7 minute read

Francesa de a peso

Tes yeux sont une menace pour ma vie, je me sens borgne quand tume vois

Et tu me reproche d'aimer et detomber danstes bras

Advertisement

Je suis affaiblie par ta voix

M'envahit toutela douleur et toutela nostalgie

Tes baisers m'étranglent et je meurs sur tapoitrine belle la mort qui m'attend

Mon cœur l’empêche d’abriter une âme qu’il ne reconnaît pas,

Mais-fais moi germer l’amour pour te donner une douceurtrès forte

Traducción:

Tus ojos son una amenaza para mi vida, me siento ciega cuandome ves

Y me culpas por amar y caer en tus brazos

Estoydebilitada por tuvoz

Me invade todoel dolor y todala nostalgia

Tus besos me estrangulan y muero en tupecho

Hermosa la muerte que me espera

Mi corazón le impide cobijar un alma que no reconoce, pero hazme brotar amor para darte una dulzura muy fuerte.

Busca un Te amo dentro de tu corazón

Estuve acostumbradaal amor sin peros

Sin queja y sin la espera decreer en el corazón.

Todo fuementira a pesar deeso

No teculpo por no decir te amo, esa palabra se desborda.

Es mi pensamiento el que siempre quiere más. Siempre obtengo menos.

Escapatoria

Desencadenaday corriendo por doquier quisiera que no me persiguiera el alba llena de romances y parejas monótonas agarradas delas manos.

Me perturba esa realidad que tantodeseoy no consigo, es algo que me pasa todoslos veranos

Quiero morir deamor pero estoy muriendo por amor

La sed más adictiva que podría generar

Me he convertido en la muchacha con malhumor

Simplemente afecto es lo que no logro encontrar

Sin titulo

Te he visto tantoen la oscuridad,en la luz brillante, en la calle, en la gente, en las flores, en mi mirar y en el palpitar (del alma).

No quise perderte, me obligaste a odiarte.

Porque te sigo reconociendo al verme en el espejo?

Quedateenel pasado.Quedatecomo sombra.

Cadaque te pienso es algo que me aconsejo.

Asfixia

No puedoevitar no regresar a la escritura cada que siento un dañodentrode mí

Me siento demasiado empatizante con todospero porque nadie me puede llenar igual?

Busco incrédulamente y cegadapor mi ego un amor fraternal, caliente y húmedo que me diga al oído todoloque he querido escuchar desdelos cinco años.

Quisiera tantocortar el lazo detodoyquedarme en el vacío para sentir la paz por primera vez

Quisiera desconvertirme y no ser yo, porque me caigo mal y me quiero quedarsorda cada que escucho mi frágil voz con tonó cansadoy sin ganas

No deseoplantarme en dondeestoy,ni en el futuro,deseo desechar el ayer y el reflejo.

Olvidar mi parpadeolatente que tiembla débilmente pues no me puedomirar fijamente

Estoydiariamente asfixiándome poco a poco y me odio tantopero tantoque cuandovoy a perder el aire desaprieto el cuello y me dejo retomar la respiración.

Insignificante en el exterior pero gigante de pensamientos en mi interior

Ya no quiero escuchar a la conciencia, ni al corazón

Crónica de una solitaria en la ciudad

Hoy quisiera ser sorda, no escuchar las peleas decual presidente ha ayudadomás, la discusión para escoger el lugar dondecomer, las veces que me dicen " es tuculpa" y quisiera ser sorda para no entendermis responsabilidades.

Pretendoser y no entendernadaal ponerme audífonos y silenciar todoamí al rededorcon el jazz deDavis, pero inevitablemente se me salen las lágrimas no asimilando mi realidad.

He perdidoel apetito desdehacevarios días,todaslas palabras que me dicen son mi alimento y saben a frijoles

Me he perdidoen la mañana porque hoy sentarme en el sol ya no sirve para nada,me pierdo en la lectura ignorando todolo demás pero deque sirve si al terminar seguiré sola y sin consuelo

Me pierdo al escribir pero porque no encuentro las palabras sin repetición, sin pensar que ya he escrito esto o aquello y que a pesar delo que escriba nunca seré leída por mi miedo al rechazo, por no sentir la autenticidad que mis dedos deberíansacar

Me pierdo en mi soledad porque han pasadotantosaños que ya no tengo esperanza dealgo más, seguiré vagandosola por las calles deCoyoacán, transitare en los días nublados (porque es el perfectoescenario para mi tristeza) por el parque delos venados, pensando que tan sola estoy mientras veo parejas detodotipoamarse sin razón.

“¿Es que nadie va a notar, que hay una chica muy sola en esta ciudad?”

Escapatoria 2.0

Estoyexhausta y tengo que correr, será que alguien me piense hoy que me siento en el olvido?

Desaparecer Des aparecer De esa parecer

Solo vengo a hundirme aquí porque no tengo otroescape y se que quedarme en casa hubiese sido mi perdición,

Pero es que nadielo entiendeverdad?

Que fácil es juzgar con otros ojos y con otra mirada Ver a alguien retorcerse y pensar que es por la culpa decualquiera menos la nuestra.

En el cielo no hay olvido

He aquí, que aquí?

He aquí otra vez el vacío y la decepción, he aquí la solitaria verdad,la caminata por la ciudad escandalosa

Me siento feliz devivir en la ciudad pues hoy puedono estar, no dejar rastro, Aunque sé, yo sé, que a pesar deestar siempre -sigo sin dejar rastro-.

Hoy soy hormiga en hormiguero

Rosado

¿Dóndetemetiste? ¿Dóndeteescondiste?

Te he encontradoatrás deuna vena, detrásdela vena que conforma mi corazón

Ya sé que me odiasy parte de tiquiere ver mi decadencia,quieres ver la lenta muerte demi alma

Mis brazos ya no soportan, Mi cabeza cae y yo con ella,

El lápiz fluye, mi pulso no, Me desvió, me pierdo,

Estoyen la perdición

Corazoncito de pollito, alma frágil, dulce voz

El tiempo ha pasadoy las cosas (algunas) se quedancomo estaban a pesar delas circunstancias que se les presentan

Mi letra, mi caminata chueca, el autosabotaje, las plumas sin tapay mis lágrimas por las noches (también las ganas dedesaparecer)

Pero supongo igual hay mejora, ya no hay más miedo a que me lean ni con eso dela letra fea e intraducible

Ahora muestro lo que pienso con miedo al fracaso, sí, pero como todosno?

Poco a poco ya no habrá más miedo ni oscuridad,la luz vendráa mí y será tanfuerte esa revelación que hasta mi sombra temerá por su vida

Será que el amor sincero sea como sentarse en la playa denoche mientras olvidas como respirar? Será Será Será

Será que quiero todoy en realidad necesite un nada

Será? ¿Quéserá?

Será que me perdonaste?

Será que me odiaste?

Será que me aceptaste?

Creé un puente entre doscorazones lastimados y una mente pensandoen el abismo.

Decreciente

El corazón creciente ruedapor las noches entre las calles solitarias dela ciudad.

Más a esta hora no quedanadamás que atormentarse por la melancolía y el mal sabor de la mañana helada.

Que a pesar deasomarse se sigue rezagando en el silencio y en la impotencia dedecir lo que siente

A veces el latidono es lo suficientemente fuerte para que se llegue a escuchar

Y la mente se quedasordapara no prestar atención cuando le recalcan que es la decepción.

Tubo

Tengo este gustoculposo porque me cuiden.

Siento culpa porque no lo merezco, sin dejar a un ladoque yo vivo para dar placer a las personas que quiero

No me gusta verte como eso que nunca tuve y me estás dando.

Para ti normal tomarme dela mano

Para mí lo que siempre le rezaba a Dios por las noches para que me diera. Como odiaba tusregaños

Qué derechocrees tener para hablarme deesa manera?

No lo hagas por favor, no teplasmes en él

Es mi visión la que causa esto, pero igualmente espero que llegues a leerme el pensamiento.

05/12/21

Creí que besandorecuperaría el tiempo perdido.

Todo lo traté dedejar atrás por ti y lo hice, me convencí en que lo hice.

Pero hoy que no estás como lidio con todoyosola?

Sin que tu voz me apapache y tu sonrisa no la sienta perdida,la sienta dentrodemi alma

Hoy cadaque veo mis cicatrices tesiento

Cómo me despejo para alejarme deti si estas en mi propia piel?

Soy

Genuinamente siento que diosme está deteniendopara no cagarla.

No creo en dios pero creo en mi y yo soy mi dios.

Soy lo único que tengo, soy la única que ve desdemis alegrías hasta mis desgracias

Yo veo mis pecadosy lo que me consume y me pudrehasta el fondodelcorazón.

Con todolo malo que he sentidohoy, sé que estoysiendo muy fuerte para detenerme y no lastimar lo que me quedademí

Analfabeta

¿Qué es el potencial?¿Qué es el potencial en mí?

Yo creo que es un desdénalo que me rodea pero al mismo tiempo el aprecio dela sonrisa del extraño en la calle.

Porque siempre hablo delhoy en mi escritura

Pero afuera dela pluma y el papel siempre vivo en el recuerdo y el ayer.

Y realmente yo no sé deacentos, comas, puntos ni porqués.

Rompi miento

346 miradas, ninguna tuya

Todos los sonidos me hacen recordar turisa cálida, sonrisa deleón, mirada defuego

Por qué me tocóser la nieve y el viento

Por qué me tocóser lluvia apagadoradealmas

Te amé a destiempoy hoy me arrepiento pues me quedésin nada.

El no entendercuanto me querías llevó a la ruina todo

Por mi culpa

Por mi culpa

Por mi gran culpa

Otravez la brisa me aleja delo que quiero

Te pidouna disculpa

Y el beso fugaz se queda en eso, beso fugaz y pasadero

“Yo que fui tormenta, yo que fui tornado, yo que fui volcán

Soy un volcán apagado”

Por qué

Por qué es tandifícil el amor

Por qué es tandifícil amarme

En el Alba, en la noche, en la montaña o en el mar

Por qué el amor es tan complicado, no tododebería ser tandelicado

No debería importar la hora

Por qué mi corazón todoprovoca? solo quiero besar tu boca

Qué tandifícil es amar

Amarme

Sé que al final del díavoy a distanciarme

Agarra mi mano y no me sueltes nunca por favor

Solo quiero un poco detu amor

Asi lejos de mi azulejo

Que será, porqué me causa tantapaz y frenesí

Porqué me causa tantoamor

Beso con sonrisa

Beso a la mitad

Yo sólo quiero amarlo a él, solo a él

No quiero a nadiemás

Cuándohabrá tactode nuevo?

Cuándohabrá amor denuevo?

Mi niño azulejo tan azul como tu reflejo

Te quiebras tan rápido

Te mantienes tan cálido

Mi niño azulejo deja defruncir el entrecejo

Estacionaria

Cómo el corazón puede cambiar en un par demeses y destrozarse en unas horas

Desplomándome en verano (creo que todavíaes primavera)

Abrazandoen otoño

Lluvia en la Alameda

Caminando por la veredame quedosin sentimiento

Soy solitaria de nacimiento

Diciembre me deja moribunda

No es ni la primera ni la segundaque me siento atadaa una coyunda

Sin respiración paso el año

Momentos que nunca regresaran

Y como fin, palabras dedesengaño que me destrozaran

This article is from: