Termikel Katalog Küchen-Einbaugeräte

Einbau-Katalog_1009_neu

11.09.2009

15:06

Seite 1

KüchenEinbaugeräte 2010/2011 Gesamtprogramm

Q UA L I TÄT N E U D E F I N I E RT

Einbau-Katalog_1009_neu

11.09.2009

15:06

Seite 2

Termikel - eine Erfolgsgeschichte 1950 wurde in Ankara der Grundstein der heutigen Termikel Group gelegt. Innovation und einzigartige Designs sowie Qualität und Funktionalität sind die fortwährende Grundlage des unternehmerischen Handelns. Bis zum heutigen Tag hat sich ein Mischkonzern von über 25 Firmen mit über 2000 Mitarbeitern weltweit entwickelt.

Im April 2008 konnte erneut ein großer Meilenstein gesetzt werden. In Ankara wurde eines der größten und modernsten Fertigungswerke für Einbau- und Standherde, Backöfen und Kochfelder in Betrieb genommen.

Grunddaten des neuen Werkes: • 70.000 m² Grundfläche • über 40.000 m² Fertigungsfläche • Kapazität von 2 Mio. Stück • Zertifizierung nach ISO 9001

Von der Zentrale in Hamm/ Westfalen, mit einem Areal von ca. 20.000 Quadratmetern, werden die Absatzmärkte in Deutschland und ZentralEuropa bedient. Das qualifizierte Mitarbeiterteam entwickelt marktgerechte Produkte, überwacht den hohen Qualitätsstandard und sorgt für einen reibungslosen Ablauf in Logistik und Kundendienst.

Die Herstellermarke Termikel steht für modernes Design in hochwertiger Qualität zum attraktiven Preis-Leistungs-Verhältnis.

2

Irrtümer, Designabweichungen und technische Änderungen vorbehalten.

Einbau-Katalog_1009_neu

11.09.2009

15:06

Seite 3

KüchenEinbaugeräte 2010/2011 Gesamtprogramm

4-17

Einbaubacköfen / Autarke Kochfelder

18-29

Einbauherde / Kochfelder / Herd-Sets

30-43

Dunstabzugshauben

44-51

Kühlgeräte

52-55

Geschirrspüler

56-59

Service-Teil + AGBs

3

Einbau-Katalog_1009_neu

11.09.2009

15:06

Seite 4

Wie es Ihnen gefällt ...

Einfach ist immer am schwersten. Sich auf die Dinge zu konzentrieren, die wesentlich sind und nicht vom Eigentlichen - dem Kochen, ablenken. Dafür steht Termikel: mit durchdachten Details und klaren Lösungen.

Spezial-Emaillierung für die leichte Reinigung: Alle Termikel Backöfen und Herde sind mit einer schwarzen Emaillierung ausgestattet, die besonders leicht zu reinigen ist.

Der Teleskop-Vollauszug

Beste Einblicke durch die Vollglastür Die Innenseite der Backofentür besteht aus einer Vollglas-Scheibe. Das erleichtert die Reinigung und hält die Tür von außen schön kalt.

Das ist der Komfort, der gesucht wird: der Termikel Teleskop-Vollauszug. Ohne zu kippen, lassen sich die Backbleche oder Roste ganz leicht herausziehen. Und genauso spielend einfach auch wieder einhängen.

Ober-/Unterhitze

Oberhitze

Unterhitze

4

Großflächengrill

Ober-/Unterhitze mit Ventilator (Umluft)

Grill-Brat-System

Pizzastufe

(Großflächengrill + Umluft)

(Unterhitze mit Heißluft Plus)

Heißluft Plus (mit Ringheizkörper)

Auftaustufe 0 - 50°C

Kleinflächengrill

Einbau-Katalog_1009_neu

11.09.2009

15:07

Seite 5

Einbaubacköfen Die Unabhängigkeit genießen Kombinationen in Hülle und Fülle Das ist der Trend in der modernen Küche: Einbaubacköfen und autarke Kochfelder.

Mit Termikel können Sie nach Herzenslust kombinieren. Und auch hier haben wir für jeden Bedarf die passende Lösung. Und was die autarken Kochfelder angeht, ist die Auswahl schier unbegrenzt. Mit dem Termikel Slim Line Rahmen können Sie alle Domino-Kochfelder passend einsetzen.

5

Einbau-Katalog_1009_neu

Backรถfen

6

11.09.2009

15:07

Seite 6

Einbau-Katalog_1009_neu

11.09.2009

15:07

Seite 7

Backöfen

BO 6361 Einbaubackofen, 11 Funktionen, Edelstahl • Energie-Effizienz-Klasse A • Bedienung durch Touch Control Sensortasten • LCD-Display mit blauer Farbe • 58 l-Innenraum mit leicht zu reinigendem Email • Backofen-Beleuchtung, 2-fach • Speisenthermometer • Optimale Gerätekühlung durch Kühlgebläse • 3-fach Wärmeschutzverglasung • Aushängbare Backofentür • Seitengitter, 1 Backblech, 1 Grillrost, 1 Fettpfanne • 2 Teleskop-Vollauszüge • Anschlusswert: 3,35 kW

Speisenthermometer

Zubehör: TA1V

Teleskop-Vollauszug

BBC60

Backblech, emalliert

FPC60

Fettpfanne, emalliert

GRC60

Grillrost

7

Einbau-Katalog_1009_neu

11.09.2009

15:08

Seite 8

Backöfen

BO 6351

(schwarz ) •

BO 6352

(weiß)

BO 6341 L

BO 6341 R

Einbaubackofen, 7 Funktionen, Edelstahl

• Energie-Effizienz-Klasse A • Design-Front und Design-Griff • Versenkbare Knebel • Digital-Display mit blauer Anzeige • 58 l-Innenraum mit leicht zu reinigendem Email in Schwarz • Backofen-Beleuchtung, 2-fach • Programmierbarer Timer, Bedienung durch Touch Control Sensortasten • Optimale Gerätekühlung durch Kühlgebläse • 3-fach Wärmeschutzverglasung • Aushängbare Backofentür • Seitengitter • 1 Teleskop-Vollauszug • 1 Grillrost, 1 Fettpfanne und 1 Backblech • Anschlusswert: 3,35 kW

• Energie-Effizienz-Klasse A • Design-Front Edelstahl und Design-Griff • Versenkbare Knebel • Großer Öffnungswinkel für mehr Komfort • Programmierbarer Timer • LCD-Display mit frei wählbarer Farbe • 2-fach Wärmeschutzverglasung • 58 l-Innenraum mit leicht zu reinigendem Email in Schwarz • Backofenflutlichtbeleuchtung 2-fach • Optimale Gerätekühlung durch Kühlgebläse • seitliche Öffnung der Backofentür nach rechts (BO 6341 R) oder nach links (BO 6341 L) • Seitengitter • 1 Teleskop-Vollauszug • 1 Grillrost, 1 Fettpfanne und 1 Backblech • Anschlusswert: 3,35 kW

BO 6341 L

Zubehör: TA1V

Teleskop-Vollauszug

BBC60 Backblech, emalliert FPC60 Fettpfanne, emalliert GRC60 Grillrost

8

•

Einbaubackofen, 7 Funktionen, Schwarzes oder weißes Glas

BO 6341 R

Einbau-Katalog_1009_neu

11.09.2009

15:08

Seite 9

Backöfen

BO 6231

BO 6221

Einbaubackofen, 7 Funktionen, Edelstahl

Einbaubackofen, 6 Funktionen, Edelstahl

• Energie-Effizienz-Klasse A • Design-Front Edelstahl und Design-Griff • Versenkbare Knebel • LCD-Display mit frei wählbarer Farbe • 2-fach Wärmeschutzverglasung, Vollglas-Innentür • 58 l-Innenraum mit leicht zu reinigendem Email in Schwarz • Backofen-Flutlichtbeleuchtung, 2-fach • Programmierbarer Timer für den Backofen • Optimale Gerätekühlung durch Kühlgebläse • Aushängbare Backofentür • Seitengitter • 1 Teleskop-Vollauszug • 1 Grillrost, 1 Fettpfanne und 1 Backblech in Email Schwarz • Anschlusswert: 3,35 kW

• Energie-Effizienz-Klasse A • Design-Front Edelstahl und Design-Griff • Versenkbare Knebel • 2-fach Wärmeschutzverglasung, Vollglas-lnnentür • 58 l-Innenraum mit leicht zu reinigendem Email in Schwarz • Backofen-Flutlichtbeleuchtung, 2-fach • Optimale Gerätekühlung durch Kühlgebläse • Aushängbare Backofentür • Seitengitter • 1 Teleskop-Vollauszug • 1 Grillrost, 1 Fettpfanne und 1 Backblech in Email Schwarz • Anschlusswert: 3,25 kW

Zubehör: TA1V

Teleskop-Vollauszug

BBC60 Backblech, emalliert FPC60 Fettpfanne, emalliert GRC60 Grillrost

9

Einbau-Katalog_1009_neu

11.09.2009

15:09

Seite 10

Backöfen

BO 6131

BO 6121

Einbaubackofen, 7 Funktionen, Edelstahl

Einbaubackofen, 5 Funktionen, Edelstahl

• Energie-Effizienz-Klasse A • Design-Front und Design-Griff • Versenkbare Knebel • LCD-Display mit frei wählbarer Farbe • 2-fach Wärmeschutzverglasung • 58 l-Innenraum mit leicht zu reinigendem Email in Schwarz • Backofen-Flutlichtbeleuchtung, 2-fach • Programmierbarer Timer für den Backofen • Optimale Gerätekühlung durch Kühlgebläse • Aushängbare Backofentür • Seitengitter • Teleskop-Vollauszug nachrüstbar • 1 Grillrost, 1 Fettpfanne und 1 Backblech in Email Schwarz • Anschlusswert: 3,35 kW

• Energie-Effizienz-Klasse A • Design-Front und Design-Griff • Versenkbare Knebel • 2-fach Wärmeschutzverglasung • 58 l-Innenraum mit leicht zu reinigendem Email in Schwarz • Backofen-Flutlichtbeleuchtung, 2-fach • Optimale Gerätekühlung durch Kühlgebläse • Aushängbare Backofentür • Seitengitter • Teleskop-Vollauszug nachrüstbar • 1 Grillrost, 1 Fettpfanne und 1 Backblech in Email Schwarz • Anschlusswert: 3,25 kW

Zubehör: TA1V

Teleskop-Vollauszug

BBC60 Backblech, emalliert FPC60 Fettpfanne, emalliert GRC60 Grillrost

10

Einbau-Katalog_1009_neu

11.09.2009

15:09

Seite 11

Autarke Kochfelder Induktions-, Glaskeramik- und Gaskochfelder

Kochen, wie die Profis!

Mit Gaskochfeldern von Termikel.

Neben allen anderen Kochfeldern, sind Gaskochfelder immer noch eine sehr beliebte Alternative.

Und das hat einen guten Grund.

Mit Gaskochfeldern kรถnnen Sie die erforderliche Hitze beim Kochen sofort und ohne Verzรถgerung einstellen und nutzen.

Nicht ohne Grund schwรถren Sternekรถche auf diese Methode.

11

Einbau-Katalog_1009_neu

11.09.2009

15:09

Seite 12

Mit uns geht's einfach schneller: die Termikel-Induktion.

Es gibt triftige Gründe: Kein Einbrennen überkochender Speisen auf dem Kochfeld Energiesparend - beim Ankochen von 2 Litern Wasser beträgt die Einsparung 45% Schnell - die Ankochzeit verringert sich um 50 % Sicher , weil nur die Rückwärme des Topfes das Kochfeld erhitzen kann

Wer kennt das nicht: Milch, die überkocht und sich anschließend auf dem Glaskeramik-Kochfeld einbrennt?

Damit ist jetzt Schluss: Durch die Termikel-Induktionsfelder wird nicht das Feld und dann der Topfboden erhitzt, sondern das Gargut im Topf. Das Feld kann nur so heiß werden, wie die AbstrahIwärme, die durch den Kochvorgang vom Kochtopf an das Feld abgegeben wird.

Induktions-Kochfeld KFTI 6312 SL, 58 cm breit Edelstahlrahmen Slim Line | Touchcontrol Bedienung durch Sensortasten| Kindersicherung Elektronische Verriegelung für alle Kochzonen | Ankochautomatik | Sicherheitsabschaltung Programmierbarer Timer | Topferkennung | 4-fach Restwärmeanzeige 2 Induktionskochzonen Ø 200 mm / 2300 W | 2 Induktionskochzonen Ø 160 mm / 1400 W Anschlusswert 7,4 kW

Die Einbauhinweise entnehmen Sie bitte der Einbauskizze auf der nächsten Seite bei KFTI 6317 SL.

12

Einbau-Katalog_1009_neu

11.09.2009

15:09

Seite 13

Kochfelder, autark

KFTI 7317 SL

KFTI 6317 SL

Induktions-Kochfeld, 77 cm breit

Induktions-Kochfeld, 58 cm breit

• Edelstahlrahmen Slim Line • Slider Touchcontrol Bedienung durch Sensortasten • Elektronische Verriegelung für alle Kochzonen • Kindersicherung • Ankochautomatik • Sicherheitsabschaltung • Programmierbarer Timer • Top ferkennung • 4-fach Restwärmeanzeige • 1 Induktions-Kochzone Ø 210 mm / 2300 W • 1 Induktions-Kochzone mit Booster-Funktion Ø 210 mm / 2300-3000 W

• Edelstahlrahmen Slim Line • Slider Touchcontrol Bedienung durch Sensortasten • Elektronische Verriegelung für alle Kochzonen • Kindersicherung • Ankochautomatik • Sicherheitsabschaltung • Programmierbarer Timer • Top ferkennung • 4-fach Restwärmeanzeige • 1 Induktions-Kochzone Ø 200 mm / 2300 W • 1 Induktions-Kochzone mit Booster-Funktion Ø 200 mm / 2300-3000 W • 2 Induktions-Kochzonen Ø 160 mm / 1400 W • Anschlusswert: 7,4 kW

• 1 Induktions-Kochzone Ø 180 mm / 1400 W • 1 Induktions-Kochzone Ø 160 mm / 1400 W • Anschlusswert: 7,4 kW

13

Einbau-Katalog_1009_neu

2010

Seite 14

Kochfelder, autark KFT 9010 SL Glaskeramik-Kochfeld, 88 cm breit

Bitte Verfügbarkeit erfragen!

• Edelstahlrahmen Slim Line • Touchcontrol Bedienung durch Sensortasten • Kindersicherung • Sicherheitsabschaltung • Programmierbarer Timer • Ankochautomatik • 5-fach Restwärmeanzeige • 1 Hilight-Koch- und Bräterzone Ø 170-265 mm / 1400-2400 W • 1 Hilight-Zweikreis-Kochzone Ø 120-180 mm / 700-1700 W • 1 Hilight-Zweikreis-Kochzone, Ø 140-210 mm / 1000-2200 W • 2 Hilight-Kochzonen Ø 145 mm / 1200 W • Anschlusswert: 8,7 kW

KFT 7322 SL Glaskeramik-Kochfeld, 77 cm breit • Edelstahlrahmen Slim Line • Touchcontrol Bedienung durch Sensortasten • Kindersicherung • Sicherheitsabschaltung • Programmierbarer Timer • Ankochautomatik • 4-fach Restwärmeanzeige • 1 Hilight-Koch- und Bräterzone Ø 170-265 mm / 1400-2200 W • 1 Hilight-Zweikreis-Kochzone Ø 120-210 mm / 700-2100 W • 2 Hilight-Kochzonen Ø 145 mm / 1200 W • Anschlusswert: 6,7 kW

KFT 6322 SL Glaskeramik-Kochfeld, 58 cm breit • Edelstahlrahmen Slim Line • Touchcontrol Bedienung durch Sensortasten • Kindersicherung • Sicherheitsabschaltung • Programmierbarer Timer • Ankochautomatik • 4-fach Restwärmeanzeige • 1 Hilight-Koch- und Bräterzone Ø 170-265 mm / 1400-2200 W • 1 Hilight-Zweikreis-Kochzone Ø 120-210 mm / 700-2100 W • 2 Hilight-Kochzonen Ø 145 mm / 1200 W • Anschlusswert: 6,7 kW

KFT 6201 SL Glaskeramik-Kochfeld, 58 cm breit • Edelstahlrahmen Slim Line • Touchcontrol Bedienung durch Sensortasten • Kindersicherung • Sicherheitsabschaltung • Ankochautomatik • 4-fach Restwärmeanzeige • 2 Hilight-Kochzonen Ø 180 mm / 1800 W • 2 Hilight-Kochzonen Ø 145 mm / 1200 W • Anschlusswert: 6,0 kW

14

Einbau-Katalog_1009_neu

11.09.2009

15:10

Seite 15

Kochfelder, autark KFM 6510 SL Glaskeramik-Kochfeld, 58 cm breit • Edelstahlrahmen Slim Line • Integrierte Knebelsteuerung • 2 Kochzonen Ø 180 mm / 1700 W • 2 Kochzonen Ø 145 mm / 1200 W • 4-fach Restwärmeanzeige • Anschlusswert: 5,8 kW

KFM 6520 SL Domino-Glaskeramik-Kochfeld, 29 cm breit • Edelstahlrahmen Slim Line • Integrierte Knebelsteuerung • 1 Hilight-Kochzone Ø 180 mm / 1700 W • 1 Hilight-Kochzone Ø 145 mm / 1200 W • 2-fach Restwärmeanzeige • Anschlusswert: 2,9 kW

KFGC 7311 SL Glaskeramik-Gas-Kochfeld, 79 cm breit •P enner 5500 W - Powerleistung • Edelstahlrahmen Slim Line • Design-Schwertknebel • 5 Brennstellen (davon 1 Wok) • Automatische Zündung über den Bedienknopf • Sicherheitsventil • Getrennte Gussroste für jede Brennstelle, rutschfest est • Brennerabdeckungen in Guss • Zusatzbrenner mit 1000 W • 2x Gasbrenner halbschnell mit 1650 W • Gasbrenner schnell mit 3000 W • inklusive Düsenset zum Umrüsten auf Flüssiggas

KFGC 7313 Gas-Glas-Kochfeld, 68 cm breit • Edelstahlbedienleiste • Vorn angeordnete Design-Schaltknebel zur einfachen Bedienung • Massive Topfträger aus Gusseisen • Einhand-Taktfunken-Zündung • Thermoelektrische Zündsicherung • 5 stufenlos regelbare Gaskochzonen • 1 Dreikreis-Brenner 3500 W • 1 Starkbrenner 3000 W • 2 Normalbrenner 1750 W • 1 Sparbrenner 1000 W • inklusive Düsenset zum Umrüsten auf Flüssiggas

15

Einbau-Katalog_1009_neu

11.09.2009

15:10

Seite 16

Kochfelder, autark KFGC 6312 Gas-Glas-Kochfeld, 58 cm breit • Edelstahlbedienleiste • Vorn angeordnete Design-Schaltknebel haltknebel zur einfachen Bedienung • Massive Topfträger aus Gusseisen • Einhand-Taktfunken-Zündung • Thermoelektrische Zündsicherung • 4 stufenlos regelbare Gaskochstellen • 1 Dreikreis-Brenner 3500 W • 1 Starkbrenner 3000 W • 1 Normalbrenner 1750 W • 1 Sparbrenner 1000 W • inklusive Düsenset zum Umrüsten auf Flüssiggas

KFG 7212 Gas-Kochfeld, 72 cm breit, Edelstahl • Vorn angeordnete Design-Schaltknebel zur einfachen Bedienung • Massive Topfträger aus Gusseisen • Einhand-Taktfunken-Zündung • Thermoelektrische Zündsicherung • 5 stufenlos regelbare Gaskochstellen • 1 Dreikreis-Brenner 3500 W • 1 Starkbrenner 3000 W • 2 Normalbrenner 1750 W • 1 Sparbrenner 1000 W • inklusive Düsenset zum Umrüsten auf Flüssiggas

KFG 6212 Gas-Kochfeld, 62 cm breit, Edelstahl • Vorn angeordnete Design-Schaltknebel haltknebel zur einfachen Bedienung • Massive Topfträger aus Gusseisen • Einhand-Taktfunken-Zündung • Thermoelektrische Zündsicherung • 4 stufenlos regelbare Gaskochstellen • 1 Starkbrenner 3000 W • 2 Normalbrenner 1750 W • 1 Sparbrenner 1000 W • inklusive Düsenset zum Umrüsten auf Flüssiggas

KFG 6111 Gas-Kochfeld, 58 cm breit, Edelstahl • emaillierte Topfträger • Einhand-Taktfunken-Zündung • Thermoelektrische Zündsicherung • 4 stufenlos regelbare Gaskochzonen • 1 Starkbrenner 3000 W • 2 Normalbrenner 1750 W • 1 Sparbrenner 1000 W • inklusive Düsenset zum Umrüsten üsten auf Flüssiggas

16

Einbau-Katalog_1009_neu

11.09.2009

15:10

Seite 17

Kochfelder, autark KFDW 3311 SL Domino-Wok-Glaskeramik-Kochfeld, 33 cm breit • Profi-Wok-Brenner 5500 W - Powerleistung • Edelstahlrahmen SIim Line • Design - Schwertknebel • Automatische Zündung über den Bedienknopf • Sicherheitsventil • Gussroste, rutschfest • Brennerabdeckung in Guss • inklusive Düsenset zum Umrüsten

KFDI 3341 SL Domino-Glaskeramik-Kochfeld-Induktion, 29 cm breit • Edelstahlrahmen SIim Line • Touchcontrol Bedienung durch Sensortasten, 9-stufige Leistungsregelung • Kindersicherung • Timer • Topferkennung • 1 Induktions-Kochzone Ø 205 mm / 2300 W • 1 Induktions-Kochzone Ø 170 mm / 1400 W • Anschlusswert: 3,7 kW Bitte Verfügbarkeit erfragen!

KFDT 3351 SL Domino-Glaskeramik-Kochfeld, 29 cm breit • Edelstahlrahmen Slim Line • Touchcontrol Bedienung durch h Sensortasten, 9-stufige Leistungsregelung • 2-fach Restwärmeanzeige • Kindersicherung • Ankochautomatik • Sicherheitsabschaltung • 1 Hilight-Kochzone Ø 180 mm / 1800 W • 1 Hilight-Kochzone Ø 145 mm / 1200 W • Anschlusswert: 3,0 kW

KFDB 3321 SL Domino-Glaskeramik-Kochfeld-Grill, 29 cm breit • Edelstahlrahmen Slim Line • Touchcontrol Bedienung durch Sensortasten, 9-stufige Leistungsregelung • Kindersicherung • Infrarot Grillbereich 190 x 305 mm / 1400 W • Ankochautomatik • Timer • Restwärmeanzeige • AnschIusswert: 1,2 kW Bitte Verfügbarkeit erfragen!

17

Einbau-Katalog_1009_neu

11.09.2009

15:11

Seite 18

Die Einbauherde für jeden Bedarf

Der Teleskop-Vollauszug

Um den individuellen Ansprüchen unserer Kunden gerecht zu werden, haben wir für jeden Typ den richtigen Einbauherd. Vom Basis bedarf bis zum Profikoch - hier ist für jeden Anspruch gesorgt.

Das ist der Komfort, der gesucht wird: der Termikel Teleskop-Vollauszug. Ohne zu kippen, lassen sich die Backbleche oder Roste ganz leicht herausziehen. Und genauso spielend einfach auch wieder einhängen.

Termikel Slim Line - Eleganz und Funktionalität Der neue Slim Line-Rahmen besticht nicht nur durch seine klassische Eleganz und klare Linienführung - er ist außerdem auch noch sehr funktional. Er lässt sich mit allen anderen Slim Line-Rahmen hervorragend kombinieren. So zum Beispiel mit den Domino-Kochfeldern. Und natürlich können Sie auch nachträglich weitere Kochfelder miteinander kombinieren. Ein echter Vorteil dank der modernen Slim Line-Rahmen.

Ober-/Unterhitze

18

Unterhitze

Heißluft Plus

Pizzastufe

(mit Ringheizkörper)

(Unterhitze mit Heißluft Plus)

Oberhitze

Auftaustufe 0 - 50°C

Großflächengrill

Grill-Brat-System (Großflächengrill + Umluft)

Einbau-Katalog_1009_neu

11.09.2009

15:11

Seite 19

Einbauherde Kochfelder / Herd-Sets Einfach aber raffiniert kochen Unsere neuen Einbauherde und Kochfelder zeichnen sich durch erstklassiges Design und einfachste Bedienung aus. Wir bieten bei allen Geräten das gewisse Etwas. Hier macht das Kochen wieder Spaß.

Das macht das Leben leichter Gleichgültig, ob nun leidenschaftlicher Hobbyoder doch eher Gelegenheitskoch, wir von Termikel haben eine klar gegliederte Produktlinie, die es Ihnen leicht macht, den richtigen Einbauherd für die unterschiedlichsten Ansprüche zu finden.

19

Einbau-Katalog_1009_neu

11.09.2009

15:11

Seite 20

Einbauherde

HE 6231

HE 6221

Einbauherd, 7 Funktionen, Edelstahl

Einbauherd, 6 Funktionen, Edelstahl

• Energie-Effizienz-Klasse A • Design-Front Edelstahl mit Design-Griff • Versenkbare Knebel • LCD-Display mit frei wählbarer Farbe • 2-fach Wärmeschutzverglasung, Vollglas-lnnentür • 58 l-Innenraum mit leicht zu reinigendem Email in Schwarz • Backofen-Flutlichtbeleuchtung, 2-fach • Programmierbarer Timer für den Backofen • 4 Energieregler, davon 2 mit Zuschaltung • Optimale Gerätekühlung durch Kühlgebläse • Aushängbare Backofentür • Seitengitter • 1 Teleskop-Vollauszug • 1 Grillrost, 1 Fettpfanne und 1 Backblech in Email Schwarz • Anschlusswert: 3,35 kW • Mit allen Herdkochfeldern kombinierbar

• Energie-Effizienz-Klasse A • Design-Front Edelstahl mit Design-Griff • Versenkbare Knebel • 2-fach Wärmeschutzverglasung, Vollglas-lnnentür • 58 l-Innenraum mit leicht zu reinigendem Email in Schwarz • Backofen-Flutlichtbeleuchtung, 2-fach • 4 Energieregler, davon 2 mit Zuschaltung • Optimale Gerätekühlung durch Kühlgebläse • Aushängbare Backofentür • Seitengitter • 1 Teleskop-Vollauszug • 1 Grillrost, 1 Fettpfanne und 1 Backblech in Email Schwarz • Anschlusswert: 3,25 kW • Mit allen Herdkochfeldern kombinierbar

Zubehör: TA1V

Teleskop-Vollauszug

BBC60 Backblech, emalliert FPC60 Fettpfanne, emalliert GRC60 Grillrost

20

Einbau-Katalog_1009_neu

11.09.2009

15:12

Seite 21

Einbauherde

HE 6131

HE 6121

Einbauherd, 7 Funktionen, Edelstahl

Einbauherd, 5 Funktionen, Edelstahl

• Energie-Effizienz-Klasse A • Design-Front Edelstahl mit Design-Griff • Versenkbare Knebel • LCD-Display mit frei wählbarer Farbe • 2-fach Wärmeschutzverglasung, Vollglas-lnnentür • 58 l-Innenraum mit leicht zu reinigendem Email in Schwarz • Backofen-Flutlichtbeleuchtung, 2-fach • Programmierbarer Timer für den Backofen • 4 Energieregler, davon 2 mit Zuschaltung • Optimale Gerätekühlung durch Kühlgebläse • Aushängbare Backofentür • Seitengitter • Teleskop-Vollauszug nachrüstbar • 1 Grillrost, 1 Fettpfanne und 1 Backblech in Email Schwarz • Anschlusswert: 3,35 kW • Mit allen Herdkochfeldern kombinierbar

• Energie-Effizienz-Klasse A • Design-Front Edelstahl mit Design-Griff • Versenkbare Knebel • 2-fach Wärmeschutzverglasung • 58 LInnenraum mit leicht zu reinigendem Email in Schwarz • Backofen-Flutlichtbeleuchtung, 2-fach • 4 Energieregler, davon 2 mit Zuschaltung • Optimale Gerätekühlung durch Kühlgebläse • Aushängbare Backofentür • Seitengitter • Teleskop-Vollauszug nachrüstbar • 1 Grillrost, 1 Fettpfanne und 1 Backblech in Email Schwarz • Anschlusswert: 3,25 kW • Mit allen Herdkochfeldern kombinierbar

Zubehör: TA1V

Teleskop-Vollauszug

BBC60

Backblech, emalliert

FPC60

Fettpfanne, emalliert

GRC60

Grillrost

21

Einbau-Katalog_1009_neu

11.09.2009

15:12

Seite 22

Einbauherde

HE 65060 I

HE 65050 S

HE 65040 W

Einbauherd, 5 Funktionen, Edelstahl

Einbauherd, 5 Funktionen, schwarz

Einbauherd, 5 Funktionen, weiß

• Energie-Effizienz-Klasse A • Design-Front, Edelstahl mit Schwertknebeln • 2-fach Wärmeschutzverglasung, Vollglas-lnnentür • 58 l-Innenraum mit leicht zu reinigendem Email in Schwarz • Backofenbeleuchtung • Optimale Gerätekühlung durch Kühlgebläse • Aushängbare Backofentür • Seitengitter • Teleskop-Vollauszug nachrüstbar • 1 Grillrost, 1 Fettpfanne • Anschlusswert: 3,25kW • mit allen Kochfeldern kombinierbar

• Energie-Effizienz-Klasse A • Design-Front, schwarz mit Schwertknebeln • 2-fach Wärmeschutzverglasung, Vollglas-lnnentür • 58 l-Innenraum mit leicht zu reinigendem Email in Schwarz • Backofenbeleuchtung • Optimale Gerätekühlung durch Kühlgebläse • Aushängbare Backofentür • Seitengitter • Teleskop-Vollauszug nachrüstbar • 1 Grillrost, 1 Fettpfanne • Anschlusswert: 3,25kW • mit allen Kochfeldern kombinierbar

• Energie-Effizienz-Klasse A • Design-Front, weiß mit Schwertknebeln • 2-fach Wärmeschutzverglasung, Vollglas-lnnentür • 58 l-Innenraum mit leicht zu reinigendem Email in Schwarz • Backofenbeleuchtung • Optimale Gerätekühlung durch Kühlgebläse • Aushängbare Backofentür • Seitengitter • Teleskop-Vollauszug nachrüstbar • 1 Grillrost, 1 Fettpfanne • Anschlusswert: 3,25kW • mit allen Kochfeldern kombinierbar

Zubehör: TA1V

Teleskop-Vollauszug

BBC60 Backblech, emalliert FPC60 Fettpfanne, emalliert GRC60 Grillrost

22

Einbau-Katalog_1009_neu

11.09.2009

15:12

Seite 23

Kochfelder, herdabhängig

KF 7231 SL

KF 6232 SL

KF 6201 SL/RL

Glaskeramik-Kochfeld, 77 cm breit

Glaskeramik-Kochfeld, 58 cm breit

Glaskeramik-Kochfeld, 58 cm breit

• Edelstahlrahmen Slim Line • 1 Hilight-Koch– und Bräterzone Ø 140-250 mm / 1100-2000 W • 1 Hilight-Zweikreis-Kochzone Ø 140-210 mm / 1000-2200 W • 1 Hilight-Kochzone Ø 180 mm / 1800 W • 1 Hilight-Kochzone Ø 145 mm / 1200 W • 4-fach Restwärmeanzeige • Anschlusswert: 7,2 kW • nur mit den Einbaugeräten auf den Seiten 20-22 kombinierbar

• Edelstahlrahmen Slim Line • 1 Hilight-Koch– und Bräterzone Ø 140-250 mm / 1100-2000 W • 1 Hilight-Zweikreis-Kochzone Ø 120-210 mm / 750-2200 W • 1 Hilight-Kochzone Ø 180 mm / 1800 W • 1 Hilight-Kochzone Ø 145 mm / 1200 W

• mit Edelstahlrahmen Slim Line KF 6201 SL oder ohne Rahmen als KF 6201 RL erhältlich • 2 Hilight-Kochzonen Ø 180 mm / 1800 W • 2 Hilight-Kochzonen Ø 145 mm / 1200 W • 4-fach Restwärmeanzeige • Anschlusswert: 6,0 kW • nur mit den Einbaugeräten auf den Seiten 20-22 kombinierbar

• 4-fach Restwärmeanzeige • Anschlusswert: 7,2 kW • nur mit den Einbaugeräten auf den Seiten 20-22 kombinierbar

23

Einbau-Katalog_1009_neu

11.09.2009

15:13

Seite 24

Einbauherde

HE 65030 I

HE 65020 S

HE 65010 W

Einbauherd, 3 Funktionen, Edelstahl

Einbauherd, 3 Funktionen, schwarz

Einbauherd, 3 Funktionen, weiß

• Energie-Effizienz-Klasse A • Design-Front, Edelstahl mit Schwertknebeln • 7-Takt-Schaltung • 2-fach Wärmeschutzverglasung, Vollglas-lnnentür • 58 l-Innenraum mit leicht zu reinigendem Email in Schwarz • Backofenbeleuchtung • Optimale Gerätekühlung durch Kühlgebläse • Aushängbare Backofentür • 1 Grillrost, 1 Fettpfanne • Anschlusswert: 2,5 kW • nur mit den Kochfeldern KM 65000 E und KFC 65000 RL auf der Seite 25 kombinierbar

• Energie-Effizienz-Klasse A • Design-Front, schwarz mit Schwertknebeln • 7-Takt-Schaltung • 2-fach Wärmeschutzverglasung, Vollglas-lnnentür • 58 l-Innenraum mit leicht zu reinigendem Email in Schwarz • Backofenbeleuchtung • Optimale Gerätekühlung durch Kühlgebläse • Aushängbare Backofentür • 1 Grillrost, 1 Fettpfanne • Anschlusswert: 2,5 kW • nur mit den Kochfeldern KM 65000 E und KFC 65000 RL auf der Seite 25 kombinierbar

• Energie-Effizienz-Klasse A • Design-Front, weiß mit Schwertknebeln • 7-Takt-Schaltung • 2-fach Wärmeschutzverglasung, Vollglas-lnnentür • 58 l-Innenraum mit leicht zu reinigendem Email in Schwarz • Backofenbeleuchtung • Optimale Gerätekühlung durch Kühlgebläse • Aushängbare Backofentür • 1 Grillrost, 1 Fettpfanne • Anschlusswert: 2,5 kW • nur mit den Kochfeldern KM 65000 E und KFC 65000 RL auf der Seite 25 kombinierbar

Zubehör:

24

BBC60

Backblech, emalliert

FPC60

Fettpfanne, emalliert

GRC60

Grillrost

Einbau-Katalog_1009_neu

11.09.2009

15:13

Seite 25

Kochfelder, herdabhängig

KFC 65000 RL

KM 65000 E

Glaskeramik-Kochfeld, 58 cm breit

Edelstahl-Kochmulde, 58 cm breit

• rahmenlos • 7-Takt-Schaltung • 2 Hilight-Kochzonen Ø 180 mm / 1700 W • 2 Hilight-Kochzonen Ø 145 mm / 1200 W • Anschlusswert: 5,8 kW • 4-fach Restwärmeanzeige • nur mit den Einbaugeräten HE 65030 I HE 65020 S HE 65010 W auf der Seite 24 kombinierbar

• 7-Takt-Schaltung • 1 Blitzkochplatte Ø 180 mm / 2000 W • 1 Normalkochplatte Ø 180 mm / 1500 W • 2 Normalkochplatten Ø 145 mm / 1000 W • Anschlusswert: 5,5 kW • nur mit den Einbaugeräten HE 65030 I HE 65020 S HE 65010 W auf der Seite 24 kombinierbar

25

Einbau-Katalog_1009_neu

11.09.2009

15:13

Seite 26

Herd-Sets

HES 61080 I

HES 61070 I

Multifunktionsherd mit 7 Funktionen

Multifunktionsherd mit 5 Funktionen

• Energie-Effizienz-Klasse A • Design-Front Edelstahl mit Design-Griff • Versenkbare Knebel • 3-fach Wärmeschutzverglasung, Vollglas-lnnentür • 58 l-Innenraum mit leicht zu reinigendem Email in schwarz • Backofenbeleuchtung • 4 Energieregler, davon 2 mit Zuschaltung • Optimale Gerätekühlung durch Kühlgebläse • Aushängbare Backofentür • Timer • Seitengitter • 1 Teleskop-Vollauszug • 1 Grillrost, 1 Backblech, 1 Fettpfanne in Email schwarz • Anschlusswert: 3,35 kW

• Energie-Effizienz-Klasse A • Design-Front Edelstahl mit Design-Griff • Versenkbare Knebel • 3-fach Wärmeschutzverglasung, Vollglas-lnnentür • 58 l-Innenraum mit leicht zu reinigendem Email in schwarz • Backofenbeleuchtung • 4 Energieregler, davon 2 mit Zuschaltung • Optimale Gerätekühlung durch Kühlgebläse • Aushängbare Backofentür • Timer • Seitengitter (Teleskop-Vollauszug nachrüstbar) • 1 Grillrost, 1 Backblech, 1 Fettpfanne in Email schwarz • Anschlusswert: 3,25 kW

Glaskeramik-Kochfeld, 58 cm breit

Glaskeramik-Kochfeld, 58 cm breit

• Edelstahlrahmen Slim Line • 1 Hilight-Koch- u. Bräterzone Ø 140-250 mm / 1100-2000 W • 1 Hilight-Zweikreis-Kochzone Ø 120-210 mm / 750-2200 W • 1 Hilight-Kochzone Ø 145 mm / 1200 W • 1 Hilight-Kochzone Ø 180 mm / 1800 W • 4-fach Restwärmeanzeige • Anschlusswert: 7,2 kW

• Edelstahlrahmen Slim Line • 1 Hilight-Koch- u. Bräterzone Ø 140-250 mm / 1100-2000 W • 1 Hilight-Zweikreis-Kochzone Ø 120-210 mm / 750-2200 W • 1 Hilight-Kochzone Ø 145 mm / 1200 W • 1 Hilight-Kochzone Ø 180 mm / 1800 W • 4-fach Restwärmeanzeige • Anschlusswert: 7,2 kW Skizzen:

Einbau-Bemaßungen der Herde sind mit denen der Einbauherde identisch.

26

Einbau-Bemaßungen des dazugehörigen Kochfeldes KF 6232 SL entnehmen Sie bitte der Skizze auf Seite 23.

Einbau-Katalog_1009_neu

11.09.2009

15:13

Seite 27

Herd-Sets

HES 61060 I

HES 61050 I

Multifunktionsherd mit 5 Funktionen

Multifunktionsherd mit 5 Funktionen

• Energie-Effizienz-Klasse A • Design-Front Edelstahl mit Schwertknebeln • Design-Griff • 2-fach Wärmeschutzverglasung, Vollglas-lnnentür • 58 l-Innenraum mit leicht zu reinigendem Email in schwarz • Backofenbeleuchtung • 4 Energieregler, davon 2 mit Zuschaltung • Optimale Gerätekühlung durch Kühlgebläse • Aushängbare Backofentür • Seitengitter (Teleskop-Vollauszug nachrüstbar) • Timer • 1 Grillrost, 1 Backblech, 1 Fettpfanne in Email schwarz • Anschlusswert: 3,25 kW

• Energie-Effizienz-Klasse A • Design-Front Edelstahl mit Schwertknebeln • Design-Griff • 2-fach Wärmeschutzverglasung, Vollglas-lnnentür • 58 l-Innenraum mit leicht zu reinigendem Email in schwarz • Backofenbeleuchtung • 4 Energieregler, davon 2 mit Zuschaltung • Optimale Gerätekühlung durch Kühlgebläse • Aushängbare Backofentür • Seitengitter (Teleskop-Vollauszug nachrüstbar) • 1 Grillrost, 1 Backblech, 1 Fettpfanne in Email schwarz • Anschlusswert: 3,25 kW

Glaskeramik-Kochfeld, 58 cm breit

Glaskeramik-Kochfeld, 58 cm breit

• Edelstahlrahmen Slim Line • 1 Hilight-Koch- u. Bräterzone Ø 140-250 mm / 1100-2000 W • 1 Hilight-Zweikreis-Kochzone Ø 120-210 mm / 750-2200 W • 1 Hilight-Kochzone Ø 145 mm / 1200 W • 1 Hilight-Kochzone Ø 180 mm / 1800 W • 4-fach Restwärmeanzeige • Anschlusswert: 7,2 kW

• Edelstahlrahmen Slim Line • 1 Hilight-Koch- u. Bräterzone Ø 140-250 mm / 1100-2000 W • 1 Hilight-Zweikreis-Kochzone Ø 120-210 mm / 750-2200 W • 1 Hilight-Kochzone Ø 145 mm / 1200 W • 1 Hilight-Kochzone Ø 180 mm / 1800 W • 4-fach Restwärmeanzeige • Anschlusswert: 7,2 kW Skizzen:

Einbau-Bemaßungen der Herde sind mit denen der Einbauherde identisch.

Einbau-Bemaßungen des dazugehörigen Kochfeldes KF 6232 SL entnehmen Sie bitte der Skizze auf Seite 23.

27

Einbau-Katalog_1009_neu

11.09.2009

15:14

Seite 28

Herd-Sets

HES 61040 I

HES 61030 I

Multifunktionsherd mit 5 Funktionen

Konventioneller Herd mit 4 Funktionen

• Energie-Effizienz-Klasse A • Design-Front Edelstahl mit Schwertknebeln • Design-Griff • 2-fach Wärmeschutzverglasung, Vollglas-lnnentür • 58 l-Innenraum mit leicht zu reinigendem Email in schwarz • Backofenbeleuchtung • Seitengitter (Teleskop-Vollauszug nachrüstbar) • Optimale Gerätekühlung durch Kühlgebläse • Aushängbare Backofentür • 1 Grillrost, 1 Fettpfanne in Email schwarz • Anschlusswert: 3,25 kW

• Energie-Effizienz-Klasse A • Design-Front Edelstahl mit Schwertknebeln • Design-Griff • 2-fach Wärmeschutzverglasung, Vollglas-lnnentür • 58 l-Innenraum mit leicht zu reinigendem Email in schwarz • Backofenbeleuchtung • 7-Takt-Schaltung • Optimale Gerätekühlung durch Kühlgebläse • Aushängbare Backofentür • Geprägte Muffel • 1 Grillrost, 1 Fettpfanne in Email schwarz • Anschlusswert: 2,5 kW

Glaskeramik-Kochfeld, 58 cm breit

Massekochfeld, 58 cm breit

• Edelstahlrahmen Slim Line • 2 Hilight-Kochzonen Ø 145 mm / 1200 W • 2 Hilight-Kochzonen Ø 180 mm / 1800 W • 4-fach Restwärmeanzeige • Anschlusswert: 6,0 kW

• 1 Blitzkochplatte Ø 180 mm / 2000 W • 1 Normalkochplatte Ø 180 mm / 1500 W • 2 Normalkochplatten Ø 145 mm / 1000 W • Anschlusswert: 5,5 kW

Skizzen: Einbau-Bemaßungen der Herde sind mit denen der Einbauherde identisch.

28

Einbau-Bemaßungen der dazugehörigen Kochfelder KF 6201 SL/RL und KM 65000 E entnehmen Sie bitte den Skizzen auf den Seiten 23 und 25.

Einbau-Katalog_1009_neu

11.09.2009

15:14

Seite 29

Herd-Sets

HES 61020 S

HES 61010 W

Konventioneller Herd mit 4 Funktionen

Konventioneller Herd mit 4 Funktionen

• Energie-Effizienz-Klasse A • Design-Front, schwarz, mit Schwertknebeln • Design-Griff • 2-fach Wärmeschutzverglasung, Vollglas-lnnentür • 58 l-Innenraum mit leicht zu reinigendem Email in schwarz • Backofenbeleuchtung • 7-Takt-Schaltung • Optimale Gerätekühlung durch Kühlgebläse • Aushängbare Backofentür • Geprägte Muffel • 1 Grillrost, 1 Fettpfanne in Email schwarz • Anschlusswert: 2,5 kW

• Energie-Effizienz-Klasse A • Design-Front, weiß, mit Schwertknebeln • Design-Griff, weiß • 2-fach Wärmeschutzverglasung, Vollglas-lnnentür • 58 l-Innenraum mit leicht zu reinigendem Email in schwarz • Backofenbeleuchtung • 7-Takt-Schaltung • Optimale Gerätekühlung durch Kühlgebläse • Aushängbare Backofentür • Geprägte Muffel • 1 Grillrost, 1 Fettpfanne in Email schwarz • Anschlusswert: 2,5 kW

Massekochfeld, 58 cm breit

Massekochfeld, 58 cm breit

• 1 Blitzkochplatte Ø 180 mm / 2000 W • 1 Normalkochplatte Ø 180 mm / 1500 W • 2 Normalkochplatten Ø 145 mm / 1000 W • Anschlusswert: 5,5 kW

• 1 Blitzkochplatte Ø 180 mm / 2000 W • 1 Normalkochplatte Ø 180 mm / 1500 W • 2 Normalkochplatten Ø 145 mm / 1000 W • Anschlusswert: 5,5 kW

Skizzen: Einbau-Bemaßungen der Herde sind mit denen der Einbauherde identisch.

Einbau-Bemaßungen des dazugehörigen Kochfeldes KM 65000 E entnehmen Sie bitte der Skizze auf Seite 25.

29

Einbau-Katalog_1009_neu

11.09.2009

15:14

Seite 30

Power LEDs Teilweise ausgerüstet mit langlebigen Power-LEDs, werden unsere neuen Hauben selbst höchsten Ansprüchen an Helligkeit optimal gerecht. Ein äußerst geringer Energieverbrauch zeichnet diese innovative Beleuchtungsart aus.

Touch Control Sensortasten Vom LED-Display mit Soft-Touch-Drucktasten, bis hin zu den hochmodernen Touch- Control-Sensortasten: Einfach und bequem ist die Einstellung der Leistungsstufen, der Timer- und Alarmfunktionen sowie der Nachlaufautomatik in jedem Fall.

Voll verschweißt Die voll verschweissten Abzugshauben garantieren absolut wasser- und fettdichte Eckverbindungen. Neben der Stabilität und optischen Homogenität bedeutet diese Verarbeitung ein großes Plus an Hygiene und eine merkliche Erleichterung der Reinigung.

Inselhauben

30

Ve r ti k a l e W a n d h a u b e n

W a nd ha ub e n

Einbau-Katalog_1009_neu

11.09.2009

15:15

Seite 31

Dunstabzugshauben Abzugshauben-Qualit채t neu definiert Insel-, Wand- oder Unterbau-Hauben; Umluft- oder Ablufttechnik: Die leichte und funktionale Bedienbarkeit, eine elegante Linienf체hrung im Design und die erstklassige Verarbeitung gepaart mit modernster Technik zeichnen die Termikel-Dunsthauben der neuen Generation aus.

31

Einbau-Katalog_1009_neu

11.09.2009

15:15

Seite 32

Lumina 90 Die hochwertigen Metall-Fettfilter liegen nicht wie bei vielen anderen Hauben, waagerecht im Gesims der Haube, sondern sind senkrecht im Filterbaustein im Turm angebracht. Dies ermöglicht eine hocheffektive Fettfilterung mit Randabsaugung und gleichzeitig ein sehr flaches Design des Haubenschirmes.

32

LCD-Display

Design-Bediendisplay (Lumina 90)

Das blau beleuchtete Flüssigkristall-Display liegt voll im Trend.

Das in den Edelstahlrahmen integrierte LCDMultifunktionsdisplay mit 4-Stufen-Elektronik macht Ihnen die Benutzung einfach und bequem. Hierüber können auch die Funktionen Uhr, Alarm, Kurzzeitwecker, Nachlaufautomatik und Turbostufe gesteuert werden.

Einbau-Katalog_1009_neu

11.09.2009

15:15

Seite 33

Modulsystem: Lumina

Die hätte jeder gerne ... ... doch die gibt es nur bei Termikel.

Die Lumina von Termikel ist in ihrer Technik und ihrem Design einzigartig.

Ihre modulare Technik erlaubt höchste Gestaltungsfreiheit bei der Küchen planung.

Das ist patentierte Technik in Germany.

Die Lumina lässt sich zusätzlich

Vier Leistungsstufen –

über

von Minimum bis Maximum (oder

die

kompakte

Funkfern -

bedienung steuern.

umgekehrt) – lassen sich über die Bedienblende steuern. Hierüber können auch die Funktionen Uhr, Alarm, Kurzzeit wecker, Nachlaufautomatik und Turbostufe gesteuert werden.

Der modulare Aufbau der Lumina besteht im wesent lichen aus drei Teilen:

Das ist es, was die Lumina so einzigartig macht:

• Teil 1 ist das Motor-Modul. Dieser kann

• Senkrecht stehende Edelstahlfilter garantieren saubere

• Hervorragende Saugleistung 800 cbm/h

wahlweise konventionell über dem Filtermodul oder aber als externer Motor verbaut werden

Filterleistung • Flüsterleise 39 dB auf mittlerer Leistungsstufe • Timerfunktion, schaltet nach 10 Min. automatisch ab

• Teil 2 ist das Filtermodul, bestehend aus vier senkrecht stehenden Fettfiltern. Das Filtermodul ist gleichzeitig das tragende Element für Haube und Schirm • Teil 3 ist der Schirm, der bei der Lumina aus zwei Glasscheiben besteht, die durch

• Blendfreie Ausleuchtung des Kochfeldes • Indirekte Beleuchtung der zwei Glasscheiben • Programmierbare Funkfernbedienung • Umluftbetrieb möglich • 4 waschbare Kohlefiltermatten*, geschirrspülergeeignet (bis zu 3 Jahre Lebensdauer!)

die indirekte Beleuchtung leicht grünlich

• Kundenfreundliches, leichtes Montagesystem

schimmern

• Ersatzteile auch nach 10 Jahren verfügbar *Zubehör gegen Mehrpreis

1 1

2 3

3

Schematische Darstellungen der Einbaumöglichkeiten

2

Prinzip für den Wandeinbau

33

Einbau-Katalog_1009_neu

11.09.2009

15:15

Seite 34

Inselhauben

Bitte Verfügbarkeit erfragen!

Lumina Isla 90

Modena Isla 90.1

EDELSTAHL-GLAS-INSELHAUBE 90 cm

EDELSTAHL-INSELHAUBE 90 cm

• Patentiertes Baukasten-System • LCD-Multifunktionsdisplay mit 4-Stufen-Elektronik Schaltfolge ringförmig • Nachlaufautomatik, Turbostufe • Hohe Luftgeschwindigkeit im komprimierten Ansaugungsbereich • Motor: zwei utige Turbine, separates Gehäuse intern wie extern einsetzbar • Abluftleistung max. 800 cbm/h • 4 senkrecht stehende Metall-Fett lter • Filterbaustein mit Lichtsystem 50 Watt, blendfrei • Anschlußwert 300 W

• LED-Display Blue (blau leuchtende Tasten) • Bedienung durch »Touch Control Sensortasten« • 5 Leistungsstufen • Nachlaufautomatik • Filtersättigungsanzeige • Geräuschpegel bei Abluftbetrieb 42-66 dB (A) • Halogen-Beleuchtung 4x 20 W • Metallfett lter • Abluftleistung freiblasend max.1000 cbm/h, Ø 15 cm • Abluftleistung nach EN61591 max. 915 cbm/h • 1 Motor 280 W

Zubehör: AKM 800 ULMI FB 100 VKM 200 AWV 100 IWV 100 GSMI BWM 100

34

Kohle lter-Set Lumina Umluftset-Insel Fernbedienung Verlängerungs-Kit 2 Meter Außenwand-Verkleidung Innenwand-Verkleidung Grundschachtverlängerung Insel Befestigungswinkel externer Motor

Zubehör: AKF 900 Aktivkohle lter

Einbau-Katalog_1009_neu

11.09.2009

15:16

Seite 35

Inselhauben

Rimini Isla 65/90

Genova Isla 90

Padova Isla 90

EDELSTAHL-GLAS-INSELHAUBE 65 und 90 cm

EDELSTAHL-GLAS-INSELHAUBE 90 cm

EDELSTAHL-INSELHAUBE 90 cm

• Satiniertes Glas • LED-Display Blue (blau leuchtende Tasten) • Bedienung durch »Touch Control Sensortasten« • 5 Leistungsstufen • Geräuschpegel bei Abluftbetrieb 42-66 dB (A) • Halogen-Beleuchtung 4 x 20 W • Metallfett lter • Abluftleistung freiblasend max.1000 cbm/h, Ø 15 cm • Abluftleistung nach EN61591 max. 915 cbm/h • 1 Motor 280 W

• Klarglas • Bedienung über LCD-Display,

• Bedienung über LCD-Display

Zubehör: AKF 900 Aktivkohle lter

Zubehör: AKF 900 Aktivkohle lter

frei wählbare Farbe • 5 Leistungsstufen • Alu-Fett lter • Nachlaufautomatik • Filtersättigungsanzeige • Geräuschpegel bei Abluftbetrieb 42-66 dB (A) • Halogen-Beleuchtung 3 x 20 W • Abluftleistung freiblasend max.1000 cbm/h, Ø 15 cm • Abluftleistung nach EN61591 max. 915 cbm/h • 1 Motor 280 W

frei wählbare Farbe • 5 Leistungsstufen • Alu-Fett lter • Nachlaufautomatik • Filtersättigungsanzeige • Geräuschpegel bei Abluftbetrieb 42-66 dB (A) • Halogen-Beleuchtung 4 x 20 W • Abluftleistung freiblasend max.1000 cbm/h, Ø 15 cm • Abluftleistung nach EN61591 max. 915 cbm/h • 1 Motor 280 W Zubehör: AKF 900 Aktivkohle lter

35

Einbau-Katalog_1009_neu

11.09.2009

15:16

Seite 36

Wandhauben

36

Esprit 60/90S

Esprit 60/90W

Elegance 60/90 I

vertikale GLAS-WANDHAUBE 60 oder 90 cm

vertikale GLAS-WANDHAUBE 60 oder 90 cm

vertikale EDELSTAHL-WANDHAUBE 60 oder 90 cm

• schwarzer Glasschirm • LED-Display Blue (blau leuchtende Tasten) • Bedienung durch »Touch Control Sensortasten« • 5-Stufen-Elektronik • Randabsaugung mit innenliegenden Metallfettfiltern • Nachlaufautomatik • Filtersättigungsanzeige • Geräuschpegel bei Abluftbetrieb 42-66 dB (A) • Beleuchtung 2x 1 W Power-LED • Abluftleistung freiblasend max.1000 cbm/h, Ø 15 cm • Abluftleistung nach EN61591 max. 915 cbm/h • 1 Motor 280 W • inklusive IR-Fernbedienung

• weißer Glasschirm • LED-Display Blue (blau leuchtende Tasten) • Bedienung durch »Touch Control Sensortasten« • 5-Stufen-Elektronik • Randabsaugung mit innenliegenden Metallfettfiltern • Nachlaufautomatik • Filtersättigungsanzeige • Geräuschpegel bei Abluftbetrieb 42-66 dB (A) • Beleuchtung 2x 1 W Power-LED • Abluftleistung freiblasend max.1000 cbm/h, Ø 15 cm • Abluftleistung nach EN61591 max. 915 cbm/h • 1 Motor 280 W • inklusive IR-Fernbedienung

• LED-Display Blue (blau leuchtende Tasten) • Bedienung durch »Touch Control Sensortasten« • 5-Stufen-Elektronik • Randabsaugung mit innenliegenden Metallfettfiltern • Nachlaufautomatik • Filtersättigungsanzeige • Geräuschpegel bei Abluftbetrieb 42-66 dB (A) • Beleuchtung 2x 1 W Power-LED • Abluftleistung freiblasend max.1000 cbm/h, Ø 15 cm • Abluftleistung nach EN61591 max. 915 cbm/h • 1 Motor 280 W • inklusive IR-Fernbedienung

Zubehör: AKF 900 Aktivkohlefilter

Zubehör: AKF 900 Aktivkohlefilter

Zubehör: AKF 900 Aktivkohlefilter

Einbau-Katalog_1009_neu

11.09.2009

15:16

Seite 37

Wandhauben

Bergamo 60/90

Bolzano 60/90

Lucca 60/90

vertikale EDELSTAHL-WANDHAUBE 60 oder 90 cm

vertikale EDELSTAHL-GLAS-WANDHAUBE 60 oder 90 cm

EDELSTAHL-GLAS-WANDHAUBE 60 oder 90 cm

• LED-Display Blue (blau leuchtende Tasten) • Bedienung durch »Touch Control Sensortasten« • 5 Leistungsstufen • Alu-Fett lter • Nachlaufautomatik • Filtersättigungsanzeige • Geräuschpegel bei Abluftbetrieb 42-66 dB (A) • Halogen-Beleuchtung 2x 20 W • Abluftleistung freiblasend max.1000 cbm/h, Ø 15 cm • Abluftleistung nach EN61591 max. 915 cbm/h • 1 Motor 280 W

• schwarzer Glasschirm • LED-Display Blue (blau leuchtende Tasten) • Bedienung durch »Touch Control Sensortasten« • 5 Leistungsstufen • Alu-Fett lter • Nachlaufautomatik • Filtersättigungsanzeige • Geräuschpegel bei Abluftbetrieb 42-66 dB (A) • Halogen-Beleuchtung 2x 20 W • Abluftleistung freiblasend max.1000 cbm/h, Ø 15 cm • Abluftleistung nach EN61591 max. 915 cbm/h • 1 Motor 280 W

• schwarzes Glaspaneel • LED-Display Green (grün leuchtende Anzeige) • Bedienung durch »Touch Control Sensortasten« • 3 Leistungsstufen, 1 Turbostufe • Alu-Fett lter • Nachlaufautomatik • Filtersättigungsanzeige • Geräuschpegel bei Abluftbetrieb 44-67 dB (A) • Halogen-Beleuchtung 2x 20 W • Abluftleistung freiblasend max. 500 cbm/h, Ø 15 cm • Abluftleistung nach EN61591 max. 462 cbm/h • 1 Motor 130 W

Zubehör: AKF 900 Aktivkohle lter

Zubehör: AKT 1300 Aktivkohle lter

Zubehör: AKF 900 Aktivkohle lter

37

Einbau-Katalog_1009_neu

11.09.2009

15:16

Seite 38

Wandhauben

Messina 60/80/90

Tivoli 60/90

vertikale EDELSTAHL-GLAS-WANDHAUBE 60, 80 oder 90 cm

vertikale EDELSTAHL-GLAS-WANDHAUBE 60 oder 90 cm

• LED-Display Blue (blau leuchtende Tasten) • Bedienung durch »Touch Control Sensortasten« • 5 Leistungsstufen • Alu-Fettfilter • Nachlaufautomatik • Filtersättigungsanzeige • Geräuschpegel bei Abluftbetrieb 42-66 dB (A) • Halogen-Beleuchtung 2x 20 W • Abluftleistung freiblasend max.1000 cbm/h, Ø 15 cm • Abluftleistung nach EN61591 max. 915 cbm/h • 1 Motor 280 W

• Bedienung durch Drucktasten • 3 Leistungsstufen • ALU-Fettfilter • Halogen-Beleuchtung 2x 20 W

Zubehör: AKF 900 Aktivkohlefilter

38

• Abluftleistung freiblasend 700 cbm/h • Geräuschpegel bei Abluftbetrieb 60-68 dB (A) • 1 Motor 190 W Zubehör: AKH 2600 Aktivkohlefilter

Einbau-Katalog_1009_neu

11.09.2009

15:17

Seite 39

Wandhauben

•Bitte Verfügbarkeit erfragen!

Lumina 90

Modena 60.1/90.1

EDELSTAHL-GLAS-WANDHAUBE 90 cm

EDELSTAHL-WANDHAUBE 60 oder 90 cm

• Patentiertes Baukasten-System • LCD-Multifunktionsdisplay mit 4-Stufen-Elektronik, Schaltfolge ringförmig • Nachlaufautomatik, Turbostufe • Hohe Luftgeschwindigkeit im komprimierten Ansaugungsbereich • Motor: zweiflutige Turbine, separates Gehäuse, intern wie extern einsetzbar • Abluftleistung max. 800 cbm/h • 4 senkrecht stehende Metall-Fettfilter • Filterbaustein mit Lichtsystem 50 Watt, blendfrei • Anschlußwert 300 W

• LED-Display Blue (blau leuchtende Tasten) • Bedienung durch »Touch Control Sensortasten« • 5 Leistungsstufen • Nachlaufautomatik • Filtersättigungsanzeige • Geräuschpegel bei Abluftbetrieb 42-66 dB (A) • Halogen-Beleuchtung 2x 20 W • Metallfettfilter • Abluftleistung freiblasend max.1000 cbm/h, Ø 15 cm • Abluftleistung nach EN61591 max. 915 cbm/h • 1 Motor 280 W

Zubehör: AKM 800 ULMW FB 100 VKM 200 AWV 100 IWV 100 GSMW BWM 100

Kohlefilter-Set Lumina Umluftset-Wand Fernbedienung Verlängerungs-Kit 2 Meter Außenwand-Verkleidung Innenwand-Verkleidung Grundschachtverlängerung Wand Befestigungswinkel externer Motor

Zubehör: AKF 900 Aktivkohlefilter

39

Einbau-Katalog_1009_neu

11.09.2009

15:17

Seite 40

Wandhauben

Latina 60/90

Napoli 60/90

Milano 60/90

EDELSTAHL-GLAS-WANDHAUBE 60 oder 90 cm

EDELSTAHL-GLAS-WANDHAUBE 60 oder 90 cm

EDELSTAHL-GLAS-WANDHAUBE 60 oder 90 cm

• Satiniertes Glas • LED-Display Blue (blau leuchtende Tasten) • Bedienung durch »Touch Control Sensortasten« • 5 Leistungsstufen • Geräuschpegel bei Abluftbetrieb 42-66 dB (A) • Halogen-Beleuchtung 2x 20 W • Alu-Fettfilter • Abluftleistung freiblasend max.1000 cbm/h, Ø 15 cm • Abluftleistung nach EN61591 max. 915 cbm/h • 1 Motor 280 W

• Klarglas • Bedienung durch Drucktasten • 3 Leistungsstufen • Geräuschpegel bei Abluftbetrieb 44-67 dB (A) • Halogen-Beleuchtung 2x 20 W • Alu-Fettfilter • Abluftleistung freiblasend max. 500 cbm/h, Ø 15 cm • Abluftleistung nach EN61591 max. 462 cbm/h • 1 Motor 130 W

• gebogenes Klarglas • Bedienung durch Drucktasten • 3 Leistungsstufen • Geräuschpegel bei Abluftbetrieb 44-67 dB (A) • Halogen-Beleuchtung 2x 20 W • Alu-Fettfilter • Abluftleistung freiblasend max. 500 cbm/h, Ø 15 cm • Abluftleistung nach EN61591 max. 462 cbm/h • 1 Motor 130 W

Zubehör: AKT 1300 Aktivkohlefilter

Zubehör: AKT 1300 Aktivkohlefilter

Zubehör: AKF 900 Aktivkohlefilter

40

Einbau-Katalog_1009_neu

11.09.2009

15:17

Seite 41

Wandhauben / Flachschirmhaube

Bologna 60/90

Torino 60/90

Pisa 60

EDELSTAHL-WANDHAUBE 60 oder 90 cm

EDELSTAHL-WANDHAUBE 60 oder 90 cm

EDELSTAHL-FLACHSCHIRMHAUBE 60 cm

• Bedienung durch Drucktasten • 3 Leistungsstufen • Geräuschpegel bei Abluftbetrieb 44-67 dB (A) • Halogen-Beleuchtung 2x 20 W • Alu-Fettfilter • Abluftleistung freiblasend max. 500 cbm/h, Ø 15 cm • Abluftleistung nach EN61591 max. 462 cbm/h • 1 Motor 130 W

• Bedienung durch Drucktasten • 3 Leistungsstufen • Geräuschpegel bei Abluftbetrieb 47-61 dB (A) • Glühbirnen 2x 40 W • Alu-Fettfilter • Abluftleistung freiblasend max. 400 cbm/h, Ø 15 cm • Abluftleistung nach EN61591 max. 363 cbm/h • 1 Motor 150 W

• Bedienung durch Schiebeschalter • 3 Leistungsstufen • Geräuschpegel 38 dB (A) in Stufe 1 • Glühbirnen 2x 40 W • Alu-Fettfilter • Abluftleistung freiblasend max. 200 cbm/h, Ø 12 cm • Abluftleistung nach EN61591 max. 190 cbm/h • 1 Motor 110 W

Zubehör: AKT 1300 Aktivkohlefilter

Zubehör: AKT 1300 Aktivkohlefilter

Zubehör: AKT 1100 Aktivkohlefilter

41

Einbau-Katalog_1009_neu

11.09.2009

15:17

Seite 42

Flachschirmhaube / Unterbauhauben

Siena 60/90

Como 60

Parma 60

EDELSTAHL-FLACHSCHIRMHAUBE 60 oder 90 cm

EDELSTAHL-UNTERBAUHAUBE 60 cm

UNTERBAUHAUBE 60 cm

• Bedienung durch Schiebeschalter • 3 Leistungsstufen • Geräuschpegel 40 dB (A) in Stufe 1 • Halogenbeleuchtung 2x 20 W • Alu-Fettfilter • Abluftleistung freiblasend max. 480 cbm/h, Ø 15 cm • Abluftleistung nach EN61591 max. 460 cbm/h • 1 Motor 230 W

• Bedienung durch Drucktasten • 3 Leistungsstufen • Geräuschpegel bei Abluftbetrieb 57-72 dB (A) • Glühbirnen 2x 40 W • Alu-Fettfilter • Abluftleistung freiblasend max. 400 cbm/h, Ø 12 cm • Abluftleistung nach EN61591 max. 363 cbm/h • 1 Motor 140 W

• Bedienung durch Schiebeschalter • 3 Leistungsstufen • Geräuschpegel bei Abluftbetrieb 49-59 dB (A) • Glühbirne 1x 40 W • Acryl-Fettfilter • Abluftleistung freiblasend max. 250 cbm/h, Ø 12 cm • Abluftleistung nach EN61591 max. 207 cbm/h • 1 Motor 110 W

Zubehör: AKT 1100 Aktivkohlefilter

Zubehör: AKT 1100 Aktivkohlefilter

Zubehör: AKT 1900 Aktivkohlefilter

42

Einbau-Katalog_1009_neu

11.09.2009

15:17

Seite 43

Wichtige Planungshinweise zum Einbau von Dunstabzugshauben

43

Einbau-Katalog_1009_neu

44

11.09.2009

15:17

Seite 44

Einbau-Katalog_1009_neu

11.09.2009

15:18

Seite 45

Einbau-Kühlgeräte Echt cool.

Die modernen Einbau-Kühlgeräte von Termikel haben nur ein Ziel: Ihre wertvollen Lebensmittel für lange Zeit frisch zu halten.

Dies tun sie zuverlässig und sparsam.

In unserem Kühl- und Gefriergerätesortiment finden Sie das richtige Gerät für Ihre Ansprüche.

45

Einbau-Katalog_1009_neu

11.09.2009

15:18

Seite 46

Energieeffizienzklassen A und A+ Ein umfangreiches Programm, das keine Wünsche mehr offen lässt: Es reicht vom kompakten Einbau-Kühlschrank für SingleHaushalte bis hin zu großen Einbau-Kühl/Gefrierkombinationen mit viel Platz.

Alle Geräte erfüllen die EU-Norm der Energie effizienz klasse A oder A+.

So spart man Energiekosten und schont die Umwelt. Natürlich sind unsere Geräte FCKW- und FKW frei.

Sicherheitsglas Die Ablageplatten aus Glas sehen nicht nur gut aus und sorgen für Transparenz, sie sind auch bruchfest. Sie lassen sich außerdem leicht reinigen und können einfach herausgenommen werden. Auf den Glas flächen bleiben frische Produkte immer schön kühl. Zuverlässig: Ein umlaufender Rand stoppt Flüssigkeiten und verhindert Schäden.

Innenausstattung

Schlepptürtechnik Die Tür wird einfach an die Möbeltür angekoppelt, dadurch wird ein gleichzeitiges Öffnen oder Schliessen von Möbel und Tür ermöglicht.

Die integrierbaren Kühl- und Gefriergeräte von Termikel fügen sich nahtlos in jede Einbauküche ein. Variabel gestaltbare Innentüren und höhenverstellbare Abstellflächen bieten ein Höchstmaß an Komfort und Funktionalität. Dank der weiterentwickelten Kältetechnik konnte eine extrem deutliche Geräuschreduktion erzielt werden.

Festtürtechnik Bei dieser Technik sind alle Scharniere ausschließlich am Kältegerät montiert.

Die Möbelfront und die Gerätetür werden zu einer festen und dennoch flachen Einheit verschraubt.

Energie-Effizienz A+

Energie-Effizienz A

46

FCKW/FKW-frei

Festtürtechnik

Abtau-Automatik

Schlepptürtechnik

Glas-Line

Einbau-Katalog_1009_neu

11.09.2009

15:18

Seite 47

Einbaukühlgeräte

178

145 123

EKGF 178

EKGF 145

EKF 123 G

Einbau-Kühl-/Gefrierkombination Festtürtechnik

Einbau-Kühl-/Gefrierkombination Festtürtechnik

Einbaukühlgerät mit 4-Sterne-Gefrierfach Festtürtechnik

• Energie-E • Nutzinhalt gesamt brutto: 276 l

• Energie-E • Nutzinhalt gesamt brutto: 221 l

• Energie-E • Nutzinhalt brutto: 195 l

Kühlteil: • Nutzinhalt netto: 192 l • Abtau-Automatik • 2 glasklare transparente Obst-/ Gemüseschalen • 4 Glasablagen • 3 Türablagen + 1 Türablage mit Deckel • 1 Eiereinsatz • Innenraumbeleuchtung

Kühlteil: • Nutzinhalt netto: 176 l • Abtau-Automatik • 2 glasklare transparente Obst-/ Gemüseschalen • 4 Glasablagen • 3 Türablagen + 1 Türablage mit Deckel • 1 Eiereinsatz • Innenraumbeleuchtung

Kühlteil: • Nutzinhalt netto: 175 l • Abtau-Automatik • 2 glasklare transparente Obst-/ Gemüseschalen • 4 Glasablagen • 4 Türablagen + 1 Türablage mit Deckel • 1 Eiereinsatz • Innenraumbeleuchtung

4-Sterne-Gefrierteil: • Nutzinhalt netto: 84 l • 3 Gefriergutschubladen • Gefriervermögen 24 Std.: 6 kg

4-Sterne-Gefrierteil: • Nutzinhalt netto: 42 l • 1 Ablage • Gefriervermögen 24 Std.: 3 kg

4-Sterne-Gefrierfach: • Nutzinhalt netto: 17 l • Gefriervermögen 24 Std.: 2 kg

Technische Daten: • Türanschlag rechts/links wechselbar • Nischenhöhe: 178 cm • Einbaumaß (H x B x T): 1770 x 560 x 550 mm • Energieverbrauch: 0,86 kWh / Tag • Anschlusswert: 138 W

Technische Daten: • Türanschlag rechts/links wechselbar • Nischenhöhe: 145 cm • Einbaumaß (H x B x T): 1445 x 560 x 550 mm • Energieverbrauch: 0,62 kWh / Tag • Anschlusswert: 123 W

Technische Daten: • Türanschlag rechts/links wechselbar • Nischenhöhe: 123 cm • Einbaumaß (H x B x T): 1225 x 560 x 550 mm • Energieverbrauch: 0,57 kWh / Tag • Anschlusswert: 110 W

47

Einbau-Katalog_1009_neu

11.09.2009

15:19

Seite 48

Einbaukühlgeräte

123

88

EKF 123

EKF 88 G

EKF 88

Einbaukühlgerät Festtürtechnik

Einbaukühlgerät mit 4-Sterne-Gefrierfach Festtürtechnik

Einbaukühlgerät mit 4-Sterne-Gefrierfach Festtürtechnik

• Energie-Effizienz-Klasse A+

• Energie-Effizienz-Klasse A+ • Nutzinhalt brutto: 126 l

• Energie-Effizienz-Klasse A+ • Nutzinhalt brutto: 137 l

Kühlteil: • Nutzinhalt netto: 106 l • Abtau-Automatik • 2 glasklare transparente Obst-/ Gemüseschalen • 3 Glasablagen • 2 Türablagen + 1 Türablage mit Deckel • 1 Eiereinsatz • Innenraumbeleuchtung

Kühlteil: • Nutzinhalt netto: 136 l • Abtau-Automatik • 2 glasklare transparente Obst-/ Gemüseschalen • 4 Glasablagen • 2 Türablagen + 1 Türablage mit Deckel • 1 Eiereinsatz • Innenraumbeleuchtung

4-Sterne-Gefrierfach: • Nutzinhalt netto: 17 l • Gefriervermögen 24 Std.: 2 kg

Technische Daten: • Türanschlag rechts/links wechselbar • Nischenhöhe: 88 cm • Einbaumaß (H x B x T): 875 x 560 x 550 mm • Energieverbrauch: 0,32 kWh / Tag • Anschlusswert: 89 W

Kühlteil: • Nutzinhalt netto: 204 l • Abtau-Automatik • 2 glasklare transparente Obst-/ Gemüseschalen • 5 Glasablagen • 3 Türablagen + 1 Türablage mit Deckel • 1 Eiereinsatz • Innenraumbeleuchtung Technische Daten: • Türanschlag rechts/links wechselbar • Nischenhöhe: 123 cm • Einbaumaß (H x B x T): 1225 x 560 x 550 mm • Energieverbrauch: 0,34 kWh / Tag • Anschlusswert: 118 W

48

Technische Daten: • Türanschlag rechts/links wechselbar • Nischenhöhe: 88 cm • Einbaumaß (H x B x T): 875 x 560 x 550 mm • Energieverbrauch: 0,49 kWh / Tag • Anschlusswert: 116 W

Einbau-Katalog_1009_neu

11.09.2009

15:19

Seite 49

Unterbaukühlgeräte

145

123

88

UBKF 60 G

UBKF 60

UBK 50.1 G

Unterbaukühlgerät mit 4-Sterne-Gefrierfach Festtürtechnik

Unterbaukühlgerät Festtürtechnik

Unterbaukühlgerät mit 2-Sterne-Gefrierfach Dekorrahmen

• Energie-E • Nutzinhalt netto: 128 l

• Energie-E

• Energie-E

Kühlteil: • Nutzinhalt netto: 140 l • 1 transparente Obst-/ Gemüseschale • 3 Glasablagen (2 höhenverstellbar) • 3 Türablagen, davon 1 Flaschenablage • 1 Eiereinsatz • Innenraumbeleuchtung

Kühlteil: • Nutzinhalt netto: 75 l • Abtau-Automatik • 1 transparente Obst-/ Gemüseschale • 1 Glasablage, 1 Gitterrost • 3 Türablagen, davon 1 Flaschenablage • Innenraumbeleuchtung

Technische Daten: • Türanschlag rechts, wechselbar • höhenverstellbare Füße • Nischenhöhe: 82,5-87,5 cm • Einbaumaß (H x B x T): 820-870 x 590 x 550 mm • Energieverbrauch: 0,56 kWh / Tag • Anschlusswert: 90 W

2-Sterne-Gefrierfach: • Nutzinhalt netto: 13 l

Kühlteil: • Nutzinhalt netto: 111 l • 1 transparente Obst-/ Gemüseschale • 2 Glasablagen (1 höhenverstellbar) • 3 Türablagen, davon 1 Flaschenablage • 1 Eiereinsatz • Innenraumbeleuchtung 4-Sterne-Gefrierfach: • Nutzinhalt netto: 17 l Technische Daten: • Türanschlag rechts, wechselbar • höhenverstellbare Füße • Nischenhöhe: 82,5-87,5 cm • Einbaumaß (H x B x T): 820-870 x 590 x 550 mm • Energieverbrauch: 0,63 kWh / Tag • Anschlusswert: 90 W

Technische Daten: • Dekorrahmen • Türanschlag rechts, wechselbar • höhenverstellbare Vorderfüße • Nischenhöhe: 82 cm • Einbaumaß (H x B x T): 820 x 500 x 570 mm • Energieverbrauch: 0,43 kWh / Tag • Anschlusswert: 100 W

49

Einbau-Katalog_1009_neu

11.09.2009

15:19

Seite 50

Einbaukühlgeräte 178

145 123

88

50

EKGS 178.1

EKGS 145.1

EKS 123.1 G

Einbau-Kühl-/Gefrierkombination Schlepptürtechnik

Einbau-Kühl-/Gefrierkombination Schlepptürtechnik

Einbaukühlgerät mit 4-Sterne-Gefrierfach Schlepptürtechnik

• Energie-Effizienz-Klasse A+ • Nutzinhalt gesamt netto: 278 l

• Energie-Effizienz-Klasse A+ • Nutzinhalt gesamt netto: 202 l

• Energie-Effizienz-Klasse A+ • Nutzinhalt gesamt netto: 200 l

Kühlteil: • Nutzinhalt netto: 208 l • Abtau-Automatik • 2 transparente Obst-/ Gemüseschalen • 5 Glasablagen (4 höhenverstellbar) • 4 Türablagen, davon 1 Flaschenablage • 1 Eiereinsatz • Innenraumbeleuchtung

Kühlteil: • Nutzinhalt netto: 164 l • Abtau-Automatik • 2 transparente Obst-/ Gemüseschalen • 4 Glasablagen (3 höhenverstellbar) • 4 Türablagen, davon 1 Flaschenablage • 1 Eiereinsatz • Innenraumbeleuchtung

Kühlteil: • Nutzinhalt netto: 182 l • Abtau-Automatik • 2 transparente Obst-/ Gemüseschalen • 4 Glasablagen (3 höhenverstellbar) • 4 Türablagen, davon 1 Flaschenablage • 1 Eiereinsatz • Innenraumbeleuchtung

4-Sterne-Gefrierteil: • Nutzinhalt netto: 70 l • 3 kippsichere, transparente Schubladen • Gefriervermögen 24 Std.: 35 kg • Lagerzeit bei Störung 10 Std.

4-Sterne-Gefrierteil: • Nutzinhalt netto: 38 l • 1 Gitterrost • Gefriervermögen 24 Std.: 2 kg • Lagerzeit bei Störung 10 Std.

4-Sterne-Gefrierfach: • Nutzinhalt netto: 18 l

Technische Daten: • Vollintegrierbar • Türanschlag rechts, wechselbar • höhenverstellbare Vorderfüße • Nischenhöhe: 178 cm • Einbaumaß (H x B x T): 1772 x 540 x 545 mm • Energieverbrauch: 0,77 kWh / Tag • Anschlusswert: 135 W

Technische Daten: • Vollintegrierbar • Türanschlag rechts, wechselbar • höhenverstellbare Vorderfüße • Nischenhöhe: 145 cm • Einbaumaß (H x B x T): 1445 x 540 x 540 mm • Energieverbrauch: 0,58 kWh / Tag • Anschlusswert: 90 W

Technische Daten: • Vollintegrierbar • Türanschlag rechts, wechselbar • Nischenhöhe: 123 cm • Einbaumaß (H x B x T): 1220 x 540 x 545 mm • Energieverbrauch: 0,55 kWh / Tag • Anschlusswert: 140 W

Einbau-Katalog_1009_neu

11.09.2009

15:19

Seite 51

Einbaukühlgeräte 178

145 123

88

EKS 123.1

EKS 88.1 G

EKS 88.1

Einbaukühlgerät Schlepptürtechnik

Einbaukühlgerät mit 4-Sterne-Gefrierfach Schlepptürtechnik

Einbaukühlgerät Schlepptürtechnik

• Energie-E zienz-Klasse A+ • Nutzinhalt gesamt netto: 215 l

• Energie-E zienz-Klasse A+ • Nutzinhalt gesamt netto: 122 l

Kühlteil: • Nutzinhalt netto: 215 l • Abtau-Automatik • 2 transparente Obst-/ Gemüseschalen • 5 Glasablagen (4 höhenverstellbar) • 4 Türablagen, davon 1 Flaschenablage • 1 Eiereinsatz • Innenraumbeleuchtung

Kühlteil: • Nutzinhalt netto: 105 l • Abtau-Automatik • 1 transparente Obst-/ Gemüseschale • 2 Glasablagen • 3 Türablagen, davon 1 Flaschenablage • 1 Eiereinsatz • Innenraumbeleuchtung

• Energie-E zienz-Klasse A+ • Nutzinhalt gesamt netto: 142 l Kühlteil: • Abtau-Automatik • 1 transparente Obst-/ Gemüseschale • 4 Glasablagen • 3 Türablagen, davon 1 Flaschenablage • 1 Eiereinsatz • Innenraumbeleuchtung

Technische Daten: • Vollintegrierbar • Türanschlag rechts, wechselbar • Nischenhöhe: 123 cm • Einbaumaß (H x B x T): 1220 x 540 x 545 mm • Energieverbrauch: 0,34 kWh / Tag • Anschlusswert: 140 W

4-Sterne-Gefrierfach: • Nutzinhalt netto: 17 l Technische Daten: • Vollintegrierbar • Türanschlag rechts, wechselbar • Nischenhöhe: 88 cm • Einbaumaß (H x B x T): 890 x 550 x 540 mm • Energieverbrauch: 0,51 kWh / Tag • Anschlusswert: 100 W • Vorderfüße höhenverstellbar

Technische Daten: • Vollintegrierbar • Türanschlag rechts, wechselbar • Nischenhöhe: 88 cm • Einbaumaß (H x B x T): 890 x 550 x 540 mm • Energieverbrauch: 0,32 kWh / Tag • Anschlusswert: 100 W • Vorderfüße höhenverstellbar

51

Einbau-Katalog_1009_neu

11.09.2009

15:19

Seite 52

Sparsame Geschirrspüler mit Pfiff Wenig Wasser- und Stromverbrauch und ein geringes Laufgeräusch: Die Termikel-Geschirrspülgeräte. Bei den Richtlinien der EU-Norm erreichen viele Geräte die Kategorie A bei Energieeffizienz, Reinigungswirkung und/oder Trockenwirkung. Mit bis zu 6 leicht zu bedienenden Programmen (von + 40 °C bis + 65 °C) kann für jeden Verschmutzungsgrad die passende Einstellung gewählt werden.

Für einen perfekt durchdachten Haushalt, der auf Ökologie Wert legt.

Oberkorb höhenverstellbar Flexibel: Der höhenverstellbare Oberkorb ermöglicht eine, den individuellen Bedürfnissen angepasste, Beladung im oberen und unteren Bereich. Sogar im beladenen Zustand lässt sich bei einigen Modellen die Einstellung des Oberkorbes nach oben oder unten vornehmen.

So entsteht im Ober- bzw. Unterkorb mehr Raum mit maximal 32 cm Höhe, je nach Modell, ideal für große Teller, Platzteller, langstielige Gläser und hohe Töpfe.

52

Bedienblende

Klappbare Inneneinteilung

Gut versteckt: Bei den vollintegrierten Spülmaschinen ist die Bedienblende in den oberen Rand der Türklappe eingebettet und wird erst beim Öffnen des Gerätes sichtbar. So wird die Küchenfront optisch nicht unterbrochen.

Eine übersichtliche Anordnung der Bedienfelder mit LED-Anzeige garantiert eine einfache Handhabung.

Töpfe, Auflaufformen, Schüsseln ... alles Sperrige findet seinen Platz bei optimaler Standfestigkeit, da die Einsätze abgeklappt werden können. Der Geschirrspüler wird so je nach Bedarf beladen, so dass größere Topfe nicht mehr von Hand gespült werden müssen. Ein Geschirrkorb, dessen praktischer Nutzen rasch überzeugt.

Einbau-Katalog_1009_neu

11.09.2009

15:20

Seite 53

Geschirrspülgeräte Glänzen durch Sauberkeit Bei Geschirrspülern ist es ganz einfach: Das Geschirr, die Bestecke, die Töpfe und Gläser müssen sauber werden.

Unsere Geschirrspüler sorgen für einen effizienten Abwasch mit wenig Wasser- und Stromverbrauch bei geringem Laufgeräusch.

53

Einbau-Katalog_1009_neu

11.09.2009

15:20

Seite 54

Einbau-Geschirrspüler

GSI 6213

GSI 6002

GSI 4212

Geschirrspüler, 60 cm breit, teilintegriert, 6 Spülprogramme

Geschirrspüler, 60 cm breit, teilintegriert, 6 Spülprogramme

Geschirrspüler, 45 cm breit, teilintegriert, 6 Spülprogramme

• Energie-E zienz-Klasse A • Reinigungswirkung A • Trockenwirkung A • Fassung: 12 Maßgedecke • Spültemperaturen: 40/45/50/55/60°C • Spülprogramme: 3 in 1, Intensiv, Normal, Economy, Nachspülen, Kurz • Laufgeräusch: 49 dB (A) • Innenverkleidung Edelstahl • Elektronische Bedienung mit LED-Dioden für den Programmablauf • 2 Kontroll-Leuchten für Salz-und Klarspülernachfüllung • Verstellbare Klarspülvorrichtung • 2 Sprühebenen, 2 Sprüharme • höhenverstellbarer Oberkorb • Mechanische Sicherheitsverriegelung • Mehrfachwasserschutz • Wasserenthärtungsanlage • Durchlauferhitzer, Edelstahl lter

• Energie-E zienz-Klasse A • Reinigungswirkung A • Trockenwirkung B • Fassung: 12 Maßgedecke • Spültemperaturen: 40/45/50/55/60°C • Spülprogramme: 3 in 1, Intensiv, Normal, Economy, Nachspülen, Kurz • Laufgeräusch: 49 dB (A) • Innenverkleidung Edelstahl • Elektronische Bedienung mit LED-Dioden für den Programmablauf • 2 Kontroll-Leuchten für Salz-und Klarspülernachfüllung • Verstellbare Klarspülvorrichtung • 2 Sprühebenen, 2 Sprüharme • höhenverstellbarer Oberkorb • Mechanische Sicherheitsverriegelung • Mehrfachwasserschutz • Wasserenthärtungsanlage • Durchlauferhitzer, Edelstahl lter

• Energie-E zienz-Klasse A • Reinigungswirkung A • Trockenwirkung A • Fassung: 8 Maßgedecke • Spültemperaturen: 40/45/50/55/60°C • Spülprogramme: 3 in 1, Intensiv, Normal, Economy, Nachspülen, Kurz • Laufgeräusch: 49 dB (A) • Innenverkleidung Edelstahl • Elektronische Bedienung mit LED-Dioden für den Programmablauf • 2 Kontroll-Leuchten für Salz-und Klarspülernachfüllung • Verstellbare Klarspülvorrichtung • 2 Sprühebenen, 2 Sprüharme • höhenverstellbarer Oberkorb • Mechanische Sicherheitsverriegelung • Mehrfachwasserschutz • Wasserenthärtungsanlage • Durchlauferhitzer, Edelstahl lter

• Aqua Stop

• Aqua Stop

• Aqua Stop

Technische Daten: • Gerätemaß (H x B x T): 820 x 595 x 540 mm • Energieverbrauch: 1,05 kWh • Wasserverbrauch: 16 l • Wasseranschluß: max. 60°C • Anschlusswert: 1,93 kW

Technische Daten: • Gerätemaß (H x B x T): 820 x 595 x 540 mm • Energieverbrauch: 1,05 kWh • Wasserverbrauch: 16 l • Wasseranschluß: max. 60°C • Anschlusswert: 1,93 kW

Technische Daten: • Gerätemaß (H x B x T): 820 x 445 x 540 mm • Energieverbrauch: 0,74 kWh • Wasserverbrauch: 13 l • Wasseranschluß: max. 60°C • Anschlusswert: 1,93 kW

Dieses Modell ist auch vollintegriert erhältlich mit 5 Spülprogrammen.

Modellname: GSV 6113 (o. Abb.)

54

Einbau-Katalog_1009_neu

11.09.2009

15:20

Seite 55

Einbau-Geschirrspüler

GSV 6223

GSV 4222

Geschirrspüler, 60 cm breit, vollintegriert, 5 Spülprogramme

Geschirrspüler, 45 cm breit, vollintegriert, 5 Spülprogramme

• Energie-E • Reinigungswirkung A • Trockenwirkung A • Fassung: 12 Maßgedecke • Spültemperaturen: 40/45/50/55/60/65°C • Spülprogramme: Intensiv, Normal, Economy, Vorspülen, Kurz • Laufgeräusch: 49 dB (A) • Innenverkleidung Edelstahl • Elektronische Bedienung mit LED-Dioden für den Programmablauf • 2 Kontroll-Leuchten für Salz-und Klarspülernachfüllung • Verstellbare Klarspülvorrichtung • 2 Sprühebenen, 2 Sprüharme • höhenverstellbarer Oberkorb • Mechanische Sicherheitsverriegelung • Mehrfachwasserschutz • Wasserenthärtungsanlage • Durchlauferhitzer, Edelstahl lter • Aqua Stop

• Energie-E • Reinigungswirkung A • Trockenwirkung A • Fassung: 8 Maßgedecke • Spültemperaturen: 40/45/50/55°C • Spülprogramme: Intensiv, Normal, Economy, Vorspülen, Kurz • Laufgeräusch: 49 dB (A) • Innenverkleidung Edelstahl • Elektronische Bedienung mit LED-Dioden für den Programmablauf • 2 Kontroll-Leuchten für Salz-und Klarspülernachfüllung • Verstellbare Klarspülvorrichtung • 2 Sprühebenen, 2 Sprüharme • höhenverstellbarer Oberkorb • Mechanische Sicherheitsverriegelung • Mehrfachwasserschutz • Wasserenthärtungsanlage • Durchlauferhitzer, Edelstahl lter • Aqua Stop

Technische Daten: • Gerätemaß (H x B x T): 820 x 595 x 540 mm • Energieverbrauch: 1,05 kWh • Wasserverbrauch: 16 l • Wasseranschluß: max. 60°C • Anschlusswert: 1,93 kW

Technische Daten: • Gerätemaß (H x B x T): 820 x 445 x 540 mm • Energieverbrauch: 0,74 kWh • Wasserverbrauch: 13 l • Wasseranschluß: max. 60°C • Anschlusswert: 1,93 kW

55

Einbau-Katalog_1009_neu

11.09.2009

15:20

Seite 56

Kundendienst und Service pur Technischer Kundendienst Obwohl die Produkte unseres Hauses einer sorgfältigen Qualitätskontrolle unterliegen, sind in seltenen Fällen Störungen beim Betrieb der Geräte nicht völlig auszuschließen. Geringfügige Störungen oder Störungen durch Fehlbedienung können oft leicht durch den Benutzer selbst, ohne unnötige Kosten zu verursachen, behoben werden. Bei ernsthaften Problemen wenden Sie sich bitte an unseren Technischen Kundendienst:

Termikel Technischer Kundendienst Tel: +49 (0) 800 88 3333 0 (gebührenfrei) E-Mail: service@termikel.de

Um Ihre telefonischen Anfragen zügig und sachgerecht bearbeiten zu können, benötigt unser Technischer Kundendienst die folgenden Angaben: • Modellbezeichnung • Seriennummer Sie finden diese Angaben auf dem Typenschild des Gerätes.

Unsere Stärken: • Flächendeckendes Servicenetz • Zentrale Auftragsannahme in unserem technischen Kundendienstzentrum mit bundesweit einheitlicher Rufnummer • Schnelle Reaktionszeit im Kundendienstfall • Zentraler Versand von Ersatzteilen • Im Falle einer Störungsmeldung bekommt der Endverbraucher eine sofortige Terminzusage für den Kundendiensteinsatz. Durch gezielte Fragestellung und Einsatz modernster EDVSoftware versuchen unsere Sachbearbeiter bereits telefonisch, den Fehler zu lokalisieren.

• Viele Probleme, besonders Bedienungsfehler und Beratung, lassen sich dadurch schon per Telefon lösen und machen den teuren Technikereinsatz überflüssig.

56

Einbau-Katalog_1009_neu

11.09.2009

15:20

Seite 57

Servicebereich Unser Firmensitz in Hamm

Termikel Deutschland GmbH Spenglerstraße 22 D-59067 Hamm (NRW) Telefon: +49 (0) 23 81 - 307 44 50 Telefax: +49 (0) 23 81 - 307 44 51 E-mail: info@termikel.de Internet: www.termikel.de

Verkehrsgünstig im Gewerbegebiet Hamm - Herringen, nahe der Autobahn A 1, Abfahrt Nr. 81 Hamm/ Bergkamen befindet sich unser Unternehmen auf einem 20.000 qm großen Areal mit Showroom, Kundenzentrum, Verwaltung und Zentrallager. Der Flughafen Dortmund ist bequem über die Autobahn in 20 Minuten erreichbar.

Sie sind immer herzlich willkommen in unserem neuen Ausstellungscenter! (T.D.A). Treten Sie ein in die Termikel-Küchenwelt, die sich hier live präsentiert. Der Erfahrungsaustausch aus dem täglichen Geschäft, die praktischen Tips und die Anregungen für neue Produktentwicklungen stehen dabei im Vordergrund.

Unsere Logistik - Ihr Vorteil Alle unsere Lieferungen und Sendungen liefern wir mit dem weltweit führenden Express- und Logistikunternehmen DHL, DPD pünktlich zu Ihnen aus.

57

Einbau-Katalog_1009_neu

11.09.2009

15:20

Seite 58

Allgemeine Gesch채ftsbedingungen Verkaufs-, Liefer- und Zahlungsbedingungen der Termikel Deutschland GmbH

58

Einbau-Katalog_1009_neu

11.09.2009

Innendienst

15:20

Seite 59

Kundenzentrum Vertrieb

Erreichbar: Mo. - Do. von 8:00 -17:15 Uhr / Fr. von 08:00 - 14:30 Uhr H o t l i n e F a x E - M a i l 02381 - 307 44 50 02381 - 307 44 51 Vertrieb@termikel.de

AuĂ&#x;endienst

Verkaufsgebiet nach PLZ

Mobil-Telefon

E-Mail

Luttermann, Friedhelm

59

Einbau-Katalog_1009_neu

11.09.2009

15:20

Seite 60

TERMIKEL Deutschland GmbH Haushaltsgeräte Spenglerstraße 22 D-59067 Hamm www.ter mikel.de

Quality m akes the d ifference.

Mit Erscheinen dieses Kataloges und der dementsprechenden Preisliste, verlieren alle vorangegangenen Unterlagen des Einbaugeräte-Programms ihre Gültigkeit.

Irrtümer, Designabweichungen und technische Änderungen vorbehalten.