Programmheft Gauklerfest 2011

23. - 24. Juli 2011 in der Attendorner Innenstadt

www.gauklerfestival.

de

[ Herzlich Willkommen] Das Attendorner Kinder- und Gauklerfest hat sich längst zum renommierten Südwestfalen-Festival gemausert. Pünktlich zum Beginn der Sommerferien dürfen sich weit über 20.000 Gäste auf nationale und internationale Stars aus der Comedy-, Artistik- und Musikszene freuen. Das Gauklerfestival präsentiert ein insgesamt 30-stündiges Programm aus spritzigen, witzigen und kulturell hochkarätigen Bühnenshows. Spezielle Angebote für Kinder, Jugendliche, Familien und Senioren runden das Fest genial ab.

Am Samstagabend ab 19 Uhr können Sie auf dem Alter Markt internationale Comedy-Kunst auf höchstem Niveau erleben.

Das „erotische“ Traumduo und Top-Act Linne & Riesling bietet eine perfekte Mischung aus brillianter Comedy und visuellem Augenschmaus. Musikfreunde kommen zur gleichen Zeit an der Feuerteich-Bühne auf ihre Kosten, denn hier wird von 18 Uhr bis 24 Uhr gerockt, was das Zeug hält. Mit dabei ist die 9-köpfige Formation Mardi Gras.bb, die auf der Bühne ein grandioses musikalisches Feuerwerk entfacht. Am Gauklerfest-Sonntag zeigen Jongleure, Straßenkünstler und Komiker von 11 Uhr bis 20 Uhr ihre Künste. Hauptschauplätze sind fünf große Bühnen und die Straßen und Gassen der Attendorner Innenstadt. Durch das Sonntags-Programm auf der BiggeEnergie-Bühne führt Wolfgang Mette alias „Cilli Alperscheidt“, die mit ihrem unvergleichlichen

Sägewerk Erich Köster AK Kosmetikstudio Tina Manke Bosch Service Plugge OHG China-Restaurant Shanghai Feuerschutzbedarf Keseberg Hotel Restaurant Zum Ritter Hübenthal GmbH - Wenden Ingenieurbüro Hengstebeck Kopfsache Friseurhandwerk Lamers Metallverarbeitung

Apotheke am Kölner Tor Apotheke Schwalbenohl Architekt Michael Keil Attendorner Fensterbau Autolackiererei Lüttecke Auto-Schmelter Attendorn Bahnhofs Grill Gyroglou Dr. Burkhard Schulte Dr. Christoph Humberg Dr. Nezahat Baradari

sauerländischen Charme die Herzen der Zuschauer im Sturm erobert. Höhepunkt ist das „Grande-Finale“, in dem ausgewählte Künstler Auszüge aus verschiedenen Kleinkunstgenres vorstellen. Wer aus dem Finale als Publikumsliebling hervorgeht, wird anschließend mit dem begehrten „KleinKunstPreis“ ausgezeichnet.

Das Kulturbüro feiert in diesem Jahr sein 20. Jubiläum. Als besonderes „Geburtstagsgeschenk“ konnte es die angesagte schwedische Band Movits! sowie die phänomenale Jazzsängerin China Moses für das Gauklerfest gewinnen. China Moses ist die Tochter der berühmten Jazz-Diva Dee Dee Bridgewater. Von der hat sie neben ihrer Powerstimme auch ihre einzigartige Ausstrahlung als Jazz-Performerin geerbt. Damit verwandelt die Kulturbüro-Crew den Feuerteich am späten Sonntag in eine Wohlfühl-Tanzzone mit Swing, Jazz und HipHop. So let‘s swing!

Herzlich Willkommen zum Festival mit Charme!

Olaf Geschwinde

Otto Haberkamp

Kulturbüro e.V.

Jugendzentrum Attendorn

Atilgan Grill Attendorner Hanse Autotechnik Frey Autotechnik Mählen Barbara-Apotheke Buch & Papier Frey Dr. Beate Probst Dr. Bernhard Horten Dr. Egbert Viegener Dr. Heinz-Jörg Kost

Bischoff Sanitär – Heizung – Lüftung Cafe im Krankenhaus König & Moses Camping Hof Biggen - Doris Boenicke KG Dr. Dieter Becker, Dr. Lorenz Koch Einrichtungsberatung Astrid Klement Ernst Reuber GmbH Zimmerei und Sägewerk Fliesenfachgeschäft Holger Schirmeyer Fliesenlegerfachbetrieb Sascha Bogdanski Garten- und Landschaftsbau Reinert Michael Plum Garten-& Landschaftsbau, Baumservice

g und Ihre Spen un tz tü rs te Un re Ih r fü nk Da [Vielen

den]

Ein besonderes DANKESCHÖN geht an Schirmherr und Bürgermeister Wolfgang Hilleke und an die Stadt Attendorn. Ebenso an das Kreisjugendamt Olpe, das im Rahmen der “Ferienaktionen” des Attendorner Jugendzentrums einen finanziellen Beitrag für die Kinder leistet.

Außerdem wird das Gauklerfest ermöglicht durch die finanzielle und tatkräftige Hilfe von: Baugeschäft Jörg Stumpf Dr. Christine Köster Harnischmacher‘s Milchbar Kniep Fahrzeugtechnik GmbH & Co. KG Metzgerei Kost Spedition H. Viegener GmbH Spedition Kniep GmbH & Co KG AHG Andreas Heuel e.K. CETEC Metallbau GmbH & Co. KG Gebr. Bogdanski Malerbetrieb & Stukkateur Thorsten Hannig - Baumservice, Mäh-& Pflegearbeiten Panorama-Park Sauerland Wildpark Physiotherapie Schmidlin am Niedersten Tor Provinzial Versicherung Rinscheid und Spiepe Ruth Rösch - Ernährungaswissenschaftlerin, Autorin Stefan Hinkelmann Sanitär-Heizung-Solar Unitech Kühlschmierstoffe GmbH

Ansgar Kost Atelier Uta Hoffmann Attendorner Lerntreff Bäckerei König Bistro Kotani Blumen Mählen Dom-Café Kersting Dr. Bernd Hillesheim DRK OV Attendorn Hotel Rauch Lederwaren-Kiste Maler Ortmann Spedition Knebel Nicolai – Apotheke Otto Haberkamp Sport- und Freizeitwelt Sporthaus Attendorn

Orthopädieschuhtechnik Vogel Physiotherapie Leidig & Rokitte PKW-Reifenservice Stutte GbR Praxis für Heilpädagogik Zenker Prototec GmbH & Co. KG Radio-Fernsehen Kebben Restaurant Schultenhaus Servicebüro Helmut Weiskirch Springmann Hoch- und Tiefbau Steuerberaterin Sandra Hilgers Steuerberaterin Uta Espinosa Taxi - Mietwagen Scholemann

Dr. Ömer Alsat Dr. Robert Nöbel Familie Belmonte Frauensachen Lebbe Fotografie Löwen-Apotheke Müller Werbung Optik Marock Pizzeria Europa Pizzeria Italia PV: Ansa GmbH Reinigung Hilleke Steinmetz Eßlinger

Goldschmiede Hamm Gaststätte Zum Kläppchen Heizung-Sanitär Minkau LEWA Attendorn GmbH Malerbetrieb M. Neumann Malerteam Buschmann niedergesäss brillendesign Rechtsanwalt Kuschel Schreinerei Bernhard Stuff Schuster - pro fashion Spielzeugkiste Alpert GbR Zimmerei Daniel Köster

Attendorner SicherheitsCenter Bernward Cziba – Zimmermeister Café Harnischmacher Elektro Hippauf GmbH Fahrschule Lindemann Forst- und Gartentechnik Linne Gaststätte „Zum Kuckel“ Gatzsch Schweißtechnik GmbH Haarstudio Mario Lupo Jakob´s Hanse-Kogge Keggenhoff & Rother Bürotechnik Mantel Haustechnik GmbH Maxsport GmbH & Co. KG Rundschleiftechnik Otte Schulte bagtainer systems GmbH System Elektrotechnik Mantel Gem. Praxis Dr. med. Schulze-Vielhauer-Hunfeld Hoffmann Dünschede GmbH Tür & Fenster Karl Hoffmann GmbH Dachdeckermeister Kfz.-Sachverständigenbüro Michael Lange Kreuzbund e.V. Gruppe Attendorn I LVM –Versicherungen P. Rüenauver Panorama Restaurant – Stadthalle Attendorn Praxis für Krankengymnastik Sandra Stumpf Praxis für Physiotherapie Krings PS Finanz Peter Schneider - Olpe Restaurant Dubrovnik im Kolpinghaus Samt & Seide Kostümschneiderei Wilfried von Alt Maschinenbau Reparatur Instandhaltung

[Samstag, 23.07.2011] 18.00 18.15 18.30 18.45 19.00 19.15 19.30 19.45 20.00 20.15 20.30 20.45 21.00 21.15 21.30 21.45 22.00 22.15 22.30 22.45 23.00 23.15 23.30 23.45 24.00

[Vielen Dank für Ihre Unterstützung und

Bü hn e 4

Bü hn e 1

(Feuerteich)

(Alter Markt)

The Colts (Rock’n’Roll)

Social Distrust Stäx

(Indie)

(Rhythm Clown)

Tanga Elektra (Rock/New Soul)

- Willkommen Taff Enough (Jonglage)

Gromic

Mardi Gras.bb

(Visual Comedy)

(Brass Band)

- Pause Dino Lampa (Action Comedy)

Linne & Riesling

Merdan Taplak Orkestar

(Clownerie)

(Balkan Beats)

[www.gauklerfestival.de ] AT T E N D O R N

18.00 18.15 18.30 18.45 19.00 19.15 19.30 19.45 20.00 20.15 20.30 20.45 21.00 21.15 21.30 21.45 22.00 22.15 22.30 22.45 23.00 23.15 23.30 23.45 24.00

Ve r a n s t a l t u n g s t e c h n i k

Sp

[Sonntag, 24.07.2011 ]

pende! ]

e2 Bü hn e Bü hnTec ht)

11.00 11.15 11.30 11.45 12.00 12.15 12.30 12.45 13.00 13.15 13.30 13.45 14.00 14.15 14.30 14.45 15.00 15.15 15.30 15.45 16.00 16.15 16.30 16.45 17.00 17.15 17.30 17.45 18.00 18.15 18.30 18.45 19.00 19.15 19.30 19.45 20.00

(Alter Markt) Dino Lampa

(Breite

Bü hn e 3

(Schüldernhof)

Bü hn e 4 (Feuerteich)

Bü hn e 5 (Kirchplatz)

Fabrice aus Paris (Jonglage)

(Action Comedy)

Zwei echte Helden Die Buschs

(Jonglage)

Kiki & Pascal

(Musik-Comedy)

(Comedy-Magie)

Herbert Faulhaber

Ingrid Irrlicht

(Physical Comedy)

(Kindertheater)

Stäx (Rhythm Clown)

Gromic Die Buschs

(Visual Comedy)

(Musik-Comedy)

Zirkus Pfiffikus

Flash González

(Kinderzirkus)

Fabrice aus Paris

Dino Lampa

(Jonglage)

(Action Comedy)

(Straßentheater)

Kiki & Pascal Ingrid Irrlicht

Taff Enough

Gromic

(Jonglage)

(Visual Comedy)

Herbert Faulhaber

(Comedy-Magie)

(Kindertheater)

Theater Tom Teuer

Flash González

(Kindertheater)

(Straßentheater)

(Physical Comedy)

Fabrice aus Paris

Dino Lampa

11. Talentino

Taff Enough

Movits!

(Action Comedy)

(Nachwuchswettbewerb)

(Jonglage)

(Hip Hop/Swing)

Zwei echte Helden

Flash González

Gromic

(Jonglage)

(Straßentheater)

(Jonglage)

Kiki & Pascal (Comedy-Magie)

Stäx (Rhythm Clown)

(Visual Comedy)

Die Buschs (Musik-Comedy)

(Physical Comedy)

Siegerehrung Talentino (11. Nachwuchswettbewerb)

FINALE mit

Dino Lampa, Gromic, Kiki & Pascal, Flash González Verleihung: KleinKunstPreis

Stäx

Taff Enough

China Moses & Raphaël Lemonnier

(Jonglage)

(Soul-Jazz)

Herbert Faulhaber

HouseOrt Bühne 6

(Rhythm Clown)

Die Buschs Seniorenzentrum

11.00 11.15 11.30 11.45 12.00 12.15 12.30 12.45 13.00 13.15 13.30 13.45 14.00 14.15 14.30 14.45 15.00 15.15 15.30 15.45 16.00 16.15 16.30 16.45 17.00 17.15 17.30 17.45 18.00 18.15 18.30 18.45 19.00 19.15 19.30 19.45 20.00

[Samstag, 23.07.2011]

Comedy Pur

Stäx

(Rhythm Clown)

Sa. 19.00 Uhr

Bühne 1 (Alter Markt)

So. 12.00 Uhr 15.45, 17.30 Uhr

Bühne 5 (Am Kirchplatz)

Willkommen

(Offizieller Auftakt) 20.00 Uhr

Taff Enough

(Jonglage)

Sa. 20.15 Uhr

Bühne 1 (Alter Markt)

So. 14.30 Uhr

Bigge Energie Bühne

So. 16.00 Uhr Bühne 3

So. 18.00 Uhr Bühne 2

Musikalität + Spieltrieb + Vorliebe für spontane Begegnungen = Stäx!!!

In seinen rasanten und extrem witzigen Shows hat der Rhythmus-Clown alles dabei, was Musik erzeugen kann: Trommeln in allen Größen, Klangkörper, Stöcke… Stäx ist immer auf der Suche nach neuen – unüberhörbaren – Entdeckungen und Begegnungen. Neugierig und unkonventionell fängt er die Impulse der Zuschauer auf, um einzigartige Spielsituationen zu kreieren. Stäx ist naiv und tiefgründig zugleich. So unmittelbar wie sein Ausdruck ist auch Stäx‘ Fähigkeit zu improvisieren.

Sprunghaft wie eine Heuschrecke schafft der Rhythmus-Clown urkomische Szenen, immer unterstützt von der alles verbindenden Kraft der Musik.

Zum Startschuss heißen der Schirmherr Bürgermeister Wolfgang Hilleke und die Veranstalter alle Gäste zum internationalen Comedy- und Musikfestival willkommen.

Taff Enough sind die Comedy-, Artistik- und Jonglier-Künstler Axel und Yannic Wettstein. Das Bielefelder Duo begeistert sein Publikum mit einer faszinierenden Mischung aus erstklassiger Unterhaltung, technisch perfekten Akrobatik-Einlagen und brüllend komischen SlapstickNummern. Inspiriert vom amerikanischen Entertainment, wissen Vater und Sohn worauf es in einer attraktiven Show ankommt: „Wichtig ist es, nicht nur die Techniken zu beherrschen, sondern die Zuschauer immer wieder zum Lachen zu bringen.” Frech – charmant – witzig – atemberaubend – Taff Enough!

[Samstag, 23.07.2011 ]

Comedy Pur

Gromic (B) (Visual Comedy)

Sa. 20.45 Uhr

Bühne 1 (Alter Markt)

So. 12.45, 14.30, 17.00

Bühne 2 (Breite Techt)

Dino Lampa (I) (Action Comedy)

Sa. 21.45 Uhr

Bühne 1 (Alter Markt)

So. 11.15, 16.00 Uhr Bigge Energie Bühne So. 13.45 Uhr Bühne 2

Linne & Riesling (Clownerie)

Sa. 22.30 Uhr

Bühne 1 (Alter Markt)

Gromic beherrscht die universelle Sprache des Lachens und beglückt so ein internationales Publikum aller Altersgruppen und Kulturen. Die beseelte Figur entführt ihre Zuschauer mit einfachsten Mitteln ins Reich der Magie – dort betört sie mit einer ausdrucksstarken Darstellung ohne viele Worte.

Als Meister der Comedy-Unterhaltung weiß Gromic genau, welche clownesken Register er ziehen muss, um alle Lacher auf seiner Seite zu haben. Seine Show macht einfach Spaß!

Brilliantes Entertainment, Jonglage und Akrobatik – Dino Lampa tischt in seiner Rolle als italienischer Koch ein artistisches Fünf-Sterne-Menü auf. Perfekt getarnt als ungeheuer geschickter Tollpatsch präsentiert Dino Lampa atemberaubende Kunststücke. Doch damit nicht genug: Lampa jongliert genauso virtuos mit Wörtern und Sprüchen. Überschäumende Gags und dramatische Artistik-Nummern bringen die Zuschauer zum Toben. Dino Lampa glänzt mit temporeicher Action-Comedy voller Selbstironie.

Sie gelten als das erotischste Traum-Duo seit Laurel & Hardy! In einer perfekten Mischung aus brillianter Comedy und visuellem Augenschmaus zeigen Linne & Riesling umwerfend komische Szenen.

Absolute Körperbeherrschung, grandiose Mimik und urkomische Moderationen sind die Garanten für ein Programm, das die Lachmuskeln der Zuschauer aufs Äußerste reizt. Wenn sich Linne & Riesling als Olympic Boys einen spannungsgeladenen Wettkampf in Zeitlupe liefern, bleibt kein Auge trocken. Stefan Linne und Klaus Loch alias „Linne & Riesling“ – das Dreamteam moderner Clown-Comedy!

[Samstag 23.07.2011

[

Mardi Gras.bb

(Brass Band)

20.45 Uhr

Bühne 4 (Feuerteich)

Merdan Taplak Orkestar (B)

(Balkan Beats)

22.30 Uhr

Bühne 4 (Feuerteich)

Gauklerfest Live e 4 Feuerteich Bühn Die neunköpfige Band um Doc Wenz und Reverend Krug hat den Beat im Blut. Ihre exotische Mischung aus fernöstlichen Klängen, Blechbläsern und modernen, elektronischen Elementen ist extrem groovig.

Mardi Gras.bb hat den Brassband-Sound entstaubt und in die Clubs getragen. Vom amerikanischen Rolling Stone Magazine wurden sie als “Teutonic Phenomenon” gefeiert. Vom eher afrikanisch-reggaelastigen „Radio Mali“ bis hin zum blumig-funkelnden „Hawaiian Star“ – die stilistische Bandbreite der „Groove-Chamäleons“ ist genau so vielfältig wie ihre Besetzung. Damit schießen sie auf der Bühne ein grandioses KlangFeuerwerk ab. Mega gute Laune inbegriffen!

Man nehme: Einen belgischen DJ mit türkischen Wurzeln, einen belgischen Akkordeonisten und vier belgische Blechbläser, würze das Ganze mit einer kongenialen Mixtur aus melodiösen Balkan-Grooves, modernem Elektro-Sound und Weltmusik und fertig ist das unschlagbare Erfolgsrezept des Merdan Taplak Orkestar!

Erst im Februar 2010 gegründet, bringen die sechs Antwerpener ihre stetig wachsende Anhängerschar rund um den Globus durch hochenergetische DJ-Sets und schweißtreibende Live-Shows zum Kochen. Macht euch bereit für eine phänomenale FIESTA BALKANICA! Heißhunger garantiert!

[Samstag 23.07.2011

[

Tanga Elektra

(Rock/New Soul)

19.30 Uhr

Bühne 4 (Feuerteich)

Social Distrust (Indie)

18.45 Uhr

Bühne 4 (Feuerteich)

The Colts

(Rock‘n‘Roll)

18.00 Uhr

Bühne 4 (Feuerteich)

Gauklerfest Live e 4 Feuerteich Bühn Die Brüder Daye und E.lias kreieren Musik, die nie zuvor ein Mensch gehört hat: Loops aus live eingespielten Passagen bilden den Klangteppich, auf dem die beiden ihren unkonventionellen Sound aus elektrischer Geige, Schlagzeug und Gesang ausbreiten. Wenn sie dann noch spontane Impulse aus dem Publikum aufnehmen, um diese als feine Fäden in ihre Musik zu verweben, entstehen ungewöhnlich faszinierende Sets – immer anders und immer neu. So einzigartig wie Tanga Elektras Besetzung ist auch der Mix aus Elektro, Hip Hop und Rock, der – zusammen mit Dayes prägnanter Stimme – ihren Soul einfach unverwechselbar macht.

Seit der Veröffentlichung ihrer EP „The Blackbirds Cry“ (2006) machen Social Distrust mit hartem und rauhen Punkrock die komplette Bundesrepublik unsicher. Mit ihren gehaltvollen Songs supporten sie auch Szenegrößen wie The Bones, The Unseen, Real McKenzies, Street Dogs oder Leatherface. Das bekannte Magazin „unclesally*s“ ließ sogar verlauten, dass Social Distrust trotz ihres jugendlichen Alters bereits so abgebrüht wie Rancid oder die Hellacopters klingen. Deutlicher gehts wohl kaum...

The Colts sind fünf scharfe Rock‘n‘Roll-Geschosse aus dem heimatlichen Olpe. Die Jungs feuern seit Oktober 2008 eine hochexplosive Mischung aus fetten Gitarrensounds und temporeichen, treibenden Beats ab.

Sobald die Colts auf der Bühne stehen, heißt es: “Anschnallen – und ab geht die Fahrt auf dem Highway to Hell!” Mit Songs wie “The Devil is cheap” treten die Rock‘n‘Roller das Dynamik-Gaspedal bis zum Anschlag durch. Und dann gibt es kein Halten mehr – für Niemanden.

[ Sonntag, 24.07.2011 ] Fabrice aus Paris (Jonglage)

11.00, 15.30 Uhr

Bühne 2 (Breite Techt)

13.45 Uhr

Bigge Energie Bühne

Finale

(Comedy, Varieté) 19.00 Uhr Bühne 1

KleinKunstPreis

Bühne 1 (Alter Markt)

Kiki & Pascal (AUS/GB) (Comedy-Magie) 12.00, 16.45 Uhr

Bigge Energie Bühne 14.00 Uhr Bühne 5

l a v ti s e F y d e m o C s le a n o ti Interna Variantenreiche Tricks und ausgefeilte artistische Bewegungen sind elementare Bestandteile seiner mitreißenden Jonglage-Darbietungen.

Außerdem bringt Fabrice aus Paris sein Publikum entweder als komischer Kellner, pantomimischer Clown, deplatzierter Dressman oder als eigenartig muskulöser French Dreamboy herzhaft zum Lachen. Seine Charaktere brillieren dabei mit messerscharfem Humor, cholerischen Ausbrüchen und unwiderstehlichen Pointen. Die Folge: ein restlos begeistertes Publikum und abenteuerlich-charmante Verführung par excellence!

Im Finale wird eine Mixtur der verschiedenen Kleinkunstgenres angeboten.

Unter der Moderation von Cilli Alperscheidt treten Dino Lampa, Kiki & Pascal, Gromic und Flash González zum Festivalfinale mit einem Kurzprogramm auf.

Im Anschluss an dieses Theatererlebnis wird zum sechsten Mal der KleinKunstPreis des Gauklerfestes verliehen. Die Sparkasse AttendornLennestadt-Kirchhundem überreicht den Förder- und Anerkennungspreis für innovative Ideen und Werke, die ungewöhnliche Ansätze verfolgen, professionell realisiert und besonders neuartig oder originell sind.

Kiki & Pascal präsentieren mit „Abrakstabya“ eine Comedy-Magie-Show mit großen Illusionen und verblüffenden Tricks – die leider nicht funktionieren... Alles nicht dramatisch, wären nicht jede Menge messerscharfe Klingen im Spiel! Zum Glück ist alles nur Kömodie. Aber was für eine!

In „Abrakstabya“ verdichten sich rabenschwärzester Humor und allergrößtes Comedy-Talent zu einem hysterisch-komischen Action-Thriller. Garantiert nichts für schwache Nerven oder Leute ohne Lachmuskeln!

[Sonntag, 24.07.2011 ] Die Buschs

(Musik-Comedy) 11.45 Uhr Bühne 2

13.00 Uhr

Bigge Energie Bühne 17.30 Uhr Bühne 3 16.00 Uhr Altenheim

Herbert Faulhaber

(Physical Comedy)

12.15 Uhr

Bühne 2 (Breite Techt)

15.15, 17.45 Uhr

Bigge Energie Bühne

Flash González (RCH) (Straßentheater)

13.00, 15.00, 16.45 Uhr

Bühne 5 (Am Kirchplatz)

l a v ti s e F y d e m o C s le a n o Internati Vater Bernd und Sohn Andreas alias „Die Buschs“ verzaubern ihr Publikum mit einer eigenwilligen Mischung aus moderner Musik-Comedy, ComedyMagie, Slapstick und Parodien. Ihre skurrilen Bühnenfiguren versprühen tonnenweise Charme, Witz und anarchischen Humor. In ihrer mehrfach ausgezeichneten Show lernt ein Föhn das Fliegen, werden mit dem Publikum die Glocken geläutet, erscheinen und verschwinden Bowlingkugeln, rockt ein Sinfonieorchester, schneit es auf der Bühne, wird ein Wäscheständer zum Musikinstrument und das Publikum zum Star.

Der Alltag eines Bürokraten muss nicht langweilig sein. Dies beweist Herbert Faulhaber vom Bundesamt für ungewöhnliche Maßnahmen und Bürgerbelustigung, kurz: „BFUMUB“. Um für jede erdenkliche Situation gewappnet zu sein, trägt Herbert Faulhaber stets seine historische Kugelschreiber-Sammlung und seine mit zig Unterhaltungsutensilien gefüllten Aktenkoffer mit sich herum. Mit dem Charakter des spritzigen Beamten „Herbert Faulhaber“ gelingt eine Realsatire der besonderen Art. Alltagskomik, Körperausdruck und Improvisationen vermischen sich zu einem markanten Gesamtspektakel: spontan – skurril – minimal!

Flash González ist ein bisschen tollpatschig und dabei extrem charismatisch.

Mit einem fein gesponnenen Netz aus sagenhaft theatralischen Momenten, virtuoser Comedy, geheimnisvoller Zauberei, ausdrucksstarken Tanzeinlagen und überraschenden Improvisationen wickelt er seine Zuschauer im Nu um den Finger. Kaum hat Flash González eine Situation erfolgreich gemeistert, muss er sich – unterstützt vom Publikum – schon der nächsten Herausforderung stellen. Mitfiebern leicht gemacht!

[Sonntag, 24.07.2011] Cilli Alperscheidt (Moderation)

11.00 - 20.00 Uhr

(Alter Markt) Bigge Energie Bühne

Ingrid Irrlicht

(Kindertheater)

12.15, 14.15 Uhr

Bühne 3 (Schüldernhof)

Zwei echte Helden (Jonglage)

11.30, 16.45 Uhr

Bühne 3 (Schüldernhof)

l a v ti s e F y d e m o C s le a n o ti a Intern Über 40 Ehejahre an der Seite von ihrem Jupp, drei Töchter, eine ständig totgehende Schwiegermutter, eine„schrappige“ Schwägerin, ein Schwiegersohn aus dem Siegerland: Cilli Alperscheidt ist mit allem Unwegsamen des Lebens vertraut. Mit ihrer ganz eigenen Sicht der Dinge, den Weisheiten von Tante Klärchen und dem Spektakels Threschen erzählt sie alltägliche Begebenheiten. Situationskomik, die unnachahmliche Art Dinge beim Namen zu nennen und ein Schatz an sauerländischen Lebensweisheiten machen Frau Alperscheidts Geschichten aus.

Ingrid Irrlicht präsentiert: Zirkus Pantomimi.

Als ein Tornado das Zirkuszelt völlig verwüstet, ist für die Zirkusdirektorin die Katastrophe perfekt. Wie soll sie jetzt den kleinen und großen Zuschauern ein Programm bieten? Ihre Lösung: eine pantomimische Reise durch die Welt des Zirkus! Hier sind der Fantasie keinerlei Grenzen gesetzt, die Gesetze der Schwerkraft gelten nicht, alles ist möglich und so verwandeln sich die Zuschauer in Artisten, Jongleure, Raubkatzen und Elefanten. Schluss ist erst, wenn magische Seifenblasen alle verzaubern.

Yogi und Christophorus, zwei Möchtegern-Helden, versuchen sich mutig auf den Brettern, die die Welt bedeuten. Yogi hat meistens den Durchblick und weiß, worum es geht, während Christophorus fast immer zur falschen Zeit am falschen Ort ist. Da ist Chaos natürlich vorprogrammiert! Hüte, Keulen, Diabolos, Bälle, Devilsticks und Fackeln fliegen wild durch die Luft – und auch sonst ergeben sich allerlei skurrile Verirrungen und Verwirrungen. Selbst das Publikum bleibt von dem lebendig-fröhlichen Durch-, Mit- und Gegeneinander der beiden Helden nicht immer verschont.

Sp [Vielen Dank für Ihre Unterstützung und

ende! ]

architektur + ingenieurbüro

marco pieper dipl. ing.

Spark.Imm. Briefbogen Attendorn.qxd:Spark.Imm.

s Immobilien

Corte

S-Immobilien · Postfach 446 · 57428 Attend

[Sonntag, 24.07.2011 ]

Comedy / Specials

Theater Tom Teuer

(Kindertheater)

15.00 Uhr

Bühne 3 (Schüldernhof)

Zirkus Pfiffikus

(Kinderzirkus)

13.00 Uhr

Bühne 3 (Schüldernhof)

Talentino Nachwuchspreis 16.00 Uhr Bühne 2

Michael Schnüttgen

(Entertainment/Moderation)

11.00 - 18.00 Uhr

Bühne 2 (Breite Techt)

Hans im Glück – nach dem Märchen der Brüder Grimm Das Theater Tom Teuer spielt „Hans im Glück“: eine tiefsinnige Geschichte über das Besitzen, das Tauschen, das Loslassen und die Liebe zur Mutter. „Hans im Glück“ ist (nicht nur) ein Vergnügen für Kinder ab 4 Jahren in 5 Bildern aus sechs Strohballen, mit einem Paar Gummistiefel, zwei Sonnenblumen und einer dreizackigen Mistgabel.

Zirkus Pfiffikus lädt ein zu einer spannenden Reise in die Zirkuswelt! Unter dem Motto ››Ich möcht´ mit einem Zirkus zieh´n‹‹ präsentieren die Artisten in ihren farbenfrohen Nummern verschiedene Länder dieser Erde. Sie begeistern ihre „Mitreisenden“ mit einem abwechslungsreichen Programm aus Jonglage, Tellerdrehen, Diabolo, Akrobatik, Rola Bola, Zaubern, Fakirkünsten, Seil- und Kugellaufen, Einradfahren und Clownerie. Die bunte Zirkustruppe aus dem Wendener Land besteht aus Kindern, Jugendlichen und jungen Erwachsenen zwischen 9 und 25 Jahren.

Der 11. Attendorner Gauklerfest-Nachwuchspreis „Talentino“. Ausgesuchte Nachwuchskünstler und -gruppen präsentieren ihr Können dem Publikum und einer Jury.

18.30 Uhr Siegerehrung, Bigge Energie Bühne (Alter Markt) Tolles Wetter, intime Wohnzimmeratmosphäre, nettes Publikum, tolle Künstler, das ist der Stoff aus dem die Träume sind. Ein eingespieltes Team und herausragende Künstler werden gemeinsam mit dem Moderator Michael Schnüttgen das Publikum verwöhnen. Insider-Bühne!

Mit Bus&Bahn zum Gauklerfest Entspannt zum 23. Gauklerfest vom 23. bis 24. Juli 2011 Mit den öffentlichen Verkehrsmitteln ist die An– und Abreise zum Gauklerfest in Attendorn spielend einfach. Mit Bus&Bahn erreichen Sie Ihr Ziel umweltschonend und vor allem ohne Parkplatzsorgen! Genießen Sie völlig stressfrei das vielfältige Angebot des Gauklerfestes, mit seinen zahlreichen Künstlern und Attraktionen.

Die ZWSINFOLINE berät Sie gern, wenn es um das richtige Ticket, Fahrpreise und Reisemöglichkeiten geht.

Weitere Informationen: www.zws-online.de

Mo–Fr von 6.00 bis 20.00Uhr (außerhalb dieser Zeiten sprechender Fahrplan)

Mit der RB 92 Biggesee-Express ab Olpe nach Attendorn

ab Finnentrop nach Attendorn

Samstag 7:17 8:10–22:10 stdl.

Samstag 6:37 7:28 8:16–21:16 stdl.

Sonntag 8:10–22:10 stdl.

ab Attendorn nach Olpe 6:51 7:41 8:31–21:31 stdl.

7:41 8:31–21:31 stdl.

Sonntag 7:28 8:16–21:16 stdl.

ab Attendorn nach Finnentrop 7:38 8:30–22:30 stdl.

8:30–22:30 stdl.

Mit der RE 16/RB 91 ab Hagen nach Finnentrop

ab Siegen nach Finnentrop

Samstag 6:15–23:15 stdl.

7:40–16:40 stdl.

0:24

Samstag 5:04 6:12–19:12 stdl.+ 7:43–15:43 stdl.

20:11–23:11stdl.

1:11

Sonntag 6:15–23:15 stdl.

Sonntag 6:12–19:12 stdl.+ 20:11–23:11 stdl.

ab Finnentrop nach Hagen

ab Finnentrop nach Siegen

4:53 5:53 5:53 6:54–19:54 stdl.

6:54–19:54 stdl. 20:58–22:58 stdl.

8:30–16:30 stdl.

20:58–22:58 stdl.

7:07–20:07 stdl.+ 8:31–17:31 stdl.

21:07–0:07 stdl.

1:17

7:07–20:07 stdl.+ 21:07–0:07 stdl.

Legende stdl. = stündlich + = hält nicht in Siegen-Geisweid sowie 2-stündlich nicht in Kreuztal-Eichen und Kirchhundem bzw. in Kreuztal-Littfeld und Lennestadt-Meggen

[Sonntag, 24.07.2011 ]

Walk Acts / Kinder

Ingrid Irrlicht

(Walk Act) Fussgängerzone

KiKU

(Stelzenmann) Fussgängerzone

Kinder-, Kreativ- und Aktionsspiele KInderviertel

11.00 bis 18.00 Uhr

Offene Kirche für Kinder

Eine Dame im stylishen Chanel-Kostüm (gefertigt aus erlesenster Vinyl-Tischdecke) promeniert kokett mit schickem Hütchen und ihren beiden frechen Terriern Duncan und Fergie durch die Straßen. Nur zu schade, dass die beiden staubwedelartigen Wuschel am Stiel noch nicht mitbekommen haben, dass sie aus Plastik sind. Wenn plötzlich große Hirtenhunde die Flucht ergreifen wollen, kleine Dackel zu Berserkern werden oder ältere Damen mit einem riesengroßen Schrei zur Seite hüpfen, weil es an ihren Knöcheln bellt und zuckt, dann wird es für Duncan und Fergie erst richtig lustig!

Trari, trara, der große Herr KIKU ist wieder da! Ausgestattet mit Schwalbenschwanz, Zylinder und einem kleinen Koffer bewegt er sich in luftigen Höhen durchs Publikum.

Während er so durch die Gegend „stelziert“, verbreitet er viel Fröhlichkeit. Unzählige Male öffnet der freundliche Stelzenmann sein Köfferchen und hat dabei immer eine neue Kinderüberraschung parat...

Auch dieses Jahr kann wieder beim Kölner Spielezirkus mitgemacht und mitgelacht werden! Es gibt außerdem fröhliches Kinderschminken, die wilde Farbschleuder und das Spielmobil mit der flinken Rollenrutsche, den verrückten Gefährten und die Wickelstation. Der Spielmarkenstand bietet Laufkarten und Gauklerbecher für die Kleinen an.

An vielen Spielen können sie Stempel auf den Laufkarten sammeln und diese später am Stand gegen ein kleines Geschenk eintauschen. Außerdem werden Geschicklichkeitsspiele für die ganze Familie angeboten. Abgerundet wird das Kinderviertel mit der Kletteraktion in schwindelnder Höhe am Bieketurm.

Pfarrkirche 11.30 bis 17.00 Uhr

Die Kirchengemeinde St. Johannes Baptist richtet im Kirchturm der Pfarrkirche einen Raum für Kinder ein. Angebote: Traumreisen, Kuschelecke, Jesus-Geschichten erzählen, Malen, Singen und Gesellschaftsspiele.

Historisches

Von 14.00 - 17.00 Uhr ist das Schützenmuseum im mittlealterlichen Bieketurm geöffnet.

bei Bühne 4 (Feuerteich)

[Sonntag, 24.07.2011 ]

Kulturbüro Bühne 4 Feuerteich

China Moses & Raphaël Lemonnier (F) (Soul-Jazz) 17.45 Uhr Bühne 4

Movits! (S) (Hip Hop/Swing)

16.00 Uhr

Bühne 4 (Feuerteich)

Das Kulturbüro Attendorn feiert sein 20-jähriges Bestehen. Zum Jubiläum holt der Verein die Schweden Movits! und die Jazzsängerin China Moses ins Zentrum der Alten Hansestadt – Feiern Sie mit!

China Moses, Tochter der berühmten amerikanischen Jazz-Diva Dee Dee Bridgewater, hat eine absolute Powerstimme: leidenschaftlich-explosiv, ausdrucksstark und gefühlvoll. Die Sängerin besitzt ein hervorragendes Feeling für modernen, jazzinspirierten Rhythm‘n‘Blues. China Moses‘ großes Idol ist die „Königin des Blues“: Dinah Washington. Dieser hat sie 2009 in Kooperation mit dem renommierten französischen Jazzpianisten Raphaël Lemonnier das äußerst erfolgreiche Tribute-Album „This One‘s For Dinah“ gewidmet.

Das nordschwedische Trio reißt mit einer ziemlich verrückten Mischung aus Hip Hop und Swing alle Welt vom Hocker – ihr eigentümlicher Musikstil hat sogar einen Namen: Äppelknyckarjazz (dt. Apfelklaujazz). Die Movits!-Euphorie-Rakete flog von Skandinavien aus über den großen Teich bis nach Amerika. „Äppelknyckarjazz“ kletterte dort auf Platz 1 der US iTunes und der US Amazon Charts. Und das mit schwedischen Texten! Erklärtes Ziel der Schweden: Sie wollen ihre Fans zum Tanzen bringen. Die Band versprüht bei ihren genialen Auftritten derartig viel Energie und Spaß, dass die begeisterte Crowd gar nicht mehr aufhören kann zu zappeln.

Bühne 6 Wasserstraße

HouseOrt

(House) 15.00 Uhr Bühne 6 (Wasserstraße)

Geschmeidig grooven zu elektronischen Klängen – that‘s House-Music at its best.

Kirmes-Techno adé, hier kommt das wahre Verwöhnprogramm für alle steifen Glieder. Auf dem Floor werden eure Ohren von einem raffinierten Mix aus allen Spielarten anspruchsvoller House-Music geküsst – nicht mal um Knutschflecke müsst ihr euch Sorgen machen!

[Orientierungsplan ] Wichtig! 5,- Euro freiwilliger Eintritt!

Für den „freiwilligen Eintritt“, der an den Eingängen zum Fest gezahlt werden kann, erhalten Sie diesen Button. Dieses Programm kostet eine Menge Geld. Trotz großzügiger Sponsoren, Getränkeeinnahmen usw. trägt sich dieses Fest nicht selbst! Über 300 Mitarbeiter arbeiten ehrenamtlich.

Bitte unterstützen Sie uns mit einem kleinen Beitrag und zahlen Sie uns diese kleine Spende. Für Kinder ist der Eintritt natürlich frei!

Jugendzentrum, Kulturbüro e.V., Trägerverein

Informationen zum Zelten finden Sie unter: Heggener Weg 9, 57439 Attendorn www.hof-biggen.de Tel.: 02722/959350, info@gauklerfestival.de www.camping-biggesee.de (Waldenburg) Spendenkonto: Sparkasse A.L.K., BLZ 46251630, Kto.-Nr.: 3095

AT T E N D O R N

STAMPING - KNOWLEDGE - ATTENDORN

dasFestival 09. - 11.09.2011 der Kulturen Schmallenberg www.das-festival-der-kulturen.de

[Vielen Dank an die Sponsoren!]

Veranstalter: Jugendzentrum Attendorn, Kulturb端ro e.V.