Gulldager 2015

11. - 16. mai

i Narvik & Ballangen VINN PREMIER! Samlet v erdi kr 33.000,-

Ballangen: Se side 6&7

Mandag 11. mai 2015 // Annonsebilag

Gulldager i Narvik & Ballangen 11. - 16. mai 2015

G U L L D A G E R I N A R V I K O G B A L L A N G E N 11. - 1 6 . M A I

– Inviterer til Narvik og Ballangen er nå klare for å ta i mot handlelystne fra hele regionen. Det arrangeres «Gulldager» - en handelsaktivitet der du kan vinne pengepremier når du handler. Flere butikker i Ballangen, Ankenes, Fagernes, sentrum av Narvik og kjøpesentre inviterer til en gulle-god handel!

For andre året på rad arrangerer Fremover sammen med en lang rekke av butikkene i Narvik og Ballangen handelsaktiviteten ”Gulldager”. Fra mandag til lørdag denne uken vil butikkene bugne av gode tilbud. Og best av alt - for hver eneste handel du gjør, får du en gullseddel. Om du handler for én krone eller tusen, så kvalifiserer det til en gullseddel.

Denne seddelen kan bokstavelig talt bli gull verdt. Hele 15.000 kroner vil trekkes ut på en gull-seddel. Og ikke nok med det. Fremover kliner også til med både en seddel verdt 10.000 kroner og en verdt 5.000 kroner.

Amfi Narvik og Narvik Storsenter gir tilsammen seks gavekort, og alle butikkene i Ballangen som er med på Gulldagene, har gitt premier til den lokale trekningen.

Butikkene er klare - Vi gleder oss til Gulldagene og ønsker velkommen til kunder fra fjern

og nær, sier senterleder Kirsten Nystrand ved Narvik Storsenter.

- Tirsdag inviterer vi til VIP-aften på Narvik Storsenter. Vårens vakreste kveld med senteret som catwalk, goodie-bags og sprudlevann, masse festlige aktiviteter og enda flere muligheter til å vinne, avslutter Kirsten.

AMFI Narvik er også i år klar for gulldager, og gleder seg til å vise seg fra sin aller beste side hele uken.

- Moro at våre kunder har muligheten til å vinne store pengepremier, bare ved å fylle ut et enkelt lodd når de handler, sier de blide og sprudlende ansatte.

Det er ihvertfall ingen tvil om at du skal få en god handelopplevelse når du handler denne uken.

I butikkene utenfor sentrene gleder betjeningen seg til å ta i mot handleglade kunder. Flere koselige butikker i kort avstand fra hverandre som alle er

verdt et besøk. Med plassering nesten så sentralt i Narvik som du kan komme, ligger Kvadratens koselige nisjebutikker.

- Her er alle hjertelig velkommen, kommer det samstemt fra en engasjert Kvadraten-gjeng.

På turen ut til Ballangen kan det lønne seg med en stopp både på Fagernes og på Ankenes.

Derfor – nettopp denne uken kan det virkelig lønne seg å gjøre storinnkjøpet i Narvik eller Ballangen.

– Narvik har et suverent utvalg av butikker. I motsetning til andre byer i nord, i gangavstand mellom hverandre og byens sentrum. Nå vil vi ha enda flere handlende ut i butikkene – og velger å gi noe tilbake, forteller salgssjef Tonje Sollie i Fremover.

Fremover har fått med seg alle de tre kjøpesentrene og en mengde butikker både i Narvik og i Ballangen.

Publisert: Mandag 11. mai 2015 som innstikk i Fremover // Produksjon: Fremover AS // Utgiver: Fremover AS Trykk: Polaris Trykk Harstad // Opplag: ca 13 500 // Tilgjengelig på fremover.no som bla-bar pdf-avis.

Gulldager i Narvik & Ballangen 11. - 16. mai 2015

- GJØR SHOPPING TIL EN OPPLEVELSE!

handelsfest!

Et utvalg av butikkene

som er med på Gulldag er!

3

4

Gulldager i Narvik & Ballangen 11. - 16. mai 2015

Fremover-teamet gleder seg til Gulldagene i Narvik og Ballangen.

F.v. Medierådgiver Atle Kristensen, salgssjef Tonje Sollie og medierådgiverne Morten Martinussen, Tove Kirkefjord og Tonje Andersen.

Hva er Gulldager?

Gulldagene er en handelskampanje i Narvik og Ballangen som starter mandag 11. mai og avsluttes lørdag 16. mai ved butikkenes stengetid.

Alle som handler i Narvik disse dagene - er med i trekningen av flotte premier!

Premiene: Det er tre pengepremier til en verdi av kr 15.000,-, 10.000,- og 5.000,- - gitt av Fremover.

6 gavekort, verdi kr 500,- pr gavekort – fra Amfi Narvik og Narvik Storsenter.

Det vil også være en lokal trekning i Ballangen med premier fra butikkene i Ballangen.

Hvordan vinne?

Alle som handler i en av butikkene som er med på aktiviteten får gullsedler.

Man bare fyller ut seddelen, leverer den til butikken eller en av innsamlingsstasjonene og er med i trekningen av premiene.

Innleveringsstasjoner: Gullkister til innsamling av gullsedler blir utplassert på kjøpesentre og utvalgte butikker som deltar under Gulldagene.

Pengeprem ie 1. premie:

Hvilke butikker er med?

Se annonse side 26 og 27

15.000,-

Vinnerne av premiene blir trukket tirsdag 19. mai.

Premien er gi tt av:

Pengeprem ie 2. premie:

r Gavekort k : ie m re p .

4.-9

500,-

10.000,-

Premien er gi tt av:

Pengeprem ie 3. premie:

5.000,-

Premien er gi tt av:

5

Gulldager i Narvik & Ballangen 11. - 16. mai 2015

Handle i Narvik & Ballangen mandag 11. - lørdag 16. mai Vinn flotte premier!

n:

ternav

n / Et

Fornav

....

............

............

............

............

............

............

............

............

............

...... ............

n: Telefo ..........

............

............

............

............

............

............

............

............

............

............

s: let ho

Hand

Hver gang du handler i en Gullbutikk mottar du en seddel.

Jo flere gullsedler – jo større er sjansene for å vinne!

Du kan vinne premier til en samlet verdi kr 33.000,-!

VINN PREMIER! Samlet verdi kr 33.000,-

Gullkistene finner du her: Narvik: Kvadraten Narvik Storsenter, 3 stk Alle etasjer AMFI Narvik, 3 stk Alle etasjer

Ballangen:

Senteret

..........

............

............

............

............

............

............

............

............

............

............

6

Gulldager i Narvik & Ballangen 11. - 16. mai 2015

Velkommen til Gulldager i Ballangen Nok en gang er det klart for ÂŤGulldagerÂť i Ballangen. Hele denne uken er det ÂŤGulldagerÂť i bygda, og butikkene lokker med gode tilbud og mulighet til ĂĽ vinne flotte premier.

Butikkene som har annonse i denne avisa gir – i tillegg til gode kjøp – alle handlende mulighet til ü vinne pengepremier, gavekort eller andre premier.

Under fjorĂĽrets ÂŤGulldagerÂť var det Marta Eriksen fra nettopp Ballangen som stakk av med hovedpremien pĂĽ kr 15.000,-.

I likhet med i fjor stiller Fremover opp med de tre førstepremiene.

Gavekort pĂĽ henholdsvis kr 15.000,-, kr 10.000,- og kr 5.000,-.

Alle som handler i Gulldagerbutikkene, uansett beløp, vil fü ett

lodd pr handel. Disse blir samlet inn nĂĽr uka er omme, og trekkes under oppsyn av representanter fra Fremover og handelsstanden. De glade vinnerne blir orientert straks trekningen er over.

Morsomt - Gulldager var virkelig en fin handelsaktivitet, sier Eirin Karlsen som driver butikken til Ballangen Energi MX Sport.

- Vi opplevde økt handel og god stemning, og dette er en fin müte ü skape aktivitet pü blant oss nÌringsdrivende og vüre kunder.

- Vi gleder oss til ürets utgave av Gulldager, og hüper virkelig at nok en BallangsvÌring stikker av med førstepremien – i ür ogsü, avslutter Eirin Karlsen.

GULLDAGER 2014: En glad gjeng med kjøpmenn i Ballangen etter Gulldagene for ett ür siden, frontet av kjøpmann Normann Holm. Han holder kista der handlelystne BallangsvÌringer la sine Gulldagerkuponger. Her er han er omringet av andre glade representanter fra handelsstanden i bygda. Fra venstre: Julie Bakke, Steinovnsbakeriet Myklevold, Monika Helen Bakke, Line Kiosk & Parfymeri, May Vars Gaup, Aktiv Ballangen, Normann Holm, Rema 1000, Marte Lindgaard, Myklevold Motor – Shell, Monica Eriksen, SmüGleder og Eirin Karlsen, Ballangen Energi, Butikken.

'.+

# "

5*

, 1 - ,3! 4 # 11 4 -! , 4/! () 4 "4 -!+

#

"

" % % "

2

# !- &))" 4 "- , $$

"- $ -

%

$$$

7

Gulldager i Narvik & Ballangen 11. - 16. mai 2015

¡ Ž¥ �Ž¤

ဘ

Vinn flotte premier!

áƒ’á ťá ťá ¸áƒŒ Â?¡ Â?Œ¤Ž¥ Â?¢Š

Alle som handler i en av butikkene som er med pĂĽ aktiviteten, fĂĽr Gullsedler. Fyll ut seddelen med navn og telefonnummer samt butikknavn. Legg loddet i innsamlingskista som stĂĽr i senteret.

Š ¤“— ¨Ž¤¼Ž¤ထ –”úÂ? ဖ ’Ž¥Ž¤¼Ž¥နနန Ž£–ŽšŽ Â?¢Š န ŒššŠ Â?ÂŽ ‘¡¥ထ Â?ÂœÂĄ š¡ ÂŽÂĄ Â?Ž¤ Â”ÂŠÂ‘Â‘Â§Â˜Âş ¨¡¥န

Lokale gevinster i Ballangen (trekning mandag 18. mai):

Š Žš ¤“¤¼ “ššœ˜ “šŽ Â“ÂœÂŁÂ– Ĺś Š¥Â?Ž™Ž¥“ Â’Â’ÂŽÂĄ Â?¡¥ Â?ÂŚ Š—¤ Â?¢Š ÂŁÂœÂ?¼ဖ“£ထ ‘Š¥Â?“šŽ¥ ¤“— Â‹Â“Â”ÂœÂŚÂ¤ÂŽÂĄÂ“á€”

• Vaskehefte, 5 bilvask fra Myklevold Motor AS, Shell. • 2 stk gavekort å kr 250,- fra Ballangen Energi, Butikken. • 1 stk gavekort å kr 300,- fra Rema 1000.

• Gaveeske med strikkesaker, gitt av SmüGleder. • Velg varer for kr 300,- gitt av Steinovnsbakeriet Myklevold.

• 10 Flaxlodd, gitt av Line Kiosk & Parfymeri. • 1 stk gavekort å kr 300,- fra Bal-Kroa.

& ' "

• 1 stk gavekort å kr 300,- fra Terrassen Cafe.

#

$ '

" % % " % $"

(

4FOUSVNTW F JFO #BMMBOHFO r 5MG

!

683(56$/*

' !!

67(0256 6 %/2067( (5 cSQLQJVWLGHU

KYHUGDJHU

OÂĄUGDJHU

6HQWUXPVYHLHQ %DOODQJHQ 7OI

&&&

#0!2 $$ & & " $) , %

+

! !! !!

%

#

"

!" % % &

*

*

* 10!## & 2 , ! &0,1%.2 ! & , ) &0 % & 0!$ , , # $3 ' ( *33*

Ia[# ,+ .) ,) *% ™ WV`Zg^Zi5bn`aZkdaY#cd

8

Gulldager i Narvik & Ballangen 11. - 16. mai 2015

)7..24+5'4

$ % - ,

HTC )TWPFKI

7

)TWPFKI (KPG #TVU M 5OCTV VX

) (++ ' #465

& *\ .'& %CPCN &KIKVCN MCDGN 68 UCVGNNKVV QI 4KMU68 &GMQFGT K 68 *FOK WUD TGEQTFKPI

- ,'/2' .;&

) 1&

"/ *%$ -

') 1 & - ,' /2 .;&

!% -* ! %- $ % % $

!% % * - # . %#-&& . & ! $ % % * ,+$ $

!* %& %. % &* "( %. $ $ '( ',

)TWPFKI 8.' 94 5OCTV 68

)TWPFKI 64 &CD QI $NWGVQQVJ $TWMGTXGPPNKI &#$ QI $NWGVQQVJ TCFKQ (™GU QIU™ K UXCTV QI DN™

,POHFOT HBUF t 5FMFGPO

GULLDAGER I NARVIK OG BALLANGEN Mandag 11. mai - lørdag 16. mai 2015

Se etter butikker som er merket med Gulldager. Der für du utdelt en gullseddel for hver handel du gjør. Jo flere butikker du handler, jo flere gullpenger - jo større er sjansen for ü vinne premiene!

Navn

Fornavn / Etternavn: ..........

........................................

........................................

........................................

Telefon

Telefon: ..........

........................................

........................................

........................................

Handlet hos: ..........

........................................

........................................

........................................

Husk ĂĽ fylle ut navn, telefonnummer og hvor du har handlet.

LevĂŠr dine gullsedler i nĂŚrmeste gullkiste.

Butikknavn

Gulldager i Narvik & Ballangen 11. - 16. mai 2015

9

10

Gulldager i Narvik & Ballangen 11. - 16. mai 2015

6200(5

),17

) +

(++

" " "

Ĺ—

% *""

Ĺ—

!

#

Ĺ— Ĺ—

Ĺ— Ĺ—

' $ ' % '' "$ % $ " $ %'% $

, )$ $ !$ %)

!' # !

11

Gulldager i Narvik & Ballangen 11. - 16. mai 2015

&

* 2 6 .

4

4 4 = -*/) 99 =+

@: >B' >

C-

:,,,!

-*/) 99 =+ @: .B'0!B

C-

" +@ : ;; ;+1F ';*)/:@ 'D ;@' C C*; 5

",,

,!

+ ' ((

:,,,!

@: 00G'0!B

? )&# ( /

",,

,!

9&+

@: 00G'0!B

:6,,!

-4

4) +

F +(#

@:/;'*)/+ ;@:5 !>'=" 555555<<, ,!

F +(#

@:/; : ;; ;@: !>'=" 55555555 <<, ,!

F # * 2 ;@: !>'.B 555555555555555555555<6, ,!

F +(# ) ** ;@: !>'.B 55555555555555555555<6, ,!

1@ +C 55555555555555555555555555555555557, ,!

@(+(# /-# :() ** ;@: 00G'0!B 555555555 :,, ,! $ : ;&% C*; ;@: 00G'0!B 55555555555555555555 .,, ,! /22 ;@: 00G'0!B 55555555555555555555555.!, ,! *) : 555555555555555555555555555555555555555 ,, ,!

1 ;*)/:@ ;@: 00G'0!B555555555555555555 <,, ,! ;@ :;@:1F 55555555555555555555555,, ,! @(+(# C*; ;@: 00G'0!B 55555555555555555555.,, ,!

&)'

) +

(( =(5 -# > 59

C-

.<,, %

F +(# )/+ ;@: 00>'0>"

",,,!

1 C*; ;@: G'0G" 5555555555555555555 <<, ,! *)/:@ ;@: G'0G" 5555555555555555555 ,, ,! : (# - ;@: G'0G" 5555555555555555.<, ,!

(E2 -@;555555555555555555555555555555555 ,, ,!

4 ?

9 5 9 =

+ 4

/ 4

9 5 / 5& )&

) +

<AA %

,,, %

!AA %

!AA %

F +(# *)/+ ;@: G'0G" 55555555555555555555<,, ,! /+ :/ ;@: G'0G"5555555555555555555.6, ,! +/- ;/** :555555555555555555555555 <, ,! @:1,2 C*; 5555555555555555555555 6, ,!

<",! %

<6,, %

) 4 4# 4

=++ +# 4

4-" -=4 +#(-((

( @ : /: &/+ /, C@;/+#@ D : : /# (+ ( --/-; -5

4 + *&+59 94&))

) 4 4# 4

- (' +9 -4 &+ + / )? 1

> 4 5 & > 5( &+()2 4 #+94

?@ + 73

) 4 4# 4

&9? &+&; ) 4 4# 4

:!,, %

: - - ) :+ @@ D/#- - ;/, : - :1, : (; ,

: (--/D @(D 2 , -# , @ :< , #(;* ; ,, -+ ##(-# /# 2-(-# , @@& - ;#: 2 ;C2 : (+(# ;(@@ */, /:@ /: :- @ C@:/+(# ,F* @:(++ */, /:@ /# @ *;@: ,@ //+9@ ;(#-5 : *@ /: F ,(+( - ;&/22(-#@C: : /# -@ ;@(;* ;,( (# /: ,(+( - 2 : (; :5

#(: -F ,C+(#& @ : /: - *@(D ,(+( -

** )'=+# --9 4 //@ : (: & : + : # -# : DC-- @ 2:(; : /: 7 /: + : ' - ; D/:(@@85 - - ;C2 : 2/:@;D/#-3(** @(+ :C* : 1 ; + - D4 - D ,, +)C-# ; ;, :@ ;@ @1 ;@ /# ;,( (#;@ //@ : (: + D : ; , ;@ &)C+ /# : /D :+ # - ( ;-1 /# ; - 5 C @&)C+ - #(: - & :+(# *)1: ' */, /:@ C -; @@ C- :+ #5 1: B..! '

, ,( (# + @ @DD/#- , (5 (@F (-( : - ( ++ + @@D/#- - , , :* @; -*+ ;@ ; ,, -+ ##(-# ;/, /D :&/+ : ++ ;(** :& @;;@ - : : /# , - ;(#- C * - /:D -@ D F /## :5 1: AB..5

@ 2 : (; 6 :/B /C: -#**/** : - @ @& - @ :++(# @:(++ 5 F## - * - ++ ; - @(+ - ;@ - C++ +(## ;@(+' +(-# /# /@ : @@ @ * - +1 @ ; ( &/:(;/-@ + ;@(++(-# ;+(* :- @ (@@ : - D + (# #/ ;/D ;@(++(-##5 @/: /# :/, D : *C:D : , - : , ; # @ , ;@@ ;/, @: -# /:&)C+ - : ;D(-# : , - * - /#; + ; 2 +(@@ @ :: -#5 + ;) - & : @ *;@: @:(-;/, 2- ; , - #+( + ;5 - , ' 1+# - */22&/+ : - 2 ;; : @(+ @ @ + ;* /# * */22 /# : 2: *@(;* - : : : C@ # : @C:5 :(++ - + ## ; -* +@ ; ,, - , - & - 5 1: 00.. '

4>&( 9) 67, 7: !!!2 = &++ 4 -55 & <2 9# 4 99 -// 4=)) 94 // +

$-* 5

12

Gulldager i Narvik & Ballangen 11. - 16. mai 2015

!

"

!

!

"

Ă&#x201A;

Â&#x2020;yĂ&#x2019;

!

8WdV[`S`V 8dS_We fZW _S`

Âźk Â&#x2018;Â&#x2014;dkÂ&#x17D;Â&#x17D;k°

! " " "

É&#x17D; Ç&#x2DC; Ç&#x2DC; É&#x201D;É&#x201C; É&#x2013;É? É?É? É?É? Çş

13

Gulldager i Narvik & Ballangen 11. - 16. mai 2015

& ! " '

' ! " '

! " # '

! " % '

! " '

! " % # '

! " '

! " % '

9L JUDYHUHU NORNNHQH JUDWLV

!

" !

#

"

! "

# $ $$

"

! ! "

!

14

Gulldager i Narvik & Ballangen 11. - 16. mai 2015

6XVKL 3RLQW

" #' " *'

% $ % ! #' ' '! " # ) ! " $

% $ % ! #' ' '! " # ) !

" ()

% % ! #' ' '! " # ) !

* %' ' " # " " *' " ! $! )- ) ! +' ! + #' ' + " " " '' " ' " " ! # " ' "! % ! ' " " *'# ' + " " + " #+ # " '", !

15

Gulldager i Narvik & Ballangen 11. - 16. mai 2015

)

%

'$$ $ )

# & * * & #&! & ** (, ! %

"

+-$

$

( %

( $ ( !" " % &

16

Gulldager i Narvik & Ballangen 11. - 16. mai 2015

.$ & + .

#&

'

- #& )(

&

#& "

'

"1

#& "

& + +

#& "-

& ' &/ % 1 , ( 000%+ & '%

" !

#& "

".'* /BSWJL r FUH

".'* /BSWJL r FUH

Gulldager i Narvik & Ballangen 11. - 16. mai 2015

Ia[# ,+ .) ,) *% Â&#x2122; WV`Zg^Zi5bn`aZkdaY#cd

' $)

17

18

Gulldager i Narvik & Ballangen 11. - 16. mai 2015

%

4

) !

#

/ < #

) ! 6$/1 ! +)1 !

&/ ,<< # / ! ! + ## % % #* ( * ( * # + # # " "

'' 1+( " ) ' / - ! ) $ !8''8& ) / ( $ 6/ &)$)! ) 9 ) /8&6&8/9

(

((

%( ( %( # #

( + # # % + %( + # + #

" **! #( #

#

" ( + # #( # " % ( (" ( + # %*! #( # (" %

% *(( % #

# # , # ( %( # # + # #"

! ) 6 /$)! ' 9 / / 6$' $66 /;''8- '' / %8 $' 8( ( # /

! % #

(( #

7< # 7 * # 7 #

/$1 -/ /8&6&8/9 6&8/9 )

# %

# %" +

&

, # 7<* # 73* # 16$'' - 6' 23 *3 2< << '' / &+( $))+( +11 $ ! /)19 $ ) 7747

%% !

! /) 19 $ ) 7747 6' 23* 32 <<< :::. $) ! ) .)+

19

Gulldager i Narvik & Ballangen 11. - 16. mai 2015

' !) & "& )& ! ! ' " ) , ) )

(

HJHQWUHQLQJ PHG Q¡NNHONRUW ² JUXSSHWUHQLQJ ² SHUVRQOLJ WUHQLQJ ² WUHQLQJVYHLOHGQLQJ ² NRVWKROG RJ OLYVVWLOVHQGULQJ ² XWHWUHQLQJ ² LQVSLUDVMRQ ² IRUHGUDJ ² NXUV ² FRDFKLQJ ² PRWLYDVMRQ ² XWOHLH DY NDMDNN RJ NDQR ² NDMDNN NXUV ² HYHQW

.21*(16*$7( 1$59,.

---% ) , $+ '%!"

'X HU JXOO YHUGW

)¡OJ RVV Sn )DFHERRN

5<''(6$/* 9L XWYLGHU EXWLNNHQ RJ KDU UDEDWW Sn VWRII WLO JDUGLQHU NO U LQWHUL¡U RJ TXLOWLQJ

7OI .RQJHQVJW WYHUUJDWD 1DUYLN ZZZ V\HULHW QR cSQLQJVWLGHU 0DQG WRUVG )UHGDJ Â&#x2021; /¡UGDJ VWHQJW

20

Gulldager i Narvik & Ballangen 11. - 16. mai 2015

$

"

+

!

# !

)

!

!

!

%#

# #

"

%% ! #

* )(* + ## #6

"

* + (*) )

* )(* + # # ## #

! " ""

! "

$ !#

"

%%

21

Gulldager i Narvik & Ballangen 11. - 16. mai 2015

. 1c 9$6

9DVN KXV JDUDVMH RJ WHUUDVVH PHG SURGXNWHU IUD %XWLQR[ +RV RVV InU GX JRGH UnG RJ YHLOHGQLQJ KYRUGDQ GX RSSQnU EHVW UHVXOWDW

.- 3

1c

.DPSDQMH H SULV OLWHU

3ULVHQ JMHOGHU NXQ XQGHU ©*XOOGDJHUª L GHQQH XND

7M UDOLQ Q WnOH HU IUURVW ² Vn GH HW HU EDUH n VHWWH L JDQJ

2P LNNH OHQJH NDQ GX X RJVn EHLVH GLQ HUUDVVH 'HW NUHYHU WH DUH OLWW K¡\HUH GDJ ED HPSHUDWXU 1n InU GX WH *MM¡FR 7HUUDVHEHLV %DVLF WLOO NDPSDQMHSULV

866 3 7 c %

9L I¡UHU SURGXNWHU IUD 7M UDOLQ $6 VRP HU HQ QLVMHOHYHUDQG¡U LQQHQIRU PDOLQJVEUDQVMHQ 'HWWH HU I¡UVWHNODVVHV SURGXN WHU WLO n EHYDUH RJ IRUQ\H KXVHW 7M UDOLQ HU EnGH JUXQQLQJ RJ PDOLQJ EHLV L HWW SURGXNW RJ NDQ EUXNHV EnGH Sn Q\WW RJ WLGOLJHUH EHKDQGOHW WUHYHUN

6QDUW HU EnW VHVRQJHQ RYHU RVV +RV RVV InU GX SURGXNWHU IUD WHVWYLQQHUHQ 6HD -HW

% ( t 'SJTMJE t 7PJDF t "EJEBT t 4JMIPVFUUF t (VFTT t 5PN 'PSE t 3BZ #BO t 7FSTBDF 1FS 4QPPL t (JWFODIZ t &TDBEB t (BOU t )FMMZ )BOTFO t 4LBHB t "VHVTUP 7BMFOUJOP 1PMJDF t 1JMHSJN t 1SP%FTJHO t 0BLMFZ t .BSDP 1PMP

t % %

t % "& %

t

%$ ! $ $ $ $ ! $ !

* ("

( )) (

" , ,, & ,, ! "$ , ,, % ,, ! " , ,, ,,

"* ( ) ! %& , ,

22

Gulldager i Narvik & Ballangen 11. - 16. mai 2015

! " ' .!! # )/ *, !! ')&/ , " $ / ) " ' ,) # # /

Vinn pengepremier!

Fornavn ..................

..................

/ Etternav

n:

..................

..................

..................

..................

..................

....

Telefon: ..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

....

Handlet ho

s:

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

....

â&#x20AC;&#x201C; Reglene er enkle. Handler du i en av butikkene som er med pĂĽ Gulldager mottar du en seddel for hver gang du handler.

Fyll ut seddelen med navn og telefonnummer, samt hvor du handlet og legg loddet i en av innsamlingsstasjonene.

Jo flere gullsedler â&#x20AC;&#x201C; jo større vinnersjanser har du!

"' # ' ) $ %%( " , ! %-( "

t 5MG ,JSLFHBUB t /BSWJL t GJHVSUSFOJOH OP

Outlet i Bjerkvik Narvik Lagerutsalg har kjøpt opp outletbutikken i Bjerkvik. Det blir da større utvalg og enda lavere priser.

Ă&#x2026;PNINGSTILBUD --50% 50% PĂ&#x2026; NORLYSGENSERE Ă&#x2026;PNINGSTILBUD NORLYSGENSERE Ă&#x2026;pningstider

Stort Utvalg str XS- XXXXL

KUN

299.Tilbudet varer 10 dager

Man-Fre 10:00-17:00 Lørdag 11:00-14:00 VELKOMMEN TIL EN SPENNENDE BUTIKK!!!

Alltid kvalitet og alltid -20-80%

Vi feirer butikk nr 2 med tilbud pĂĽ fotballsko til 390,-

23

Gulldager i Narvik & Ballangen 11. - 16. mai 2015

9HONRPPHQ WLO .YDGUDWHQ

6-2.2/$'()(67 0$,

/LGHQVNDS KnQGYHUN NXQQVNDS NMÂ UOLJKHW Q\VJMHUULJKHW \GP\NKHW 1RUVNKnQGYHUNVMRNRODGH

&,(/2 6-2.2/$'( )$%5,..

6MRNRODGH PHG VSHQQHQGH VPDNHU 6WHLQVRSS URVPDULQ W¡UUILVN EUXQRVW U¡PPH

#AFFE ,ATTE +VADRATEN s 4LF ±PENT -AN FRE s ,Â&#x2019;R KL s 3Â&#x2019;N KL

0$, c3(17 ±

!

24

Gulldager i Narvik & Ballangen 11. - 16. mai 2015

Vinn pengepremier!

Fornavn ..................

..................

/ Etternav

n:

..................

..................

..................

..................

..................

....

Telefon: ..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

....

Handlet ho

s:

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

....

– Reglene er enkle. Handler du i en av butikkene som er med på Gulldager mottar du en seddel for hver gang du handler.

Fyll ut seddelen med navn og telefonnummer, samt hvor du handlet og legg loddet i en av innsamlingsstasjonene.

Jo flere gullsedler – jo større vinnersjanser har du!

KOLLEKSJON FOR SØTNOSENE VÅRE!

Butikken vår bugner av vårens nyheter!

BH M/TRUSE OG BIKINIER I ET ENORMT STORT UTVALG søk!

Vi er verdt et be 17. mai -Bunadstrømpebu kse -Underskjørt -Ulltrøyer m/lang eller kort erm

Vi ligger ikke i noe senter, men midt i Gate 1

Kongensgt 38 8514 Narvik Tlf 76 94 43 08

Kongens gate 38 – Tlf 76 94 42 55 – Narvik

Ta turen innom oss og du vil få god hjelp Vi ligger ikke i noe senter, men midt i Gate 1

25

Gulldager i Narvik & Ballangen 11. - 16. mai 2015

% " % &

$ $ $ $ #' $ $

$ " % % " ''' "

+ * -+

- " "

.

2

&

+-/

&222 !

! +-/ '* 0 * ( # &222 !/$ *) " $ $ !+-* %* + $ -+ % - " "" - *) /+ $ $ + +! $$+ (*% " * +- # - % "%! * $$ * %* !%*#'- * !/$ $ ""- +%# $

- '*) * $ * %* +! ( " $ * / * # - +# "

Du fĂĽr det ikke mer

komplett Kjøp 3 mnd og fü 50% rabatt.

Kun 135,pr mnd.

% +- * 0 *0 !* *0 * - !/"-/* ) /*1 %* * -+ * + " 0 * %* $ "

$ * $ + %* $ $ +

Komplett-abonnementet har blitt ENDA mer komplett! NĂĽ har vi lansert et bilag til eAvisa som gir deg nyheter fra resten av Norge og verden - som du fĂĽr med kostnadsfritt. Vi feirer lanseringen med et ekstra godt tilbud til deg.

Dette fĂĽr du: Papiravisa med lokale nyheter.

Les eAvisa allerede 21:00 kvelden før (inkl. ekstra).

Del abonnementet med din husstand.

Full tilgang til eksklusive artikler pĂĽ nett.

Nyheter fra resten av Norge og verden pĂĽ eAvis - i tillegg!

Bestill idag pĂĽ www.fremover.no/kundesenter/tilbud

26

Gulldager i Narvik & Ballangen 11. - 16. mai 2015

i 11.-16. ma

Narvik

Ballangen

Handle i Narvik & Ballangen fra mandag 11. til lørd ie Pengeprem 2. premie:

ie Pengeprem 3. premie:

,0 0 0 .

0 1

5.000,tt av: Premien er gi

tt av: Premien er gi

ie Pengeprem

1. premie:

, 0 0 15.0 itt av: Premien er g

VINN PREMIER! Samlet verdi kr 33.000,-

vekort kr a G : ie m re 4.-9. p

500,er Gavekortene

gitt av:

Lokale gevinster i Ballangen (trekning mandag 18. mai): • Vaskehefte, 5 bilvask Myklevold Motor AS, Shell.

• 2 stk gavekort á kr 250,Ballangen Energi, Butikken.

• 1 stk gavekort á kr 300,-, Rema 1000.

• Gaveeske med strikkesaker, SmåGleder.

• Velg varer for kr 300,Steinovnsbakeriet Myklevold.

• 10 Flaxlodd, Line Kiosk & Parfymeri.

• 1 stk gavekort á kr 300,-, Bal-Kroa.

• 1 stk gavekort á kr 300,-, Terrassen Cafe.

27

Gulldager i Narvik & Ballangen 11. - 16. mai 2015

Slik deltar du på Gulldagene:

ag 16. mai

Handle i en av butikkene som er med, og motta en gullseddel hver gang du handler.

Fyll ut navn, telefonnummer og hvor du har handlet.

Lever gullsedlene til butikken eller i utplasserte Gullkister.

Gull-butikkene: Narvik: • Agenda • Bailine • Bjørg As • Caffe latte • Europris • Frydenlund Optikk • Gullsmed Øiesvold • Handarbeidsbua • Impuls • Josefsen • Kittys klær • Lindahl fargehandel • Narvik Lagerutsalg • Narvik Blomstersenter/ Hageland • Ofoten Malerservice • REMA 1000 Skistua • Steinovnsbakeriet • Syeriet • TV-Tormod

Amfi Narvik • Amine • Apotek 1 • ARK • Bakeriet Myklevold • Bare Barn • Brilleland • Brio • B-Young • Enklere Liv • Eurosko • Ferdinand Fashion • Floriss • Game stop • Gullsmed Øiesvold • H&M • Intersport

• Jack & Jones/Vero Moda • Jernia • Kappahl • Kid Interiør • Kremmerhuset • Lindex • Løiten lys • Marcus Cafe • Match Hof • Narvesen • Notabene • Nikita • Nille • Princess • Shoeday • Spar • Stormberg • Sushi Point • Telenorbutikken • Tilbords • Urban • Urmaker Karoliussen • Via travel • Vita

Narvik Storsenter • Bik Bok • Carlings • Christiania GlasMagasin • Clas Ohlson • Cubus • Dressmann • Fischer Klær • Glitter • G-Sport • Gullsmed Borge • Kafè Baguetten • Kicks • Kitch'n

• Narvesen • Nikita Frisør • Nille • Norli • Peppes Pizza • Rimi • Ringo • Royal Optikk • Senterkafeen • Sko + sånt • Skoringen • Spaceworld • spaspa Narvik • Steinovnsbakeriet • Sunkost • Tropehagen Zoo • Vitusapotek Svanen • Vivikes

Gullkistene finner du her: Narvik: Kvadraten Narvik Storsenter, 3 stk Alle etasjer AMFI Narvik 3 stk Alle etasjer

Ballangen:

Senteret

Ballangen: Myklevold Motor – Shell Aktiv Ballangen • Balkroa Restaurant • Ballangen Camping Rema 1000 Ballangen Energi – Butikken Line Kiosk & Parfymeri Små Gleder Steinovnsbakeriet

ernavn:

/ Ett Fornavn

................

................

................

................

................

................

................

................

..

: Telefon ..

................

................

................

................

................

................

................

................

s:

ho Handlet

................

................

................

................

................

................

................

................

Hver gang du handler i en Gullbutikk mottar du en seddel.

Jo flere gullsedler jo større er sjansene for å vinne!

..

28

Gulldager i Narvik & Ballangen 11. - 16. mai 2015