PALVELEMME Ma-pe 8.30-19 La 10-16 Su suljettu
Insinöörinkatu 38 • Puh. 010 617 0100 info@hervannanapteekki.fi
Hervannan Sanomat koulu laajenee
kertovat reseptinsä
Sivut 2-3
HAMMASLÄÄKÄRI PER-RUNE JANSEN Oy Insinöörinkatu 23 (Hervannan liikekeskus) 33720 Tampere P.(03) 317 3548
www.jansen.fi
Hervanta, Kaukajärvi, Lukonmäki, Messukylä, Hallila, Vuores • N:o 47 • 21.12.2016
Tulipalosoppa: Palomiehet
Lisärakennus: Etelä-Hervannan
Yleishammashoitoa
Joulukuuset: Vuoreksessakin
Sivut 8-9
voi nyt ostaa joulupuun
TURTOLA
KAIKKI JOULUUN SAMAN KATON ALTA! Hinnat Voimassa to-pe 22.-23.12.2016 tai niin kauan kuin tavaraa riittää ellei tuotteen kohdalla toisin mainita.
tuotteita rajoitetut erät ja vain kotitalouksille! Jouluna palvelemme: ma-pe 8-21, la 24.12. 8-13, su 25.12. suljettu, ma 26.12. 10-21
Sivut 10-11
Juustoportin
lEiPäjuusto ei laktoositon
8
95 kg
atria
PrEsidENtti Kahvi
-26%
500g (6,67/kg) ei Gold label, Black Label, Origin Blend, Special blend Raj. 1 erä/tal. Ilman K-Plussa-korttia 4,55/pkt (9,10/kg)
Atria
NaudaN sisä- ja PaahtoPaisti
palana, Suomi
10
00
10
Erä!
Siivouksen lomassa helppoa ruokaa!
Grillattu Kuuma BroilEri
550g (5,07/kg)
400g (3,75/kg) yks. 1,99 (4,98/kg)
Saarioinen
lanttu-, peruna-, porkkana- tai maksalaatikko 700g (4,21/kg) Ilman K-Plussa-korttia 3,75/rs (5,36/kg)
Leivo
joululimPPu
550g (3,44/kg) vaalea ja tumma viipaloitu
CoCa-Cola, zEro ja liGht 1,5l (0,57/l)
-16%
sis. pantit 1,60 raj. 2 pkt/tal. Ilman K-Plussa-korttia 5,69/4-pack (0,68/l)
Manselainen ruokakauppa
300
279
2 kpl
kpl
49 kpl
Forssan
maJoneesisalaatit peruna, italia ja punajuuri 400g (3,75/kg) Ilman korttia 1,75 (4,38/kg)
300 2 kpl
-14%
KalamEstarimmE suosittElEE
kg
Palvelusta Erä! Herkullinen tuore
Sillibaarista
maustetut irtosillit
sinappi,valkosipuli, lasimestarin sillit
19
raakapaino n. 1,3kg Raj. 2/tal.
-21%
peruna-, lanttu-, porkka- ja Imellety perunalaatIkko
rosolli
3 pkt
95
5
Atria Tuore
Atria
95 kg
Palvelusta Erä! ruodottomat
kirJoloHenmäti
saVuloHifileet
päreen päältä
Suomi
29
95 kg
27
90 kg
vEljEKsEt mattilaN PalvEluPistEEltä
2
95 rs
Kypsä
JuHlapallokinkku
liHaHyytelö n. 300g pala
maksapasteiJa n. 400g pala
n. 2,5 kg
1
89
5
1290 kg
lempi maitoraHka
4-pack
9
kg
90 kg
arla
rs
00
1090
400g (2,47/kg)
0
99 kpl
Wästgöta sVart Juusto 310g (12,87/kg)
3
tuoreJuustot
150g (6,66/kg)
99 kpl
TURTOLA
1
00 kpl
turtolan kauppakeskus
p. 020 740 5100 • ma–la 8–21, su 10–21 puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,21 snt/puh + 6,9 snt/min (sis alv 24%), matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min (sis alv 24%)
HERVANNAN SANOMAT – Keskiviikkona 21. joulukuuta 2016
2
Pääkirjoitus Kaisa Muhonen Päätoimittaja
Uusi vuosi, uudet haasteet
K
äsissäsi oleva, vuoden viimeinen Hervannan Sanomat on samalla viimeinen lehti, jonka päätoimittajana olen saanut kunnian olla. Vuoden vaihtuminen tuo mukanaan muutoksia; lähden tavoittelemaan uusia unelmia. Olen toiminut lehtialalla kaksitoista antoisaa vuotta. Se on pitkä aika, mutta silti työelämää on edessä yli kaksi kertaa saman verran. Vaikka aikanaan pääsinkin unelma-ammattiini ja olen nauttinut työstäni, tuntuu myös siltä, että olen jo antanut kaiken, mitä minulla on tähän työhön annettavaa, ja saanut työstäni irti sen, mitä siitä voi saada. On siis välillä aika tehdä jotakin muuta. Iso kiitos Hervannan Sanomien lukijoille ja yhteistyökumppaneille, on ollut ilo tehdä lehteä kanssanne! Iloista joulua ja hyvää uutta vuotta kaikille toivottaa koko Hervannan Sanomien väki!
Etelä-Hervannan k lisärakennus 190 o
Aikataulu: Aikaisintaan rakentaminen alkaa vuonna 2018
Freija Metsähalme Muutaman vuoden päästä Etelä-Hervannan koulun vieressä komeilee reilun 800 neliön lisärakennus. Siihen tulee tilat 190 oppilaalle. Uusiin tiloihin siirtyvät Kisapuiston koulutalon oppilaat ja esioppilaat Pääskysen päiväkodista. – Kisapuiston koulutalossa on todettu sisäilmaongelmia. Rakennuksessa on tehty sisäilmaa parantavia korjaustoimenpiteitä, mutta on päädytty siihen, että rakennuksesta luovutaan ja koululaisille tulee uudet ti-
lat Etelä-Hervannan koulun yhteyteen, kertoo Tampereen kaupungin perusopetuksen vastaava rehtori Päivi Ikola. Uuden koulurakennuksen kustannukset ovat noin 1,9 miljoonaa. Yksikerroksinen laajennusosa tulee Etelä-Hervannan koulun itäpäätyyn. Uudisrakennuksen ja vanhan rakennuksen välille tulee lämmin yhdyskäytävä. – Uuteen rakennukseen tulee luokkahuoneita: esiopetustiloja 4 kappaletta ja perusopetustiloja kol-
Etelä-Hervannan koulun ja Kisapuiston yk yhdyskäytävä uuteen lisärakennukseen.
Keltaisella merkitty lisärakennus on suunniteltu koulun itäpäätyyn.
Syö pitsaa kristallikruunujen loisteessa! Lue s. 6-7
me. Pienryhmätiloja tulee kaksi, kertoo Tampereen kaupungin tilakeskuksen hankearkkitehti Jarmo Viljakka.
Kisapuiston koulutalossa on sisäilmaongelm Freija Metsähalme Hervannan Kisapuiston koulurakennuksessa on todettu sisäilmaongelmia. Tällä hetkellä vuonna 1980 valmistuneessa rakennuksessa opiskelee noin sata lasta. Heistä koululaisia on 85 ja esikoululaisia 17. – Heti kun sisäilmaongelmat havaittiin, parannuksia tehtiin välittömästi, kertoo Etelä-Hervannan koulun ja Kisapuiston yksikön rehtori Ulla Ojalammi. Kosteusvauriot huomattiin noin vuosi sitten, kun rakennuksessa tehtiin kuntotutkimus. Se paljasti alapohjan ja seinien alaosien laajat kosteusvauriot rakennuksen liikuntasalin puoleisessa päädyssä. Lisäk-
si rakennuksen todettiin olevan reilusti alipaineinen. Ihmiset olivat raportoineet erilaisista ärsytysoireista, väsymyksestä ja päänsärystä. – Koulun liikuntasalin puoleinen pääty eristettiin muusta koulusta väliseinällä, kertoo Tampereen tilakeskuksen isännöitsijä Riikka Lähdetniemi, joka on myös Kisapuiston kouluun perustetun sisäilmatyöryhmän puheenjohtaja. Lähdetniemen mukaan käytöstä pois jääneet tilat on alipaineistettu muuhun kouluun nähden. Myös ilmanvaihtoa on parannettu. Tilannetta seurataan jatkuvin mittauksin, jotta muutoksiin voidaan reagoida nopeasti.
Gallup: Vietätkö joulua jotenkin? Minkälaisia perinteitä sinulla on jouluaattona? En juhli joulua Suomessa ollenkaan. Pysyn kotona ja otan rauhallisesti. Olen kotoisin Venezuelasta. Siellä vietetään kyllä joulua. Jouluaattona syödään hyvin, lahjat avataan joulupäivänä.
Ricardo Villegas, Hervanta
Vietän joulua. Teen itse leipää ja ruokaa. Teen myös joulupuuroa. Syön myös suklaata ja kaakaota. Olen kotoisin Irakista.
Salmahadidal Kedeur, Hervanta
Joulu on lasten juhla. Siihen kuuluu kuusi ja mukavaa ja rauhallista yhdessäoloa. Joulupukki saattaa joskus tulla, mutta ei välttämättä joka joulu.
Anu Mäkinen, Hervanta
Jouluna luen isoon tenttiin, joka on tammikuussa. Opiskelen TTY:llä. Olen kotoisin Iranista, jossa ei juhlita joulua vaan uutta vuotta. Uutena vuotena siellä perhe ja sukulaiset kokoontuvat yhteen.
Mohammad Ali, Hervanta
Keskiviikkona 21. joulukuuta 2016 – HERVANNAN SANOMAT
kouluun tulee oppilaalle
ksikön rehtori Ulla Ojalammi seisoo suurin piirtein siinä kohtaa, johon tulee
Lisäksi uudisrakennukseen tulee vaatesäilytystiloja, märkäeteisiä, wcja siivoustiloja ja varasto. – Uudisrakennukseen ei tule keittiötä tai liikuntasalia. Oppilaat käyvät
ruokailemassa vanhassa rakennuksessa ja käyttävät vanhaa liikuntasalia, Viljakka kertoo. Uudisrakennuksen aikataulu on
vielä auki. Sen rakentaminen tontille vaatii asemakaavamuutoksen. Viljakan mukaan kaavamuutoksen käsittelyssä kestää vähintään vuoden. – On vaikea arvioida, milloin päästään rakentamaan. Vaikka kaikki menisi mahdollisimman sujuvasti, rakennustyöt voidaan todennäköisesti aloittaa aikaisintaan vuonna 2018, mutta sekään ei ole varmaa. Kaavamuutos voi viedä useamman vuoden. Rakentamisen pohjatyöt pyritään Viljakan mukaan tekemään kesäaikaan, kun oppilaat ovat lomalla. Uudisrakennus rakennetaan osissa ja tuodaan rekalla paikan päälle, jossa osat liitetään toisiinsa. Rakennusmateriaaleja ei ole vielä päätetty. – Rakennus vastaa ominaisuuksiltaan paikalla rakennettavaa koulua, vaikka se rakennetaankin tilaelementeistä. Kisapuiston koulutalossa on tällä hetkellä noin sata oppilasta. Lisäksi uusiin tiloihin siirtyvät Pääskysen päiväkodin noin 50 esiopetuksen oppilasta. Lisäpaikkoja tarvitaan alueen lasten määrän kasvun vuoksi. Etelä-Hervannan koulu on 1.–9. -luokkien yhtenäiskoulu. Koulussa on Kisapuiston yksikkö mukaan lukien yhteensä noin 800 oppilasta ja yli 70 opettajaa.
mia – Kaikkiin tiloihin on asennettu ilmanpuhdistin. Kisapuiston koululaisten ja esikoululaisten on tarkoitus saada uudet tilat Etelä-Hervannan koululle rakennettavasta uudisrakennuksesta. Sen rakentamista varten tarvitaan kaavamuutos, jossa voi kestää jopa vuosia. Pystyvätkö oppilaat opiskelemaan turvallisesti koulussa siihen asti? – Kohteessa on tehty sisäilmaa parantavia toimenpiteitä ja tilannetta seurataan koko ajan. Tämän hetken tilanne on, että toimintaa voidaan jatkaa toistaiseksi kohteessa normaalisti. Tilannetta kohteessa seurataan koko ajan ja tarvittaessa tehdään toimenpitei-
tä tilanteen parantamiseksi, Lähdetniemi sanoo. Rehtori Ojalammi harmittelee, että uusien tilojen saamisessa menee niin kauan. – Tämä on kuitenkin sisäilmaongelmainen yksikkö. Eikö kaavamuutosta voitaisi nopeuttaa? Ojalammi miettii. Ojalammin mukaan tilanne koettiin keväällä hyväksi rakennuksen parannusten jälkeen, mutta loppusyksystä flunssakauden alkaessa henkilökunta on jälleen oireillut. – Tilannetta on tutkittu, mutta sisäilmassa ei ole havaittu mitään poikkeavaa. Rakennuksessa pitäisi olla turvallista olla.
3
Keinupuistoon suunnitteilla uusia ryhmäkoteja ikäihmisille HerSa Tampereella Hervannan Keinupuistokeskukseen suunnitellaan laajennusosaa, joka rakennettaisiin Orivedenkadun varressa vastakkaisella puolella keskusta olevalle parkkipaikalle. Laajennukseen on tarkoitus tulla kuusi tehostetun palveluasumisen ryhmäkotia sekä 70 vanhuksille tarkoitettua vuokra-asuntoa. Ryhmäkodit tarjoaisivat kodin 96:lle ympärivuorokautista hoivaa tarvitsevalle ikäihmiselle. Laajennus edellyttää paikoituksen uudelleen järjestelyä sekä lisärakentamisen mahdollistavaa asemakaavamuutosta. Ryhmäkotien rakentamisella vastattaisiin tehostetun palveluasumisen lisääntyvään tarpeeseen, sillä Hervannan ja Hallilan alueella ikäihmisten määrä kasvaa kaupungin muita alueita voimakkaammin. Vuoteen 2030 mennessä 85 vuoden iän ylittäneiden asukkaiden määrä alueella kasvaa yli 90 prosenttia. Laajennuksen yhteydessä Keinupuistokeskuksen vanhan osan tiloja remontoidaan päiväkeskustoimin-
taan sopiviksi. Lisäksi vanhan osan yhden tehostetun palveluasumisen ryhmäkodin tilat on suunniteltu muutettavan asunnoiksi. Tavoitteena on luoda Keinupuiston vanhasta ja uudesta osasta kokonaisuus, jossa on ympärivuorokautista hoitoa, päiväkeskustoimintaa, palveluasumista, palvelutalon kotihoitoa sekä kaikenikäisille tarkoitettua lähitoritoimintaa. Keskukseen tulee myös vuokratiloja alueen toimijoille. Keinupuistokeskuksen osakkaat ovat Tampereen Kotilinnasäätiö, Tampereen Vanhuspalveluyhdistys ry ja Tampereen Palvelukiinteistöt Oy. Nykyisen osan ensimmäisessä kerroksessa toimivan päiväkeskuksen, ravintolan sekä lähitorin palveluntuottajaksi Tampereen kaupunki on kilpailuttanut Pirkanmaan Senioripalvelut Oy:n. Tampereen Vanhuspalveluyhdistys ry rakennuttaa ryhmäkodit ja 20 vuokra-asuntoa, Kotilinnasäätiö 50 vuokra-asuntoa. Ryhmäkotien palvelujen tuottaja on tarkoitus kilpailuttaa.
Hervannan valtaväylän lähellä puhdistetaan jätemaata HerSa Vihiojan läheisyydestä, Hervannan valtaväylän alikulun länsipuolelta Korkinmäen kohdalla on havaittu maaperässä sinne kuulumattomia jätteitä. Alueen maaperä tulee kunnostaa. Kunnostustyömaan on tarkoitus käynnistyä tammikuun 2017 alkupuolella viikoilla 1–2, ja työn arvioidaan kestävän 4–6 viikkoa. Työn aikana Hervannan valtaväylän alittava
Vihiojan vartta kulkeva kevyen liikenteen väylä joudutaan katkaisemaan niin, että alikulku ei ole käytettävissä. Käytännössä kunnostustyö toteutetaan siten, että pilaantuneet maaainekset kaivetaan kaivinkoneella ylös ja lastataan maansiirtoautoihin, joilla ne kuljetetaan alueen ulkopuolelle käsiteltäväksi. Tilalle tuodaan puhdasta maa-ainesta.
Freija Metsähalme Hervannan Sanomien päätoimittajaksi HerSa Hervannan Sanomien päätoimittaja Kaisa Muhonen jää pois tehtävästään vuodenvaihteessa. – Aika Hervannan Sanomissa on ollut hyvin mielenkiintoista ja olen saanut tutustua moniin mukaviin ihmisiin, Muhonen kiittää. – Nyt olen lähdössä uusien haasteiden pariin. Päätoimittajan vaihdos
tuo uutta virtaa paikallislehteen, mikä varmasti näkyy lukijoille vain positiivisesti. Uutena päätoimittajana aloittaa 1. tammikuuta 2017 Freija Metsähalme. Metsähalme on työskennellyt toimittajana Hervannan Sanomien lisäksi Aamulehdessä ja Morossa sekä Savon Sanomissa.
Tontut tosi ahkerat ovat tehneet monet asetelmat. Kukkia, myös lahjoja paketteihin käärimme, kun puodilla häärimme. Tupa tuoksuja tulvillaan, tervetuloa nuuskimaan! Jouluviikolla palvelemme 9-18, aatto 8-12 Tapaninpäivä 11-16
KAUKAJÄRVI Keskisenkatu 16, puh. 0400 611 481 KANGASALA Puusepäntie 31, puh. 0400 611 488
www.kukkivat.fi • info@kukkivat.com
HERVANNAN SANOMAT – Keskiviikkona 21. joulukuuta 2016
4
Hervantalaisetkin ovat löytäneet yksityisen sairaalan kosken rannalla Freija Metsähalme Tammerkosken rannalle viime kesänä avattu yksityinen Pohjola Sairaala vetää asiakkaita ympäri Tamperetta. – Meillä on asiakkaita esimerkiksi Hervannasta ja Kaukajärveltä, kertoo Pohjola Sairaala Tampereen hoivamestari ja tiimiesimies Emma Järvinen. Pohjola Sairaala on erikoistunut muun muassa urheilutapaturmien hoitoon. Tavoitteena on, että potilas on työkykyinen mahdollisimman nopeasti. – Asiakas tapaa fysioterapeutin heti leikkauksen jälkeen. Kuntoutus alkaa välittömästi. Meillä on kuntosali alakerrassa, Järvinen kertoo. Potilaiden ei myöskään tarvitse syödä mitään sairaalapöperöitä, vaan tarjolla on annoksia ravintola Tampellasta. Potilas saa ruokalistan heti
leikkauksesta herättyään. – Sieltä voi valita esimerkiksi pitsan, vuohenjuustosalaatin tai hampurilaisen. OP-ryhmälle kuuluvalla sairaalalla on myös paljon työterveysasiakkaita. Yksi heistä on OP Tampereen, Hervannan konttorinjohtaja Minna Hyvätti. – Olen ollut tosi tyytyväinen. Tuntuu, että asiakkaasta pidetään hyvää huolta, Hyvätti kertoo. Sairaalan ikkunoista on hienot näkymät Tammerkoskelle. Tiloissa on ennen ollut Tampellan pääkonttori. Yksi sairaalan kohderyhmistä ovat lapsiperheet. – Meillä on päivystys joka päivä kello 22 asti. Myös kuvantamis- ja laboratoriopalvelut ovat auki siihen asti, Järvinen kertoo. Järvisen mukaan lapsiperheitä helpottaa erityisesti se, että Pohjolan vakuutusasiakkaat voivat saada kor-
POHJOLA SAIRAALA Yksityinen sairaala, jossa voi asioida kuka vain joko vakuutusasiakkaana,
itse maksamalla tai työterveyshuollossa.
Avattiin heinäkuussa Tampereelle Tammerkosken rannalle.
OP:n Hervannan konttorinjohtaja Minna Hyvätti (oik.) käy työterveyshuollossa Pohjola Sairaalassa. Mukana kuvassa Pohjola Sairaalan hoivamestari Emma Järvinen.
Henkilökuntaa on 35. Kolme leikkaussalia, 16-paikkainen heräämö. Erikoisuutena on muun muassa kuntosali ja ravintolatasoinen ruoka.
BAB HEV E K A Z AL PIZ
SuomEn LAAjIn PIZZAVALIKoImA! LIStALtA HuIKEAt 114 PIZZAA! Voit myös rakentaa oman pizzan tai kebabin makusi mukaan! täytteitä löytyy aina savustetusta poronlihasta mustekalaan saakka.
vauspäätöksen heti paikan päällä. Tällöin heidän ei tarvitse hakea korvauksia jälkikäteen. Jos taas vakuutus
Heval on suljettuna 24.-26.12., 27.12. palvelemme normaalisti.
tErVEtuLoA!
--- BMW- ja MB-huolto ---
Kiitokset asiakkaillemme kuluneesta vuodesta ! Rauhallista joulua ! & Menestystä vuodelle 2017 !
Ota m
Arkkitehdinkatu 9–11 33720 Tampere Puh. 040 900 1059 / 03-317 4600
7 5687 050 56
nt-autohuolto@fixus.fi www.nt-autohuolto.fi
ton a m u l u u k Ennen
N E I K N I KE T N Y Y M S Y T HÄHAVNSIIA PAREJA KENKIÄ
€ 0 1 5–
TU
aikan päällä! ukaan tai syö p
/pr
Olemme avoinna: ma–pe 10.30–22.00 la–su 12.00–22.00
lehduskierre, helpottaa kummasti kun ei tarvitse täyttää korvaushakemuksia lääkärikäynneistä.
NT-AUTOHUOLTO
Vesiroineenkatu 6 B 33720 Tampere
taas on vuosi vierähtänyt... Heval toivottaa asiakkailleen rauhallista joulua ja onnea uudelle vuodelle 2017!
on muualla, lääkärikäynti maksetaan itse ja korvaus haetaan jälkikäteen. – Jos lapsella on vaikka korvatu-
Hallituskatu 7
Elisan myymälää vastapäätä Avoinna ma-pe 9.30–18, la 9.30–15, su 12–16
Hervannan Sanomat – aidosti paikallinen jo vuodesta 1975 www.hervannansanomat.fi
Keskiviikkona 21. joulukuuta 2016 – HERVANNAN SANOMAT
TTY leppyi yliopistohankkeelle Freija Metsähalme Tampereen teknillinen yliopisto jatkaa Tampere3-hankkeen valmistelua. TTY-säätiön hallitus päätti asiasta perjantaina. Hanke on ollut jäissä marraskuusta asti TTY:ssa, kun säätiön hallitus keskeytti sen valmistelun. Hankkeessa on tarkoitus yhdistää TTY, Tampereen yliopisto ja Tampereen ammattikorkeakoulu yhdeksi yliopistoksi. Mikä sai TTY:n leppymään yliopistohankkeelle, rehtori Mika Hannula? – TTY ei missään vaiheessa halunnut luopua hankkeesta. Keskeytimme vain yhdistymiseen tähtäävät valmistelut. Ne ovat edelleen keskeytettyinä. Hankkeen johtaminen pitää organisoida uudelleen. Mitä se tarkoittaa? – Tilanne on se, että yhdistymishankkeessa on 87 eri alahanketta. Niiden koordinointi ei ole enää hanskassa. Valtava määrä ihmisiä on kiinni eri hankkeissa. Se tuo liikaa kustannuksia. Nyt aiomme organisoida tekemisen tehokkaammin. Aiemmin TTY pelkäsi, että opetukseen ja tutkimukseen ei jää rahaa, kun hankkeen kustannukset ovat niin valtavat. Pelkästään TTY:lla hankkeen
Tampereen teknillinen yliopisto löysi taas yhteisen sävelen yliopistojen yhdistymishankkeen kanssa. valmistelun palkkakustannukset ovat kuluvalle vuodelle noin miljoona euroa. Mistä saitte rahaa jatkaa valmistelua? – Rahoituksesta ei ole uutta kerrottavaa. Uusi yliopisto saa rahaa valtion budjetista, mutta kaiken kaikkiaan valtio on luvannut lisärahaa tähän hankkeeseen noin 30 miljoonaa euroa. Pystyttekö siis jatkamaan korkealaatuista opetusta ja tutkimusta? –Toki täytyy olla tarkkana, ettei opetusta ja tutkimus riskeerata. Alahankkeet ovat nyt keskeytettyinä.
Niiden organisointi pitää miettiä hyvin. Strateginen johtamisjärjestelmä ja talous korostuvat edelleen. TTYsäätiön hallitus on johdonmukaisesti nostanut nämä asiat kahdessa edellisessä päätöksessään.
5
Tampereen ensimmäiset sähköbussit ajavat Rauhaniemeen HerSa Tampereen ensimmäiset sähköbussit ovat aloittaneet liikennöinnin maanantaina linjalla 2 Rauhaniemestä Pyynikintorille. Latausasema on valmistunut Pyynkintorin päätepysäkille. TKL:n busseja tulee linjalle neljä kappaletta, aluksi yksi. Sähköbussit kilpailutettiin kesällä 2015 ja hankintasopimus Solaris bus & coachin kanssa allekirjoitettiin hieman alle vuosi sitten. Lisäksi Tampere edistää sähköhenkilöautojen käyttöä rakentamalla latauspisteitä Rongankadulle ja Tampere-talon parkkipaikalle. Tolpat kilpailutettiin alkuvuodesta 2016 ja nyt nii-
tä on valmistunut kaksi: teholatauspiste Rongankadulle ja keskinopea latauspiste Tampere-talon parkkipaikalle. Henkilöautojen latauspisteiden operaattorina toimii Virta. Tampereella on myös täysin sähkökäyttöinen kuorma-auto kokeilukäytössä. TAMKin hallinnoimassa eTruckprojektissa on tutkittu sähköisen kuorma-auton toimivuutta jakeluliikenteessä. Tampereella on käytössä Pohjoismaiden ensimmäinen kokonaan sähkökäyttöinen raskas jakeluauto ja eTruck-projekti on toteuttanut reaaliaikaisen seurantajärjestelmän energiatehokkuuden selvittämiseksi.
Hierontalahjakortti on mainio joululahja Soita 050 553 7188 Tilaa lahjakortit kätevästi myös suoraan sähköpostiisi osoitteesta: marjataavi@hotmail.com
T:mi Naiskädenjälki / koulutettu hieroja Marja Taavila Isolammekatu8 B 38/ Kaukajärvi
Milloin uusi, yhdistynyt yliopisto aloittaa? – Tarkkaa aikaa ei ole tiedossa. Alun perin sen piti aloittaa 1.1.2018, mutta se ei ole enää teknisesti mahdollista. Mikä yliopiston nimeksi tulee? – Siihen en ota kantaa. Uuden yliopistokonsernin nimestä ei ole nyt keskusteltu.
VUOREKSEN VEHREÄ VARPU ENNAKKOMARKKINOINNISSA
Laaja valikoima - asiantunteva palvelu
Kattava maitohappobakteeri päivittäiseen käyttöön. Lisänä B-vitamiinit
8,00
Visualisointi
Maitohappobakteeri+B ratiopharm 30 kaps.
Tampereen Vuoreksen Varpu Vuores Pirttisuonraitti 2 | lemminkainen.fi/varpu
Asunto Oy Tampereen Vuoreksen Varpu rakentuu pikkukaupungin tunnelmaa huokuvaan Vuorekseen. Parkettilattiat ja laadukkaat materiaalit tuovat tyyliä Varvun kompakteihin huoneistoihin. Myös säilytysratkaisut ovat vertaansa vailla: esimerkiksi huoneistojen lasitetuilta parvekkeilta löytyy liukuoven taakse jäävä kätevä varastotila. Energialuokka C. Alla esimerkkihuoneistoja.
(0,27 e/kpl)
(norm 11,15) (0,37 e/kpl)
Rauhallista Joulua toivottaa Hervannan apteekin väki Tarjous voimassa 31.1.2017 asti Puh. 010 617 0100 info@hervannanapteekki.fi
tyyppi 1h+kt+alk 2h+kk 2h+kt 3h+kt+s
m2 32,5 40,0 50,0 68,0
mh. € 30 450 39 720 50 970 67 950
vh. € 101 500 132 400 169 900 226 500
krs 1 2 5 6
TUTUSTU ASUNTOIHIMME: lemminkainen.fi/asunnot
Lemminkäinen Talo Oy, Satakunnankatu 22 E, 33210 Tampere Asuntomyynti: puh. 0800 93606 (maksuton), asuntomyynti.tampere@lemminkainen.com, Maarit Kelloniemi, puh. 050 368 2263, maarit.kelloniemi@lemminkainen.com facebook.com/lemminkainenasunnot
HERVANNAN SANOMAT – Keskiviikkona 21. joulukuuta 2016
6
Ravintola Heval kasvaa
www.chitalada.com HARJOITTELE YHDESSÄ MAAILMAN PARHAISTA SALEISTA: ottelijamme ottelevat maailman huipputasolla. Kilpailijamme ottelevat ympäri maailman ja ovat saavuttaneet useita Suomen-, Euroopan- ja Maailmanmestaruuksia. Suurin osa harrastajistamme harjoittelee kuitenkin ihan kuntoilumielellä, tasokas valmennus takaa turvallisen ja laadukkaan sekä viihtyisän harjoittelun jokaiselle jäsenellemme. Suositut peruskurssimme alkavat jälleen
PERUSKURSSI-ILMOITTAUTUMINEN JA ENSIMMÄISET HARJOITUKSET! (1. harjoituskerta on ilmainen)
MUAYTHAI
(THAIBOXING)/KICKBOXING:
KESKUSTA: Puutarhakatu 12, TI 10.1.2017 klo 20.00 HERVANTA: Vapaa-aikatalo, Lindforsinkatu 5, (Sali 136), TI 10.1.2017 klo 17.00
Remontti: Ravintola tuplasi asiakaspaikkansa, nyt mahtuu 50 syömään Freija Metsähalme Viime keväänä hervantalaisen ravintola Hevalin omistaja Hamza Deveci sai mielenkiintoisia uutisia. Viereinen baari 911 aikoi lopettaa ja liiketila olisi vapaana. Hamza päätti tarttua tilaisuuteen. – Asiakkaat olivat jo pitkään sanoneet, että minun pitäisi laajentaa toimintaa. Varsinkin lounasaikaan tila kävi jo ahtaaksi. Hervannasta en kuitenkaan osaa lähteä, tämä on kuin kotikaupunki. Kun baari suljettiin kesäkuussa, heinäkuussa Hamza aloitti kolmen kuukauden suurremontin. Ensiksi lähti seinä tilojen väliltä.
NAISTEN KUNTOTHAI:
KESKUSTA: Puutarhakatu 12, MA 9.1.2017 klo 17.00
JUNNUTHAI:
KESKUSTA: Puutarhakatu 12, LA 14.1.2017 klo 11.45
KRAV MAGA:
KESKUSTA: Nääshalli, Budo 4, MA 9.1.2017 klo 20.00 HERVANTA: Vapaa-aikatalo, Lindforsinkatu 5, (Pikku tatami), MA 9.1.2017 klo 20.00
UUTUUTENA! Tarjoamme peruskurssimaksulla
jäsenillemme kerran viikossa ohjatun kahvakuulaharjoituksen sekä MMA/Lukkopainiharjoituksen. Tule mukaan! Tied. 040-540 8426 tai 040-828 4066 Huom: Meillä käy SMARTUM-, TYKY- ja VIRIKE-setelit.
Uudistetussa Hevalissa on kristallikruunuja katossa.
– Tosi iso homma se oli. Yöunet siinä meni, kun mietin minkälaiseksi uusi tila tulee ja montako asiakaspaikkaa laitan.
”
Kristallikruunut kuuluvat turkkilaiseen sisustukseen. Tämä on nyt unelmieni paikka.” Hamza suunnitteli ravintolansa uuden ilmeen itse. Hän myös remontoi tilan työporukkansa kanssa. Ammattilaiset toki tekivät putki-, lattia, -sähkö- ja kattotyöt. – Piirsin suunnitelmia ja valitsin tapetit ja värit. Kysyin myös kavereiden mielipiteitä. Valaisimiin Hamza halusi loistetta. Uusitussa ravintolassa on kristallikruunuja, timanttivaloja, spotteja ja himmentäviä ledivaloja. – Kristallikruunut kuuluvat turkkilaiseen sisustukseen. Tämä on nyt unelmieni paikka. Laajennettu Heval avattiin marraskuussa. Asiakaspaikat tuplaantuivat,
Hevalin omistaja Hamza Deveci laajensi r sillä aiemmin niitä oli 25, nyt yhteensä 50. Lisätilaa ravintola sai baarin tiloista 70 neliötä. Samalla vaihtuivat sisäänkäynnin ja tiskin paikat – Seuraavaksi suunnitelmissa on keittiöremontti, jossa parannetaan ilmastointia, Hamza kertoo. Muitakin uutuuksia uudistetussa
PROVIISORI VASTAA vastuu euroina voi olla jopa yli kymmenkertainen aiempaan. Lisäksi tältä vuodelta tuttu 50 euron alkuomavastuu tulee taas maksettavaksi ensimmäisten Kela-korvattavien ostosten yhteydessä. Alkuomavastuu kerryttää vuotuista omavastuusummaa eli ns. lääkekattoa, joka vuonna 2017 on 605,13 euroa.
”Olen kuullut, että vuodenvaihteessa tulee taas paljon muutoksia lääkeasioihin. Mikä kaikki muuttuu?” – 1.1.2017 tulee voimaan lakimuutoksia, joiden tavoitteena on säästää noin 150 miljoonaa euroa yhteiskunnan rahaa lääkekustannusten muodossa, kertoo proviisori Jukka Hirvonen Hervannan apteekista. Osana tätä säästöpakettia diabeteksen hoitoon tarkoitettujen lääkkeiden Kela-korvaus putoaa 65 prosenttiin. Muutos ei kuitenkaan koske insuliineja. – Jos siis sairastat kakkostyypin diabetesta ja olet tähän asti hakenut lääkkeesi 4,50 euron omavastuulla, vuonna 2017 on syytä varautua suurempiin kustannuksiin. Pelkkää metformiinia käyttävien lääkekustannus tosin ei kohoa kovin paljon, koska lääke on jo valmiiksi edullinen, mutta uudempia diabeteslääkkeitä käyttävien oma-
Yleisesti ottaen hintamuutosta tapahtuu kuitenkin myös toiseen suuntaan. Hintakilpailun kiristyminen laskee monien lääkkeiden kuluttajahintoja, kun yhä useammalle
”
Useimpien reseptien voimassaoloaika pitenee kahteen vuoteen ja maksusitoumusten käsittely siirtyy kunnilta Kelan vastuulle.” lääkevalmisteelle tulee edullisempia vaihtoehtoja. Kalleimman ja halvimman keskenään vaihtokelpoisen lääkkeen hintaero pienenee usean lääkeaineen kohdalla entisestään. Säästöprojektiin kuuluu myös lääkehävikin vähentäminen Kelan en-
tistä tarkemmalla hakuvälikontrollilla: Peruskorvattavien lääkkeiden hakuvälejä valvotaan yhtä tarkasti kuin erityiskorvattavienkin eli niitä saa hakea suorakorvattuna vasta kun aiemmin apteekista toimitettu erä on käytetty melkein loppuun. Lisäksi kallista, yli 1000 euroa paketilta maksavaa lääkettä saa ostaa korvattuna vain kuukaudeksi kerrallaan. Kaikki reseptit kirjoitetaan vuoden alusta alkaen sähköisiksi eli paperiresepti jää poikkeustilanteita lukuun ottamatta historiaan. Useimpien reseptien voimassaoloaika pitenee kahteen vuoteen, ja toimeentulotuen ja maksusitoumusten käsittely siirtyy kunnilta Kelan vastuulle. – Työtapaturmassa vahingoittunut joutuu jatkossa maksamaan lääkkeensä itse ja hakemaan vakuutusyhtiöltä korvauksia vuoden kuluessa, Hirvonen sanoo. – Muutoksia on paljon ja ne tuntuvat luonnollisesti myös apteekkien taloudessa, mutta emme anna sen vaikuttaa palveluumme. Kerro rohkeasti, jos lääkeasiat askarruttavat – meiltä voit aina kysyä neuvoa eikä se maksa mitään. Onko sinulla kysyttävää terveyteen liittyvistä asioista? Oman kysymyksesi voit lähettää: jukka.hirvonen@hervannanapteekki.fi tai Jukka Hirvonen / Hervannan apteekki, Insinöörinkatu 38, 33720 Tampere.
Keskiviikkona 21. joulukuuta 2016 – HERVANNAN SANOMAT
7
a ja kasvaa HEVAL Perustettu vuonna 2001. Sijaitsee osoitteessa Arkkiteh-
dinkatu 9-11.
Listalla muun muassa 114 pit-
saa, kebabia, siipiä ja kanaa.
Pitsoissa on erikoisia täytteitä,
esimerkiksi etanaa, mustekalaa, vuohenjuustoa ja falafelia.
Viimeisin uutuus on pitsa, johon
valmiin pitsan päälle tulee kermapippurikastiketta.
Kotipubit ARJUSKA ja HÄMYN PIRTTI kiittävät kaikkia asiakkaitaan kuluneesta vuodesta ja
toivottavat Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Arjuska Teekkarinkatu 17 03 317 1350
Hämyn Pirtti Parkanonkatu 29 03 317 1370
ARJUSKA
24.12. klo 9-02. Tervetuloa laulelemaan joulukaraokea! 25.12. klo 9-24
HÄMYN PIRTTI 24.12. klo 9-17 25.12. klo 9-17
ravintolaansa viereisen baarin tiloihin. Lisätilaa tuli 70 neliön verran. Hevalissa on. – Marraskuun alusta asti olemme myyneet olutta ja muita alle 4,7 prosentin alkoholijuomia. Otimme ne valikoimiin asiakkaiden pyynnöstä. Hamza on alun perin kotoisin Turkista. Ravintolan nimi Heval tarkoit-
taa Turkin kurdiksi ystävää. Kun Hamza 16 vuotta sitten perusti ravintolansa Hervantaan Arkkitehdinkadulle, ruokalista oli huomattavasti suppeampi. Listalla oli 15 pitsaa. Nyt pitsoja on 114 erilaista. Viimeisimpiä uutuuksia on Hamzan kehittämä tähtipitsa.
Hamza kehitti tähtipitsan itse. – Näin facebookissa kuvan tähden muotoisesta pitsasta. Harjoittelin sen tekemistä, ja puoli vuotta sitten otin sen listalle. Seuraavaakin aluevaltausta Hamza on miettinyt. – Tavoitteena on ottaa ruokalistalle vielä hampurilaisia.
Uutena vuotena molemmat auki normaalisti!
HERVANNAN SANOMAT – Keskiviikkona 21. joulukuuta 2016
8 HYVÄÄ JOULUA
MESSUKYLÄN
HAMMASLÄÄKÄRIASEMA
Hammaslääkäri Liisa Perttula kiittää asiakkaitaan ja
Hervannan palom tykkäävät tulisesta
Joulu: Aattona palolaitoksella syödään Kiitämme asiakkaitamme ja toivotamme Hyvää Joulua!
Tili Vuorenpää Oy ja Isännöinti Vuorenpää kiittää kuluneesta vuodesta sekä toivottaa
Hyvää Joulua ja Onnea vuodelle 2017
itsepaistettua kinkkua ja joulusipulia
Freija Metsähalme Hervannan Sanomien lukija ihmetteli, kun Kauppakeskus Duossa näkee lähes päivittäin palomiesporukan ruokaostoksilla. Kärryssä saattaa olla sipulia, lihoja, salaattia ja muita peruselintarvikkeita. Mistä oikein on kyse? – Olemme vuorokauden ympäri töissä ja teemme porukalla iltaruokamme. Lounaan syömme yleensä ulkona. Käytäntö lienee sama ympäri maailman palolaitoksilla, kertoo paloesimies Harri Järvelä Pirkanmaan pelastuslaitokselta. Eli tulipalon sammuttamisen lisäksi jokainen palomies on lähes ammattikokki? – Porukassa opetellaan, kertoo palomies Tommi Leppänen. – Tommilta on tosin toistaiseksi evätty osallistuminen sopan ja kastikkeiden tekoon, koska hän laittoi soppaan kerran pullollisen tabascoa ja koko paketin maizenaa. Tuli ihan hirveää liisteriä, Järvelä paljastaa. Hervannan aluepaloasemalla kokkailukimppa toimii seuraavalla tavalla. Yhdessä vuorossa on töissä kahdeksan palomiestä ja kaksi ensihoitajaa. Työt alkavat aamukahdeksalta ja loppuvat seuraavana aamuna kello kahdeksan. Joka neljäs vuorokausi on
MEILTÄ JOKAISEEN MAKUUN: PIZZAT, CALZONET, KEBABIT, RULLAT, BROILERIT, TEX MEX, VARTAAT, SALAATIT, FALAFEL, HAMPURILAISET, LASTEN ATERIAT.
Joulun aikaan olemme avoinna: Suljettu 24.12. ja 25.12. Tapanin päivä 26.12. klo12-22
Toivotamme Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Tuotta! 15 – 0 1 o l k e p a m Lounastarjous
Joulusipuli 3 punasipulia 1 dl ruokaöljyä 2 dl punaviinietikkaa 3 rkl fariinisokeria Keitä liemi kunnes fariinisokeri on sulanut ja lisää punasipuli suikaloituna. Anna marinoitua huoneenlämmössä kaksi vuorokautta.
töitä. Vuoron ruuat maksavat noin 3–6 euroa per palomies per kattaus. – Aamun kahvitunnilla palaveerataan, mitä ruokaa tehdään. Jossain välissä käydään kaupassa. Jokainen asemalla oleva osallistuu ruuanlaittoon, Järvelä kertoo. Ruokalista on vaihtuva: kanapataa, makaronilaatikkoa, salaattia, kastikkeita, pihvejä, lihapatoja. – Yksi legendaarinen on yhdeksän makkaran keitto. Siihen tulee niin monta makkarasorttia, kun kaupasta löytyy. Silloin kun sitä tehdään, ei voi mennä Lidliin. Siellä ei ole tarpeeksi valikoimaa. Hervannan palomiehet tykkäävät tulisesta ruuasta. – Tavoitteena on, että pieni hiki nousee pintaan. Liian tulista ei saa olla, ettei pakki ala murahdella kesken hukin. Yksi suosikki on tulipalokeitto, jonka reseptin palomiehet paljastavat HerSan lukijoille. Muitakin ruuanlaittoperiaatteita Hervannan palomiehillä on. – Meillä on kolmen kategorian kastikkeita. Ensimmäinen on fitnesskastike, jossa ei ole kermaa. Seuraavan luokan kastikkeeseen, eli kevytkastikeeseen, tulee alle litra kuohutai ruokakermaa. Kolmannen kategorian kastikkeeseen, eli oikeaan kastikkeeseen, tulee yli litra kuohukermaa. Kerralla ruokaa tehdään reilu määrä. Kastiketta valmistetaan yleensä kolme–neljä litraa, soppaa 20 litraa. Lihaa varataan noin 300 grammaa per syöjä per kattaus. Useimmiten palomiehet pyrkivät syömään terveellisesti. Välillä pidetään kevyempi kanasalaattipäivä. Palomiesten ruuanlaittoon liittyy aina pientä jännitystä. Lähtö hälytykselle voi tulla koska vain. Silloin ruuat jäävät ostoskärryyn keskelle ruokakauppaa tai keittiössä tomaattien pilkkominen loppuu kuin seinään.
Palomiehet Janne Keränen (vas.) ja Jussi K kaikille. Salaattiin tulee myös kanaa. – Kun hälytys tulee, meiltä menee keittiöstä automaattisesti lämpölaitteista sähköt poikki. Keikalle lähdetään minuutissa. Jouluaattona palomiehet syövät perinteisiä jouluruokia. – Paistamme itse reilun kuuden kilon kinkun. Syömme laatikoita, perunaa, kalaa ja itsetehtyä joulusipulia. Joulutunnelmaa tuo joulukuusi. – Ei me tosin kauheasti kuusen ympärillä tanssita eikä lauleskella. Jouluateriaa syömme kuuden aikaan illalla, jos ei tule hälytystä. Ruokailu on aina mukava yhteinen hetki päivässä.
PIZZAT • KEBABIT • CALZONET FALAFEL • RULLAT• SALAATIT
Sis. 0,33 l juoma tai maito, vesi, salaattipöytä, kahvi ja leipä. Meiltä myös Gluteenittomat ja Ruispohja-pizzat. Kaikki käyttämämme tuotteet ovat Suomesta!
Vuoreksen puistokatu 76 33870 Tampere Puh. 050 555 5710
8,90 Leikkeet ja broilerit 10,40
Olemme avoinna: Ma-Pe 10.00-22.00 La-Su 11.00-22.00
vuoreksenravintolapizzeria.fi
Lindforsinkatu 4 II krs puh. 317 5800
Kiitos kuluneesta vuodesta!
Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta!
Keskiviikkona 21. joulukuuta 2016 – HERVANNAN SANOMAT
9
miehet a ruuasta
Parturi-Kampaamo Niittylahti kiittää kuluneesta vuodesta ja toivottaa asiakkailleen Hyvää Joulua ja Uutta Vuotta 2017! Mekaniikanpolku 8 B 23, 33720 TAMPERE puh. 03-317 2228
Kiitämme asiakkaita kuluneesta vuodesta ja toivotamme Rauhallista Joulua!
Kujala pilkkovat salaattia Hervannan aluepalolaitoksella. Salaattia tehdään koko pesuvadillinen, että siitä riittää
Palomiesten tulipalosoppa 200 g naudan ulkofilettä, paisti- tai kanasuikaleita 100 g makeita sipulirenkaita 200 g paprikaa suikaleina 100 g valkoisia papuja tomaattikastikkeessa 2 valkosipulinkynttä murskattuna 5 rkl makeaa chilikastiketta 1rkl lihalientä tai kanafondia Maizenaa suurustamiseen
Insinöörinkatu 30 HERVANTA puh. 03-318 1012 ja 03-318 1013
Ruskista lihat, laita kattilaan ja kiehauta. Lisää vettä niin että lihat peittyvät. Keitä kunnes lihat ovat kypsiä. Lisää kaikki muut ainekset, anna kiehua vähintään 20 min. Lopuksi pari desiä kermaa (ei ole pakko). Potkua saat lisäämällä chilikastiketta oman maun mukaan. Ohje on 1–2 henkilölle.
Kiitämme asiakkaitamme menneestä vuodesta ja toivotamme Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Joulun ajan aukioloajat: Aatto 24.12. kiinni Joulupäivä 25.12. kiinni Tapaninpäivä 26.12. klo 10.30-24
Timo Mäkinen (edessä) paistaa kanoja Janne Keräsen kanssa.
v Y l i m2uk0se lla
TALOYHTIÖNNE PORRASKÄYTÄVÄT PUHTAIKSI
Kiitos kuluneesta vuodesta ja hyvää joulua sekä onnellista uutta vuotta!
koke
Palvelemme NORMAALI LOUNAS
• Kebait• Pizzat • Kanafilet • Falafelit • 12 kpl Hot Wings
Kiittää asiakkaitaan menneestä vuodesta
ja toivottaa kaikille rauhallista joulua, sekä hyvää uutta vuotta!
Puh. 040 5804 997
Tutustuthan molempiin nettisivuilla sekä facebookissa!
8,90
+ 0,5 l juomat10,-
SPECIAL LOUNAS • Rullat • Burger • Pihvi • Ukko Pizza • 0,5 l juomat
Vuosi on ollut tapahtumarikas! Mankelin 1-vuotis synttäreitä vietetään heti tammikuun alussa. Lisäksi saimme mahdollisuuden avata uuden ryhmäliikuntapaikan Pirkkalaan, nimeltä JumppaVeska.
www.hervannanporrassiivous.fi
03-318 1013 03-318 1012
Soita ja tilaa kotiinkuljetus
11,-
Terkuin Janne & Päivi + muu väki
www.hierontajaterveys.fi & www.jumppaveska.fi
LOUNAS
ARKISIN 10:30 - 14:00
SIS. 0,5 L juomat, tai maito, vesi,salaattipöytä, kahvi, tuorepitaleipä
ma–to pe la su
klo klo klo klo
a ja S o i t t i i nko a a l i t t us ! e j l u k
10.30–24 10.30-05 11.00-05 12-24
HERVANNAN SANOMAT – Keskiviikkona 21. joulukuuta 2016
10 HYVÄÄ JOULUA
Joulun rauhaa ja Hyvää uutta vuotta kaikille asiakkaillemme!
Lähisiivous
Kytömäki Oy
Vuoreksesta saa nyt - kohta lähiöstä ei p Freija Metsähalme
Letti Set haluaa kiittää kuluneesta vuodesta ja toivottaa hyvää joulua sekä onnellista uutta vuotta 2017! Parturi-kampaamo Letti Set Ylioppilaankatu 6-8 • puh. 03-317 8005
Hiusten leikkaus
Toivotamme kaikille asiakkaillemme rauhallista joulua ja ihanaa vuotta 2017
15,-
ILMAN AJANVARAUSTA!
Hervannan Turkkilainen Parturi
Insinöörinkatu 23, Kauppakeskus DUO:n 2. kerros Ajanvaraukset 045 645 4140 • ma-pe 9–19, la 9–17
ottaa
oiv Hyvää Joulua t
Tänä jouluna Vuoreksesta saa ensimmäistä kertaa ostaa joulukuusia. Kuusikauppias Heikki Koivu pisti joulukuusimyymälän pystyyn Kahvila Ståhlbergin viereen Vuoreksen Puistokadun varrelle. – Olen myynyt viitenä jouluna kuusia Tampereella. Tänä jouluna kokeillaan, miten Vuoreksessa käyvät kuuset kaupaksi, Heikki kertoo. Erikoisuutena Heikin kuusikaupassa on, että ostaja saa pullakahvit kaupan päälle.
”
Laitan itse perinteisen kuusen, jossa on valoja ja hyvin vähän koristeita.”
– Tyttäreni pitää kahvilaa, niin keksimme tällaisen idean, Heikki paljastaa. Heikki myy kotimaisia, Eurassa viljeltyjä kuusia. Kuuset ovat korkeudeltaan 1,5 metristä kolmeen metriin. – Kasvatetut kuuset ovat tasaisia ja kauniita. Niissä on myös oikea kuu-
Joulukuusen ostaja saa pullakahvit kaupan päälle, kertoo Pauliina Koivu Kahvi
Turtolan Suutari Hervannan ja Kaukajärven Kenkien ja vaatteiden korjaukset
Avainkopiot, Teroituspalvelut Avoinna ark. 10-18 la 10-15 puh: 050-4077753
turtolansuutari.fi
yli 10 vuotta Palvelua ammattitaidolla Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta Täyden palvelun isännöinti Kirjanpitopalvelut Tekninen isännöinti Laillistettu vuokravälittäjä LVV
Insinöörinkatu 30, 33720 Tampere
kirjastot ovat auki välipäivinä HerSa Hervannan ja Kaukajärven kirjastot suljetaan jouluaaton aattona perjantaina 23.12. kello 17. Kirjastot ovat kiinni 24.–26.12 ja auki taas normaalisti tiistaina 27.12. Loppiaisaattona torstaina 5.1. kirjastot suljetaan kello 17 ja ne ovat loppiaisena perjantaina 6.1. kiinni. Lauantaina 7.1. kirjastot ovat auki normaalisti. Kokeiluna tänä jouluna Tampereella on auki Sampolan kirjasto. Sin-
ne pääsee asioimaan jouluaattona 24.12. kello 11–18 ja tapaninpäivänä 26.12. klo 11–18. Aloite joulun aukioloon tuli Sampolan kirjaston henkilökunnalta. Kokeilulla halutaan testata, onko kirjaston palveluilla kysyntää myös juhlapyhinä. – Joulua voi viettää monella tavalla eivätkä läheskään kaikki ihmiset sitä edes vietä. Monia joulu saattaa syystä tai toisesta ahdistaa. Totta kai monet viettävät joulua perinteisesti,
mutta haluamme kokeiluluonteisesti tarjota mahdollisuuden asioida kirjastossa ja oleskella rauhallisessa, julkisessa tilassa, aluekirjastonjohtaja Taina Sahlander sanoo. – On kiinnostavaa nähdä, miten jouluaukioloa hyödynnetään ja missä määrin asiakkaat hakeutuvat kirjastoon. Kokeilu on helppo toteuttaa, koska muutama työvuorossa tarvittava työntekijä lähti mukaan täysin vapaaehtoisesti ja innolla,
Jouluaattoa voi viettää Venlantuvalla HerSa Jo neljännen kerran voi jouluaattoillan viettää Venlantuvalla osoitteessa Teekkarinkatu 5B. Joulupöytä on katettu kello 17 alkaen. Pöydästä löytyy perinteiset jou-
luherkut. Paikkavaraus olisi hyvä tehdä etukäteen p. 041 5184717. – Joulukahville voi poiketa muuten vaan. Tule yksin tai kaverin kanssa. Yhdessä on mukavampaa, toivottaa
Venlantuvan väki. – Ohjelmassa tietysti joulumusiikkia ja saattaapa Korvatunturin joulupukkikin piipahtaa. Tervetuloa! Lämminhenkistä joulua kaikille!
Bussit viettävät joululomaa sunnuntaina HerSa Tampereen kaupungin joukkoliikenne liikennöi jouluaattona, lauantaina 24.12. normaalisti lauantain aikataulujen mukaan kaikilla linjoilla noin kello 14 asti. Viimeisten vuorojen aikataulut voi
tarkistaa verkkosivuilta joukkoliikenne.tampere.fi. Linjoilla 1, 3, 6, 8, 9, 17, 20 ja 26 liikennöidään jouluaattona lisävuoroja noin kello 18–19 asti. Myös lisävuorojen aikataulut löytyvät joukko-
liikenteen verkkosivuilta. Joulupäivänä, sunnuntaina 25. joulukuuta ei liikennöidä. Tapaninpäivänä, maanantaina 26.12., liikennöidään sunnuntain aikataulujen mukaisesti.
Keskiviikkona 21. joulukuuta 2016 – HERVANNAN SANOMAT
11
t myös joulukuusia puutu enää mitään sen tuoksu. Ulkomaisista kuusista tuoksua ei oikein tule. Välillä asiakkaat etsivät tietynlaisia kuusia. – Joku on joskus todennut kolmemetrisestä kuusesta, että on liian pieni. Hän on saattanut etsiä kuusta korkeaan aulaan. Kun ostaa kuusen, sen jalasta kannattaa katkaista pari senttiä sahalla pois. Rungon voi sahata ihan suoraan poikki. – Imupinta aukeaa silloin, ja kuusi imee paremmin vettä. Kuusen voi myös laittaa vähäksi aikaa sulamaan esimerkiksi kylpyhuoneeseen. Siitä sen voi nostaa kuusenjalkaan. – Vettä kannattaa olla jalassa koko ajan, ettei kuusi pääse kuivumaan. Neulaset pysyvät sillä tavalla parhaiten. Kuusen voi Heikin mukaan laittaa myös parvekkeelle tai verannalle. Silloin ei laiteta vettä, koska vesi jäätyisi. Entä millaisen kuusen kuusikauppias itse laittaa jouluna? – Laitan itse perinteisen kuusen, jossa on valoja ja hyvin vähän koristeita. Koristeena on lähinnä vähän nauhaa. Heikki ei voisi kuvitella pystyttävänsä muovikuusta kotiinsa. – En tykkää. Ei siinä ole tuoksua.
ila Ståhlbergista.
Jakamisen paikan kuusi oli kaunein HerSa Kauppakeskus Duon perinteisen joulukuusikilpailun voitti Jakamisen paikka ry:n joulukuusi. Se keräsi 126 ääntä. Kilpailussa oli mukana viisi joulukuusta. Toiseksi eniten ääniä sai Suomi-Venäja-seuran Hervannan osaston kuusi. Se sai ääniä 120 kappaletta. Kolmanneksi eniten ääniä sai Hervannan Karjala-seuran kuusi. Sitä äänestettiin 109 kertaa. Kaiken kaikkiaan ääniä annettiin 505 kappaletta. Voittajakuusen koristellut Jakamisen paikka ry sai palkinnoksi 50 euron lahjakortin Kauppakeskus Duoon.
Lisäksi kaikkien äänestäneiden kesken arvottiin kaksi 25 euron arvoista lahjakorttia Duoon. Onnetar suosi tällä kertaa Sirkka Viippoa ja Juhani Tuomistoa. Hervannan Sanomat onnittelee voittajia ja kiittää kaikkia osallistujia.
Birgitta
Tanja
Kiitos kuluneesta vuodesta & Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta 2017! p. 03 317 5675 Lindforsinkatu 2 Ark. 9-17, la 9-14 (tai sop. mukaan) www.salonullamaria.fi
Hius & Kauneus
Tiina Vepsäläinen parturi-kampaaja / sky-kosmetologi
Pietilänkatu 1, 33720 Tampere • Ma-pe 9–17, muuten sopimuksesta
P. 040 842 6329 • www.hiusjakauneustiina.fi
TERVETULOA!
Kiinteistöpalvelu Nissinen toivottaa Joulun rauhaa ja kaikkea hyvää vuodelle 2017!
Kiitämme asiakkaitamme ja toivotamme Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta!
www.isannointimannisto.fi Insinöörinkatu 27, 33720 Tampere p. 0400 630 352
Kiitokset asiakkaillemme.
Toivotamme lämmintä joulumieltä kaikille!
MAANRAKENNUS A. VIIALA puh. 0400 627 483
Jakamisen paikan koristelema kuusi keräsi kaiken kaikkiaan 126 äänen saaliin.
Kiitämme asiakkaitamme ja toivotamme Rauhallista Joulua! Jouluaattona, joulupäivänä ja tapanina vietämme joulua. Uudenvuodenaattona 31.12. olemme auki normaalisti klo 9-15.
Tervetuloa ystävällisen palvelun apteekkiimme! Palvelemme: ma-pe klo 9-18, la klo 10-15 Viinikankatu 36 A, 33800 Tampere Puh. (03) 222 9696
Kiitämme asiakkaitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta!
viialaaki@gmail.com
Hervannan Parturi-Kampaamo kiittää asiakkaitaan kuluneesta vuodesta sekä toivottaa Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta 2017 Vain tällä kupongilla naisten ja miesten
HIUSTENLEIKKAUKSET tammikuun ajan 20,-
Kuponki voimassa tammikuun 2017 loppuun asti
Hervannan Parturi-Kampaamo Lindforsinkatu 2, 33720 Tampere Ma-pe 9–17, la sop. mukaan
Soita ja varaa aikasi: 03 317 4414 www.hervannanparturikampaamo.fi
HERVANNAN SANOMAT – Keskiviikkona 21. joulukuuta 2016
12 VAPAALLA
Hervannan kirjasto lisää aukioloja ensi vuonna HerSa Hervannan kirjasto lisää aukiolotunteja vuonna 2017. Maanantaista torstaihin on lisätty ilta-aukioloa tunnilla ja lauantaina on myös tullut tunti lisää. Kirjasto on auki maanantaista torstaihin kello 9–20 ja perjantaina kello
9–19. Lauantaina kirjasto on auki kello 9–16. Kello 9–10 kirjasto on itsepalvelukäytössä ja asiakaspalvelu sekä tietori avataan kello 10. Loppiaisaattona, kiirastorstaina, vappuaattona ja helatorstainaattona kirjasto suljetaan kello 17.
Joku voitti 95 000 euroa Hervannan R-kioskilla HerSa Tampereen Hervantaan osui viime viikolla iso voitto Viking Lotossa. Joku voitti 95 000 euroa kauppakeskus Duon R-kioskilla pelaamallaan rivillä. Asiakas ei käyttänyt pelatessaan Veikkaus-korttia, joten hän voi lunastaa voittonsa Danske Bankin kontto-
rista tai Veikkauksen pääkonttorista Vantaalta. Se oli kierroksen 50 suurin suomalaisvoitto, ja se tuli 5+1 oikein -tuloksella. Samaisella kierroksella oli myös kaksi täysosumariviä, mutta kumpikin noin 440 000 euron voitto päätyi Norjaan.
Mitä, missä, milloin?
Lähetä oma tapahtumavinkkisi: hsyhd@hervannansanomat.fi KIRJASTO Kielikahvila: Hervannan kirjaston kielikahvila on tauolla ja seuraava kielikahvila on 10.1.2017. Kielikahvila kokoontuu tiistaisin klo 17.00– 18.30 Hervannan kirjaston lukusalissa. Kielikahvila on kaikille avoin keskusteluryhmä, jossa harjoitellaan suomen puhumista. Siellä autetaan ja rohkaistaan puhumaan suomeksi. Kielikahvila sopii niin maahanmuuttajille kuin äidinkielenään suomea puhuville. Osallistuminen on maksutonta. Sampolan ja Hervannan kirjaston kielikahvilaa vetävät Punaisen Ristin Tampereen osaston vapaaehtoiset ja yhteistyökumppanit. Tarjolla teetä ja kahvia sekä mukavaa yhdessäoloa. Mukanetti: Mukanetti päivystää tietotorilla kello 10–13 joka keskiviikko.
MUSEOT: Poliisimuseo: Poliisimuseo: av. tipe 10-15, la 12-17. Perusnäyttely 900 vuotta Suomen poliisin historiaa. Erikoisnäyttely Voimaa ja vaativia tilanteita. Ilmainen sisäänpääsy.
RYMÄT:
poliisimuseo.fi Vaajakatu 2, TAMPERE
VOIMAA JA VAATIVIA TILANTEITA ERIKOISNÄYTTELY ILMAINEN SISÄÄNPÄÄSY
väliPäivien KinKUnsUlaTUsjUMPaT annen perinteiset joulun ajan jumpat 27.–29.12.!
TiisTai 27.12.: 18.00–19.50 PUMP 19.00–20.00 syvävenyttely
TERV
ETUL OA!
AA: Alkoholiongelma? AA voi auttaa sinuakin. Hervannan AA-ryhmä, Pelipuiston seurakuntakodilla (Teekkarinkatu 17) perjantaisin klo 18. Messukylän Vuohenojan AA-ryhmä, Vuohenhiekankatu 1 D, kulku myös pyörätuolilla. Kokoontuu tiistaisin klo 18. Keinupuisto: To 22.12 klo 10.00 Fysioterapeutin vastaanotto ajanvarauksella, 10.00 FYSIOS –Lisää liikehallintaa ja terävyyttä elämään, ilm. 0102377347 Maksullinen ryhmä ilmoittautuneille, 12.00 TOIVO-mummusikaalin yhteisötaideryhmä,ryhmäkoti, 13.00 Kuvataideryhmä-monotypia helppo grafiikka, taidetila, 18.00 Kirjallisuuspiiri Ohjaajana Maija Walgren. Pe 23.12 klo 10.00 Älypelikerho (Ryhmäkodissa) Ke 28.12 klo 10.00 Lähitorin sosiaaliohjaajan vastaanotto ajanvarauksella. Tieduste-
lut: sosiaaliohjaaja Ninni VatulaHeikkinen 050-4369274.
YHDISTYKSET: Eläkkeensaajien Tampereen yhdistys (ETY): Hervannan kuntosalikerhon kuntosalivuorot kevät 2017: 12.1.–18.5. torstaisin klo 10.00– 11.30. 13.4.2017 ei vuoroa. Hervannan Eläkkeensaajat: Ma Kuntosali Vaparilla klo 12-13. Ma klo 14.00-14.45, Latinobic yksilötanssi. Vauhdikas, hauska saa tulla kokeilemaan. Sali 108. Ma Keppi- ja venyttelyjumppa klo 14.30, sali 108. Ti Senioritanssi klo 12-13 Keinupuisto, liikuntasali. To Boccia Vapari Iso balettisali klo 10-12. Kotisivut www. hervanta.elakkeensaajat.fi Hervannan Karjala-seura: Käsityökerho ti 10.1. klo 17 Pelipuistossa. Kudotaan sotaveteraanisukkia ja suunnitellaan kevätkauden ohjelmaa. Laulukerho ke 11.1. klo 15 Cafe-Pelipuistossa. Perinneruokakerho to 12.1. klo 14 Hallilan srk-kodilla. Vuoden karjalainen ruoka ja leivonnainen: Viipurin stroganov ja pyhäjärveläinen puolpielava. Karjala-seuran Nuuttijuhla su 15.1. klo 14 Pelipuistossa. Joulupuuro ja kahvi lisukkeineen, yhteislaulua, ohjelmaa ja mukavaa yhdessäoloa. Kunnon Kulkuniekat-liikuntakerho lenkkeilee ja retkeilee joka ma. ke ja pe (paitsi ei ma 26.12.). Lähdöt vapaa-aikakeskukselta klo 10. Seuran hallitus toivottaa hyvää ja rauhaisaa joulua ja onnellista uutta vuotta kaikille jäsenilleen, heidän läheisilleen ja yhteistyökumppaneilleen. Tied. Harri puh. 040 833 9002. Hervannan Tiedotusyhdistys ry: Yhteystiedot: puheenjohtaja Petri Pekkola (pekkolanpete@gmail.com) ja sihteeri Anja Mulari-Ikonen (anja. mulariikonen@gmail.com). Jakamisen Paikka ry, työllistämisyhdistys: Teekkarinkatu 17, Pelipuiston seurakuntakoti. Japatekstiili vastaanottaa korjaus- ym. ompelutöitä ark. klo 9-15. Japamediassa mahdollisuus tietokoneen käyttöopastukseen, ohjelmistoasennuksiin ym. Lisätietoja p. 045 854 3830 www.jakamisenpaikka.fi MLL Annala: annala.mll.fi. Perhe-
kahvila Tuulenpesä tiistaisin klo 9.30-11.30 Annalan koulun nuorisotiloissa (koulun takaosassa). Tervetuloa mukaan! Raqs Jamila ry: Tiistaisin 6.9 alkaen Cinolassa itämaisen tanssin alkeet klo 17-18 ja jatko 18-19. Järjestää Raqs Jamila ry www.raqsjamila. fi, 0503398744. Tampereen Hervantalaiset ry: Yhdistyksen kuntosalivuorot maanantaisin klo 11-12 ja perjantaisin klo 14.30-15.30 Vaparilla. Tiistaisin värityskerho Värkkäri klo 12-15.Tuulantei-kuoro joulutauolla 3.1.2017 asti. Keskiviikkona 21.12. vapaata joulun odotusta laulua, soittoa ym. Torstaina 22.12. joulubingo klo 12. Toimisto avoinna ti-to klo 12-15 p. 040 7221125 ja Venlantupa avoinna ti-to klo 9-15 p. 041 5184717 Teekkarinkatu 5B. Jouluaattona joulunviettoa klo 17-21 perinteisin menoin. Jouluaterialle mielellään paikkavaraukset Venlantuvalta tai puhelimitse. Joulukahville voi poiketa illan mittaan. Leppoisaa joulua kaikille! Lisätietoja facebook.com/TampereenHervantalaisetRy tai facebook.com/venlantupa Tapaamispaikka Täky: Täky on aikuisille suunnattu sitoutumaton, ilmainen ja päihteetön vapaa-ajantoimintapaikka Hervannassa (Ruovedenkatu 20). Tarjolla on yhdessäoloa, ajanvietettä ja retkiä. Aukioloaikamme ovat keskiviikko ja torstai klo 16-20 sekä perjantai ja lauantai klo 17-21. Yhdistyksen sivuilta löydät Täkyn tapahtumakalenterin (www.yst.net/tapaamispaikkataky). Tykkäämällä Facebook-sivuistamme pysyt ajan tasalla tapahtumista. Puh. 050 5935665 (aukioloaikoina). Tervetuloa mukaan! YSTI ry/ Verkko: Maksutonta vapaaehtoisapua ja vertaistoimintaa Hervannassa (Ruovedenkatu 20). Uudet vapaaehtoiset ovat tervetulleita mukaan toimintaan! Puhelinpäivystys arkipäivisin klo 10-12, p. (03) 3170 826. Verkko ja tiistaikahvila lomailevat 22.12.2016-8.1.2017. Tiistaikahvilat 10.1.2017 alkaen Venlantuvalla (Teekkarinkatu 5 B). Lisätietoa toiminnasta: www.yst.net/ verkko
KesKiviiKKo 28.12.: 18.00–19.50 Kehonpainoharjoittelu 19.00–20.00 Pilates
TorsTai 29.12.: 18.00–19.50 PUMP 19.00–20.00 Mindfulness annesallylanliikuntakoulu.com anne.sallyla@hotmail.com anne puh. 040 545 6558
Tunnit Hervannan vapaa-aikakeskuksessa, sali 108. Yksi tunti 7€, kaksi peräkkäistä tuntia 12€. Ei sitoutumista eikä ennakkoilm.
KUPLIVAA ELÄMÄÄ
Ratikkatyömaa tuo muutoksia jalankulun ja pyöräilyn reitteihin HerSa Tampereen raitiotien rakentaminen on alkanut puunkaatotöillä maanantaina. Rieväkadun ja Laulunsillan välisellä alueella kaadetaan puita raitiotien rakentamisen tieltä. Vuohenojalla Rieväkadun ja Vuohensillankadun välillä puita kaadetaan kevyen liikenteen väylän vierestä ja turvallisuussyistä kulku kyseisellä väylällä joudutaan katkaisemaan.
Korvaava kevyen liikenteen yhteys jalankulkijoille ja pyöräilijöille järjestetään Leipurinkadun, Messukyläntien ja Vuohensillankadun kautta. Korvaavalle reitille tulee viitoitus maastoon. Korvaava reitti on käytössä arviolta vuoden 2017 loppuun, sillä puunkaadon jälkeen alueella aloitetaan raitiotien pohjatyöt. Paikalle rakennetaan uusi korvaava kevyen liiken-
teen väylä raitiotien rakentamisen yhteydessä. Vuohenojan töiden jälkeen puiden kaato jatkuu Vuohensillankadun ja Laulunsillan välillä. Nämä työt eivät edellytä työnaikaisia muutoksia liikennejärjestelyihin. Kyseessä ovat raitiotien ensimmäiset valmistelevat työt ja ne päästään aloittamaan pari viikkoa etuajassa.
LUKIJAKUVA
Ahvenisjärven viereen valmistuu vielä ennen joulua kuntoiluteline.
Keskiviikkona 21. joulukuuta 2016 – HERVANNAN SANOMAT
13
Sieltä ja syvältä soi humoristisella sävyllä
ETELÄINEN SRK Kastetut: Alex Eemeli Immonen, Veeti Jalmari Lyytikäinen, Hertta Nella Kaarina Nykänen, Otto-Eemeli Samuel Torikka Avioliittoon kuulutetut: Teemu Tapani Cederqvist, Sini Sofia Eveliina Karinen
Kaisa Muhonen
Kuolleet: Edit Aliina Vuorela 91, Enne Maija Korhonen 90, Arvo Olavi Pataniitty 85, Aino Sinikka Kettunen 81, Anna Amalia Markkula 79, Hilkka Tuulikki Salonen 78, Marja Päivikki Marja-aho 76, Selma Pirkko Moisio 75
– Teen tekstivetoista musiikkia, eli sanat ovat se juttu, mikä kiinnostaa musiikissa eniten, kuvailee hervantalaislähtöinen artisti Janne ”Pena” Penttilä. Marraskuun lopulla ilmestyi Penan esikoisalbumi Sieltä ja syvältä. Levyn on julkaissut Wood Production. Artistinimi Pena on lempinimi jo vuosien takaa. – Tuiki tavallisesta etunimestäni johtuen minua on lapsesta asti kutsuttu Penaksi. Kun aloin tehdä lauluja, halusin esiintyä ja esittää niitä omalla nimelläni, sillä kappaleet ovat aika henkilökohtaisia. Koska Pena sattuu olemaan se nimi, jolla minua on lähes koko elämäni kutsuttu, oli sen käyttäminen lähes pakollista.
”
Levyllä on muun muassa Koukkunieminiminen kappale, jonka kuuntelemista suosittelen ehdottomasti kaikille tamperelaisille.” Hervannassa kasvaneelle Penalle täkäläiset maisemat ovat muistoja täynnä. – Asuin 70-luvulla Opiskelijankadulla, 80-luvulla Ylioppilaankadulla ja 90-luvulla Näyttelijänkadulla. Myös peruskoulun ja lukion kävin Hervannassa. Eli muistoja riittää ja ne ovat lähes yksinomaan positiivisia, Pena kertoo. – Bänditouhut alkoivat aikanaan
20 VUOTTA SITTEN Hermia 4:n räjäytystöiden piti päättyä jo, mutta Hervannan kallioperä on teettänyt töitä hieman oletettua enemmän. – Kallio on normaalia Hervannan kalliota. Se on lustoista, mikä tarkoittaa sitä, että kalliossa on halkeamia. Olemme joutuneet poraamaan pariinkin kertaan. Lustoinen kallio lohkeaa eri tavalla kuin sellainen, jossa halkeamia ei ole, kertoo työmaapäällikkö Jorma Lehto NCC Puolimatkalta. Kaiken kaikkiaan kalliota on räjäytetty Hermia 4:n rakentumisen alta 4 000–5 000 kuutiota. Hervannan Sanomat 14.12.1996 Hervantalaislähtöisen Janne ”Pena” Penttilän musiikissa teksti on tärkeässä osassa. Penaa säestämässä Juppo Paavola, Birgitta Leppäaho ja Iitu Suorsa. Kuva: Okko Sorma. Helapuiston nuorisokeskuksella ja vaikutteet musiikissa kumpuavat aika voimakkaasti nuoruusvuosilta. Mies voi lähteä Hervannasta, mutta Hervanta ei lähde miehestä – Pena on työskennellyt Hervannassa käytännössä koko aikuisikänsä. Musiikissa on vahvasti läsnä Tampere. – Levyllä on muun muassa Koukkuniemi-niminen kappale, jonka kuuntelemista suosittelen ehdottomasti kaikille tamperelaisille, Pena vinkkaa. – Musiikillisesti teemme bändin
kanssa aika paljon akustista ja jousien säestämää musiikkia, jonka vaikutteet tulevat ehkä ensisijaisesti 90-luvun alkupuolelta ja pääosin Pohjois-Amerikasta. Albumia on työstetty kaksi vuotta. Nimi Sieltä ja syvältä on sopivan humoristinen sävyltään. – Se on toisaalta humoristinen, toisaalta syvällinen albumi, ja kaksoismerkityksen omaava nimi kuvastaa musiikkia mielestäni aika hyvin, Pena kuvailee. Keskiviikkona 28. joulukuuta Pe-
OSTA, MYY, VAIHDA, VUOKRAA, LAHJOITA
hersa.mainostaja.com
Ilmoituksen jättäminen
Löytyisiköhän vielä jostain mies, luotettava, miehekäs, sympaattinen, 5560/vähint.180? Sydän tulvillaan tunteita nainen, +60v. (1184960)
Vuokralle tarjotaan
SOITTAMALLA Soita 0600 41 33 68 (pvm). Toimi ohjeiden mukaan. Hinta 5,09e/ilmoitus.
TEKSTIVIESTILLÄ Kirjoita Rivi5 (väli) HER (väli) ilmoitustekstisi. Mainitse viestissä myytkö/ ostatko/ vaihdatko/ vuokraatko/ lahjoitatko, tuote, lyhyt kuvaus ja hinta. Max. 160 merkkiä
Sekalaiset
Esimerkki
Rivi5 HER Myydään Toyota Corolla XSi -98 Sedan siisti. Hp. 2300e Lähetä viesti numeroon 173197. Ilmoituksen hinta 5€ Ilmoitukseen tulee automaattisesti lähettävän kännykän numero, jos haluat toisen numeron, lisää se ilmoitustekstin loppuun.
INTERNETISSÄ hersa.mainostaja.com Netissä voit jättää myös kuva- ja kehysilmoituksen. Maksutapa verkkopankki sekä luottokortti.
Julkaiseminen
Neuvonta joka päivä klo 10-18 numerossa 0400 808 654. e-mail: neuvonta@movika.fi
PL 118 OU
Keskiviikon lehteen ilmoitus on jätettävä viimeistään sunnuntaina klo 14.
Neuvonta
Varasto-/autotalli/harrastetila 26m2, Hervannan Talliosake-kiinteistö. Hyvä varustus, netti, vesi, kauko-ohj. ovi, voimavirta jne. Vuokra 295e/kk. P. 0503303904
Ota uusi suunta elämääsi! Luotettava auttaja/ennustaja, myös unet. Ti-su klo 10-24, 1,99e/min. Ei seksilinja. Sari, p. 070084444.
Sinä asuntoautoileva, ikäiseni ja tapaiseni mies. Lähde kanssani yhteiselle loppuelämän matkalle. Savuton, pieni ja pyöreä tyttönen, vm. -55, kutsuu A BE C -kortilla sinua viettämään mukavia, yhteisiä hetkiä. (1184806) Tumma ja tulinen, siro nainen haluaa tutustua miehekkääseen, n. 40-55v pelimieheen. (1187169) Olen 49v, vaalea, liikunnallinen nainen. Pidän luonnossa liikkumisesta, eläimistä, romantiikasta. Olen tupakoimaton. Etsin tummahiuksista, kilttiä, eläinrakasta miestä. Odotan yhteydenottoasi. (1186684) Olen 75/155 nainen. Etsin raittiit elämänarvot omaavaa, huumorintaj., kivaa, vapaata miestä ystäväksi, tanssikaveriksi, 03-alueelta. (1185946)
Ihan mukavaa kaveria haeskelen. Juttelemaan jonninjoutavia juttuja, nähdään ja kuullaan. Palataan. (1184844) Taasko joulu yksin? Ei voi mennä niin. Kohta 60v, nuorekas mies vailla joulumuoria tai tyttötonttua. Tre ja lähiseutu. (1187428) Hellyydenkipeä, 59v, luotettava mies etsii samaa potevaa naista. (1187356) Etsin tasokasta, vapaata naista Pirkanmaalta, jolla näkö ja koko on ok. Itse olen vapaa mies myös Pirkanmaalta, jolla näkö ja koko ok, mittarissa 61v, en tupakoi, alkoa joskus. Joulu kylpylässä? (1187464) Nainen, n. 60-65v, kaipaatko läheisyyttä ja hellyyttä? Vastaava, luotettava mies tuntee samoin. (1187345) Etsin 35-55v naista harrastuksiin, matkoille ja mukavaan yhdessäoloon. Olen mukava ja luotettava mies. Tutustutaan ja tavataan. (1187274) Olen +60v, hoikka mies, olen ollut kiltti ja toivon, että joulupukki tulis käymään luonani. (1187450) Olen 61/175/77, mukava, luott. ja eronnut mies ja haen n. ikäistäni miestä. Olet normipainossa ja miehekäs, ei tyttöilyä tms. Tre. (1187133)
Lisää ilmoituksia teksti-tv:ssä
MTV3 & Sub s.830, Nelonen s.550
nalla on minikeikka Kehräsaaressa, Ravintola 931:ssä. Ensi vuoden puolelle keikkoja ei ole vielä sovittu. Parin vuoden levytyksen aikana syntyi jo uuttakin musiikkia, joten seuraava levy siintää jo edessä. – Tarkoitus on, että ensi vuonna palataan taas studioon äänittämään lisää. Esikoisalbumi oli hyvin pitkälle oma sooloprojekti, vaikka levyllä soittaakin monta muusikkoa. Tällä hetkellä kappaleita tehdään enemmän yhdessä ja Penan ympärille on kasvanut vaivihkaa erittäin taitava yhtye.
Tampereen kouluissa oli ruokana 9.12.–13.12.1996 seuraavia ruokia: Ma: Spagettilihavuoka, raastesalaatti. Ti: Kalakeitto, tuoreleipä. Ke: Kanaa talon tapaan, riisi/perunat, tuoresalaatti. To: Hernekeitto, tuorepala. Pe: Perunamusaka, tuoresalaatti. Hervannan Sanomat 7.12.1996
KOKO KYLÄN VALOKUVAALBUMI
www.hervannantarina.fi
hervannansanomat.seuraajokaiselle.fi 1 Ilmoitukseen vastaaminen SOITTAMALLA Soita 0700 - 511 100, näppäile 9 ja ilmoitusnumero. Kuulet ilmoituksen halutessasi voit yhdistää puhelun ja voitte jutella heti - tai jättää viestin niin ilmoittaja voi soittaa sinulle.
TEKSTIVIESTILLÄ Kirjoita HER (väli) ILMOITUSNUMERO (väli) viestisi. Lähetä viesti numeroon 173193. Numerosi pysyy salaisena.
Esimerkki
HER 123456 Hei, luin ilmoituksesi ja kiinnostuin. Olen 35v. tumma...
2 Ilmoituksen jättäminen SOITTAMALLA Soita 0600 41 33 68 (paikallispuhelu) ja jätä ilmoitus. Saat ilmoitusnumeron sekä salakoodin. Sinulle voidaan soittaa, lähettää tekstiviestejä tai jättää viesti vastaajaan.
TEKSTIVIESTILLÄ Kirjoita: HER (väli) ILMO (väli) ilmoitustekstisi. Mainitse tekstissä sukupuolesi, millaista seuraa etsit ja miltä suuntanumeroalueelta. Lähetä viesti nroon 173193. Numerosi pysyy salaisena.
YRITYSILMOITTAJA
Esimerkki
HER ILMO Olen 32v. nainen ja etsin 32-38v miestä 03-alueelta.
Pidätämme oikeuden muokata, lyhentää tai olla julkaisematta ilmoitustanne. Prostituution ja vastaavien seksuaalipalveluiden markkinoiminen on rangaistava teko (rikoslaki 20:9.1), tällaisia ilmoituksia ei julkaista.
3 Oma ilmoitus: vastaukset SOITA 0700 - 511 100, näppäile 8. Kuulet saamasi viestit (myös tekstiviestit) ja voit soittaa kaikille vastaajille. TEKSTAA Saamasi viestin alussa on vastaajanro esim. V2. Kirjoita: V2 (väli) vastaustekstisi. Lähetä nroon 173193. Esimerkki
V2 Kiitos vastauksesta! Olen huumorintaj., vaalea nainen.
4 Oma ilmoitus: sulkeminen SOITA 0600 41 33 68 (pvm), näppäile 2. TEKSTAA SULJE (väli) ILMNRO (väli) TUNNUSLUKUSI. Lähetä numeroon 173193. Puhelut numeroon 0700-511 100 1,22e /min +pvm, tekstiviestit numeroon 173193 1,20e /kpl.
hersa.mainostaja.com
ONNITTELU- JA PERHEILMOITUKSET
HERVANNAN SANOMAT – Keskiviikkona 21. joulukuuta 2016
14 LUKIJALTA Kolumni Kaija Karvala
Tampereen eteläisen seurakunnan kappalainen
Pienin mahdollinen joulu
O
len huomannut joulun lähestyessä miettiväni, että kuinka monella eri tavalla me joulua vietämmekään. Keskustelut ystävien ja tuttujen kanssa, sekä lehdistä luetut artikkelit ovat avanneet eteeni maailman, josta huomaan, että ei ole yhtä yhteistä joulua tai tapaa viettää joulua. Hervantalainen joulu on varmasti
moninainen juhla. Toiset aloittavat valmistelut jo hyvissä ajoin. Toisille kaikki valmistelu ja muu hyörinä on pahasta. Toiset haluavat vuodesta toiseen toistuvat perinteet, kinkut ja laatikot, jotta joulu maistuu joululta. Toiset taas matkustavat valkoisille hiekkarannoille kinosten sijaan etsimään lepoa ja rauhaa. Jonkun jouluun kuuluvat laulut, toinen ei selviä ilman kuusta. Pohdinta on nostanut mieleeni kysymyksen, mikä on pienin mahdollinen joulu? Siis jos kaikki joulun ulkoiset puitteet riisuttaisiin pois, niin mistä tunnistaisi, että on joulu. Mistä silloin löytäisi joulun salaisuuden sisimpään?
”
Pienin mahdollinen joulu syntyy, kun Jumala kohtaa sinut.”
Joulussa on lopulta kyse pienestä. Kenen tahansa on helppoa asettua juhlaan, jossa saa ihmetellä uuden elämän alkua. Siksi Jumala valitsi pienuuden, seimen lapsen. Jos Jeesus lapsi seimessä jää vain koristeeksi, joka kerätään pois loppiaisen jälkeen koristelaatikkoon nostettavaksi esille taas seuraavana jouluna, niin saako hän koskaan kasvaa aikuiseksi. Vapahtajaksi, joka tuo ilon ja rauhan sydämeen. Pienin mahdollinen joulu syntyy siitä, että Jeesus ei ole pelkkä koriste vaan todellinen Vapahtaja. Pienin mahdollinen joulu syntyy, kun Jumala kohtaa sinut. Aluksi pienessä ja viattomassa vastasyntyneessä, jotta et pelästy. Sitä enkelitkin kuuluttivat: ”Älkää pelätkö.” Sillä rakkaudessa ei ole pelkoa, ja joulun salaisuus on Jumalan rakkaus maailmaan kohtaan. Sinua kohtaan. Pienintä mahdollista joulua ei siivota pois loppiaisen jälkeen, vaan pienin mahdollinen joulu kulkee siellä missä sinäkin. Saat kätkeä joulun sydämeesi ja kantaa sitä mukanasi kun kohtaat toisia ihmisiä, kun elät arkea ja väsyt, kun elämän täyttää kaipaus ja ikävä. Jumalan rakkaus ei väisty rinnaltasi. Pienin mahdollinen joulu täyttäköön sinut suurimmalla mahdollisimmalla ilolla ja riemulla!
Ratikka tuo hikisen reitin kävelijöille Ratikan rakentaminen hankaloittaa erityisesti kävelevien ja pyöräilevien messukyläläisten ja muidenkin – heitäkin on – kulkua vaikkapa Kalevan Prismassa sijaitseviin liikkeisiin. Maanantaista 19.12. lähtien Hervannan valtaväylän sekä itä- että länsipuolen kevyen liikenteenväylät ovat suljettuja (AL 16.12.). Itäpuolen reitti on ollut suljettuna jo pitkään kaukolämpöputkityön vuoksi. Se pitäisi saada avatuksi pikimmiten. Korvausreitti pidentää matkaa reilusti ja vie sen jyrkkiin mäkiin Kalevantielle ja Leipurinkadulle
nostaen kulkijoiden loukkaantumisriskiä. Suljettava reitti on lähes tasamaata. Perusteluna pikaiselle sulkemiselle on puiden kaatamisen turvallisuusriski. 25 vuoden kokemuksellani tukkipuiden kaatamisesta väitän, että ammattimetsurit osaavat kaataa reitinvarren pienehköt puut kulkijoita vaarantamatta. Heidän työaikansa rajoittunee klo 7-16 väliin, joten muuna aikana he eivät lainkaan haittaisi reitillä liikennöimistä. Reitti voitaisiin sulkea tunniksi pariksi puiden ajon ajaksi.
Kaikkien osalta paljon lyhyempi ja turvallisempi korvausreitti voisi kulkea pitkään Vuohenkujan kautta jatkuen Hervannan suuntaan Vuohensillankatua, jos puiden kaataminen ja ratikkareitin pohjatyöt sekä uusi kevyen liikenteenväylä tehtäisiin valmiiksi suljettavan reitin Hervannan puoleisesta päästä ennen niiden aloittamista Vuohenkujasta kohti Prismaa. Ei kai terveen järjen käyttö ole vielä myöhäistä. Risto Moisio
Kiitos reippaille Isännöitsijä on taloyhtiön palkollinen auttajille! Todella paljon kiitoksia teille kahdelle aikuiselle nuorelle miehelle, jotka autoitte minua Tohtorinkadun ja Arkkitehdinkadun risteyksessä 3.12. autoni sammuttua ajoväylälle. Työnsitte sen yhteisvoimin sivuun ja korjasitte häthätää pikkuvian. Lähtiessänne toivotitte vielä iloisesti turvallista matkaa. Hyvää jouluaikaa ja uutta vuotta koko seurueellenne! Terveisin avuton vanha rouva
TEKSTARIT Lähetä mielipiteesi tekstiviestinä numeroon 0401990190. Kirjoita viestiin HS LYHYET, mielipiteesi sekä nimi tai nimimerkki. Viestin hinta on normaali tekstiviestiveloitus. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää viestejä tai jättää niitä julkaisematta. --Hei sinä joka riehuit Pirjonkaivonkadulla, sinut on tunnistettu. Revit ulkovalot puskista ja katkomalla johdot, soitellaan ovikelloja kiusaamistarkoituksella, auton takalasi rikottu. Kysyn miksi... Nyt seurantaa enempi.... Joulurauhaa
Henkilö, joka ei kykene yhteistyöhön ja jonka sosiaaliset taidot ovat äärimmäisen rajalliset, ei sovellu isännöitsijän tehtäviin. ”Luurin lyöminen” asukkaan korvaan, asukkaan sähköpostiosoitteen spämmäys jne. eivät kuulu tehtävänsä hallitsevan isännöitsijän toimintatapoihin. Marssijärjestyksen taloyhtiöissä pitää olla hyvinkin selkeä, asukkaat– hallitus–isännöitsijä eli ei siis niin, että isännöitsijä ohjeistaa hallitusta ja toimii despoottina mitätöiden asukkaiden huomautukset selkeistä epä-
kohdista. Erittäin ikävä yhdistelmä on, jos hallitus muodostuu keltanokista, joilla ei ole kuvan palaa hallituksen toiminnasta ja sen vastuista, silloin isännöitsijä, jolla itsellä on hämärtynyt oman asemansa rajallisuus, vetää kokematonta hallitusta kuin pässiä narussa. Tämä kaikki edellämainittu on tullut koettua parin viime vuoden aikana ja jälkien paikkaamiseen tulee kulumaan jonkin aikaa. Työnantaja
LUKIJALTA-palstalle
tarkoitetut kirjeet osoitteeseen: Hervannan Sanomat, PL 99, 33721 Tampere tai hs@hervannansanomat.fi.
Myös nimimerkkikirjoituksissa on oltava toimituksen tietoon jäävät kirjoittajan nimi, osoite ja puhelinnumero. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää tekstejä tai jättää julkaisematta.
Hervannan Sanomat kiittää asiakkaitamme, yhteistyökumppaneitamme ja lukijoitamme vuodesta 2016 ja toivottaa rauhallista Joulun aikaa!
Freija, Johanna, Kaisa ja Marja-Liisa toivottavat
Iloista Joulua!
Hervannan Sanomien tontut lomailevat ajalla 22.12.2016 ja palaavat taas töihin 27.12.2017. Vuoden ensimmäinen lehtemme ilmestyy 4.1.2017.
Keskiviikkona 21. joulukuuta 2016 – HERVANNAN SANOMAT
PARHAAT VINKIT 15
LUKIJALTA
LUKIJAKUVA
JOULUPUKIT
Nykyisen puheenjohtajan kommentti Minulla on vuosia ollut suosimani sanonta ”elävät tulevat ja kuolleista ilmoitetaan”. Olen päässyt elämään kiinni takaisin, ja olen hyvin toipunut kahdesta henkeä uhkaavasta kohtauksesta. Täytyy antaa suuri kiitos Tayssin ja Hatanpään lääkäreille kirurgian toimenpiteistä ja kuntoutuksesta. Nyt olen omillani ja tyytyväinen elämääni. Sulautuminen Venlantuvan kanssa oli virhe. Ryhdyimme päävuokralaisiksi ja siitä sitä päänvaivaa riittikin. Kaikki yhdistyksen rahat, avustukset, stipendit soittopalkkioita myöten meni vuokraan ja siitä huolimatta vuokrarästiä alkoi jäämään. PyöritimASIANAJOTOIMISTOT
Reipas ja raitis, isokoinen Korvatunturin
JOULUPUKKI
me kaikenlaista toimintaa, mutta ei se auttanut. Velvollisuuden tuntoisena ihmisenä aloin huolestua enemmän ja enemmän. Lopulta piikki tuli täyteen ja aloin sairastella ja toiminta hiipui. Näin jälkeenpäin ajattelen, etten luottaisi niihin kuviin, joita minulle esitettiin alussa. Ne oli satulinnoja. On semmonenkin sanonta ”mikä ei tapa se vahvistaa.” Valtavan hyvää joulua ja uutta vuotta kaikille teille, jotka tunnen ja teille, jotka tunnette minut. ps. ei siitä haittaakaan ole jos osaa nuottia lukea. Kalevi Sinisalo Tampereen Hervantalaiset ry:n puheenjohtaja
vuosikymmenten kokemuksella KaukajärviLukonmäki alueella
p. 040 560 2581 HAMMASHOITOA
ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Olli Heikkilä Insinöörinkatu 23, Duo II-krs.
0400 331 868
Joulupukki ja lumiukko pihakuusessa yhdessä toivottavat naapurustollekin hyvää juhla-aikaa. Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta 2017! Kuva: Hannu Hietanen
KIRPPUTORIT
KIERRÄTYSPISTE SELLERI
TERVEYSPALVELUT
§
Maksuton noutopalvelu kierrätettäville kodin tarvikkeille ja huonekaluille. P. 050 575 7032 / noutolomake.fi
Asianajotoimisto
KIMMO MÄKELÄ KY KIMMO MÄKELÄ, Asianajaja, VT, OTL
03-3186 431
Asianajaja, varatuomari
JOUNI HYVÄRINEN Rikos-, ositus- ja perintöasiat
Insinöörinkatu 40, 33720 TAMPERE
www.kimmomakela.fi asianajotoimisto-makela@co.inet.fi
Tampellan Esplanadi 9, Liikehuoneisto 2, 33100 TAMPERE Puh. (03) 212 3077 • 040 512 8090 • lakimies@sci.fi
Ahlmanintie 70, 33800 Tampere selleri.net
Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta! Palvelemme aattona 9-12, joulupäivänä ja tapaninpäivänä suljettu.
ASIOINTIPALVELUT
PERUNKIRJAT
Keskisenkatu 5, Tre • (03) 3143 9500 apteekki@kaukajarvenapteekki.fi Palvelemme: MA-PE 9-19, LA 9-15
• Kauppakirjat • Testamentit ym. Joustavasti asiakkaan luona. Myös iltaisin ja viikonloppuisin. Ilmainen puhelinneuvonta.
TYÖSUORITUKSIA
ASIOINTIPALVELU
Remontoidaan SAUNAT, KEITTIÖT, OVET, LATTIAT
HOFFTA-SÄHKÖ – Sähköpalvelut –
Henri Hoffren toivottaa valoa Jouluun ja kaikkea hyvää vuodelle 2017! Puh. 044 544 5077 hofftasahko@gmail.com
Muistithan jo tykätä meistä Facebookissa?
Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta toivottaa kirvesmies Pasi Ratilainen 040 7448073 ILMAINEN tarjouskäynti!
PEKKA VALTONEN P. 3753 218, 0400 335 443
TAPAHTUMAT
Tervetuloa Pian päivän rokalle ke 28.12. klo 12 alkaen K-marketin pihassa, Lindforsinkatu 2 Hyvää Joulua t. Pia SOSIALIDEMOKRAATTINEN EDUSKUNTARYHMÄ
www.PR-BUILDING.fi
Joulun aikana ei tilaisuuksia
Rauhallista Joulua!
AUTOILU
SALVAGE AUTO Hyvää
Kolarikorjaamo, Maalaamo, Pesu
www.salvageauto.fi Puh. 050 3075364
Hepolamminkatu 26, 33720 Tampere (Hervanta/Rusko)
KOTIMAISET UUSIONASTARENKAAT!
Joulua ja Upeaa Uutta Vuotta asiakkaillemme!
175/65-14 248,195/65-15 258,195/70-15c 298,-
185/65-15 258,205/55-16 328,215/65-16c 398,-
JA PALJON MUITA KOKOJA!
Myös Green Diamond kitkarenkaat sekä uudet laatumerkit Nokia, Goodyear, Bridgestone ym...
RENGASMYYNTI
ASKOSAARI OY
KESKUOJANKATU 11, SARANKULMA, TAMPERE P. 03-255 6677
www.askosaari.fi
Postitusosoite: PL 99,33721 Käyntiosoite: kauppakeskus Duo, Insinöörinkatu 23 Avoinna: ma-pe 9.00-16.00 Julkaisija: HerMedia Oy Painopaikka: Alma Manu Oy, Tampere Ilmestymispäivät: keskiviikko
Painosmäärä: n. 22 000 kpl Jakelualue: Hervanta, Hallila, Hankkio, Finninmäki, Lukonmäki, Kaukajärvi, Annala, Haihara, Viiala, Turtola, Messukylä, Vuohenoja, Korkinmäki, Muotiala, Vuores Jakelu: Tampereen ykkösjakelu Jakeluhuomautukset: 03-3140 4200
Toimitus: Päätoimittaja Kaisa Muhonen hs@hervannansanomat.fi tai kaisa.muhonen@hervannansanomat.fi p. 050 408 6274 Ilmoitukset: Myyntijohtaja Johanna Nordlund johanna.nordlund@hervannansanomat.fi p. 0400 422 805
Sivunvalmistus: Seema Oy p. 044 5322 300 Aineistoaikataulu: Ma klo 14 mennessä Aineistot: hsilmo@hervannansanomat.fi Yhdistykset: hsyhd@hervannansanomat.fi
Ke Su
21.12. 1.1.
klo 18.30 klo 16
Israel-rukous ja Rukousvoimaa Reija Liuttu Uuden Vuoden juhla Timo Penttilä ja Jukka Kajava
Hervannan Katukappeli, Kauppakeskus Duo, Insinöörinkatu 23, 2. krs. 045 120 9316 | www.katukappeli.com Arkistointi: Toimitus ei säilytä eikä palauta aineistoa, jota ei ole pyydetty palauttamaan. Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamasta vahingosta. Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta. Mediatiedot tarkemmin www.hervannansanomat.fi
Kaisa Muhonen
Johanna Nordlund
HERVANNAN SANOMAT – Keskiviikkona 21. joulukuuta 2016
16
r Ta
k jou
LA
ell
e
sa
palveleMMe ke-pe 8.00 – 21.00 Joulupäivänä 25.12. 11.00 – 18.00
ti as a.
. it 12 main . 4 n
se
2
i vo
s ma
t
o it
Jouluaattona 24.12. klo 8.00 – 14.00 Tapaninpäivänä 26.12. 10.00 – 20.00
Hyvää joulua!
isi
Plussa-kortilla
-19%
Plussa-kortilla
-10%
Juhla Mokka
Kahvi
Saarioinen
Laatikot
450-500 g (6,33-7,04/kg) suodatin- ja pannujauhatus rajoitus: 1 erä/talous
950
700 g (4,21/kg) lanttu, peruna, porkkana ja maksa
295 rs
3
pkt
Ilman korttia 3,29 rs (4,70/kg)
Ilman korttia 3,95 pkt (7,90-8,78/kg)
Tuore RUODOTON lohifilee
HK
Takuumurea naudan sisäja paahtopaisti
kg
HK
5,99 valio
Juustomestarien kolmiopalat
245-300 g (16,63-20,37/kg) Ilman korttia 5,95-5,99/kpl (19,97-24,29kg) Plussa-kortilla voimassa 1.1. asti.
-16%
kpl
Santana omena
1,99
kg
170 g (14,41/kg) voimassa 1.1. asti
1,39
Aura juusto
2,45
kpl
Premium glögijuomat 1 l (1,85/l)
1,85
tlk
Marli
Annas
0,5 l (7,38/l)
300g (6,63/kg)
3,69
1,99
plo
1,49
500 g (4,58/kg) etelä-afrikka
2,29
rs
Hartwall
Olvi
1,5 l (1,07/l) sis. pantin 0,80
24x0,33l (2,07/l) sis. pantit 3,60
Vichy ja Pommac
1,5 l (1,06/l) sis. pantin 0,40 raj. 5 plo/tal. Ilman korttia 2,69-2,89/plo (1,53-1,66/l) sis pantin 0,40
1,99
Plussa-kortilla
-30-36%
plo
pkt
Vihreä rypäle
250 g (5,96/kg) espanja
pss
tlk
Piparkakku original
Miniluumutomaatti
1,49
rs
Marli
Glögitiiviste
Jaffa virvoitusjuomat
2-pack
4,00 2
rs
1 l (1,39/l)
Hartwall
1,5 l (1,07/l) sis. pantin 0,80 (0,73/l)
300 g (6,67/kg) Yks. 2,45 rs (8,17/kg)
Marli
Glögijuoma
kg
Rosolli
4,99
valio
1,5 kg (0,99/kg) espanja
Coca-cola regular ja Coca-cola zero
2,99
prk
9,95 Saarioinen
500-520 g (9,60-9,98/kg)
Klementiini
Suomi
kg
Broilerin fileepihvit
6,50 2
rs
n. 900 g
14,95
pkt
250 g (13,00/kg) Yks. 3,69/prk (14,76/kg)
900 g (6,66/kg)
Savusiika
n. 600 g
HerkkuSillit
Karjalanpaisti
4,99
8,99
Heimon Gourmet
Kylmäsavukirjolohifilee
600 g (14,98/kg), vakuumi Norja, rajoitus 2 pkt/talous
palana
11,95
Saaristomeren
rs
III-oLuT 4,5% voimassa 1.9.2016 alkaen
yks. 2,55-3,35 plo (1,43-1,97/l) sis. pantin 0,40
4,00 2 19 plo
99
24-pack
Pietilänkatu 2, 33720 Tampere, puh. (03) 358 0100 Palvelemme joulunaikaan: ke–pe 8–21, Jouluaattona 24.12. klo 8-14, Joulupäivänä 25.12. klo 11–18, Tapaninpäivänä 26.12. klo 10–20