Issuu

Yleishammashoitoa

PALVELEMME Ma-pe 8.30-19 La 10-16 Su suljettu

HAMMASLÄÄKÄRI PER-RUNE JANSEN Oy Insinöörinkatu 23 (Hervannan liikekeskus) 33720 Tampere P.(03) 317 3548

Insinöörinkatu 38 • Puh. 010 617 0100 info@hervannanapteekki.fi

Hervannan Sanomat Cityketut: Hervannassa liikkuu

paljon kettuja

Sivut 2-3

www.jansen.fi

Hervanta, Kaukajärvi, Lukonmäki, Messukylä, Hallila, Vuores • N:o 43 • 23.11.2016

Teema: Kotia laitetaan nyt

joulukuntoon

Vierailijat: Julkkiskonsertoijat ilahduttivat hoivakodissa

Sivut 5-11

TURTOLA

ERÄ Porokylän Gluteeniton

TUMMA VARRASLEIPÄ

250g (7,96/kg) raj. 2/tal.

KAIKKI JOULUUN SAMAN KATON ALTA!

HINNAT VOIMASSA TO-LA 24.-26.11.2016 tai niin kauan kuin tavaraa riittää ellei tuotteen kohdalla toisin mainita. Tuotteita rajoitetut erät ja vain kotitalouksille! Sunnuntaisin palvelemme klo 10-21!

NAUDAN KULMAPAISTI Suomi

NAUDAN MAKSA

palana ja jauhettuna Suomi

Atrian Perhetilan

BROILERIN OHUET FILEELEIKKEET -26%

480-600g (8,32-10,40/kg) Ilman K-Plussa-korttia 6,75/rs (11,25-14,06/kg)

ERÄ!

Fazer Dumle, Pätkis ja Omar

JÄÄTELÖT

281g/480ml (6,23/l) raj. 3 rs/tal.

KARKKIKADUN IRTOMAKEISET raj. 2 kg/tal.

COCA-COLA, ZERO JA LIGHT 1,5l (0,57/l)

-16%

sis. pantit 1,60 raj. 2 pkt/tal. Ilman K-Plussa-korttia 5,69/4-pack (0,68/l)

Manselainen ruokakauppa

Leivon

ERÄ! TOMAATI

PATRIK JÄLKIUUNIRUISLEIPÄ

Suomi, raj. 3 kg/tal.

6 kpl/380g (2,63/kg)

pkt

PIKKUJOULUTARJOUKSIA!

Sivu 14

KUNTOILIJAN EVÄÄT

ERÄ!

TRUE BCAA JUOMAT

99 rs

kpl

0,33l (2,57/l) sis. pantti 0,15

00 prk

MAXIM PROTEIN BAR PATUKAT

MAXIM RECOVERY JUOMAT

50g (26,60/kg) yks. 1,49 (29,80/kg)

250ml (4,00/l)

00 prk

00 3 kpl

OLVI

99 rs

0,5l tlk (3,68/l) sis. pantti 0,15 alkaen 4.1.2016

A.LE COQ PREMIUM 4,5%

tlk

4-pack

FIZZ ORIGINAL DRY TAI FIZZ EXTRA DRY SIIDERIT 4,7% 6-pack 0,33l (4,58/l) sis. pantti 0,90 alkaen 2.4.2016

6-pack

SANDELS 4,7%

8-pack 0,33 tlk (4,45/l) sis. pantti 1,20 alkaen 2.11.2016 Ilman korttia 14,72 (5,12/l)

96 8pack

ELONEN

JOULULEIPÄ 450g (3,75/kg)

169 kpl

KAURA-PORKKANA PUHTI 500g (2,98/kg)

149 kpl

RUIS-PELLAVASÄMPYLÄT 260g (3,84/kg)

TURTOLA

00 pss

Turtolan kauppakeskus

P. 020 740 5100 • MA–LA 8–21, SU 10–21 Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,21 snt/puh + 6,9 snt/min (sis alv 24%), matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min (sis alv 24%)

HERVANNAN SANOMAT – Keskiviikkona 23. marraskuuta 2016

Pääkirjoitus Kaisa Muhonen Päätoimittaja

Koti on siellä missä sydänkin

un kysyy hervantalaisilta kotipaikan hyviä puolia, moni nostaa esiin Hervannan luonnonläheisyyden. Viime aikoina tehdyt kettuhavainnot ovat jälleen hyvä osoitus siitä, kuinka Hervannassa luonto yhdistyy kaupunkiasumiseen. Asumisviihtyvyyden eri puolet olivat esillä jokin aika sitten pidetyssä Seinäjoen Asuntomessujen päätöstilaisuudessa. Keskustelussa nousi esiin, kuinka asumisen on vastattava hyvin erilaisiin tarpeisiin. Ihmisiä ei ole tehty samasta muotista, joten viihtyisä kotikaan ei ole kaikkien mielikuvissa samanlainen. Sanonta ”Koti on siellä, missä sydänkin on”, pitää vahvasti paikkansa. Lehtemme teemasivuilta löydät kodin ja asumisen asiaa – kenties vinkkejä siihenkin, kuinka saat oman kotisi vieläkin kotoisammaksi.

Kettu sähisi pulka 6-vuotiaalle Etelä-

Villieläimet: Eläinlääkäri neuvoo soit-

tamaan hätäkeskukseen, jos kettu uhkaa Freija Metsähalme Kuusivuotias Ella istui pulkassa metsätiellä Etelä-Hervannassa lähellä Tohtorinkatua, kun äiti Reetta Touronen veti häntä. Toisella kädellä äiti työnsi rattaissa pikkuveli Markusta, 2. Yhtäkkiä pulkan viereen ilmestyi kettu. Aluksi Ella ihasteli sitä uteliaana. Sitten tyttöä alkoi pelottaa, kun kettu ei lähtenyt mihinkään. Äiti Reetta yritti hätistää kettua huutamalla. – Kettu vain sähisi ja irvisti ja katsoi Ellaa, Reetta kertoo. Kohta Reetallekin tuli jo neuvoton olo, kun kun kettu ei lähtenyt mihinkään, vaan tuli pikemminkin lähemmäs. – Ella itki ja tärisi. Pelkäsin, että kettu tulee päälle ja puree lapsia. Mietin siinä, minkä taudin siitä voi saada. Kettu oli niin lähellä, ettei Reetta uskaltanut suin päin lähteä pois lasten kanssa, vaan yritti saada ketun ensin kauemmas huutamalla. – Arvelutti, että se lähtee perään. Jonkin ajan kuluttua kettu väistyi vähän, ja Reetta lapsineen pääsi lähtemään.

Hervannan kirjaston näyttely luo katsauksen Jumalan nimen käyttöön s. 18

Ketun outo käytös kummastutti. – Kettu oli kaunis ja hyvinvoivan näköinen. Reetta on nähnyt kettuja aikaisemminkin Hervannassa sekä usein Ylöjärvellä, kun vielä asui siellä vanhempiensa kanssa. – Yleensä ketut pelkäävät ihmisiä. Tämä ei pelännyt ihmistä sitten milläään tavalla, Reetta miettii. Myös Reetan mies Jani näki ketun muutama päivä sitten, kun oli istumassa autossa. Kettu tuli auton viereen eikä lähtenyt mihinkään. Eläinlääkäri epäilee, että kyseessä saattaa olla sairas yksilö. – Kettu on todennäköisesti sairas, jos se alkaa ihmistä uhittelemaan ja tulee noin lähelle. Tuollainen käytös on täysin epänormaalia. Kettu karttaa ihmistä, sanoo Tampereen kaupungin praktikkoeläinlääkäri Jyrki Haapasalmi. Edes niin sanotut kesyt cityketut eivät Haapasalmen mukaan tule kovin lähelle ihmistä. Ne toki päästävät ihmisen lähemmäs kuin metsässä asustelevat lajitoverinsa. Sairas kettu sen sijaan voi Haapasalmen mukaan olla arvaamaton. – Jos kettu puree, uhkana on jopa

KUN KOHTAAT KETUN

Reetta ja Ella, 6, Touronen kohtasivat ket toista viikkoa sitten. Mukana tuolloin oli

Ketut väistävät yleensä ihmistä. Voit ihailla eläintä kauempaa. Älä mene lähelle, jos kettu on huonokuntoinen, sen turkki on huono tai

eläin käyttäytyy oudosti. Kettu voi olla sairas ja jopa purra.

Pyri poistumaan vihamielisesti käyttäytyvän ketun luota. Ota tarvittaessa

yhteys hätäkeskukseen.

Jos näet kapisen ketun, jonka turkki ja häntä ovat huonokuntoiset, ilmoi-

ta siitä viranomaisille.

Neuvot antoi Tampereen kaupungin ympäristösuunnittelija Lasse Kosonen.

raivotauti. Se on kuitenkin erittäin epätodennäköistä. Puremasta voi saada jonkin infektion. Vähintään siinä pitää antibioottikuuri aloittaa, jos kettu puree. Mitä sitten pitää tehdä, jos kettu tulee liian lähelle eikä lähde pois? – Kannattaa lähteä rauhallisesti pois. Voi myös soittaa hätäkeskuk-

Ratikkatyöt Hervannassa alkavat puiden istutuksella ja hulevesialtaan rakentamisella HerSa Itä-Hervannassa aloitetaan raitiovaunuvarikon rakentamiseen liittyvät liito-oravien elinympäristöjen kompensaatioistutukset eli liitooraville rakennetaan korvaavia reittejä raitiovaunuvarikon ja raitiotielinjausten edellyttämien puiden kaatojen takia. Istutukset tehdään tulevan vari-

kon läheisille viheralueille, Etuhaanpuistoon ja Kytömaanpuistoon tämän vuoden aikana. Työt alkoivat tiistaina 22. marraskuuta. Rakentaminen ulottuu myös Hervannantielle ja Kauhakorvenkadulle. Katualueilla tehdään raitiotievarikon edellyttämät putkisiirrot ja hulevesijärjestelyt sekä katupuuistutukset lii-

to-oravan reittien täydentämiseksi. Etuhaanpuisto ja Kytömaanpuisto sijaitsevat Hervannantien ja Ruskon teollisuusalueen välissä teollisuusalueiden keskellä. Puistoissa on varttuneen metsän lisäksi avointa niittynurmea. Puistoihin istutetaan liito-oravan reiteiksi puuryhmiä, ja puulajeina

käytetään Suomessa luonnonvaraisina esiintyviä puulajeja. Reittejä täydennetään hyppypylväillä. Lisäksi puistoalueille tehdään kompensaatioistutuksina myös metsityksiä keväällä 2017. Etuhaanpuistoon, varikon itäpuoleiselle niittyalueelle rakennetaan hulevesien viivytysallas sekä huleve-

siojat. Etuhaanpuiston alueelle tehdään työnaikainen tie pehmeän maaperän takia. Työmaatie toimii samalla hulevesialtaan itä- ja eteläreunan padotuksena. Metsäalueita hoidetaan arvometsänä ja metsien hoidon jatkosuunnittelussa metsäalueet huomioidaan liito-oravan elinympäristönä.

Hervannan valtaväylän kaistajärjestelyt palautuvat normaaleiksi Hakametsässä HerSa Vuohenojan rumputyöt on saatu valmiiksi Hakametsässä, ja Hervannan valtaväylän kaistajärjestelyt palautuvat normaaleiksi Rieväkadun ja Messukyläntien liittymän välillä

joulukuun alussa. Rumputyön aikana ajoväylää jouduttiin siirtämään kiertotielle. Marraskuun lopulla päällystetään valtaväylän Hervannasta keskustaan joh-

tavaa kaistaa. Lisäksi tehdään vanhan rummun täyttötöitä. Katu- ja infratyöt jatkuvat vuonna 2017 Rieväkadun puolella. Rieväkadulla uusitaan alkuvuodesta vesijoh-

toja ja hulevesiviemäreitä sekä tehdään johtosiirtoja raitiotielinjauksen takia. Raitiotie tulee menemään Rieväkatua Sammonkadulta Hervannan valtaväylälle. Ensi vuoden aikana Rie-

väkadun ja Prisma-keskukseen liittymään rakennetaan kiertoliittymä. Kadunrakennustyöt jatkuvat kesällä 2017 Sammonkadun itäpään risteykseen asti.

Keskiviikkona 23. marraskuuta 2016 – HERVANNAN SANOMAT

assa istuvalle -Hervannassa FAKTA: KETTU Paino noin 3–10 kilogrammaa. Liikkuu eniten hämärän aikaan ja yöllä, mutta myös päivisin. Ääntelee haukkumalla ja huutamalla. Liikkuu kävellen, juosten, hyppien ja voi nousta hetkeksi kahdelle jalalle. On kaikkiruokainen. Saalistaa mm. pikkunisäkkäitä ja lintuja. Syö raatoja, siemeniä ja marjoja Parittelee tammi–maaliskuussa. Pennut syntyvät touko-kesäkuussa. Pentuja keskimäärin 3–5. On levinnyt koko Suomeen. Elinpiiri on 15–30 km². Lähde: www.luontoportti.com

Kuvituskuva: Pixabay

tun Tohtorinkadulta lähtevällä metsätiellä Etelä-Hervannassa alkuillasta puolimyös kaksivuotias Markus. seen. Poliisipartio voi arvioida tilanteen ja käydä lopettamassa ketun, jos se käyttäytyy uhkaavasti. Tarvittaessa poliisi voi pyytää riistanhoitoyhdistykseltä virka-apua. – Kettukannan harventaminen kerrostaloalueella on vaikeaa. Ei sinne voi ajokoirien ja haulikoiden kanssa lähteä niitä pyytämään, kertoo

Tampereen riiistanhoitoyhdistyksen toiminnanohjaaja Ilkka Tamminen. Harmia aiheuttavia kettuja voidaan kaupunkialueella pyytää loukkujen avulla. – Olemme poliisin pyynnöstä laittaneet Tampereen Pappilan alueelle loukun kapista kettua varten. Vielä se ei ole siihen jäänyt, Tamminen kertoo.

Hervannassa on paljon citykettuja HerSa Hervannassa on nähty viime aikoina paljon kettuja. Havaintoja on ollut eri puolilla Hervantaa. Esimerkiksi viime viikolla kettu juoksi suojatien yli Näyttämönkadun ja Hervannan valtaväylän risteyksessä. – Ketut ovat levittäytyneet kaupunkeihin. Hervannassa on paljon lähimetsiä ja puistoja, jotka houkuttelevat kettuja, kertoo Tampereen kaupungin praktikkoeläinlääkäri Jyrki Haapasalmi. Cityketut ovat yleensä vaarattomia. Hervantalaisten

ei Haapasalmen mukaan tarvitse olla huolissaan. – Toisaalta kun kaupungit kasvavat ja rakennetaan, ihmiset ovat muuttaneet kettujen pesämaille eikä toisin päin, sanoo Tampereen riistanhoitoyhdistyksen toiminnanohjaaja Ilkka Tamminen. Ruokkimaan kettuja ei kannata alkaa. – Niillä on ruokaa tarpeeksi. Hervanta on rottia pullollaan. Ketut syövät talipalloista lähtien kaikkea. Niille kelpaa roskat siinä missä maahan pudonneet lihapiirakat.

TTY otti tuumaustauon yliopistohankkeesta HerSa Tampereen teknillinen yliopisto keskeyttää Tampere3-hankkeen valmistelun. TTY:n hallitus päätti asiasta viime viikolla. Hankkeen tarkoitus on yhdistää Tampereen teknillinen yliopisto, Tampereen yliopisto ja Tampereen ammattikorkeakoulu. Syyksi valmistelun keskeytykseen TTY:n hallitus kertoi, että hankkeen aikataulu ja kustannustaso olivat kar-

kaamassa käsistä. Pelkästään TTY:llä hankkeen valmistelun palkkakustannukset kuluvalle vuodelle olivat nousemassa yli miljoonan euron. Tämä tarkoittaa 20 henkilötyövuotta, joka olisi pois tutkimuksesta, opetuksesta ja muista yliopiston ydintoiminnoista. Tampereen kaupunki sen sijaan tulee mukaan hankkeeseen. Tampe-

reen kaupunginvaltuusto hyväksyi maanantaina omalta osaltaan lähteä mukaan perustajajäseneksi Tampere3-hanketta toteuttavaan Uusi yliopisto -säätiöön. Pormestari AnnaKaisa Ikonen pitää valitettavana, että TTY päätti keskeyttää hankkeen valmistelun. – Tämä ei silti merkitse hankkeen hautaamista. Meidän on etsittävä

ratkaisuja joka tapauksessa korkeakoulutuksen vahvistamiseksi. Mieluiten Tampere3:n kaltainen kokonaisvaltainen ratkaisu, mutta jos ei se onnistu, niin kenties suppeampia ratkaisuja on löydettävissä. Ikosen mukaan yhteinen Tampere3 loisi vahvan näkymän tulevaisuuteen ja mahdollistaisi alueen elinvoiman ja kasvun.

Valtuustossa korostettiin monissa puheenvuoroissa, että kaupunki on sitoutunut edelleen hankkeeseen ja haluaa olla jatkossakin aktiivinen toimija hankkeen toteuttamisessa. TTY on edelleen sitoutunut hankkeen alkuperäisiin tavoitteisiin joustavien opintopolkujen ja monialaisuuden vahvistamiseksi tamperelaisessa korkeakouluyhteisössä.

Hervannan Sanomat mukana Duon joulunavauksessa lauantaina HerSa Kauppakeskus Duo on tulevana lauantaina, 26. marraskuuta, kello 10 alkaen täynnä säpinää joulunavauksen kunniaksi.

Ohjelmassa on muun muassa perinteinen kuusenkoristelukilpailu, kasvomaalausta, pakkasukko ja lumityttö, joulupuuroa, glögiä ja

pipareita. Tapahtuma huipentuu iltapäivällä kello 14, kun lavalle nousee mentalisti Noora Karma.

Hervannan Sanomien pisteellä voi tavata HerSalaisia ja lehden uuden toimittajan. Tule antamaan palautetta tai kertomaan juttuvinkke-

jä! Hervannan Sanomien pisteellä tehdään myös kasvomaalauksia lapsille ja lapsenmielisille.

HERVANNAN SANOMAT – Keskiviikkona 23. marraskuuta 2016

r ta

k jou

s ma

1. .1 .

.- in 24in ma

jo torstaina alK

Black aa

lisää BlacK supEr WEEKEnd tarjouKsia mYYmälässä!

ita

u -s i tois o t elle

supEr Weekend

Halpa on uusi musta!

mustat superhinnat nYt K-supermarketeissa! Kariniemen

karjalanpaisti

2 99 4 500 g (5,98/kg)

Ilman korttia 9,95 rs (12,60-14,21/kg)

ERÄ!

ulkofilee

naudan sisäfilee

maustamaton n.1,5 kg tai maustettu n. 1 kg, Suomi, raj. 2/tal.

n. 1,2kg pakaste, Uusi-Seelanti

Valio

€ 3

Plussa-korti lla

-49-52%

kpl

Ilman korttia 6,55-6,99 kpl (13,90-27,29/kg)

after eight suklaa

Espanja

norm. 1,99 kg

hedelmiä ja vihanneksia

-50%

rajoitus: 2 kg/talous

200 g (10,00/kg) raj. 4 rs/tal.

persimon

iso erä

Plussa-kortilla

-37%

kpl

norm. 4,89 kpl

ERÄ DonMario

tomaattimurska

1,5 kg (0,93/kg) Espanja

Kruunu

vehnäjauho 2 kg (0,50/kg) raj. 2 pss/tal.

€

pss

iii-olut 4,5% 24x0,33l (2,07/l) sis. pantit 3,60 Voimassa 1.9.2016 alkaen

norm. 2,79 ps (1,86/kg)

Flora Ruoka maustetut

kasviöljysekoitteet

1 99 0 90 8 tlk

Olvi

klementiini

€

3 prk

yks. 0,45/prk (1,13/kg)

kirjolohifilee

2,5 dl (4,00/l)

5 1 39 99 1 19 99

Heimon kala Loimusavustettu

voim. to-la 24.-26.11.

mausteyrteillä 400 g (0,83/kg)

irtomakeiset

Ilman korttia 3,19/rs (15,95/kg)

300-350 g (6,97-8,13/kg)

240-400 ml (6,67-13,89/l)

4 99 0

-50%

polar juusto

ben &jerrys 500 ml, myös Core ja greek sekä monipakkaukset

2 rs

6 90 19 99

HK Viljaporsaan

€

-29%

700-790 g (8,85-9,99/kg)

Plussa-kortilla

kananpojan minuuttipihvit

24-pack

ERÄ Fairy Platinum

konetiskitabletti 10 kpl/pkt (0,10/kpl)

pkt

Lambi

WC-paperi 24 rl (0,37/rl)

pkt

pietilänkatu 2, 33720 tampere, puh. (03) 358 0100 palvelemme ma–la 8.00–21.00, su 11.00–19.00

Keskiviikkona 23. marraskuuta 2016 – HERVANNAN SANOMAT

TEEMA - KOTI 5

Järjestä pikkujoulut parvekkeella Valaistus: Pikkurahallakin saa kivan tunnelman parvekkeelle Hervannassa Freija Metsähalme Hervantalaisen Osorion perheen kerrostalokoti voisi olla kuin sisustuslehdestä. Neljän huoneen ja keittiön asunto on vaalean tyylikäs. Äiti Mari Vikström-Osorio on sytyttänyt kynttilät olohuoneeseen ja parvekkeelle. Tyttäret Viivi, 8, ja Annabel, 4, leikkivät. Isä Miguel Osorio istuu sohvalla. Perhe viettää aikaa mielellään kynttilänvalossa tai pelkkien ledlamppujen hämärässä. – Katselemme yhdessä elokuvia tai tytöt piirtelevät. Saatan keittää glögiä. Viivi aina sanookin, että meillä on kuin pikkujoulu. Pikkujoulutunnelmaan ei sen enempää tarvita, Mari vinkkaa. Kynttilöiden lisäksi Osorioiden kotoa löytyy tavallisia led-valoja. Niitä on esimerkiksi parvekkeella roikkumassa, olohuoneessa lyhdyn sisällä sekä verhoripustimella kiinni ikkunakiskossa. – Valot ovat ihan marketista hankittuja, Mari kertoo valaistuksen budjetista. Kirkasvalolamppuja Osorioilla ei ole. – Työkaverilla on kirkasvalo vessassa. Se kuulemma auttaa heräämiseen. Itse emme ole sellaista hankkineet, Miguel kertoo.

Mikä sitten olisi Osorion perheelle kauhistus valaistuksessa? – Vilkkuva joulupukki tai poro olisi hirveä, Mari miettii. Miguel on kotoisin Meksikosta, jossa värikäs jouluvalaistus on yleistä samoin kuin Yhdysvalloissa. Osoriot ovat viettäneet useita jouluja Miguelin sukulaisten luona sekä Yhdysvalloissa että Meksikossa. – Talojen räystäissä kiertävät värivalot, pihoilla on välkkyviä pukkeja. Pahimmillaan musiikki soi välkkeen taustalla, Mari kertoo. Jos suomalaisessa pihassa yhden puun oksalle on ripustettu valot, amerikkalaisen pihan joka puu välkkyy värivaloissa. – Se ei ole mielestäni tunnelmallista. Tunnelmallisuus syntyy Marin mielestä hillityllä sisustuksella. – Jouluksi laitan punaiset tyynyliinat ja valoja, mutta en mene överiksi. Samaa mieltä on Miguel, jonka mielestä joulutunnelma syntyy, kun on lunta. Siksi perhe suuntaakin tänä vuonna Pudasjärvelle Marin sukulaisten luokse. – Siellä on varmasti jouluna lunta, Mari kertoo. Sekä Mari että Miguel pitävät pimeästä ajasta.

Osorion perheen parvekkeella Hervannassa on satumainen tunnelma. Viivi, 8, ja Annabel, 4, tykkäävät istua lyhtyjen valossa vanhempien Miguelin ja Marin kanssa. – Ei se masenna. Kesän jälkeen on kiva, kun tulee pimeää ja voi sytyttää kynttilöitä, Mari kertoo. Mari kertoo laittavansa välillä kynttilöitä jopa kylpyhuoneeseen. Tuikkuja on ollut pesukoneen päällä ja hyllyllä. – On kiva käydä suihkussa ja saunoa kynttilän valossa. Perheen kovin saunoja on Miguel.

Erityisesti talvella hän menisi saunaan vaikka joka päivä. – Kun on kylmää ja pimeää, sauna on Meksikon korvike. Sieltä saa lisää lämpöä, hän perustelee.

Makuuhuoneen ikkunalla on tähti.

Tässä neljä vinkkiä talven valaistukseen 1.Riippuvat kirkasvalot ovat muodissa. Riippuvissa kirkasvalolampuissa (kuvassa) voi yleensä valita kirkasvalon tai normaalin valon. Tällöin niitä voi käyttää ympäri vuoden. Kirkasvaloja on myös pöytämalleja.

Osorioilla on olohuoneessa led-nauhaa lyhdyssä ja verhotankoon ripustettuna.

2.Iso on kaunista. Hanki yksi näyttävä koriste monen pienen sijaan. Esimerkiksi ikkunaan ripustettavat paperitähdet ovat näyttäviä myös ulospäin.

3.Pikkurahallakin saa kivoja valoratkaisuja parvekkeelle. Retrohenkiset sirkusvalot ovat suosittuja. Ne voi ripustaa seinäkoukkuun tai kieputtaa parvekkeen kaiteen ympärille. Tunnelmaa saa myös tavallisilla led-nauhoilla. 4.Epäsuora valo on trendikästä. Se tarkoittaa, että itse valonlähdettä ei näe. Led-nauhan voi piilottaa listan tai laudan taakse parvekkeel-

la tai kotona. Silloin valonheijastus tuo tunnelmaa. Vinkit antoi tamperelainen sisustussuunCandeo Red, Innolux nittelija Maiju Koskinen suunnittelutoimisto Muotoasta.

Jouluun ihanat sisustusideat, lahjat ja kukat. Nam. Ammattitaitoinen kukkakauppa Kaukajärvellä. Tervetuloa.

www.kukkivat.fi • info@kukkivat.com

KAUKAJÄRVI Keskisenkatu 16, puh. 0400 611 481 Ark. 10–17, la 10–14, su 10–14 KANGASALA Puusepäntie 31, puh. 0400 611 488 Ark. 10–18, la 8–15, su 10–15

HERVANNAN SANOMAT – Keskiviikkona 23. marraskuuta 2016

6 TEEMA - KOTI

Uudistunut Martela Outlet aukeaa Nekalassa HerSa Uudistunut Tampereen Martela Outlet -myymälä avasi ovensa Nekalassa marraskuun 21. päivänä osoitteessa Kuoppamäentie 3A. Myymälän uusi ilme viestii selkeämmin Martelan ympäristöystävällisestä ja vastuullisesta toiminnasta. – Outletin uusi Waste Nothing -slogan kertoo vastuullisuudesta. Käyttökelpoisen kalusteen paikka ei ole kaatopaikalla, sanoo Martelan myyntijohtaja Pekka Väisänen. Outlet-my ymälässä myydään Martelan kierrätettyjä ja kunnostettuja toimistokalusteita, poistoeriä ja näyttelykappaleita. Uudistetusta myymälästä on helppo löytää erilaisiin ympäristöihin ja tarpeisiin sopivia kalusteita. – Tarjoamme kalusteita paitsi kaikenkokoisille yrityksille, myös ihmisten koteihin. Useat Martelan designkalusteista toimivat sellaisi-

naan myös kodinsisustamisessa. Myymäläuudistuksen tavoitteena on asiakaskokemuksen parantaminen. – Uskon, että asiakkaamme yllättyvät melkoisesti astuessaan sisään, sillä uusi myymälä ei muistuta perinteistä varastomyymälää, Väisänen kertoo. Suomessa päätyy vuosittain noin 100 000 tonnia kalusteita jätteeksi. Tutkimusten mukaan 70–80 prosenttia määrästä olisi kierrätettävissä. Martelassa uskotaan, että tilanne on muuttumassa. – Yhä useampi yritys haluaa toimia vastuullisesti. Työympäristö, jos mikä, heijastaa ulospäin yrityksen arvoja ja brändiä, Pekka Väisänen toteaa. – Kiertotalous on yksi maan hallituksen kärkihankkeista, ja siinä mukana oleminen on vahva viesti niin työntekijöille kuin muillekin sidosryhmille.

Pienkuorma-autolla vaihtolavat syyssiivouksiin • kiviainekset, pihasorat ym. • multaa irtotavarana

Hallilan Kuljetus Oy

Vuoreksen paritaloihin yhteinen jumppasali ja

Trendi: Perinteinen pientaloasuminen mullistuu, ennustaa Si Freija Metsähalme Kerrostaloihin on jo pitkään rakennettu kuntosaleja ja kerhohuoneita, mutta nyt ne ovat tulossa pientaloihin. Sievitalo rakentaa Vuoreksen Mäyränmäkeen 57 asunnon luhtija paritaloyhtiön, johon on rakennetaan kuntosali ja yhteinen kerho- ja saunatila, jossa voi järjestää esimerkiksi illanistujaisia. Kuntosalille on tulossa noin 6000 euron arvosta liikuntavälineitä. Sinne hankitaan esimerkiksi soutulaite, kuntopyörä, käsipainoja ja jumppaalustoja. – Tämä on erittäin suosittua. Kenellä on kotonaan tilaa soutulaitteelle, kysyy Sievitalon Pirkanmaan aluejohtaja Ari Heinonen. Lisäksi asukkaille rakennetaan yhteinen valopiha. – Valopihalla voi viettää vaikka pihajuhlia. Siinä on laatoitettu taideaukio, jossa laatoitukseen on upotettu valokuvioita. Puihin voidaan myös ripustaa valoja, Heinonen visioi.

Tällaiselta voisi näyttää Vuoreksen Mäyränmäkeen valmistuvan luhtija paritaloyhtiön kuntosali. lä työt kuuluvat yhtiövastikkeeseen, samoin esimerkiksi vartiointi, Heinonen kertoo Sievitalon täydenpalvelun asumiskonseptista. Täydenpalvelun asunnot kiinnostavat Heinosen mukaan ihmisiä, koska asumiselta halutaan vaivattomuutta. – Yhtiövastike täydenpalvelun asunnoissamme on samaa luokkaa

Yhtiössä asukkaiden ei myöskään tarvitse tehdä piha- tai lumitöitä. – Perinteisesti rivitaloissa asukas itse ajaa nurmikon ja luo lumet. Meil-

kuin tavallisissa pientalonyhtiöissäkin. Mäyränmäen Vuoreksen Tähti l ja ll asuntojen on määrä valmistua vuonna 2018. Yhtiöön on tulossa viisi luhtitaloa ja neljä paritaloa. Rakentamisen on tarkoitus alkaa Hupakankorvenkadulla vuodenvaihteessa. – Jo 90 prosenttia asunnoista on

yitkoti.fi/lähellä

SMARTTI

Järkevä luonteeltaan. Ystävällinen hinnaltaan. Smartin kylpyhuone on tilaihme, jossa pyykinhuolto on siististi piilotettu välioven taakse.

3. Tyylistä ei tingitä: fiksu koti, joka näyttää hyvältä. 4. Rahoituskin on smarttia – yhtiölainan 5 ensimmäistä vuotta ovat lyhennysvapaita.

ESITTELY

A26 A36 A43

3. kerros 4. kerros 5. kerros

Ma 28.11. klo 16.30–17.30 Tietoraitti 6

Hervannan Smarttien myynti on alkanut – smartit kodit ovat olleet suosittuja, nyt on hyvä hetki tehdä kotikaupat!

Loput kattaa S-Pankin smartti yhtiölaina, jossa viisi ensimmäistä vuotta ovat lyhennysvapaita! Lue lisää: yitkoti.fi/smartti

TAMPERE HERVANTA Tampereen Tutkija

Kerrostalo | Tietoraitti 6 Rakenteilla. Arvioitu valm. 6.2017. Energialuokka C.

Tampereen Tutkijasta voit hankkia tyylikkään kodin maksamalla vain myyntihinnan, joka on 30 % velattomasta hinnasta.

KOTEJA JÄRJELLÄ JA TUNTEELLA

3h+k | 61,0 m²

Tietoraitti 6 33720 Tampere

(PPK / KR) IV

mh.

vh.

2 h + kt vh. alk. 131 000 euroa

SK/ LPK

krs

Esim.

RANSKAL. PARV.

2. Valmis ja huoleton uusi koti, jota on helppo muunnella.

Asunto Oy Tampereen Tutkija

Pienellä pääomalla omaan kotiin!

(MIKRO) JK

1. Kompaktit neliöt – tilaa ja rahaa säästyy elämiseen.

SMARTTI

APK

NELJÄ HYVÄÄ SYYTÄ OSTAA SMARTTI

3 H + K 61,0 m²

2 h+kt 2 h+kt

42,5 m² 45,5 m²

1. 5.

39 300 50 100

131 000 167 000

3 h + kk vh. alk. 155 000 euroa 3 h+kk 3 h+k

56,0 m² 61,0 m²

1. 2.

46 500 52 800

155 000 176 000

yitkoti.fi/tutkija

3.-4. KERROS

TASAKATTO

YIT Asuntomyynti, Mari Lindholm p. 040 826 1063, Leni Mentula p. 040 532 2288 ja Ari Syrjälä p. 050 390 0429, Hatanpään valtatie 11, 33100 Tampere, p. 020 433 4635 (puhelun hinta 0,088 eur/min), facebook.com/YitKotiTampere, www.yitkoti.fi

5. KERROS

020 433 4635*

Keskiviikkona 23. marraskuuta 2016 – HERVANNAN SANOMAT

n tulee naapureiden kerhohuone

ievitalon aluejohtaja Ari Heinonen varattuja. Vuores on Tampereen suurimpia kasvualueita Tampereen keskustan ohella. Vuoreksen vetovoimaksi Heinonen

näkee muun muassa Hervannan palvelut. Matkaa niihin on Vuoreksesta noin kolme kilometriä. – Hervantaan ei juuri ole rakennettu paritaloja. Hervantajärven alu-

eelle on tulossa pientaloja, mutta alue on vielä vähän sivussa. Heinonen näkee, että Hervantajärven alue on tulevaisuuden kohde. – Raitiotie nostaa alueen arvoa.

Hervantajärvelle voisi tulla omakotitalokortteli Freija Metsähalme Tulevaisuudessa omakotitalotkin ovat talonyhtiöitä, visioi Sievitalon toimitusjohtaja Jaakko Tokola. – Moni nuoripari ei halua jäädä loukkuun omakotitaloon, vaan haluaa vaivatonta asumista ilman vastuita, Tokola kertoo. Tokolan mukaan ihmiset haluavat asua pientaloissa, mutta eivät halua kontolleen pihanhoitoa, remontteja ja vartiointia. Myös omakotitalon myynnin jälkeiset vastuukysymykset huolettavat. – Tulevaisuudessa rakennetaan yhä enemmän omakotitaloja, jotka on yhtiöitetty eli vastuu talonyhtiöllä ja ihmiset maksavat hoitovastiketta. Sievitalot haluaisi rakentaa Tampereelle tällaisen omakotitalonyhtiön vaikkapa Hervantajärvelle tai Vuorekseen. – Hervantajärvellä olisi tilaa. Ongelmana on, ettei tontteja ole. Puuttuu kaava. Tarvittaisiin yksittäisen tontin sijaan kokonainen iso

kortteli, joka suunniteltaisiin yhdessä kaupungin kanssa. Kortteliin tulisi 15-30 erillistaloa, jotka olisi yhteistä yhtiötä. Yhtiö hoitaisi normaalit taloyhtiön hommat. Lisäksi yhtiöllä voisi olla yhteisiä kerho- ja jumppatiloja. Jos kaava saataisiin aikaiseksi, tällainen omakotitaloyhtiö voisi Tokolan mukaan olla todellinen 3-5

vuoden sisällä Hervantajärvellä tai Vuoreksessa. – Kaupunkikin hyötyisi, kun voisi siirtää huoltovastuuta rakentajalle. Uudenlaiset omakotitalokorttelit voisivat Tokolan mukaan pidentää pientaloasumisen elinkaarta. – Tällöin myös vanhukset voisivat halutessaan asua omakotitalossa, kun yhtiö hoitaa piha- ja muut työt.

Sievitalon Pirkanmaan aluejohtaja Ari Heinonen ja toimitusjohtaja Jaakko Tokola visioivat tulevaisuuden rakentamista.

Pänniikö kinos, rännitki vinos? Turvaa kulkusi, tilaa katollesi Vesivekin laadukas lumieste.

• Sopivat lumiesteet kaikille kattotyypeille • 5 vuoden asennustakuu • Tuotteet omalta tehtaalta, ilman välikäsiä • Vakuutus ei aina korvaa liikkuvan lumen aiheuttamaa vahinkoa

Ota yhteyttä,

PUHKIRUOSTUMATTOMUUS-

räätälöidään sinulle sopivin ratkaisu

03 3398 6722 tai pyydä tarjous: vesivek.fi

TAKUU

sadevesijärjestelmän alumiinimateriaalilla

VUOREKSEN VEHREÄ VARPU

SELLERI Soita maksuton noutopalvelu käyttökuntoiselle ja kierrätyskelpoiselle kodin tavaroille! Myös kaatopaikkakuljetukset!

Varaa myyntipaikka: Pöytä ja rekki 23 € / 7 päivää

050 575 7032

kierrätyspiste selleri

#kierratyspisteselleri

www.selleri.net • info@selleri.net • ma-pe 10-18, la 10-15 Ahlmanintie 70, 33800 Tampere

Tampereen Vuoreksen Varpu Vuores Pirttisuonraitti 2 | lemminkainen.fi/varpu

Visualisointi

ENNAKKOMARKKINOINNISSA

Asunto Oy Tampereen Vuoreksen Varpu rakentuu pikkukaupungin tunnelmaa huokuvaan Vuorekseen. Parkettilattiat ja laadukkaat materiaalit tuovat tyyliä Varvun kompakteihin huoneistoihin. Myös säilytysratkaisut ovat vertaansa vailla: esimerkiksi huoneistojen lasitetuilta parvekkeilta löytyy liukuoven taakse jäävä kätevä varastotila. Energialuokka C. Alla esimerkkihuoneistoja. tyyppi 1h+kt+alk 2h+kk 2h+kt 3h+kt+s

m2 32,5 40,0 50,0 68,0

mh. € 34 770 39 720 50 970 67 950

vh. € 115 900 132 400 169 900 226 500

krs 4 2 5 6

TERVETULOA TONTTIESITTELYYN 27.11. Sunnuntaina klo 15–16 esittelemmme Vuoreksen Varpua kohteen omalla tontilla. Jaamme myös heijastimia, tule hakemaan omasi ja loista liikenteessä!

TUTUSTU ASUNTOIHIMME: lemminkainen.fi/asunnot

Lemminkäinen Talo Oy, Satakunnankatu 22 E, 33210 Tampere Asuntomyynti: puh. 0800 93606 (maksuton), asuntomyynti.tampere@lemminkainen.com, Maarit Kelloniemi, puh. 050 368 2263, maarit.kelloniemi@lemminkainen.com facebook.com/lemminkainenasunnot

HERVANNAN SANOMAT – Keskiviikkona 23. marraskuuta 2016

8 TEEMA - KOTI

Terve! Olen Tommi Rauma, uusi rautakauppiaasi Lahdesjärven K-raudassa! Tervetuloa tutustumaan meidän rautakauppaan!

Uuden kauppiaan avajaiset LAUANTAINA! Tarjolla lohisoppaa klo 11 alkaen!

Lumentyönnin

Laadukas lumentyönnin puuvarrella, leveys 46cm.

Kevytpeite 2X3m 5500945644

1,-

Työhön ja vapaaaikaan sopiva varoliivi. Luokka 2.

1,95

(2 kpl/asiakas)

Huomioliivi

501765576

Lumipotkulauta 501004862/ 501355568

Lapsille ilmainen joulukalenteri!

16,95

(500 ensimmäiselle)

34,90

500836505

Katkaisu- / jiirisaha

69,99,-

Teho 1400 W, katkaisuleveys 120 mm. Vakiovarusteina; kovapalaterä, työkappaletasot, sahanpurupussi ja kuljetuslukitus.

99,-

Sisustusvalaisin Block by Harri Koskinen

149,-

Suihkuseinä Papillon 90

Soveltuu 200 - 293 cm huonekorkeuksiin. Jaloissa 8 cm säätövara. Kirkas lasi ja hopea profiili.

/jm

Firetech Sammutuspeite 140x 180cm

Laadukas 0,99/jm Uusi design peite kuusipaneeli. Päätypontattu,pituudet 3570, 4170, 4770, punaisella kuosilla. 5070mm. 8 kpl/pkt, täysin paketein. 500876997

90 7,95

Lämpöpuhallin 1000/2000 W

Voit valita 12,90 tarpeesi mukaan joko viileän tai lämpimän ilman puhalluksen. Säädettävä termostaattiohjaus.

349,-

269,359,-

Vakiona erillinen ohjauspaneeli, jonka avulla kiuas on helppo laittaa päälle ja säätää lämpötila halutulle tasolle. Saunan koko 5–8 m³. 501006371

Ilmalämpöpumppu CE9PKE

Suomen suosituin ilmalämpöpumppu! Maksimi lämmitysteho 5,1 kW, energialuokka A. Takuu 4 vuotta.

299,369,-

699,-

501218160

899,-

nti rve

<- Vaasa

äjä

Pyh

LAKALAIVA

E 12

Aukioloajat

IKEA-tavaratalon vieressä, Tampereella Leppästensuonkatu 2 • 044 470 0500 • www.k-rauta.fi/lahdesjarvi Tarjoukset voimassa 30.11.2016 asti, tai niin kauan kuin varatut tarjouserät riittävät. Ei jälleenmyyjille. Ei puhelinvarauksia.

Ma-Pe 7-20 La 9-18 Su 10-16

Automiehenkatu

3 Lep

päs

tensu

onk

500636498

249,-

Vitalio Start System 160 yhdistää kaikki tarvittavat ominaisuudet. 160 mm leveä pääsuihku Rain-suihkulla, 100 mm leveä käsisuihku, 2 eri suihkutyyppiä ja 45 ° kiertyvä suihkuvarsi. 501109590

Sähkökiuas Narvi Kota Saana musta 903003 6,8Kw

lsink

Piilotettu S-lukko. 3/6 litran huuhtelu ja vakio istuinkansi.

149,-

500999763

Suihkujärjestelmä Grohe Start Termostaatilla

Wc-istuin Nautic 5500 Duo S-Lukko

89,-

Tampere ->

<- He

Sisustuspaneeli 14x95 STV

500793523

IKEA -tavaratalo atu

Jyvä

skylä

Keskiviikkona 23. marraskuuta 2016 – HERVANNAN SANOMAT

Vielä ehdit uudistaa saunaa jouluksi kaan lisäksi, löytyy esimerkiksi savunharmaata, pronssia ja satiinia, Pessi sanoo. Näyttävä saunan sisustuksen lisä ovat verhoilukivet, joissa hinnat ovat tulleet runsaasti alaspäin siitä, mitä ne joskus olivat. – Sisustuskivi tuo saunaan näyttävyyttä. Se voidaan kiinnittää lämmönkestävällä saneerauslaastilla lujalevyyn tai kiviseinäpintaan.

Kaisa Muhonen Saunominen on yksi joulunvieton kohokohdista. Jos haluaa uutta ilmettä joulusaunaan, vielä ei ole liian myöhäistä. – Saunaremonttiin menee aikaa noin viikon verran, kertoo Jari Lyttinen Nekalan K-Rauta Rauta-Otran asennuspalvelusta. – Tosin sauna usein remontoidaan samassa yhteydessä kuin pesuhuone, ja silloin aikaa pitääkin varata jo huomattavasti enemmän. Kodin pesuhuoneremontit ajoitetaan yleensä kesään, jolloin remontin ajan pystyy käyttämään kesämökin pesutiloja. – Saunaremontteja tehdään kyllä ympäri vuoden, Lyttinen toteaa. – Meidän kauttamme saa siihen tarvitsemansa avun: vaikka vain pelkän suunnittelun tai myös toteutuksen alusta loppuun asti. Kun ammattilainen tekee remontin, ei tarvitse itse miettiä oikeita työkaluja tai huolehtia siitä, ettei remonttipöly leviä huoneistoon. Saunan sisustustrendit uusiutuvat muutaman vuoden välein. – Tällä hetkellä suositaan leveää ja suorareunaista saunapaneelia, esimerkiksi lämpökäsiteltyä haapaa tai tervaleppää, kertoo osastopäällikkö Veijo Pessi. – Vaihtoehtoja kuitenkin löytyy runsaasti, tummasta aivan valkoiseen asti. Uutta ilmettä saunaan saa pienemmälläkin remontilla, esimerkiksi lauteita uusimalla. – Laude-elementeistä on helppo lyhentää omaan saunaan sopiva pala, Pessi vinkkaa. Trendikkäät laudepuut ovat myös nyt leveitä, niissäkin lämpökäsitelty haapa ja tervaleppä ovat suosituimmat. – Tyypillisesti vielä saunajakkara halutaan samaan sävyyn. Jakkaroita-

Tällä hetkellä saunoihin halutaan leveää, suorareunaista panelointia. - Jos on tyytyväinen vanhan saunan paneeleihin, mutta haluaa niihin uuden sävyn, löytyy saunavahoista runsaasti vaihtoehtoja, kertoo myyjä Ulla Tonttila. kin on erilaisia, niissä kaksiportaiset helpottavat etenkin vanhempien ihmisten lauteille pääsyä, kun askelma on matalampi. Vanhat paneelit ja lauteet voi sävyttää, jos niitä ei halua vielä vaihtaa. – Ensin seinät tai lauteet pitää pestä hyvin ja tehdä kevyt hionta, kertoo sisustuksen myyjä Ulla Tonttila. – Saunavaha suojaa puuosia. Sävyjä on kymmeniä erilaisia ja värin voi valita myös helmiäisenä, jolloin siinä on pientä hohdetta. Saunavaha levittyy helposti lauteisiin vaahtomuovisiveltimellä. Yksi vaihtoehto on käsittely värittömällä parafiiniöljyllä. Silloin puun oma sävy syvenee ja syykuviot nousevat selvemmin näkyviin.

Perinteiset puu- ja kuparikiulu ovat saaneet uusia värivaihtoehtoja.

Tampere VUORES

Elämäsi rakentaja

SOVI ESITTELY!

Kiukaista suosituin on lattialle sijoittuva kivipilarikiuas. – Perinteiseen seinäkiukaaseen menee noin 20 kg kiviä, kun taas pilariin menee 80–100 kg kiviä. Saunan lämpiäminen kestää tällöin hiukan kauemmin, mutta löyly on kosteampi ja leviää hyvin alalauteille asti. Lisäksi saunan jälkikuivatus on tehokkaampaa, Pessi kertoo. Myös seinälle asennettavissa kiukaissa on vaihtoehtoja, joissa on suurempi kivitila, mutta ei aivan niin tilava kuin pilarikiukaissa. Elektroniikka on löytänyt tiensä myös saunaan, vaikka kostea tila asettaa omat vaatimuksensa. – Kiukaan ajastus ja lämpötilan säätö voi tapahtua seinään asennettavasta erillisohjaimesta, Pessi kertoo. – Silloin säätönappulat ovat mukavammalla korkeudella kuin yleensä kiukaassa. Tosin ohjaintakaan ei voi asentaa ihan mihin tahansa, vaan yleensä enintään metrin korkeudelle lattiasta. Saunan ovissa lasiovet pitävät pintansa. Karmit voi sävyttää haluamallaan värillä. – Laseissakin on vaihtoehtoja kirk-

Yksi tärkeä tekijä tunnelman luojana on valaistus. Pelkän valaistuksen uusiminen saunaan voi olla hankalaa, mutta valaistuksen uusiminen kannattaa miettiä aina paneloinnin yhteydessä. – Valaistuslaatikoita saa eri tavoin sävytettyinä, jolloin ne sopivat saunan muuhun panelointiin. Paljon käytettyjä ovat led-valot esimerkiksi tähtitaivaana katossa tai asennettuina selkänojaan valaisemaan joko ylöstai alaspäin, Pessi kertoo. Aikaisemmin saunojen tähtitaivaita toteutettiin valokuitusarjoin. Ledvaloilla efektin tekeminen on helpompaa ja edullisempaa.

PIKAVINKIT JOULUSAUNAAN: - Laudeliinat uusimalla saat helposti saunaan uuden ilmeen - Vie joulusaunaan havuja, niin voit nauttia kuusen tuoksusta löylyissä - Lyhdyt ja kynttilät luovat ihanaa tunnelmaa: sauno kynttilänvalossa - Erilaisilla saunatuoksuilla voi aina virittäytyä juhlaan

Vinkit antoi suunnittelija Johanna Hernesniemi.

Sisustussuunnittelija Johanna Hernesniemi tekee havainnekuvaa kylpyhuone- ja saunaremontista. Suunnittelijan pikavinkeillä saa helposti tunnelmaa joulusaunaan.

Asuntamaankuja 2

Asunto Oy Tampereen Vuoreksen Veikko

JOULUKSI UUTEEN KOTIIN! Vuoreksen Puistokadun varrella sijaitsee tyylikäs kerrostalo. Vapaana vielä kaksi kolmiota. Päätyhuoneistot, joissa lasitettu parveke länteen. Avarat maisemat puiston puolella. Taloyhtiössä parvekkeellinen saunaosasto ja kerhotila osakkaiden käytössä. Jokaisella asunnolla oma varastotila. Energialuokka A2007

huon.tyyppi

54,5 m 72,0 2

mh. alk.

vh. alk.

3h+kt

49.912 €

166.660 €

Liikehuon. L4

mh 122.400 €

Nyt asunnon ostajalle autokatos ja varasto kaupan päälle! Arvo 13.500 €. Etu koskee kauppoja, jotka tehdään 31.12.2016 mennessä.

Ota yhteyttä ja sovi oma esittelyaikasi! SRV Pirkanmaa / Asuntomyynti Tiina Viitala, LKV, YKV puh. 040 532 2233, Maija Hallila-Männistö, LKV, RAK puh. 040 350 6188 puh. 0201 455 979 * asuntomyynti.tampere@srv.fi * www.srv.fi

www.srv.fi/veikko

Elämäsi rakentaja

HERVANNAN SANOMAT – Keskiviikkona 23. marraskuuta 2016

10 TEEMA - KOTI

Luotettavaa kiinteistönhuoltopalvelua!

www.hervannantalopalvelut.fi

Yrittäjä, varaa paikkasi p. 0400 422 805 / Johanna tai hsilmo@hervannansanomat.fi www.hervannansanomat.fi

Joulun odotukseen SISUSTUSTYYNYT alk. 16,95 paljon erilaisia

AMARYLLISOKSA 7,95 myös valkoisena

MALJAKKO 9,95 korkeus 30 cm paljon eri malleja

VALOKUUSI 18,95 korkeus 50 cm

KAITALIINA 12,95

40 x 150 cm punainen tai harmaa puuvillaa

PÖYTÄKYNTTILÄT alk. 2,95

Linnainmaan Citymarketissa

Mehitähti on joulun suosikkeja Freija Metsähalme Joulu on kukkien sesonkiaikaa. Sen tietävät kukkakauppiasyrittäjät Titta Ilomäki ja Pia Hokkanen sisustus- ja kukkaliike Kukkivista. Kukkivilla on liikkeet Kaukajärvellä ja Kangasalla. Sen sijaan tämän joulun trendikukka on vielä arvoitus. – Ihmiset ovat ailahtelevia. Viisi vuotta sitten muodikasta oli hankkia jouluruusu. Pari vuotta sitten niitä ei halunnut juuri kukaan. Saa nähdä, mikä tänä jouluna on suosittu, Ilomäki pohtii. Jouluruusu muistuttaa valkovuokkoa. Ruusulta se ei näytä ollenkaan. Suosittua on hankkia leikkoasetelma joulupöytään. Niiden kysyntä on Hokkasen mukaan lisääntynyt vuosi vuodelta. – Asiakas voi myös tuoda oman astian, vaikka mariskooliin. Käsityönä tehdyssä ja yksilöllisessä asetelmassa voi olla kynttilöitä ja leikkokukkia, esimerkiksi ruusuja, neilikoita, gerberoita tai amarylliksiä. Jo muutaman vuoden ajan suosiossa on ollut huonekuusi eli araucaria. Myös mehitähti on uusia tulokkaita. – Sisustuslehdet tuovat meille trendejä, mutta suomalaiset ovat melko perinteisiä vaikkapa keskieurooppalaisiin verrattuna Ilomäki kertoo. Hollannissa sisustus- ja kukka-alan messuilla näkyi paljon vaaleanpunaista. – Siellä oli esimerkiksi vaaleanpunaisia ruusuja joulun kukissa. Me olemme ehkä sen verran jäyhä kansa, ettei vaaleanpunainen meillä lyö samalla tavalla läpi. Moni valitsee jouluna perinteisen hyasintin tai joulutähden. – Sisustamisessa ja kukissa on se

- Leikkokukka-asetelmat koristavat joulupöydän, kertovat floristit Pia Hokkanen ja Titta Ilomäki Kukkivista.

hyvä puoli, että kaikki on in. Tärkeää on valita se, minkä itse kokee omaksi tyylikseen. Viime aikoina sisustuslehdissä on näkynyt paljon vihreää väriä. – Vihersisustaminen oli kova juttu 1980-luvulla. Nyt se on taas muodikasta. Esimerkiksi viherkasveista peikonlehti, viirivehka ja anopinkieli ovat suosittuja, Ilomäki kertoo. Hokkasen mukaan leikkovihreät ovat kysyttyjä. – Moni hakee esimerkiksi eukalyptusta maljakkoon. Sitten maljakkoon voidaan laittaa iso peikonlehti tai vaikka lehtikuusen käpyoksa.

Ylipäätään leikkokukat ovat suosittuja. – Esimerkiksi amarylliksen oksa haetaan mielellään maljakkoon sen sijaan että se olisi ruukussa. Mikä sitten on kukkakauppiaiden oma suosikki jouluna? – Tykkään hyasintista. Ilman sitä ei tule joulua. Se tuo lapsuuden mieleen. Tuoksu kuuluu jouluun. Tykkään myös jouluruususta, Ilomäki kertoo Hokkanen ei osaa valita yhtä suosikkia. –Hyasintti, mehitähti, jouluruusu, tykkään ihan kaikista, Hokkanen nauraa.

Huonekuusi eli araucaria on ollut jo muutaman vuoden suosittu joulukasvi.

Sisustus- ja lahjatavaraliike Mäentakusenkatu 1, 33580 Tampere Avoinna ma-pe 10-19 la 9-17 su 11-16 puh. 040 716 5265 kristiina@kristyle.fi

Vaaleanpunainen princettia muistuttaa joulutähteä.

Vihreää väriä jouluistutuksiin saa mehitähdistä. Sen voi yhdistää vaikka perinteisiin hyasintteihin.

Keskiviikkona 23. marraskuuta 2016 – HERVANNAN SANOMAT

Vuorekseen nousee Tampereen ensimmäinen puukerrostalo Freija Metsähalme Tampereen ensimmäisen puukerrostalon perustuksia tehdään kovalla tohinalla Vuoreksessa. – Hanke on päänavaaja koko Suomessa. Koskaan aiemmin ei ole tehty kotimaisesta puusta ja Suomessa valmistetuista tilaelementeistä kerrostaloa, kertoo Vuores-projektin projektijohtaja Pertti Tamminen Tampereen kaupungilta. Kaksi nelikerroksista puukerrostaloa rakennetaan Vuoreksen Koukkurannankadulle. Taloihin tulee yhteensä 54 asuntoa yksiöistä kolmioihin. Ne rakennuttaa Tampereen Vuokratalosäätiö. Rakennustyöt alkoivat syyskuussa. Tontille on tuotu jo kattokehikko. Ensimmäiset puuelementit tuodaan itsenäisyyspäivän jälkeen. Tarkoitus on, että puukerrostalot valmistuvat ensi kesäksi. – Erilaista tässä projektissa on kaikki, kertoo talojen rakentajan Rakennus MIREn kirvesmies Pentti Niemelä. Yleensä kirvesmies Niemelä on tehnyt asunnon maan päällä valmiiksi. Nyt mennään toisin päin. Katto tehdään ensin valmiiksi ja asunnot ovat valmiita elementtejä. – Tähän nostetaan valmiit asunnot paikoilleen. Ei tarvitse kuin ovi avata niin siinä on valmis asunto. Talossa käytetään CLT-puuelementtejä, jotka Elementti-Sampo on tehty suomalaisessa puuelementtitehtaassaan. Aiemmin materiaali puuelementteihin on pitänyt tuoda

Kirvesmies Pentti Niemelä kertoo, että puukerrostalon perustustyöt ovat hyvässä käynnissä. Euroopasta. – Tästä voi kehittyä uusi elinkeinohaara Suomeen, Pertti Tamminen sanoo. Lähellä sijaitsevan Isokuusen alueelle Vuorekseen on tulossa Suomen

suurin puutaloalue. Sinne on tulossa 1000 asuntoa. Niistä noin puolet voisi olla kerrostaloasuntoja, Tamminen arvioi. Isokuusen alueelle rakennetaan tällä hetkellä pientaloja. – Puukerrostalojen rakentaminen

odottaa vielä oikeaa hetkeä. Riippuu muusta rakentamisesta ja kysynnästä, milloin varsinaiset rakennustyöt alkaisivat. Tammisen mukaan tavoitteena on, että Isokuusen puutaloalue olisi valmis viiden vuoden sisällä. Sinne on

tarkoitus rakentaa myös koulu ja päiväkoti. Niiden arvioitu ajankohta olisi vuonna 2021. – Riippuu toki väestönpohjasta, mutta Vuoreksessa riittää lapsia ja lapsiperheiden muuttaminen alueelle on runsasta.

laaja asia asuminen on kokonaisuudessaan ja miten vaikeaa on määritellä mitä hyvä asuminen itseasiassa on. – Yhtä ainoaa oikeaa ratkaisua tai vastausta siihen ei ole. Tarkka määrittely on vaikeaa kun uusia tarpeita syntyy jatkuvasti. Hyvä asuminen on laaja koko elinympäristön kattava kokonaisuus ja edellytys hyvälle elämälle, Rossilahti totesi. Kaikki panelistit olivat yhtä mieltä

siitä, että hyvä asuminen on monien tekijöiden summa, jota voi katsella monesta eri kulmasta. – Ajan ja tarpeiden muuttuessa tarvitaan uusia kokeiluja ja uusia avauksia. Erilaiset ihmiset arvostavat erilaisia asioita asumisessa. Nyt tarvitaan uutta keskustelua asumisen sisällöistä ja toteutusmuodoista sekä rahoitusmuodoista, sillä selvää muutosta on tapahtumassa ihmisten arvostuksissa, Rossilahti kiteytti.

Hyvä asuminen on monien tekijöiden summa HerSa Viime kesän Asuntomessujen päätöstilaisuudessa Seinäjoella keskusteltiin monista asumisen asioista. Esillä oli myös messujen kaupunkiseutua vahvistava näkökulma. – Tällainen asumista ja koko elinympäristöä näin kattavasti esille nostava hanke auttaa meitä toteuttamaan meidän tehtäväämme suomalaisen asumisen laadun parantamiseksi, kertoo Osuuskunta Suomen Asuntomessun toimitusjohtaja Harri

Päätätkö remontoida

SAUNAN, KEITTIÖN, OVET tai LATTIAN??

KYLLÄ

Tuomaala. Tilaisuudessa julkistetusta Asuntomessujen kävijätutkimuksesta Tuomaala nosti esiin asiakaskokemuksen. – Kävijätutkimuksen mukaan noin 50 prosenttia messuvieraista suosittelisi Asuntomessuja ystävilleen ja tuttavilleen, Tuomaala kertoi. Seinäjoen kaupunginjohtaja Jorma Rasinmäki toi esille Asuntomessujen olleen hyvään aikaan Seinäjoen kaupungille.

Sisustuskaihtimet sekä liukuovet ja kaapistot

NYT ON MATTOPESUN AIKA!

MITTATILAUSTYÖNÄ:

Mattopesula

Et siis tarvitse hyvää remontinmyyjää vaan taitavan ja tunnollisen kirvesmiehen! Soittele Pasi Ratilainen

040 7448073 ILMAINEN tarjouskäynti!

Tilaisuudessa pidettiin myös paneelikeskustelu jossa pohdittiin mistä asioista hyvä asuminen koostuu. Asiasta keskustelivat ARAn ylijohtaja Hannu Rossilahti, maisema-arkkitehti Tommi Heinonen, viestinnän ammattilainen Päivi Karvinen sekä viime kesän Asuntomessuille oman kodin rakentanut rakennusalan yrittäjä Mikael Muurimäki. Keskusteluissa nousi esille kuinka

www.kaihdinpukkila.fi

Sälekaihtimet Parveke- ja terassikaihtimet Paneeli, rulla- ja laskosverhot Verhokiskot ja -tangot Liukuovet ja kaapistot Taite- ja tilanjako-ovet Markiisit ja screenit ym. alan tuotteet

Kaihdin Pukkila Oy

www.PR-BUILDING.fi

Viinikankatu 36, 33800 Tampere (03) 3122 0900 I 0400 633 227

PESU KAKSIKKO OY -PUHTAASTI EDULLISIN-

PUH. (03) 356 2007 Ma-to 9–18, pe 9–17 Myös kuljetuspalvelu www.pesukaksikko.fi

Osuusmyllynkatu 5 C 1, Messukylä, Tampere

HERVANNAN SANOMAT – Keskiviikkona 23. marraskuuta 2016

Tässä saattaa olla Hervannan paras kakkutaiteilija Leipominen: Veronikan leivonnaisissa seikkailevat fantasiahahmot ja kukat Freija Metsähalme Opiskelijankadulla Hervannassa asuu varsinainen kakkutaiteilija. Kun Veronika Miasnikova aloittaa kakuntekemisen, siihen saattaa hurahtaa kuukausia, jos kakku on iso ja siihen tulee paljon hahmoja. Ensin hän suunnittelee hahmot, ja piirtää tarvittaessa kuvia ja luonnoksia. Sitten hän muovailee hahmot sokerimassasta ja värittää ne elintarvikeväreillä. – Ensimmäisen kakkuni tein kymmenen vuotta sitten, kun tyttäreni oli vauva. Nyt kun katselen kuvia siitä kakusta, naurattaa. Paljon olen kehittynyt niistä ajoista. Kun hahmot ovat valmiit, Veronika tekee itse kakun ja kasaa sen. Se on hermoja vaativa työvaihe. – Pelkään, että joku menee vikaan. Aikaa uusien hahmojen tekemiseen ei ole, kun se veisi liikaa aikaa. Veronika on itseoppinut kakkuharrastaja. Kakkujen teon hän on opetellut netistä. – Olen vain harjoitellut ja harjoitellut. Apuvälineitä hän on hankkinut Englannista. Vuosien varrella hän on oppinut monia salaisia kikkoja. Niitä hän ei halua paljastaa. Kaikenlaiset fantasiakakut ovat Veronikan suosikkeja. Suurimman kakkunsa hän teki pari vuotta sitten lastensa syntymäpäiville. Se oli Liisa Ihmemaa -aiheinen kakku, jonka hahmoja hän valmisteli kuukausien ajan. Mutta miten upeaa fantasiakak-

Tätä ei uskoisi kakuksi, mutta sekin on Veronikan kädenjälkiä. Leivonnaisten kuvat: Veronika Miaskoniva

Hervantalainen Veronika Miasnikova viimeistelee puuhapete-aiheista syntymäpäiväkakkua värisuihkulla, jossa on elintarvikeväriä. kua uskaltaa syödä? – Kaikki kakut ovat syötäviä, ainoastaan hahmoissa voi olla hammastikkuja, Veronika hymyilee. Yksi suosikkitäyte hänen kakuissaan on tuorejuusto-kreemitäyte suklaarouheella. Siitä tykkäävät erityisesti lapset. Myös Veronikan omat lapset ovat innostuneita leipomisesta. Isänpäiväksi kymmenenvuotias tytär taiteili suklaakakun, jonka sisällä oli banaa-

Viime jouluna Veronika teki piparikuusenkoristeita, joissa on syötävällä paperilla oleva kuva.

ni-rahka-voikreemi. Kakku koristeltiin aidoilla kukilla, dominokekseillä ja vaahtokarkeilla. – Oli aivan sairaan hyvää. Viime jouluna Veronika teki piparisia kuusenkoristeita. Hän liimasi piparikoristeisiin kuvioita syötävästä paperista. Kuusenkoristeista taisi tulla liiankin hienoja, kun niille kävi köpelösti. – Poikani söi ne, Veronika nauraa.

Joulukuusi oli nimittäin silloin 3-vuotiaan pojan huoneessa. Yhtenä yönä piparikoristeita oli kadonnut. Perinteistä piparkakkutaloa Veronika ei ole koskaan tehnyt. – Olen leiponut joskus pyramidimallisen piparkakkukuusen. Saa nähdä, mitä tänä jouluna keksin. Veronika on kotoisin Venäjältä, jossa fantasiakakut ovat suosittuja. – Erityisesti Pietarissa ja Mosko-

Liisa Ihmemaassa -aiheisen kakun Veronika valmisti lapsilleen. Sen tekemiseen meni kuukausia.

vassa on paljon upeita kakkuateljeita. Siellä kakut voivat olla niin isoja, että niiden tekemiseen osallistuu monta ammattilaista. Veronika on ammatiltaan kokki. Tällä hetkellä hän tekee kakkuja harrastuksena perheelleen, sukulaisilleen ja tutuille. Hän on myös innokas valokuvaaja ja kuvaa kakkuja. Haaveissa on, että joku päivä hän avaisi oman kakkukaupan. – Lapseni ovat vielä sen verran pieniä, etten vielä siihen ole ryhtynyt. Tulevaisuudessa ehkä. Katso lisää kuvia Veronikan upeista kakuista avoimesta facebook-ryhmästä Erikoiskakut Tampere, www. facebook.com/erikoiskakut-tampere-880455375349251

Kakkuja syntyy erilaisiin juhlatilaisuuksiin, syntymäpäivien lisäksi esimerkiksi ristiäisiin.

Keskiviikkona 23. marraskuuta 2016 – HERVANNAN SANOMAT

LA 26.11. Noorit tarjoaa glögiä ja pipareita. Joulutorilta löydät puolestaan ihania lahjaideoita!

LA 26.11. Nappaa joulupaketti ja voita! Ohjelmassa myös perinteinen kuusenkoristelukilpailu.

JOULUNAVAUS LAUANTAINA 26.11. KLO 10–15 Kauppakeskus Duon ja Hervannan yhteisessä joulunavauksessa on luvassa ihan aitoa joulun taikaa, sillä tapahtuman huipennuksena on maaginen Noora Karma -show. OHJELMA

11.30 Familyfun-jumppaa by Gogo

Klo

10–13 Hervannan Sanomien uusi toimittaja tavattavissa. Pisteellä myös kasvomaalausta.

12.30 Lapsikuoro Kultakellot esiintyy

10–14 Hervannan peikkomaskotti Herkko tonttuilemassa 10.30 Lapsikuoro Kultakellot esiintyy 11

Meriittitiilen jakotilaisuus

11–13 Pakkasukko ja lumityttö tavattavissa

Pohjois-Hervannan musiikkiluokka esiintyy

Joulupuuro 300 ensimmäiselle asiakkaalle! Puuron tarjoavat S-Market Hervanta sekä Tampereen kaupungin kulttuurija nuorisopalvelut.

Noora Karma -show! Tuottajana Tampereen kaupungin kulttuurija nuorisopalvelut

Tarvittaessa YSTI ry:n vapaaehtoiset auttavat ikäihmisiä jouluostosten kanssa. Tervetuloa Duon iloiseen joulutunnelmaan!

DUO Kauppakeskus DUO, Pietilänkatu 2, Tampere Avoinna ark. 7–22, la 8–22 ja su 10–21. Liikekohtaiset aukioloajat ja joulun poikkeusaukioloajat: kauppakeskusduo.fi

JOULUISET SUPERTARJOUKSET LIIKKEISSÄ klo 12–12.30 Seppälä: 1 normaalihintainen tuote -40 % klo 12.30–13 Noorit: Joulutuotteet ota 3, maksa 2 klo 14.30–15 Noorit: Kaikki tuotteet -40 %

HERVANNAN SANOMAT – Keskiviikkona 23. marraskuuta 2016

Julkkikset esiintyivät hoivakodissa Kiertue: Marita Taavitsainen ja Mikael Konttinen ilahduttavat musiikilla Taavitsaisen mukaan hoivakodissa esiintyminen on koskettavaa. – Ihminen ei välttämättä muista muuta, mutta laulun sanat tulevat selkäytimestä. Taavitsainen harmittelee, ettei esiintynyt mummonsa hoitokodissa, kun tämä vielä eli. – Lauloin mummolle hänen sänkynsä vieressä, mutta olisin hyvin voinut esiintyä muillekin.

Freija Metsähalme Hervantalainen Kari Ahola odottaa malttamattomana, että konsertti alkaa. Laulajat Marita Taavitsainen ja Mikael Konttinen aloittavat kappaleella Kotkanpoikii ilman siipii. – Laulaa saa mukana ja pitääkin, Konttinen muistuttaa. ”Rannalla istuimme, haitari soi. Aalto löi liplattaen. Mistä mä haaveilin, muistaa en voi.” Moni kuuntelija hyräilee mukana. Osa kuuntelee silmät kiinni. Kari Aholan tähtihetki on kappale Hopeinen kuu. Aikoinaan hän tanssi sitä paljon. – Olen tunteellinen mies. Se meni sydämeen se kappale, Ahola kertoo.

Nyt saa esittää toivekappaleita, Mikael Konttinen pyytää. Yksi hoivakodin henkilökunnasta uskaltautuu: – Asukas toivoisi Oi, muistatko vielä sen virren -kappaleen. Osaisitteko sen? Konttinen lupaa ja etsii sanat ja nuotit tablettitietokoneelta.

Yleensä Marita Taavitsainen ja Mikael Konttinen esiintyvät konserttilavoilla. Nyt he laulavat noin 70 hengelle hervantalaisen hoivakoti Attendo Ruusuvuoren alakerrassa olevassa lounasravintola Kristalissa. Meneillään on hoivakotikiertue noin 25:ssä Attendo Oy:n hoivakodissa ympäri Suomen. Paikalle on kutsuttu myös omaisia ja henkilökunta. – Teemme tätä kulukorvauksella, Marita Taavitsainen kertoo.

Kyse on Sinikka Sulunsillan lempilaulusta. Hän laulaa kappaleen mukana. Marita Taavitsainen vie mikrofonin hänelle, että osa laulusta tulee mikkiin. – Oli pitkä aika, kun olin kuullut laulun. Ihan vilu tuli ja meni ihan hermoihin asti. Nautin kovasti, Sulunsilta sanoo. Sulunsilta kertoo, että kävi nuorena tyttönä Ahjolan Tupsukka-tyttökerhoa, jossa kyseistä laulua laulettiin. – Ikää minulla on jo kertynyt, mut-

Kari Ahola kuuntelee omassa sängyssään, kun Marita Taavitsainen ja Mikael Konttinen esiintyvät hoivakoki Attendo Ruusuvuoren omaisten illassa. Aholan vierellä on läheinen Ulla Viitapohja. ta onneksi olen melko terve, Sulunsilta sanoo. Konsertissa kuullaan myös muun muassa kappaleet Rakastan elämää, Kultainen nuoruus, Moskovan valot ja Satulinna. Välillä lauletaan humppaa. ”Heijaa, ruusut tulipunaiset”.

Joulutarjous! 15038

ona 16.9.2015 Keskiviikk

• Perustettu

25€ aamulehti.fi 3€ Irtonumero Painos

••

15038

6 414880 001332

Keskiviikkona 16.9.2015 • Perustettu 1881

N:o 253 (43 538) Viikko 38 134. vuosikerta

Hoivakotikeikat ovat esiintyjille aikamoista vaihtelua, sillä molemmilla

3 kuukautta vain

aamulehti.fi Irtonumero 3 € Painos

••

ä, raSi penkilT TTon Seu Grakahden in. Lähes miljardin porilaiSia • äSSiSTä Tyhjin käS SToilomarahapaukku paieuron kun ilveS Tyhjin käSin. GraTTon SeuraSi penkilTä, kun ilveS paiSToi äSSiSTä porilaiSia •

UrheilU a20–21

UrheilU

miljardin Lähes kahdaren apaukku ah m lo n euro

●●Jos lomarahat puolitettaisiin kaikilta suomalaisilta työntekijöiltä, työnantajien kustannukset pienenisivät kaksi miljardia euroa. ●●Lomarahanipistys olisi lähes puolet hallituksen säästöpaketista. • UUtiset a4–5

Tanja alanen

Takavuosina Helsingin yössä kiitivät mustat autot ja ruokajuomana oli musta monopoli, mutta niillä eväillä päätettiin työrauhan hinnasta.

UUtiset a8

YK: ”Unkarin tilanne on hälyttävä”

on Yrityksissä paljon aineellista ja aineetontyönteYritys ta etua, jota palkan lisäksi. muuta se kijät saavat esiin, mitä kesvoisi tuoda lisäksi. Niistä tarjoaa palkanvoi syntyä yhteisymkustelemalla miten palkkoja voimärrys siitä, sa leikata.”

yrittäjä, OmaTalousjohtaja Oy, Espoo

EmIl B oByrEV

Euroopan pakolaiskriisi

•

a20–21

Yrityksissä on paljon aineellista ja aineetonta etua, jota työntekijät saavat palkan lisäksi. Yritys voisi tuoda esiin, mitä muuta se tarjoaa palkan lisäksi. Niistä keskustelemalla voi syntyä yhteisymmärrys siitä, miten palkkoja voidaan tarvittaessa leikata.”

Kauppiin tarvitaan apuvoimia

Matti Pitko

mattipitko223@ gmail.com

•

daan tarvittaes iltä, lta työntekijö Yhden tuska alanen koskee kaikkia Tanja johtaja Oy, Espoo lta suomalaisi rdia euroa. yrittäjä, OmaTalous a4–5 tettaisiin kaiki Tunnetko tämän kaksi milja t viljan? etista. • UUtiset rahat puoli set pienenisivä • n säästöpak ●●Jos loma t hallitukse n kustannuk työnantajie ipistys olisi lähes puole• Lestadiolaisesta Takavuosina tähtijuontajaksi? MenoMini Helsingin yössäautot Pakaroiden ●●Lomarahan mustat •

UUtiset a18–19

ihMiset B4

LäheiseT

kuiTu

Vinkki: se maistuu aamupuurossa. Maa- ja kotitalousnaiset vievät koulujen ja lasten kautta tietoa koteihin viljatuotteista ja hyvistä kuidun lähteistä.

Kun yhden perheenjäsenen mieli murtuu, koko joukon arki muuttuu. Onneksi tukea on nyt saatavilla myös sairastuneen omaisille. ihMiset B1–3

BaoByrEV T v-k svo EmIl

UUtiset a9

iskriisi an pakola Euroop

Kauppiin tarvitaan apuvoimia •

UUtiset

k i r jaT

Kaarle Hurtig on kulkenut poikkeuksellisen tien Tornion lestadiolaisyhteisöstä median ja markkinoinnin maailmaan.

TanssiTTaMinen on iloisTa urheilua

•

Anna-Leena Härkönen avaa Tampereella proosaklubin ja Antony Beevor kertaa Helsingissä Ardennien taistelun vuonna 1944.

•

ihMiset B8–9

Jarmo 040 545 2422, Juha 0400 629 290, Kari 0400 736 220

Tule vaihtoautokaupoille Lielahteen!

Ihanaa proosaa, hurjaa sotaa Tamperelainen Tia-maria Sokka kantaa tällä hetkellä maan parhaan twerkkaajan titteliä. Kyse on musiikkivideoista tutusta tanssityylistä, jonka ytimessä on takamuksen kiivas liike ylös ja alas. Seuraavaksi Sokka lähtee etsimään uutta valioluokan pyllynhytkyttäjää. MenoMini 4–5

•

Ystävällistä ja joustavaa palvelua. Taninkatu 3, 33400 Tampere www.leimu-rajala.fi

KUlttUUri B10–13

•

mattipitko223@ gmail.com

UUtiset

kiitivät omana ja ruokajumonopoli, oli musta eväillä mutta niillätyörauhan päätettiin hinnasta.

Matti Pitko

•

YK: ”Unkarin tilanne on hälyttävä”

•

Tunnetko ? tämän viljan

•

UUtiset

k i r jaT

aa, Ihanaa proos hurjaa sotaa

mieli perheenjäsenenmuutKun yhden joukon arki murtuu, koko tukea on nyt saata. tuu. Onneksi een omaisille villa myös sairastun

kuiTu

aamupuurosVinkki: se maistuu snaiset viekotitalou sa. Maa- ja lasten kautta tietoa ja vät koulujen eista ja hyvistä koteihin viljatuott kuidun lähteistä.

ihMiset B4

Läheise

Yhden tuska ia koskee kaikk

a18–19

ihMiset B1–3

T v-k a svo

Lestadiolaisesta tähtijuontajaksi?

t on kulkenu Kaarle Hurtig tien Tornion poikkeuksellisen stä median ja lestadiolaisyhteisö maailmaan. markkinoinnin

MenoMini Pakaroideninen TanssiTTaM on iloisTa urheilua

•

ihMiset B8–9

629 290, 2422, Juha 0400 Jarmo 040 545 0400 736 220 Kari

Tule vaihtoautoteen! kaupoille Lielahja

titteliä. Kyse twerkkaajan ylös ja alas. maan parhaan tällä hetkellä on takamuksen kiivas liike i 4–5 MenoMin Sokka kantaa jonka ytimessä Tia-maria tanssityylistä, pyllynhytkyttäjää. Tamperelainen valioluokan ideoista tutusta etsimään uutta on musiikkiv i Sokka lähtee Seuraavaks

•

Ystävällistä a. joustavaa palvelu

33400 Tampere Taninkatu 3, ajala.fi www.leimu-r

Tilaa Aamulehti lahjaksi tai itselle TamHärkönen avaa Anna-Leena bin ja Antony Ardenpereella proosaklu Helsingissä Beevor kertaa vuonna 1944. nien taistelunB10–13

•

KUlttUUr

Tilaa helposti verkossa → aamulehti.fi/joulu Tai soita 010 665 8102* Arkisin klo 8.00–17.00. *Puhelu maksaa 0,088 € / min.

• Huom! Voit tilata lahjalehden useammalle verkossa tai soittamalla • Tulosta lahjakortti aamulehti.fi/lahjakortti • Tarjous on voimassa 20.12.2016 saakka viimeistään 5.1.2017 alkaviin tilauksiin ja koskee niitä kotimaisia talouksia, joihin ei nyt tule Aamulehteä.

on kotona pieniä lapsia. Marita Taavitsaisen tyttäret ovat 7- ja 5-vuotiaita. Mikael Konttisella lapsia peräti kolme: 5- ja 3-vuotiaat pojat ja 4 kuukautta vanha tytär. – Säpinää riittää. Tässä näkee saman päivän aikana elämän koko kirjon, Konttinen sanoo.

2�31,50€

(norm. 50 €)

1881

LEHTI AAMUAAMULEHTI

001332 6 414880

N:o 253 (43 538) Viikko 38 134. vuosikerta

5 viikkoa vain

Konttinen ja Taavitsainen eivät halua jäykistellä. Tarkoitus on tuottaa iloa. Kun yleisöstä joku pyytää Paranoidia, sitäkin vähän hyräillään. – Tunnelman mukaan mennään.

(norm. 126 €)

Keskiviikkona 23. marraskuuta 2016 – HERVANNAN SANOMAT

Hiomon isännästä tuli Kaukajärven vuoden yrittäjä tuu ensi keväänä ammattikorkeakoulusta ja on tarkoitus, että hän ryhtyy jatkamaan yritystä parin vuoden kuluessa. Siirtymäaikana yritän jakaa kaiken sen kokemukseni hänelle, mitä itselleni on kertynyt konepajoilla vietettyinä vuosikymmeninä. Minkä vinkin Tuomainen haluaisi pojalleen ja muille yrittäjän ammatista haaveleville antaa? – Tarvitaan rauhallisuutta. Vaikka ympärillä myrskyää, ei pidä rynnätä tilanteisiin päättömästi. Ihmiset tulee kohdata kunnioittavasti, oli tilanne mikä tahansa.

Freija Metsähalme Annalassa asuva Juha Tuomainen on tehnyt pitkän matkan yrittäjänä. Hän perusti vuonna 1989 yhdenmiehen yrittäjänä hiontaan erikoistuneen konepajan Kaukajärvellä. Vuosien varrella Juha Tuomainen Oy:n toiminta laajentui. Nyt työntekijöitä on kymmenen. Isommat tilat piti hankkia Leinolasta vuonna 2004. – Huippuhetkiä yrittäjyyteen on mahtunut paljon. Parasta on ollut tavata mahtavia ihmisiä ja olla yhteistyössä Suomen parhaiden konepajojen kanssa. Unohtaa ei myöskään saa sitä hienoa, sitoutunutta ja ammattitaitoista henkilökuntaa, joka työskentelee yrityksessäni. Kovimmat hetket ovat Tuomaisen mukaan olleet taantumien aikaan. – 1990-luvun alku ja 2008 alkanut aika olivat haasteelliset, vaikka vaikeita ne olivat tietysti kaikille. Tunnustusta elämäntyöstään Juha Tuomainen sai maanantaina, kun hänet valittiin Kaukajärven vuoden yrittäjäksi 2016. – Hän panostaa ammattitaidon ylläpitämiseen ja kehittämiseen yhdessä paikallisten oppilaitosten kanssa, kertoo Kaukajärven Yrittäjien puheenjohtaja Arja Lanki valintaperusteista.

JUHA TUOMAINEN Syntynyt vuonna 1951. Perusti hiontaan erikoistuneen

konepaja Juha Tuomainen Oy:n vuonna 1989.

Työntekijöitä 10. Asiakkaita muun muassa Ata

Kaukajärven vuoden yrittäjä Juha Tuomainen ei juuri hiomapuuhiin itse ehdi. - Välillä käyn fiilistelemässä koneiden luona.

Gears, Katsa ja Tasowheel.

Liikevaihto noin miljoona euroa. Asuu Annalassa.

Tuominen on valinnastaan mielissään. – Hienolta ja yllättävältä tuntuu. Olen hyvin otettu saamastani huomiosta. Tuomaisen yritys tekee hiontaa

tietokoneohjatuilla työstökoneilla. Asiakas tuo Tuomaiselle esimerkiksi työkoneen akselin, jonka halkaisijan mitta ei saa vaihdella sadasosa millimetriä enempää. Tuomaisen huipputarkoilla koneilla akseli hiotaan sopi-

vaksi. Seuraavaksi Tuomainen suunnittelee sukupolven vaihdosta yrityksessään. – Keskimmäinen poikani valmis-

Perheessä puoliso ja viisi aikuista lasta. Harrastaa pasuunansoittoa. Lukee tällä hetkellä Karl Ove

Knausgårdin Taisteluni lV -kirjaa.

Hervannan lähikirkkoalueen adventinajan ja joulun tapahtumia Kauneimmat joululaulut 11.12. klo 15 Hervannan kirkko, perheiden kauneimmat joululaulut, mukana Pohjois-Hervannan musiikkiluokat, lähetystori 11.12. klo 18 Hervannan kirkko, lähetystori Joulunajan hartaudet ja messut 24.12. klo 15 aattohartaus ja klo 23 aattohartaus Hervannan kirkko 25.12. klo 9 messu Hervannan kirkko 26.12. klo 11 Tapaninpäivän sanajumalanpalvelus Hervannan kirkko Musiikkia ja konsertteja Hervannan kirkossa 27.11. klo 18 Puhallinorkesteri Mansetin joulukonsertti 8.12. klo 18 Viktor Klimenkon joulukonsertti 4.12. klo 18 Joulukonsertti, Linda Urbanski sopraano, Martti Syrjäniemi säestys, vapaa pääsy, ohjelma 5€ 14.12. klo 18 Lapsikuoro Kultakellojen joululaulajaiset Hervannan kirkon kappelissa. Ohjelmassa lasten ratkiriemukasta laulua ja yhteislaulua. Lopuksi glögi- ja piparitarjoilu. Pariskuntien kynttiläillallinen 13.1.2017 Varatkaa hetki toisillenne arjen keskeltä tunnelmalliselle illalliselle 13.1. klo 18-20.30 Nekalan seurakuntatalolle, 25 €/hlö. Tunteet arjessa, terapeutti Kirsikka Arkimies ja Jussi Vilanen. Kolmen lajin illallinen. Musiikkia Peter Joukainen. Ilmoittautuminen Anu Mylläriselle 8.1.2017 mennessä: anu.myllarinen@evl.fi

HERVANNAN SANOMAT – Keskiviikkona 23. marraskuuta 2016

Vanhat valokuvat kiinnostivat Hervannassa

Monimerkkikorjaamo kaikille merkeille HUOLTO- JA KORJAAMOPALVELUT autohuolto@autohuoltojautto.fi Puh. 010 271 4661 / 010 271 4660

RENGASPALVELUT autohuolto@autohuoltojautto.fi Puh. 010 271 4662

Autohuolto J Autto

Hepolamminkatu 23, 33720 Tampere Puh. 010 271 4661 / 010 271 4660 www.autohuoltojautto.fi

KRISTAL PMJK PALVELUT OY

KOTIRUOKA LOUNAS BUFFEÉ 9,sisältää salaattipöydän, 2 liharuokavaihtoehtoa, kasvisruuan, perunavaihtoehdot, leivät, juoman, jälkiruuan ja kahvin

KEITTO BUFFEE 7,50

Sisältää päivänkeitto, salaattipöytä, leivät, juomat, jälkiruuan ja kahvin

MEILTÄ MYÖS LOUNASKULJETUS Myymme myös kilohinnalla ruokaa mukaan! 11.50,-/kg

Tieteenkatu 20 ja Pietilänkatu 5 Paula Rantanen 050 522 6661 Maarit Peltonen 0400 704 355 le

oil

elij isk p o ja us! ille alenn s i elä 1,läk

Hersa Hervantalainen Margit Parkkinen huomasi oman kuvansa Vapriikin valokuvanäyttelyssä Kauppakeskus Duossa. Kyseessä oli 1980-luvulla otettu kuva Hervannan laskettelurinteessä. – Tuossa olen minä ja tyttäreni. Tyttäreni oli kuvassa parikymppinen, nyt hän on jo viisikymppinen. Myös aviomies Veli-Matti Parkkinen kommentoi kuvaa. – Vaimo näyttää ihan samalta kuin nytkin. Tästä Margit Parkkinen ilahtuu. – Enpä olisi uskonut! Oli kyllä hassunkurista bongata oma kuva. Vapriikin kuva-arkiston vanhat valokuvat kiinnostivat hervantalaisia kovasti. Näyttely oli auki Kauppakeskus Duossa kolmen tunnin ajan yhtenä marraskuun perjantaina. – Kävijöitä on ollut valtavasti. Puoleen päivään mennessä jo noin 300, kertoo Vapriikin kokoelmapäällikkö Riitta Kela. Vapriikin kuva-arkiston kokoelmissa on tuhansia kuvia Hervannnasta ja hervantalaisista 1970-luvulta nykypäivään. – Tulee ihan nostalginen olo, kun katselee kuvia, kertoo hervantalainen Sirkka Katajisto. Katajisto on asunut Hervannassa

Margit Parkkinen löysi itsensä Vapriikin näyttelyn Hervanta-kuvista. 39 vuotta. Valokuvaamo Kuvakulma on lahjoittanut Vapriikin kuva-arkistolle vanhoja studiokuvia. Viimeisimmäksi Vapriikki sai suuren lahjoituksen valokuvaajilta Ilkka Kulmalalta ja Matti Peltoselta. Kuvissa on paljon hervantalaisten

henkilökuvia 1980- ja 1990-luvulta. Jos muistaa käyneensä tuolloin hää-, rippi, ylioppilas- tai lapsikuvassa, voi negatiiveja kysellä Vapriikista. Mikäli ei päässyt paikalle näyttelyyn, vanhoihiin Tampere-kuviin voi tutustua myös verkossa Siiri-tietopalvelussa, siiri.tampere.fi.

Faunien iltapäivää vietetään kirjastoissa HerSa Tampere Filharmonian kamariyhtyeen minikonsertti Faunien iltapäivä kuullaan Hervannan kirjastossa. Konsertti on maanantaina 28. marraskuuta kello 18 alkaen. Kon-

serttiin on vapaa pääsy ja se kestää noin puoli tuntia. Vastaavia konsertteja on järjestetty muutamassa muussakin kirjastossa. Koivistonkylän kirjaston konsertin

voi käydä kuulemassa torstaina 24.11. kello 18. Konsertti järjestetään yhteistyössä Tampereen Filharmonian ja Tampereen kaupunginkirjaston kanssa.

Nukketeatteri Annos viihdyttää lauantaina HerSa Nukketeatteri Annoksen esitys Hui! & Vau! nähdään Hervannan kirjastossa lauantaina 26. marraskuuta kello 13. Hilpeä ja herkkä tarina kerrotaan lähes sanattomasti. Esityksessä hyödynnetään paitsi

nukketeatteria, myös klassista klovneriaa. Hui! & Vau! -näytelmä käsittelee esiintymiseen liittyviä pelkoja ja unelmia. Ystävän suoma rakkaus auttaa klovnia voittamaan arkuutensa, ja

kuin ihmeen kaupalla pelokkaasta pellestä tulee hetkeksi Pelle Peloton! Esitys on suunnattu yli 3-vuotiaille lapsille. Kaikille avoimen tilaisuuden järjestää Tampereen kulttuurija kirjastopalvelut.

MARRASKUUN TARJOUS

MUISTILLE, LIHAKSILLE, HERMOSTOLLE

2490 Katso muita tarjouksia kotisivuiltamme!

Bethover B12

150 purutablettia

B12-vitamiini hyvänmakuisena purutablettina (norm. 29,35 €)

Tervetuloa ystävällisen palvelun apteekkiimme! Palvelemme: ma-pe klo 9-18, la klo 10-15

www.kristalpmjk.fi

Viinikankatu 36 A, 33800 Tampere Puh. (03) 222 9696 www.viinikanapteekki.fi

Keskiviikkona 23. marraskuuta 2016 – HERVANNAN SANOMAT

poliisimuseo.fi Vaajakatu 2, TAMPERE

VOIMAA JA VAATIVIA TILANTEITA ERIKOISNÄYTTELY ILMAINEN SISÄÄNPÄÄSY

HALLI PURETAAN!

Niko Myllymäki ja Marketta Tuure toivottavat asiakkaat tervetulleiksi Jankan Wanhalle Grillille.

säksi 1,5 työntekijää.

– Yrittäjänä pyrin siihen, että se mitä tehdään, tehdään hyvin, kertoo Marketta Tuure. Jankan Wanha Grilli osoitteessa Alasniitynkatu 34 on ollut hänen yrityksensä pian kaksi vuotta. – Olen työskennellyt täällä kuusi vuotta, eli siitä asti kun aikaisemman elintarvikekioskin paikalle tuli grillikioski. Yritys työllistää yrittäjän itsensä li-

Perinteisten grilliherkkujen rinnalla ihmisille maistuvat uudenlaisetkin annokset. – Yksi suosikeista meillä on pulled pork -annos Possuressu, jonka saa itsetehdyllä coleslaw-salaatilla ja pitaleivällä tai ranskalaisilla, Tuure kertoo. – Paljon menee ihan perinteistäkin grilliruokaa, kuten hampurilaisia, siipiä ja peruna-annoksia.

Hampurilaisista suosituin on Aikapoika, joka on listalta löytyvistä suurin. Asiakaskuntaa grillillä riittää laidasta laitaan. – Päiväsaikaan käy paljon työmiehiä ja viikonloppuisin perheitä. Nuorisokin on löytänyt tiensä grillille, Tuure kertoo. Jankan Wanha Grilli palvelee arkisin kello 10–22 sekä lauantaisin ja sunnuntaisin kello 12–22.

Kenkämatin varastomyymälä muuttaa Pirkkalan Linnakallioon syksyllä 2017.

a jo

lennet

sta ui

Kaisa Muhonen

LOPPUUNMYYNTI Ny t

Possuressu haastaa perinteiset grilliruoat

kesä- ja puolikengistä

-50%

TUHANSIA PAREJA! Niin kauan kuin tavaraa riittää. Ei koske: lakerikengät, kuomat, turvakengät, kumisaappaat, huopatossut

Lempäälän Autokatsastus Oy

Av. ma–pe 9.30–17, la 9.30–15 Perkkoonkatu 1, Tampere

Suosimalla kotimaista, työllistät suomalaisia! Alueen kotimaiset ja paikalliset katsastusasemat Alueen kotimaiset ja paikalliset palvelevat sinua katsastus- ja rekisteröintiasioissa.

katsastusasemat palvelevat sinua Akaassa Myös venekatsastusja rekisteröintiasioissa Toijalan Autokatsastus, Satamatie 45, 37800 AKAA rekisteröinnit Lempäälässä ja Nokialla. p. 044 700 7767, www.toijalanautokatsastus.fi

Ideaparkin vieressä Valkeakoskella Katso tarKemmat tiedot Lempäälän Autokatsastus Oy Valkeakosken Autokatsastus www.lempaalanautokatsastus.fi ja Ruokosmetsänkatu 13 C Mahliankatu 2 37570 LEMPÄÄLÄ,www.nokianautokatsastus.fi p. 03 2255 120 37600 VALKEAKOSKI, p. 044 703 5527 www.lempaalanautokatsastus.fi www.valkeakoskenautokatsastus.fi

Ideaparkin vieressä Sääksjärvellä Porintien varressa Sääksjärvellä Porintien varressa Lempäälän Lempäälän Nokian Lempäälän Autokatsastus Oy Nokian Autokatsastus Oy autokatsastus oy autokatsastus oy autokatsastus oy Vikkiniityntie 5 Kaakkurintie 1 33880 LEMPÄÄLÄ, 13 p. 03 400 37150 5NOKIA, p. 03 4518 0270 1 Ruokosmetsänkatu C 2255 Vikkiniityntie Kaakkurintie www.lempaalanautokatsastus.fi www.nokianautokatsastus.fi 37570 LempääLä 33880 LempääLä 37150 NoKia

soita tai tule Autokatsastus käymään, 8 vuotta! kahvit Tarjoamme syntymäpäivän kunniaksi pullakahvit tarjotaan maanantaista perjantaihin aina. 28.11. - 2.12!

HERVANNAN SANOMAT – Keskiviikkona 23. marraskuuta 2016

Jumalan nimi nousee esiin Hervannan kirjastossa Kaisa Muhonen Hervannan kirjastossa avautui maanantaina näyttely, jossa tarkastellaan Jumalan nimen käyttöä suomalaisessa kulttuurissa. – Kirjainyhdistelmä ”Jehovah” löytyy esimerkiksi vanhoista kirkoista ja useista messukasukoista, kertoo näyttelyn kokoaja, Kauko Koskinen. Akaan Toijalassa asuva Koskinen lähti ideoimaan näyttelyä ystäviensä kanssa viime vuoden keväällä. – Toijalan kirjastossa oli näyttelytilaa ja sieltä kysyttiin, olisiko meillä jotakin aihetta, josta haluaisimme näyttelyn tehdä, Koskinen kertoo. – Jonkin aikaa pohdimme, mikä olisi kiinnostava aihe, ja päädyimme tähän. Onhan se mielenkiintoista, että Suomessa Jumalan nimen käyttö on jäänyt vain yhden uskontokunnan, Jehovan todistajien varaan.

Toijalasta lähtenyt näyttely on kiertänyt eri puolilla eteläistä Suomea ja varauksia on pitkälle ensi vuoden puolelle. Hervanta on kymmenes näyttelypaikka. Kirkkojen ja messukasukoiden lisäksi sana Jehova löytyy myös paikoista, joista sitä ei ensimmäiseksi arvaisi etsiä. Ruotsin vallan aikaan oli tavanomaista, että Jumalan nimi lyötiin rahoihin. Vielä 1800-1900-lukujen taitteessa nimen käyttö oli sen verran tavanomaista, että se löysi tiensä muun muassa Aleksis Kiven ja Hella Wuolijoen teksteihin. – Nimi on edelleen Helsingin yliopiston logossa, vaikka se on niin pienellä, ettei moni sitä edes huomaa, Koskinen toteaa. Esillä on myös erikielisiä Raamatun käännöksiä, joista voi havaita ni-

FAKTA Jumalan nimi kirjoitetaan Vanhassa Testamentissa neljällä heprealaisella

men käytön taajuuden Vanhassa Testamentissa. Suomenkielisissä käännöksissä nimi on korvattu sanoilla ”Herra” ja ”Jumala”. – Kuitenkin Jeesus opetti rukoilemaan: ”Pyhitetty olkoon sinun nimesi”, Koskinen muistuttaa. Miksi Jumalan nimi on kadonnut suomenkielisistä Raamatun käännöksistä 1900-luvulla? – Siihen on vaikea vastata, Koskinen toteaa. – Käännöskomiteoissa on aina ollut kahta mielipidettä asiasta; tulisiko nimeä käyttää vai ei. Taustalla saattaa vaikuttaa jokin teologinen ongelma. Koskinen pohtii, että vaikuttava tekijä voi olla esimerkiksi Jumalan kolmiyhteyden sovittaminen nimellä personoituun Jumalaan. – Ja kenties joku kokee niinkin, että nimi ”Jehova” liittyy Suomessa liian vahvasti Jehovan todistajiin. Jumalan nimi -näyttely on esillä Hervannan kirjastossa joulukuun 3. päivään asti.

kirjaimella: YHWH

Nimi esiintyy lähes 7000 kertaa Vanhassa Testamentissa Heprealaisessa kirjoitustavassa merkittiin näkyviin vain konsonantit, siksi

täyttä varmuutta nimen lausumisesta ei ole

Vakiintuneet lausumismuodot ovat Jehova ja Jahve

- Ruotsin vallan aikaan kolikkoihin lyötiin Jumalan nimi ”Jehova”, kertoo Kauko Koskinen.

SINUN TEHTÄVÄSI ON MIETTIÄ, MILLAISEN KODIN HALUAT. Meidän tehtävänä on auttaa sinua saamaan se. Täytä sähköinen lainahakemus tai varaa aika suoraan lainaneuvotteluun osoitteessa aitosp.fi

Kristiina Mäkelä pankinjohtaja Hervanta puh. 050 560 6930

Mirja Lähteenmäki palveluneuvoja Hervanta puh. 03 4584 0156

aitosp.fi • @aitosp TAMPERE: Hervanta • Insinöörinkatu 23 • puh. 03 4584 0150 Kauppakatu 14, puh. 03 4584 0110 • Sammonkatu 26, puh. 03 4584 0290 • Lielahti, Taninkatu 2, puh. 03 4584 0130 • PIRKKALA puh. 03 4584 0160 YLÖJÄRVI puh. 03 4584 0140 • NOKIA puh. 03 4584 0170 • KANGASALA puh. 03 4584 0180 • VALKEAKOSKI puh. 03 4584 0200 HÄMEENKYRÖ puh. 03 4584 0210 • PÄLKÄNE puh. 03 4584 0220 • IKAALINEN puh. 03 4584 0230 • LUOPIOINEN puh. 03 4584 0250

Keskiviikkona 23. marraskuuta 2016 – HERVANNAN SANOMAT

Pohjois-Hervannan koululle lahjoitus lasten liikuntaan HerSa Pohjois-Hervannan koulun vanhempainyhdistys oli yksi viidestä Pohjantähden valtakunnallisen arkiliikuntalahjoituksen saajista. Maanantai 14. marraskuuta olikin iloa täynnä, kun koululle saapui Pohjantähden Länsi-Suomen aluejohtaja Petri Rajasalo mukanaan 2500 euron jättishekki. – Vanhempainyhdistykset tekevät tärkeää työtä, usein niukoin resurssein. Pohjantähti haluaa osaltaan ohjata lapsia ja nuoria liikunnalliseen ja terveeseen elämäntapaan, joka jatkuisi luontevasti läpi koko elämän ja omalta osaltaan ehkäisisi myös monia aikuisiän pitkäaikaissairauksia, Rajasalo kertoo. Shekin otti vastaan vanhempainyhdistyksen puheenjohtaja Maarit Mikkola. – Liikunta on jo nyt tärkeässä roolissa koulussamme, ja olemme mukana muun muassa Liikkuva koulu -hankkeessa, Mikkola kertoo. – Hervannan alueella on paljon harraste- ja liikuntapaikkoja, mutta monessa lajissa tarvitaan erilaista välineistöä. Vanhempainyhdistys haluaisikin helpottaa lasten liikuntamahdollisuuksia koululla sijaitsevalla välinelainaamolla. Lainaamosta saisi lainata maksutta erilaisia mailoja, palloja ja muita liikuntavälineitä välitunneiksi, ja myös viikonlopuksi tai illaksi, jolloin vanhempien ei tarvitse hankkia kaikkia välineitä itse.

Hervannan kirjaston lukupiiri kokoontuu ensi keskiviikkona HerSa Hervannan kirjastossa kokoontuu lukupiiri keskiviikkona 30. marraskuuta kello 17.30 Tällä kertaa keskustellaan Tommi

Kinnusen kirjoista. Paikalle voi tulla vaikka ei olisi lukenut kirjoja. Tilaisuus on maksuton ja avoin kaikille.

Tietokirjailija Ari Ojapelto esittelee uuden kirjansa tänään

Vanhempainyhdistyksen Minna Käenniemi ja Maarit Mikkola pitelevät jättishekkiä, jonka ojensi Pohjantähden aluejohtaja Petri Rajasalo (heidän välissään). Mukana lahjoitusta vastaanottamassa olivat myös oppilaat Aino Anttonen, Saaga Latokartano, Matias Nykänen, opettajat Hanna Pasanen ja Hannele Lamminpää sekä rehtori Maria Klaavu ja liikunnan opettaja Aleksi Kolunen. – Uskomme, että liikunnan ilo voi yhdistää kaikkia lapsia ja perheitä katsomatta sosiaaliseen asemaan tai etniseen taustaan. Vanhempainyhdistys suunnittelee lisäksi, että isommilla oppilailla olisi mahdollisuus kouluttautua välituntileikkien ja –pelien ohjaajiksi. Myös tähän tarkoitukseen lahjoitusrahaa aiotaan käyttää. – Koulutuksissa käyneet lapset opettaisivat leikkejä edelleen muille

lapsille, ja lapset voisivat sitten viedä opittuja leikkejä kotiinkin kavereiden ja perheen kanssa leikittäviksi, Mikkola kertoo. Seuraavaksi käynnistyy ideoiden keruu ja toiminnan suunnittelutyö yhdessä oppilaskunnan ja liikunnanopettajien kanssa. – Tavoitteena on alusta asti saada oppilaat mukaan lainaamon suunnitteluun, että he itse osallistuvat aktiivisesti lainaamon pyörittämiseen ja välineistä huolehtimiseen.

HerSa Hervantalaisen tietokirjailijan Ari Ojapellon retrospektiivinen näyttely kirjailijan 30-vuotiselta kirjailijataipaleelta on esillä Hervannan kirjastossa 23.11.–10.12. Avajaisissa keskiviikkona 23. marraskuuta kello 17.30 Ari Ojapelto on paikalla ja esittelee uuden kirjansa Kasvun loppu – Ilman ostovoimaa ei ole kasvua.

Lokakuussa Helsingissä vietettiin kirjan julkistustilaisuus, jossa kirjasta olivat keskustelemassa kansanedustaja Erkki Tuomioja, liiketaloustieteen professori Risto Harisalo ja STTK:n pääekonomisti Ralf Sund. Hervannan kirjaston näyttelyn avajaistilaisuudessa on mahdollista nähdä videotykiltä tämä keskustelu. Tilaisuus on avoin kaikille.

Lautakunta päätti koulujen työ- ja loma-ajoista HerSa Tampereen kaupungin lasten ja nuorten palvelujen lautakunta päätti 17.11.2016 peruskoulujen työja loma-ajat lukuvuonna 2017–2018. Syyslukukausi alkaa torstaina 10.8.2017 ja päättyy perjantaina

22.12.2017. Koulujen syysloma on 16. –22.10.2017 (viikko 42). Kevätlukukausi alkaa maanantaina 8.1.2018 ja päättyy lauantaina 2.6.2018. Koulujen talviloma on 26.2. – 4.3.2018 (viikko 9).

Muistithan jo tykätä meistä Facebookissa?

HÄMEENKATU 19

KAUPPAKESKUS DUO VERKKOKAUPPA 24/7

BLACK FRIDAY TARJOUKSET!

Voimassa 24. - 27.11

3-VANAISET ORKIDEAT PITKÄT RUUSUNIPUT - 2 NIPPUA

ISOT VIHERKASVIT - KAIKKI

www.puketti.fi

Ark 8-19

La 8-18

Su 11-16

,10 ,10

-50%

TERVETULOA EDULLISILLE OSTOKSILLE!

HERVANNAN SANOMAT – Keskiviikkona 23. marraskuuta 2016

20 VAPAALLA

Suomen mestarit sambaavat lauantaina Sampolassa HerSa Tulevana lauantaina 26.11. kello 17.30 alkaen nähdään Tampereen sambakoulu União da Roseiran perinteinen syysnäytös Sampolassa. Roseira voitti viime kesänä samban SM-kilpailut. Syysnäytöksessä lavan valtaavat

harrastajat nuorimpien ryhmistä alkaen. Osana ohjelmaa nähdään myös huikeita soolotanssinumeroita, kun kesän 2017 SM-kilpailujen soolotanssijat valitaan näytöksessä. Lippuja voi ostaa www.ennakkolippu.com-osoitteesta tai ovelta.

Koko perheen pikkujoulupyrähdystä vietetään sunnuntaina HerSa Sunnuntaina 27. marraskuuta kello 12–15 Pohjois-Hervannan koulun tuki ry kutsuu kaikki mukaan jo toista kertaa järjestettävään, koko perheen maksuttomaan tapahtumaan. Pikkujoulupyrähdystä vietetään Pohjois-Hervannan koulun ruokalassa, aulatiloissa ja pihalla, osoitteessa Opiskelijankatu 29. Ohjelmassa muun muassa kirppis ja myyjäiset sekä muun muassa musiikkiluokkien esityksiä luokkaretkikassojen kartuttamiseksi. Vanhempainyhdistyksen kahviossa voi poiketa herkuttelemassa. Mukana on myös runsaasti yhteistyökumppaneita. In-

fopisteiltä löytyvät muun muassa Easy Fit Hervanta, GoGo Liikuntakeskus, Karvakaverit eli Halikoirat, Mad Science –tiedekerho, Hepuli-kirppis ja Tampereen balettiopisto. Paikalla voi tavata myös Tapparan liigapelaajia ja Tampereen Kisatovereiden jalkapalloilijoita sekä mahdollisesti itsensä joulupukin, jos hän vain kiireiltään paikalle ehtii! Luistinten teroitus onnistuu teroituspisteellä. Jos vain hälytyksiä ei tule, voi kello 13–15 välillä tutustua paikalla paloautoon. – Muistakaa ottaa käteistä mukaan! vinkkaa Pohjois-Hervannan koulun tuki ry:n väki.

Ravintola

Peyton Place BÄNDIT: 2.12. Dirty Thieves 9.12. Jari Parikka BILJARDI:

Pirkanmaan 8- Pallo Senioreiden kisa 26.11. alk. klo 11

Muista myös biljardin viikkokisat lauantaisin klo 14 alkaen.

KARAOKE JA TIETOVISAT

Karaoke: pe-la klo 22-02.30 • su klo 21-02 Tietovisat: pe-la klo 20.30 alkaen ITSENÄISYYSPÄIVÄN AATTO 5.12. Visa + karaoke 21-04 JOULUAATTONA 24.12. Visa + Karaoke 21-03 JOULUPÄIVÄNÄ 25.12. Karaoke 21-02

UUDENVUODENAATTO 31.12. Karaoke 22- 04 UUDENVUODENPÄIVÄ 1.1. Karaoke 21-02

Teekkarinkatu 17, 33720 TAMPERE • (03) 318 5855

www.ravintolapeytonplace.fi Av. ma-to 14-02, pe 14-03, la 11-03, su 11-02 KUPLIVAA ELÄMÄÄ

Mitä, missä, milloin?

Lähetä oma tapahtumavinkkisi: hsyhd@hervannansanomat.fi KIRJASTO Kielikahvila: Kielikahvila kokoontuu tiistaisin klo 17.00–18.30 Hervannan kirjaston lukusalissa. Kielikahvila on kaikille avoin keskusteluryhmä, jossa harjoitellaan suomen puhumista. Siellä autetaan ja rohkaistaan puhumaan suomeksi. Kielikahvila sopii niin maahanmuuttajille kuin äidinkielenään suomea puhuville. Osallistuminen on maksutonta. Sampolan ja Hervannan kirjaston kielikahvilaa vetävät Punaisen Ristin Tampereen osaston vapaaehtoiset ja yhteistyökumppanit. Tarjolla teetä ja kahvia sekä mukavaa yhdessäoloa. Mukanetti: Mukanetti päivystää tietotorilla kello 10–13 joka keskiviikko. Nettivinkkaus: Pe 25.11. klo 13-14 Ruudunkaappaus - kätevä apuväline. Opetellaan käyttämään pientä mutta kätevää apuvälinettä nimeltä ruudunkaappaus. Ruudunkaappauksella voit helposti tallentaa kuvan mistä vain tietokoneesi tai älylaitteesi ruudulla näkyvästä kohteesta.

MUSEOT: Poliisimuseo: Poliisimuseo: av. ti-pe 10-15, la 12-17. Perusnäyttely 900 vuotta Suomen poliisin historiaa. Erikoisnäyttely Voimaa ja vaativia tilanteita. Ilmainen sisäänpääsy.

OTTELUT: Lentopallo: Aitolahden Riento kohtaa Rantaperkiön Iskun torstaina 24.11. kello 18 Hervannan Vapaa-aikakeskuksessa. Rantaperkiön Iskun naisten 1-sarjan ottelu pe 25.11. vastassa Jyväslentis. Ottelu pelataan poikkeuksellisesti Kaukajärven vapaa-aikatalolla klo 19. Rantaperkiön Iskun A-tytöt palaavat A-tyttöjen SM-pooliturnauksessa la 26.11. Linnainmaan koulun vanhassa salissa, klo 10 vastassa Ylöjärven Ryhti. Muut Alajärven Kisa, Liedon Parma. Otteluita koko päivän n. klo 17 asti. Vapaa pääsy, paikalla kahvio.

RYHMÄT: AA: Alkoholiongelma? AA voi auttaa sinuakin. Hervannan AA-ryhmä, Pelipuiston seurakuntakodilla (Teekkarinkatu 17) perjantaisin klo 18. Messukylän Vuohenojan AA-ryhmä, Vuohenhiekankatu 1 D, kulku myös pyörätuolilla. Kokoontuu tiistaisin klo 18. Keinupuisto: Tiedustelut: sosiaaliohjaaja Ninni Vatula-Heikkinen 0504369274. To 24.11. klo 10.00 Fysioterapeutin vastaanotto ajanvarauksella, 10.15 Yhteislaulua, ravintolasalissa, 12.00 TOIVO -Mummusikaalin yhteisötaideryhmä, 12.30 Konsertti Duo Bracci – kevyttä klassista, 12.45 Kuvataideryhmä, taidetila, 13.30 Yhteislaulua, ryhmäkodissa, 14.30 Kuvataideryhmä, ryhmäkoti, 18.00 Kirjallisuuspiiri. Pe 25.11. klo 10.00 Älypelikerho (Ryhmäkodissa), 12.00

Saunaklubi omatoimisille. La 26.11 klo 12.00 Iloa musiikista. Ma 28.11 klo 9.30 Voimaa ja tasapainoa – ryhmä seisten 1, 10.30 Voimaa ja tasapainoa – ryhmä seisten 2, 10.00 Seniorineuvola sairaanhoitajan vastaanotto ilman ajanvarausta, 12.00 Muistijumppa, Nääsville, 13.00 Piipoo – Tarinateatteri. Ti 29.11. klo 9.30 Voimaa ja tasapainoa – ryhmä seisten 3, 10.00 Tarjan jälkiviisaat, 10.30 Liikettä niveliin – liikunnallisia pelejä, 10.00 Seniorineuvola sairaanhoitajan vastaanotto ajanvarauksella, 12.00 Senioritanssiryhmän harjoitukset, 14.00 Tuolijooga ilmoittautuneille. Ke 30.11. klo 10.00 Lähitorin sosiaaliohjaajan vastaanotto ajanvarauksella, 10.30 Tuolijumppa, 13.00 Palvelukeskuksen sauna-aika, 14.00 Keinupuiston joulumyyjäiset.

YHDISTYKSET: Eläkkeensaajien Tampereen yhdistys (ETY): Hervannan kuntosalikerhon kuntosalivuorot syksy 2016: 18.8.–8.12. torstaisin klo 10.00– 11.30. Kevät 2017: 12.1.–18.5. torstaisin klo 10.00–11.30. Hervannan Eläkkeensaajat: To 24.11. klo 12-14 sukkamummot Naistarilla. La 26.11. klo 11-17 joulumyyjäiset kauppakeskus Duo. Ma Kuntosali Vaparilla klo 12-13. Ma klo 14.00-14.45, Latinobic yksilötanssi. Vauhdikas, hauska saa tulla kokeilemaan. Sali 108. Ma Keppi- ja venyttelyjumppa klo 14.30, sali 108. Ti Senioritanssi klo 12-13 Keinupuisto, liikuntasali. To Boccia Vapari Iso balettisali klo 10-12. Kotisivut www.hervanta.elakkeensaajat.fi Hervannan Karjala-seura: Sukututkimuskerhon retki Hämeenlinnan maakunta-arkistoon to 1.12. Olemme mukana Aamulehden joulumyyjäisissä Tampere-talolla la 10.12. klo 11-15. Laulukerho ke 14.12. klo 15 Cafe Pelipuistossa. Joululaulut. Kunnon Kulkuniekat liikkuvat joka ma, ke ja pe. Kok. Hervannan vapaa-aikakeskukselle klo 10. Karjalan Liiton JOULUKANNEL-lehteä saatavana. Tied. Harri puh. 040 833 9002. Hervannan martat: Marttailta 28.11. klo 18.00 Cafe Pelipuisto (Teekkarink. 17). Aiheena: myyjäisten valmistelu. Pikkujoulua vietämme 8.12. Tampereen teatterissa Patriarkka-esityksen yleisönä. Tervetuloa mukaan toimintaamme. Hervannan Tiedotusyhdistys ry: Yhteystiedot: puheenjohtaja Petri Pekkola (pekkolanpete@gmail.com) ja sihteeri Anja Mulari-Ikonen (anja. mulariikonen@gmail.com). Jakamisen Paikka ry, työllistämisyhdistys: Teekkarinkatu 17, Pelipuiston seurakuntakoti. Japatekstiili vastaanottaa korjaus- ym. ompelutöitä ark. klo 9-15. Japamediassa mahdollisuus tietokoneen käyttöopastukseen, ohjelmistoasennuksiin ym. Lisätietoja p. 045 854 3830 www.jakamisenpaikka.fi KlubOK Tampere ry: Hathajoogaa suomeksi ja venäjäksi. Hervannan

Vapaa-aikakeskus, Iso Balettisali. Lauantaisin klo 13:00 – 14:30. Oma matto mukaan. Harjoitus sopii aloittelijoille ja kokeneille. MLL Annala: annala.mll.fi. Perhekahvila Tuulenpesä tiistaisin klo 9.3011.30 Annalan koulun nuorisotiloissa (koulun takaosassa). Tervetuloa mukaan! MLL Hervanta: hervanta.mll.fi. MLL:n perhekahvila Maitoparta auki joulukuuhun asti maanantaisin ja torstaisin klo 9-12, Insinöörinkatu 68, kerhohuone. Käynti sisäpihan puolelta. Parasta Lapsille ry: Iltakylä alle kouluikäisten lasten perheille Hervannassa joka toinen torstai klo 1819.30. Ruovedenkatu 7, Toimelan Lapset ja Nuoret. Mukavaa yhdessä tekemistä koko perheelle. Leikkiä, askartelua ja muuta toimintaa toiveiden mukaan. Toiminta on maksutonta ja illan päätteeksi tarjoamme iltapalan. 17.11., 1.12., 15.12. Yhteystiedot: Parasta Lapsille Tampereen osasto ry Pirjo Salmi p. 044 945 9221 / suomisalmipipsa@suomi24.fi tai Sirkka Lindroos p.040 758 5940 / sirkka.lindroos@pp1.inet.fi. Raqs Jamila ry: Tiistaisin 6.9 alkaen Cinolassa itämaisen tanssin alkeet klo 17-18 ja jatko 18-19. Järjestää Raqs Jamila ry www.raqsjamila.fi, 0503398744. Tampereen Hervantalaiset ry: Yhdistyksen kuntosalivuorot maanantaisin klo 11-12 ja perjantaisin klo 14.30-15.30 Vaparilla. Tiistaisin värityskerho Värkkäri klo 12-15 ja Tuulantei-kuoron harjoitukset klo 15-17. Keskiviikkona 30.11. klo 12 yhteislaulua Venlan Veikeiden säestyksellä. Bingo torstaina klo 12. Tulossa perinteiset joulumyyjäiset lauantaina 3.12. klo 10.30- 14.30 Pohjois-Hervannan koulun ruokalassa. Varaa oma myyntipöytäsi (10€ ) alla olevista numeroista. Aukioloajat: Toimisto avoinna ti-to klo 12-15 p.040 7221125 ja Venlantupa avoinna ti-to klo 9-15 p. 041 5184717 Teekkarinkatu 5B. Lisätietoja facebook.com/ TampereenHervantalaisetRy tai facebook.com/venlantupa Tapaamispaikka Täky: Täky on aikuisille suunnattu sitoutumaton, ilmainen ja päihteetön vapaa-ajantoimintapaikka Hervannassa (Ruovedenkatu 20). Tarjolla on yhdessäoloa, ajanvietettä ja retkiä. Aukioloaikamme ovat keskiviikko ja torstai klo 16-20 sekä perjantai ja lauantai klo 17-21. Yhdistyksen sivuilta löydät Täkyn tapahtumakalenterin (www. yst.net/tapaamispaikkataky). Tykkäämällä Facebook-sivuistamme pysyt ajan tasalla tapahtumista. Puh. 050 5935665 (aukioloaikoina). YSTI ry/ Verkko: Maksutonta vapaaehtoisapua ja vertaistoimintaa Hervannassa (Ruovedenkatu 20). Uudet vapaaehtoiset ovat tervetulleita mukaan toimintaan! Puhelinpäivystys arkipäivisin klo 10-12, p. (03) 3170 826. Tiistaikahvilassa (Toimela, Ruovedenkatu 7) 29.11. kello 11.3013.30 Celian äänikirjapalvelun esittely. Lisätietoa: www.yst.net/verkko

Keskiviikkona 23. marraskuuta 2016 – HERVANNAN SANOMAT

Hoosiannan riemuhuuto kajahtaa adventtina

ETELÄINEN SRK Kastetut: Lila Emilia Eronen, Emma Olivia Eskola, Miia Hilda Sofia Haukilahti, Aku August Tapani Korhonen, Vilho Eino Antero Leino, Joose Eevert Leppälä, Noel Anton Aleksander Maklakov, Pasi Johannes Oksanen, Aatu Edvin Pellikka, Nelia Karoliina Penttinen, Hilda Noomi Aurora Sippola

HerSa Tulevana sunnuntaina, 27. marraskuuta, kirkoissa lauletaan tuttu Hoosianna-hymni ympäri Suomen maan. Hervannan kirkossa on mahdollisuus laulaa tämä jopa toistamiseen sunnuntai-iltana kello 18 alkaen järjestettävässä, noin tunnin mittaisessa perinteisessä joulukonsertissa. Säestyksestä vastaa Puhallinorkesteri Mansetti, johtajanaan Sauli Saarinen.

”

Kuolleet: Laura Kyllikki Lehtinen 103, Irma Irene Korhonen 94, Sirkka Unelma Sammallahti 94, Eino Johannes Pyrrö 87, Elsa Elisabet Suutari 78, Kari Juhani Nerg 66

20 VUOTTA SITTEN

Illan aikana on tarjolla myös yhteislauluja sekä paljon tunnelmallista joulumusiikkia orkesterin tulkitsemana.” Illan aikana on tarjolla myös muita yhteislauluja sekä paljon tunnelmallista joulumusiikkia orkesterin tulkitsemana. Konsertissa kuullaan myös urkumusiikkia diplomiurkuri Martti Syrjäniemen soittaessa sekä yhdessä orkesterin kanssa että erikseen. Tamperelainen puhallinorkesteri

Sohjoinen sää aiheutti vain yhden ojaanajon Hervannassa. Keskiviikon surkeat sääolot eivät aiheuttaneet Hervannan liikenteelle suurempia ongelmia. Alkupäivästä lumena ja loppupäivästä vetenä tullut sade tosin tukki teitä pitkälle iltapäivään ja aiheutti sähkökatkoksia eri puolilla Tamperetta. Ahvenisjärvellä oli yksi ojaanajo, jossa tien laidan puu sai kyytiä. Hervannan Sanomat 16.11.1996

Puhallinorkesteri Mansetti nostattaa adventtitunnelmaa Hervannan kirkossa tulevana sunnuntaina. Mansetti on perustettu vuonna 1986 ja koostuu kokeneista ja kokemusta hankkivista soittajista. Mansetti esittää laaja-alaisesti kaikkea puhallinorkesterille sopivaa musiikkia. Soittajia orkesterissa on noin 30 ja ohjelmisto vaihtelee tilaisuudesta ja

kuulijakunnasta riippuen kevyestä viihdemusiikista klassiseen musiikkiin. Konsertteja orkesteri soittaa 3–6 vuosittain, tilattujen esiintymisten lisäksi. Mansetti on järjestänyt omia konsertteja muun muassa Tampere-

talossa Itsenäisyyspäivänä, soittanut kesäisin puistokonsertteja sekä esiintynyt erilaisissa juhlatilaisuuksissa. Orkesteri täyttää tänä vuonna 30 vuotta. Konserttiin on vapaa pääsy, ohjelmalehti on maksullinen.

Tampere Cappellan joulukonsertissa soi riemukas joulumusiikki HerSa Jean Sibeliuksen rakastetut viisi joululaulua ja J.S. Bachin riemukas teos Singet dem Herrn ein neues Lied soivat Tampere Cappellan tunnelmallisessa joulukonsertissa. Yleisö pääsee myös laulamaan kauneimpia joululauluja kuoron kanssa. Jouluisaa musiikkia kuullaan myös Einojuhani Rautavaaralta ja

Hugo Distleriltä. Konsertin johtaa kuoron taiteellinen johtaja Markus Yli-Jokipii. Tampere Cappellaa kuullaan Messukylän kirkossa sunnuntaina 4.12. kello 18 alkaen. Lippuja voi ostaa Lippupisteestä ja tuntia ennen ovelta. Kirkkoon on esteetön pääsy.

Tampere Cappella on suomalaisessa kuorokentässä harvinaisuus – ammattikamarikuoro, joka on aloittanut toimintansa vuonna 2015. Kuoron konserttiohjelmistojen rungon muodostaa klassinen kuoromusiikki, mutta kuoro lupaa myös aina yllättää kuulijan ja tarjoamaa jotakin sellaista, mitä kuu-

OSTA, MYY, VAIHDA, VUOKRAA, LAHJOITA

hersa.mainostaja.com

Ilmoituksen jättäminen

Haluaisitko lähteä purjehtimaan elämänmerta tulevaan onneen? Sinä 50v mieshlö, joka taidat kädentaidon eikä ole peukalo keskellä kämmentä. Ota yhteyttä, ihanaa yhdessä. (1184549)

Myydään

SOITTAMALLA Soita 0600 41 33 68 (pvm). Toimi ohjeiden mukaan. Hinta 5,09e/ilmoitus.

TEKSTIVIESTILLÄ

Hirsisauna/aitta 15m2 4290e + katettu terassi 7m2. Uusi. Soita. P. 0503202222

Kirjoita Rivi5 (väli) HER (väli) ilmoitustekstisi. Mainitse viestissä myytkö/ ostatko/ vaihdatko/ vuokraatko/ lahjoitatko, tuote, lyhyt kuvaus ja hinta. Max. 160 merkkiä

Sekalaiset

Esimerkki

Rivi5 HER Myydään Toyota Corolla XSi -98 Sedan siisti. Hp. 2300e Lähetä viesti numeroon 173197. Ilmoituksen hinta 5€ Ilmoitukseen tulee automaattisesti lähettävän kännykän numero, jos haluat toisen numeron, lisää se ilmoitustekstin loppuun.

INTERNETISSÄ hersa.mainostaja.com Netissä voit jättää myös kuva- ja kehysilmoituksen. Maksutapa verkkopankki sekä luottokortti.

Julkaiseminen

Neuvonta joka päivä klo 10-18 numerossa 0400 808 654. e-mail: neuvonta@movika.fi

PL 118 OU

Keskiviikon lehteen ilmoitus on jätettävä viimeistään sunnuntaina klo 14.

Neuvonta

Perheasunto E-Hervannassa, 4h+s, Elementinpolku 17. Katso tarkemmin tori.fi. Hp. 139000e P. 0505744941

Ota uusi suunta elämääsi! Luotettava auttaja/ennustaja, myös unet. Ti-su klo 10-24. Ei seksilinja. P. 070084444, Sari, 1,99e/min

Sinä luonnossa ja kotona vällyjen välissä viihtyvä nainen, kaipaan seuraasi. Nallesi, 46v. (1186009) Olen +50v mies Treelta. Etsin 58-68v, hellää naista. (1185939) Vanhempi nainen, haluatko nauttia elämästä ilman sitoumuksia? Siisti, luotettava, 58v mies odottaa. (1185875) Siisti, luotettava, 58v mies etsii naista ystäväksi. (1185872)

Onni on tuntemattoman hymyilyä. Yksinäinen nainen, 70v, seuraa vailla. (1186014) Olen 75/155 nainen. Etsin raittiit elämän arvot omaavaa, huumorintaj., kivaa, vapaata miestä ystäväksi, tanssikaveriksi, 03-alueelta. (1185946) Löytyisiköhän vielä jostain mies, luotettava, miehekäs, sympaattinen, 5560/vähint.180? Sydän tulvillaan tunteita nainen, +60v. (1184960) Kuusikymppinen, pieni nainen toivoo löytävänsä elämänkumppanin Lopen seudulta. Pitää olla eläinrakas, miel. iso äijänköriläs. (1184754) Mistä tunnet sä ystävän, onko oikea? Nainen, 68v, Treelta seuraa vailla. (1186013)

Siisti, savuton, raitis, elämästä nauttiva mies etsii 55-70v naista, jolle luottamus, hellyys ja toisen huomioiminen ovat itsestäänselvyyksiä. Samaa haluan tarjota myös sinulle, otathan yhteyttä. (1186065) Tää on yks tapa löytää uusia ystäviä. Olen 63v, nuorekas, työssäkäyvä vielä, omillaan toimeentuleva, terveet elämäntavat, muutenkin myönteinen mies ja paljon harrastuksia, aina löytää jotain uutta ja on vähän erilainen kuin muut. (1186060) Olen n. 60v, hoikka mies, haen miestä. (1185208) Olemme 60v pari. Pikkujoulupukkia haemme miehestä. (1185531)

Lisää ilmoituksia teksti-tv:ssä

MTV3 & Sub s.830, Nelonen s.550

lija ei ehkä osannut odottaa. Kuoron riveissä laulaa musiikin ammattilaisia, muun muassa kanttoreita, laulajia ja kuoronjohtajia. Johtaja Markus Yli-Jokipiin viimeaikaisia töitä ovat muun muassa Kamarikuoro Näsin Rachmaninoffin Vigilia sekä kiitetty Musiikkiakatemian toteuttaman Haydnin ”Kuun maailma” -ooppera.

Ahvenisjärven ala-asteen 3.-6.luokkalaiset ovat perehtyneet monenlaisiin harrastuksiin kolmen viikon ajan työpajoissa. Niissä tutustuttiin muun muassa ensiavun, lentopallon, atk:n, hip hopin ja nokkahuilunsoiton alkeisiin. Toisilla kursseilla väsättiin muun muassa pöytäkoriste kuivakukista ja kortti prässätyistä kasveista. Kurssit onnistuivat yli odostusten, että jo ensi keväälle suunnitelmissa on uusi työpajajakso. Hervannan Sanomat 16.11.1996

KOKO KYLÄN VALOKUVAALBUMI

www.hervannantarina.fi

hervannansanomat.seuraajokaiselle.fi 1 Ilmoitukseen vastaaminen SOITTAMALLA Soita 0700 - 511 100, näppäile 9 ja ilmoitusnumero. Kuulet ilmoituksen halutessasi voit yhdistää puhelun ja voitte jutella heti - tai jättää viestin niin ilmoittaja voi soittaa sinulle.

TEKSTIVIESTILLÄ Kirjoita HER (väli) ILMOITUSNUMERO (väli) viestisi. Lähetä viesti numeroon 173193. Numerosi pysyy salaisena.

Esimerkki

HER 123456 Hei, luin ilmoituksesi ja kiinnostuin. Olen 35v. tumma...

2 Ilmoituksen jättäminen SOITTAMALLA Soita 0600 41 33 68 (paikallispuhelu) ja jätä ilmoitus. Saat ilmoitusnumeron sekä salakoodin. Sinulle voidaan soittaa, lähettää tekstiviestejä tai jättää viesti vastaajaan.

TEKSTIVIESTILLÄ Kirjoita: HER (väli) ILMO (väli) ilmoitustekstisi. Mainitse tekstissä sukupuolesi, millaista seuraa etsit ja miltä suuntanumeroalueelta. Lähetä viesti nroon 173193. Numerosi pysyy salaisena.

YRITYSILMOITTAJA

Esimerkki

HER ILMO Olen 32v. nainen ja etsin 32-38v miestä 03-alueelta.

Pidätämme oikeuden muokata, lyhentää tai olla julkaisematta ilmoitustanne. Prostituution ja vastaavien seksuaalipalveluiden markkinoiminen on rangaistava teko (rikoslaki 20:9.1), tällaisia ilmoituksia ei julkaista.

3 Oma ilmoitus: vastaukset SOITA 0700 - 511 100, näppäile 8. Kuulet saamasi viestit (myös tekstiviestit) ja voit soittaa kaikille vastaajille. TEKSTAA Saamasi viestin alussa on vastaajanro esim. V2. Kirjoita: V2 (väli) vastaustekstisi. Lähetä nroon 173193. Esimerkki

V2 Kiitos vastauksesta! Olen huumorintaj., vaalea nainen.

4 Oma ilmoitus: sulkeminen SOITA 0600 41 33 68 (pvm), näppäile 2. TEKSTAA SULJE (väli) ILMNRO (väli) TUNNUSLUKUSI. Lähetä numeroon 173193. Puhelut numeroon 0700-511 100 1,22e /min +pvm, tekstiviestit numeroon 173193 1,20e /kpl.

hersa.mainostaja.com

ONNITTELU- JA PERHEILMOITUKSET

HERVANNAN SANOMAT – Keskiviikkona 23. marraskuuta 2016

22 LUKIJALTA Kolumni Petra Kurtti

Kirjoittaja on Duon kauppakeskuspäällikkö

On kilttiä kuluttaa lähellä

ervannan Insinöörinkadulla jouluvalot palavat, joululaulut soivat Duossa ja meillä sekä muualla Hervannan keskustassa viimeistellään joulukoristeluita. Lapset eivät ole ainoita, jotka miettivät, ovatko he olleet kilttejä tänä vuonna, vaan myös kauppiaat miettivät samaa. Tulevatko asiakkaat heille kuluttamaan joululahjaeuronsa? Kaupan liiton mukaan joulukulutus on kutistunut vuosi vuodelta 2012 lähtien. Laskua selittää hintojen lasku, eli varsinainen kulutus ei ole pysähtynyt. Taantuma ja ostovoiman lasku ovat hieman pienentäneet joulusesongin merkitystä kaupan alalle, mutta Duolle se on ollut perinteisesti merkityksellistä aikaa. Jouluna muistetaan läheisiä. Muistathan myös lähikauppiastasi. Hervannan kauppiaat ahertavat läpi vuoden, päivittäin, tarjotakseen teille lähipalveluita. Lisäksi he työllistävät ja ovat tärkeitä vaikuttajia Hervannan kaupunginosassa. Kyllä, he ovat kilttejä, eli joululahjalistoja tehdessänne on suotavaa, että mietitte myös, mistä lahjat pukinkonttiin hankitte ja mahdollisuuksien mukaan suositte hervantalaista yrittäjää.

”

Luomme ja jaamme vaurautta lähellemme, vaikka kuluttaisimmekin harkitusti ja vähemmän, kun kulutamme lähipalveluihin.” Nykyajan kuluttaja on valveutunut ja eettisen kuluttamisen periaatteet ohjaavat yhä useamman ostoskäyttäytymistä. Se tarkoittaa tuotteiden tai palveluiden ostamista tiettyjä eettisiä toimintatapoja ja periaatteita noudattavilta yrityksiltä tai yhdistyksiltä, ja siihen liittyy olennaisesti myös liiallisen kuluttamisen välttäminen ja tuotteiden huolto, sekä kierrätys. En tässä yhteydessä lähde viittaaman mihinkään yksittäiseen kampanjaan, jossa kehotetaan käyttämään lähipalveluita, mutta allekirjoitan, että sanomaltaan ne ovat erinomaisia. Luomme ja jaamme vaurautta lähellemme, vaikka kuluttaisimmekin harkitusti ja vähemmän, kun kulutamme lähipalveluihin. Duo ja Hervantakeskus ovat Hervannan sydän, joka pumppaa verta Hervannan keskustaan. On ilo joulun alla todeta, että täällä on upea paikallisten verkosto, joka on sitoutunut Hervannan kehittämiseen ja näkökulmasta riippumatta tekee töitä hervantalaisten parhaaksi. Heistä moni kerääntyy Duoon joulunavaukseen 26.11. Tule sinäkin! Tehdään silloin joulua yhdessä, koristellaan kuusia, syödään riisipuuroa, ja nautitaan paikallisista tanssi- ja lauluesityksiä, sekä tervehditään pakkasukkoa. Itse aloitan joulun odotukseni Duossa, yhdessä hervantalaisten kanssa, jättäen joululahjaeuroni kilteille yrittäjillemme.

LUKIJALTA-palstalle

tarkoitetut kirjeet osoitteeseen: Hervannan Sanomat, PL 99, 33721 Tampere tai hs@hervannansanomat.fi.

Myös nimimerkkikirjoituksissa on oltava toimituksen tietoon jäävät kirjoittajan nimi, osoite ja puhelinnumero. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää tekstejä tai jättää julkaisematta.

Demokratian olemuksesta Näinkin voi ajatella: Mitä suurempi vaalivoitto, sitä suurempi vastuu tappion kärsineistä. Niin. Weimarin tasavallassa Saksassa 1932 Adolf Hitlerin puolue sai vaalivoiton 32,5 % äänisaaliilla, että repikää siitä sitten. Jokainen tietää miten se meni. Ei demokratia sinänsä takaa mitään... Eihän demokratia tietenkään merkitse jotain automaatiota hyvinvoinnin lisäämiseksi, se on tahdon asia. Ei hallitsevien ja hallittavien ristiriita mihinkään häviä. Eturistiriidat ovat antagonistisia, parlamentaarinen enemmistö päättää asioista. Yhteiskunnassa on aina jännitteitä ja vastavoimia. Poliittisella työllä on silti saatu aikaan Pohjoismainen malli, joka on eräs parhaista. Moni meistä tuntee tympääntyneen tyypin, joka ylpeilee sillä, että ei äänestä. Häneltä saa kyllä suun tukkoon helposti kysymällä näin: ”Pitäisikö sitten sinulta (tai muilta), ottaa äänikoikeus pois?” Päinvänselvää on, että siinä tapauksessa asiat hoitaisi totaali kapitalisti. Miksi muka köyhän ei kannata äänestää? Jopa fiksu oikeistolainenkin on sitä mieltä, että ”Markkinajumalan” määräysvaltaa on rajoitettava. Markkinat on hyvä renki, mutta huono isäntä. Jopa resupekka löytää

Suomessa puolueen, joka yrittää valvoa hänen etujaan. Ja Pekan kannattaa muistaa se, että hyväosaiset äänestävät varmasti, siitä ei ole epäilystäkään...

”

Kummallista on, että äänestysprosentti on korkea presidentin vaaleissa, eihän tuo keulakuva oikein mitään päätä.” Nykyisessä yhteiskunnassa meillä on yhtä suuria poliittisia päätöksiä, historiallisia, kuin ennen, kun päätettiin kansaneläkkeistä tai sairausturvasta. Digitalioituva yhteiskunta suosii ”pärjääjiä”, huippukoulutettuja, niin sanotut jokamiehen työt ovat kadonneet. On vain pätkätöitä, jos robotit ja automaatio lisääntyvät. Nuo ”kuutosen keskiarvon pojat” ovat heikoilla työmarkkinoilla, työnhaku on myyntitapahtuma. Ei ole kenenkään etu, jos muodostuu laaja huono-osaisten ryhmä. Korkean

työllisyyden Saksassa on leipäjonoja Hesarin mukaan. Nuo mini-jobit eivät elätä ihmisiä, on laaja matalapalkkaisten joukko. Itsensä työllistävillä ei sitten ole sosiaaliturvaa eikä eläkettä kerry. On avoin kysymys, mihin kokeilu Perustulosta johtaa. Ei ole samantekevää, ketä me valitsemme päättäjiksi. Kummallista on, että äänestysprosentti on korkea presidentin vaaleissa, eihän tuo keulakuva oikein mitään päätä. Tulevissa kunnallisvaaleissaa sentään on kysymys elintärkeistä ruohonjuuriasioista. Miten hoidamme vanhukset ja lapset? Vaalit vaativat tiettyä poliittista sivistystä. Me hyväksymme markinatalouden, mutta ei se saa olla joku ”kaikentietäjä” apostoleineen. Jos asiat menevät huonosti, niin ei niin kutsuttu ”tavallinen ihminen” ole tehnyt tuhoisia päätöksiä. Vastuu on markkinatalouden päättäjillä. Ainoa keino, jolla voi vaikuttaa, on äänestyslippu. Populistit lupaavat sitten vaaleissa helppoja ratkaisuja, siihen ansaan moni menee. Meillä on onneksi monipuoluejärjestelmä, USA:n vaaleissa voitti röyhkeä miljardööri – siinähän kansa sitten ihmettelee! Juha

Sisäinen valo on syttynyt ihmiseen Nyt kun ulkona on pimeys, on ihmiseen syttynyt sisäinen valo. Luonto on lakastunut, mutta ihmisen henki

TEKSTARIT Lähetä mielipiteesi tekstiviestinä numeroon 0401990190. Kirjoita viestiin HS LYHYET, mielipiteesi sekä nimi tai nimimerkki. Viestin hinta on normaali tekstiviestiveloitus. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää viestejä tai jättää niitä julkaisematta. --Piäneen junaan viehtynyt (AL 13.11.) Tuija Siltamäki hauskutti lukijoita taannoisen valtuuston hervottomilla kommenteilla. Päätöksenteossa ratikasta ei painanut selvästi korkeat kustannukset (alk. hinta), kaupungin ns. vaikea taloustilanne (huono) eikä liikkumishaitat vuosiksi. Päätöksenteosta ja puhevapaudesta syytäkin olla vakavasti huolissan. Kiinteistöverojen nostosta niinkään. VTS nostaa vuokria maaliskuun 2017 alusta. Seppo Hyötyläinen --Aamulehdelle suuri kiitos ratikkapäätöksessä valtuutettujen äänestys värityksestä. Nyt kunta vaaleissa voimme valita punaisella olevista ehdokkaista parhaat. Yks tavallinen Aaltonen ---

on kukoistuksessaan. Ja jokainen voi kirkastaa omaa henkeään puhtailla, kirkkailla ajatuk-

sillaan. Ihminen luo itseään ajatuksillaan. Juhani Vuorinen

Kiitos, hotelli Hermica Haluan välittää kuulemani kehut Hotelli Hermicasta viime viikonloppuna: Teillä majoittui näkövammaisia maalipallopelaajia muualta Suomesta lauantain ja sunnuntain välisen yön. Henkilökuntanne sai pelipaikalla mahtavat kehut hyvästä ja ystävällisestä majoittamisesta.

Varsinkin sunnuntaiaamun naistarjoilija olisi ansainnut kuulemma kukkakimpun, toivottavasti tunnistat itsesi. Oli hienoa kertoa asuvansa Hervannassa. Hervantalainen

TYÖSUORITUKSIA

Harkitsetko asuntosi myyntiä? Kaarto LKV myy asunnot edullisilla ja kiinteillä välityspalkkioilla.

www.KaartoLKV.fi tai soita 044 700 0097

Hervannan Sanomat – aidosti paikallinen

HOFFTA-SÄHKÖ – Sähköpalvelut –

Kotitalousten ja kiinteistöjen erilaiset sähkötyöt

Sähköasentaja Henri Hoffren puh. 044 544 5077 hofftasahko@gmail.com verkkokauppa http://hofftasahko.mycashflow.fi/

Keskiviikkona 23. marraskuuta 2016 – HERVANNAN SANOMAT

PARHAAT VINKIT 23

KIRPPUTORIT

ASIOINTIPALVELUT

KIERRÄTYSPISTE SELLERI

PERUNKIRJAT

ERIKOISHAMMASTEKNIKKO

ASIOINTIPALVELU

Olli Heikkilä Insinöörinkatu 23, Duo II-krs.

• Kauppakirjat • Testamentit ym. Joustavasti asiakkaan luona. Myös iltaisin ja viikonloppuisin. Ilmainen puhelinneuvonta.

Maksuton noutopalvelu kierrätettäville kodin tarvikkeille ja huonekaluille. P. 050 575 7032 / noutolomake.fi

PEKKA VALTONEN

Ahlmanintie 70, 33800 Tampere selleri.net

HAMMASHOITOJA

P. 3753 218, 0400 335 443

KAUNEUSPALVELUT

0400 331 868

TERVEYSPALVELUT

KOULUTETTU HIEROJA

Hervannan Sanomat

JUKKA PÄLVI 3x30 min. 60,-

Lahjakortit! Työpaikka- ja kotikäynnit!

– aidosti paikallinen

Lindforsinkatu 5, 2. krs

P. 050 5953 116

OSTOKSILLE

Hieroja Tommi Rytilahti myös Meiltä rtit! o k lahja

Kauniina juhliin

Ripsien kestoväRjäys, jalkahoito pikakasvohoito 30 min sis. puhdistus, kuorinta, naamio ja voiteet

30 min 25,45 min 33,-

60 min 39,90 min 60,-

Myös koti- ja yrityskäynnit sekä lahjakortit!

WC-PAPERI 12,50 / 64 rullaa TALOUSPAPERI 12,50 / 28 rullaa

15,45,29,-

kulmien muotoilu ja kestoväri

LINNUILLE 20 KG SÄKIT AURINGONKUKANSIEMENIÄ 15,KUORITTUJA AURINGONKUKANSIEMENIÄ 40,-

Orivedenkatu 26 B 15, 33720 Tampere

p. 050 597 6310

SAULI-CITYN TAVARATALO

Hepolamminkatu 37, 33720 Tampere p.03 3172711 Ark. 9-18, la 9-15

Kauneushoitola Taivaanranta Haiharankatu 15 D 36, Kaukajärvi, Tampere p. 040 5717133 • www.taivaanranta.fi

AUTOILU

VARAA AIKA FYSIOTERAPIAAN

SALVAGE AUTO

Kolarikorjaamo, Maalaamo, Pesu

ent. Kuntofysio

www.salvageauto.fi

Kauneus- ja Valoklinikka Pia Sorjonen

Edistyksellistä ihonhoitoa RF ja ultraäänikasvohoidot Mesoterapia Ihonpuhdistukset Ihokarvojen lopullinen poisto Kavitaatio vartalolle Juonteiden täytöt Kuumakivihieronta

010 237 7019 fysios.fi

Puh. 050 3075364

Hepolamminkatu 26, 33720 Tampere (Hervanta/Rusko)

FYSIOS HERVANTA Insinöörinkatu 30, 3. krs, 33720 Tampere, puh. 010 237 7019

KOTIMAISET UUSIONASTARENKAAT! 175/65-14 248,195/65-15 258,195/70-15c 298,-

185/65-15 258,205/55-16 328,215/65-16c 398,-

JA PALJON MUITA KOKOJA!

TAPAHTUMAT

Myös Green Diamond kitkarenkaat sekä uudet laatumerkit Nokia, Goodyear, Bridgestone ym...

RENGASMYYNTI

26.11. klo 13 Nukketeatteri Annos: Hui & Vau

ASKOSAARI OY

Hervannan kirjasto, Insinöörink. 38

KESKUOJANKATU 11, SARANKULMA, TAMPERE P. 03-255 6677

26.11. Hervannan joulunavaus joulupuuroineen klo 14 Noora Karma, kauppakeskus Duo, 2.krs.

www.askosaari.fi

27.11. klo 13-15.30 Keinu kanssani -tanssit Hervannan elokuvateatteri, Lindforsink. 3 Rafael Group solistinaan Pirjo Puukkoniemi

27.11. klo 14 Tampere-seuran orkesterin konsertti Johtaa György Balaz. Puffetti. Haiharan taidekeskus, Haiharank. 30 Vapaa pääsy

Kirjasto sekä kulttuurija nuorisopalvelut

Lahjakortit netistä, kotiin lähetettynä tai hoitolasta! Pe La Su Ma

klo 18 klo 10 klo 16 klo 6.30 klo 18 Ke 30.11. klo 18.30

Satamakatu 5, Tampere p. 050 3510 578 www.kauneusjavaloklinikka.fi

ASIANAJOTOIMISTOT

25.11. 26.11. 27.11. 28.11.

Русский вечер – Venäläinen ilta Ei ole Israel-rukousaamua Sunnuntaijuhla Timo Penttilä ja Mika Muhujärvi Aamurukous Let’s talk – ilta maahanmuuttajille Rukousvoimaa -ilta Olavi Rajahalme

Hervannan Katukappeli, Kauppakeskus Duo, Insinöörinkatu 23, 2. krs. 045 120 9316 | www.katukappeli.com

Asianajotoimisto

KIMMO MÄKELÄ KY KIMMO MÄKELÄ, Asianajaja, VT, OTL

03-3186 431

Insinöörinkatu 40, 33720 TAMPERE

www.kimmomakela.fi asianajotoimisto-makela@co.inet.fi

Asianajaja, varatuomari

JOUNI HYVÄRINEN Rikos-, ositus- ja perintöasiat

Hervannan sanomien näköislehti löytyy verkosta.

Tampellan Esplanadi 9, Liikehuoneisto 2, 33100 TAMPERE Puh. (03) 212 3077 • 040 512 8090 • lakimies@sci.fi Postitusosoite: PL 99,33721 Käyntiosoite: kauppakeskus Duo, Insinöörinkatu 23 Avoinna: ma-pe 9.00-16.00 Julkaisija: HerMedia Oy Painopaikka: Alma Manu Oy, Tampere Ilmestymispäivät: keskiviikko

Painosmäärä: n. 22 000 kpl Jakelualue: Hervanta, Hallila, Hankkio, Finninmäki, Lukonmäki, Kaukajärvi, Annala, Haihara, Viiala, Turtola, Messukylä, Vuohenoja, Korkinmäki, Muotiala, Vuores Jakelu: Tampereen ykkösjakelu Jakeluhuomautukset: 03-3140 4200

Toimitus: Päätoimittaja Kaisa Muhonen hs@hervannansanomat.fi tai kaisa.muhonen@hervannansanomat.fi p. 050 408 6274 Ilmoitukset: Myyntijohtaja Johanna Nordlund johanna.nordlund@hervannansanomat.fi p. 0400 422 805

Sivunvalmistus: Seema Oy p. 044 5322 300 Aineistoaikataulu: Ma klo 14 mennessä Aineistot: hsilmo@hervannansanomat.fi Yhdistykset: hsyhd@hervannansanomat.fi

Arkistointi: Toimitus ei säilytä eikä palauta aineistoa, jota ei ole pyydetty palauttamaan. Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamasta vahingosta. Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta. Mediatiedot tarkemmin www.hervannansanomat.fi

Kaisa Muhonen

Johanna Nordlund

HERVANNAN SANOMAT – Keskiviikkona 23. marraskuuta 2016

24 SUURMYYMÄLÄ! SATOJA SOHVIA & SÄNKYJÄ HETI MUKAAN! Sam

LEVOLLE

Sä Suom nk ytu en kk u

älästä

-myym n POP UP

a ti y lä p ih a lt

arastoerie

e Tampere M y yd ä ä n

nka

ine

S is ä ä n k ä y n

S Y N N E J H Y T U LOPP v Tehtaiden

Sa m as sa

älä

MPEREELLA

tu 8 n Ta kotajalonsska Veaps äl äi ne

Takojankatu 8, 33540 Tampere Takojankatu 8 Samassa talossa Vepsäläinen Ta k o j a n k a t u (Entinen Pelkosen talo) Sisäänkäynti yläpihalta Sisäänkäynti yläpihalta ma-pe 10–19, Ka l ev la 10–16, su 12-16 an tie puh: 040 632 6467

) lkos en ta lo (E nt in en Pe

Tiedustelut sähköpostitse: tampere@suomensankytukku.fi

mekanismisohvat ja tuolia

SUURMYYMÄLÄ! SATOJA

I MU KAA N!

HETI MUKAAN!

SET VIIMEI Ä! 7 PÄIVÄ

jenkkisängyt

-50-80% varastoerät

Vuokatti bluejenkkisänky koko: 160x200cm (598,-)

167

s alennu

-70%

Väri: sin. Petauspatja myydään erikseen.

KAIKKI moottorisängyt

runkosängyt

-50-80%

myötäilevällä SET jousituksella! VIIMEI Ä! 7 PÄIVÄ Vuokatti Plus

Koko: 160x200cm

Väri: sin. Petauspatja myydään erikseen. Saatavana muita kokoja.

100

(498,-)

-80%

Vuokatti Saaga Plus -moottorisänky. 90x200cm. Väri: sin. Petauspatja myydään erikseen.

-70%

sohvat

Tehtaiden varastoeriä myös uutuuksia! varastoerät

vuodesohvat

varastoerät Moottorisänky vartaloa myötäilevällä jousituksella!

-80%

ET VIIMEIS Ä! Ä V I Ä P 7

199

(998,-)

varastoerät

3-ist.

ET VIIMEIS Ä! Ä V I Ä 7P

ET VIIMEIS Ä! Ä V I Ä P 7 Alk. Sara-kankaalla.

Rasmusvuodekulmadivaani

229

(1298,-)

MUKAAN!

299

199

(990,-)

(995,-)

s alennu

-80%

Firenze-sohva

Alk. Sara-kankaalla. 2-ist. 188 .- (795.-)

KAIKKI PETAUSPATJA -50-80% I HET AN!

ONNI- MUKA ONNIPETAUSPATJA PETAUSPATJA Koko: 80x200cm Koko: 160x200cm

+ arivuode Tukeva p laatikko! te a vuodeva

s alennu

-50-80% KAIKKI -50-80% HETI

varastoerät

-runkosänkypaketti

ET VIIMEIS Ä! Ä V I Ä P 7

ea Kor k oja! än selk

-50-80%

10-19 10-19 10-19 10-16 12-16 10-19 10-19

varastoerät

SENATOR 3-ist. 299,- (990,-) / 1-ist. 249,- (598,-) Alk. kankaisena. Saatavana useilla nahkaväreillä.

KAIKKI MALLIT HETI MUKAAN!

KAIKKI

Vartaloa

-50-80%

klo klo klo klo klo klo klo

-50-80%

KAIKKI

Huom!!!

HET

oisKaksitus! s jou

23.11. 24.11. 25.11. 26.11. 27.11. 28.11. 29.11.

KAIKKI

SOHVIA & SÄNKYJÄ

KAIKKI

VIIMEISET 7 PÄIVÄÄ!

KE TO PE LA SU MA TI

s alennu

-80%

Alk.

SATOJA SOHVIA & SÄNKYJÄ HETI MUKAAN! SATOJA SOHVIA & SÄNKYJÄ HETI MUKAAN! SATOJA SOHVIA & SÄNKYJÄ HETI MUKAAN! SATOJA SOHVIA & SÄNKYJÄ HETI MUKAAN! SATOJA SOHVIA & SÄNKYJÄ HETI MUKAAN! SATOJA SOHVIA & SÄNKYJÄ HETI MUKAAN!

KAUKAJÄRVEN APTEEKISTA MUISTA ORIONIN KERÄILYKAMPANJA

Raikas greipin makuinen tai uutuus lime-sitruuna

MULTIVITA MAGNESIUMSITRAATTI + B6 90 purutablettia - hyvin imeytyvä magnesiumlisä

9,90 (norm. 15,30)

HELPOSTI NIELTÄVÄ PIENIKOKOINEN

MONIVITAMIINI- JA HIVENAINEVALMISTE

- C-vitamiinin tarpeesen

- päivittäinen vitamiinien ja hivenaineiden saanti aikuisten tarpeisiin

MULTIVITA ASCORBIN 500 mg 200 tabl

MULTIVITA PLUS 200 tabl

9,90

15,90

(norm. 16,60)

(norm. 24,20)

Voidemainen

CERALAN PESUÖLJY 200G

- kuivan ja herkän ihon pesuun aikuisille ja lapsille

Tarjoukset voimassa 31.12.2016 saakka

Iloista Joulun odotusta! KAUKAJÄRVEN APTEEKKI

9,90/2 kpl (norm. 19,20)

Keskisenkatu 5, 33710 Tampere • Puhelin (03) 3143 9500 apteekki@kaukajarvenapteekki.fi • Palvelemme: MA-PE 9–19, LA 9–15