2025 Directorio de recursos - Frederick County Division of Aging & Independence
¡Brindamos
un servicio de 5
estrellas
desde hace 7 años!
familias para ayudarlas a explorar las opciones de atención domiciliaria, así como para identificar comunidades de vivienda asistida, hogares de cuidados personales y comunidades de cuidados para personas con problemas de memoria.
¡Brindamos un servicio de 5 estrellas desde hace 7 años!
Ofrecemos un servicio gratuito a las personas mayores y sus familias para ayudarlas a explorar las opciones de atención domiciliaria, así como para identificar comunidades de vivienda asistida, hogares de cuidados personales y comunidades de cuidados para personas con problemas de memoria.
Ofrecemos un servicio gratuito a las personas mayores y sus familias para ayudarlas a explorar las opciones de atención domiciliaria, así como para identificar comunidades de vivienda asistida, hogares de cuidados personales y comunidades de cuidados para personas con problemas de memoria.
Socio consolidado con más de 550 residencias asistidas y centros de cuidados personales en el oeste y centro de Maryland, el centro-sur de Pennsylvania y la franja occidental de West Virginia.
Socio consolidado con más de 550 residencias asistidas y centros de cuidados personales en el oeste y centro de Maryland, el centro-sur de Pennsylvania y la franja occidental
Socio consolidado con más de 550 residencias asistidas y centros de cuidados personales en el oeste y
OasisSeniorAdvisors.com/Frederick
Equipo premiado con más de 100 años de experiencia combinada en el sector de la tercera edad.
2018: Mejor debutante del año, 2021: Mejor franquiciado del año
Programas médicos durante el dia para adultos | Agentes inmobiliarios e inversionistas
Empresas de atención médica a domicilio | Empresas de cuidados paliativos
Programas médicos durante el dia para adultos | Agentes inmobiliarios e inversionistas Empresas de atención médica a domicilio | Empresas de cuidados paliativos Empresas de mudanzas y reducción | Asesores financieros
Programas médicos durante el dia para adultos | Agentes inmobiliarios e inversionistas Empresas de atención médica a domicilio | Empresas de cuidados paliativos Empresas de mudanzas y reducción | Asesores financieros
Empresas de mudanzas y reducción | Asesores financieros
Un mensaje de Jessica Fitzwater, ejecutiva del condado
Bienvenido al Directorio de recursos 2025 del condado de Frederick, mejor conocido como "El libro azul". Dentro de estas páginas puede encontrar recursos y servicios comunitarios vitales que promueven la independencia, la capacidad de elección y las oportunidades. Los invito a tomarse unos minutos para revisar la amplia gama de recursos públicos, privados y sin fines de lucro que están disponibles para familiares, veteranos, cuidadores, amigos y vecinos que viven, trabajan y se jubilan en el condado de Frederick.
En 2024, anuncié el lanzamiento del programa de Coordinación de Servicios para Personas Mayores, con una misión impulsada por la comunidad: "ayudar a las personas mayores de bajos ingresos en el condado de Frederick a permanecer en sus hogares a través de la coordinación de servicios basada en la comunidad". Me complace informar que este programa está logrando lo que nos propusimos hacer: ayudar a las personas mayores a permanecer en sus hogares. Logramos nuestro objetivo conectando a las personas con los servicios que necesitan, lo que mejora su calidad de vida. La Coordinación de Servicios para Personas Mayores reúne a valiosos socios de la comunidad para que, juntos, podamos abordar mejor las necesidades de cada persona, y hacerlo de manera más eficiente.
También me complace informar que la División de Envejecimiento e Independencia finalmente tiene un Centro Comunitario 5O+ en Middletown. El antiguo sitio de la biblioteca se ha transformado en un centro comunitario donde los adultos mayores pueden participar en clases de acondicionamiento físico y manualidades, disfrutar del tiempo con amigos y hablar con asesores de servicios sobre programas que pueden ayudar a mejorar su calidad de vida.
La División de Envejecimiento e Independencia mantiene su compromiso de servir a los adultos mayores, las personas con discapacidades, los cuidadores y los veteranos para que cada persona pueda permanecer en su hogar y en la comunidad donde es conocida y valorada. El equipo de la División sigue teniendo una gran demanda, con reuniones virtuales, telefónicas y presenciales disponibles. El acceso conveniente y fácil a la información objetiva y la asistencia son clave para poder envejecer en el hogar. Estas iniciativas y recursos son solo algunas de las oportunidades en marcha que empoderan, involucran y preparan a las personas mayores para que puedan llevar una vida sana. Si tiene preguntas o necesita ayuda para encontrar soluciones que le convengan a usted y su familia, le recomendamos que se comunique con la División de Envejecimiento e Independencia al 301-600-1234, recoja una copia de “El libro azul” en el centro para personas mayores local, o visite el sitio web de la División en www.frederickcountymd.gov/dai.
Atentamente, Jessica Fitzwater
Ejecutiva del condado de Frederick
Ofrecemos diferentes cuidados que van desde el acompañamiento hasta el cuidado personal y la administración de medicamentos. Atención disponible desde 1 hora hasta las 24 horas del día.
Prestamos servicio en Frederick y sus alrededores con los mismos propietarios desde hace más de 22 años. Cuidados y cuidadores premiados, capacitados por los mejores enfermeros en el campo utilizando prácticas de ultima generacion.
La División de Envejecimiento e Independencia del condado de Frederick se enorgullece de ser su Maryland Access Point (MAP)
MAP OFRECE SERVICIOS:
• A adultos mayores
• A adultos con discapacidades
• A familiares y los cuidadores que los apoyan
MAP PROPORCIONA
• Información
• Asistencia
• Asesoramiento sobre servicios
• Referidos
• Asesoramiento sobre opciones
ESTÉ PREPARADO PARA UNA EMERGENCIA
SOLICITE UNA CARPETA ROJA HOY
Las emergencias médicas pueden ocurrir en cualquier momento y en cualquier lugar. Ayude a los socorristas a brindarle la atención que desea.
Almacene información médica importante.
Instrucciones anticipadas
Formulario de órdenes médicas para tratamientos de soporte vital (MOLST, en inglés) de Maryland
Información sobre antecedentes de salud y emergencias
Foto reciente
Formulario de emergencia para cuidadores
Reconocido por los socorristas.
GRATIS para los residentes del condado de Frederick
¡ESCANÉEME!
OBTENGA UNA SUSCRIPCIÓN DE AMBULANCIA
Evite facturas inesperadas de servicios de ambulancia: ¡conozca su cobertura!
Los residentes del condado de Frederick son elegibles para unirse. Consulte con su proveedor de seguros para ver si el transporte en ambulancia está cubierto, para que pueda tomar la mejor decisión para sus necesidades.
La cuota anual es
$15 para personas mayores de 60 años o más
$25 para personas individuales
$50 para unidades familiares
Esta no es una póliza de seguro. Los pagos con tarjeta de crédito tienen un cargo del 2.5 %; los pagos con cheque en línea tienen un cargo fijo de $1.49.
¡ESCANÉEME!
Escanee para obtener más información o llámenos al:
Visite uno de los más de 50 centros comunitarios del gobierno del condado de Frederick para hacerse controles mensuales de presión arterial y asistir a charlas sobre seguridad.
Consulte los horarios de los más de 50 centros comunitarios del gobierno del condado de Frederick.
• Arte y música
• Computadoras y tecnología
• Salud y bienestar
•Historia y eventos actuales
• Hogar y pasatiempos
• Aprendizaje en persona
• Planificación de vida y finanzas
• Literatura y escritura
• Filosofía y exploración
• Ciencia y naturaleza
TABLA DE CONTENIDO
¡Rehabilitación ambulatoria en el hogar!
Deirdre Burriss Instructora de Chair One 301-370-7470 www.chaironefitness.com
EL PROGRAMA ES PERFECTO PARA:
✓ PERSONAS MAYORES
✓ PERSONAS QUE ESTÉN SUPERANDO LA OBESIDAD
✓ DISCAPACIDADES DEL DESARROLLO
✓ DISCAPACIDADES FÍSICAS
✓ LESIONES Y REHABILITACIÓN
✓ VETERANOS
✓ USUARIOS DE SILLAS DE RUEDAS
✓ AMPUTADOS ✓ LESIONES DE LA MÉDULA ESPINAL
¿Qué es Chair One?
Los programas de acondicionamiento físico de Chair One están diseñados para ofrecer un entrenamiento de cuerpo completo, divertido, musical e interactivo que anima a las personas a través de movimientos de baile y entrenamiento físico en sillas.
CAREGIVING
CAREGIVING
DECIR LO QUE NECESITA
La gente pregunta todo el tiempo qué puede hacer para ayudar. Haga una lista de tareas útiles para que puedan elegir.
Do’s and Don’ts
que asegúrese de
propias citas de rutina, de descansar lo suficiente y de mantener una buena alimentación.
CAREGIVING
SEEK SUPPORT
CONOCER SUS LÍMITES
IGNORE YOUR HEALTH
Caregiving can be stressful so be sure to maintain your own routine appointments, get enough rest and good nutrition. ISOLATE
We can help connect you.
Sea
BECOME INFORMED
Help is available.
SAY WHAT YOU NEED
People ask all the time what they can do to help. Keep a list of helpful tasks to let them choose.
FOCUS
Caregiving can be stressful so be sure to maintain your own routine appointments, get enough rest and good nutrition.
It is important to stay involved and connected. It can
IGNORE YOUR HEALTH
ISOLATE
It
It is important to stay involved and connected. It can help reduce anxiety and depression.
Caregiving can be stressful so be sure to maintain your own routine appointments, get enough rest and good nutrition.
Es fácil dejarse consumir por una lista interminable de tareas relacionadas con el cuidado de otra persona, pero asegúrese de dedicar tiempo también a centrarse
It
KNOW YOUR LIMITS
Be proactive and have a plan for when you are feeling overwhelmed.
time what they can do to help. Keep a list of helpful tasks to let them choose.
CALL US!
KNOW YOUR LIMITS
Help is available. 301.600.6001
Be proactive and have a plan for when you are feeling overwhelmed.
CALL US!
Help is available.
STRIVE FOR PERFECTION
ISOLATE
Try to find things you can compromise on and let go of.
It is important to stay involved and connected. It can help reduce anxiety and depression.
FOCUS ON THE NEGATIVE
STRIVE FOR PERFECTION
It is easy to be consumed by a never ending “to do” list of caring for another, but be sure to spend time focusing on the rewards as well.
Try to find things you can compromise on and let go of.
ON
UN VISTAZO DE LOS BENEFICIOS
BENEFICIOS
OFRECIDOS POR PROGRAMAS DE RECURSOS DEL CONDADO, ESTATALES Y FEDERALES
Para obtener más información sobre estos programas, llame a Maryland Access Point (MAP) del condado de Frederick al (301) 600-1234. Los requisitos de ingresos y bienes entraron en vigencia el 1.º de julio de 2025. Sin embargo, estas directrices cambian Consulte en MAP las cifras más recientes. Hay ayuda disponible para completar las solicitudes.
NOMBRE DEL PROGRAMA BenefitsCheckUp
(Un servicio del Consejo Nacional de Envejecimiento)
DIRECTRICES SOBRE INGRESOS MENSUALES
Puede tener directrices de ingresos y criterios
DIRECTRICES SOBRE BIENES ANUALES
Puede tener directrices de activos (cuentas corrientes/ de ahorro, jubilación, etc.)
DESCRIPCIÓN DEL PROGRAMA Y CONTACTO
Encuentre programas que puedan ayudarlo a pagar los medicamentos recetados, la atención médica, las comidas y las facturas de servicios públicos.
benefitscheckup.org
Directrices federales sobre ingresos de pobreza
Programa de Asistencia
Energética de Maryland (MEAP, en inglés)/
Programa de Servicio
Energético Universal (EUSP, en inglés)
Programa de Asistencia
Nutricional
Suplementaria (SNAP, en inglés)
Individual:
$1,215 o menos
($14,580 al año)
Pareja:
$1,643 o menos
($19,720 al año)
Individual:
$2,608 o menos
Pareja:
$3,525 o menos
Ninguna prueba
Individual: $1,473 o menos (ingresos netos)
Pareja: $1,984 o menos (ingresos netos)
Se consideran las deducciones médicas y de vivienda
Brinda asistencia con los costos relacionados con las facturas de calefacción y electricidad. (301) 600-2410 / (301) 600-1234
Ayuda a pagar los alimentos.
Para obtener más información o para presentar una solicitud, llame al Departamento de Servicios Sociales del condado de Frederick al (301) 600-4575.
UN VISTAZO DE LOS BENEFICIOS
BENEFICIOS OFRECIDOS POR PROGRAMAS DE RECURSOS DEL CONDADO, ESTATALES Y FEDERALES
Para obtener más información sobre estos programas, llame a Maryland Access Point (MAP) del condado de Frederick al (301) 600-1234. Los requisitos de ingresos y bienes entraron en vigencia el 1.º de julio de 2025. Sin embargo, estas directrices cambian Consulte en MAP las cifras más recientes. Hay ayuda disponible para completar las solicitudes.
NOMBRE DEL PROGRAMA
Programa de Crédito para el Impuesto sobre la Propiedad para Propietarios del estado de Maryland
DIRECTRICES SOBRE INGRESOS MENSUALES
El plan se basa en la relación entre los impuestos sobre la propiedad y los ingresos; los ingresos brutos combinados del hogar no pueden superar los $60,000.
DIRECTRICES SOBRE BIENES ANUALES
El patrimonio neto es inferior a $200,000 (sin incluir los bienes para los que se solicita el crédito y el valor de las cuentas individuales de jubilación [IRA, en inglés] o los planes de ahorro calificados para la jubilación).
DESCRIPCIÓN DEL PROGRAMA Y CONTACTO
Permite un crédito contra la factura del impuesto sobre la propiedad del propietario si los impuestos sobre la propiedad superan un porcentaje fijo de los ingresos brutos de la persona.
Sin restricciones de edad.
Crédito aplicable únicamente a la vivienda que constituye su residencia permanente.
Solicítelo antes de que venza el impuesto sobre la propiedad de julio, a más tardar el 1.º de octubre de cada año.
(800) 944-7403 / (301) 815-3550
Suplemento de crédito tributario para personas mayores de la ciudad de Frederick
Los ingresos brutos del hogar deben ser de $40,000 o menos.
El patrimonio neto es inferior a $200,000 (sin incluir los bienes para los que se solicita el crédito y el valor de las IRA o los planes de ahorro calificados para la jubilación).
Con base en la solicitud de crédito tributario por impuesto sobre la propiedad para propietarios de Maryland (MD, en inglés).
Debe tener 70 años o más.
UN VISTAZO DE LOS BENEFICIOS
BENEFICIOS OFRECIDOS POR PROGRAMAS DE RECURSOS DEL CONDADO, ESTATALES Y FEDERALES
Para obtener más información sobre estos programas, llame a Maryland Access Point (MAP) del condado de Frederick al (301) 600-1234. Los requisitos de ingresos y bienes entraron en vigencia el 1.º de julio de 2025. Sin embargo, estas directrices cambian Consulte en MAP las cifras más recientes. Hay ayuda disponible para completar las solicitudes.
NOMBRE DEL PROGRAMA
Créditos tributarios del condado de Frederick
• Crédito tributario para personas mayores
• Impuesto para veteranos parcialmente discapacitados
• Crédito tributario por servicio uniformado
• Crédito tributario para personas mayores
Programa de Crédito Tributario para Inquilinos del Estado de Maryland
DIRECTRICES SOBRE INGRESOS MENSUALES
DIRECTRICES SOBRE BIENES ANUALES
DESCRIPCIÓN DEL PROGRAMA Y CONTACTO
Para obtener más información, visite el Departamento del Tesoro, 30 North Market Street, Frederick MD 21701
Llame al: (301) 600-1111 o visite el sitio web frederickcountymd. gov/8277/TaxCredits
El plan se basa en la relación entre el alquiler y los ingresos.
El patrimonio neto es inferior a $ 200,000.
Programa de Asistencia en Medicamentos Recetados para Personas Mayores (SPDAP, en inglés) de Maryland
Individual: $3,912
Pareja: $5,295
Ninguna prueba
Proporciona crédito tributario de hasta $1,000 al año para los inquilinos que cumplan con ciertos requisitos sobre el alquiler pagado dentro del año calendario.
Solicítelo a más tardar el 1.º de octubre de cada año.
(800) 944-7403 / (301) 815-3550
Programa estatal que ayuda a pagar la prima del plan de medicamentos de Medicare.
marylandspdap.com
(800) 551-5995
(301) 600-1234
UN VISTAZO DE LOS BENEFICIOS
BENEFICIOS OFRECIDOS POR PROGRAMAS DE RECURSOS DEL CONDADO, ESTATALES Y FEDERALES
Para obtener más información sobre estos programas, llame a Maryland Access Point (MAP) del condado de Frederick al (301) 600-1234. Los requisitos de ingresos y bienes entraron en vigencia el 1.º de julio de 2025. Sin embargo, estas directrices cambian Consulte en MAP las cifras más recientes. Hay ayuda disponible para completar las solicitudes.
NOMBRE DEL PROGRAMA
Ayuda adicional de subsidio por bajos ingresos de la cobertura de medicamentos recetados de Medicare (Parte D)
Exención de las opciones comunitarias
Community First Choice
DIRECTRICES SOBRE INGRESOS MENSUALES
Individual: $1,976
Pareja: $2,664
Los pacientes deben cumplir con los criterios económicos y médicos de Medicaid
DIRECTRICES SOBRE BIENES ANUALES
Individual: $17,600
Pareja: $35,130
DESCRIPCIÓN DEL PROGRAMA Y CONTACTO
Programa federal que ayudará con los costos asociados a su programa de medicamentos recetados de Medicare.
Solicítelo en línea en ssa.gov o llame por teléfono a MAP al: (301) 600-1234
Ninguna prueba Los programas de vivienda asistida y a domicilio permiten a los adultos permanecer en un entorno comunitario aunque su afección física o su discapacidad justifiquen su ingreso en un centro de cuidados prolongados.
Llame al (301) 600-1234
Servicios comunitarios de asistencia
personal
Los pacientes deben cumplir los criterios económicos de Medicaid y necesitar ayuda con al menos dos actividades de la vida diaria (ADL, en inglés).
Los programas permiten a los adultos permanecer en un entorno comunitario aunque su afección física o su discapacidad justifiquen su ingreso en un centro de cuidados prolongados.
Llame al (301) 600-1234
UN VISTAZO DE LOS BENEFICIOS
BENEFICIOS OFRECIDOS POR PROGRAMAS DE RECURSOS DEL CONDADO, ESTATALES Y FEDERALES
Para obtener más información sobre estos programas, llame a Maryland Access Point (MAP) del condado de Frederick al (301) 600-1234. Los requisitos de ingresos y bienes entraron en vigencia el 1.º de julio de 2025. Sin embargo, estas directrices cambian Consulte en MAP las cifras más recientes. Hay ayuda disponible para completar las solicitudes.
NOMBRE DEL PROGRAMA
Asistencia Médica (Medicaid)
DIRECTRICES SOBRE INGRESOS MENSUALES
Individual: $350
Pareja: $392
Programa para Beneficiarios Calificados de Medicare (QMB, en inglés)
Individual: $1,325
Pareja: $1,783
DIRECTRICES SOBRE BIENES ANUALES
Individual: $2,500
Pareja: $3,000
DESCRIPCIÓN DEL PROGRAMA Y CONTACTO
Cubre médicos, hospitales y servicios de medicamentos recetados. Requiere documentación acreditativa de la discapacidad. Para ser elegible, la persona puede elegir que se deduzcan gastos médicos de sus ingresos hasta llegar a este nivel.
Llame al Departamento de Servicios Sociales del condado de Frederick: (301) 600-4575
Individual: $11,160
Pareja: $17,470
Programa para Beneficiarios de Medicare con Bajos Ingresos Especificados (SLMB, en inglés)
Individual: $1,781
Pareja: $2,400
Individual: $11,160
Pareja: $17,470
Programa estatal que paga la prima de la Parte A y B de Medicare y puede cubrir también algunos otros costos.
Departamento de Servicios
Sociales (DSS, en inglés): (301) 600-4575
MAP: (301) 600-1234
Programa estatal que paga la prima de la Parte B de Medicare.
Departamento de Servicios
Sociales (DSS, en inglés): (301) 600-4575
MAP: (301) 600-1234
UN VISTAZO DE LOS BENEFICIOS
BENEFICIOS OFRECIDOS POR PROGRAMAS DE RECURSOS DEL CONDADO, ESTATALES Y FEDERALES
Para obtener más información sobre estos programas, llame a Maryland Access Point (MAP) del condado de Frederick al (301) 600-1234. Los requisitos de ingresos y bienes entraron en vigencia el 1.º de julio de 2025. Sin embargo, estas directrices cambian Consulte en MAP las cifras más recientes. Hay ayuda disponible para completar las solicitudes.
Programa de atención para personas mayores
Individual:
$3,997.50
Pareja:
$4,565.83
Individual:
$11,000
Pareja:
$14,000
Programa de servicios a domicilio gestionado por caso para personas de 65 años o más con una discapacidad moderada o grave. Llame al (301) 600-2635.
Viviendas accesibles para personas mayores
Los ingresos del hogar no pueden superar el 80 % de la mediana estatal o del área estadística metropolitana (MSA, en inglés) del Distrito de Columbia (DC, en inglés).
Individual:
$63,300 al año
Pareja:
$72,360 al año
Sin prueba de bienes
Otorga préstamos sin intereses para modificar el espacio de una vivienda para que pueda vivir una persona mayor (de 55 años o más). Los pagos del préstamo se aplazan por 30 años o hasta la venta o transferencia de la propiedad de la vivienda.
Si la persona mayor reside en casa de un familiar, la elegibilidad se basa en los ingresos del propietario.
Puede obtener la solicitud en www.mdhousing.org o llamando al (800) 756-0119.
UN VISTAZO DE LOS BENEFICIOS
BENEFICIOS OFRECIDOS POR PROGRAMAS DE RECURSOS DEL CONDADO, ESTATALES Y FEDERALES
Para obtener más información sobre estos programas, llame a Maryland Access Point (MAP) del condado de Frederick al (301) 600-1234. Los requisitos de ingresos y bienes entraron en vigencia el 1.º de julio de 2025. Sin embargo, estas directrices cambian Consulte en MAP las cifras más recientes. Hay ayuda disponible para completar las solicitudes.
NOMBRE DEL PROGRAMA
Seguridad de Ingreso
Suplementario (SSI, en inglés)
DIRECTRICES SOBRE INGRESOS MENSUALES
Individual: $0 - $943
Pareja: $0 - $1,415
DIRECTRICES SOBRE BIENES ANUALES
Individual: $2,000
Pareja: $3,000
Programa para Personas Empleadas con Discapacidades (EID, en inglés)
Ingrese a Maryland.gov y busque EID para obtener más detalles.
Individual: $10,000 o menos en recursos contables.
DESCRIPCIÓN DEL PROGRAMA Y CONTACTO
Programa de ayuda para adultos y niños con discapacidades que tienen ingresos y recursos limitados, y para personas de 65 años o más que cumplan los límites económicos. Nueva iniciativa para personas con Alzheimer de aparición temprana y demencias relacionadas, generalmente diagnosticadas antes de los 65 años.
(800) 772-1213 / (301) 695-4049
El Programa EID ofrece un seguro médico a los trabajadores calificados de entre 16 y 64 años que tienen una discapacidad.
Las personas con seguro médico privado o Medicare pueden seguir calificando para el EID. Los participantes pagan una prima mensual en función de sus ingresos.
División de Determinación de Elegibilidad: (800) 226-2142
The Freedom Center: (301) 846-7811
Los servicios incluyen: Salud mental ambulatoria, servicios del Programa de Rehabilitación Psiquiátrica (PRP, en inglés), atención móvil en caso de abuso de sustancias, servicios de tratamiento
Para más información, ¡llámenos hoy mismo!
Teléfono:
Visítenos en:
604 Solarex Ct., Unit 205 Frederick, MD 21703
Su mejor calidad de vida tiene una nueva dirección.
Servicios: Daybreak es una organización sin fines de lucro de confianza desde 1989 que ofrece programas durante el dia médicos y no médicos para adultos mayores en un entorno cálido, acogedor y seguro. Los participantes disfrutan de actividades atractivas y estimulantes, así como de socialización, comidas calientes y nutritivas y transporte puerta a puerta. Nuestro Programa Médico de dia también incluye monitoreo y supervisión médica, administración de medicamentos y asistencia para el cuidado personal. También ofrecemos apoyo a los cuidadores, ayudándolos a encontrar el equilibrio y la tranquilidad mientras sus seres queridos están bajo nuestro cuidado.
Idiomas: La participación está abierta a quienes hablen cualquier idioma.
Elegibilidad: Personas mayores que podrían beneficiarse de recibir apoyo, socialización o supervisión. Adultos más jóvenes según cada caso particular.
Costo: Escala móvil basada en los ingresos y las necesidades médicas. Hay ayuda económica disponible. Es posible que se apliquen el seguro de cuidado prolongado, de Asuntos de los Veteranos (VA, en inglés) y Medicaid.
WORLDSHINE ADULT MEDICAL
DAY CENTER (CENTRO MÉDICO DE DÍA PARA ADULTOS WORLDSHINE)
110 Thomas Johnson Drive, Suite 150, Frederick MD 21702 (301) 378-2950
Servicios: Experimente un cuidado y placer incomparable en el centro médico de día para adultos WorldShine. Desde un transporte cómodo y servicios de enfermería especializada hasta deliciosas comidas calientes y numerosas actividades
recreativas (bingo, tai chi, manualidades, música y mucho más). WorldShine vela por su bienestar. Disfrute de nuestro salón de belleza, participe en excursiones o explore nuestras salas de juegos, biblioteca y jardín al aire libre. Participe en actividades sociales con servicios de apoyo y relájese en nuestros sillones de masaje. Descubra una comunidad acogedora dedicada a su felicidad y salud. Acompáñenos en una experiencia enriquecedora y gratificante.
Idiomas: Inglés, español, vietnamita y mandarín.
Elegibilidad: Los adultos con necesidades médicas que busquen atención, participación social y actividades recreativas son elegibles para inscribirse.
Costo: Opciones de Medicaid, VA, pago por cuenta propia y seguro de cuidados prolongados; póngase en contacto con nosotros para obtener más información.
SERVICIOS EN CASOS DE CRISIS
CENTRO DE LLAMADAS LAS 24 HORAS DEL DÍA, MENTAL HEALTH ASSOCIATION OF FREDERICK COUNTY (ASOCIACIÓN DE SALUD MENTAL DEL CONDADO DE FREDERICK)
(301) 662-2255, 211 o 988 mha@fcmha.org fcmha.org
Contacto: Contáctese con especialistas las 24 horas del día, los siete días de la semana.
Servicios: Línea telefónica confidencial de ayuda para personas de todas las edades que necesiten información, referidos y apoyo.
Elegibilidad: Público Todo el público.
Costo: Ninguno.
BEYOND SHELTER
27 DeGrange Street, Frederick MD 21701 (301) 631-2670
Fax: (240) 215-3019 info@bsfred.org bsfred.org
Contacto: Director de operaciones
Horarios: Horario de atención sin cita previa de lunes a viernes de 10 a. m. a 2 p. m. Las citas pueden estar disponibles después de las 2 p. m.
Servicios: Beyond Shelter es el mayor proveedor de ayuda económica de emergencia en el condado de Frederick fuera del gobierno:
• Opera un programa de asistencia de prevención de emergencia para ayudar a las personas a evitar quedarse sin hogar, que incluye asistencia en caso de desalojo y asistencia para el depósito de garantía para aquellos que se están mudando y saliendo de la situación de falta de hogar o en riesgo de quedarse sin hogar.
• Brinda ayuda energética a los residentes del condado de Frederick con ayuda para los servicios públicos (electricidad, gas o propano) con un aviso de corte. Los clientes primero deben presentar su solicitud en la Oficina de Programas de Energía para el Hogar ubicada en 6040 New Design Road, Frederick MD 21703.
• Opera varios programas de asistencia médica, como asistencia para medicamentos recetados (para aquellos que no tienen seguro y tienen bajos ingresos) y asistencia dental (para aquellos que tienen 51 años o más).
SERVICIOS DE REFUGIO
• Los servicios de refugio de emergencia durante todo el año para las personas sin hogar se brindan a través del Refugio de Emergencia Alan P. Linton, ubicado en 27 DeGrange Street, Frederick. Opera todo el año, los siete días de la semana. Se admiten visitas sin cita previa de 6:30 p. m. a 9 p. m. Los clientes pueden hacer fila a partir de las 5:30 p. m. Abre de 6:30 p. m. a 7 a. m. de la mañana siguiente. Para consultar sobre los servicios de refugio, comuníquese con Beyond Shelter por teléfono al (301) 631-2670, ext. 112.
• El Refugio de Emergencia Familiar opera todo el año, las 24 horas del día. Debe ser un adulto con la custodia de al menos un menor de edad. Para presentar una solicitud, comuníquese con Beyond Shelter al (301) 631-2670, ext. 102 o 132.
OPORTUNIDADES DE VOLUNTARIADO
Puede encontrar una lista de oportunidades de voluntariado en bsfred.org/get-involved/volunteer/you. Para ser voluntario, complete el formulario que figura en el sitio web o comuníquese con el coordinador de voluntarios al (301) 631-2670, ext. 106.
Idiomas: Beyond Shelter se asocia con otras organizaciones sin fines de lucro para brindar servicios de traducción según sea necesario.
Elegibilidad: Los requisitos de elegibilidad se pueden encontrar en el sitio web de Beyond Shelter. También puede comunicarse con Beyond Shelter por teléfono al (301) 6312670 para consultar sobre los servicios necesarios. Si no puede llamar o visitar el sitio web, puede presentarse en persona en la oficina en horario comercial y tocando el timbre del intercomunicador.
Costo: Los servicios de Beyond Shelter no tienen costo.
(SERVICIOS EN CASO DE CRISIS DEL DEPARTAMENTO DE VIVIENDA Y SERVICIOS HUMANOS [DHHS, EN INGLÉS] DE LA CIUDAD DE FREDERICK)
100 South Market Street, Frederick MD 21701
(301) 600-1506
Fax: (301) 662-9079
CityOfFrederickMD.gov/hhs
Contacto: Subdirector
Horarios: Lunes a viernes de 8:30 a. m. a 5 p. m
Servicios: Administración de casos y programas de vivienda permanente para personas sin hogar. Los servicios de Administración de casos incluyen apoyo para solicitar vivienda y otros beneficios, incluida la Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI, en inglés) o el Seguro por Incapacidad del Seguro Social (SSDI, en inglés). Los programas de Vivienda de Apoyo Permanente y Housing First del DHHS brindan vivienda de apoyo permanente en el sitio y viviendas unifamiliares fuera del sitio para adultos solteros con discapacidades y sin hogar crónicos que cumplan con los requisitos de elegibilidad.
Elegibilidad: Todas las personas que necesiten los servicios en caso de crisis.
Costo: Ninguno.
FREDERICK CITY POLICE DEPARTMENT VICTIM
SERVICES UNIT (UNIDAD DE SERVICIOS PARA VÍCTIMAS DEL DEPARTAMENTO DE POLICÍA DE LA CIUDAD DE FREDERICK)
100 West Patrick Street, Frederick MD 21701
(301) 600-1356
Fax: (301) 600-2148
CityOfFrederickMD.com/495/Victim-Services
Contacto: Supervisor de la Unidad de Servicios para Víctimas
Horarios: Lunes a viernes de 7 a. m. a 4 p. m.
Servicios: La Unidad de Servicios para Víctimas del Departamento de Policía de Frederick brinda apoyo inmediato a las víctimas de delitos, sus familias y testigos que puedan necesitar ayuda para sobrellevar el impacto de la victimización. Nuestros defensores de víctimas altamente capacitados pueden brindarle ayuda directamente, así como coordinar con otras agencias para brindarle apoyo, información y recursos que puedan cubrir sus necesidades de manera efectiva. Estos servicios gratuitos brindan a las víctimas de delitos un apoyo continuo desde el período de crisis hasta los procesos de investigación y judiciales. Idiomas: Servicios de traducción disponibles según sea necesario.
Elegibilidad: Víctimas de delitos en la ciudad de Frederick. Costo: Ninguno.
FREDERICK COUNTY SHERIFF’S OFFICE, VICTIM SERVICES UNIT (OFICINA DEL SHERIFF DEL CONDADO DE FREDERICK, UNIDAD DE SERVICIOS PARA VÍCTIMAS)
110 Airport Drive East, Frederick MD 21701 (301) 600-2164. Para cualquier emergencia, marque el 911. FrederickCoSheriff.com/victim-services
Contacto: Oficina
Horarios: Lunes a viernes de 8 a. m. a 4:30 p. m.
Servicios: La Unidad de Servicios para Víctimas brinda servicios directos, información y referidos para víctimas de delitos y sus familias en el condado de Frederick. La Unidad de Servicios para Víctimas coordina esfuerzos con agencias asociadas en las áreas de maltrato físico, abuso sexual, maltrato económico, violencia doméstica y negligencia.
Elegibilidad: Víctimas de delitos en el condado de Frederick.
Costo: Ninguno.
FREDERICK RESCUE MISSION, INC.
419 West South Street, Frederick MD 21701 (301) 695-6633
Fax: (301) 695-6637
info@therescuemission.org
TheRescueMission.org
Horarios: Lunes a jueves de 9 a. m. a 4 p. m. y viernes de 9 a. m. a 2 p. m. Consulte el sitio web para conocer los horarios de servicio adicionales.
Servicios: Ya sea que la necesidad sea una comida caliente, una chaqueta abrigada o un respiro de los desafíos diarios de la vida, Frederick Rescue Mission brinda servicio a los residentes del condado de Frederick y sus alrededores con amabilidad y amor.
• Alimentos gratis
• Desayuno y almuerzo caliente todos los días
• Ropa gratis
• Pañales y artículos de higiene femenina gratis
• Recuperación residencial de adicción al consumo de sustancias para hombres
• Programa residencial para mujeres y niños sin hogar
Idiomas: Todos, a través de un dispositivo de traducción.
Elegibilidad: Se requiere identificación con foto.
Costo: Ninguno.
HEARTLY HOUSE, INC.
P.O. Box 857, Frederick MD 21705
Línea directa: (301) 662-8800 ı Oficinas: (301) 418-6610
Horarios: En casos de crisis, puede llamar a la línea directa las 24 horas del día, los 7 días de la semana; si desea solicitar servicios que no sean de emergencia, puede hacerlo de 8 a. m. a 10 p. m., los siete días de la semana.
Servicios: Ayuda a las víctimas de violencia doméstica, agresión sexual, trata de personas y abuso infantil ofreciendo intervención en situaciones de crisis, refugio de emergencia, asesoramiento individual y grupal, acompañamiento médico y representación legal para las víctimas y sus familias. Otros servicios incluyen acompañamiento a la corte, educación sobre prevención y participación comunitaria, línea telefónica de asistencia las 24 horas y asesoramiento grupal para agresores.
Idiomas: Inglés y español.
Elegibilidad: Residentes del condado de Frederick que hayan sido víctimas de abuso o violencia por parte de su pareja, agresión sexual, trata de personas o abuso infantil.
Costo: Sin cargo; llame para obtener información.
(Listado no verificado por el proveedor de servicios; actualizado con información pública).
SETON CENTER OUTREACH AND FAMILY STORE (CENTRO DE AYUDA SETON Y TIENDA FAMILIAR)
226 East Lincoln Avenue, Emmitsburg MD 21727 (301) 447-6102
Fax: (301) 447-1748
outreach@setoncenter.org SetonCenter.org
Contacto: Ayuda social: Lunes a viernes de 10 a. m. a 4 p. m. Tienda familiar: Martes a sábado de 10 a. m. a 4 p. m.
Horarios: El horario de compras de la tienda es de martes a sábado de 10 a. m. a 4 p. m. Se aceptan donaciones de martes a sábado de 9:30 a. m. a 1 p. m.
Servicios: Proporciona información, asesoramiento, ánimo, referido y ayuda económica con servicios públicos, alquiler, medicamentos con receta y servicios dentales, así como otras necesidades.
MOBILIARIO/ROPA: La tienda de segunda mano (abierta al público) ofrece ropa usada y artículos para el hogar a un bajo costo.
OPORTUNIDADES DE VOLUNTARIADO: Hay oportunidades de voluntariado disponibles. Comuníquese al (301) 447-6102, ext. 18.
Elegibilidad: Basada en los ingresos y debe ser residente de los códigos postales en los que se brinda servicio en el norte del condado de Frederick y el condado de Adams (que figuran en nuestro sitio web).
Costo: Los servicios son sin costo.
ST. VINCENT DE PAUL SOCIETY ST. JOHN’S REGIONAL CONFERENCE (SOCIEDAD ST. VINCENT DE PAUL, CONFERENCIA REGIONAL DE ST. JOHN)
Servicios: Ayuda a familias necesitadas del condado de Frederick y a personas con ingresos limitados que tengan problemas para cumplir con su obligación económica de cubrir sus necesidades básicas. Ayuda para lo siguiente:
• Servicios públicos (agua, electricidad, gas o propano) con una orden de corte de servicio o un tanque vacío. Los clientes deben presentar primero una solicitud en la Oficina de Programas de Energía para el Hogar.
• Evitar los desalojos y ayudar a obtener depósitos de garantía.
• Personas sin seguro médico para recetas médicas.
• Obtención de certificados de nacimiento y tarjetas de identificación de Maryland.
Elegibilidad: Cualquier residente del condado de Frederick que necesite ayuda.
Costo: Ninguno.
THE SALVATION ARMY (EL EJÉRCITO DE SALVACIÓN)
223 West 5th Street, Frederick MD 21701 (301) 662-2311
Servicios: Ayuda de emergencia, servicios en caso de desastre y para cubrir necesidades básicas.
Elegibilidad: En función de los ingresos
Costo: Ninguno.
(Listado no verificado por el proveedor de servicios; actualizado con información pública).
WALK-IN CRISIS CARE CENTER MENTAL HEALTH, ASSOCIATION OF FREDERICK COUNTY (CENTRO DE ATENCIÓN EN CASO DE CRISIS SIN CITA PREVIA DE LA ASOCIACIÓN DE SALUD MENTAL DEL CONDADO DE FREDERICK)
340 Montevue Lane, Frederick MD 21702 (301) 663-0011
Fax: (301) 663-5738 fcmha.org
Contacto: Oficina
Horarios: Las 24 horas, los siete días de la semana.
Servicios: Brinda apoyo inmediato y presencial a cualquier persona que experimente una crisis emocional, de salud mental, familiar o de relación en un espacio seguro y acogedor.
Idiomas: Asistencia lingüística disponible.
Elegibilidad: Público en general.
Costo: Ninguno.
RECURSOS PARA PERSONAS CON DISCAPACIDADES
Algunos servicios mencionados en la página de "Recursos para personas con discapacidades" se encuentran fuera del condado de Frederick, Maryland. Se incluyen para brindar acceso a los recursos necesarios que actualmente no están disponibles en el condado. La División de Envejecimiento e Independencia del condado de Frederick no respalda a los proveedores externos y recomienda que las personas verifiquen la disponibilidad de los servicios directamente. La inclusión final de los recursos queda a discreción de la División de Envejecimiento e Independencia del condado de Frederick.
Abilities Network
8503 LaSalle Road, Towson MD 21286 (410) 828-7700
abilitiesnetwork.org
Una amplia variedad de servicios para ayudar a las personas con discapacidades a vivir de forma independiente, perseguir sus metas y tener oportunidades y opciones.
Community Living, Inc.
620-B Research Court, Frederick MD 21703
(301) 663-8811
info@communitylivinginc.org
communitylivinginc.org
Ofrece servicios que ayudan a los adultos con discapacidades intelectuales y del desarrollo a vivir de forma independiente y alcanzar su máximo potencial. Apoyo residencial y en el hogar
Arreglos para la vida comunitaria Programas diurnos y vocacionales
Community Options, Inc.
7490 New Technology Way, Suite B, Frederick MD 21703 (240) 815-5262
comop.org/about-us/our-offices/ maryland
Ofrece apoyo residencial y laboral para ayudar a las personas con discapacidades del condado de Frederick y sus alrededores a vivir de forma independiente y acceder a las oportunidades.
Connect Learn and Live, Inc.
7360 Guilford Drive, Suite 203, Frederick MD 21704 (301) 694-6422
Asiste a niños, adolescentes y adultos jóvenes con autismo y otras discapacidades del desarrollo. Consultas familiares
Apoyo individual Cuidado de relevo
Planificación para la vida adulta
Disability Information and Access Line (Línea de Información y Acceso para Personas con Discapacidad)
(888) 677-1119
dial@usaginganddisability.org
dial.acl.gov/home
El Localizador de Información y Acceso para Personas con Discapacidad (DIAL, en inglés) conecta a las personas con discapacidades con recursos de organizaciones estatales y locales que apoyan la vida independiente.
Division of Rehabilitation Services (División de Servicios de Rehabilitación [DORS, en inglés])
1890 North Market Street, Suite 300, Frederick MD 21701 (240) 629-7581
frederick.dors@maryland.gov dors.maryland.gov
La DORS apoya a las personas con discapacidades a través de capacitación laboral, servicios de empleo, tecnología de apoyo y acceso a la educación superior.
RECURSOS PARA PERSONAS CON DISCAPACIDADES
Empowerment for Success
1706 West 7th Street, Frederick MD 21702
(240) 586-3948
info@empowermentforsuccess.com
Un proveedor certificado de la Administración de Discapacidades del Desarrollo de Maryland.
Apoyo personal
Desarrollo comunitario
Servicios de relevo
Proveedor autodirigido
Family Service Foundation, Inc.
6910 Bowers Road, Frederick MD 21702
(301) 459-2121
fsfinc.org
Aboga y apoya a las personas con problemas de salud mental y discapacidades del desarrollo, en especial a personas sordas o ciegas.
Apoyo residencial y personal
Habilitación diurna y desarrollo comunitario
Servicios de empleo
Frederick County Commission on Disabilities (Comisión de Discapacidades del condado de Frederick)
1440 Taney Avenue, Frederick MD 21702
(301) 600-1234
dai@frederickcountymd.gov
frederickcountymd.gov/fccod
Promueve la conciencia sobre la discapacidad, mejora el acceso a recursos y servicios, identifica y elimina barreras, asesora sobre la legislación relevante y revisa los programas para abordar las brechas y necesidades.
Hace recomendaciones al ejecutivo del condado con respecto a la legislación existente y propuesta que afecta a las personas con discapacidades.
Human Development Council (Consejo de Desarrollo Humano)
5430 Mount Zion Road, Frederick MD 21703 (301) 828-2243 wascohdc@gmail.com wchdc.org
Apoya a las personas con discapacidades intelectuales y físicas al promover la independencia y el bienestar.
Apoyo residencial, de relevo y personal
Habilitación diurna y desarrollo comunitario
Servicios de empleo
Apoyo de enfermería
L’Arche Frederick P.O. Box 1636, Frederick MD 21702
Programas de integración comunitaria diseñados en torno a las necesidades y preferencias de las personas, al ayudarlas a participar activamente en la vida cotidiana y en los entornos sociales. Servicios residenciales, de desarrollo comunitario y de vida con asistencia. Apoyo personal
Servicios de empleo
RECURSOS PARA PERSONAS CON DISCAPACIDADES
MedSource Community Service, Inc.
2090 Old Farm Drive, Suite 1E, Frederick MD 21702
(301) 631-6901
medsourceservices.org
Proporciona viviendas seguras para personas con discapacidades, inclusive hogares grupales con apoyo personalizado que fomentan la independencia y la vida comunitaria.
Scott Key Center
Frederick County Division of Aging and Independence (División de Envejecimiento e Independencia del condado de Frederick)
1050 Rocky Springs Road, Frederick MD 21702
(301) 600-1600
scottkeyemail@frederickcountymd.gov
frederickcountymd.gov/skc
Apoya a los adultos con discapacidades intelectuales y del desarrollo en el condado de Frederick, Maryland, para que lleven una vida más independiente y significativa.
Servicios de habilitación diurna
Programas de acceso comunitario Apoyo para el empleo
Service Coordination, Inc.
5283 Corporate Drive, Suite 103, Frederick MD 21703
(301) 663-8044 info@sc-inc.org servicecoord.org
Proporciona servicios de gestión de casos para personas con discapacidades intelectuales y del desarrollo que califican para la DDA, al ayudarlas a acceder a recursos y analizar opciones de servicios a través de servicios y apoyos domiciliarios y en la comunidad financiados por Medicaid y no financiados por Medicaid como parte de los Servicios y Apoyos a Largo Plazo (LTSS, en inglés).
Sheppard Pratt Vocational Services – Frederick (Servicios Vocacionales
Ayuda a las personas con discapacidades o problemas de salud mental a volver a ingresar a la fuerza laboral y desarrollar carreras significativas. Colocación laboral individualizada y empleo con apoyo
Programas de empleo comunitario
Spectrum Support, Inc.
5111 Pegasus Court Suite C-D, Frederick MD 21704
(240) 608-4820
info@spectrum-support.org spectrum-support.org
Brinda servicios y apoyo a personas de 14 años o más que tienen discapacidades del desarrollo o aprendizaje, dificultades físicas o necesidades de salud mental. Servicios de participación comunitaria Apoyos para el empleo
Vida comunitaria
Apoyo conductual
Apoyos para adultos emergentes
The Arc of Frederick County, Inc.
620-A Research Court, Frederick MD 21703 (301) 663-0909 info@arcfc.org arcfc.org
Brinda servicios de apoyo y trabaja en colaboración con la comunidad a través de la defensa de las personas, el intercambio de recursos y el desarrollo
de entornos inclusivos y de apoyo. Servicios de referencia ó Enlace Servicios de apoyo residencial Programas de apoyo para el empleo y capacitación laboral
Servicios de programas diurnos y más
The Freedom Center
1890 North Market Street, Suite 203, Frederick MD 21701 (301) 846-7811 • (844) 513-3027 advocate@thefreedomcenter-md.org thefreedomcenter-md.org
Brinda una amplia variedad de servicios y apoyos que ayudan a las personas con discapacidades a vivir de forma independiente, alcanzar metas personales y tomar decisiones de vida informadas.
Unified Community Connections
5736 Industry Lane, Frederick MD 21704
(301) 663-8700 • (800) 826-6501
info@unified.org
unified.org
Apoya a las personas con discapacidades intelectuales y del desarrollo de todo Maryland a través de programas que fomentan la inclusión, la independencia y el bienestar.
Habilitación diurna
Desarrollo comunitario
Servicios de empleo
Hogares grupales y vida asistida
Tecnología de apoyo
Apoyo personal y cuidado de relevo
Servicios de transición para jóvenes
MUDANZA
GRACEFUL TRANSITIONS (TRANSICIONES ELEGANTES)
5257 Buckeystown Pike, Suite 143, Frederick MD 21704
(301) 799-4321
MoveWithUs@GracefulTransitions.org
GracefulTransitions.org
Contacto: Oficina principal
Horarios: Lunes a viernes de 8 a. m. a 5 p. m.
Servicios: Mudanzas locales y de larga distancia, reducción y reorganización de espacios, planificación de espacios, embalaje, desembalaje, limpieza de inmuebles, almacenamiento interno, subastas en línea, recogida de basura, donaciones y envío de objetos de valor.
Idiomas: Inglés y español.
Elegibilidad: Todas las edades.
Costo: Varía. Se ofrecen consultas gratuitas a domicilio.
STRESS FREE SOLUTIONS, LLC
7313 Grove Road, Unit B, Frederick MD 21704
(301) 280-0170
StressFreeSolutions.com
Contacto: Relaciones comunitarias
Servicios: Mudanza, reducción de tamaño, embalaje y desembalaje, organización, limpieza, retirada de objetos y subastas. Con licencia, asegurado y con garantía.
Elegibilidad: Público en general.
Costo: Pago particular. Llame para programar una consulta gratuita.
WE HELP U MOVE
8042 Reichs Ford Road, Frederick MD 21704 (301) 620-1169
info@wehelpumove.com WeHelpUMove.com
Horarios: Los siete días de la semana de 8 a. m. a 4 p. m.
Servicios: Empresa de mudanzas locales y de larga distancia; la mejor de Frederick durante 15 años consecutivos. Cada mudanza se maneja con calidad, competencia y cuidado. Propiedad de veteranos.
Elegibilidad: Ninguna.
Costo: Consulte las tarifas en wehelpumove.com.
(Listado no verificado por el proveedor de servicios; actualizado con información pública).
OPORTUNIDADES EDUCATIVAS
FREDERICK COMMUNITY COLLEGE ADULT BASIC EDUCATION & ESL PROGRAM (PROGRAMA DE EDUCACIÓN BÁSICA PARA ADULTOS E INGLÉS COMO SEGUNDO IDIOMA [ESL, EN INGLÉS] DEL COLEGIO COMUNITARIO DE FREDERICK)
7932 Opossumtown Pike, Sala del centro de conferencias E102, Frederick, MD 21702 (240) 629-7962 adulted@frederick.edu frederick.edu
Contacto: Oficina de Educación para Adultos y ESL
Servicios: Los programas de Educación para Adultos y ESL del Colegio Comunitario de Frederick (FCC, en inglés) brinda oportunidades de educación continua para adultos que actualmente no están inscritos en la escuela secundaria. Las personas pueden inscribirse en clases para mejorar sus habilidades de lectura, matemáticas y escritura, prepararse para el examen GED® para obtener un diploma de educación general básica, obtener un diploma de escuela secundaria o aumentar su preparación para el avance laboral. Los cursos de inglés como segundo idioma (ESL) también están disponibles para adultos que deseen mejorar sus habilidades en el idioma inglés.
Elegibilidad: Adultos mayores de 18 años que no estén actualmente inscritos en la escuela secundaria y que deseen obtener un diploma de escuela secundaria o mejorar sus habilidades en el idioma inglés.
Costo: La mayoría de las clases no tienen costo para la preparación para el GED® y el inglés básico. El inglés específico se imparte en el marco de la educación continua y se aplican tarifas sin créditos.
¿Se muda? ¿Necesita hacer una reducción? ¿Mucho desorden? Podemos ayudar.
Mudanza | Reducción de tamaño/Redimensionamiento Embalaje y Desembalaje | Organización del desorden
Retirada de objetos | Subastas
Nuestro equipo certificado a nivel nacional está capacitado profesionalmente para ahorrarle tiempo… y dinero. Además, tendrá la tranquilidad de saber que sus pertenencias más valiosas están en las manos expertas de especialistas en reducción de tamaño y reubicación residencial.
Subastas en línea
Las subastas se realizan cada dos semanas, los martes. RECOGIDA LOCAL
Brindando servicios a Frederick, Jefferson, Walkersville, New Market y sus alrededores
Atención personalizada y conectada Encuentre los servicios de atención domiciliaria adecuados para usted y sus seres queridos Homewatch CareGivers de Frederick ofrece una atención compasiva adaptada a las necesidades únicas de las personas a las que brindamos servicios. Llame hoy mismo para hablar con un miembro de nuestro equipo 108 Byte Dr Suite 101, Frederick, MD 21702 (240) 201-4753 • 240-643-2098 (c) www.homewatchcaregivers.com/frederick/
MEJORANDO LA ATENCIÓN DOMICILIARIA
PARA SUS PACIENTES
Nuestro compromiso:
Brindamos el mismo nivel de atención y consideración a todos los pacientes, entendiendo que cada uno requiere una atención específica.
Ofrecemos supervisión clínica de alto nivel para garantizar que se disponga de la atención y los recursos adecuados para las necesidades individuales de cada paciente.
Greenstaff prioriza el proceso de selección del cuidador adecuado para cada paciente, asegurándose de que el equipo de cuidados cuente con la experiencia adecuada y, al mismo tiempo, proporcionando un equipo con el que el paciente disfrute pasando tiempo.
Nuestros servicios:
• Cuidado personal, baño e higiene personal
• Recordatorios para tomar los medicamentos
• Preparación de comidas y alimentación
• Traslado y asistencia ambulatoria
• Lavandería y servicios de limpieza básicos
• Transporte y recados
• Acompañamiento y más
Brindando servicios a todo Maryland
Llámenos hoy para programar una evaluación gratuita
Oficina: 240-630-5664 (las 24 horas, los 7 días de la semana) referrals@greenstaffhomecare.com
Homewatch CareGivers de Frederick
FREDERICK COMMUNITY COLLEGE INSTITUTE FOR LEARNING IN RETIREMENT-ILR (INSTITUTO PARA EL APRENDIZAJE
EN LA JUBILACIÓN
[ILR, EN INGLÉS] DEL COLEGIO COMUNITARIO DE FREDERICK)
7932 Opossumtown Pike, Frederick MD 21702
(301) 846-2561
ILR@frederick.edu frederick.edu/ILR
Contacto: Centro de bienvenida e inscripción, inscripción para los cursos del ILR
Horarios: Lunes de 8:30 a. m. a 6 p. m., martes a viernes de 8:30 a. m. a 4:30 p. m. Abierto los jueves hasta las 6 p. m. en enero, julio y agosto
Servicios: Ofrece oportunidades accesibles y de calidad para la estimulación intelectual y el enriquecimiento personal para adultos jubilados. Las asignaturas incluyen Historia, Literatura, Temas Sociales, Salud, Arte, Informática y mucho más. Llame para consultar el cronograma de cursos.
Elegibilidad: Residentes del condado de Frederick en edad de jubilación. No se requiere un diploma para participar.
Costo: Varía según los cursos seleccionados.
FREDERICK COUNTY PUBLIC LIBRARIES (BIBLIOTECAS PÚBLICAS DEL CONDADO DE FREDERICK)
110 East Patrick Street, Frederick MD 21701 (301) 600-1613
Fax: (301) 600-3789 fcplweb@fcpl.org fcpl.org
Contacto: Director
Horarios: Los horarios varían según la sucursal. Servicios: Todas las sucursales de la biblioteca cuentan con una selección de libros, revistas, audiolibros, CD de música y DVD en letra normal y grande para todas las edades. La biblioteca electrónica en el sitio web de las Bibliotecas Públicas del Condado de Frederick (FCPL, en inglés) tiene una amplia selección de audiolibros, libros electrónicos y revistas digitales para descargar, así como música gratuita que podrá conservar para siempre. El carnet de la biblioteca es gratuito para todas las personas que vivan o trabajen en Maryland. La Sala Maryland, situada en la biblioteca pública C. Burr Artz, es una colección de investigación de historia local, fuera de circulación, de fuentes primarias y secundarias. Hay salas de reunión disponibles en seis sucursales de las FCPL durante el horario normal de atención.
Elegibilidad: Cualquier persona interesada. Es necesario tener el carnet de la biblioteca para pedir material prestado. Para obtener el carnet de la biblioteca, deberá traer una prueba de residencia, como una factura o carta dirigida a su domicilio o su licencia de conducir.
Costo: Ninguno.
diurnoCuidadopara personas mayores
Daybreak ofrece a las personas mayores con problemas físicos o de memoria una manera maravillosa de salir de casa y disfrutar de la vida.
Los servicios incluyen:
• Supervisión y apoyo médico
• Manejo de medicamentos
• Asistencia con el cuidado personal
• Apoyo a los cuidadores
• Transporte puerta a puerta
• Comidas deliciosas
• Actividades estimulantes
• Muchas risas y diversión
Sirviendo a las personas mayores del condado de Frederick desde 1989
¡Venga y compruebe la diferencia que puede suponer un solo día!
¿Ese automóvil que está aparcado en la entrada de su casa?
Podría ser la clave para el nuevo comienzo de alguien.
¿ESTÁ
LISTO PARA DONAR SU AUTO?
Podemos ayudar. Recogida o remolque gratis y deducción de impuestos.*
Su donación tendrá un impacto en su comunidad. Las donaciones proporcionan automóviles y servicios de reparación de automóviles a las familias necesitadas del condado de Frederick. Done hoy.
HOOD COLLEGE (COLEGIO UNIVERSITARIO HOOD)
401 Rosemont Avenue, Frederick MD 21701 (301) 696-3800
marketingoffice@hood.edu hood.edu
Contacto: Oficina de Mercadotecnia y Comunicaciones
Horarios: Lunes a viernes de 8 a. m. a 5 p. m.
Servicios: Cursos universitarios disponibles para estudiantes de por vida. Las asignaturas incluyen Arte, Negocios, Idiomas, Historia, Ciencias, Literatura y más. Consulte el catálogo de cursos en línea o llame al (301) 696-3616.
ATLETISMO: Más de 20 equipos deportivos, con eventos abiertos al público. Algunos juegos tienen un modesto cargo de admisión (301) 696-3499.
CULTURA: La mayoría de los eventos son gratuitos y abiertos al público, incluidos eventos con oradores invitados, conciertos y teatro.
BIBLIOTECA: Abierta durante el horario universitario. Horario limitado en verano, invierno y vacaciones de primavera (301) 696-3915.
ORADORES: El cuerpo docente y el personal están disponibles para hablar con grupos y organizaciones (301) 696-3800.
Idiomas: Comuníquese con la Oficina de Mercadotecnia y Comunicaciones para obtener información sobre idiomas distintos del inglés.
Elegibilidad: Cursos universitarios ofrecidos a cualquier persona mayor de 60 años como estudiantes oyentes, según disponibilidad de plazas y con la aprobación del profesor.
Costo: Precios reducidos para cualquier persona de 60 años o más.
MOUNT ST. MARY’S UNIVERSITY DIVISION OF CONTINUING STUDIES (DIVISIÓN DE ESTUDIOS CONTINUOS DE LA UNIVERSIDAD MOUNT ST. MARY)
5350 Spectrum Drive, Frederick MD 21703 (301) 682-8315 dcs.admissions@msmary.edu msmary.edu/dcs
Contacto: Admisiones de la División de Estudios Continuos Servicios: La División de Estudios Continuos de la Universidad Mount St. Mary ofrece programas de pregrado acelerados en línea en negocios, comunicación, tecnología computacional, educación primaria, emprendimiento, diseño y tecnología instruccional, historia y servicios humanos. Se ofrecen títulos y certificados de posgrado en los campos de negocios,
biotecnología y educación. Mount también ofrece cursos de pregrado, posgrado y aprendizaje permanente para personas interesadas en estudios sin título para educación continua, desarrollo profesional o enriquecimiento personal.
Idiomas: Inglés.
Elegibilidad: Abierto a adultos de todas las edades que cumplan con los requisitos de admisión de Mount.
Costo: No hay tarifas de solicitud. Las tarifas de matrícula se publican en el sitio web y varían según el programa.
UNIVERSITY OF MARYLAND EXTENSION FREDERICK COUNTY (EXTENSIÓN DE LA UNIVERSIDAD DE MARYLAND DEL CONDADO DE FREDERICK)
330 Montevue Lane, Frederick MD 21702
(301) 600-1594
Fax: (301) 600-1588
extension.umd.edu/locations/frederick-county
Contacto: Oficina
Horarios: Lunes a viernes de 8 a. m. a 4:30 p. m.
Servicios: La Extensión de la Universidad de Maryland (UME, en inglés) del condado de Frederick conecta a la comunidad con recursos útiles y conocimientos basados en la investigación. A través de programas educativos, talleres y orientación de expertos, la UME empodera a los residentes, agricultores, familias y jóvenes para que tomen decisiones informadas y mejoren sus vidas. Los servicios cubren diversas áreas como agricultura, sistemas alimentarios, salud y nutrición, administración ambiental, educación financiera y el programa de desarrollo juvenil 4-H, todos diseñados para cubrir las necesidades únicas de la comunidad local.
Elegibilidad: Público en general.
Costo: Tarifa nominal o gratuita.
SERVICIOS ANTE MALTRATO A PERSONAS MAYORES/DE
ADULT PROTECTIVE SERVICES DEPARTMENT OF SOCIAL SERVICES (SERVICIOS DE PROTECCIÓN PARA ADULTOS DEL DEPARTAMENTO DE SERVICIOS SOCIALES)
1888 North Market Street, Frederick MD 21701 (800) 917-7383 fcdss.info@maryland.gov
Contacto: Servicios para adultos
Horarios: Lunes a viernes de 8 a. m. a 4 p. m.
Servicios: Investiga los informes de sospecha de abuso, maltrato, negligencia, autonegligencia o explotación de cualquier "adulto vulnerable" de 18 años o más. Para garantizar que se satisfagan las necesidades del adulto, se pueden ofrecer y proporcionar servicios al adulto y su familia. En caso de emergencias médicas o de maltrato físico, llame primero al 911.
Idiomas: Se pueden ofrecer servicios de interpretación según el caso.
Elegibilidad: Adultos vulnerables que necesitan protección.
OMBUDSMAN PROGRAM, FREDERICK COUNTY DIVISION OF AGING & INDEPENDENCE (PROGRAMA DEL DEFENSOR DEL PUEBLO, DIVISIÓN DE
E
DEL CONDADO DE FREDERICK)
1440 Taney Avenue, Frederick MD 21702
(301) 600-1234
dai@frederickcountymd.gov
FrederickCountyMD.gov/ltcombudsman
Contacto: Defensor del pueblo
Horarios: Lunes a viernes de 8 a. m. a 4 p. m.
Servicios: Un defensor cuyo objetivo es promover la mejor calidad de vida y atención posibles para los residentes que viven en instituciones de cuidados prolongados. El defensor del pueblo procura que se comprendan y apliquen los derechos de los residentes mediante la formación del personal y los residentes, recibe e intenta resolver los reclamos realizados por los residentes de cuidados prolongados o en su nombre, protege la privacidad y confidencialidad de los residentes y sus familias, educa a la comunidad sobre las instituciones de cuidados prolongados y defiende la mejora de la legislación y las políticas pertinentes.
Idiomas: Servicios de traducción e interpretación disponibles a pedido.
Elegibilidad: Los residentes, familiares, miembros del personal, las agencias públicas o cualquier persona o grupo interesado en el bienestar de los residentes puede comunicarse con el defensor del pueblo. Puede contactarse de forma anónima y confidencial.
Costo: Ninguno.
EMPLEO
DIVISION OF REHABILITATION SERVICES (DIVISIÓN DE SERVICIOS DE REHABILITACIÓN [DORS, EN INGLÉS])
1890 North Market Street, Suite 300, Frederick MD 21701 (240) 629-7581
Fax: (240) 629-7587
Frederick.dors@maryland.gov dors.maryland.gov
Contacto: Supervisor de la oficina
Horarios: Lunes a viernes de 8 a. m. a 5 p. m.
Servicios: Proporciona liderazgo y apoyo, permitiendo a las personas con discapacidad vivir de forma productiva e independiente. La DORS ofrece servicios de evaluación vocacional, asesoramiento, rehabilitación física y capacitación y colocación laboral a las personas elegibles con alguna discapacidad que desean conservar, reincorporarse o encontrar un empleo.
Elegibilidad: Se determina en función de la discapacidad de la persona.
Costo: Comuníquese con la oficina.
FREDERICK COUNTY WORKFORCE SERVICES (SERVICIOS DE LA FUERZA LABORAL DEL CONDADO DE FREDERICK)
200 Monroe Avenue, Suite 1, Frederick MD 21701 (301) 600-2255
Fax: (301) 600-2906 FrederickWorks.com
Contacto: Oficina
Horarios: Lunes a viernes de 8 a. m. a 4 p. m.
Servicios: Ofrece a las personas que buscan empleo una evaluación profesional y asesoramiento vocacional, un laboratorio de recursos profesionales totalmente equipado, talleres y seminarios, capacitación profesional de bajo costo o sin costo alguno, asistencia personalizada para la preparación de currículums y entrevistas, acceso a listados de empleos actuales y ferias de empleo en las que participan empleadores de industrias de alto crecimiento y gran demanda.
Elegibilidad: Cualquier persona en busca de empleo es bienvenida.
Costo: La mayoría de los servicios están disponibles sin costo.
AYUDA ENERGÉTICA
FREDERICK COUNTY DIVISION OF ENERGY & ENVIRONMENT (DIVISIÓN DE ENERGÍA Y MEDIO AMBIENTE DEL CONDADO DE FREDERICK)
30 North Market Street, Frederick MD 21701 301-600-1416
REMODELACIONES PARA AHORRO DE ENERGÍA: Auditorías energéticas gratuitas en el hogar, actualizaciones de electrodomésticos y renovaciones para ayudar a mejorar la eficiencia energética y reducir los costos de los servicios públicos.
BRÚJULA ECOLÓGICA: Asistencia directa para encontrar incentivos tributarios regionales, reembolsos y otros programas para ayudar a que su hogar sea más cómodo y energéticamente eficiente.
REEMBOLSOS SÉPTICOS: Reembolso de $75 por bombear un tanque séptico.
Idiomas: Los servicios de traducción están disponibles.
Elegibilidad: Programas para hogares de ingresos de bajos a moderados. Consulte el sitio web o llame para conocer las directrices sobre los ingresos.
Costo: Gratis.
OFFICE OF HOME ENERGY PROGRAMS, FREDERICK CITY DHHS (OFICINA DE PROGRAMAS DE ENERGÍA PARA EL HOGAR
DEL DEPARTAMENTO DE VIVIENDA Y SERVICIOS HUMANOS [DHHS, EN INGLÉS] DE LA CIUDAD DE FREDERICK)
6040 New Design Road, Frederick MD 21701 (301) 600-2410
Servicios: La Oficina de Programas de Energía para el Hogar administra distintos programas de asistencia económica para ayudar a los hogares con ingresos elegibles a pagar las facturas de servicios públicos y combustible, a minimizar las crisis relacionadas con la energía y ayudar a que los costos de servicios públicos, calefacción y refrigeración sean más asequibles. Para enviar una solicitud en línea: dhs.maryland. gov/office-of-home-energy-programs.
Idiomas: Todos los idiomas disponibles.
Elegibilidad: Elegibilidad en función de los ingresos.
Costo: Ninguno.
ASISTENCIA ECONÓMICA
INTERNAL REVENUE SERVICE TAXPAYER ASSISTANCE CENTER (CENTRO DE ASISTENCIA AL CONTRIBUYENTE DEL SERVICIO DE IMPUESTOS INTERNOS [IRS, EN INGLÉS])
201 Thomas Johnson Drive, Frederick MD 21702 (844) 545-5640 apps.irs.gov/app/office-locator
Horarios: Lunes a viernes de 8:30 a. m. a 4:30 p. m. Cerrado durante el almuerzo de 11:30 a. m. a 12:30 p. m.
Servicios: Los servicios locales incluyen formularios de impuestos, pagos de impuestos, consultas de cuentas, asistencia básica en materia de legislación tributaria y autorizaciones de salida para extranjeros. El IRS sugiere que los contribuyentes mayores obtengan una copia de la publicación gratuita núm. 554 "Beneficios tributarios para estadounidenses mayores".
Esta publicación contiene información útil sobre los diversos beneficios tributarios que la ley otorga a las personas mayores. La publicación gratuita puede obtenerse llamando al (800) 829-1040.
Costo: Ninguno.
MIDDLETOWN VALLEY PEOPLE HELPING PEOPLE (AYUDA ENTRE LAS PERSONAS DE MIDDLETOWN VALLEY [MVPHP, EN INGLÉS])
31 West Main Street, P.O. Box 477, Middletown MD 21769 (301) 371-3119
mvphpmd@gmail.com mvphpmd.org
Contacto: Voluntario de asistencia de emergencia
Horarios: Lunes a viernes de 9 a. m. a 5 p. m.
Servicios: Asistencia de emergencia para necesidades de vivienda, como depósitos de garantía y desalojos. Transporte médico hacia y desde proveedores médicos locales. Nuestra área de servicio es todo el sistema de alimentación escolar de Middletown, incluidos Myersville y Wolfsville. A menudo nos asociamos con agencias en Frederick y otras agencias cívicas y religiosas.
Idiomas: Inglés.
Elegibilidad: Residencia dentro de las áreas designadas como se describe anteriormente. Tenemos un límite en la cantidad de asistencia proporcionada por año calendario.
Costo: Sin costo.
SUPPORTING OLDER ADULTS THROUGH RESOURCES (APOYO A PERSONAS MAYORES A TRAVÉS DE RECURSOS [SOAR, EN INGLÉS])
P.O. Box 1603, Frederick MD 21702 (240) 575-9665
info@soarfrederick.org
SoarFrederick.org
Contacto: Asistente de programas
Horarios: Lunes a jueves, de 9 a. m. a 4 p. m.
Servicios: SOAR proporciona recursos económicos y de otro tipo a las personas mayores que cumplan con nuestra elegibilidad. SOAR no cobra por ningún servicio brindado. Los servicios ofrecidos son, entre otros, vivienda (alquiler a corto plazo o asistencia hipotecaria), programa de entrega de alimentos, necesidades del hogar, equipo médico, servicios de transporte y necesidades médicas o dentales. Si cumple con nuestros requisitos de elegibilidad, considere comunicarse con SOAR para que podamos determinar mejor cómo podemos ayudar.
Elegibilidad: Residentes del condado de Frederick de 65 años o más. Ingresos de $2,100 o menos para una persona; $3,000 o menos para parejas.
Costo: Gratis.
SOCIAL SECURITY ADMINISTRATION
SUPPLEMENTAL SECURITY INCOME
(SEGURIDAD DE INGRESO SUPLEMENTARIO [SSI, EN INGLÉS] DE LA ADMINISTRACIÓN
DEL SEGURO SOCIAL)
5340 Spectrum Drive, Frederick MD 21703 (866) 331-7089 o (800) SSA-1213 ssa.gov
Contacto: Oficina
Horarios: Lunes a viernes de 9 a. m. a 4 p. m. Se requiere cita previa.
Servicios: El Seguro por Incapacidad del Seguro Social (SSDI, en inglés) o "Discapacidad" proporciona pagos mensuales a las personas que tienen una discapacidad que detiene o limita su capacidad para trabajar.
La Administración del Seguro Social ahora requiere que programe una cita con anticipación para reunirse con un representante en una oficina del Seguro Social. Puede programar una cita llamando a la oficina local del Seguro Social de Frederick, MD al (866) 331-7089 o llamando al número gratuito de la Administración del Seguro Social (800) 772-1213.
Elegibilidad: Las personas pueden ser elegibles para recibir asistencia por discapacidad si tienen una discapacidad o ceguera y un historial laboral suficiente.
Costo: Ninguno.
RECURSOS ALIMENTICIOS
America’s Hauling for Hope
Ofrece la entrega de las compras de comestibles en hogares elegibles. Llame al: (833) 934-2858 Mensaje de texto: (240) 527-8075
Lunes a viernes: 9 a. m. - 7 p. m.; sábados: 12 p. m. - 4 p. m. (Miércoles y domingos solo con cita previa) americashaulingforhope.org
Brunswick BEACON Food Bank (Banco de alimentos BEACON de Brunswick)
601 East Potomac Street, Brunswick MD 21716 (301) 834-9718
Jueves: 6:30 p. m. - 8 p. m. brunswickbeacon.org/food-bank
Buckeystown Food Bank (Banco de alimentos de Buckeystown)
3440 Buckeystown Pike, Buckeystown MD 21717
Tercer sábado del mes: 9:10 a. m.-10:30 a. m.
Restricciones: funciona por la ventanilla.
Community Produce Market (Mercado de productos agrícolas de la comunidad)
YMCA – Bernard W. Brown Community Center (Centro comunitario Bernard W. Brown) 629 North Market Street, Frederick MD 21701 (301) 663-5131
Todos los miércoles: 3 p. m. - 6 p. m. Los productos varían todas las semanas.
TODOS SON BIENVENIDOS; productos frescos por solo $1-$3; Los beneficiarios del programa SNAP (Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria) reciben hasta $10 en alimentos gratis por semana.
produceinasnap.com
Emmanuel Trinity Lutheran Church (Iglesia Luterana
Emmanuel Trinity)
4004 Ballenger Creek Pike, Frederick MD 21703 (301) 874-2353
Consulte el sitio web para conocer los días/horarios. emmanueltrinity.org/foodbank
Emmitsburg Food Bank (Banco de alimentos de Emmitsburg)
130 South Seton Avenue, Emmitsburg MD 21727 (717) 642-6963
Martes y miércoles: 7 p. m. - 8 p. m.; viernes y sábados: 10 a. m. - 11 a. m. emmitsburgmd.gov/community_ outreach/food_bank/index.php
Faith Food Drop
2212 Jefferson Pike, Knoxville MD 21758 (301) 834-7755
Martes: 8 a. m.-11:30 a. m. Llame para consultar las fechas.
First Missionary Baptist
5430 Jefferson Pike, Frederick MD 21703 (301) 662-3110
2.º sábado del mes: 8 a. m.-10 a. m.
Frederick Community Fridge (Heladera Comunitaria de Frederick)
15 West Church Street, Frederick MD 21701 (240) 347-3858
linktr.ee/frederickcommunityfridge
Frederick Food Bank (DHHS) (Banco de alimentos de Frederick [DHHS])
UBICACIÓN EN EL CENTRO:
14 East All Saints Street, Frederick MD 21701
Lunes, martes, jueves y viernes: 2 p. m. – 4 p. m.; lunes, miércoles: 6 p. m. - 8 p. m.
UBICACIÓN DE TRINITY: 6040 New Design Road, Frederick MD 21703
martes, miércoles y jueves: 2 p. m. - 4 p. m. cityoffrederickmd.gov/1309/ Food-Nutrition-Programs
Frederick Rescue Mission
Centro de Distribución de Alimentos 419 West South Street, Frederick MD 21701 (301) 695-6633
Martes, miércoles y jueves: 1:30 p. m.3:30 p. m.
Servicio para personas mayores: Viernes 10 a. m. - 12 p. m.
Traiga sus propias bolsas. Servicio para personas mayores: Solo mayores de 65 años. Se REQUIERE que la persona mayor esté presente en la fila con su identificación. therescuemission.org/programs/ bread-of-life-food-ministries
Glade Valley Food Bank (Banco de alimentos de Glade Valley)
21 West Frederick Street, Walkersville MD 21793 (301) 845-4229
Lunes: 6:30 p. m. - 7:30 p. m. Jueves: 1 p. m. - 3 p. m. gladevalley.org/services/food-bank
Groceries for Seniors
Frederick County Division of Aging and Independence (Viveres ó Mercado para personas mayores, División de Envejecimiento e Independencia del condado de Frederick) 1440 Taney Avenue, Frederick MD 21702 (301) 600-1234
Tercer viernes del mes: 12 p. m. hasta que se distribuya toda la comida
frederickcountymd.gov/gfs
Helping Hands and Caring
Hearts Food Pantry (Despensa de alimentos Helping Hands and Caring Hearts)
La primera vez que visite el banco de alimentos, debe presentar una identificación con fotografía y un comprobante de su dirección física. No se aceptan direcciones de apartados postales. helpinghandsandcaringhearts.org
Jefferson Food Bank (Banco de alimentos de Jefferson)
3866 Jefferson Pike, Jefferson MD 21755 (301) 371-5721
Primer y tercer sábado del mes:
9 a. m. - 11 a. m.
stpauljeff.com/Food-Bank
Knoxville Food Bank (Banco de alimentos de Knoxville)
202 Jefferson Pike, Knoxville MD 21758 (301) 834-7221
Primer sábado del mes 7:30 a. m. - 8:30 a. m.
Meals on Wheels
Frederick County Division of Aging and Independence (Comida sobre Ruedas para personas mayores, División de Envejecimiento e Independencia del condado de Frederick)
1440 Taney Avenue, Frederick MD 21702 (301) 600-1234
frederickcountymd.gov/mow
Middletown Valley Food Bank (Banco de alimentos de Middletown Valley)
301 West Main Street, Middletown MD 21769 (301) 371-3182
Miércoles: 1 p. m. – 3 p. m.
Sábados: 9 a. m. - 11 a. m. middletownvalleyfoodbank.com
Mission of Mercy – Frederick Clinic (Clínica Frederick)
The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints 199 North Place, Frederick MD 21701
Marzo-diciembre Servicio por ventanilla de 9 a. m. a 11 a. m.
Último día de la clínica del mes.
Mt. Airy Net
403 South Main Street, Mt. Airy MD 21771 (301) 829-0472
Martes, miércoles y jueves: 10 a. m. – 2 p. m. mtairynet.org/contact
Senior Dining Program
Frederick County Division of Aging and Independence(Programa de Cenas para Personas Mayores, División de Envejecimiento e Independencia del condado de Frederick) (301) 600-1234
Brunswick Senior Center (Centro para Personas Mayores de Brunswick) Martes: 12 p. m.
Emmitsburg Senior Center (Centro para Personas Mayores de Emmitsburg) Lunes: 12 p. m.
Frederick Senior Center (Centro para Personas Mayores de Frederick) Miércoles: 12 p. m.
Urbana Senior Center (Centro para Personas Mayores Urbana) Jueves: 12 p. m. frederickcountymd.gov/ 50communitycenteres
St. Peter’s Food Pantry (Despensa
de alimentos de St. Peter) 9190 Church Street, Libertytown MD 21791 (301) 898-5111
Thurmont Food Bank (Banco de alimentos de Thurmont)
10 Frederick Road, Thurmont MD 21788 (301) 712-5356
Martes: 5 p. m. -7 p. m.; viernes: 4 p. m. - 6 p. m.
Residentes del norte del condado de Frederick thurmontfoodbank.com
Algunos servicios mencionados en la página de "Recursos alimenticios" se encuentran fuera del condado de Frederick, Maryland. Se incluyen para brindar acceso a los recursos necesarios que actualmente no están disponibles en el condado. La División de Envejecimiento e Independencia del condado de Frederick no respalda a los proveedores externos y recomienda que las personas verifiquen la disponibilidad de los servicios directamente. La inclusión final de los recursos queda a discreción de la División de Envejecimiento e Independencia del condado de Frederick.
SEGURO DE ENFERMEDAD
HEALTHCARE ACCESS MARYLAND CONNECTOR PROGRAM (PROGRAMA CONNECTOR DE HEALTHCARE ACCESS MARYLAND)
One North Charles Street, Suite 900, Baltimore, Maryland 21202 (410) 500-4710 HealthCareAccessMaryland.org
Contacto: Comuníquese con el centro de atención al cliente para obtener más información o para programar una cita con un asesor local.
Servicios: El Programa Connector brinda asistencia para la inscripción y servicios de extensión en nombre de Maryland Health Connection, el mercado de seguros de salud con sede en el estado donde los residentes de Maryland pueden comparar, comprar e inscribirse en una cobertura de salud asequible. Como entidad de Connector, contamos con asesores certificados por el estado para ayudar a los pacientes a través del proceso de solicitud de Maryland Health Connection.
Elegibilidad: Personas que no son elegibles para Medicare. Costo: Ninguno.
MEDICAL ASSISTANCE PROGRAM (MEDICAID), DEPARTMENT OF SOCIAL SERVICES (PROGRAMA DE ASISTENCIA MÉDICA [MEDICAID] DEL DEPARTAMENTO DE SERVICIOS SOCIALES)
1888 North Market Street, Frederick MD 21701 (301) 600-4575
Horarios: Lunes a viernes de 8 a. m. a 4:30 p. m. No son necesarias las entrevistas presenciales.
Servicios: Medicaid brinda ayuda a las personas elegibles para asumir los costos de la atención médica por los servicios recibidos de los proveedores que participan en el programa de Asistencia Médica. Los servicios incluyen servicios médicos, tratamiento hospitalario, servicios de recetas, atención especializada en residencias de ancianos, servicios de salud a domicilio, servicios psiquiátricos de emergencia, servicios clínicos, servicios de rayos X y laboratorio, etc.
Idiomas: Los servicios y solicitudes de interpretación están disponibles en varios idiomas.
Elegibilidad: Personas que cumplan con los requisitos de elegibilidad económica y técnica según lo especificado a través del Departamento de Salud de Maryland. Elegibilidad en función de los ingresos y los recursos.
Costo: Ninguno.
SOCIAL SECURITY ADMINISTRATION MEDICARE (MEDICARE DE LA ADMINISTRACIÓN DEL SEGURO SOCIAL)
5340 Spectrum Drive, Frederick MD 21703
(866) 331-7089 o (800) SSA-1213; (800) MEDICARE medicare.gov
Horarios: Lunes a viernes de 9 a. m. a 4 p. m.
Servicios: La Administración del Seguro Social ahora requiere que programe una cita con anticipación para reunirse con un representante en una oficina del Seguro Social. Puede programar una cita llamando a la oficina local del Seguro Social de Frederick, MD al (866) 331-7089 o llamando al número gratuito de la Administración del Seguro Social (800) 772-1213.
Elegibilidad: Medicare está disponible para personas de 65 años o más. Ciertas personas menores de 65 años también pueden calificar para Medicare, incluidas las personas con discapacidades y las que tienen insuficiencia renal permanente.
STATE HEALTH INSURANCE ASSISTANCE PROGRAM, SENIOR MEDICARE PATROL, FREDERICK COUNTY DIVISION OF AGING & INDEPENDENCE (PROGRAMA ESTATAL DE ASISTENCIA SOBRE SEGUROS DE SALUD [SHIP, EN INGLÉS] Y PATRULLA DE MEDICARE PARA PERSONAS MAYORES [SMP, EN INGLÉS] DE LA DIVISIÓN DE ENVEJECIMIENTO E INDEPENDENCIA DEL CONDADO DE FREDERICK)
1440 Taney Avenue, Frederick MD 21702
(301) 600-1234
Fax: (301) 600-3554
dai@frederickcountymd.gov
FrederickCountyMD.gov/ship
Contacto: Asesor de SHIP/SMP
Horarios: Lunes a viernes de 8 a. m. a 4 p. m.
Servicios: SHIP ofrece ayuda e información sobre el seguro de salud a las personas que reúnen los requisitos para acceder a Medicare y sus familias. El personal puede ayudar a entender las explicaciones de Medicare y las facturas médicas y a tomar decisiones informadas sobre la inscripción y la compra de planes de salud.
SMP: "Capacitamos a las personas mayores para prevenir fraudes en la atención médica". Ofrece ayuda con preguntas sobre facturación o posibles errores de facturación. Idiomas: Servicios de traducción e interpretación disponibles a pedido.
Elegibilidad: Cualquier persona que reúna los requisitos para acceder a Medicare y tenga dudas sobre posibles errores de facturación de Medicare.
Costo: Ninguno.
SERVICIOS DE SALUD
ALZHEIMER’S ASSOCIATION GREATER MARYLAND CHAPTER (ASOCIACIÓN
CONTRA EL ALZHEIMER, SUCURSAL DE MARYLAND CENTRAL)
502 Washington Avenue, Suite 300, Towson MD 21204
(410) 561-9099, línea de ayuda las 24 horas: (800) 272-3900 alz.org/Maryland
Contacto: Gerente del programa
Horarios: Lunes a viernes de 9 a. m. a 5 p. m.
Servicios: Alzheimer’s Association se compromete a brindar apoyo a las familias locales que conviven con la enfermedad del Alzheimer o demencias relacionadas. La sucursal ofrece grupos de apoyo para las familias, los cuidadores y las personas con la enfermedad en fase inicial, programas de participación social para personas con pérdida de memoria y sus cuidadores, educación comunitaria y profesional, asesoramiento en línea, foros, recursos y más, consultas sobre cuidados y una línea de ayuda las 24 horas del día, los 7 días de la semana. Recaudamos fondos y fomentamos la concientización a través de eventos como la caminata para acabar con el Alzheimer (Walk to End Alzheimer’s). Ofrecemos ayuda en más de 200 idiomas a través de la línea de ayuda las 24 horas del día, los 7 días de la semana.
Elegibilidad: Público en general.
Costo: Ninguno.
AMBER HILL THERAPY CENTERS (CENTROS TERAPÉUTICOS AMBER HILL)
187 Thomas Johnson Drive, Suite 6, Frederick MD 21702
(301) 663-1157
Fax: (301) 663-1229 AmberHillPT.com
Servicios: El centro de fisioterapia Amber Hill cuenta con orgullo con una tradición de ofrecer cuidado de calidad, centrada en la atención de fisioterapia y terapia ocupacional para el paciente, así como la terapia acuática, en los condados de Frederick y Montgomery. Contamos con seis clínicas ubicadas en Frederick, Jefferson, Damascus, Thurmont, New Market y Urbana.
Idiomas: Terapeuta de habla hispana en la sede de Frederick.
Elegibilidad: Citas en 24 horas.
Se puede solicitar una cita en línea, por teléfono o en una de nuestras seis sedes.
Costo: Aceptamos la mayoría de los principales proveedores de seguros y estamos "dentro de la red" con la mayoría de los planes de seguros.
También somos clínicas ambulatorias certificadas por Medicare y Medicaid.
Contacto: Citas.
Horarios: Varía según la sede.
ASSESSMENTS, EVALUATION AND REVIEW SERVICES, FREDERICK COUNTY HEALTH DEPARTMENT (SERVICIOS DE EVALUACIÓN, VALORACIÓN Y REVISIÓN [AERS, EN INGLÉS] DEL DEPARTAMENTO DE SALUD DEL CONDADO DE FREDERICK)
350 Montevue Lane, Frederick MD 21702
(301) 600-1736
Fax: (301) 600-3548
FrederickCountyMD.gov/healthdepartment
Contacto: Empleado de servicios administrativos o supervisor del programa
Horarios: Lunes a viernes de 8 a. m. a 4:30 p. m. Para programar su evaluación a domicilio, comuníquese con Maryland Access Point (MAP, en inglés) al (301) 600-1234. El personal de MAP llevará a cabo una evaluación de Nivel 1 y luego hará la derivación a AERS.
Servicios: Un enfermero o un trabajador social realiza una evaluación gratuita a domicilio para hacer recomendaciones e identificar recursos que ayuden a los adultos mayores o discapacitados que corren el riesgo de ser ingresados en un centro de cuidados a permanecer en la comunidad. AERS también realiza evaluaciones inter-RAI para beneficiarios de Medicaid de la comunidad que buscan servicios y apoyos domiciliarios y comunitarios y realiza la Evaluación Previa a la Admisión y Revisión de Residentes (PASRR, en inglés) exigida por el gobierno federal.
Idiomas: Servicios de interpretación gratuitos.
Elegibilidad: Adultos mayores o con discapacidad en riesgo de ingresar a un centro de cuidados que desean permanecer en sus hogares o comunidades. Cualquier persona que reciba beneficios comunitarios completos de Medicaid o Asistencia Médica (MA, en inglés) que busque servicios domiciliarios y comunitarios, como la Exención de Opciones Comunitarias (COW, en inglés), Community First Choice (CFC, en inglés), Servicios Comunitarios de Asistencia Personal (CPAS, en inglés) o la Exención de Centro Médico Diurno (MDC, en inglés).
Costo: Ninguno.
CHAIR ONE FITNESS (ACONDICIONAMIENTO FÍSICO CHAIR ONE)
6004 Quinn Orchard Road, Frederick MD 21704
(301) 370-7470
ChairOneFitness.com
animar a las personas a través del baile y los movimientos de acondicionamiento físico. Es perfecto para cualquier persona que pueda beneficiarse de un entrenamiento sentado, incluidos los adultos mayores, las personas con problemas de equilibrio, movilidad limitada, lesiones, discapacidades o que estén comenzando su proceso de pérdida de peso.
Idiomas: Todos.
Elegibilidad: Acondicionamiento físico con baile en una silla para todos los niveles.
Costo: Depende de si es individual o grupal (negociable).
COMMUNITY HEALTH CENTER, FREDERICK CITY DHHS (CENTRO DE SALUD COMUNITARIA [CHC, EN INGLÉS] DEL DEPARTAMENTO DE VIVIENDA Y SERVICIOS HUMANOS
[DHHS, EN INGLÉS] DE LA CIUDAD DE FREDERICK)
100 South Market Street, Frederick MD 21701 (301) 600-1393
Fax: (301) 600-6239
CityOfFrederickMD.gov/hhs
Contacto: Oficina
Horarios: Lunes, miércoles y viernes de 9 a. m. a 5 p. m., martes y jueves de 7 a. m. a 7 p. m., cada dos sábados solo con cita previa de 8 a. m. al mediodía.
Servicios: Proporciona atención médica primaria para los hogares con ingresos iguales o inferiores al 200 % del nivel federal de pobreza. Además, hay servicios de salud conductual disponibles.
Idiomas: Todos los idiomas disponibles.
Elegibilidad: Residentes del condado de Frederick que cumplan con los requisitos de elegibilidad económicos, no tengan seguro o estén cubiertos por una de las organizaciones de atención médica administrada: Priority Partners, Maryland Physicians Care, Amerigroup o Care First Community Health Plan, Medicare, Medicaid.
Costo: Copago de escala variable basado en los ingresos (100 % responsable en función de los ingresos superiores al 200 % del nivel federal de pobreza).
Contacto: Dueño
Horarios: Con cita previa.
Servicios: Programa de baile y acondicionamiento físico con silla que ofrece un entrenamiento interactivo y musical para
¿Necesita ayuda para pagar las facturas de calefacción o energía?
¡La Oficina de Programas de Energía para el Hogar puede ayudar! La asistencia para el pago de la energía está disponible para todos los residentes de Maryland que sean elegibles. Permítanos ayudarle a que sus gastos de energía sean más asequibles.
Llame al 1-800-332-6347 para ver si califica y presentar una solicitud.
La Oficina de Programas de Energía para el Hogar ayuda a las familias de Maryland que cumplen los requisitos a pagar sus facturas de servicios públicos durante todo el año.
No es necesario que reciba un aviso de corte del servicio ni que le hayan cortado el servicio para enviar una solicitud.
CUIDADOS PROLONGADOS
LONG TERM CARE
PROGRAMA DE DEFENSORÍA
El defensor del pueblo protege los derechos y promueve la seguridad, la protección y el bienestar de las personas que viven en residencias de ancianos y comunidades de residencia asistida.
Servicios: Organización independiente sin fines de lucro que brinda asistencia económica a adultos y niños para cubrir el costo del coseguro de medicamentos recetados, copagos, deducibles, primas de seguro médico y otros costos de atención médica de bolsillo seleccionados.
Idiomas: Inglés y español.
Elegibilidad: 1) Debe tener algún tipo de seguro médico. 2) Debe tener un diagnóstico de una enfermedad que esté cubierta por HealthWell Foundation. 3) Su tratamiento debe estar cubierto por uno de nuestros fondos para más de 90 enfermedades. 4) Los ingresos de su hogar están dentro del 500 % del nivel federal de pobreza. 5) Está recibiendo tratamiento dentro de los Estados Unidos o los territorios de los Estados Unidos.
Costo: Gratuito.
Elegibilidad: Los clientes de la Exención de Opciones
Comunitarias y de Community First Choice deben cumplir con los criterios económicos y médicos de Medicaid. Los clientes de los Servicios Comunitarios de Asistencia Personal deben cumplir con los criterios económicos de Medicaid y necesitar ayuda con al menos dos actividades de la vida diaria (ADL, en inglés).
Costo: Ninguno.
HOME HELPERS HOME CARE OF HAGERSTOWN & FREDERICK (ATENCIÓN DOMICILIARIA HOME HELPERS DE HAGERSTOWN Y FREDERICK)
1101 Opal Court, Suite 105, Hagerstown MD 21740 (240) 452-4650
Horarios: Lunes a viernes de 9 a. m. a 5 p. m. Los servicios se brindan las 24 horas del día, los 7 días de la semana, los 365 días del año.
DOMICILIARIOS
HOME AND COMMUNITY-BASED SERVICES, FREDERICK COUNTY DIVISION OF AGING & INDEPENDENCE (SERVICIOS
Y COMUNITARIOS DE LA DIVISIÓN DE ENVEJECIMIENTO E INDEPENDENCIA DEL
CONDADO DE FREDERICK)
1440 Taney Avenue, Frederick MD 21702
(301) 600-1234
Fax: (301) 600-3554
dai@frederickcountymd.gov
FrederickCountyMD.gov/hcbs
Contacto: Administrador de servicios al cliente
Horarios: Lunes a viernes de 8 a. m. a 4 p. m.
Servicios: Exención de Opciones Comunitarias (COW, en inglés), Community First Choice (CFC, en inglés) y Servicios Comunitarios de Asistencia Personal (CPAS, en inglés) son programas que permiten a los adultos permanecer en un entorno comunitario aunque su condición física o discapacidad justifique la colocación en un centro de cuidados prolongados. Los servicios que normalmente se cubren en un centro cuidados prolongados se pueden proporcionar a personas elegibles en un entorno comunitario.
Idiomas: Servicios de traducción e interpretación disponibles a pedido.
Servicios: Atención domiciliaria personalizada que incluye ayuda con la higiene, recordatorios de medicación, preparación de comidas, limpieza, transporte, acompañamiento y mucho más. De cuatro a 24 horas al día, ayudamos a las personas mayores a permanecer en su hogar de forma segura.
Idiomas: Podemos atender a personas cuya lengua materna sea el inglés, el francés o el español.
Elegibilidad: Somos un proveedor aprobado en el sistema de salud de la Administración de Veteranos. Trabajamos con todas las compañías de seguros de cuidados prolongados. Ayudamos a los veteranos y a sus cónyuges a solicitar beneficios para cubrir el costo de la atención domiciliaria. Aceptamos el pago directamente de nuestros clientes.
Costo: Los costos se determinan durante una consulta domiciliaria.
MARYLAND SENIOR CALL CHECK
(LLAMADA DE CONTROL PARA PERSONAS MAYORES DE MARYLAND)
(866) 502-0560
aging.maryland.gov/Pages/senior-call-check.aspx
Horarios: Lunes a viernes de 8 a. m. a 5 p. m., sábados de 9 a. m. a 3 p.m.
Servicios: Una llamada telefónica automatizada diaria para controlar a los residentes de Maryland de 65 años en adelante. Tiene la opción de recibir la llamada por la mañana
o por la tarde. Si no contesta la primera llamada, se realizan dos llamadas adicionales. Si no se recibe una respuesta, se llamará a una persona alternativa seleccionada por el participante. Para este servicio gratuito se puede registrar un teléfono fijo o móvil.
Elegibilidad: Residentes de Maryland de 65 años en adelante. Costo: Ninguno.
MASON-DIXON MOBILE MEDICINE (MEDICINA MÓVIL MASON-DIXON)
723 North Market Street, #207, Frederick MD 21701 (240) 397-6723
Horarios: Horario comercial de lunes a jueves de 8:00 a. m. a 4:00 p. m. Visitas a domicilio solo con cita previa.
Servicios: Vuelven las visitas a domicilio. Mason-Dixon Mobile Medicine ofrece atención primaria, de salud mental y paliativa a las personas mayores del condado de Frederick en su propio hogar. Muchos de nuestros pacientes están muy enfermos, confinados en sus hogares y padecen enfermedades que limitan su vida. Los servicios prestados incluyen la gestión de la medicación y las enfermedades crónicas (insuficiencia cardíaca, diabetes, EPOC, fibrilación auricular), estudios de diagnóstico en el hogar y supervisión de servicios de salud a domicilio y cuidados paliativos. Certificado por la junta en medicina paliativa y cuidados paliativos. Propiedad de veteranos.
Elegibilidad: Los pacientes deben tener planes de la Parte B de Medicare, Hopkins, Aetna y United Advantage, Medicaid de Maryland y Priority Partners.
Costo: Varía.
MERITUS HEALTH (SALUD MERITUS)
310 West 9th Street, Unit 10, Frederick MD 21701
187 Thomas Johnson Drive, Suites 1 and 101, Frederick MD 21702
604 Solarex Court, Suite 207, Frederick MD 21703 MeritusHealth.com
Horarios: Varía según las ubicaciones (consulte el sitio web).
Servicios: Ofrece una amplia gama de servicios de atención médica, entre los que se incluyen cirugía cerebral y de columna vertebral; cirugía endocrina para afecciones de la tiroides, las paratiroides y las glándulas suprarrenales; servicios de cardiología intervencionista y general; cirugía
del intestino anterior, incluida la cirugía mínimamente invasiva para la ERGE; cirugía mínimamente invasiva para la pérdida de peso; fisioterapia; atención pulmonar y atención ortopédica.
Costo: Se aceptan la mayoría de los seguros, incluidos Medicaid y Medicare.
MISSION OF MERCY
22 South Market Street, Suite 6D, Frederick MD 21701 (301) 682-5683 main@amissionofmercy.org AMissionOfMercy.org
Servicios: Proporciona atención médica básica y primaria gratuita, atención odontológica (solo extracciones y empastes) y medicamentos recetados gratuitos, a través de programas médicos y odontológicos móviles, y médicos, enfermeros, dentistas y otros voluntarios no médicos autorizados. Visite el sitio web de Mission of Mercy para conocer la ubicación de las clínicas, las direcciones y los números para solicitar una cita. La atención odontológica se presta por orden de llegada (debe ser mayor de 18 años). Es necesario coordinar una cita. Para recibir atención odontológica, llame al (410) 390-1314 para solicitar una cita. Para recibir atención médica en la iglesia Brunswick Faith Baptist Church, ubicada en 2212 Jefferson Pike, Knoxville, llame a la línea de citas al (240) 529-8772. Para recibir atención médica en The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días) de Frederick, 199 North Place en Frederick, llame a la línea de citas al (301) 676-3188.
Elegibilidad: Personas sin seguro o con seguro insuficiente. No hay un proceso de precalificación.
Costo: Ninguno.
(Listado no verificado por el proveedor de servicios; actualizado con información pública).
THERAPY IN MOTION (TERAPIA EN MOVIMIENTO)
(301) 541-8713
Fax: (410) 397-5190
TherapyInMotionLLC.org
Contacto: Oficina
Horarios: Lunes a viernes de 9 a. m. a 5 p. m.
Servicios: Somos un consultorio móvil de fisioterapia y terapia ocupacional. ¡Nosotros vamos hacia donde esté usted! En red con la Parte B de Medicare. Los servicios incluyen prevención de caídas, entrenamiento de equilibrio, fortalecimiento, atención pre y postoperatoria y terapia LSVT BIG para personas con enfermedad de Parkinson.
Costo: Se acepta Medicare.
HOSPITAL
FREDERICK HEALTH HOSPITAL (HOSPITAL FREDERICK HEALTH)
400 West 7th Street, Frederick MD 21701 (240) 566-3300
FrederickHealth.org
Contacto: Representante del hospital
Horarios: Abierto las 24 horas del día, los 7 días de la semana. Servicios: El Hospital Frederick Health, con 257 camas, es el único hospital de la región y atiende a todo el condado de Frederick. El hospital forma parte de una red integral de atención médica que incluye Frederick Health Medical Group (Grupo Médico de Frederick Health), Frederick Health Employer Solutions (Soluciones para Empleadores de Frederick Health), Frederick Health Home Care (Atención Domiciliaria de Frederick Health) y Frederick Health Hospice (Hospicio de Frederick Health). El Frederick Health Medical Group cuenta con más de 20 especialidades médicas y quirúrgicas, con el apoyo de un equipo de 175 proveedores expertos. El sistema opera varios centros de atención ambulatoria en todo el condado de Frederick, incluidos diez consultorios de atención primaria, cuatro centros de atención de urgencia, ocho laboratorios ambulatorios, el Instituto de Cáncer James M. Stockman y Frederick Health Village. Con 4,000 miembros en su equipo, Frederick Health proporciona un espectro completo de servicios de atención médica y bienestar para apoyar su misión de impactar de manera positiva el bienestar de cada individuo en nuestra comunidad.
Elegibilidad: Público en general.
Costo: Llame para obtener más información.
OPCIONES DE VIVIENDA/ VIVIENDA ASISTIDA
Sirviendo a los condados de Frederick, Carroll, Washington en Maryland y el condado de Loudoun, Virginia. (703) 436-2219
Servicios: CarePatrol lo conecta con opciones de atención para personas mayores que incluyen vida independiente y asistida, cuidado de la memoria y atención domiciliaria, así como recursos comunitarios. Propiedad de un trabajador social, nuestro equipo de asesores de atención para personas mayores se reunirá con usted para ofrecerle orientación y recomendaciones basadas en las necesidades específicas de atención, el estilo de vida y el presupuesto de usted o su ser querido. En un instante, la vida cambia y nuestro equipo de expertos locales lo acompañará durante todo el proceso de búsqueda de atención médica.
Idiomas: Inglés.
Elegibilidad: Ninguno.
Costo: Ninguno.
COUNTRY MEADOWS OF FREDERICK (COUNTRY MEADOWS DE FREDERICK)
5955 Quinn Orchard Road, Frederick MD 21704 (301) 228-2249
CountryMeadows.com
Servicios: Una comunidad de jubilados que ofrece opciones de vida independiente y asistida, servicios de rehabilitación y programas especializados para personas con enfermedad de Alzheimer y demencia. Ubicado en 56 acres con vista a los árboles y al río Monocacy.
Elegibilidad: Adultos mayores de 55 años.
Costo: Llame para consultar las tarifas.
(Listado no verificado por el proveedor de servicios; actualizado con información pública).
HEARTFIELDS ASSISTED LIVING
AT FREDERICK (VIVIENDA ASISTIDA DE HEARTFIELDS EN FREDERICK)
1820 Latham Drive, Frederick MD 21701
(301) 663-8800
HeartfieldsAtFrederickAssistedLiving.com
Horarios: Las 24 horas del día, los siete días de la semana.
Servicios: HeartFields de Frederick es la principal comunidad de vivienda asistida y cuidado de la memoria del área. Ganador en múltiples ocasiones del concurso "Lo mejor de..." de Frederick, HeartFields de Frederick es una comunidad pequeña, acogedora y cómoda que ofrece cuidados asistidos de alto nivel, con enfermería las 24 horas del día y fisioterapia, terapia ocupacional, del habla y centradas en la demencia. También se admiten mascotas.
Elegibilidad: Personas calificadas económicamente, que sean apropiadas para la vivienda asistida y aprobadas por el
personal de enfermería delegado y el director ejecutivo.
Costo: Llame para solicitar más información.
(Listado no verificado por el proveedor de servicios; actualizado con información pública).
MARYLAND MANOR ASSISTED LIVING (VIVIENDA ASISTIDA MARYLAND MANOR)
3898 Jefferson Pike, Jefferson MD 21755
240-755-2607
Fax: 240-201-0171
marylandmanoralf@gmail.com MarylandManorALF.com
Contacto: Dueño
Horarios: Las 24 horas, los 7 días de la semana.
Servicios: Maryland Manor brinda asistencia con la administración de medicamentos, comidas, cuidado personal, limpieza, lavandería, supervisión las 24 horas, seguridad y personal en el lugar; y actividades sociales y recreativas.
Idiomas: Inglés, hindi y punjabi.
Elegibilidad: Debe tener al menos 62 años.
Costo: Llame para solicitar más información.
OASIS SENIOR ADVISORS (ASESORES PARA PERSONAS MAYORES OASIS)
32 Ashley Way, Myersville MD 21773
(240) 866-0064
Fax: (855) 807-7517
OSAteam@youroasisadvisor.com
OasisSeniorAdvisors.com/frederick
Contacto: Dueño
Servicios: Un servicio gratuito para que las personas mayores y sus familias encuentren servicios de atención domiciliaria o comunidades de vivienda asistida en función de sus necesidades de atención individuales, presupuesto mensual y preferencia geográfica. Más de 1,200 socios de residencias asistidas y comunidades de atención de la memoria en Maryland, Pennsylvania y West Virginia pueden ayudar con casi cualquier necesidad de atención y presupuesto mensual. Ayuda para completar la solicitud de Ayuda y Asistencia del Departamento de Asuntos de Veteranos (VA) y préstamo puente para vivienda asistida disponible para candidatos que reúnan los requisitos.
Idiomas: Inglés.
Elegibilidad: Cualquier persona mayor que necesite ayuda con las actividades de la vida diaria.
Costo: Gratis.
OWL BE THERE OF FREDERICK AND LOUDOUN (OWL BE THERE DE FREDERICK Y LOUDOUN)
7820B Wormans Mill Road, Suite 355, Frederick MD 21701
(240) 623-7632
Fax: (240) 623-7632
OwlBeThere.com
Contacto: Dueño
Servicios: Owl Be There ayuda a las personas mayores a encontrar comunidades de residencia asistida que se ajusten a sus necesidades y presupuestos. Los asesores de adultos mayores se reúnen con las personas mayores y sus familias, a veces con sus médicos, gestores de casos hospitalarios u otros profesionales de la salud, para evaluar de manera exhaustiva las necesidades sociales, de atención médica y otras necesidades únicas del paciente. Los asesores conocen a los pacientes mayores y entienden lo que es importante para ellos. Solo entonces los asesores se sienten cómodos haciendo recomendaciones a partir de una amplia lista de comunidades calificadas. Owl Be There elabora un ronograma y visita lugares con los clientes según lo soliciten para apoyar una comunicación clara y ayudar a formular las preguntas importantes.
PROJECT HOME/ADULT FOSTER CARE
DEPARTMENT OF SOCIAL SERVICES (PROYECTO HOGAR/CUIDADO DE ACOGIDA PARA ADULTOS DEL DEPARTAMENTO DE SERVICIOS SOCIALES)
1888 North Market Street, Frederick MD 21701 (800) 917-7383 fcdss.info@maryland.gov
Contacto: Servicios para adultos
Horarios: Lunes a viernes de 8 a. m. a 4 p. m.
Servicios: Se encarga de la contratación, capacitación, certificación y supervisión de los hogares del Proyecto Hogar/ Cuidado de Acogida para Adultos, así como de la asignación de adultos con discapacidades o personas mayores frágiles que necesiten un arreglo de vivienda supervisada limitada a un proveedor de vivienda adecuado. Principalmente, el Proyecto Hogar/Cuidado de Acogida para Adultos ofrece al adulto la oportunidad de continuar o reanudar la vida en la comunidad.
Idiomas: Se pueden ofrecer servicios de interpretación según el caso.
Elegibilidad: Debe ser residente del condado de Frederick, tener 18 años o más, padecer una discapacidad que le permita calificar para el programa y correr peligro al vivir de forma independiente. Los posibles proveedores del Proyecto Hogar/Cuidado de Acogida para Adultos deben llamar al Departamento de Servicios Sociales para obtener información sobre el proceso de solicitud.
Costo: Depende de los recursos del cliente y varía según los servicios que se necesiten y se proporcionen. Hay una cantidad limitada de colocaciones subvencionadas por el Estado disponibles.
RECORD STREET HOME
115 Record Street, Frederick MD 21701
(301) 663-6822
Fax: (301) 663-5186
gm.rsh@comcast.net RecordStreetHome.org
Contacto: Gerente general
Horarios: Lunes a viernes de 9 a. m. a 5 p. m.
Servicios: Tranquila y acogedora comunidad de 24 habitaciones; incluye habitaciones privadas, comidas familiares y atención de enfermería las 24 horas con una sala de enfermería para estancias cortas. Las actividades programadas fomentan la sensación de bienestar y disfrute de la vida de todos los residentes. Situado en el centro histórico de Frederick, a poca distancia a pie de las actividades del centro.
Elegibilidad: Llame para obtener más detalles.
Costo: Los arreglos económicos se hacen de forma individual y son estrictamente confidenciales. La mayoría de los residentes reciben grandes subsidios del Fondo de Dotación del Hogar.
SILVERADO FREDERICK
8401 Gas House Pike, Frederick MD 21701
(240) 693-3070
Fax: (240) 549-8036
Silverado.com/locations/Frederick
Contacto: Embajador familiar
Horarios: Las 24 horas del día, los 7 días de la semana.
Servicios: Silverado Frederick es una comunidad de atención de la memoria que se dedica a enriquecer la vida de nuestros residentes y a proporcionarles una atención excepcional.
• Programación de participación centrados en la salud cerebral para personas con demencia basados en investigaciones y respaldados por la ciencia.
• Todo el personal está certificado en el cuidado de personas con demencia.
• Los residentes pueden mudarse con sus mascotas.
• Trabajador social en el personal que dirige grupos mensuales de apoyo a las familias y los residentes.
• Atención en las actividades de la vida diaria (ADL, en inglés) y actividades instrumentales de la vida diaria (IADL, en inglés) para todas las etapas de la demencia.
• Lavandería y limpieza a diario.
• Administración de medicamentos por parte del equipo de enfermería.
• Tres comidas en un excelente comedor y acceso a snacks las 24 horas al día, los 7 días a la semana.
• Los huéspedes comen sin cargo adicional.
• Establecimiento de rutinas y planes de atención individualizados.
Idiomas: Inglés y español.
Elegibilidad: Debe tener un diagnóstico de demencia o deterioro de la memoria (nuestro programa de "bienestar del cónyuge" permite que un cónyuge se mude sin diagnóstico de demencia).
Costo: El precio incluye todo. Llame para solicitar más información.
SOMERFORD HOUSE & PLACE FREDERICK
2100 Whittier Drive, Frederick MD 21702 (301) 668-3930
SomerfordHouseFrederick.com
Servicios: Somerford de Frederick es una comunidad de vida para personas mayores que ofrece apartamentos de vida asistida y el galardonado programa Bridge to Rediscovery de Five Star, diseñado para personas con pérdida de memoria u otras demencias relacionadas. Las comodidades incluyen comidas estilo restaurante, atención de enfermería las 24 horas, actividades sociales, educativas y recreativas, programas de ejercicio y bienestar, salón de belleza, cafetería, biblioteca, transporte, lavandería y servicio de limpieza.
Elegibilidad: Comuníquese con nosotros para obtener más información.
Costo: Los precios varían; comuníquese para obtener información.
(Listado no verificado por el proveedor de servicios; actualizado con información pública).
HEALTHY HOME
HEALTHY HOME LIVING SOLUTIONS, LLC
LIVING SOLUTIONS, LLC
"Nos brindó una ayuda atenta, profesional y proactiva".
“Caring, professional, proactive help is whatshe gave us.”
TerriLemere– Aging Life Care Manager &Certified Aging in Place Specialist
Terri Lemere, gestora de cuidados para personas mayores y especialista certificada en envejecimiento en el hogar
- Gestión de la atención geriátrica
-Geriatric Care Management
- Evaluaciones/soluciones de seguridad en el hogar
Para personas que viven con la enfermedad de Parkinson, sus familias y cuidadores.
-HomeSafetyAssessments/Solutions
Para obtener más información, llame al 301-857-7343 o visite www.healthyhomelivingsolutions.com
Fo rm or ei nfoc all 301 -8 57-7 343 or visit www.he al th yhom elivings ol uti ons.c om
Nunca más vuelva a tener problemas con las escaleras
Servicios que ofrecemos:
Elevador para escaleras
Rampas de aluminio
Barandillas de hierro Más
¿Por qué elegirnos?
De propiedad y gestión locales
Calificación de 5 estrellas en Google
Garantía de por vida Presupuestos gratuitos
Piense en un grupo de apoyo como una de nuestras comidas favoritas: PIES (PASTELES)
• Perspectiva sobre nuestra enfermedad y condición
• Información sobre la enfermedad a través de recursos como nuestra biblioteca de préstamos, así como nuestros oradores invitados
• Estímulo y aliento a través de nuestras interacciones y
experiencias mutuas
• S
ostén y apoyo a través de nuestra comprensión y cuidado mutuo
Cuidado y atención en el hogar
Mantenga a su familia cerca de su corazón y cerca de su hogar. La enfermedad, la vejez o la discapacidad no son lo suficientemente fuertes como para separarlo de sus seres queridos.
Con la atención domiciliaria, su ser querido que se enfrenta a problemas de salud o dificultades de movilidad tendrá la opción de ingresar en un centro de cuidados o quedarse en su hogar. La mayoría de las veces, las familias eligen la última opción; aquí es donde Nightingale Home Health, Inc. aparece.
john.nicodemus@verizon.net 240-815-0080
mar yrkraft@comcast .ne t 301-703-1194
Enfermería especializada
Asistente de salud en el hogar
Trabajo doméstico
Acompañamiento
Prestamos servicio en el condado de Frederick y sus alrededores. 604 Solarex Court, Suite 205 Frederick, MD 21703
Servicios: Spring Arbor ofrece una atención de la memoria especialmente diseñada para aquellos con Alzheimer o demencia relacionada. Con el programa Spring Arbor Cottage Care, todos pueden vivir, amar y descubrir el disfrute en cada día, independientemente de las capacidades que hayan perdido debido a la demencia. Nuestro objetivo diario es ir más allá para enriquecer la vida de cada residente. Spring Arbor también ofrece amplias opciones de residencia asistida que combinan programas exclusivos, servicios personales y una amplia variedad de actividades de enriquecimiento de la vida para brindar atención de calidad y un ambiente cálido y acogedor donde los residentes se sienten como en su hogar.
Idiomas: Inglés y español.
Elegibilidad: Personas de 60 años o más. Estancias cortas disponibles.
Costo: Se acepta pago particular, seguro de cuidados prolongados y asistencia de la Administración de Veteranos. Llame para solicitar más información.
SUNRISE SENIOR LIVING OF FREDERICK (RESIDENCIA SUNRISE PARA PERSONAS MAYORES DE FREDERICK)
Servicios: Nuestros residentes disfrutan de espacios de alojamiento adaptados a las personas mayores, diseñados para ofrecer comodidad y seguridad, con una selección de atractivos apartamentos que incluyen un baño completo y un sistema de respuesta a llamadas de emergencia. Todas las comunidades de residencia asistida de Sunrise para personas mayores admiten mascotas; algunos residentes incluso se mudan con su propio gato o perro autorizado. Si bien los servicios y las comodidades pueden variar según la ubicación, nuestra comunidad ofrece:
• Programas y actividades para el ejercicio físico diario; oportunidades creativas, sociales, de aprendizaje y espirituales.
• Vida sin preocupaciones, con servicios de limpieza, recogida de basura y lavandería incluidos.
• Personal capacitado disponible las 24 horas del día.
• Visitas mensuales de bienestar a cargo de un enfermero licenciado de planta.
• Tres comidas deliciosas y equilibradas, así como snacks disponibles durante todo el día.
• Coordinación de la medicación.
• Un gato y un perro residentes de la comunidad.
• Programas sociales y educativos para familias.
• Reuniones programadas con residentes y familiares.
Elegibilidad: Personas mayores que necesitan asistencia para las actividades de la vida diaria.
Costo: Se acepta pago particular, seguro de cuidados prolongados y asistencia de la Administración de Veteranos.
SUNSET RIDGE ASSISTED LIVING (RESIDENCIA ASISTIDA SUNSET RIDGE)
7021 Rock Creek Drive, Frederick MD 21702
(240) 422-6252
Fax: (301) 473-5103
SunsetRidgeAssistedLiving.com
Contacto: Administrador/propietario
Horarios: Los siete días de la semana, de 8 a. m. a 6 p. m.
Servicios: Un proveedor de atención asequible para personas mayores en el condado de Frederick. Habitaciones privadas o semiprivadas totalmente amuebladas para mayor comodidad y confort, ubicadas en las pintorescas estribaciones de las montañas Catoctin en un entorno hogareño cálido y privado que promueve el bienestar y la independencia. Los servicios incluyen asistencia para las tareas cotidianas, comidas y aperitivos caseros, merienda, asistencia para el cuidado personal, actividades diarias, jardinería, limpieza diaria con servicio de lavandería y cambio de ropa de cama, supervisión de la medicación y programas espirituales.
Elegibilidad: Personas de 55 años o más.
Costo: Varía en función de las necesidades de alojamiento y atención.
TRANQUILLITY ASSISTED LIVING AND MEMORY CARE (RESIDENCIA
ASISTIDA Y ATENCIÓN DE LA MEMORIA TRANQUILITY)
6441 Jefferson Pike, Frederick MD 21703
(301) 668-6030
Fax: (301) 668-6034
Tranquillity-Frederick.com
Contacto: Director de mercadotecnia
Horarios: Recorridos: De 9 a. m. a 5 p. m., visitas las 24 horas del día, los 7 días de la semana.
Servicios: Ofrecemos atención las 24 horas del día y contamos con una comunidad de residencia asistida y otra de atención de la memoria. Las comidas, actividades, lavandería, limpieza, mantenimiento y la mayoría de los servicios públicos están incluidos en la tarifa de alojamiento y manutención.
Idiomas: Podemos servir a nuestros vecinos de habla hispana y francesa.
Elegibilidad: Público en general.
Costo: Comuníquese con nosotros para obtener más información. Aceptamos seguros de cuidados prolongados y pagos particulares. (No aceptamos Medicaid).
VILLAGE CROSSING AT WORMAN’S MILL
(VILLAGE CROSSING EN WORMAN’S MILL)
2480 Waterside Drive, Frederick MD 21701
(240) 651-5637
Fax: (301) 898-2692
VillageCrossingLeasing@soleraseniorliving.com
VillageCrossingAtWormansMill.com
Contacto: Oficina de mercadotecnia
Horarios: Las 24 horas, los siete días de la semana.
Servicios: Ubicado en el corazón de The Village en Worman's Mill, Village Crossing es un complejo residencial boutique para personas mayores que ofrece asistencia para la vida diaria, atención para la memoria, cuidados de relevo y rehabilitación, y un programa especializado para el Parkinson. Nos reunimos con los residentes en el punto en el que se encuentran en su vida, proporcionándoles atención y actividades enriquecedoras adaptadas a sus necesidades individuales. Con la atención supervisada por personal de enfermería titulado, se pueden cubrir incluso las necesidades médicas más complejas sin sacrificar la independencia.
• Plan de bienestar personalizado y coordinación de la atención.
• Servicios de rehabilitación Move For Life en el lugar, que incluyen fisioterapia, terapia ocupacional y del habla.
• Acceso a un consorcio de socios de atención médica, incluido un proveedor de atención primaria, dermatología, psiquiatría, podología y servicios de laboratorio, en afiliación con el Hospital Frederick Health.
• Connections Memory Care emplea el enfoque de atención positivo Teepa Snow Positive Approach®.
• Apoyo las 24 horas proporcionado por nuestro personal de bienestar en el lugar.
• Opciones gastronómicas al estilo de un restaurante, disponibles en cualquier momento, con comidas preparadas por cocineros.
• Programación de enriquecimiento MOSAIC: experiencias dirigidas por los residentes que incluyen actividades y salidas específicas según sus intereses.
• Servicio de lavandería personal, servicio de portería y servicio de limpieza.
• Transporte local programado.
Elegibilidad: Se acepta pago particular, seguro de cuidados prolongados y ayuda y asistencia de la Administración de Veteranos.
Costo: Una cómoda cuota mensual de alquiler cubre una variedad de servicios cuidadosamente pensados y un estilo de vida lleno de comodidades, personalizado para cada residente. Comuníquese con nosotros para obtener más información.
OPCIONES DE VIVIENDA/
INDEPENDIENTE
ACTS BUCKINGHAM’S CHOICE (BUCKINGHAM’S CHOICE DE ACTS)
Horarios: Visitas guiadas los siete días de la semana.
Servicios: Una comunidad de planes de vida sin fines de lucro autorizada por la Comisión de Acreditación de Centros de Rehabilitación (CARF, en inglés) que ofrece cabañas y apartamentos para una vida independiente, habitaciones de residencia asistida, rehabilitación a corto plazo y enfermería especializada.
Elegibilidad: Personas de 62 años o más.
Costo: Varía.
BRUNSWICK HOUSE
1100 Peach Orchard Lane, Brunswick MD 21716
(301) 834-7700
Fax: (301) 834-9349 Brunswickhouse@voa.org voans.org/locations/brunswick-house/ Servicios: Brunswick House es parte de Volunteers of America NHC, uno de los proveedores sin fines de lucro de viviendas asequibles de calidad más grandes del país. Brunswick House atiende a personas mayores de 55 años o más con ingresos de bajos a moderados. Ofrecemos monoambientes y apartamentos de una habitación en un entorno campestre tranquilo.
(Listado no verificado por el proveedor de servicios; actualizado con información pública).
798 Motter Avenue, Frederick MD 21701 (301) 662-8173
HACFrederick.org/housing/public-housing/ Servicios: Ofrece apartamentos de una y dos habitaciones. El gas, la electricidad y el agua y alcantarillado están incluidos
en el alquiler de estas unidades con aire acondicionado, que incluyen una sala comunitaria y actividades para los residentes. Situados cerca del hospital, tiendas y bancos.
Elegibilidad: Personas de 62 años o más con ingresos limitados. La lista de espera de Vivienda Pública está actualmente cerrada para solicitudes.
(Listado no verificado por el proveedor de servicios; actualizado con información pública).
CREEKSIDE AT TASKER’S CHANCE
100 Burgess Hill Way, Frederick MD 21702 (301) 698-5700
CreeksideAtTaskers.com
Horarios: Lunes a viernes de 8:30 a. m. a 5 p. m
Servicios: Apartamentos de una y dos habitaciones para personas mayores de 55 años o más.
Elegibilidad: Se aplican límites de ingresos; información disponible en línea.
Costo: Comuníquese con la oficina.
(Listado no verificado por el proveedor de servicios; actualizado con información pública).
EDENTON FREDERICK
5800 Genesis Lane, Frederick MD 21703
(301) 694-3100
Fax: (301) 694-0308
EdentonFrederick.com
Contacto: Relaciones comunitarias
Horarios: Lunes a viernes de 8 a. m. a 5 p. m. Con cita previa por la tarde y los fines de semana.
Servicios: Una comunidad para personas mayores que ofrece opciones de vida independiente y asistida, atención segura y especializada para la memoria y atención domiciliaria. Vida sin preocupaciones con personal capacitado las 24 horas. Los residentes disfrutan de servicios personalizados, coordinación en materia de salud, servicios médicos y de rehabilitación en el lugar, servicios de medicamentos, servicios de limpieza y lavandería, comedor, actividades de participación, servicios de capellán y transporte. Situado en una ubicación estratégica en Frederick, dentro de un campus similar a un parque.
Elegibilidad: Público en general.
Costo: Pago particular o seguros privados.
FOUNDRY SQUARE
110 West South Street, Frederick, MD 21701
(301) 378-2169
LiveFoundrySquare.com
Horarios: Lunes a viernes de 9 a. m. a 4 p. m., sábados de 10 a. m. a 2 p. m.
Servicios: Este fraccionamiento de apartamentos de cuatro pisos recientemente renovado cuenta con unidades de una y dos habitaciones. Las comodidades incluyen un conducto de basura en cada piso, una sala comunitaria, un salón y un gimnasio. Las unidades están equipadas con lavadoras y secadoras, aire acondicionado central y calefacción. Situado en el centro de Frederick, los residentes pueden disfrutar de un cómodo acceso a restaurantes, tiendas y eventos.
Elegibilidad: Personas de 62 años o más con ingresos limitados.
Costo: Tarifa en basado de los ingresos y tamaño de la familia. (Listado no verificado por el proveedor de servicios; actualizado con información pública).
FREDERICK COUNTY DIVISION OF HOUSING (DIVISIÓN DE VIVIENDA DEL CONDADO DE FREDERICK)
401 Sagner Avenue, Frederick MD 21701
(301) 600-1061
Fax: (301) 600-3585
FrederickCountyMD.gov/housing
Contacto: Oficina
Horarios: Lunes a viernes de 8 a. m. a 4 p. m.
Servicios: Ofrece una variedad de programas y recursos de viviendas económico para inquilinos con ingresos de bajos a moderados, propietarios, compradores de viviendas y organizaciones que crean y conservan viviendas económico, haciendo énfasis en prestar servicio a poblaciones de ingresos bajos a moderados y con necesidades especiales. Se puede alojar personas que no hablen inglés.
PROGRAMAS DE AYUDA DE ALQUILER
Programa de Cupones de Elección de Vivienda: Ayuda para el alquiler para hogares de bajos ingresos que viven en viviendas a precio de mercado, brinda servicios a más de 600 hogares. La lista de espera es de más de 3,600 y se encuentra cerrada en la actualidad. Viviendas para personas mayores de Bell Court (complejo de alquiler propiedad del condado): 28 viviendas adosadas de una planta, estilo cabaña, de una habitación para personas mayores de bajos ingresos ubicadas en Woodsboro. Llame para consultar la disponibilidad de la lista de espera.
ASISTENCIA PARA COMPRADÓRES DE VIVIENDA
El Programa de Asistencia para Compradóres de Vivienda (HAP, en inglés) del condado de Frederick ofrece préstamos
diferidos sin intereses para el pago inicial y ayuda en los gastos de escrituración para compradores de vivienda por primera vez con ingresos elegibles.
PROGRAMAS DE REPARACIÓN/REHABILITACIÓN Y ACCESIBILIDAD PARA PROPIETARIOS
Los programas Rehabilitación de Emergencia, Rehabilitación de Viviendas para Personas Mayores y Rehabilitación de Viviendas de Maryland del condado de Frederick incluyen préstamos diferidos y de bajo costo para reparaciones en el hogar; además de préstamos y subvenciones para necesidades de accesibilidad y reparaciones en el hogar para personas mayores en función de los ingresos del hogar y la asequibilidad.
OTROS PROGRAMAS Y SERVICIOS
Código de Habitabilidad para Inquilinos: Código basado en reclamos para los inquilinos que viven en propiedades que no cumplen con las normas del código o que presentan condiciones inseguras. Centro de Recursos y Referencias: mantiene información actualizada sobre el alquiler de viviendas asistidas y a precio de mercado y servicios relacionados con la vivienda.
Idiomas: Se puede alojar personas que no hablen inglés.
Elegibilidad: Cualquier persona o familia de ingresos de bajos a moderados es potencialmente elegible para recibir ayuda, así como las personas con necesidades especiales. Se brinda ayuda sin importar la edad, la raza o el sexo.
Costo: Ninguno.
HABITAT FOR HUMANITY
OF FREDERICK COUNTY (HABITAT PARA HUMANIDAD DEL CONDADO DE FREDERICK)
917 North East Street, Frederick MD 21701 (301) 698-2449, opción 4 Fax: (301) 698-1697 info@frederickhabitat.org FrederickHabitat.org
Contacto: Gerente de Servicios Familiares
Horarios: Lunes a viernes de 8 a. m. a 4 p. m.
Servicios: Habitat colabora con los residentes de ingresos de bajos a moderados del condado de Frederick para que puedan adquirir su primera vivienda o realizar reparaciones en sus hogares. Las familias que cumplen los criterios de propiedad o reparación de la vivienda se convierten en familias "asociadas" y trabajan con voluntarios para construir o reparar sus hogares. Estas reparaciones pueden ir desde pequeñas tareas de limpieza hasta reparaciones importantes para ayudar a los ciudadanos a permanecer seguros en sus hogares. Este programa también ofrece reparaciones y modificaciones específicas para ayudar a las personas mayores a envejecer en su hogar.
Los voluntarios interesados deben ponerse en contacto con el gestor de voluntarios: volunteer@frederickhabitat.org o (301) 698-2449, ext. 8.
Elegibilidad: Debe tener una necesidad, actualmente vivir o trabajar en el condado de Frederick, estar dispuesto a asociarse con Habitat, los ingresos no deben exceder el 80 % del ingreso promedio para la zona del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUB, en inglés).
Costo: La solicitud es gratuita. Llame para obtener más información.
HOUSING AUTHORITY OF THE CITY OF FREDERICK (AUTORIDAD DE VIVIENDA DE LA CIUDAD DE FREDERICK)
209 Madison Street, Frederick MD 21701 (301) 662-8173 info@hacfrederick.org HACFrederick.org
Servicios:
Asistencia para el pago del alquiler: El subsidio para los inquilinos elegibles abona la diferencia entre el 30 % de los ingresos y el alquiler aprobado.
Viviendas públicas: Apartamentos Catoctin Manor para personas mayores.
Elegibilidad: Personas de 62 años o más.
Costo: Puede solicitar un subsidio sin costo. (Listado no verificado por el proveedor de servicios; actualizado con información pública).
HOUSING COUNSELING
CITY OF FREDERICK DHHS (ASESORAMIENTO SOBRE VIVIENDA DEL DEPARTAMENTO DE VIVIENDA Y SERVICIOS
HUMANOS (DHHS, EN INGLÉS) DE LA CIUDAD DE FREDERICK)
100 South Market Street, Frederick MD 21701 (240) 440-2429 oo (240) 440-2022; servicio de retransmisión de Maryland: 711
Servicios: Los consejeros en materia de vivienda aprobados por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano
(HUD) ayudan a los clientes con el incumplimiento de pagos de la hipoteca, problemas entre propietarios e inquilinos, asesoramiento sobre las hipotecas de conversión del capital de la vivienda (hipotecas inversas), educación para compradores de viviendas, y servicios de asesoramiento sobre presupuestos y créditos.
Elegibilidad: Personas y familias del condado de Frederick y condados circundantes.
Costo: El asesoramiento previo a la compra o en caso de incumplimiento o morosidad es gratuito. Los cargos por asesoramiento sobre hipotecas inversas depende de los ingresos.
INTERFAITH HOUSING ALLIANCE, INC.
5301 Buckeystown Pike, Suite 320, Frederick MD 21704 (301) 662-4225 info@interfaithhousing.org InterfaithHousing.org
Servicios: Proporciona programas de apoyo a la vivienda y construye y administra propiedades, incluyen The Weinberg House en Frederick, que tiene 23 apartamentos de una habitación para personas de 62 años o más. Las unidades ofrecen entrada segura, entrega de correo en el interior, lavandería que funciona con monedas, sala comunitaria, cables de emergencia en el baño y habitación, recortes en la bañera para facilitar el acceso a la ducha, cabezales de ducha ajustables de mano y barras de seguridad en el baño.
Elegibilidad: Debe tener 62 años o más y complir con los requisitos de ingresos.
Costo: Comuníquese con nosotros para obtener más información.
(Listado no verificado por el proveedor de servicios; actualizado con información pública).
LINCOLN ON THE PARK APARTMENTS (APARTAMENTOS LINCOLN ON THE PARK)
401 West Lincoln Avenue, Emmitsburg MD 21727 (301) 447-3911
Fax: (301) 447-3406 lincoln@hrehllc.com
Horarios: La oficina de alquiler está abierta los martes y jueves de 9 a. m. a 5 p. m.
Servicios: Viviendas de alquiler para personas mayores (62 años o más) y personas con discapacidad de cualquier edad.
Costo: Comuníquese con nosotros para obtener más información.
(Listado no verificado por el proveedor de servicios; actualizado con información pública).
REBUILDING TOGETHER OF FREDERICK COUNTY (REBUILDING TOGETHER DEL
CONDADO DE FREDERICK)
P.O. Box 1822, Frederick MD 21702 (240) 415-8728
rebuildingfrederick@gmail.com
RebuildingTogetherFrederick.org
Contacto: Presidente de la junta
Horarios: Buzón de voz las 24 horas; se devolverán las llamadas.
Servicios: Repara las viviendas de propietarios con bajos ingresos, especialmente personas mayores, con discapacidades o veteranos, para que puedan vivir con calidez, seguridad e independencia. Las reparaciones domiciliarias suelen realizarse el último sábado de abril de cada año; sin embargo, pueden llevarse a cabo fuera de este plazo, en función de las necesidades.
Idiomas: Disponible en español.
Elegibilidad: La solicitud da prioridad a las personas mayores, con bajos ingresos o con discapacidad y tiene en cuenta las necesidades de reparación de cada vivienda. Las solicitudes pueden obtenerse llamando al número indicado anteriormente o a la División de Envejecimiento e Independencia del condado de Frederick al (301) 600-1234.
Costo: Ninguno.
(Listado no verificado por el proveedor de servicios; actualizado con información pública).
SETON VILLAGE APARTMENTS (APARTMENTOS SETON VILLAGE)
327 South Seton Avenue, Emmitsburg MD 21727
(301) 447-6250
Fax: (301) 447-4268
SetonVillage@hrehllc.com
SetonVillageApartments.com
Horarios: La oficina de alquileres está abierta los lunes, miércoles y viernes de 9 a. m. a 5 p. m.
Servicios: Viviendas de alquiler para personas mayores; una persona de la unidad familiar debe tener 62 años o más. Seton Village está financiado por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano y el Departamento de Vivienda y Desarrollo Comunitario de Maryland. Hay un total de 43 apartamentos: 31 unidades son apartamentos de una habitación con alquileres basados en los ingresos (30 % de los ingresos brutos mensuales) y las 12 unidades restantes son apartamentos de dos habitaciones con créditos tributarios del 40 %, 50 % y 60 %. (Se aplican restricciones de ingresos). Los servicios y actividades están disponibles para los residentes.
Costo: Comuníquese con nosotros para obtener mas información.
(Listado no verificado por el proveedor de servicios; actualizado con información pública).
SHARPE SQUARE SENIOR APARTMENTS
(APARTAMENTOS PARA PERSONAS MAYORES SHARPE SQUARE)
820 Motter Avenue, Frederick MD 21701 (240) 608-4848 sharpesquare@severncompanies.com
Elegibilidad: Se aplican requisitos de ingresos. (Listado no verificado por el proveedor de servicios; actualizado con información pública).
SPRING RIDGE SENIOR APARTMENTS
(APARTAMENTOS PARA PERSONAS MAYORES SPRING RIDGE)
6351 Spring Ridge Parkway, Frederick MD 21701 (301) 620-2620
Fax: (301) 631-2996
springridge@coniferllc.com
SpringRidgeSenior.com
Servicios: Comunidad independiente de apartamentos para personas mayores que ofrece 144 apartamentos de una y dos habitaciones. Nuestros apartamentos cuentan con muchas comodidades, que incluyen lavadora y secadora, balcón o patio, dos ascensores y acceso controlado al edificio.
Elegibilidad: 62 años o más.
Costo: Llame para consultar las tarifas. (Listado no verificado por el proveedor de servicios; actualizado con información pública).
TANEY VILLAGE APARTMENTS (APARTAMENTOS TANEY VILLAGE)
Horarios: Lunes, martes y jueves de 9 a. m. a 5 p. m., miércoles de 11 a. m. a 5 p. m., viernes de 9 a. m. a 3 p. m.
Servicios: Taney Village es una comunidad subvencionada para personas mayores. Consta de 130 apartamentos de un dormitorio. Las comodidades incluyen una sala comunitaria, una sala de manualidades, una biblioteca con computadoras, un gimnasio y una lavandería.
Elegibilidad: Personas de 62 años o más.
Costo: Basado en los ingresos y el tamaño de la unidad familiar. (Listado no verificado por el proveedor de servicios; actualizado con información pública).
VICTORIA PARK AT WALKERSVILLE (VICTORIA PARK EN WALKERSVILLE)
105 Sandstone Drive, Walkersville MD 21793
(301) 845-4885
vestacorp.com
Contacto: Gerente comunitaria
Horarios: Lunes a viernes de 9 a. m. a 4 p. m.
Servicios: Ochenta apartamentos de uno y dos dormitorios y numerosos espacios comunes que ofrecen encanto, comodidad y accesibilidad.
Elegibilidad: Personas de 62 años o más. Se aplican requisitos de ingresos.
Costo: Llame para consultar las tarifas.
OPCIONES DE VIVIENDA/ CUIDADOS PROLONGADOS
AUTUMN LAKE HEALTHCARE AT BALLENGER CREEK (ATENCIÓN MÉDICA
AUTUMN LAKE EN BALLENGER CREEK)
347 Ballenger Center Drive, Frederick MD 21703
(301) 663-5181
Fax: (240) 608-3908
AutumnLakeBallengerCreek.com
Contacto: Director de admisiones
Servicios: Autumn Lake en Ballenger Creek ofrece programas de cuidados avanzados para afecciones médicas complejas, supervisados por un equipo interno de especialistas certificados por la junta. Nuestro amable y antento equipo está aquí para ayudar a todos y cada uno de los pacientes a recuperar su salud de la manera más completa y cómoda posible. Brindamos lo siguiente:
• Cuidados prolongados
• Cuidados de rehabilitación a corto plazo
• Fisioterapia
• Terapia ocupacional
• Terapia del habla
• Cuidados subagudos
• Estancia de hospicio y relevo
• Atención de heridas
• Diálisis interna
• Habitación privada
• Cuidado de amputados
• Conserjería
Elegibilidad: Comuníquese con el director de admisiones si tiene preguntas.
Costo: Acepta pago particular, Medicare, Medicaid y la mayoría de los planes de seguro.
AUTUMN LAKE HEALTHCARE AT BRADDOCK HEIGHTS (ATENCIÓN MÉDICA AUTUMN LAKE EN BRADDOCK HEIGHTS)
6012 Jefferson Boulevard, Frederick MD 21703 (301) 371-7160
Fax: (301) 371-5921
AutumnLakeBraddockHeights.com
Contacto: Director de admisiones
Servicios: Brinda atención cálida y personalizada en un entorno acogedor, como en casa:
• Cuidados de rehabilitación a corto plazo
• Fisioterapia
• Terapia ocupacional
• Terapia del habla
• Cuidados prolongados
• Atención de heridas
• Manejo del dolor
• Cuidados paliativos
• Cuidado de relevo
• Cuidados subagudos
• Estancia de hospicio y relevo
Elegibilidad: Comuníquese con el director de admisiones si tiene preguntas.
Costo: Acepta pago particular, Medicare, Medicaid y la mayoría de los planes de seguro.
AUTUMN LAKE HEALTHCARE AT GLADE VALLEY (ATENCIÓN MÉDICA AUTUMN LAKE EN GLADE VALLEY)
56 West Frederick Street, Walkersville MD 21793 (301) 898-4300
Fax: (301) 898-4343
AutumnLakeGladeValley.com
Contacto: Director de admisiones
Servicios: Autumn Lake en Glade Valley ofrece programas de atención avanzada para afecciones médicas complejas, supervisados por un equipo interno de especialistas certificados. Nuestro personal cálido y atento está aquí para ayudar a todos y cada uno de los pacientes a recuperar su salud de la manera más completa y cómoda posible. Brindamos lo siguiente:
• Atención de la memoria
• Cuidados prolongados
• Cuidados de rehabilitación a corto plazo
• Fisioterapia
• Terapia ocupacional
• Terapia del habla
• Cuidados subagudos
• Estancia de hospicio y relevo
• Atención de heridas
• Conserjería
Elegibilidad: Comuníquese con el director de admisiones si tiene preguntas.
Costo: Acepta pago particular, Medicare, Medicaid y la mayoría de los planes de seguro.
LA ÚNICA AGENCIA DE ATENCIÓN DOMICILIARIA CENTRADA EN VETERANOS DEL PAÍS
Nuestros expertos en atención domiciliaria y oficial de servicio acreditado pueden ayudar con: Atención domiciliaria GRATUITA •
Presentación de reclamaciones y análisis de beneficios GRATUITOS, que incluye: Cuidado en la comunidad • Ayuda y asistencia • Apoyo al cuidador • Compensación por discapacidad y pensión
ÁREAS DE SERVICIO:
Todo Maryland
Washington DC
Varios condados en Florida
CONTÁCTENOS HOY
NUESTROS SERVICIOS:
Cuidado de relevo
Cuidado personal
Enfermería especializada
Acompañamiento
Apoyo gratuito para veteranos
Asistencia de transporte
Cuidado, comodidad, apoyo.
Lo más preciado en la vida es el tiempo que pasamos con los que amamos. Estamos aquí para brindar atención, comodidad y apoyo para que usted y sus seres queridos se sientan tranquilos.
CHARLOTTE HALL VETERANS HOME (HOGAR DE VETERANOS CHARLOTTE HALL)
29449 Charlotte Hall Road, Charlotte Hall MD 20622 (301) 884-8171
Servicios: Charlotte Hall Veterans Home se enorgullece de estar "sirviendo a quienes sirvieron" desde 1985. El hogar está situado en 126 hermosos acres en el condado de St. Mary y ofrece una atención continua desde el programa de residencia asistida de 168 camas hasta el programa de enfermería especializada de 318 camas. Charlotte Hall es el único centro de enfermería especializada, residencia asistida, rehabilitación y atención de la memoria de Maryland que atiende exclusivamente las necesidades de los veteranos de Maryland y sus cónyuges elegibles. Además de la atención primaria y los cuidados prolongados, Charlotte Hall brinda servicios dentales, optométricos, psiquiátricos y de podología en el lugar. Elegibilidad: Veteranos retirados con honores que sean residentes de Maryland y tengan 62 años o más o estén discapacitados según el Seguro Social o la Administración de Veteranos, y ciertos cónyuges no veteranos. Costo: Todas las camas de las residencias están certificadas por Medicare/Medicaid. Charlotte Hall también acepta el pago particular efectuado por el residente y el pago de algunos seguros médicos de terceros. El costo para el residente se basa en el nivel de atención que requiera. El importe que pagan los residentes en residencias asistidas se basa en los ingresos netos mensuales de cada persona. Charlotte Hall recibe una subvención por día del Departamento de Asuntos de Veteranos de EE. UU. que se aplica al costo de la atención del veterano, y el estado de Maryland proporciona una subvención adicional para los veteranos residentes en residencias asistidas. Sin embargo, los cónyuges residentes que no sean veteranos no son elegibles para recibir los subsidios estatales o de la
Administración de Veteranos. Un veterano con una calificación de prioridad del VA (VPI, en inglés) igual o superior al 70 % puede tener derecho al costo total de atención en una residencia de ancianos.
CITIZENS CARE AND REHABILITATION
CENTER OF FREDERICK (CENTRO DE ATENCIÓN Y REHABILITACIÓN CIUDADANA DE FREDERICK)
1920 Rosemont Avenue, Frederick MD 21702 (240) 772-9200
Fax: (240) 608-6468 CitizensCareFrederick.com
Contacto: Director de admisiones
Horarios: Las 24 horas del día, los siete días de la semana.
Servicios: Servicios de enfermería con habilidad de primer nivel que ofrecen rehabilitación a corto plazo, cuidados especializados con respiradores y cuidados para personas con demencia.
Elegibilidad: Basado en la necesidad medica.
Costo: Las tarifas varían en función de las necesidades de atención. Tarifas separadas para las estancias de corta duración y las de atención con respirador. Se aceptan Medicare, Medicaid, seguros privados y pago particular.
COPPER RIDGE NURSING AND ASSISTED LIVING CENTER (CENTRO DE ENFERMERÍA Y RESIDENCIA ASISTIDA DE COPPER RIDGE)
Servicios: Copper Ridge es una comunidad de enfermería especializada de 72 camas y residencia asistida de 60 camas ubicada cerca del histórico Sykesville, que se especializa en rehabilitación a corto plazo para personas que se recuperan de enfermedades, lesiones o cirugías.
Nuestro equipo interdisciplinario experto brinda servicios de rehabilitación personalizados en un entorno de apoyo, ayudando a los residentes a recuperar fuerzas, restaurar la función y regresar a su hogar con confianza. Además de la rehabilitación a corto plazo, Copper Ridge también ofrece cuidados prolongados de calidad y servicios de residencia asistida, todos brindados con compasión y compromiso con el bienestar de los residentes.
Costo: Varía. Copper Ridge es una institución de pago privado.
HOMEWOOD AT FREDERICK (HOMEWOOD EN FREDERICK)
7407 Willow Road, Frederick MD 21702 (301) 644-5600
Fax: (301) 620-1328
Mktg-cf@hmwd.org Homewood.com
Contacto: Oficina de mercadotecnia
Horarios: Visitas guiadas agendadas Previamente de lunes a viernes de 9 a. m. a 4 p. m.
Servicios: Una comunidad de jubilados de atención continua que ofrece casas con patio, cabañas y apartamentos para vivir de forma independiente, habitaciones de residencia asistida y un centro de salud para cuidados prolongados y rehabilitación. Se ofrece fisioterapia, terapia ocupacional y del habla para todos los niveles. Woodlands Assisted Living (Residencia Asistida Woodlands) ofrece atención de nivel I, nivel II y nivel III. A los residentes se les ofrece ayuda con sus actividades de la vida diaria, comidas, supervisión médica. Otros servicios prestados incluyen limpieza, lavandería, actividades y apoyo de servicios sociales. Homewood también ofrece camas de atención integral y especializada de enfermería. Certificado por Medicare y Medicaid. Cuidados prolongados, a corto plazo y de relevo. The Willows ofrece atención especial progresiva para los residentes que necesitan apoyo para la memoria. Zonas residenciales y de jardines seguras. Personal formado para promover el máximo nivel de funcionamiento de cada persona. Ofrece actividades especialmente diseñadas y programas de mejora sensorial. Elegibilidad: 62 años o más.
Costo: Disponible previa solicitud. Las tarifas diarias incluyen alojamiento, comida, atención de enfermería, limpieza, lavandería, actividades, servicios sociales y servicios de capellanía.
NORTHAMPTON MANOR NURSING AND REHABILITATION CENTER (CENTRO DE ENFERMERÍA Y REHABILITACIÓN NORTHAMPTON
MANOR)
200 East 16th Street, Frederick MD 21701
(301) 662-8700
Fax: (301) 662-4045
NorthamptonNursingandRehab.com
Contacto: Coordinador de admisiones
Horarios: 24 horas
Servicios: Somos un centro de atención de enfermería especializada que funciona las 24 horas del día y ofrece rehabilitación a corto plazo y cuidados prolongados, así como habitaciones privadas y semiprivadas amplias y espaciosas.
Elegibilidad: Llame para solicitar más información.
(Listado no verificado por el proveedor de servicios; actualizado con información pública).
IDENTIFICACIÓN
MARYLAND IDENTIFICATION CARD; MOTOR
VEHICLE ADMINISTRATION (TARJETA DE IDENTIFICACIÓN DE MARYLAND; ADMINISTRACIÓN DE VEHÍCULOS
MOTORIZADOS)
1601 Bowman’s Farm Road, Frederick MD 21701 (800) 950-1682
mva.maryland.gov/drivers/Pages/apply-id-card.aspx
Contacto: Oficina
Horarios: Lunes, martes, miércoles, viernes de 8:30 a. m. a 4:30 p. m., jueves de 8:30 a. m. a 6:30 p. m., sábado de 8:30 a. m. al mediodía. Debe agendar una cita en línea.
Servicios: Tarjetas de identificación con fotos que proporcionen la identificación necesaria para el cobro de cheques, etc.
Idiomas: La Administración de Vehículos Motorizados (MVA, en inglés) del Departamento de Transporte de Maryland (MDOT, en inglés) ofrece varios documentos y pruebas en idiomas como español, coreano, francés, vietnamita, nepalí y chino tradicional. Si tiene dificultades para comunicarse en inglés, es posible que pueda utilizar los servicios de un intérprete cuando asista a la MVA del MDOT.
Elegibilidad: Cualquier residente de Maryland que no posea una licencia de conducir válida. Deben solicitarla en persona y presentar un certificado de nacimiento original o certificado, una copia de la licencia de matrimonio si el nombre difiere del certificado de nacimiento, algún tipo de identificación con firma y dos pruebas de residencia. Para obtener un duplicado de la tarjeta de identificación de Maryland se exigen los mismos requisitos que para la original.
Costo: Sin costo para las personas de 65 años o más, personas con discapacidad total o ceguera, o con discapacidad permanente. Para todos los demás hay un cargo nominal.
SERVICIOS DOMICILIARIOS
AGEWELL SENIOR FITNESS, LLC
723 North Market Street, Suite 204, Frederick MD 21701 (240) 397-9050
contact@agewellseniorfitness.com
AgewellSeniorFitness.com
Contacto: Director de operaciones
Horarios: Con cita previa.
Servicios: Entrenamiento personal y ejercicio en el hogar para adultos mayores.
Idiomas: Inglés.
Elegibilidad: Pago por cuenta propia.
Costo: Llame para solicitar más información.
ALBENIZ CARE AGENCY, LLC
2002 Tuscarora Valley Court, Frederick MD 21702
(301) 970-3313
Fax: (240) 415-6084
info@albenizcares.com
AlbenizCares.com
Contacto: Director
Horarios: De 8:30 a. m. a 5:30 p. m.
Servicios: Ofrecemos enfermería privada, pediatría, atención médica domiciliaria (rehabilitación a corto plazo), cuidado personal y acompañamiento. También participamos en el programa Community First Choice (CFC, en inglés), ofrecemos sistemas personales de respuesta a emergencias (PERS, en inglés) y realizamos evaluaciones del entorno. Además, Albeniz Cares brinda capacitaciones individuales y grupales en RCP y primeros auxilios.
301 East Patrick Street, Suite 100, Frederick MD 21701
(301) 850-1725
Fax: (301) 850-1735
AmadaMidMaryland.com
Contacto: Coordinador de cuidado al cliente.
Horarios: Las 24 horas del día, los siete días de la semana. Servicios: AMADA Senior Care ofrece ayuda con las tareas de la vida cotidiana, como caminar, ayuda con el ejercicio, bañarse, hacer mandados o compras, preparación de comidas, vestirse, ir al baño, recordatorios sobre la medicación y tareas domésticas menores. AMADA también ayuda a las
personas mayores a evaluar y maximizar los beneficios de su seguro de cuidados prolongados. Comuníquese con AMADA para acceder a una consulta gratuita sobre las necesidades de atención para veteranos.
Idiomas: Inglés y español.
Elegibilidad: Público en general y servicios de la Administración de Discapacidades del Desarrollo (DDA, en inglés).
Costo: Varía. Seguro de cuidados prolongados, pago particular, Administración de Veteranos. No se necesita una cantidad mínima de horas.
ASSISTING HANDS HOME CARE (ATENCIÓN DOMICILIARIA ASSISTING HANDS)
614 West Patrick Street, Frederick MD 21701 (301) 798-9030
Info_Frederick@AssistingHands.com
AssistingHandsFrederick.com
Contacto: Coordinador de cuidado al cliente.
Horarios: Las 24 horas del día, los siete días de la semana.
Servicios: Assisting Hands® es un proveedor líder de atención domiciliaria que ofrece servicios personalizados para satisfacer las necesidades de cada cliente. Los cuidadores de Assisting Hands® son la base de nuestros servicios de atención domiciliaria. Algunas de las aptitudes más importantes con las que cuentan nuestros cuidadores son que son atentos, confiables y disfrutan ayudando a los demás.
Aunque muchas personas a las que ayudamos son personas mayores que viven en su hogar, Assisting Hands® ayuda a personas de todas las edades y en muchas situaciones, que incluyen:
• Adultos de cualquier edad, después de una hospitalización o cirugía, cuando les resulte difícil caminar, pararse o conducir
• Pacientes de hospicio
• Personas con discapacidades
• Madres primerizas, o futuras madres, con restricciones para participar en ciertas actividades
• Residentes del establecimiento que necesiten asistencia, ya sea temporal o a largo plazo
• Aquellos que padezcan problemas de salud crónicos, como demencia, Alzheimer, Parkinson, insuficiencia cardíaca congestiva y EPOC
Elegibilidad: El público general.
Costo: Llame para solicitar una consulta gratuita a domicilio; las tarifas varían en función de los servicios prestados. Se acepta pago particular, seguro de cuidados prolongados y Administración de Veteranos.
BAKER REHAB GROUP (GRUPO DE REHABILITACIÓN BAKER)
197 Thomas Johnson Drive, Suite B, Frederick MD 21702
Servicios: Ofrece servicios ambulatorios y a domicilio, fisioterapia, terapia ocupacional y del habla en una amplia gama de entornos clínicos. Ofrece servicios en Maryland, Virginia, West Virginia, Pennsylvania y Washington, DC.
Idiomas: Inglés, español, otros.
Elegibilidad: Cualquier persona que necesite fisioterapia, terapia ocupacional o del habla. Especializado en rehabilitación de reemplazo articular, enfermedad de Parkinson (PD, en inglés), esclerosis múltiple (MS, en inglés), lesiones cerebrales traumáticas (TBI, en inglés), discapacidades vestibulares, manejo de conmociones cerebrales y otras afecciones que afecten la cognición y el equilibrio.
Costo: Se aceptan Medicare, seguros privados y pago particular.
BETTER CARE, INC.
Walkersville MD 21793
(301) 693-7131
Fax: (888) 676-7027
bettercareagency@gmail.com
Contacto: Dueño
Horarios: Lunes a viernes de 8:30 a. m. a 4:30 p. m.
Servicios: Proporciona cuidado personal, dispensación de medicamentos, tareas domésticas ligeras y acompañamiento.
Elegibilidad: Llame para solicitar más información.
Costo: Medicaid y pago privado.
CAPITAL CITY NURSES
5100 Buckeystown Pike, Suite 250, Frederick MD 21704 (240) 831-7652
CapitalCitynurses.com
Servicios: Los servicios de atención domiciliaria de Capital City Nurses ofrecen un apoyo compasivo y personalizado, lo que permite a los clientes mantener su independencia en el hogar. Sus cuidadores capacitados ayudan con las actividades de la vida diaria, como bañarse, vestirse, ir al baño, preparar comidas, lavar la ropa, tareas domésticas ligeras, mandados y transporte, junto con el manejo de medicamentos, la
prevención de caídas, el acompañamiento, y la atención del Alzheimer y la demencia.
Los clientes se benefician de una evaluación gratuita en el hogar, horarios flexibles, estructura de pago privada (con asistencia de reembolso de cuidados prolongados) y hasta 80 horas por año de servicios gratuitos de atención de demencia GUIDE para beneficiarios de Medicare.
(Listado no verificado por el proveedor de servicios; actualizado con información pública).
COMFORT KEEPERS
340 West Patrick Street, Frederick MD 21701
(301) 340-0100
Fax: (301) 340-0105
ComfortKeepers.com/offices/maryland/frederick
Contacto: Gerente general
Horarios: Lunes a viernes de 9 a. m. a 5 p. m.; atención telefónica las 24 horas del día, los 7 días de la semana.
Servicios: Comfort Keepers ofrece servicios de atención domiciliaria que son líderes en la industria y atención las 24 horas del día para personas de la tercera edad y adultos mayores. Los servicios incluyen atención de acompañantes, servicios de tareas domésticas, cuidado las 24 horas, cuidado de relevo y cuidado personal.
Idiomas: Los cuidadores hablan distintos idiomas. Llame para obtener más detalles.
Elegibilidad: Llame para solicitar más información.
Costo: Llame para una consulta domiciliaria gratuita con uno de nuestros enfermeros. Las tarifas varían según los servicios prestados. Se acepta pago particular, seguro de cuidados prolongados y Administración de Veteranos.
COMMUNITY FIRST CHOICE (CFC) COMMUNITY PERSONAL ASSISTANCE SERVICES (CPAS), FREDERICK COUNTY HEALTH DEPARTMENT (COMMUNITY FIRST CHOICE [CFC, EN INGLÉS] Y SERVICIOS
COMUNITARIOS DE AYUDA PERSONAL [CPAS, EN INGLÉS] DEL DEPARTAMENTO DE SALUD DEL CONDADO DE FREDERICK)
350 Montevue Lane, Frederick MD 21702
(301) 600-1736
Fax: (301) 600-3548
FrederickCountyMD.gov/healthdepartment
Contacto: Empleado de la Oficina de Servicios o coordinador del programa
Horarios: Lunes a viernes de 8 a. m. a 4:30 p. m. para programar una evaluación a domicilio.
Servicios: Presta servicio a beneficiarios de Medicaid de la comunidad elegibles desde el punto de vista médico de todas las edades que requieren asistencia para bañarse, vestirse, alimentarse, preparar comidas e ir al baño. Un planificador de apoyos de una agencia aprobada por el Departamento de Salud de Maryland establece un plan de servicios y consigue asistentes personales de la agencia para que presten servicios de atención personal. El personal de los Servicios de Evaluación y Revisión de Adultos (AERS, en inglés) lleva a cabo evaluaciones de interRAI iniciales/ anuales y proporciona un seguimiento continuo por parte del personal de enfermería.
Elegibilidad: Todas las edades. Debe tener Asistencia Médica comunitaria (Medicaid) activa/plena (no ser beneficiario cualificado de Medicare ni beneficiario de Medicare con ingresos bajos especificados) y cumplir los criterios médicos de elegibilidad establecidos por el Departamento de Salud de Maryland después de una evaluación interRAI proporcionada por los evaluadores de los Servicios de Evaluación y Revisión de Adultos (AERS, en inglés).
Costo: Debe tener activa la Asistencia Médica comunitaria (Medicaid).
FIRST CARE NURSING SERVICES, INC.
7310 Grove Road, Suite 202, Frederick MD 21704
(301) 682-3632
Fax: (240) 439-4360
firstcarenursingservices@gmail.com
Contacto: Administrador
Horarios: Lunes a viernes, de 9 a. m. a 5 p. m.
Servicios: Proporcionamos los siguientes servicios de ayuda en las actividades de la vida diaria: cuidados de la higiene, limpieza del hogar, compras/recados, citas, control de los signos vitales y del azúcar en la sangre. Enfermería especializada: cuidado de heridas, evaluación, recordatorios y administración de medicamentos. Los servicios están disponibles las 24 horas del día, los siete días de la semana.
Elegibilidad: Mayores de 18 años.
Costo: Las tarifas varían según el tipo de servicio y la cantidad de horas. Se aceptan seguros privados, Medicaid, Administración de Veteranos y pago particular.
FOX REHABILITATION (REHABILITACIÓN FOX)
(877) 407-3422 foxrehab.org
Contacto: Gerente de cuenta
Servicios: Servicios de terapia ambulatoria (terapia física, ocupacional, del habla y el lenguaje) para personas mayores en su hogar, facturados a la Parte B de Medicare.
Elegibilidad: En función de la cobertura del seguro individual
Costo: En función de la cobertura del seguro individual (Listado no verificado por el proveedor de servicios; actualizado con información pública).
FREDERICK HEALTH HOME CARE (ATENCIÓN
DOMICILIARIA DE FREDERICK HEALTH)
1 Frederick Health Way, Frederick MD 21701 (240) 566-3568
Fax: (240) 566-3984
FrederickHealth.org
Contacto: Oficina
Horarios: Lunes a viernes de 8 a. m. a 4:30 p. m. Fuera del horario de oficina, fines de semana y días festivos; las llamadas son atendidas por un médico clínico con cobertura las 24 horas del día.
Servicios: Frederick Health Home Care lleva más de 35 años proporcionando atención domiciliaria de alta calidad en el condado de Frederick. La misión principal de Frederick Health Home Care es mantenerlo seguro y ofrecerle un tratamiento cualificado en la comodidad de su propio hogar. Frederick Health Home Care es un proveedor de servicios de salud a domicilio con licencia estatal, acreditado por la Comisión Conjunta y certificado por Medicare. El equipo multidisciplinario ofrece servicios profesionales calificados de enfermería especializada, terapia física, terapia ocupacional, terapia del habla, atención médica y trabajo social. La atención especializada incluye gestión de enfermedades crónicas, trabajos conjuntos, terapia cognitiva, televigilancia y telesalud. Idiomas: Servicios de interpretación gratuitos.
Elegibilidad: Pacientes adultos calificados. Los requisitos para recibir atención médica a domicilio incluyen: • Estar bajo el cuidado de un médico y recibir servicios según un plan de atención revisado por un médico. • Necesidad médica a tiempo parcial o intermitente. • Certificado médico que acredite que el paciente está confinado en su domicilio.
Costo: Aceptamos la mayoría de los planes de seguro, incluidos Medicare y Medicaid. Llame para obtener información detallada sobre la cobertura.
FREDERICK HEALTH HOSPICE (HOSPICIO DE FREDERICK HEALTH)
1 Frederick Health Way, Frederick MD 21701 (240) 566-3030
FrederickHealthHospice.org
Contacto: Director ejecutivo
Horarios: Lunes a viernes, de 8 a. m. a 4:30 p. m. Servicio de contestador las 24 horas disponible para contactos de emergencia. Después de las 4:30 p. m., fines de semana y días festivos, llame al (240) 566-3006.
Servicios: Un servicio de salud aprobado por las aseguradoras y especializado en brindar apoyo integral médico, emocional, espiritual y en el duelo a personas que enfrentan una enfermedad terminal y a sus seres queridos.
Servicios de cuidados de hospicio prestados a los pacientes en su lugar de residencia, ya sea en su domicilio, en residencias para personas mayores, en centros de asistencia o en la residencia Kline Hospice House. Los servicios incluyen musicoterapia y un programa para veteranos. Para las personas en duelo de la comunidad, Hospice ofrece diversos grupos de apoyo para el duelo, apoyo telefónico, apoyo individual y el Campamento Jamie para niños y adolescentes que están pasando por un proceso de duelo. Servicios en caso de duelo gratuitos gracias a generosas donaciones. Los voluntarios son el corazón de los servicios de Hospice y siempre son necesarios.
Elegibilidad: Criterios de elegibilidad para ser elegible para los cuidados de hospicio de Medicare.
Costo: Nunca se rechaza a nadie para recibir cuidados de hospicio por no poder pagarlos. Escala variable. Se aceptan seguros privados, Medicare, Medicaid, Administración de Veteranos y pago privado.
Servicios: Gestión de la atención geriátrica, consultas en materia de envejecimiento en el hogar, evaluaciones y soluciones de seguridad en el hogar y defensa del paciente. Lo ayudamos a navegar esta etapa de su vida, para que viva de la manera más segura, independiente y con la mejor calidad de vida posible.
Idiomas: Inglés.
Elegibilidad: Personas mayores en el condado de Frederick y alrededores.
Costo: Llame para obtener una consulta inicial gratuita de 30 minutos y para obtener información sobre los precios.
HOME TEAM SENIOR CARE
(ATENCIÓN DOMICILIARIA A PERSONAS MAYORES HOME TEAM)
Horarios: Horario de oficina: de lunes a viernes, de 8:30 a. m. a 5 p. m. Servicio 24 horas al día, siete días a la semana.
Servicios: Con un plan de atención personalizado que se adapta a sus necesidades, desarrollado por enfermeros registrados y personal profesional, Home Team Senior Care proporciona asistencia personal con actividades cotidianas, cuidados para la demencia, tareas domésticas ligeras, transporte, recordatorios de medicamentos y mucho más. Home Team Senior Care trabaja como un equipo en su hogar para proporcionar un servicio de relevo, acompañamiento y cuidados de auxiliar de enfermería certificado de alta calidad para honrar “El arte de cuidar”.
Elegibilidad: Público en general.
Costo: Llame para obtener más detalles.
HOMECALL/LHC GROUP
5301 Buckeystown Pike, Suite 425, Frederick, MD 21704 (240) 215-4668
LHCGroup.com
Horarios: Las 24 horas del día, los siete días de la semana. Servicios: HomeCall es una empresa de atención médica a domicilio autorizada por el estado, certificada por Medicare, que brinda servicio a una amplia zona geográfica en el estado de Maryland y D. C., con 11 sucursales.
HomeCall ofrece a sus clientes servicios cualificados de enfermería profesional, terapia física, terapia ocupacional y del habla, servicios de asistencia social y servicios paraprofesionales.
Costo: Se aceptan Medicare, Medicaid, seguros privados y pago privado.
(Listado no verificado por el proveedor de servicios; actualizado con información pública).
HOMECENTRIS PERSONAL CARE (ATENCIÓN PERSONAL HOMECENTRIS)
198 Thomas Johnson Drive, Suite 10, Frederick MD 21702 (240) 236-9855
Fax: (240) 236-9856 HomeCentris.com
Horarios: Las 24 horas del día, los siete días de la semana.
Servicios: Ofrecemos servicios de atención personal para ayudar en las actividades cotidianas, así como atención primaria para hacer visitas a domicilio y gestionar enfermedades crónicas. Nos especializamos en ayudar a las personas a permanecer en la comunidad mediante soluciones de atención médica innovadoras, incluida la búsqueda de financiación para que las personas que reúnan los requisitos puedan sufragar los costos de la atención.
Costo: Llame si tiene preguntas.
IN-HOME AIDE SERVICES DEPARTMENT OF SOCIAL SERVICES (DEPARTAMENTO DE SERVICIOS SOCIALES, SERVICIOS DE AYUDA A DOMICILIO)
1888 North Market Street, Frederick MD 21701
(800) 917-7383
fcdss.info@maryland.gov
Contacto: Servicios para adultos
Horarios: Lunes a viernes de 8 a. m. a 4 p. m.
Servicios: Los asistentes a domicilio prestan diversos servicios de cuidado personal y realizan tareas domésticas ligeras a personas en sus hogares. Los servicios incluyen la preparación de comidas simples, el baño, el aseo y las tareas domésticas ligeras para que la persona pueda permanecer en su hogar.
Idiomas: Se pueden ofrecer servicios de interpretación dependiendo el caso.
Elegibilidad: Los residentes del condado de Frederick que tengan 18 años o más, tengan una discapacidad que les dé derecho a recibir la prestación y sus ingresos o activos estén por debajo de las directrices estatales.
Costo: Ninguno.
INDEPENDENT LIVING OLDER BLIND (ILOB) PROGRAM (PROGRAMA DE VIDA INDEPENDIENTE PARA PERSONAS MAYORES CIEGAS [ILOB, EN INGLÉS])
Office for Blindness and Vision Services (DORS) (Oficina de Servicios para la Ceguera y la Visión [DORS]) 1890 North Market Street, Suite 300, Frederick MD 21701 (240) 629-7581 dors.maryland.gov
Contacto: Oficina
Horarios: Lunes a viernes de 8 a. m. a 5 p. m.
Servicios: El Programa de Vida Independiente para Personas Mayores Ciegas ayuda a cualquier persona de 55 años o más que tenga baja visión o ceguera. Los servicios incluyen la enseñanza de la rehabilitación, el aprendizaje de las actividades de la vida diaria, la formación en orientación y movilidad, y la evaluación y capacitación en tecnología de apoyo.
Idiomas: Hay intérpretes a disposición para ayudar en la capacitación y las evaluaciones.
Elegibilidad: Personas de 55 años o mayores con una pérdida significativa de la visión
Costo: Ninguno.
MUSTARDSEED HEALTHCARE SERVICES, LLC
5 Hillcrest Drive, B-100, Frederick MD 21703 (240) 439-4373; fuera del horario de atención (240) 578–7476 Fax: (240) 439-4396 info@mustardseedhcs.com mshcs.com
Contacto: Oficina
Horarios: Lunes a viernes de 9 a. m. a 5 p. m.
Servicios: Tenemos licencia como agencia de servicios residenciales del Departamento de Salud de Maryland, Oficina de Calidad de la Atención Médica ubicada en el condado de Frederick y el condado de Carroll. Brindamos servicios especializados y no especializados a los condados de Frederick, Washington, Carroll, Montgomery y Prince George. Nuestra misión es brindar un servicio compasivo e individualizado a nuestros clientes con amor, dedicación y respeto, junto con otros miembros del equipo de salud.
Idiomas: Inglés, español y francés.
(Listado no verificado por el proveedor de servicios; actualizado con información pública).
¿Tiene alguna sugerencia de historia para un próximo
Envíe un correo electrónico a citydesk@newspost.com
NIGHTINGALE HOME HEALTH, INC.
604 Solarex Court, Frederick MD 21703
(301) 698-8789 o (301) 305-5731
Fax: (301) 662-8063
nightingalehomehealthmd@gmail.com
NightingaleHomeHealthMD.com
Contacto: Oficina
Horarios: Lunes a viernes, de 9 a. m. a 5 p. m. Servicios disponibles 24 horas al día, siete días a la semana.
Servicios: Agencia de servicios residenciales autorizada que proporciona cuidados de enfermería especializados y no especializados a domicilio a personas de todas las edades. Enfermería especializada: Cuidado de sondas de Foley e intravenosas, cuidado de heridas, administración de medicamentos, enfermedades crónicas (EPOC, insuficiencia cardíaca crónica, cáncer). La enfermería no especializada incluye todas las actividades de la vida diaria: servicios de compañía, higiene, signos vitales y mandados. "Sigamos siendo independientes".
Elegibilidad: El público en general.
Costo: Seguro privado, pago privado y Medicaid (Listado no verificado por el proveedor de servicios; actualizado con información pública).
NUCAREWAY HEALTH SERVICES, LLC
5100 Buckeystown Pike, Suite 250, Frederick MD 21702 (240) 831-1660 info@nucareway.com Nucareway.com
Contacto: Director de enfermería
Horarios: Lunes a viernes de 8:30 a. m. a 6 p. m. Sábado de 8 a. m. a 3 p. m. De guardia 24 horas al día, siete días a la semana.
Servicios: En Nucareway Health Services nuestra misión es proporcionar atención multidisciplinaria de alta calidad y ofrecer una amplia gama de servicios. Nuestros servicios incluyen atención médica domiciliaria, dotación de personal de atención médica, capacitación médica y prevención de la diabetes. Gracias a nuestro riguroso proceso de selección, nuestro personal recibe capacitación continua y actualizaciones mensuales. Nuestro equipo multidisciplinario ofrece atención total y servicios profesionales con la máxima credibilidad, accesibilidad, fiabilidad y excelencia.
Idiomas: Yoruba, ibo, pidgin e inglés
Elegibilidad: Todas las edades.
Costo: Varía.
(Listado no verificado por el proveedor de servicios; actualizado con información pública).
RIGHT AT HOME
340 East Patrick Street, Suite 103, Frederick MD 21701 (301) 696-1122
Fax: (301) 696-1373
RightAtHome.net/centralmd
Contacto: Coordinador de atención al cliente
Servicios: Un enfoque muy diferente de la atención domiciliaria. Los experimentados y compasivos cuidadores reciben una amplia capacitación y una supervisión continua por parte del equipo de enfermería y de gestión. Ofrece atención domiciliaria hasta 24 horas al día. Propiedad local y gestión familiar desde hace más de 22 años aquí mismo, en Frederick.
Elegibilidad: Cualquier persona mayor de 18 años.
Costo: Llame a la oficina para conocer la estructura de tarifas.
SENIOR CARE PROGRAM (PROGRAMA DE ATENCIÓN A PERSONAS MAYORES)
UNA ASOCIACIÓN ENTRE LA DIVISIÓN DE ENVEJECIMIENTO E INDEPENDENCIA Y EL DEPARTAMENTO DE SERVICIOS SOCIALES
Servicios: Ayuda a las personas mayores frágiles y con problemas de salud a localizar y seleccionar los servicios que pueden ayudarlas a seguir viviendo en sus hogares y permanecer en su comunidad. Una persona o equipo cualificado realiza una evaluación de las necesidades en el hogar. Una vez identificados los servicios necesarios, un gestor de casos ayudará a localizar y organizar los servicios y se asegurará de que la persona elegible reciba los servicios necesarios en el momento adecuado.
Idiomas: Servicios de traducción e interpretación disponibles a pedido.
Elegibilidad: Debe tener 65 años o más, necesitar ayuda con varias actividades cotidianas como bañarse o preparar la comida, tener una discapacidad moderada o grave y estar en riesgo médico de institucionalización, vivir en el condado de Frederick y cumplir los requisitos económicos. Estas personas pueden ser elegibles para recibir servicios de cobertura complementaria si cumplen con los requisitos financieros establecidos y otros criterios de elegibilidad.
Costo: Ninguno.
¡APRENDA A VIAJAR EN TRANSPORTE PÚBLICO!
¡Viaje gratis!
ENTRENAMIENTO DE VIAJE
Viaje en autobús con confianza
¿Le interesa viajar en un autobús Connector (conector) o Shuttle (lanzadera), pero no sabe por dónde empezar?
¡Estamos aquí para ayudar! Le mostraremos cómo utilizar el sistema de autobuses de manera segura y confiable.
Cómo funciona
Trabajaremos con usted para seleccionar una fecha, hora y lugar de reunión.
Viajaremos juntos en el autobús y revisaremos cómo leer el horario de un autobús, comprender un mapa de ruta y cómo planificar un viaje.
La asociación Alzheimer's Association ofrece asistencia gratuita para personas y familias afectadas por la enfermedad de Alzheimer y otras demencias. Los servicios están disponibles en línea y de manera presencial. Encuentre una lista de programas educativos en alz.org/marylandeducation.
Elija entre 50 grupos de apoyo presenciales y en línea en Maryland en alz.org/maryland/support. Para obtener información y apoyo, llame a la línea de ayuda al 800.272.3900 las 24 horas, los 7 días de la semana.
Tenga confianza en cada conversación.
¿Le resulta difícil usar un teléfono estándar? ¿La gente le pide que repita lo que dice durante las conversaciones telefónicas? ¿Pierde llamadas importantes porque no puede escuchar el timbre del teléfono? El programa de Telecomunicaciones Accesibles de Maryland (MAT, en inglés) está aquí para ayudar brindándole a los residentes de Maryland la oportunidad de solicitar equipos de telecomunicaciones proporcionados por el Estado para realizar y recibir llamadas de forma independiente. Una vez que reúna los requisitos, un evaluador cualificado se reunirá con usted para determinar cuál es el mejor dispositivo para facilitar sus comunicaciones diarias. El programa MAT tiene una variedad de soluciones de equipos para respaldar una comunicación más clara, que incluyen:
• Teléfonos amplificados Tabletas
• Señalizadores de timbre
• Teléfonos con botones grandes o de alto contraste
SHEPHERD’S STAFF IN-HOME CARE (CUIDADOS EN EL HOGAR SHEPHERD'S STAFF)
205 Broadway Street, Suite 210, Frederick MD 21701
(301) 304-9143
Fax: (301) 433-7785 admin@ssic.net
Shepherds-Staff.net
Contacto: Oficina
Horarios: Lunes a viernes, de 8:30 a. m. a 4:30 p. m. Un miembro del personal contesta el teléfono 24 horas al día, 7 días a la semana, para emergencias y cuestiones críticas de programación.
Servicios: Somos una empresa dirigida por personal de enfermería que ayuda a las personas mayores a permanecer seguras en su hogar proporcionando cuidadores capacitados o asistentes de enfermería certificados para ayudar con las actividades diarias, la higiene personal, la limpieza del hogar, la preparación de comidas, el transporte, la atención de la memoria y el acompañamiento. Los servicios están disponibles de una a 24 horas al día, sin un mínimo de horas semanales requeridas, y podemos atender fines de semana y días festivos. También prestamos servicios en los condados de Washington, Carroll, Frederick y Montgomery.
Idiomas: Inglés y español.
Elegibilidad: Son elegibles los adultos que viven en su hogar o en un centro, que necesitan asistencia con las actividades de la vida diaria o supervisión por motivos de seguridad.
Costo: Llame para obtener más detalles.
SHILOH HEALTHCARE, LLC
174 Thomas Johnson Drive, Suite 201L, Frederick MD 21704
(240) 575-9212 o (240) 344-4694
Fax: (240) 457-4240
ShilohHealthcare.com
Contacto: Director
Horarios: Lunes a viernes de 8 a. m. a 6 p. m. Sábado de 9 a. m. a 4 p. m.
Servicios: Shiloh Healthcare, LLC (Shiloh) es un proveedor de atención domiciliaria con licencia del estado de Maryland en Frederick. Ofrecemos servicios de atención médica de primera calidad, personalizados y con dedicación y compromiso, a nuestros clientes en la comodidad y el placer de sus propios hogares, a cargo de nuestro personal de enfermería calificado.
Elegibilidad: Todas las edades que necesiten servicios de atención personal.
Costo: Aceptamos el reembolso de la exención de Servicios Comunitarios de Asistencia Personal (CPAS), Community First Choice (CFC), Opciones Comunitarias (CO), el pago particular y el seguro de atención a largo plazo.
THEKEY HOMECARE (CUIDADO
DOMICILIARIO THE KEY)
108 Byte Drive, Suite 203, Frederick MD 21702 (301) 965-1336
Horarios: Llamadas 24 horas al día, siete días a la semana. Servicios: The Key proporciona a las personas mayores de Frederick y de la comunidad en general un apoyo personalizado que les permite vivir en su hogar de forma segura e independiente. The Key cuenta con una lista de cuidadores cualificados y compasivos que nos permite poner en contacto personalmente a nuestros clientes con cuidadores que se adaptan a sus necesidades de atención domiciliaria.
Costo: Llame para obtener más detalles.
(Listado no verificado por el proveedor de servicios; actualizado con información pública).
THRIVE USA HOME CARE (CUIDADO DOMICILIARIO THRIVE USA)
1750 Monocacy Boulevard, Suite A, Frederick MD 21701 (301) 882-4717 info@thriveusahomecare.com ThriveUSAHomeCare.com
Contacto: Administrador
Horarios: Siete días a la semana; de 6 a. m. a la medianoche Servicios: Brindamos servicios de atención integral que incluyen cuidado personal, cuidado de relevo, enfermería especializada, acompañamiento, asistencia para el transporte/viajes y ayuda con las actividades de la vida diaria.
Costo: Llame para obtener más detalles.
(Listado no verificado por el proveedor de servicios; actualizado con información pública).
UNITY HOMECARE (CUIDADO DOMICILIARIO UNITY)
5100 Buckeystown Pike, Suite 250, Frederick MD 21704
(410) 689-5910 (302) 345-6199
unityhomecare23@gmail.com unityhomecarellc.com
Horarios: Abierto las 24 horas del día
Servicios:
• Acompañamiento
• Cuidado personal
• Atención en casos de demencia / Alzheimer / Parkinson
• Asistencia para las actividades de la vida diaria
• Recordatorios para tomar los medicamentos
• Limpieza general
• Preparación de comidas simples
• Cuidado a domicilio
• Cuidados de hospicio
• Cuidado de relevo
• Enfermería especializada
Elegibilidad: Evaluación gratuita de elegibilidad.
Costo: Pago particular.
VISITING ANGELS
1003 West 7th Street, #310, Frederick MD 21701 (844) 4-1 ANGEL
Fax: (410) 549-2909
VisitingAngels.com/frederick
Contacto: Oficina
Horarios: Lunes a jueves de 8 a. m. a 5 p. m. Viernes de 8 a. m. a 4 p. m. Llamadas: Las 24 horas del día, los siete días de la semana.
Servicios: Los servicios integrales incluyen compañía, cuidados personales y servicios especializados diseñados para mantener a las personas mayores seguras y felices en la comodidad de su propio hogar.
Elegibilidad: Público en general.
INFORMACIÓN / AYUDA
ASIAN AMERICAN CENTER OF FREDERICK (CENTRO ASIÁTICOESTADOUNIDENSE DE FREDERICK)
45 East All Saints Street, Frederick MD 21701 (301) 694-3355 Fax: (301) 576-5390 info@aacfmd.org aacfmd.org
Contacto: Director ejecutivo
Horarios: Lunes a viernes de 9:30 a. m. a 6 p. m.
Servicios: Servicios de interpretación y traducción, servicios de atención ciudadana e integración, Programa para Personas Mayores de AmeriCorps, programas de educación sanitaria y divulgación, inscripción en el seguro médico, Centro de Servicios de Apoyo Familiar, Programa de Capacitación de Trabajadores de la Salud Comunitaria y eventos culturales. Idiomas: Lengua de señas estadounidense, español, árabe, mandarín, cantonés, birmano, hakha chin, falam chin, coreano, tugaloo, hindi, múltiples dialectos del sur de Asia, coreano, farsi, dari, nepalí, portugués, ruso, tailandés, vietnamita y muchos más.
Elegibilidad: Todos son bienvenidos.
Costo: Financiado por las agencias solicitantes.
(Listado no verificado por el proveedor de servicios; actualizado con información pública).
CAREGIVER SUPPORT PROGRAM
FREDERICK COUNTY DIVISION OF AGING & INDEPENDENCE (PROGRAMA DE APOYO
A CUIDADORES, DIVISIÓN DE ENVEJECIMIENTO
E
INDEPENDENCIA DEL CONDADO DE FREDERICK)
1440 Taney Avenue, Frederick MD 21702 (301) 600-1234
Servicios: Ofrece los siguientes servicios a los cuidadores que viven o proporcionan cuidados a alguien que vive en el condado de Frederick:
• Servicios personalizados de información, derivación y apoyo.
• Servicios de relevo limitados y servicios complementarios.
• Un grupo de apoyo para cuidadores no específico para ninguna enfermedad que se reúne dos veces al mes.
• Cafés bimensuales para el trabajo de la memoria.
• Programas educativos, de capacitación y sociales ofrecidos junto con otras organizaciones.
• Una actualización mensual para cuidadores disponible por correo electrónico.
• Formadores certificados por Dementia Live®.
• Se ofrece el programa basado en evidencia Powerful Tools for Caregivers (Herramientas útiles para cuidadores).
Idiomas: Servicios de traducción e interpretación disponibles a pedido.
Elegibilidad: Cualquier persona que proporcione cuidado o asistencia a una persona de 60 años o más, o una persona de cualquier edad con demencia. También, los abuelos u otros parientes de 55 años o más que cuidan de un niño menor de 18 años o un adulto con discapacidades entre los 19 y 59 años.
Costo: Ninguno.
ELDERCARE LOCATOR (LOCALIZADOR DE SERVICIOS PARA PERSONAS MAYORES)
(800) 677-1116 (llamadas, mensajes y lengua de señas estadounidense)
eldercarelocator@usaging. eldercare.acl.gov
Horarios: Lunes a viernes, de 8 a. m. a 9 p. m.
Servicios: Servicio nacional de derivación que pone en contacto a quienes necesitan ayuda con agencias estatales y locales para personas mayores y las organizaciones comunitarias que brindan servicios a las personas mayores y sus cuidadores. Tanto si la persona mayor necesita ayuda con las comidas, atención a domicilio o transporte, como si un cuidador necesita formación, educación o un merecido descanso de sus responsabilidades como cuidador, el Eldercare Locator está ahí para guiar a esa persona en la dirección correcta. El Eldercare Locator es un servicio público de la Administración para la Vida Comunitaria administrado por USAging.
Idiomas: Servicios disponibles directamente en inglés, español y en lengua de señas estadounidense. Servicios de traducción disponibles para otros idiomas.
Elegibilidad: Cualquier persona que necesita información sobre problemas relacionados con el envejecimiento, la discapacidad o los cuidadores.
Costo: Ninguno.
MARYLAND ACCESS POINT INFORMATION AND ASSISTANCE FREDERICK COUNTY
futuras. MAP presta servicios para adultos de 50 años o más, adultos de 18 años o más con una discapacidad, familiares y otros cuidadores, y profesionales de la salud o de negocios.
Idiomas: Servicios de traducción e interpretación disponibles.
Elegibilidad: Residentes del condado de Frederick Costo: Ninguno.
SENIOR SERVICES ADVISORY BOARD
FREDERICK COUNTY DIVISION OF AGING & INDEPENDENCE (CONSEJO ASESOR DE SERVICIOS PARA PERSONAS MAYORES, DIVISIÓN DE ENVEJECIMIENTO E INDEPENDENCIA DEL CONDADO DE FREDERICK)
1440 Taney Avenue, Frederick MD 21702
(301) 600-1234
Fax: (301) 600-3554
FrederickCountyMD.gov/ssab
Contacto: Secretario de actas
SOBRE
DIVISION OF AGING & INDEPENDENCE (INFORMACIÓN Y ASISTENCIA
MARYLAND ACCESS POINT, DIVISIÓN DE ENVEJECIMIENTO E INDEPENDENCIA DEL CONDADO DE FREDERICK)
1440 Taney Avenue, Frederick MD 21702
(301) 600-1234
Fax: (301) 600-3554
dai@frederickcountymd.gov
FrederickCountyMD.gov/map
Contacto: Asesor de servicios
Horarios: Lunes a viernes de 8 a. m. a 4 p. m.
Servicios: Maryland Access Point (MAP, en inglés) del condado de Frederick es una fuente confiable de información y asistencia para los residentes del condado de Frederick que necesitan o desean planificar sus necesidades inmediatas y
Servicios: Promueve el bienestar y la calidad de vida de las personas mayores del condado de Frederick, Maryland. Desempeña funciones de asesoramiento que promueven la misión de la División de Envejecimiento e Independencia de enriquecer la vida mediante conexiones comunitarias con servicios, programas y recursos. El Consejo asesora al ejecutivo del condado, al Consejo del Condado y al director de la División de Envejecimiento e Independencia sobre la prestación por parte de la División de un plan integral y coordinado de servicios y actividades sociales y de otro tipo para las personas mayores. Las reuniones se celebran el segundo lunes de cada mes. Los subcomités se reúnen con más frecuencia.
Elegibilidad: Reunión pública, todos son bienvenidos.
Costo: Ninguno.
Propiedad local, conocida a nivel nacional
Brinda atención esencial para personas mayores, lo que permite que su ser querido permanezca en su hogar, donde más cómodo se siente.
LA ATENCIÓN QUE SE MERECE
Brindando servicios en todo el condado de Frederick
Corewood Care ofrece una amplia gama de servicios para permitir que nuestros pacientes puedan vivir con dignidad.
Servicio de acompañamiento y asistencia personalizada
Atención domiciliaria: Desde el transporte hasta las precauciones contra caídas, nuestro equipo de atención dedicado le da una mano cuando más la necesita.
Servicios de gestión de la atención: Los gestores de atención son solucionadores de problemas. Al atravesar los desafíos que conlleva el envejecimiento, las enfermedades crónicas o los problemas médicos agudos, los gestores de atención sirven como guías expertos para ayudar a los pacientes a tomar decisiones informadas sobre la atención y el estilo de vida.
¡Contáctenos hoy para obtener más información! 301-909-8117 • www.corewoodcare.com
En la Asociación
Cristiana de Jóvenes (YMCA, en inglés) del condado de Frederick, encontrará más que un lugar para hacer ejercicio. Con oportunidades para conectarse con los vecinos y retribuir a su comunidad, también descubrirá un mayor sentido de propósito. ¡Encuentre su motivo y únase hoy!
SU MOTIVO EN LA YMCA DEL CONDADO DE FREDERICK FREDERICKYMCA.ORG
SOAR brinda servicios
a personas mayores del condado de Frederick de 65 años o más cuyos ingresos no exceden los$2100pormesdemaneraindividualo$3000pormesparaunapareja.
• Programa de alimentos de la tienda a su puerta: compras y entregas bimensuales de alimentos para personas mayores que no puedan salir con facilidad de su hogar.
• El Banco de Alimentos de St. Joseph entrega un suministro mensual de alimentos no perecederos para personas mayores que no puedan salir con facilidad de su hogar.
• Servicios de transporte en Frederick y sus alrededores.
• Centro de equipos médicos: el equipo se puede prestar o donar de forma permanente.
• Entrega de comidas navideñas: en noviembre y diciembre anualmente entregamos comidas navideñas a personas mayores que de otro modo no celebrarían las fiestas.
• Otras necesidades esenciales según cada caso particular.
SOAR
SERVICE COORDINATION FOR SENIORS
FREDERICK COUNTY DIVISION OF AGING & INDEPENDENCE (COORDINACIÓN DE SERVICIOS PARA PERSONAS MAYORES, DIVISIÓN DE ENVEJECIMIENTO E INDEPENDENCIA
DEL CONDADO DE FREDERICK)
1440 Taney Avenue, Frederick MD 21702 (301) 600-1234
Servicios: La coordinación de servicios para personas mayores se basa en un modelo que asiste a las personas mayores en el acceso a los servicios necesarios para permanecer en sus hogares el mayor tiempo posible con dignidad y autodeterminación. También facilita la colaboración entre los recursos comunitarios para abordar mejor las necesidades de las personas mayores, reducir la duplicación de servicios y maximizar el valor de las fuentes de financiamiento. Idiomas: Servicios de traducción e interpretación disponibles.
Elegibilidad: Derivación del programa Maryland Access Point (MAP), personas mayores de 65 años que viven en la comunidad.
Costo: Ninguno.
UNITED WAY OF FREDERICK COUNTY PROSPERITY CENTER (CENTRO DE PROSPERIDAD DE UNITED WAY DEL CONDADO DE FREDERICK)
629 North Market Street, Frederick MD 21701 (301) 663-4231 info@uwfrederick.org
UnitedWayFrederick.org
Contacto: Director de operaciones
Horarios: Lunes a viernes de 9 a. m. a 5 p. m.
Servicios: El Centro de Prosperidad de United Way mejora la vida de las personas al proporcionar vías de acceso efectivas a la vivienda, el transporte y las carreras profesionales creando un recurso integral para personas y familias. Los servicios incluyen: preparación gratuita de la declaración de impuestos, análisis de ahorros equivalentes para obtener una vivienda o un vehículo, asesoramiento presupuestario, asesoramiento crediticio y viajes con descuento para acceder al empleo, los
alimentos y otros recursos esenciales.
Idiomas: Inglés.
Elegibilidad: Viviendas ALICE del condado de Frederick. Costo: Ninguno. Es posible que se requiera una cuenta de ahorros para algunos programas.
SERVICIOS LEGALES
CONSUMER
PROTECTION DIVISION
OFFICE OF THE ATTORNEY GENERAL OF MARYLAND (DIVISIÓN DE PROTECCIÓN AL CONSUMIDOR DE LA OFICINA DEL FISCAL GENERAL DE MARYLAND)
Horarios: Los servicios en Frederick están disponibles únicamente por teléfono al (301) 600-1071. Llame al número principal o consulte el sitio web de la División para obtener ayuda de otra manera.
Servicios: Ofrece servicios de mediación a los consumidores para ayudarlos a resolver reclamos contra empresas. Además, se brinda información sobre constructores de nuevas viviendas o inscripciones en gimnasios, asesoramiento en casos de ejecución hipotecaria, robos de identidad, fraude migratorio y conflictos entre propietarios e inquilinos.
Elegibilidad: Disponibles para todos.
Costo: Ninguno.
FREDERICK COUNTY HUMAN RELATIONS
DEPARTMENT (DISCRIMINATION IN HOUSING, EMPLOYMENT, PUBLIC ACCOMMODATIONS)
(DEPARTAMENTO DE RELACIONES
HUMANAS DEL CONDADO DE FREDERICK [DISCRIMINACIÓN EN ASUNTOS DE VIVIENDA, EMPLEO Y ALOJAMIENTOS PÚBLICOS])
12 East Church Street, Frederick MD 21701 (301) 600-1110
hrd@frederickcountymd.gov
FrederickCountyMD.gov/58/Human-Relations
Contacto: Director de departamento
Horarios: Lunes a viernes de 8 a. m. a 4 p. m.
Servicios: Investigará presuntos tratos discriminatorios en los ámbitos del empleo, la vivienda y las adaptaciones públicas por motivos de edad, raza, sexo, religión, estado civil, origen nacional, discapacidad física o mental, estado familiar y fuente de ingresos (solo vivienda). Los incidentes deben notificarse en un plazo de seis meses. Las investigaciones son confidenciales y solo pueden acceder a ellas aquellas personas que tengan necesidad de conocerlas. Ofrece charlas públicas y asistencia técnica para fomentar el cumplimiento voluntario y las relaciones intergrupales positivas. Proporciona asistencia a empleadores y proveedores de vivienda que deseen cumplir de forma voluntaria las leyes de igualdad de oportunidades.
Elegibilidad: Personas que trabajan o viven en el condado de Frederick y consideran que han sido discriminadas en las áreas de vivienda, establecimientos de servicios públicos o empleo. Se aplican exenciones y un plazo de prescripción. Costo: Ninguno.
MARYLAND LEGAL AID BUREAU, INC.
(301) 694-7414 o (888) 465-2468 mdlab.org
Servicios: Proporciona representación legal gratuita a personas mayores o de bajos ingresos que reúnan los requisitos necesarios, solo en casos no penales, por ejemplo, disputas sobre vivienda y entre propietarios e inquilinos, denegaciones y rescisiones, beneficios públicos, derecho de familia, protección del consumidor y empleo. Derivaciones para poderes notariales, voluntades anticipadas, testamentos y cambios de escrituras.
Idiomas: Utilizamos un servicio de línea lingüística para poder hablar con cualquier persona en cualquier idioma.
Elegibilidad: Llame para solicitar información sobre los requisitos.
Costo: Ninguno.
(Listado no verificado por el proveedor de servicios; actualizado con información pública).
MARYLAND VOLUNTEER LAWYERS SERVICE (SERVICIO DE ABOGADOS VOLUNTARIOS DE MARYLAND)
201 North Charles Street, Baltimore MD 21201 (800) 510-0050
Fax: (443) 451-4081 info@mvlslaw.org mvlslaw.org
Contacto: Admisión de nuevos clientes
Horarios: Lunes a jueves de 9 a. m. a 12 p. m.
Servicios: La misión de Maryland Volunteer Lawyers Service es proporcionar asistencia legal civil de calidad a los habitantes de Maryland con ingresos limitados a bajo costo o sin costo alguno. A cada cliente se le asigna un abogado voluntario que puede ocuparse de su caso de manera gratuita. Los casos aceptados incluyen divorcio y custodia, cobro de deudas y quiebra, ejecución hipotecaria, cancelación de antecedentes penales, planificación patrimonial, disputas sobre impuestos sobre los ingresos y más.
Elegibilidad: Se aplican requisitos de ingresos.
REGISTER OF WILLS FOR FREDERICK COUNTY FREDERICK COUNTY
COURTHOUSE/MULTI-SERVICE CENTER (REGISTRO DE TESTAMENTOS DEL CONDADO DE FREDERICK - JUZGADO/ CENTRO DE SERVICIOS
MÚLTIPLES DEL CONDADO DE FREDERICK)
100 West Patrick Street, Frederick MD 21701 (301) 600-6565
Fax: (301) 600-6580 registers.maryland.gov
Contacto: Registro de testamentos
Horarios: Lunes a viernes, de 8:30 a. m. a 4:00 p. m.
Servicios: El Registro de Testamentos presta asistencia a las personas que administran herencias; ayuda a preparar formularios; supervisa todas las herencias de los difuntos. Debe abrirse una herencia para cualquier persona fallecida que posea únicamente bienes con título de propiedad. Puede presentar su testamento original al pagar una tasa de $5. Nuestro departamento de investigación dispone de registros que se remontan a 1744.
Elegibilidad: Disponibles para todos.
Costo: Comuníquese con la oficina.
SENIOR LEGAL SERVICES
Horarios: Lunes a viernes de 9 a. m. a 5 p. m.
PERSONAS MAYORES, DIVISIÓN DE
FREDERICK COUNTY DIVISION OF AGING & INDEPENDENCE (SERVICIOS LEGALES PARA
ENVEJECIMIENTO E INDEPENDENCIA DEL CONDADO DE FREDERICK)
1440 Taney Avenue, Frederick MD 21702
(301) 600-1234
Fax: (301) 600-3554
dai@frederickcountymd.gov
FrederickCountyMD.gov/map
Contacto: Oficina
Horarios: Lunes a viernes de 8 a. m. a 4 p. m.
Servicios: La División de Envejecimiento e Independencia no cuenta con un abogado como parte del personal. La División de Envejecimiento e Independencia derivará a las personas a un proveedor de servicios legales contratado a nivel local para cuestiones como las siguientes:
• Mantenimiento de los ingresos/beneficios por discapacidad: denegación de la Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI) o del Seguro Social;
• Atención médica: denegación de Medicare o Asistencia Médica;
• Alimentación: denegación de los cupones de alimentos;
• Vivienda/servicios públicos: problemas entre propietarios e inquilinos;
• Otros problemas como preparación del testamento o redacción de un poder notarial.
Idiomas: Servicios de traducción e interpretación disponibles.
Elegibilidad: Los residentes del condado de Frederick de 60 años o más, con prioridad para aquellos con mayor necesidad económica.
Costo: Ninguno.
EQUIPO MÉDICO
P.O. Box 3625, Frederick MD 21705
GrabBarsProgram@gmail.com AdvocatesForAging.org
Contacto: Oficina
Servicios: Proporcionamos/instalamos dispositivos de asistencia médica necesarios, incluidas barras de apoyo, en hogares (tanto de alquiler como ocupados por propietarios) de personas mayores de bajos ingresos y adultos con discapacidad a través de una subvención de la Ley Plan de Rescate Estadounidense (ARPA, en inglés) del condado de Frederick. La elección de los dispositivos y la ubicación de la instalación se determina mediante la consulta profesional de especialistas en terapia ocupacional.
Idiomas: Servicios de interpretación si es necesario.
Elegibilidad: Personas mayores de 62 años con bajos ingresos. Adultos discapacitados según lo recomendado a través del Programa Servicios de Evaluación, Valoración y Revisión (AERS, en inglés).
Costo: Gratis.
BP GAMMA MEDICAL SUPPLIES AND EQUIPMENT (SUMINISTROS Y EQUIPOS MÉDICOS BP GAMMA)
7118 Geoffrey Way, Suite P, Frederick MD 21704 (301) 874-3390
Fax: (301) 694-9348
BPGamma.com
Contacto: Oficina
Horarios: Lunes a viernes de 9 a. m. a 4 p. m.
Servicios: BP Gamma se centra en los cuidados prolongados. Sin embargo, a través de una serie de adquisiciones estratégicas, la oferta de productos y servicios se ha ampliado para incluir la terapia del sueño.
Elegibilidad: El público en general.
Costo: Se aceptan Medicare, Medicaid, planes de seguros privados y pago particular.
(Listado no verificado por el proveedor de servicios; actualizado con información pública).
¿Tiene preguntas sobre cómo retirar fondos, convertir su cuenta o generar ingresos?
Trabajemos juntos para encontrar la estrategia adecuada que te ayude a mantenerte en el camino correcto. Ponte en contacto conmigo hoy mismo para empezar.
Allison Myers
Asesor financiero
205C South Church St Middletown, MD 21769 301-371-0041
NUESTRA MISIÓN:
Apoyar a las personas con discapacidades en Community Connections para que alcancen la independencia, la productividad y la calidad de vida que desean.
A QUIÉNES ATENDEMOS:
Unified Community Connections ofrece servicios y apoyo a adultos con una amplia variedad de discapacidades y problemas de salud crónicos en todo el estado de Maryland.
A QUIÉNES ATENDEMOS:
Ofrecemos servicios residenciales, servicios de desarrollo comunitario, servicios de habilitación diurna, empleo, servicios de apoyo personal y el Centro de Tecnología Asistencial Sin Límites en todo el centro y el oeste de Maryland.
¡Visítenos y descubra cómo Silverado está redefiniendo el cuidado de la memoria!
memory care | community f r e d e
#10AL4321
Encuentre su comunidad
Cuando se una a Homewood Living Frederick, encontrará una comunidad cálida y acogedora donde los vecinos se convertirán en amigos para toda la vida. Aquí, la conexión y la comunidad son el centro de todo lo que hacemos. Ya sea disfrutando de una comida en el comedor, uniéndose a una clase de gimnasia o participando en eventos sociales, cada día le ofrecerá oportunidades para disfrutar.
Llame hoy para programar una visita guiada y vea cómo es la vida sin preocupaciones.
Ninguna persona será objeto de discriminación por motivos de raza, color, sexo, orientación sexual, religión, nacionalidad, situación familiar o discapacidad en lo que respecta a las condiciones de admisión, trato o prestación de servicios en cualquiera de nuestras comunidades. homewoodfrederick.com 7407 Willow Rd, Frederick
FRANCIS SCOTT KEY LIONS CLUB
MEDICAL EQUIPMENT LENDING PROGRAM (PROGRAMA DE PRÉSTAMO DE EQUIPOS MÉDICOS DEL FRANCIS SCOTT KEY LIONS CLUB)
5771 Hannover Court, Frederick MD 21703 (301) 606-5665 medequip@fsklions.org FSKLions.org
Contacto: Gerente
Horarios: Variado. Llame después de las 4 p. m. para agendar una cita.
Servicios: Prestamos equipos médicos nuevos y usados de forma gratuita a los residentes del condado de Frederick. Los artículos incluyen sillas de ruedas, andadores, inodoros junto a la cama, sillas de ducha, muletas, bancos de transferencia, asientos de inodoro elevados, barandillas de seguridad para inodoros y más. No prestamos camas de hospital, sillas de ruedas eléctricas, escúter ni sillas con asiento elevable.
Idiomas: No se ofrecen servicios de idioma.
Elegibilidad: Todos los residentes del condado de Frederick son elegibles sin importar sus ingresos.
Costo: Ninguno.
MARYLAND DURABLE MEDICAL EQUIPMENT RE-USE (REUTILIZACIÓN DE EQUIPOS MÉDICOS DURADEROS DE MARYLAND)
Servicios: El Departamento de Envejecimiento de Maryland proporciona equipo médico duradero gratuito a los residentes de Maryland con cualquier enfermedad, lesión o discapacidad, sin importar su edad, sin costo alguno. Acepta y proporciona equipos médicos duraderos (sillas de rueda, andadores, camas de hospital a domicilio, sillas de rueda eléctricas, sillas para ducha, escúteres eléctricos, andadores con ruedas, etc.).
Idiomas: Formularios disponibles en inglés y español. Línea de intérpretes disponible para todos los idiomas.
Elegibilidad: El beneficiario debe ser residente de Maryland. Costo: Gratis. El beneficiario debe recoger el equipo. (Listado no verificado por el proveedor de servicios; actualizado con información pública).
TOTAL MOBILITY SERVICES, INC.
5411 Yukon Court, Suite B, Frederick MD 21703 (240) 490-7840
Fax: (240) 490-7843 TMServices.com
Contacto: Ventas de movilidad
Horarios: Lunes a viernes de 8:30 a. m. a 5 p. m.
Servicios: Ofrecemos productos de movilidad, monovolúmenes de piso rebajado, elevadores de vehículos, equipos de conducción adaptada, silla elevadora, sistemas de rieles aéreos para pacientes, plataformas elevadoras verticales e inclinadas y ascensores. Servicio de venta e instalación.
Elegibilidad: El público en general.
Costo: Pagos privados, beneficios de la Administración de Veteranos, subvenciones y DORS.
WHITESELL HOME MEDICAL SUPPLY (SUMINISTROS MÉDICOS A DOMICILIO WHITESELL)
Servicios: Suministros médicos a domicilio Whitesell ofrece sillas de ruedas manuales, andadores o rodadores, medias de compresión, productos para mastectomías, suministros para incontinencias, suministros urológicos, suministros para ostomías, sillas elevadoras, opciones de alquiler y más. Puede facturar a los principales seguros médicos y ofrece entrega local gratuita dentro de los límites de la ciudad.
Idiomas: Inglés y español.
Elegibilidad: El público en general.
SERVICIOS DE SALUD MENTAL
BEHAVIORAL HEALTH SERVICES DIVISION, FREDERICK COUNTY HEALTH DEPARTMENT (DIVISIÓN DE SERVICIOS DE SALUD CONDUCTUAL, DEPARTAMENTO DE SALUD DEL CONDADO DE FREDERICK)
350 Montevue Lane, Frederick MD 21702
(301) 600-1755
Fax: (301) 600-3237
BHS@FrederickCountyMD.gov
FrederickCountyMD.gov/bhs
Contacto: Oficina
Horarios: Lunes a viernes de 8 a. m. a 5 p. m.
Servicios: Los Servicios de Salud Conductual (BHS, en inglés) son la autoridad local de salud conductual del condado de Frederick. Se encargan de planificar, gestionar y supervisar el sistema público de salud conductual del condado de Frederick y de proporcionar información y servicios de derivación a las personas que buscan recursos relacionados con la salud mental y el consumo de sustancias. Trabajamos para aumentar la concienciación pública y reducir el estigma que rodea a los trastornos de salud mental y de consumo de sustancias. Evaluamos las necesidades de servicios de salud conductual del condado de Frederick y las abordamos mediante la ampliación de los servicios existentes y el desarrollo de otros nuevos. Supervisamos y evaluamos los programas que reciben financiación en la actualidad y ayudamos a resolver los reclamos relacionados con la prestación de servicios de salud conductual. Otros programas de los BHS incluyen servicios de evaluación y revisión de adultos, los servicios de prevención, los servicios de apoyo para la recuperación y los servicios de reducción de daños.
Elegibilidad: Personas que necesitan servicios de salud mental o para trastornos por consumo de sustancias y que tienen Medicaid, Medicare o no tienen seguro médico.
Costo: Ninguno.
BROOK LANE
4540-B Mack Avenue, Frederick MD 21703
(301) 733-0330 o (800) 342-2992
Fax: (301) 733-4038
BrookLane.org
Contacto: Oficina de admisiones
Horarios: Lunes a jueves de 7 a. m. a 8 p. m., y viernes de 7 a. m. a 5 p. m.
Servicios: Ofrece una amplia gama de servicios de salud mental para todas las edades, que incluyen hospitalización, tratamiento ambulatorio tanto presencial como virtual,
hospitalización parcial, psiquiatría intervencionista, tratamiento ambulatorio por consumo de sustancias y la escuela Laurel Hall en Hagerstown y Frederick. Los programas para personas mayores incluyen tratamiento o asesoramiento ambulatorio, hospitalización a corto plazo y un programa de hospitalización parcial para adultos.
El programa de hospitalización parcial para adultos brinda tratamiento psicoterapéutico intensivo en un ambiente menos restrictivo que la hospitalización. Los pacientes asisten a un programa terapéutico estructurado durante el día y regresan a casa por la noche; para mayores de 18 años.
Elegibilidad: Todas las edades.
Costo: Honorarios fijos; trabaja con la mayoría de los seguros, Medicaid y Medicare.
COUNSELING SERVICES MENTAL HEALTH
ASSOCIATION OF FREDERICK COUNTY
(SERVICIOS DE ASESORAMIENTO DE LA ASOCIACIÓN DE SALUD MENTAL DEL CONDADO DE FREDERICK)
226 South Jefferson Street, Frederick MD 21701 (301) 663-0011
Fax: (301) 663-5738 mha@fcmha.org fcmha.org
Contacto: Director clínico
Horarios: Horario de atención de lunes a viernes de 8:30 a. m. a 4:30 p. m.
Los horarios de la clínica varían.
Servicios: Terapia ambulatoria profesional para personas individuales, parejas, niños, adolescentes, familias y grupos.
Idiomas: Asistencia lingüística disponible.
Elegibilidad: Las derivaciones pueden proceder de cualquier fuente, incluso de uno mismo. No se limita solamente a residentes del condado de Frederick.
Costo: Se aceptan Medicare, Medicaid y pagos privado según una escala variable.
MAGNOLIA BEHAVIOR
HEALTH CENTER (CENTRO DE SALUD CONDUCTUAL MAGNOLIA)
Horarios: Lunes a viernes de 9 a. m. a 5 p. m.; sábados y domingos con cita previa.
Servicios: La clínica ambulatoria ofrece servicios de administración de medicamentos y terapia.
Programa de rehabilitación psiquiátrica para adultos y menores para ayudar a las personas con discapacidad a vivir en la comunidad de forma independiente. Servicios por abuso de sustancias para prevenir el consumo de sustancias y ayudar a las personas con trastorno por consumo de sustancias a recuperarse. El tratamiento móvil ayuda a las de personas sin hogar a encontrar un lugar vivir y obtener medicamentos, visita a las personas en sus hogares y brinda tratamientos de salud mental a los pacientes que no respetan las indicaciones.
Elegibilidad: Personas de 5 años o mayores.
Costo: El costo depende del servicio dado. Se aceptan seguros privados, Medicare, Medicaid, Administración de Veteranos y pagos particulares.
MENTAL HEALTH ASSOCIATION OF FREDERICK COUNTY (ASOCIACIÓN DE SALUD MENTAL DEL CONDADO DE FREDERICK)
226 South Jefferson Street, Frederick MD 21701
(301) 663-0011
Fax: (301) 663-5738 mha@fcmha.org fcmha.org
Contacto: Oficina
Horarios: Lunes a viernes de 8:30 a. m. a 4:30 p. m.
Servicios: Ofrecemos 14 programas que construyen una base sólida de bienestar emocional para toda la comunidad y adiestar a niños resistentes, asegurar a las familias vulnerables y acompañar a las personas para que afronten juntas las crisis.
Elegibilidad: Público en general.
Costo: Algunos servicios son gratuitos, otros tienen tarifas variables. Se aceptan donaciones.
POTOMAC COMMUNITY SERVICES
(SERVICIOS COMUNITARIOS DE POTOMAC)
1446 West Patrick Street, Suite 16, Frederick MD 21702 (301) 791-3087
Fax: (301) 393-0730
info@potomaccommunity.org PotomacCommunity.org
Horarios: Lunes a viernes de 8 a. m. a 4:30 p. m.
Servicios: Agencia de servicios humanos sin fines de lucro que ayuda a las personas a recuperarse de problemas de salud mental. Nuestros servicios abarcan desde la primera infancia hasta la atención geriátrica. Especializada en ayudar a los miembros de la comunidad a mejorar su independencia y calidad de vida. Apoyamos a las personas y a las familias para que se comuniquen con socios comunitarios y logren sus objetivos en la vida. Al servicio de los condados de Frederick, Carroll, Allegany y Washington. Elegibilidad: Todas las edades.
Costo: Comuníquese para obtener más información.
SHEPPARD PRATT
230 West Patrick Street, Frederick MD 21705 (401) 662-0099, ext. 1462. SheppardPratt.org
Servicios: Los programas de Sheppard Pratt en Frederick proporcionan rehabilitación y tratamiento para niños, adolescentes y adultos, incluso personas con trastornos concurrentes. Nuestros programas incluyen: Centros de salud mental ambulatorios, unidad móvil de atención en caso de crisis del condado de Frederick, Programa de Rehabilitación Psiquiátrica (PRP, en inglés), Programa de Rehabilitación Residencial (RRP, en inglés), apoyo vocacional y más. Sheppard Pratt también ofrece programas especializados para personas mayores, personas con retrasos en el desarrollo, abuso de sustancias y veteranos con necesidades de servicios.
Elegibilidad: Llame para obtener información sobre los programas.
Costo: Comuníquese con nosotros para obtener más información.
(Listado no verificado por el proveedor de servicios; actualizado con información pública).
TELEPHONE REASSURANCE PROGRAM
MENTAL
HEALTH ASSOCIATION OF FREDERICK
COUNTY (PROGRAMA DE APOYO TELEFÓNICO DE LA ASOCIACIÓN
DE SALUD MENTAL DEL CONDADO DE FREDERICK)
(301) 663-0011, ext. 140
Fax: (301) 663-5738 mha@fcmha.org fcmha.org
Contacto: Coordinador del programa
Servicios: Realiza llamadas diarias a personas mayores o confinadas en su hogar para comprobar su bienestar y ofrecerles apoyo emocional.
Elegibilidad: Residentes en el condado de Frederick mayores de 60 años o están confinados en su hogar.
Costo: Ninguno.
RECREACIÓN/OCIO
50+ ACTIVE ADULT PROGRAMS
FREDERICK COUNTY DIVISION OF AGING & INDEPENDENCE (PROGRAMAS PARA ADULTOS ACTIVOS MAYORES DE 50 AÑOS
DE LA DIVISIÓN DE ENVEJECIMIENTO
E INDEPENDENCIA)
1440 Taney Avenue, Frederick MD 21702
(301) 600-1234
Fax: (301) 600-3554
dai@frederickcountymd.gov
FrederickCountyMD.gov/50communitycenters
Contacto: Oficina
Horarios: Lunes a viernes de 8 a. m. a 4 p. m.
Servicios: Ofrece una variedad de servicios, programas y actividades para mejorar la salud, el estado físico, la nutrición, la educación y las necesidades sociales de los adultos mayores. Durante eldía conhorarios variados. Comuníquese con el supervisor del centro para obtener información adicional.
BRUNSWICK SENIOR CENTER (CENTRO PARA PERSONAS MAYORES DE BRUNSWICK)
12 East A Street, Brunswick MD 21716 (301) 834-8115
BrunswickSeniorCenter@FrederickCountyMD.gov
EMMITSBURG SENIOR CENTER (CENTRO PARA PERSONAS MAYORES DE EMMITSBURG)
300 South Seton Avenue, Emmitsburg MD 21727 (301) 600-6350
EmmitsburgSeniorCenter@FrederickCountyMD.gov
FREDERICK SENIOR CENTER (CENTRO PARA PERSONAS MAYORES DE FREDERICK)
1440 Taney Avenue, Frederick MD 21702 (301) 600-3525
FrederickSeniorCenter@FrederickCountyMD.gov
MIDDLETOWN 55+ ADULT COMMUNITY CENTER (CENTRO COMUNITARIO PARA ADULTOS MAYORES DE 55 AÑOS DE MIDDLETOWN)
URBANA SENIOR CENTER (CENTRO PARA PERSONAS MAYORES URBANA)
9020 Amelung Street, Frederick MD 21704 (301) 600-7020
UrbanaSeniorCenter@FrederickCountyMD.gov
VIRTUAL SENIOR CENTER (CENTRO VIRTUAL PARA PERSONAS MAYORES) (301) 788-1075
VirtualSeniorCenter@FrederickCountyMD.gov
Idiomas: Servicios de traducción e interpretación disponibles a pedido.
Elegibilidad: Varía. Adultos mayores de 55 años.
Costo: Varía. Algunos programas incluyen tasas o contribuciones voluntarias.
MOUNT ST. MARY’S
UNIVERSITY ATHLETICS (ATLETISMO DE LA UNIVERSIDAD MOUNT ST. MARY)
16300 Old Emmitsburg Road, Emmitsburg MD 21727 (301) 447-6122
MSMary.edu
Contacto: Oficina de mercadotecnia de la universidad
Horarios: Lunes a viernes de 8:30 a. m. a 5 p. m
Servicios: El Complejo Atlético Recreativo de Convocatorias Knott (ARCC, en inglés) es una instalación de 105,000 pies cuadrados que se utiliza para actividades físicas y recreativas, atletismo intercolegial, entretenimiento y eventos culturales. Incluye el Knott Arena, el Dillon Field House y el gimnasio PNC Fitness, con sala de spinning, vestuarios, saunas y salas de seminarios y conferencias. Los programas acuáticos incluyen clases de gimnasia acuática. Para obtener más información, póngase en contacto con Servicios Recreativos al teléfono (301) 447-5290.
EVENTOS DEPORTIVOS
Universidad Mount St. Mary cuenta con 25 equipos deportivos de la primera división. El público está invitado a todos los eventos locales. Para obtener más información, póngase en contacto con el Departamento de Atletismo al teléfono (301) 447-5296 o visite mountathelitcs.com.
HUGH J. PHILLIPS LIBRARY (BIBLIOTECA HUGH J. PHILLIPS); ACTIVIDADES COMUNITARIAS
Obras de teatro, conciertos, recitales, conferencias, simposios, etc. están a disposición del público en general. Para obtener información adicional, llámenos al (301) 447-5244.
RECREACIÓN
Existen cuotas anuales de membresía recreativa especiales para personas mayores. Actividades comunitarias: Algunos programas tienen tarifas.
SENIOR RECREATION COUNCIL
(CONSEJO DE RECREACIÓN PARA PERSONAS MAYORES)
SRCFrederick@gmail.com
SRCFrederick.org
Servicios: Ofrece diversos programas y actividades regulares. Algunos se llevan a cabo durante todo el año, otros son estacionales. Se ofrecen actividades para el bienestar del cuerpo y la estimulación de la mente. Los programas incluyen: baloncesto, ciclismo, bochas, clubes de lectura, bolos, ejercicio, senderismo fácil y moderado y softbol. Elegibilidad: Cualquier residente del condado de Frederick con 50 años de edad o más.
Costo: Cuota de inscripción anual de $10. Algunos programas tienen una pequeña tarifa adicional.
THURMONT SENIOR CENTER, INC.
806 East Main Street, Thurmont MD 21788 (301) 271-7911
Servicios: Programa de almuerzo diario, entrega de comidas a personas mayores confinadas en su hogar un radio de seis millas, transporte a lugares en Thurmont para personas mayores que no conducen, incluido a tiendas de comestibles, citas con el médico, peluquería, centro de personas mayores, etc. En el centro se ofrecen juegos, programas de ejercicios, bingo (primer, tercer y quinto miércoles).
Elegibilidad: 55 años o más
Costo: La inscripción es gratuita: el almuerzo cuesta $7; algunas actividades requieren una tarifa mínima. (Listado no verificado por el proveedor de servicios; actualizado con información pública).
YMCA DEL CONDADO DE FREDERICK
Y DEL CENTRO: 1000 North Market Street, Frederick MD 21701
Y NATELLI FAMILY: 3481 Campus Drive, Ijamsville MD 21754
Horarios: Lunes a viernes, de 5 a. m. a 9 p. m.; sábados de 6 a. m. a 6 p. m.; domingos, de 8 a. m. a 4 p. m.
Servicios: Oportunidades de vida saludable para elevar el cuerpo, la mente y el espíritu. Los programas incluyen natación, clases de ejercicio en grupo y programas sociales como bridge, mahjong y clases de danza o arte para adultos. Entrenadores personales en plantilla. Perfecto para fines de rehabilitación y para aumentar el equilibrio y la movilidad.
Elegibilidad: Público en general; todos son bienvenidos. Hay asistencia económica disponible.
Costo: Llame para solicitar información o visite el sitio web.
TRANSPORTE
PARTNERS IN CARE MARYLAND (PIC)
5 Willowdale Drive, Suite B1, Frederick MD 21702 (301) 682-7433
picfred@partnersincare.org
PartnersInCare.org
Contacto: Personal de oficina
Horarios: Lunes a viernes de 8:30 a. m. a 5 p. m
Servicios: A través de una red de apoyo de voluntarios, Partners in Care Maryland ayuda a las personas mayores a mantenerse independientes. Partners in Care Maryland ofrece traslados a citas médicas, farmacias, tiendas de mercanoa, citas en la peluquería, y otros mandados, así como visitas a amigos y diversos programas de asistencia a vecinos. Los miembros y sus familias retribuyen mediante donaciones o participando en nuestro programa de intercambio de servicios.
Elegibilidad: Residentes del condado de Frederick, mayores de 60 años, capaces de gestionar sus asuntos personales y de vivir de forma independiente.
Costo: Se requiere intercambio de servicio.
SECOND CHANCES GARAGE, INC.
528 North Market Street, Frederick MD 21701
(240) 724-1919
service@scgarage.org
SecondChancesGarage.org
Contacto: Gerente de la oficina
Horarios: Lunes a jueves de 9 a. m. a 5 p. m.; viernes de 9 a. m. a 4:30 p. m.
Servicios: Second Chances Garage es una organización sin fines de lucro con sede en Frederick, Maryland. Aceptamos vehículos donados, los reparamos y los entregamos a personas cualificadas que nos remiten las agencias asociadas. También vendemos autos al público en general y ofrecemos servicios de reparación a bajo costo. Al presentar la solicitud para recibir un vehículo, es necesario proporcionar la siguiente información: prueba de ingresos, historial de conducción, información sobre el empleo, origen de la agencia asociada, prueba de residencia, permiso de conducir válido y un presupuesto de trabajo por escrito.
Idiomas: Inglés y español.
Elegibilidad: Basados en las directrices sobre los ingresor familiar y cantidad miembras dentrodela familia. Costo: Llame para obtener más detalles.
TRANSIT SERVICES OF FREDERICK COUNTY (SERVICIOS DE TRANSPORTE PÚBLICO DEL CONDADO DE FREDERICK)
1040 Rocky Springs Road, Frederick MD 21702 (301) 600-2065 (número principal); (301) 600-1725 (Programa de Transit-plus)
Fax: (301) 600-3471
transit@frederickcountymd.gov
FrederickCountyMD.gov/transit
Contacto: Recepcionista
Horarios: Lunes a viernes de 8 a. m. a 5 p. m.
Servicios: Transit ofrece servicios de transporte público, transporte adaptado y transporte para viajeros habituales, así como información para empleadores en todo el condado de Frederick, con cobertura para centros médicos, lugares de trabajo, centros educativos, centros comerciales y mucho más:
TRANSPORTE PÚBLICO: Las rutas urbanas operan en la ciudad de Frederick, Walkersville y Ballenger Creek. Las rutas rurales operan entre la ciudad de Frederick y Jefferson, Brunswick, Point of Rocks, Thurmont y Emmitsburg. Los autobuses son accesibles.
TRANSIT-PLUS: Servicio de transporte compartido a demanda, en todo el condado, de puerta a puerta, para personas mayores (mayores de 60 años) y personas con discapacidad.
TAXI ACCESS PROGRAM (PROGRAMA DE ACCESO A TAXIS): Los participantes activos de Transit-plus son elegibles.
Idiomas: Lengua de señas estadounidense, inglés y español
Elegibilidad: Las rutas fijas están abiertas al público en general. Transit-Plus está disponible para personas de 60 años o más o con una discapacidad. Todos los usuarios deben inscribirse previamente. Se aceptan reservas 14 días por adelantado.
Costo: Todos los servicios de transporte público son gratuitos.
UNITED WAY OF FREDERICK COUNTY
TRANSPORTATION (TRANSPORTE DE UNITED WAY DEL CONDADO DE FREDERICK)
629 North Market Street, Frederick MD 21701 (301) 663-4231
info@uwfrederick.org
UnitedWayFrederick.org
Contacto: Gerente de Programas de Impacto Comunitario
Horarios: Lunes a viernes de 9 a. m. a 5 p. m.
Servicios: Pathway to Transportation de United Way igualasus ahorros para la compra de un automóvil. La Ride United Network (RUN) ofrece viajes gratuitos o con descuento para necesidades críticas, incluidas oportunidades de empleo, acceso a alimentos, necesidades legales, educación, citas de atención médica y más.
Idiomas: Inglés.
Elegibilidad: Viviendas ALICE del condado de Frederick.
Costo: Ninguno. Se requiere una cuenta de ahorros para el programa Pathway to Transportation.
Elegir la cobertura de Medicare adecuada para usted puede ser confuso. Nosotros podemos brindarle la ayuda para encontrar un plan adecuado para usted y su presupuesto. ¡Llame
Shawn Meade
Agente de seguros con licencia
(301) 401-4507
SMeade@HealthMarkets.com
HealthMarkets.com/SMeade
HealthMarkets Insurance Agency, Inc. tiene licencia como agencia de seguros en todo el país, excepto en MA. No todos los agentes tienen licencia para vender todos
Sin obligación de inscribirse.
Cualquiera puede hablar en las redes sociales. Cualquiera puede publicar su opinión personal sobre el tema del día, sin datos, sin nada más que su propia opinión y sus prejuicios.
Las noticias reales son diferentes. Las noticias reales provienen de periodistas experimentados que dejan de lado sus suposiciones y hablan con personas de todos los bandos de un tema.
Las noticias reales son complejas. Cuando trabaja para una organización dedicada al periodismo real, sus editores le presentan un desafío a diario. Las opiniones polémicas no sirven: hay que trabajar duro. Eso significa hablar con expertos, dominar los temas, confirmar cada dato.
Las noticias reales sacuden el barco. A veces, la gente no quiere que se investigue lo que está pasando. Ocultan información. Se callan, se niegan a publicar documentos. Incluso toman medidas legales contra usted. Las organizaciones de noticias reales se defienden.
Las noticias reales no son gratis. Si vamos a trabajar juntos para hacer avanzar a nuestra comunidad, necesitamos datos, y necesitamos periodistas profesionales para cubrir las noticias. Eso es lo que hacemos, y necesitamos su apoyo, ahora más que nunca.
Únase a nosotros como miembro suscriptor hoy.
351 B allenger Center Drive Frederick , M D 21703 FrederickNewsPost .com 301 - 662-1177
RECURSOS PARA VETERANOS
American Red Cross Hero Care Network (Red de Atención para Héroes de la Cruz Roja Estadounidense)
Brinda comunicaciones de emergencia y servicios esenciales a miembros del servicio, veteranos y sus familias en todo el mundo, siete días a la semana, 24 horas al día, 365 días al año.
American Red Cross Service to the Armed Forces and International Services (Servicio para las Fuerzas Armadas y Servicios Internacionales de la Cruz Roja Estadounidense)
8550 Arlington Boulevard, Fairfax VA 22031
(571) 233-3332
redcross.org/donations/ ways-to-donate/saf
Brinda apoyo y recursos vitales a los miembros del servicio, los veteranos y sus familias.
Ofrece terapia de rehabilitación para apoyar a los hospitales y clínicas de VA (Asuntos de Veteranos).
Ofrece cursos sobre salud mental, preparación para emergencias y seguridad; capacitación en atención médica; oportunidades de voluntariado y de crear redes de contactos.
American Red Cross (Cruz Roja Estadounidense) (Sucursal de los condados de Montgomery, Howard y Frederick)
2020 East Highway, Silver Spring MD 20910 (301) 588-2515
Proporciona a las comunidades materiales de preparación para el desastre y otra información vital.
Ayuda a las personas afectadas por incendios domésticos y desastres.
Promueve la donación de sangre y organiza campañas de donación de sangre.
Ayuda a los miembros militares, veteranos y sus familias con los desafíos relacionados con el servicio.
Brave Heart Program (Programa Corazón Valiente)
P.O. Box 283, Smithsburg MD 21783
301-730-6343
laura@braveheartriding.org braveheartriding.org
Ayuda a los veteranos, militares y sus familias proporcionándoles un entorno que facilita la sanación y fortalece las relaciones a través de la interacción con caballos y actividades al aire libre en un tranquilo entorno rural.
Comptroller of Maryland (Contralor de Maryland)
P.O. Box 549, Annapolis MD 21411 (410) 353-2076
marylandtaxes.gov
Proporciona a los empleados estatales y sus familiares que han servido en el ejército el acceso directo a recursos relacionados con asuntos de veteranos.
Fort Detrick VA Clinic (Clínica de Asuntos de Veteranos de Fort Detrick)
1433 Porter Street, Building 1433, Frederick MD 21702 (800) 817-3807
La clínica para pacientes ambulatorios ofrece atención primaria y servicios de salud especializados, incluidos servicios de salud mental, asesoramiento nutricional, vacunas, servicios de laboratorio y más.
Frederick Community College Veteran and Military Services (Servicios para militares y veteranos del Colegio Comunitario de Frederick)
Annapolis Hall (A-109), 7932 Opossumtown Pike, Frederick MD 21702 (301) 624-2838 veterans@frederick.edu frederick.edu/student-resources/ veteran-military-services.aspx
Apoya a veteranos, miembros del servicio y sus familias con la navegación y la transición a la universidad.
Ayuda con los beneficios de educación militar.
Guía a los estudiantes a través de la inscripción, la orientación y las derivaciones a distintos recursos.
Proporciona un apoyo individualizado continuo.
Frederick County Division of Aging and Independence(División de Envejecimiento e Independencia del condado de Frederick)
1440 Taney Avenue, Frederick MD 21701 (301) 600-1234
Ofrece servicios para adultos mayores, personas con discapacidades, cuidadores y veteranos conectando a las personas con servicios, programas y recursos.
El oficial de Servicio para Veteranos (VSO, en inglés) acreditado brinda apoyo gratuito a los veteranos con reclamos de beneficios de VA, recopilando documentación, haciendo un seguimiento del reclamo y presentando apelaciones.
Frederick County Veterans Advisory Council (Consejo Asesor de Veteranos del condado de Frederick)
1440 Taney Avenue, Frederick MD 21701 (301) 600-1234
vac@frederickcountymd.gov
frederickcountymd.gov/vac
Las reuniones se llevan a cabo el tercer miércoles de cada mes.
Un defensor vital de los veteranos y sus familias, que defiende la legislación, los servicios y el apoyo comunitario para los veteranos.
Frederick Health Hospice (Hospicio de Frederick Health)
1 Frederick Health Way, Frederick MD 21701 (240) 566-3030
Brinda apoyo a los veteranos y sus familias, incluida la terapia por duelo y el apoyo espiritual.
El enlace de veteranos brinda compañía, apoyo y asistencia a los veteranos y sus familias, incluida la ayuda con los beneficios de Asuntos de Veteranos, la planificación del entierro y los honores militares.
Hero’s Bridge Services for Aging Veterans (Servicios de Hero's Bridge para veteranos de edad avanzada)
98 Alexandria Pike, Suite 41, Warrenton VA 20186 (540) 341-5378
info@herosbridge.org herosbridge.org
Apoya a los veteranos mayores de 65 años con programas gratuitos para mejorar el bienestar.
Conecta a los veteranos mayores con los veteranos más jóvenes para reducir el aislamiento y brindar servicios domiciliarios directos.
Conecta a los veteranos con servicios de atención de salud mental y animales de servicio para el apoyo emocional.
Ayuda con la vivienda, las comidas, el transporte y los chequeos regulares.
Keep Going K9s
(855) 594-4376
keepgoingk9s.org
Programa de perros de servicio que se enfoca en conectar a los veteranos y socorristas con perros de servicio certificados para apoyar y mejorar su vida diaria.
Se ofrecen talleres de entrenamiento y educación para proporcionar a los perros y a sus adiestradores un entrenamiento esencial sobre obediencia y tareas especializadas.
Brinda un apoyo y entrenamiento holístico para adaptarse a las necesidades únicas de los veteranos y los socorristas.
Martinsburg VA Medical Center
(Centro médico de Asuntos de Veteranos de Martinsburg)
Ofrece servicios de atención médica primaria y especializada, incluyendo atención auditiva y oftalmológica, cardiología, asesoramiento nutricional, odontología, productos farmacéuticos, quiropráctica y mucho más.
Martinsburg Vet Center (Centro para Veteranos de Martinsburg)
1176 TJ Jackson Drive, Suite D, Falling Waters WV 25419 (304) 263-6776, ext. 5314.
va.gov/martinsburg-vet-center
Ayuda confidencial para veteranos, miembros del servicio y sus familias sin costo en un entorno no médico.
Terapia para tratar la ansiedad, la depresión, el trastorno de estrés postraumático (TEPT) y los efectos psicológicos del trauma sexual militar.
Martinsburg Vet Center (Frederick - Satellite Office) (Centro para Veteranos de Martinsburg (Sucursal de Frederick)
1750 Monocacy Boulevard, Suite A, Frederick MD 21701
(304) 263-6776
info@platoonvsc.org
va.gov/martinsburg-vet-center
Ayuda confidencial para veteranos, miembros del servicio y sus familias sin costo en un entorno no médico.
Terapia para tratar la ansiedad, la depresión, el trastorno de estrés postraumático (TEPT) y los efectos psicológicos del trauma sexual militar.
Maryland Center for Veterans Education and Training (MCVET) (Centro de Educación y Capacitación para Veteranos de Maryland [MCVET, en inglés])
301 North High Street, Baltimore MD 21202
(410) 576-9626
info@mcvet.org
mcvet.org
Terapia
Derivaciones por problemas de salud mental
Programas de educación superior y capacitación especializada Servicios de empleo
Maryland’s Commitment
to Veterans (MCV) Veteran Services – Workforce Development and Adult Learning (Compromiso de Maryland con los Veteranos [MCV, en inglés]Servicios para VeteranosDesarrollo de la fuerza laboral y aprendizaje para adultos) (877) 770-4801
(24 horas al día, 7 días a la semana)
labor.maryland.gov/employment/vetsmcv.shtml
Como un programa que depende del Departamento de Salud e Higiene Mental, el MCV ayuda a los veteranos y sus familias a coordinar los servicios de salud conductual, inclusive la salud mental y el abuso de sustancias, ya sea con Asuntos de Veteranos o el sistema de salud pública de Maryland. El MCV facilita y cubre los costos de transporte a las citas de salud conductual para veteranos.
Maryland
Department
of Veterans
& Military Families (Departamento de Veteranos y Familias Militares de Maryland)
1750 Monocacy Boulevard, Suite A, Frederick MD 21701 (240) 651-8896
info@veteranservicescenter.org
veterans.maryland.gov
Brinda asistencia a los hombres y mujeres que sirvieron en los Servicios Uniformados de los Estados Unidos, sus dependientes y sobrevivientes para obtener beneficios del Departamento de Asuntos de Veteranos de los Estados Unidos, el Departamento de Defensa, el estado de Maryland y otros programas para veteranos y sus familias.
MK9s Service Dogs
(Perros de Servicio MK9s)
2621 Oakton Glen Drive, Vienna VA 22181 (703) 336-3618
mk9servicedogs@gmail.com mk9servicedogs.org
Proporciona perros de servicio altamente capacitados y adaptados a las necesidades específicas de los veteranos, sin costo alguno para los veteranos que reúnan los requisitos y lo merezcan.
National Association for Black Veterans, Inc. (NABVETS)
(301) 867-3449
contact@marylandnabvets.org
marylandnabvets.org
Proporciona apoyo estratégico a sus miembros ante el Congreso y las administraciones federales; las administraciones estatales; los legisladores de los condados y las ciudades; y otras agencias y organizaciones.
Brinda defensa personal a todos los veteranos que buscan reclamos contra el Departamento de Asuntos de Veteranos de EE. UU.
Fomenta el desarrollo comunitario mediante el desarrollo de estilos de vida positivos para los veteranos y sus familias, principalmente los veteranos de bajos ingresos.
Genera y preserva el registro histórico de los veteranos de minorías.
No Person Left Behind Outdoors (No se olvida a nadie, al aire libre)
A través de distintas actividades y salidas al aire libre, No se olvida a nadie, al aire libre (NPLB Outdoors, en inglés) construye relaciones duraderas con las personas directamente afectadas por el combate para promover resultados positivos y éxito de por vida. Se enfoca en brindar experiencias al aire libre sin costo para el veterano.
Operation
Second Chance (Operación Segunda Oportunidad)
20251 Century Boulevard, Suite 325, Germantown MD 20874
O: (301) 972-1080
C: (910) 539-9698 operationsecondchance.org
Brinda apoyo a los veteranos heridos, lesionados y enfermos y a los miembros del Purple Heart Service (Servicio del Corazón Púrpura) en servicio activo. Ofrece apoyo y asistencia económica, retiros, eventos especiales, visitas al hospital y programas de becas.
Common Ground program at Paradise Stables (Programa Common Ground en Paradise Stables)
Técnicas de aprendizaje asistido por equinos (EAL, en inglés) para crear oportunidades para que las personas aprendan habilidades para la vida, superen los traumas, reduzcan el estrés, adquieran confianza en sí mismas y logren una sensación general de logro y bienestar. Servicios para militares, socorristas, profesionales y varios grupos de riesgo.
Platoon 22 – Veteran
Focused Transitional Services (Platoon 22 - Servicios de transición centrados en los veteranos) platoon22.org
La misión es terminar con el suicidio de veteranos a través de la reintegración exitosa de los miembros del servicio y sus familias. Conexión con recursos críticos Apoyo entre pares Programas de transición Ayuda en la búsqueda de beneficios y conexión con recursos Varias propuestas recreativas
Una empresa sin fines de lucro que ofrece alquileres de remolques de bajo costo para generar conciencia y apoyar a los veteranos que sufren de trastorno de estrés postraumático (TEPT).
Quality of Life (QL) Plus Program (Programa Plus de Calidad de Vida [QL, en inglés])
1544 Spring Hill Road, #9927, McLean VA 22102
info@glplus.org qlplus.org
Una organización sin fines de lucro que se asocia con estudiantes de ingeniería y se especializa en la construcción de dispositivos adaptativos personalizados para veteranos y socorristas lesionados para mejorar su calidad de vida y superar los desafíos que atraviesan sin costo alguno para ellos.
Reforge
(301) 676-3100
info@reforgeunited.org reforgeunited.org
Una organización sin fines de lucro que se enfoca en la comunidad, el propósito y el bienestar a través de la participación comunitaria, el servicio público, la condición física, la salud mental, la atención plena espiritual y los programas al aire libre y recreativos.
ServingTogether A Program of EveryMind (ServingTogether, un programa de EveryMind) (855) 738-7176
info@everymind.org servingtogetherproject.org
Ayuda a los miembros del servicio activo, a los veteranos y a sus familias con el acceso a los beneficios locales y federales para veteranos, ropa y artículos para el hogar, asistencia para analizar las oportunidades de empleo y educación, asistencia nutricional, servicios de salud, necesidades de vivienda, servicios de apoyo individual y familiar, asistencia legal, administración del dinero, terapia, recursos espirituales, deportes y recreación, transporte y asistencia con los servicios públicos.
Star’s Stripes and Heroes program at Star Community (Programa Star's Stripes and Heroes en Star Community)
13757 Broadfording Church Road, Hagerstown MD 21740 (301) 791-0011
info@starcommunityinc.org
starcommunityinc.org
Dedicado a los veteranos y los socorristas para brindarles los beneficios curativos terapéuticos de los equinos. Los participantes pueden andar a caballo, bañarlos, prepararlos o trabajar en el establo.
Este programa es gratuito para los veteranos y socorristas.
The Mighty 30 Chaplain Services (Servicios de Capellanía The Mighty 30)
1750 Monocacy Boulevard, Suite A, Frederick MD 21701 (724) 652-7466
info@themighty30.org themighty30.org
Brinda orientación espiritual y apoyo a los veteranos. Capacita y educa a los líderes religiosos sobre los daños morales de los veteranos.
Thrive USA Home Care (Cuidado domiciliario Thrive USA)
1750 Monocacy Boulevard, Suite A, Frederick MD 21701 (240) 651-8895
info@thriveusahomecare.com thriveusahomecare.com
Los veteranos pueden recibir atención de entrenadores de cuidado personal cuando los servicios de Asuntos de Veteranos no están disponibles. Estos entrenadores están completamente acreditados a través de la red nacional de Asuntos de Veteranos y trabajan en estrecha colaboración con el personal de esta agencia. La atención está cubierta por Asuntos de Veteranos.
Trabaja con oficiales de servicio certificados para ayudar a los veteranos a solicitar beneficios y asegurarse de que reciban los servicios a los que tienen derecho.
Veteran & Military Family Services at Easterseals (Servicios para Veteranos y Familias Militares en Easterseals)
1420 Spring Street, Silver Spring MD 20910 (301) 588-8700
La Clínica para Familias Militares Steven A. Cohen brinda servicios ambulatorios de salud mental, cuidado de relevo, programas de educación y cuidado infantil temprano, y servicios diurnos para adultos a veteranos, miembros del servicio activo, sus familias y cuidadores. Se ofrece apoyo profesional para veteranos en riesgo para ayudarlos a mantener el empleo y evitar la falta de vivienda.
Veteran Services Center at Goodwill (Centro de Servicios para Veteranos en Goodwill)
1750 Monocacy Boulevard, Suite A, Frederick MD 21701
Servicios de empleo y carrera profesional Conexión con compañeros veteranos
Servicios de terapia y salud mental
Servicios domiciliarios y de salud
Educación y apoyo económico
Terapia de perros de servicio y por trauma
Recreación
Otros servicios de apoyo
Ducha y lavandería en el lugar
Veterans Crisis Line (Línea en caso de crisis para veteranos)
24/7 – 988, luego marque 1 Mensajes de texto al 838255 veteranscrisisline.net/ get-help-now/chat
Apoyo confidencial en caso de crisis 24 horas al día, 7 días a la semana por teléfono, chat o mensaje de texto para los veteranos y sus seres queridos.
Warrior Canine Connection
1750 Monocacy Boulevard, Suite A, Frederick MD 21701
Apoya a los veteranos en recuperación mediante la recuperación de traumas provocados en la misión (MBTR, en inglés) para reconectarlos con la vida, sus familias, sus comunidades y entre sí. Recluta a veteranos en recuperación para una misión terapéutica que consiste en aprender a capacitar perros de servicio para veteranos de combate discapacitados.
Wellspring of Life Farm Horse Therapy (Terapia equina en la granja Wellspring of Life)
16312 Old York Road, Monkton MD 21111 (410) 472-3682
Apoya a los miembros del servicio activo, veteranos, socorristas y las familias que están atravesando dificultades emocionales, cognitivas y físicas. Brinda servicios de terapia únicos a través de actividades terapéuticas equinas, caninas y caprinas.
OPORTUNIDADES DE VOLUNTARIADO
AMERICORPS SENIOR COMPANION PROGRAM
(PROGRAMA DE ACOMPAÑANTES PARA PERSONAS MAYORES DE MERICORPS)
Contacto: Gerente de proyectos del Programa de Acompañantes para Personas Mayores (SCP, en inglés)
Horarios: Lunes a viernes de 9 a. m. a 5:30 p. m.
Servicios: El Programa de Acompañantes para Personas Mayores (SCP) de AmeriCorps empareja a voluntarios mayores de 55 años con personas mayores que necesitan cuidados ligeros y compañía para envejecer mejor en su hogar. Los voluntarios del SCP ayudan a sus acompañantes a vivir de forma independiente brindándoles ayuda con los recados, la interacción social y atención de divulgación. Los voluntarios de AmeriCorps informan una mejor salud y longevidad. Los voluntarios del SCP de bajos ingresos pueden ser elegibles para un modesto subsidio libre de impuestos que, por ley, no afecta la elegibilidad para otros programas de asistencia pública.
Idiomas: Se ofrecen varios idiomas.
Elegibilidad: Residentes del condado de Frederick mayores de 55 años.
Costo: Ninguno.
(Listado no verificado por el proveedor de servicios; actualizado con información pública).
AMERICORPS
SENIORS RETIRED AND SENIOR VOLUNTEER PROGRAM (PROGRAMA DE VOLUNTARIADO PARA PERSONAS
Contacto: Gerente de proyectos del Programa de Voluntariado para Personas Mayores y Jubiladas (RSVP, en inglés))
Horarios: Lunes a viernes de 9 a. m. a 5:30 p. m.
Servicios: El Programa de Voluntariado para Personas Mayores y Jubiladas de AmeriCorps es un programa federal, con el patrocinio local del Centro Asiático-Estadounidense de Frederick (AACF, en inglés), que brinda a las personas mayores de 55 años la oportunidad de aplicar su experiencia de vida para satisfacer las necesidades críticas de la comunidad. El RSVP para Personas Mayores de AmeriCorps conecta a voluntarios con organizaciones que necesitan ayuda con la educación para saludable, inglés como segundo idioma, ciudadanía, educación financiera, extensión comunitaria, ferias de salud, tutoría y más.
Idiomas: Se ofrecen varios idiomas.
Elegibilidad: Adultos mayores de 55 años residentes en el condado de Frederick.
Costo: Ninguno.
(Listado no verificado por el proveedor de servicios; actualizado con información pública).
VOLUNTEER OPPORTUNITIES, CITY OF FREDERICK
DEPARTMENT OF HOUSING AND HUMAN SERVICES (DHHS) (OPORTUNIDADES DE VOLUNTARIADO DEL DEPARTAMENTO DE VIVIENDA Y SERVICIOS HUMANOS [DHHS] DE LA CIUDAD DE FREDERICK)
(301) 600-1506
Contacto: Especialista en participación comunitaria
Servicios: La ciudad ofrece oportunidades de voluntariado en los siguientes programas y ubicaciones:
• Banco de alimentos central, ubicado en 14 East All Saints Street
• Banco de alimentos de Trinity, ubicado en 6040 New Design Road
• Mesa comunitaria, ubicada en 100 South Market Street
Se necesitan voluntarios en estos horarios:
• Bancos de alimentos: Lunes a viernes, de 2 p. m. a 4 p. m., lunes y miércoles, de 6 p. m. a 8 p. m.
• Mesa comunitaria: Domingo y sábado, 4:30 p. m.–7 p. m.
VOLUNTEER PROGRAM FREDERICK COUNTY DIVISION OF AGING & INDEPENDENCE (PROGRAMA DE VOLUNTARIADO DE LA DIVISIÓN DE ENVEJECIMIENTO
E INDEPENDENCIA DEL CONDADO DE FREDERICK)
1440 Taney Avenue, Frederick MD 21702
(301) 600-1234
Fax: (301) 600-3554
dai@frederickcountymd.gov
FrederickCountyMD.gov/volunteerdonate
Contacto: Coordinador de voluntarios
Horarios: Lunes a viernes de 8 a. m. a 4 p. m.
Servicios: Las oportunidades de voluntariado incluyen, entre otras: campañas de donación, eventos especiales, compras de comestibles para personas mayores, Meals on Wheels, programación del centro para personas mayores. Los voluntarios de la División de Envejecimiento e Independencia del condado de Frederick hacen una contribución valiosa a nuestra comunidad al ayudar a los adultos mayores y adultos con discapacidades.
Idiomas: Servicios de traducción e interpretación disponibles a pedido.
Elegibilidad: 18 años o más. Algunos puestos requieren calificaciones específica, licencias o licencia de conducir.
Costo: Ninguno.
VOTACIÓN
FREDERICK COUNTY BOARD OF ELECTIONS (CONSEJO ELECTORAL DEL CONDADO DE FREDERICK)
8490 Progress Drive, Suite 300, Frederick MD 21701
Horarios: Lunes a viernes, de 7:30 a. m. a 4 p. m.
Servicios: Incluye información sobre el registro de votantes, las candidaturas locales, los mapas de los distritos electorales, los resultados electorales, el voto por correo, el voto anticipado y la redistribución de distritos. Las personas pueden registrarse para votar visitando la oficina, llamando por teléfono para que les envíen por correo una solicitud de registro de votante o visitando el sitio web de la oficina. Los formularios también están disponibles a través de
agencias de asistencia pública, incluyendo la Administración de Vehículos Motorizados, las bibliotecas del condado, el Colegio Comunitario de Frederick, el Palacio de Justicia del Condado, la División de Envejecimiento e Independencia y todas las oficinas de correos de los Estados Unidos.
Se debe notificar por escrito a la oficina electoral cuando un votante inscrito cambia su nombre o afiliación partidaria, se muda a una nueva dirección en el condado o tiene un cambio de dirección por la oficina de correos. NO se podrán realizar nuevos registros ni cambios durante los 21 días previos a cada elección. Los votantes pueden registrarse en la votación anticipada y el día de las elecciones. La inscripción le permitirá votar en todas las elecciones nacionales, estatales, del condado y locales.
Comuníquese con la oficina o consulte el sitio web para obtener información sobre los votos por correo.
Elegibilidad: Ciudadanía estadounidense; residencia en Maryland; tener al menos 16 años de edad (debe tener 18 años para las próximas elecciones generales); no haber sido condenado por comprar o vender votos; no haber sido condenado por un delito grave ni haber cumplido ninguna sentencia de prisión impuesta por un tribunal. La inscripción en el padrón es permanente mientras la persona siga siendo residente de Maryland; mantenga actualizada su dirección en la ofician electoral.
Costo: Ninguno.
IMPERMEABILIZACIÓN/
DEL HOGAR
HABITAT FOR HUMANITY HOME REPAIR
PROGRAM (PROGRAMA DE REPARACIÓN DE VIVIENDAS DE HABITAT FOR HUMANITY)
917 North East Street, Frederick MD 21701 (301) 698-2449
info@frederickhabitat.org
FrederickHabitat.org
Horarios: Lunes a viernes de 8 a. m. a 4 p. m.
Servicios: El Programa de Reparación de Viviendas de Habitat colabora con los propietarios de viviendas con ingresos bajos o moderados que no pueden realizar las reparaciones ellos mismos por limitaciones físicas o económicas. Nuestro Programa de Reparación de Viviendas ofrece reparaciones con respecto a la seguridad y la estructura de la vivienda. Además, ofrecemos modificaciones de accesibilidad, como rampas, elevadores de escaleras y barras de apoyo, para que las personas puedan envejecer de forma segura y cómoda en su hogar.
Idiomas: Todos son bienvenidos a inscribirse. Es posible que se necesite traducción.
Elegibilidad: Debe ser propietario de una vivienda en el condado de Frederick y tener ingresos inferiores al 80 % del ingreso promedio para la zona y tener una necesidad de una reparación que no podría realizar usted mismo.
Costo: La solicitud es gratuita.
(Listado no verificado por el proveedor de servicios; actualizado con información pública).
WEATHERIZATION AND ENERGY ASSISTANCE
PROGRAM FREDERICK CITY DHHS (PROGRAMA DE IMPERMEABILIZACIÓN Y AYUDA ENERGÉTICA
DEL DEPARTAMENTO DE VIVIENDA Y SERVICIOS
HUMANOS [DHHS] DE LA CIUDAD DE REDERICK)
100 South Market Street, Frederick, MD 21701 (301) 600-3981
Contacto: Gerente de servicios de impermeabilización
Horarios: Lunes a viernes de 9 a. m. a 5 p. m.
Servicios: El Programa de Impermeabilización del Departamento de Vivienda y Servicios Humanos ayuda a los residentes de ingresos bajos a moderados en los condados de Frederick, Carroll y Washington al hacer que sus hogares sean más eficientes en términos de energía. Los servicios ofrecidos incluyen instalación del aislante, sellado de fugas de aire, reparación/reemplazo de sistemas de calefacción y refrigeración y reemplazo de luces y algunos electrodomésticos. Estos servicios son gratuitos y pueden reducir las facturas de energía.
Elegibilidad: Elegibilidad en función de los ingresos.
Costo: Ninguno.
Para personas de 55 años y más
Red ca con estilo el tamaño de su vivienda en nuestros codiciados vecindarios.
Bloomfields 55+
Individuales
Desde los $700
Cromwell 55+
Individuales
Desde los $700
CASAS MODELO ABIERTAS TODOS LOS DÍAS
Visite NVHomes.com o llame a nuestros asesores de ventas en línea al 202-931-5230
Las fotos mostradas pueden ser solo para fines representativos. La altitud real puede variar. Los corredores son bienvenidos. MHBR Núm. 56
Escanee aquí
TRASLADAR A ALGUIEN
DE OTRO ESTADO A MARYLAND
Si está considerando trasladar a su ser querido, antes de decidir, aquí hay algunas cosas en las que debe pensar:
• ¿Su ser querido quiere mudarse?
• ¿Es físicamente capaz de mudarse?
• ¿Los servicios que recibe están disponibles actualmente en esta área?
• ¿Hay viviendas disponibles que se ajusten a sus necesidades económicas y físicas?
• Si fuese necesario, ¿puede afrontar los gastos de la atención domiciliaria?
• Si fuese necesario, ¿puede afrontar los gastos del cuidado diurno para adultos?
•
Los requisitos de Medicaid son diferentes en cada estado, confirme la elegibilidad antes de la mudanza.
• ¿Cómo está recibiendo su ser querido sus beneficios de Medicare actualmente?
• Si está en un plan Advantage, la disponibilidad de esos planes es diferente dentro de cada estado.
• Si se necesitan servicios de residencia asistida o de cuidados prolongados, ¿se pueden pagar y obtener?
• ¿Tienen seguro de cuidados prolongados?
• ¿Los médicos o especialistas aceptan nuevos pacientes de Medicare en la nueva área?
DESCARGO DE RESPONSABILIDAD : esta lista no es exhaustiva. Debe considerar las necesidades únicas de su familia al tomar esta decisión.
Una vez que haya decidido mudar a un ser querido...
Esta lista de verificación tiene como objetivo ofrecerle orientación y un recordatorio de las posibles tareas que deben tenerse en cuenta antes y después de mudar a alguien.
CONSIDERACIONES
Cree una lista de verificación de mudanza y prepare una carpeta de mudanza (mantenga todos los documentos, listas de verificación, etc. juntos). Estos artículos deben llevarse consigo durante su mudanza.
¿Hay una persona designada para actuar como apoderado médico y económico? Se debe buscar asesoramiento legal para determinar si se transferirá o no de un estado a otro.
¿Se requiere licencia de conducir o identificación emitida por el estado?
Restablecezca médicos en el área local, incluidos dentistas, especialistas, farmacias, etc.
Transfiera u obtenga copias de registros médicos y dentales, recetas, pedidos, vacunas, etc.
Vuelva a surtir las recetas antes de la mudanza o transfiéralas a una farmacia local para evitar brechas en las reposiciones de medicamentos
¿La persona es físicamente capaz de hacer el viaje? Si es así, piense en el modo de transporte, si es transporte masivo, por ejemplo, avión, tren, autobús (alerte a los transportistas de cualquier necesidad especial).
Si la persona se encuentra actualmente en un hogar de ancianos o vivienda asistida, asegure el nivel de atención y elija un establecimiento local que cubra esa necesidad. La cobertura económica no se transfiere de un estado a otro, hay que restablecerla.
Alerte a los servicios locales y sociales actuales sobre la mudanza y la terminación del servicio, por ejemplo, Meals on Wheels, atención domiciliaria. Conserve las cartas de cierre.
¿Hay disponibilidad de los recursos necesarios a nivel local (necesidades específicas de salud, etc.)?
Explore la disponibilidad de opciones de vivienda alternativas en caso de que surja la necesidad o si el nivel de atención es diferente de un estado a otro (centros de atención a largo plazo, vivienda asistida, vivienda independiente, etc.)
¿Hay mascotas involucradas? Considere cómo transportarlas, información veterinaria, vacunas y requisitos de documentación.
Organice el reenvío de correo
Tome fotografías de la ubicación de los muebles en la ubicación actual para que pueda organizar los artículos lo más cerca posible en la nueva residencia. Esto es especialmente importante para las personas con problemas de memoria o visión.
Considere cualquier necesidad de modificación en el hogar, por ejemplo, seguridad en las escaleras, accesibilidad al baño, pasamanos, barras de apoyo, accesibilidad para sillas de ruedas.
Programe una cita con el servicio local de evaluación y revisión de adultos. Considere si la persona tendrá espacio y estará segura en su nuevo entorno, acceso a una socialización adecuada (si lo desea), etc.
Resuelva cuestiones relacionadas con los servicios públicos (activación/desactivación, cierre de cuentas, pago de facturas finales, facilitación de la dirección de reenvío, etc.).
Comuníquese con el Seguro Social o Medicare para notificar el cambio de dirección. Comuníquese con todos los proveedores de seguros (casa, automóvil, salud) para garantizar una cobertura constante.
COMPLETADO
Al
CENTROS PARA PERSONAS MAYORES
» Brunswick
» Emmitsburg
» Frederick
Frederick County SeniorCenters are 50+ community centers that serve the County’sactive adultpopulation. Each of the four Centers offer arange of professionally instructed fitness, wellness and life enrichment programming on an ongoing basis, as well as access to resources and benefits to help individuals maintain wellness and independence. »
Emmitsburg
» Urbana Virtual
Frederick Middletown
Urbana
Virtual
Los centros para personas mayores del condado de Frederick son centros comunitarios para mayores de 50 años que prestan servicio a la población adulta activa del condado. Cada uno de los seis centros ofrece una amplia gama de programas de fitness, bienestar y enriquecimiento personal impartidos por profesionales de forma continua, así como acceso a recursos y beneficios para ayudar a las personas a mantener su bienestar e independencia.
» Brunswick
» Emmitsburg
» Frederick
» Urbana
www.FrederickCountyMD.gov/dai
» Brunswick
Virtual
Frederick County SeniorCenters are 50+ community centers that serve the County’sactive adultpopulation. Each of the four Centers offer arange of professionally instructed fitness, wellness and life enrichment programming on an ongoing basis, as well as access to resources and benefits to help individuals maintain wellness and independence.
AGENCIAS DEL ÁREA PARA EL ENVEJECIMIENTO EN MARYLAND
Condado de Allegany
Human Resources Development Commission, Inc.
125 Virginia Avenue Cumberland MD 21502 (301) 777-5970
Condado de Anne Arundel
Department of Aging and Disabilities (Departamento de Envejecimiento y Discapacidades) 2666 Riva Road, Suite 400 Annapolis MD 21401 (410) 222-4464
Ciudad de Baltimore
Division of Aging and Care Services (División de Servicios de Envejecimiento y Cuidado) 417 East Fayette Street Baltimore MD 21202 (410) 396-4932 o (410) 396-2273
Condado de Baltimore
Baltimore County Department of Aging (Departamento de Envejecimiento del condado de Baltimore) 611 Central Avenue Towson MD 21204 (410) 887-2109
Condado de Calvert
Calvert County Office on Aging (Oficina para el Envejecimiento del condado de Calvert) 450 West Dares Beach Road
Prince Frederick MD 20678 (410) 535-4606 (301) 855-1170 (área de D. C.)
Condados de Caroline, Kent, y Talbot
Upper Shore Aging, Inc. 100 Schauber Road
Chestertown MD 21620 (410) 778-6000
Condado de Carroll
Bureau of Aging and Disabilities (Oficina para el Envejecimiento y Discapacidades) 125 Stoner Avenue Westminster MD 21157 (410) 386-3800
Condado de Cecil
Department of Community Services (Departamento de Servicios Comunitarios) 200 Chesapeake Boulevard, Suite 2550 Elkton MD 21921 (410) 996-5295
Condado de Charles
Aging and Human Services (Servicios Humanos y para el Envejecimiento)
8190 Port Tobacco Road
Port Tobacco MD 20677 (301) 934-9305
Condados de Dorchester, Somerset, Wicomico y Worcester
MAC, Inc.
909 Progress Circle Salisbury MD 21804 (410) 742-0505
Condado de Frederick
Division of Aging & Independence (División de Envejecimiento e Independencia) 1440 Taney Avenue Frederick MD 21702 (301) 600-1234
Condado de Garrett
Garrett County Area Agency on Aging (Agencia para el Envejecimiento del Área del condado de Garrett) 104 East Center Street Oakland MD 21550 (301) 334-9431
Condado de Harford
Office on Aging (Oficina para el Envejecimiento) 145 North Hickory Avenue Bel Air MD 21014 (410) 638-3025
Condado de Howard
Office on Aging & Independence (Oficina para el Envejecimiento y la Independencia) 9830 Patuxent Woods Drive Columbia MD 21046 (410) 313-6410
Condado de Montgomery
Department of Health and Human Services (Departamento de Salud y Servicios Humanos) 401 Hungerford Drive Rockville MD 20850 (240) 777-3000
Condado de Prince George
Department of Family Services (Departamento de Servicios Familiares) 9187 Central Avenue Capitol Heights, MD 20743 (301) 265-8450
Condado de Queen Anne
Department of Community Services (Departamento de Servicios Comunitarios) 104 Powell Street Centreville MD 21617 (410) 758-0848
Condado de St. Mary
St. Mary’s County Area Agency on Aging (Agencia para el Envejecimiento del área del condado de St. Mary) 41780 Baldridge Street Leonardtown MD 20650 (301) 475-4200, ext. 1050
Condado de Washington
Commission on Aging, Inc. del condado de Washington 535 East Franklin Street Hagerstown MD 21740 (301) 790-0275
CENTRO DE LLAMADAS LAS 24 HORAS DEL DÍA, MENTAL HEALTH ASSOCIATION OF FREDERICK COUNTY (ASOCIACIÓN DE SALUD MENTAL DEL CONDADO DE FREDERICK)
50+ ACTIVE ADULT PROGRAMS FREDERICK COUNTY DIVISION OF AGING & INDEPENDENCE (PROGRAMAS PARA ADULTOS ACTIVOS MAYORES DE 50 AÑOS DE LA DIVISIÓN DE ENVEJECIMIENTO E INDEPENDENCIA)
(RED DE CAPACIDADES)
BUCKINGHAM’S CHOICE (BUCKINGHAM’S CHOICE DE ACTS)
DEPARTMENT OF SOCIAL SERVICES (SERVICIOS DE PROTECCIÓN PARA ADULTOS DEL DEPARTAMENTO DE SERVICIOS SOCIALES)
(RED DE ATENCIÓN
AMERICAN RED CROSS SERVICE TO THE ARMED FORCES AND INTERNATIONAL SERVICES (SERVICIO PARA LAS FUERZAS ARMADAS Y SERVICIOS INTERNACIONALES DE LA CRUZ ROJA
AMERICAN RED CROSS (CRUZ ROJA ESTADOUNIDENSE) (SUCURSAL DE LOS CONDADOS DE MONTGOMERY, HOWARD Y FREDERICK) 81
AMERICORPS SENIOR COMPANION PROGRAM (PROGRAMA DE ACOMPAÑANTES PARA PERSONAS MAYORES DE AMERICORPS) 86
AMERICORPS SENIORS RETIRED AND SENIOR VOLUNTEER PROGRAM (PROGRAMA DE VOLUNTARIADO PARA PERSONAS MAYORES Y JUBILADAS DE AMERICORPS) 86
DEPARTMENT OF AGING AND DISABILITIES (DEPARTAMENTO DE ENVEJECIMIENTO Y DISCAPACIDADES) DEL CONDADO DE ANNE ARUNDEL 93 ASIAN AMERICAN CENTER OF FREDERICK (CENTRO ASIÁTICO-ESTADOUNIDENSE DE FREDERICK) 67
ASSESSMENTS, EVALUATION AND REVIEW SERVICES, FREDERICK COUNTY HEALTH DEPARTMENT (SERVICIOS DE EVALUACIÓN, VALORACIÓN Y REVISIÓN [AERS, EN INGLÉS] DEL DEPARTAMENTO DE SALUD DEL CONDADO DE FREDERICK) 40 ASSISTING HANDS HOME CARE (ATENCIÓN DOMICILIARIA ASSISTING HANDS) 58
ASSISTIVE DEVICES PROGRAM ADVOCATES FOR THE AGING (PROGRAMA DE DISPOSITIVOS DE AYUDA - ADVOCATES FOR THE AGING) 72
AUTUMN LAKE HEALTHCARE AT BALLENGER CREEK (ATENCIÓN MÉDICA AUTUMN LAKE EN BALLENGER CREEK) 54
AUTUMN LAKE HEALTHCARE AT BRADDOCK HEIGHTS (ATENCIÓN MÉDICA
AUTUMN LAKE EN BRADDOCK HEIGHTS) 54
AUTUMN LAKE HEALTHCARE AT GLADE VALLEY (ATENCIÓN MÉDICA AUTUMN LAKE EN GLADE VALLEY) 54
BAKER REHAB GROUP (GRUPO DE REHABILITACIÓN BAKER) 59
BALTIMORE CITY DIVISION OF AGING AND CARE SERVICES (DIVISIÓN DE SERVICIOS DE CUIDADO Y ENVEJECIMIENTO DE LA CIUDAD DE BALTIMORE) 93
BALTIMORE COUNTY DEPARTMENT OF AGING (DEPARTAMENTO DE ENVEJECIMIENTO DEL CONDADO DE BALTIMORE
LANE 75 BRUNSWICK BEACON FOOD BANK (BANCO DE ALIMENTOS BEACON DE BRUNSWICK) 36
BRUNSWICK HOUSE 50
BUCKEYSTOWN FOOD BANK (BANCO DE ALIMENTOS DE BUCKEYSTOWN) 36
CALVERT COUNTY OFFICE ON AGING (OFICINA PARA EL ENVEJECIMIENTO DEL CONDADO DE CALVERT) 93
CAPITAL CITY NURSES 59
CAREGIVER SUPPORT PROGRAM FREDERICK COUNTY DIVISION OF AGING & INDEPENDENCE (PROGRAMA DE APOYO A CUIDADORES, DIVISIÓN DE ENVEJECIMIENTO E INDEPENDENCIA DEL CONDADO DE FREDERICK) 68
CAREPATROL OF CENTRAL MD & LOUDOUN VA (CAREPATROL DE MARYLAND CENTRAL Y LOUDOUN, VIRGINIA) 44
UPPER SHORE AGING, INC. DE LOS CONDADOS DE CAROLINE, KENT Y TALBOT 93
CARROLL COUNTY BUREAU OF AGING AND DISABILITIES (OFICINA PARA EL ENVEJECIMIENTO Y DISCAPACIDADES DEL CONDADO DE CARROLL) 93 CATOCTIN MANOR APARTMENTS (APARTMENTOS CATOCTIN MANOR)
CECIL COUNTY DEPARTMENT OF COMMUNITY SERVICES (DEPARTAMENTO DE SERVICIOS COMUNITARIOS DEL CONDADO DE CECIL) 93 CHAIR ONE FITNESS (ACONDICIONAMIENTO FÍSICO CHAIR ONE) 40 CHARLES COUNTY AGING AND HUMAN SERVICES (SERVICIOS HUMANOS Y PARA EL ENVEJECIMIENTO DEL CONDADO DE CHARLES) 93
CHARLOTTE HALL VETERANS HOME (HOGAR DE VETERANOS CHARLOTTE HALL) 56 CITIZENS CARE AND REHABILITATION CENTER OF FREDERICK (CENTRO DE ATENCIÓN Y REHABILITACIÓN CIUDADANA DE FREDERICK)
COMMUNITY FIRST CHOICE (CFC) COMMUNITY PERSONAL ASSISTANCE SERVICES (CPAS), FREDERICK COUNTY HEALTH DEPARTMENT (COMMUNITY FIRST CHOICE [CFC, EN INGLÉS] Y SERVICIOS COMUNITARIOS DE AYUDA PERSONAL [CPAS, EN INGLÉS] DEL DEPARTAMENTO DE SALUD DEL CONDADO DE FREDERICK) 60
COMMUNITY HEALTH CENTER, FREDERICK CITY DHHS (CENTRO DE SALUD COMUNITARIA [CHC, EN INGLÉS] DEL DEPARTAMENTO DE VIVIENDA Y SERVICIOS HUMANOS [DHHS, EN INGLÉS] DE LA CIUDAD DE FREDERICK)
40
COMMUNITY LIVING, INC. 25
COMMUNITY OPTIONS, INC. 25 COMMUNITY PRODUCE MARKET (MERCADO DE PRODUCTOS AGRÍCOLAS DE LA COMUNIDAD) 36
COMPTROLLER OF MARYLAND (CONTRALOR DE MARYLAND)
81 CONNECT LEARN AND LIVE, INC. 25
CONSUMER PROTECTION DIVISION OFFICE OF THE ATTORNEY GENERAL OF MARYLAND (DIVISIÓN DE PROTECCIÓN AL CONSUMIDOR DE LA OFICINA DEL FISCAL GENERAL DE MARYLAND) 71
COPPER RIDGE NURSING AND ASSISTED LIVING CENTER (CENTRO DE ENFERMERÍA Y RESIDENCIA ASISTIDA DE COPPER RIDGE)
COUNSELING SERVICES MENTAL HEALTH ASSOCIATION OF FREDERICK COUNTY (SERVICIOS DE ASESORAMIENTO DE LA ASOCIACIÓN DE SALUD MENTAL DEL CONDADO DE FREDERICK)
COUNTRY MEADOWS OF FREDERICK(COUNTRY MEADOWS DE FREDERICK)
CREEKSIDE AT TASKER’S CHANCE (CREEKSIDE EN TASKER’S CHANCE)
CRISIS SERVICES CITY OF FREDERICK DHHS (SERVICIOS EN CASO DE CRISIS DEL DEPARTAMENTO DE VIVIENDA Y SERVICIOS HUMANOS [DHHS, EN INGLÉS] DE LA CIUDAD DE FREDERICK)
FREDERICK FOOD BANK (DHHS) (BANCO DE ALIMENTOS DE FREDERICK [DHHS]) 36
FREDERICK HEALTH HOME CARE (ATENCIÓN DOMICILIARIA DE FREDERICK HEALTH) 60
FREDERICK HEALTH HOSPICE (HOSPICIO DE FREDERICK HEALTH) 61, 82
FREDERICK HEALTH HOSPITAL (HOSPITAL FREDERICK HEALTH) 44
FREDERICK RESCUE MISSION, INC. 22, 36
GARRETT COUNTY AREA AGENCY ON AGING (AGENCIA PARA EL ENVEJECIMIENTO DEL ÁREA DEL CONDADO DE GARRETT) 93
GLADE VALLEY FOOD BANK (BANCO DE ALIMENTOS DE GLADE VALLEY) 37
GROCERIES FOR SENIORS (COMPRAS DE COMESTIBLES PARA PERSONAS MAYORES)37
HABITAT FOR HUMANITY HOME REPAIR PROGRAM (PROGRAMA DE REPARACIÓN DE VIVIENDAS DE HABITAT FOR HUMANITY)
HABITAT FOR HUMANITY OF FREDERICK COUNTY (HABITAT FOR HUMANITY DEL CONDADO DE FREDERICK) 51
HARTFORD COUNTY OFFICE OF AGING (OFICINA PARA EL ENVEJECIMIENTO DEL CONDADO DE HARTFORD) 93 HEALTHCARE ACCESS MARYLAND CONNECTOR PROGRAM (PROGRAMA CONNECTOR DE
ASSISTED LIVING AT FREDERICK (VIVIENDA ASISTIDA DE HEARTFIELDS EN FREDERICK)
DEPARTMENT VICTIM SERVICES UNIT (UNIDAD DE SERVICIOS PARA VÍCTIMAS DEL DEPARTAMENTO DE POLICÍA DE LA CIUDAD DE FREDERICK) 22
FREDERICK COMMUNITY COLLEGE ADULT BASIC EDUCATION & ESL PROGRAM (PROGRAMA DE EDUCACIÓN BÁSICA PARA ADULTOS E INGLÉS COMO SEGUNDO IDIOMA [ESL, EN INGLÉS] DEL COLEGIO COMUNITARIO DE FREDERICK) 28
FREDERICK COMMUNITY COLLEGE INSTITUTE FOR LEARNING IN RETIREMENT-ILR (INSTITUTO PARA EL APRENDIZAJE EN LA JUBILACIÓN [ILR, EN INGLÉS] DEL COLEGIO COMUNITARIO DE FREDERICK) 30
FREDERICK COMMUNITY COLLEGE VETERAN AND MILITARY SERVICES (SERVICIOS PARA MILITARES Y VETERANOS DEL COLEGIO COMUNITARIO DE FREDERICK) 82
FREDERICK COMMUNITY FRIDGE (HELADERA COMUNITARIA DE FREDERICK) 36
FREDERICK COUNTY BOARD OF ELECTIONS (CONSEJO ELECTORAL DEL CONDADO DE FREDERICK) 87
FREDERICK COUNTY COMMISSION ON DISABILITIES (COMISIÓN DE DISCAPACIDADES DEL CONDADO DE FREDERICK) 26
FREDERICK COUNTY DIVISION OF AGING AND INDEPENDENCE (DIVISIÓN DE ENVEJECIMIENTO E INDEPENDENCIA DEL CONDADO DE FREDERICK) 82, 93
FREDERICK COUNTY DIVISION OF ENERGY & ENVIRONMENT (DIVISIÓN DE ENERGÍA Y MEDIO AMBIENTE DEL CONDADO DE FREDERICK) 34
FREDERICK COUNTY DIVISION OF HOUSING (DIVISIÓN DE VIVIENDA DEL CONDADO DE FREDERICK) 51
FREDERICK COUNTY HUMAN RELATIONS DEPARTMENT (DISCRIMINATION IN HOUSING, EMPLOYMENT, PUBLIC ACCOMMODATIONS) (DEPARTAMENTO DE RELACIONES HUMANAS DEL CONDADO DE FREDERICK [DISCRIMINACIÓN EN ASUNTOS DE VIVIENDA, EMPLEO Y ALOJAMIENTOS PÚBLICOS]) 71
FREDERICK COUNTY PUBLIC LIBRARIES (BIBLIOTECAS PÚBLICAS DEL CONDADO DE FREDERICK)
FREDERICK COUNTY SHERIFF’S OFFICE, VICTIM SERVICES UNIT (OFICINA DEL SHERIFF DEL CONDADO DE FREDERICK, UNIDAD DE SERVICIOS PARA VÍCTIMAS)
COUNTY VETERANS
(CONSEJO
HANDS AND CARING HEARTS FOOD PANTRY (DESPENSA DE ALIMENTOS HELPING HANDS AND CARING HEARTS)
BRIDGE SERVICES FOR AGING VETERANS (SERVICIOS DE
HOME AND COMMUNITY-BASED SERVICES, FREDERICK COUNTY DIVISION OF AGING & INDEPENDENCE (SERVICIOS DOMICILIARIOS Y COMUNITARIOS DE LA DIVISIÓN DE ENVEJECIMIENTO E INDEPENDENCIA DEL CONDADO DE FREDERICK) 42
HOMECALL/LHC
HOME HELPERS HOME CARE OF HAGERSTOWN & FREDERICK (ATENCIÓN DOMICILIARIA HOME HELPERS DE HAGERSTOWN Y FREDERICK) 42 HOME TEAM SENIOR CARE (ATENCIÓN DOMICILIARIA A PERSONAS
MAYORES HOME TEAM) 61
HOMEWOOD AT FREDERICK (HOMEWOOD EN FREDERICK) 57
HOOD COLLEGE (UNIVERSIDAD HOOD) 32
HOUSING AUTHORITY OF THE CITY OF FREDERICK (AUTORIDAD DE VIVIENDA DE LA CIUDAD DE FREDERICK) 52
HOUSING COUNSELING CITY OF FREDERICK DHHS (DEPARTAMENTO DE VIVIENDA Y SERVICIOS HUMANOS (DHHS, EN INGLÉS) DE LA CIUDAD DE FREDERICK) 52
HOWARD COUNTY OFFICE OF AGING & INDEPENDENCE (OFICINA PARA EL ENVEJECIMIENTO E INDEPENDENCIA DEL CONDADO DE HOWARD) 93
HUMAN DEVELOPMENT COUNCIL (CONSEJO DE DESARROLLO HUMANO) 26
INDEPENDENT LIVING OLDER BLIND (ILOB) PROGRAM (PROGRAMA DE VIDA INDEPENDIENTE PARA PERSONAS MAYORES CIEGAS [ILOB, EN INGLÉS]) 62
IN-HOME AIDE SERVICES DEPARTMENT OF SOCIAL SERVICES (DEPARTAMENTO DE SERVICIOS SOCIALES, SERVICIOS DE AYUDA A DOMICILIO) 62
INTERFAITH HOUSING ALLIANCE, INC. 52
INTERNAL REVENUE SERVICE TAXPAYER ASSISTANCE CENTER (CENTRO DE ASISTENCIA AL CONTRIBUYENTE DEL SERVICIO DE IMPUESTOS INTERNOS [IRS, EN INGLÉS]) 35
JEFFERSON FOOD BANK (BANCO DE ALIMENTOS DE JEFFERSON) 37
KNOXVILLE FOOD BANK (BANCO DE ALIMENTOS DE KNOXVILLE) 37
L’ARCHE FREDERICK 26
LINCOLN ON THE PARK APARTMENTS (APARTAMENTOS LINCOLN ON THE PARK) 52
MAGNOLIA BEHAVIOR HEALTH CENTER (CENTRO DE SALUD CONDUCTUAL MAGNOLIA) 76
MARTINSBURG VA MEDICAL CENTER (CENTRO MÉDICO DE ASUNTOS DE VETERANOS DE MARTINSBURG) 82
MARTINSBURG VET CENTER (CENTRO PARA VETERANOS DE MARTINSBURG) 83
MARTINSBURG VET CENTER - FREDERICK (CENTRO PARA VETERANOS DE MARTINSBURG DE FREDERICK) 83
MARYLAND ACCESS POINT INFORMATION AND ASSISTANCE FREDERICK COUNTY DIVISION OF AGING & INDEPENDENCE (INFORMACIÓN Y ASISTENCIA SOBRE MARYLAND ACCESS POINT, DIVISIÓN DE ENVEJECIMIENTO E INDEPENDENCIA DEL CONDADO DE FREDERICK) 68
MARYLAND CENTER FOR VETERANS EDUCATION AND TRAINING (MCVET) (CENTRO DE EDUCACIÓN Y CAPACITACIÓN PARA VETERANOS DE MARYLAND [MCVET, EN INGLÉS]) 83
MARYLAND’S COMMITMENT TO VETERANS (MCV) (COMPROMISO DE MARYLAND CON LOS VETERANOS [MCV, EN INGLÉS])
MARYLAND DEPARTMENT OF VETERANS & MILITARY FAMILIES (DEPARTAMENTO DE VETERANOS Y FAMILIAS MILITARES DE MARYLAND)
MARYLAND DEVELOPMENTAL DISABILITY ADMINISTRATION - WESTERN MARYLAND REGIONAL OFFICE (ADMINISTRACIÓN DE DISCAPACIDADES DEL DESARROLLO DE MARYLAND - OFICINA REGIONAL DEL OESTE DE MARYLAND) 26
MARYLAND DURABLE MEDICAL EQUIPMENT RE-USE (REUTILIZACIÓN DE EQUIPOS
MARYLAND IDENTIFICATION CARD; MOTOR VEHICLE ADMINISTRATION (TARJETA DE IDENTIFICACIÓN DE MARYLAND; ADMINISTRACIÓN DE VEHÍCULOS MOTORIZADOS) 57
MARYLAND LEGAL AID BUREAU, INC. 71
MARYLAND MANOR ASSISTED LIVING (VIVIENDA ASISTIDA MARYLAND MANOR) 45
MARYLAND RELAY/MARYLAND ACCESSIBLE TELECOMMUNICATIONS (SERVICIO DE RETRANSMISIÓN DE MARYLAND/TELECOMUNICACIONES ACCESIBLES DE MARYLAND) 26
MARYLAND SENIOR CALL CHECK (LLAMADA DE CONTROL PARA PERSONAS MAYORES DE MARYLAND) 42
MARYLAND SUPPORT SERVICES (SERVICIOS DE APOYO DE MARYLAND) 26
MARYLAND VOLUNTEER LAWYERS SERVICE (SERVICIO DE ABOGADOS VOLUNTARIOS DE MARYLAND) 71
MASON-DIXON MOBILE MEDICINE (MEDICINA MÓVIL MASON-DIXON) 43 MEALS ON WHEELS
MEDICAL ASSISTANCE PROGRAM (MEDICAID), DEPARTMENT OF SOCIAL SERVICES (PROGRAMA DE ASISTENCIA MÉDICA [MEDICAID] DEL DEPARTAMENTO DE SERVICIOS SOCIALES)
(ATLETISMO DE LA UNIVERSIDAD MOUNT ST.
MOUNT ST. MARY’S UNIVERSITY DIVISION OF CONTINUING STUDIES (DIVISIÓN DE ESTUDIOS CONTINUOS DE LA UNIVERSIDAD MOUNT ST. MARY'S)
MANOR NURSING AND REHABILITATION CENTER (CENTRO DE ENFERMERÍA Y REHABILITACIÓN NORTHAMPTON MANOR)
SENIOR
(ASESORES PARA PERSONAS MAYORES OASIS)
OFFICE OF HOME ENERGY PROGRAMS, FREDERICK CITY DHHS (OFICINA DE PROGRAMAS DE ENERGÍA DOMÉSTICA DEL DEPARTAMENTO DE VIVIENDA Y SERVICIOS HUMANOS [DHHS, EN INGLÉS] DE LA CIUDAD DE FREDERICK) 34 OMBUDSMAN PROGRAM, FREDERICK COUNTY DIVISION OF AGING & INDEPENDENCE (PROGRAMA DEL DEFENSOR DEL PUEBLO, DIVISIÓN DE ENVEJECIMIENTO E INDEPENDENCIA DEL CONDADO DE FREDERICK) 33 OPERATION SECOND CHANCE (OPERACIÓN SEGUNDA OPORTUNIDAD) 84
OWL BE THERE OF FREDERICK AND LOUDOUN (OWL BE THERE DE FREDERICK Y LOUDOUN) 45 PARTNERS IN CARE MARYLAND (PIC)
79 PLATOON 22 – VETERAN FOCUSED TRANSITIONAL SERVICES (PLATOON 22 - SERVICIOS DE TRANSICIÓN CENTRADOS EN LOS VETERANOS) 84
POTOMAC COMMUNITY SERVICES (SERVICIOS COMUNITARIOS DE POTOMAC) 76
PRINCE GEORGE’S COUNTY DEPARTMENT OF FAMILY SERVICES (DEPARTAMENTO DE SERVICIOS FAMILIARES DEL CONDADO DE PRINCE GEORGE) 93
PROJECT HOME/ADULT FOSTER CARE, DEPARTMENT OF SOCIAL SERVICES (PROYECTO HOGAR/CUIDADO DE ACOGIDA PARA ADULTOS DEL DEPARTAMENTO DE SERVICIOS SOCIALES) 45 PULLING FOR VETERANS (TRABAJANDO POR LOS VETERANOS) 84
QUALITY OF LIFE (QL) PLUS PROGRAM (PROGRAMA PLUS DE CALIDAD DE VIDA [QL, EN INGLÉS]) 84
QUEEN ANNE’S COUNTY DEPARTMENT OF COMMUNITY SERVICES (DEPARTAMENTO DE SERVICIOS COMUNITARIOS DEL CONDADO DE QUEEN ANNE) 93
REBUILDING TOGETHER OF FREDERICK COUNTY (REBUILDING TOGETHER
REGISTER OF WILLS FOR FREDERICK COUNTY FREDERICK COUNTY COURTHOUSE/MULTI-SERVICE CENTER (REGISTRO DE TESTAMENTOS DEL CONDADO DE FREDERICK - JUZGADO/CENTRO DE SERVICIOS MÚLTIPLES DEL CONDADO DE FREDERICK) 72
(PROGRAMA DE ATENCIÓN A PERSONAS MAYORES) UNA ASOCIACIÓN ENTRE LA DIVISIÓN DE ENVEJECIMIENTO E
SENIOR DINING PROGRAM (PROGRAMA DE CENAS PARA PERSONAS MAYORES)
ÍNDICE
SENIOR LEGAL SERVICES FREDERICK COUNTY DIVISION OF AGING & INDEPENDENCE (SERVICIOS LEGALES PARA PERSONAS MAYORES, DIVISIÓN DE ENVEJECIMIENTO E
SENIOR RECREATION COUNCIL (CONSEJO DE
SENIOR SERVICES ADVISORY BOARD FREDERICK COUNTY DIVISION OF AGING & INDEPENDENCE (CONSEJO ASESOR DE SERVICIOS PARA PERSONAS MAYORES, DIVISIÓN DE ENVEJECIMIENTO E INDEPENDENCIA DEL CONDADO DE FREDERICK)
SERVICE COORDINATION FOR SENIORS FREDERICK COUNTY DIVISION OF AGING & INDEPENDENCE (COORDINACIÓN DE SERVICIOS PARA PERSONAS MAYORES, DIVISIÓN DE ENVEJECIMIENTO E INDEPENDENCIA DEL CONDADO DE FREDERICK)
SERVINGTOGETHER, A
SETON CENTER OUTREACH AND FAMILY STORE (CENTRO DE
SOCIAL SECURITY ADMINISTRATION
SECURITY INCOME (SEGURIDAD DE INGRESO SUPLEMENTARIO [SSI, EN INGLÉS] DE LA ADMINISTRACIÓN
SPRING RIDGE SENIOR APARTMENTS (APARTAMENTOS PARA
STAR’S STRIPES AND HEROES PROGRAM AT STAR COMMUNITY (PROGRAMA STAR'S STRIPES AND HEROES EN STAR COMMUNITY) 85
STATE HEALTH INSURANCE ASSISTANCE PROGRAM, SENIOR MEDICARE PATROL, FREDERICK COUNTY DIVISION OF AGING & INDEPENDENCE (PROGRAMA ESTATAL DE ASISTENCIA SOBRE SEGUROS DE SALUD [SHIP, EN INGLÉS] Y PATRULLA DE MEDICARE PARA PERSONAS MAYORES [SMP, EN INGLÉS] DE LA DIVISIÓN DE ENVEJECIMIENTO E INDEPENDENCIA DEL CONDADO DE FREDERICK) 38
STRESS FREE SOLUTIONS, LLC 28
ST. MARY’S COUNTY AREA AGENCY ON AGING (AGENCIA PARA EL ENVEJECIMIENTO DEL ÁREA DEL CONDADO DE ST. MARY) 93
ST. PETER’S FOOD PANTRY (DESPENSA DE ALIMENTOS DE ST. PETER) 37
ST. VINCENT DE PAUL SOCIETY
ST. JOHN’S REGIONAL CONFERENCE (SOCIEDAD ST. VINCENT DE PAUL, CONFERENCIA REGIONAL DE ST. JOHN’S)
DE
THE SALVATION ARMY (EL EJÉRCITO DE SALVACIÓN)
THURMONT FOOD BANK (BANCO DE ALIMENTOS DE THURMONT)
THURMONT SENIOR CENTER, INC.
INC.
TRANQUILLITY ASSISTED LIVING AND MEMORY CARE (RESIDENCIA ASISTIDA Y ATENCIÓN DE LA MEMORIA TRANQUILITY)
TRANSIT SERVICES OF FREDERICK COUNTY (SERVICIOS DE TRANSPORTE PÚBLICO DEL CONDADO DE FREDERICK)
UNITED WAY OF FREDERICK COUNTY PROSPERITY CENTER (CENTRO DE PROSPERIDAD DE UNITED WAY DEL CONDADO DE FREDERICK) 70
UNITED WAY OF FREDERICK COUNTY TRANSPORTATION (TRANSPORTE DE UNITED WAY DEL CONDADO DE FREDERICK) 79
UNITY HOMECARE (CUIDADO DOMICILIARIOUNITY) 67
UNIVERSITY OF MARYLAND EXTENSION FREDERICK COUNTY (EXTENSIÓN DE LA UNIVERSIDAD DE MARYLAND DEL CONDADO DE FREDERICK) 32
VETERAN & MILITARY FAMILY SERVICES AT EASTERSEALS (SERVICIOS PARA VETERANOS Y FAMILIAS MILITARES EN EASTERSEALS) 85
VETERAN SERVICES CENTER AT GOODWILL (CENTRO DE SERVICIOS PARA VETERANOS EN GOODWILL) 85
VETERANS CRISIS LINE (LÍNEA EN CASO DE CRISIS PARA VETERANOS) 85
VICTORIA PARK AT WALKERSVILLE (VICTORIA PARK EN WALKERSVILLE) 53
VILLAGE CROSSING AT WORMAN’S MILL (VILLAGE CROSSING EN WORMAN’S MILL) 49
VISITING ANGELS 67
VOLUNTEER OPPORTUNITIES, CITY OF FREDERICK DEPARTMENT OF HOUSING AND HUMAN SERVICES (DHHS) (OPORTUNIDADES DE VOLUNTARIADO DEL DEPARTAMENTO DE VIVIENDA Y SERVICIOS HUMANOS [DHHS] DE LA CIUDAD DE FREDERICK) 86
VOLUNTEER PROGRAM FREDERICK COUNTY DIVISION OF AGING & INDEPENDENCE (PROGRAMA DE VOLUNTARIADO DE LA DIVISIÓN DE ENVEJECIMIENTO E INDEPENDENCIA DEL CONDADO DE FREDERICK) 87
WALK-IN CRISIS CARE CENTER MENTAL HEALTH, ASSOCIATION OF FREDERICK COUNTY (CENTRO DE ATENCIÓN EN CASO DE CRISIS SIN CITA PREVIA DE LA ASOCIACIÓN DE SALUD MENTAL DEL CONDADO DE FREDERICK) 24
WARRIOR CANINE CONNECTION 85
WASHINGTON COUNTY COMMISSION ON AGING, INC. 93
WEATHERIZATION AND ENERGY ASSISTANCE PROGRAM FREDERICK CITY DHHS (PROGRAMA DE IMPERMEABILIZACIÓN Y AYUDA ENERGÉTICA DEL DEPARTAMENTO DE VIVIENDA Y SERVICIOS HUMANOS [DHHS] DE LA CIUDAD DE FREDERICK) 88
WE HELP U MOVE 28
WELLSPRING OF LIFE FARM HORSE THERAPY (TERAPIA EQUINA EN LA GRANJA WELLSPRING OF LIFE) 85
WHITESELL HOME MEDICAL SUPPLY (SUMINISTROS MÉDICOS A DOMICILIO WHITESELL) 75
WORLDSHINE ADULT MEDICAL DAY CENTER (CENTRO MÉDICO DE DÍA PARA ADULTOS WORLDSHINE) 20 YMCA DEL CONDADO DE FREDERICK 78
Hemos estado brindado servicios a adultos mayores y sus familias en la comunidad de Frederick durante más de 20 años. Y nosotros también estamos aquí para usted. Háganos saber cómo podemos ayudar.
3 01-228-224 9
5955 Quinn Orchard Rd,
Count r yMeadows.com
Vida independiente | Residencia asistida | Atención de la memoria | Cuidado restaurativo
