
第1093期
WWW.HEALTHTIMES.CA
Health Times 渥太华版
2024年1月3日/ January 3, 2025
星期五出版 ISSN 1480-30
148 Colonnade Road,Unit 208, Ottawa, Ontario K2E 7R4
Tel:(613)688-7160, Fax:(613)288-8818
E-mail:Editor@healthtimes.ca
多伦多 Toronto office
蒙特利尔 Montreal office
温哥华 Vancouver office
Tel:(905)927-1781 (416)456-8131
Tel:(514)241-8515 Fax(514)337-7966
Tel:(604)294-5699 Fax:(604)294-0677






Mansu Ding 丁慢俗 MBA CFP B.Sc.Eng. 曜日金融 总裁 注册财务策划师 工商管理硕士 航空航天工程师学士
电话:613-799-3368 传真:613-230-7450 mansu.ding@sunlife.com www.sunlife.ca/mansu.ding



精诚为您个人,家庭和公司提供: 财产策划 退休规划 投资策略 税务策略 生意延续策划 传承策划 等 为您量身打造的财务计划,实现:投资组 合最优化 资产最大化,税务最小化, 退休收入最大化; 并为您提供商业和 农场传承计划的选项

适于儿童、青少年和成人
素描 绘画 雕塑 拓印 珠宝制作 陶艺 多媒体以及更多项目
适于儿童、青少年和成人 素描 绘画 雕塑 拓印 珠宝制作 陶艺 多媒体以及更多项目 , , , , , ,
Byward Market, Orleans 校区和网上授课 , , , , , ,
Byward Orleans 校区和网上授课












在房产这条道上,有人靠运气,有人靠技术,而郭蕾地产团队靠的是一整套武林秘籍:精准市 场分析、无缝对接服务、还有让客户买房卖房都能被完美拿捏的专业精神! 郭蕾,作为团队的掌门人,带领着一群实力与颜值兼具的小伙伴,个个都是房产江湖的行家里手。 不管你是初次买房的小白,还是投资置业的老司机,我们都能用实力和诚意让你感受到“专业 值得托付,服务暖人心”的终极体验。
在这里,每位成员都有自己独特的技能包:从市场洞察到设计美学,从多语言服务到精准营销, 无一不是为了让你的房产之旅更顺畅、更高效、更愉快。
所以,和我们合作,你不仅是在找一支房产团队,更是在找一群懂你所想、懂房所值的梦想合 伙人!

毕业于多伦多大学Rotman商学院, 获管理与会计硕士学位,曾为注册会 计师。2015年起她全身心投入房地 产行业,以敏锐的市场洞察力和卓越 谈判技巧精准把握客户需求,为买家、 卖家及投资者量身定制策略,助力实 现目标并最大化利益。始终以客户为 先,她凭专业实力与敬业态度赢得高 度信赖,树立了良好口碑。



作为郭蕾地产团队的新成员,她结合 房产经纪经验与设计背景,为客户提 供全面服务。April善于从设计视角 分析房产潜力,通过精准的空间规划 和市场洞察力,帮助客户优化房产价 值并实现交易目标。她专注于将设计 理念与市场分析结合,打造契合客户 需求和生活方式的理想居所。





第1093期
WWW.HEALTHTIMES.CA
Health Times 渥太华版
2024年1月3日/ January 3, 2025
星期五出版 ISSN 1480-30
148 Colonnade Road,Unit 208, Ottawa, Ontario K2E 7R4
Tel:(613)688-7160, Fax:(613)288-8818
E-mail:Editor@healthtimes.ca
多伦多 Toronto office
蒙特利尔 Montreal office
温哥华 Vancouver office
Tel:(905)927-1781 (416)456-8131
Tel:(514)241-8515 Fax(514)337-7966
Tel:(604)294-5699 Fax:(604)294-0677






Mansu Ding 丁慢俗 MBA CFP B.Sc.Eng. 曜日金融 总裁 注册财务策划师 工商管理硕士 航空航天工程师学士
电话:613-799-3368 传真:613-230-7450 mansu.ding@sunlife.com www.sunlife.ca/mansu.ding



精诚为您个人,家庭和公司提供: 财产策划 退休规划 投资策略 税务策略 生意延续策划 传承策划 等 为您量身打造的财务计划,实现:投资组 合最优化 资产最大化,税务最小化, 退休收入最大化; 并为您提供商业和 农场传承计划的选项

适于儿童、青少年和成人
素描 绘画 雕塑 拓印 珠宝制作 陶艺 多媒体以及更多项目
适于儿童、青少年和成人 素描 绘画 雕塑 拓印 珠宝制作 陶艺 多媒体以及更多项目 , , , , , ,
Byward Market, Orleans 校区和网上授课 , , , , , ,
Byward Orleans 校区和网上授课












在房产这条道上,有人靠运气,有人靠技术,而郭蕾地产团队靠的是一整套武林秘籍:精准市 场分析、无缝对接服务、还有让客户买房卖房都能被完美拿捏的专业精神! 郭蕾,作为团队的掌门人,带领着一群实力与颜值兼具的小伙伴,个个都是房产江湖的行家里手。 不管你是初次买房的小白,还是投资置业的老司机,我们都能用实力和诚意让你感受到“专业 值得托付,服务暖人心”的终极体验。
在这里,每位成员都有自己独特的技能包:从市场洞察到设计美学,从多语言服务到精准营销, 无一不是为了让你的房产之旅更顺畅、更高效、更愉快。
所以,和我们合作,你不仅是在找一支房产团队,更是在找一群懂你所想、懂房所值的梦想合 伙人!

毕业于多伦多大学Rotman商学院, 获管理与会计硕士学位,曾为注册会 计师。2015年起她全身心投入房地 产行业,以敏锐的市场洞察力和卓越 谈判技巧精准把握客户需求,为买家、 卖家及投资者量身定制策略,助力实 现目标并最大化利益。始终以客户为 先,她凭专业实力与敬业态度赢得高 度信赖,树立了良好口碑。



作为郭蕾地产团队的新成员,她结合 房产经纪经验与设计背景,为客户提 供全面服务。April善于从设计视角 分析房产潜力,通过精准的空间规划 和市场洞察力,帮助客户优化房产价 值并实现交易目标。她专注于将设计 理念与市场分析结合,打造契合客户 需求和生活方式的理想居所。





星雲大師╱Venerable Master Hsing Yun
星雲禪話
真獅子吼
文╱星雲大師
無學祖元禪師,俗姓許,字子元,號無學 ,是南宋末年浙江鄞縣人。十三歲時,受到 兄長的鼓勵出家,拜徑山無準師範禪師為師 ,並且得到他的法要,師父圓寂後,便行腳 十方參學。他在天童寺時,受日本的北 条 時 宗之邀,赴日弘法,最初住在建長寺,後來 做了圓覺寺的開山祖師,建立日本臨濟宗的 基礎。
北?時宗是日本鎌倉幕府的第八代領導人, 信仰佛教,尤其特別喜歡禪法。晚年,甚至 出家修道,對日本臨濟宗的推動有相當的貢 獻。
有一次,時宗向無學禪師請教:「什麼是 道?」
無學禪師回答說:「莫煩惱!」
時宗聞言,受到很大的啟發,從此自我勉 勵,精進禪法。
當時,元朝向日本發出通牒,要求日本成 為藩屬,鎌倉幕府拒絕,元兵決定派兵進軍 日本,情勢一度相當緊張。
時宗前往請教無學禪師,說:「大禍就要 臨頭了。」
無學禪師反問時宗:「你打算如何?」
時宗未語,突然一喝聲:「喝!」 無學禪師一聽,說:「真獅子兒,就應該 有此吼聲!」
時宗心有所悟,自此以禪法鍛鍊武士,培 養他們的精神力,並且做為武士道的基礎。
蔬食園地
隨緣食豆芽
文/巧爾
芽菜是豆科的作物種子浸水後發芽的產品,用 來做蔬菜供人食用。菜場販賣的芽菜有綠豆芽、 黃豆芽、豌豆苗、苜蓿芽……等;其中,綠豆芽 是餐桌上常見的食材,無論是在家中,或在便當 店、麵店、餐廳、鐵板燒等場所,經常見到它的 身影。
豆芽菜有一個高貴好聽的別名叫「銀芽」,為 了讓豆芽菜變好看,人們就得耗費不少時間把芽 菜的根鬚去掉,挑過的豆芽菜確實視覺美觀,口 感也細膩,但前置作業耗工,常讓我打退堂鼓不 敢採購這項食材回來煮食。
後來,聽一位烹飪老師說,「芽菜的根鬚是健 康的,別掐頭去尾更營養」,這句話解開了我的 心魔。
以後,我隨心所欲買芽菜,不再糾結於要不要 摘芽菜根鬚;有時間就學習餐廳高貴的作法、揀 去芽菜根鬚,再炒食;沒時間,芽菜直接下鍋, 雖不美觀,但留住營養。
世事洞明皆學問。星雲大師觀察世事都是一半 一半的,一半的世界雖不圓滿,卻也充滿希望。
有一好沒二好,但至少有一半的好。隨緣隨喜食 豆芽菜,不求全,煮食心情輕鬆自在。

世界神明聯誼會 3度破世界紀錄

⇧佛光山住持心保和尚(圖前左),接受世界紀錄協會 高級認證官科林斯頒發的世界紀錄認證。
圖/人間社記者趙啟超
➡2024世界神明聯誼會25日在佛館登場,今年有962家宮 廟教堂、3853尊佛像神尊參與,由國際認證官確認刷新 2項世界紀錄。

圖/人間社記者莊佳穎
【記者江俊亮高雄報導】由佛光山開山祖師星 雲大師發起、以促進宗教和諧所舉辦的「世界神 明聯誼會」,12月25日在佛光山佛陀紀念館登場 ,今年有10萬人次參與,全球7大宗教代表共同簽 署「祥和歡喜,為世界祈和平」宣言;今年共有 962家宮廟教堂、3853尊佛像神尊參與,由國際認 證官確認3度刷新世界紀錄。
由中華傳統宗教總會主辦的「世界神明聯誼會 」,今年參與的宮廟、神尊、陣頭與人數均突破 往年,獲世界紀錄協會美國高級認證官科林斯( Collis Ilmi Rost)到場逐一認證,下午宣布打破 2016年及2018年創下的「世界最多宮廟教堂」與 「世界最多神尊參與」的宗教聯誼活動紀錄。
7大宗教交流 共祈世界和平
世界紀錄協會美國高級認證官科林斯表示,今 年參加「世界神明聯誼會」的宗教團體,分別有 天主教、佛教、道教、伊斯蘭教、日本神道教、 美國傳統宗教、印度教等7大宗教,打破2016世界
寒冬送暖
神明聯誼會創下的685家宮廟、2188尊佛像神尊紀 錄,也打破2018世界神明聯誼會768家宮廟、3478 尊佛像神尊紀錄。
2024年世界神明聯誼會廣邀全球各大宗教共襄 盛舉,締造7大宗教天主教、佛教、道教、伊斯蘭 教、日本神道教、印度教、美國傳統宗教、1700 名代表齊聚的盛況。
12月25日在佛陀紀念館問道堂舉行記者會,中 華傳統宗教總會總會長暨佛光山住持心保和尚、 中華傳統宗教總會榮譽總會長王金平、高雄市政 府副祕書長王啟川及國內外7大宗教代表齊聚一堂 ,共同簽署「祥和歡喜,為世界祈和平」宣言。
接著在佛陀紀念館前舉辦的「世界神明聯誼會 」,來自國內外近千座宮廟教堂的信徒依序進入 佛館,各式神輿、陣頭、旗隊、樂隊等帶來一波 波表演,宛如一場熱鬧的嘉年華會。
出席者包括高雄市長陳其邁、中華傳統宗教總 會總會長暨佛光山住持心保和尚、榮譽總會長王 金平、副總會長陳和順、監事長暨國際佛光會署
理會長慈容法師、理事暨佛光山常務副住持慧傳 法師、理事暨佛光山佛陀紀念館館長如常法師及7 大宗教代表。
促進社會團結 人民幸福安康
心保和尚致詞表示,7大宗教齊聚一堂,共同為 世界和平祈福,這是一項非常殊勝、稀有難得的 因緣,目前全世界最需要的就是和諧、祥和與歡 喜。7大宗教雖然教別不同,但本著「同中存異, 異中求同」的理念,大家彼此互動了解,互相觀 摩學習,希望擴大祥和歡喜的力量,促進世界和 平,大家平安吉祥。
此外,現場除了各宮廟特色陣頭表演,還有5團 在萬人照相台上帶來國際傳統藝陣表演,演出節 目有國家文化資產「內門中埔頭宋江獅陣、美國 大地之神暨苗族舞蹈、美國奧斯汀禪韻藝術團、 菲律賓宿霧聖嬰團、印度教薩哈吉亞團黑天神之 大愛」,東西方交織出宗教的多元文化,呈現出 難得一見,獨一無二的視覺饗宴。