2023年01月13日

请关注本报微信平台 加都人

请关注本报微信平台 加都人

吞半年败仗後首传捷报？ 俄佣兵团称拿下乌东城镇

俄羅斯傭兵組織瓦格那集團創辦人普里

格津11日 宣布，他們已占領烏東鹽礦

城鎮蘇勒答爾，僅零星巷戰未結束。如獲證實， 將是俄國自去年7月以來首次傳出戰場捷報。

烏克蘭當局承認瓦格那集團進軍蘇勒答

爾，但否認該鎮淪陷，表示這是俄方宣傳戰。 俄國國防部說，空降部隊已封鎖城鎮南北方， 並在城內戰鬥，顯示攻防仍在進行。

瓦格那集團去年召募數萬名俄國囚犯加 入，如今已成為俄國最有戰鬥能力的多層級 武裝組織之一。

位於烏東頓巴斯地區的蘇勒答爾距離巴 赫姆特僅10公里之遙。普里格津近日表示， 蘇勒答爾的重要性在於地下又大又深的礦山 隧道，可以容納大軍與坦克。普里格津過去 數月以來一直試圖奪下巴赫姆特和蘇勒答爾， 即使俄、烏雙方都因此慘烈犧牲也在所不惜。

蘇勒答爾若失守，將讓巴赫姆遭受威脅。

普格里津表示，他在巴赫姆特的軍事目標不是占 領，而是摧毀烏軍最強力的軍事武器。

距離俄國上一次戰場告捷已有半年。去年6、 7月期間，俄軍奪下烏東重要工業城鎮利西昌斯

克及北頓內次克，但之後便屢戰屢敗，去年9月

至11月間，俄軍接連失去哈爾科夫、頓內次克與 赫松地區大面積領土，讓俄國主戰派大為不滿， 普里格津曾不只一次批評俄國軍方無能。

普里格津自視瓦格那集團為俄國唯一有實戰能

力的單位。集團去年8月開始召募5萬名俄國囚 犯加入，多數組成襲烏先鋒隊。普里格津向他們 承諾，若能在集團待上6個月，便可獲得赦免並 返家。1月稍早，普里格津宣布了首批符合資格 的名單，數10名倖存者中，大多缺少胳膊或腿。

一些西方與烏克蘭官員、將領與分析師認為， 巴赫姆特的戰略價值有限，若烏軍頑固死守，可 能失去春天發動攻勢的戰力。有人指出，保留烏 軍戰力，把握時機並有規畫地退守至巴赫姆特西 邊高地，是較明智的做法。

嫌犯中弹情况危急

變色龍這種爬蟲類顧名思義最大特色就是會隨 環境變換體色，一名印度議員在推特分享一段變 色龍爬吸管接二連三變換體色的影片，藉此諷刺 政敵。

印度的下議院國大黨議員Shashi Tharoor日前 在推特分享一段變色龍的影片，牠爬上由四根不 同顏色串在一起的吸管，最先是藍色，變色龍就 由原本的綠色變成藍色；第二段是黃色，牠隨即 轉變為土黃色；最後兩段為橘色和粉紅色，變色 龍也都隨之成功變換體色。

Tharoor議員PO出這段變色龍影片，主要是 要藉此諷刺印度的多名脫黨跳槽政客，影片目前 累積超過32萬觀看次數。

變色龍的皮膚被顆粒狀鱗覆蓋，真皮內有多種

色素細胞，能隨時伸縮變化體色，而且速度非常快。

一些種類的變色龍是根據周圍環境來變換體色， 另一些則是用體色來表達情緒，比如求偶、禦敵、 表現身體狀態等，像是發黑表示身體狀況變差或 發怒、發白則是體溫過高。

法國國鐵巴黎北站11日早晨出現一名持刀男 子攻擊乘客，官方表示至少6人受傷，其中1人 重傷。

法國內政部長達馬南在記者會上表示，當地上 午6時42分左右，一名男子持自製利器攻擊車站 乘客。數名下班準備回家的維安人員與警察見狀， 隨即上前制伏。數名員警朝該男子開槍，男子中 彈後倒地。

巴黎檢察官辦公室發言人表示，攻擊事件造成 6人受傷，其中1人重傷；嫌犯也中彈送醫，情 況危急。

嫌犯的動機尚不得而知。法國國家反恐檢察官 辦公室表示，他們尚未正式承接此案，但正在評 估「相關事實」，嫌犯受傷可能導致評估時間延長。

一名女姓目擊者接受法國BFM電視台訪問表 示，她當時正與朋友準備搭車前去度假，突然聽 見有人大叫。

「我們看見兩人倒在地上，其中一人在毆打另 一人。周遭人群嘗試將兩人拉開，嫌犯此時掏出 武器，人們開始大叫『刀！』並逃離現場。我前 往協助第一名受害者，並看見該名男子嘗試攻擊 所有欲接近並制伏他的人。」

「我幫助了一名遭襲後陷入驚嚇狀態的乘客。

我將他們帶到警方那裡，並嘗試尋找我朋友的身 影。這時突然傳來槍響。警備人員對攻擊事件的 反應速度非常迅速。」

這是巴黎2個月來第2起攻擊事件。去年12月， 一名男子疑似因種族仇恨，在巴黎北邊射殺了3 名庫德族社會運動人士。檢察官仍在調查該案件。

3:32AM

法國費加洛報報導，一名男子11日早晨於巴 黎北站持刀刺傷4名乘客、1名警員，員警開槍 將嫌犯制伏。

法國內政部長達馬南11日在推特上發文寫道： 「今天早上，有人在巴黎北站攻擊數名乘客。他 很快被制伏。感謝維安人員迅速且英勇的反應。」

Un individu a blessé plusieurs personnes ce matin à la Gare du Nord. Il a rapidement été neutralisé. Merci aux forces de l’ordre pour leur réaction efficace et courageuse.

— Gérald DARMANIN (@GDarmanin) 2023 年1月11日

根據巴黎警方，事情發生在當地時間上午6時 40分左右。

小鹿遇暴雪【冻】 弹不得 路人急救援

美國近日遭到十年最強的「炸彈氣旋」猛烈 轟炸，致災性暴雪不斷降下，人類與野生動物都 飽受摧殘。最近在推特上有一段影片瘋傳，一隻 小鹿在路邊行走慘遭大雪活活凍成冰雕滿臉是雪， 路過的人以為牠死掉了，仔細看才發現牠還有微 弱呼吸便即刻救援。

綜合媒體報導，推特及Reddit最近有一段影 片瘋傳，一隻小鹿因為極端氣候的關係慘被大雪 「活活凍僵」在路邊一動也不動，四肢與臉部幾 乎都覆蓋著冰塊，狀況相當危急，這時剛好有路 過的民眾經過以為小鹿死掉了，上前一看才發現 牠還有微弱生命跡象。

凍僵的小鹿見到眼前有人嚇壞了，立刻用剩 餘不多的力氣拔腿就跑，但跑沒幾步又立刻凍僵。

民眾見狀上前幫助可憐的小鹿去除身上的冰塊， 花了一番功夫終於將小鹿臉上及四隻腳的冰塊盡 數除去，小鹿被解開封印後立刻恢復生機，活蹦 亂跳的離開現場。

影片曝光後在網路上吸引百萬人觀看，不少 網友留言表示「這種天氣連抗寒的生物都難捱， 何況是人」、「野生動物要度過這波寒冬有難度」。

不過，有眼尖的網友發現這部影片其實早在 2021年2月就已經PO出，地點還不是發生在美 國而是在哈薩克，另有網友出面緩頰，表示其實 不管影片新或舊，最重要的還是在這種極端氣候 下人類應該多救助眼前需要幫忙的動物。

巴黎火车站持刀攻击事件 6人受伤

变色龙爬吸管「30秒 连换4色」 网友惊叹

女人养生秘诀： 一天中有六个黄金养生期，

都抓住，或能逆龄成少女

女人想要年轻、健康，不一定非要依赖各种 保健品，每天的“黄金养生期”把握住了，比任 何产品都管用。

女人的黄金养生期是什么时候？

洗澡时间

现在的女性，每天需要忙着上班，下班后还 要做饭带孩子，一天下来，疲惫感暴增。忙碌了 一天后，舒服的洗个澡，能够缓解身体的疲惫， 感觉身心都舒畅了很多。但是洗澡也有黄金时间， 在每天晚上睡觉之前洗一个温水澡，可以帮助女 性放松身心，加快体内的血液循环，还能够使经 脉活络，可以说对女性来说好处是非常多的。当 一天的疲惫感被洗去，自然能够睡上一个美美的 美容觉了。

午休时间

人们在睡觉的时候，身体中的器官会自行修 复，所以说睡觉对于女人来说，是最好的保养品。

很多人不注重午休的时间，实际上午休对于女性 来说是非常重要的。每天中午吃完饭之后，大概 一点钟左右，这时候人们会觉得困倦，疲惫，这 时候趴下来休息半小时到四十分钟左右，就能够 将身体调整到一个好的状态，也能有助于保护身 体健康。

锻炼时间

每个人都需要运动，运动是保持身体健康的 基础。女性朋友们如果是想要年轻、健康，除了 日常的保养，还要注意适当的运动。如果人们养 成坚持运动的好习惯，身体素质就会有大大的提 高，身体的新陈代谢会加快，在保证身体健康的 同时，还能够有助于延缓衰老。所以，女人们可 以抓住晚上六点到七点的时间，进行半小时的运 动，可以让身体保持最佳的状态。

吃水果时间

对于女性来说，水果是必不可少的，尤其是 夏天，应季的水果非常多，能够符合人们的需求。 水果当中含有丰富的维生素和营养物质，适量的 吃一些水果，能够为身体补充维生素和多种营养 元素，对身体是有利的。但是，黄金的吃水果时间， 是在饭前的一小时左右，这样吃，更有利于身体 健康。

喝牛奶时间

喝牛奶的好处，基本上大家都很清楚，对于 想要养生的女人来说，每天睡前喝一杯牛奶，可 以有助于提高睡眠质量，为身体补充营养，所以 养成每天一杯牛奶的习惯是非常好的。

散步时间

随着生活节奏的变快，生活压力变大，很多 人长期的处于高压之下，身心健康就容易出现问 题。并且长时间的久坐不运动，也会容易变胖。 因此，上班族可以每天选择晚上六点钟左右，进 行半小时的散步，这样可以有效的预防肥胖，还 能够保证身体的健康。

现在越来越多的人注重养生，尤其是年纪大 一点的人，更是对养生话题十分的关注。其实这 也是人之常情，人人都希望自己可以长寿，希望 自己可以有一个健康的身体，希望老了之后依旧 风韵犹存。女性朋友们想要养生，不仅仅可以通 过一些保健品或者是护肤品，每天的六个黄金养 生时间抓住了，也能有助于让你延缓衰老，身体 强健，看起来比同龄人更年轻。好的习惯都不是 一蹴而就的，都需要长期的坚持，坚持抓好这六 个养生时间，希望健康和美丽都会随之而来。

许多人当今不仅生活在多元化社会中，而且还 像人类学家史蒂文·维多维克（Steven Vertovec） 形容的那样，（生活在）“极度多元化”（或称“超 级多样性”）的社会中。

越来越多的人常年不断异地工作和生活，随 之流动的还有语言和文化。

以英国为例，20%的在校学童能说多种语言， 即除英语外至少还能讲另外一种语言。

当然，为人父母要做的事情已经有太多，要 让孩子吃饱、保证他们的安全以及受教育。

但如果你在家中使用一种以上的语言，你还 需要决定应该如何双语育儿才能取得最佳效果。

提高英文写作能力有绝招 专家给你指点迷津 每天一小时就能学新语言 不需苦练一辈子 大脑如何驾驭我们说双语或多语 学习新语言 专家教你六个实用技巧

如果语言学家长期以来一直关注双语育儿的 话，就会注意到在极度多元化社会中，对语言与 文化复杂性的新认知已经出现一种新方法，它就 是专家们所说的多语制观点，即语言是灵活的和 动态的。

在家庭环境中涉及到几种语言时，之前关于 如何学习语言的一些理论往往提倡遵守严格的纪 律，即一位家长只讲一种语言（也称一亲一语， The one-language-one-parent）的政策，也就是说 父母当中的一方只对孩子说他们的母语，以避免 混淆。

与此同时， 其他一些移民父母决定在家里只 说他们的传承语言（heritage language），然后让孩 子在学校学习当地语言。

相比之下，采纳多语制方法可以让人比较放 松。它让你可以随心所欲，可以在不同场合使用 不同语言。

庆祝语言多样性

我们已经知道多语制在教学中的重要性，无 论是在学术成绩，还是在多语学生的健康福祉方 面。

为了了解这如何转化为在家庭环境中的应用， 2018年我做了一项研究，涉及到从中欧和东欧移 民到加拿大来的20位家长。我发现，其实他们所 采纳的本能育儿方式是真正的多语教育。

与我交谈的家长认为，在家庭环境中应该使 用灵活、动态的语言。许多家长送孩子去法语沉 浸式课程，在那里他们接受英语和法语双语教学， 一切指令都用法、英两种语言进行。但家长们同 时也接受他们孩子的法语水平不可能跟英语技能 相同这一事实。

每天，这些家长和孩子都在不同语言之间自 由切换。他们在句子开始时可能使用一种语言， 但在结束时已经转换成另外一种语言了。

而当孩子们的祖父母从欧洲来访时，孩子们 必须切换到他们的语言。但当小朋友过来玩时， 他们又会讲英语。

多语育儿涉及到自由的语言规则。许多家长 认为不应该在家中惩罚“讲错语言”的孩子。即 使那些在孩子刚出生时特别严格的家长也很快意 识到他们的孩子会在不同语言之间来回切换，他 们觉得这并没什么问题。

最后，多语育儿的一个重要原则是语言与文 化之间的相互关联。

移民父母飘洋过海来到一个新的国家，他们 也带来了自己的文化。语言对身份认同以及归属 感至关重要。移民父母在家里也会经常遇到和处 理这一问题。

例如，即使他们认为自己是加拿大人，在加 拿大说保加利亚语能让孩子与他们父母的国家联 系起来。因为对父母来说能保持他们的传统语言 尤其重要。他们还将这一重要性传递给孩子，正 如一位乌克兰家长所说的那样：

“这是我们的历史，这是我们的传统。” 对学习语言持开放态度

你可能听说过这样的说法，在家里说两种语 言会让孩子感到困惑，延迟他们的语言发育，并 不利于学业成绩。但实际上，这些是研究人员已 经花费几十年试图揭穿的迷思。

相比而言，研究还显示双语者具有认知优势。 然而，许多双语育儿方法都不同程度地警告不要 过早让孩子接触新语言，或是混用语言。 另外一个常见建议是确保让孩子只跟所谓母 语人士学习语言，以保证能学到完美的口音和无 懈可击的语法。

当父母试图“强制”孩子的语言使用时，往 往会遇到阻力。同时，这种自我强加的规则也会 给家庭生活带来不和谐。

相比之下，多语制源于一种对如何使用语言 的新理解，特别是在英语教学领域。它强调一种 更加灵活的方法来教授学生。

这一学派看重学生能够使用的所有语言，即 使程度有所不同。它目的在于让学生建立起语言 意识、他们的文化知识以及他们在改进所学语言 同时愿意学习各种语言的开放态度。

和之前对多语学习者研究结果一致的是，在 我的研究中，所有学生的学业成绩都不错，无论 他们是在英语学校，还是法语双语学校，或者是 在教授国际文凭的学校。 很显然，保持自己的传统语言和文化没有害 处。这种灵活的家庭语言政策也免于让父母和孩 子为此反复争执。

语言与育儿：专家解读 多语家庭育儿的最佳方法

就在最近，不列颠哥伦比亚

大学（UBC）的研究人员发现三 种生物的化合物，有希望阻止新

冠病毒感染人体细胞。 所有这三种物质都来自海洋 生物，并且都来自加拿大：

·第一个是来自BC省Howe Sound的中的alotaketal C；

·第二种是从BC省巴克利

湾的一种海洋细菌中提取的 bafilomycin D；

· 第三种是从新省附近发现的 一种海洋细菌中提取的holyrine A。

“这些化合物的优势在于它 们瞄准的是细胞而不是病毒，他 们会在阻止病毒复 製 的同时帮 助细胞恢复，”Jimena PérezVargas博士在新闻发布会上说。

研究人员将人类肺细胞浸泡 在由多种天然化合物 製 成的溶液 中，然后用SARS-CoV-2感染 它们，并对其进行改造，使受感 染的细胞发出绿色荧光。

该团队总共确定了26种抑 制感染但不损害细胞的化合物。 三个加拿大本地的原料化合物被 认为是最有希望的，因为它们在

国际国内新闻 / 社区消息

“新晋毒王”发威 WHO改口: 戴口罩! 原始疫苗几乎失效!?

府和卫生官员建议人们遵循指导

非常低的浓度下也能起作用。

研究人员还在Delta变种和 Omicron的几个子变种上测试了 这些化合物，发现它们仍然有效。

Pérez-Vargas说：“人类 细胞的进化速度比病毒慢，因此 这些针对细胞起作用的化合物甚 至可以对抗未来的变种和其他病 毒，例如流感病毒。”

在接下来的六个月内，研究 人员计划在动物样本中测试这些 化合物，最终目标是生产药物阻 止人类感染。

美国总统拜登确定3月访加

加拿大总理办公室周二确

认，美国总统拜登将于3月访问

加拿大，但确实访问日期及地点

未见公布。此外，渥京将为乌克 兰购买美制的导弹防御系统。 加拿大总理杜鲁多和美国总 统拜登到墨西哥出席北美领袖峰 会期间进行双边会谈，会后公布 有关消息。拜登曾于2016年12 月访问加拿大，但当时其身分是

随著3D打印技术愈来愈先 进，3D打印手枪在加拿大涌现。

警方去年查获逾百支3D打印手 枪。

警方将3D打印手枪归类为

自制枪支，因为它们无法追踪， 故此它们被称“鬼枪”(ghost gun)。该种枪的枪匣(Receiver) 是打印的，没有序号，不受管制。

该种枪的其他零件可在枪械店或

网上购买，无需出示枪械牌照。

至于类似枪支的制造方法可轻易 在网上找到，只需一般消费者可 买到的3D打印机就可制作有关

物品。 该种手枪已遍及全国各地，

副总统。美国新任总统就职后第 一次外访行程通常包括加拿大， 但拜登的访加之行因疫情而押 后。 白宫透露，拜登和杜鲁多在 会上讨论贸易、气候以及安全和 防御等问题。两人还谈及Nexus 过境计划，有关计划自疫情爆发 初期以来局部关停，原因是美国 海关及边境保护局(U.S. Customs

从沙斯卡通(Saskatoon)和温尼辟 (Winnipeg)等城市，乃至安省斯 特拉福德(Stratford)和阿省瓦尔 肯(Vulcan)等较小的地方。

温尼辟警方于上月宣布，他 们捣毁一个制售3D打印枪匣的 犯罪网络，拘捕多人。 纽芬兰警方于去年2月也 破获一个3D打印手枪工场，检 获8支「鬼枪」，以及多部打印 机和其他物品，包括警方指也是 3D打印的灭声器。 沙斯卡通警方去年1月检获 两部3D打印机和“一些枪支零 件”，为当地第一次。 卡加利警方在2020年和

and Border Protection)就他们在 加拿大享有的法律保障存在争 议。两人还讨论地区和全球问题， 包括俄乌战事、海地局势、以及 区内非法移民和强迫迁移等。

总理办的公告提及两国领袖 的对话，并提到杜鲁多向拜登表 示，加拿大将向美国购买先进的 地对空导弹系统，捐赠乌克兰， 让该国有能力抵御俄罗斯空袭。

2021年每年只缴获一支3D打印 仿真枪，但去年被截获“鬼枪” 增至17支。安省省警去年查获 18支类似枪械，此前仅发现一 支。约克区警方曾在一宗劫车抢 劫案中，缴获一支“功能齐全” 的3D打印手枪。

联邦公安部长马守诺(Marco Mendicino)表示，他对这种制造 快、造价低、易获得、钻法律空 子的3D打印手枪感到担忧，公 安常设委员会正著手就《枪械法》 (Firearms Act)提出修正案，“让 我们可以根据法律将它列为违法 枪支，并进一步明确枪支零件的 定义，包括枪管和滑套。”

2023年开年第二周，全球新 冠疫情仍在蔓延，被WHO称作 “迄今为止传播力最强变种”的 XBB.1.5正在北美迅速传播—— 美国多个地区重拾防疫限制 措施，学生们上课强制戴口罩， 还有高校要求学生上课前提供阴 性检验报告！ 不仅如此，就在国际旅行放 开的现在，WHO紧急呼吁：长 途搭飞机，最好还是把口罩戴上！

中港香港防疫专家提醒：原 始新冠疫苗对XBB.1.5已几乎无 效了！

这个月27日，世界卫生组织 将召开会议，重新评估全球目前 新冠疫情，决定是否将新冠列为 “全球公共卫生紧急事件”！

与此同时，加拿大呼吸道疾 病浪潮尚未过去，全国各地都出 现不同程度药荒。

XBB.1.5此次最先攻陷的北美 国家是美国。

根据美国联邦卫生部门的最 新数据，XBB.1.5正在引发另一波 感染浪潮，目前纽约和新泽西的 新冠住院人数飙升至11个月高点。

截至1月5日，纽约州7天 平均住院人数为522人、新泽西 州为244人，两者均为11个月以 来的峰值；令人更加担心的，是 这两个地区的新冠死亡人数也在 攀升，均处于2022年初以来的最 高水平！

美国CDC新冠指南指出，鉴 于XBB.1.5病毒的高传播率，纽 约市、长岛和哈德逊河谷的大部 分地区居民都应该佩戴口罩，州

方针。 上周，XBB.1.5就已成为纽约

州感染病例的50%以上，实际比

例可能更高，新泽西州也是如此。 全美“重灾区”东北部地区

上周XBB.1.5占比为75%，今天 就升到了81%。

从本周一开始，美国马萨诸 塞州和密歇根州的中小学要求： 所有学生在室内必须佩戴口罩！ 此外，芝加哥也有学校要求： 只有提供了新冠阴性检测报告， 才能在假期结束之后返回校园！ 美国这一股“反常的口罩风”， 也吹到了其他地区，北卡州的杜 克大学也表示，如果接下来两周 本地的新冠感染病例没有减少， 将会把强制口罩令重新带回到校 园内。

上周开始，新泽西州和宾夕 法尼亚州有约超60万名学生受最 新措施影响，必须佩戴口罩上学。 短短一周之内，全美新冠感 染病例就增加了16%，每天约有6.7 万人确诊，这背后的“推手”， 就是XBB.1.5。 1月10日，世界卫生组织召 开新闻发布会，表示各国应该要 考虑建议所有搭乘长途飞机的旅 客佩戴口罩！ 虽然目前XBB.1.5的检测数 量还较少，但正在不断增加，长 途飞机属于“高风险环境”，乘 客应该佩戴口罩，“这应该是对 从新冠病毒广泛传播的任何地方 抵达乘客的建议。” 作为“新晋毒王”的

招 租

XBB.1.5，目前虽没有证据表明它 会导致更多重症和死亡的出现， 但超强的传播力和免疫逃避能力 摆在那里，还是令人担心。 香港中文大学呼吸系统科教 授许树昌表示，XBB.1.5的突刺 蛋白突变是的病毒更容易黏着在 人体呼吸道上，使其成为现有 Omicron毒株中，传播力最强的 之一。 辉瑞/BioNTech药厂测试 结果表明，新冠二价疫苗仍然对 XBB.1.5有一定作用，但原始疫苗 效力就近乎于“零”。 1月27日，WHO将举行会议， 检视当前全球新冠疫情，并决定 是否将其列为“全球公共卫生紧 急事件。”

再来看看加拿大，联邦卫生 局先前表示，目前全国XBB.1.5 感染数量较少，要等到更多数据 出来，才会公布。

然而，包括新冠在内的呼吸 道疾病感染潮，已席卷全国多省， 药荒、病房爆满、病人候诊等到 死层出不穷，形势不容乐观。

圣诞新年假期结束，冬季流 感和疫情再次肆虐，加拿大各地 药店的感冒和流感药物供不应求， 超过四分之一药房的感冒药及流 感药断货。 药剂师协会透露，现在有四 分之一药房的成人感冒药完全断 货，6成药房只有少量现货。 截至2023年1月7日，全 球已在35个国家和地区检测到 XBB.1.5，比上周的29个多了6 个国家。

市中心,中华大厦,80 Florence Street, 全新装修- 1 bedroom $1,100, studio $1,000. 华人优惠,车位另租。近办公楼,唐人街,商店,巴士路 线 # 1, 7, 9x,交通便利,环境好。

普通话,粤语询电观房: 343-996-6064

研究员发现三种海洋生物混合可 防新冠感染！原料全在加拿大!

3D打印手枪在加国涌现

为方便广大读者和社会大众，帮助本市医疗保健从业人 员更好地开展业务，为医疗保健业供求双方更好地提供 双向服务，本报特设“求医问药指南”广告专栏。本广 告专栏形式新颖、特点突出，方便用户查找，提供直接 形象信息服务，相信能够为方便社会大众求医问药，促

求医问药指南

加拿大中医药针灸学会渥太华分会部分中医师、针灸医师、推拿医师 渥太华部分中医师、针灸医师、推拿医师、牙医、眼科、药行等

莫愚 / 莫翰文/王巧云

广东省名中医/广州中医药大学名教授 安省注册中医师 40 余年临床经验

善长：花粉过敏，各类痛症，风湿病，面瘫， 皮疹，不孕不育，各类癌症。

www.tcmontario.com

（接受多种医疗保险，国，粤，英，法服务）

18 Deakin Street, Unit 106, Ottawa , ON K2E 8B7 613-366-9710

美信药房

精诚健康服务中心

我们的服务： ●免费药物咨询及送药

●糖尿病与戒烟咨询 ●老年人分药服务

●接受各类药物保险 ●预定各类非处方药产品 ● 设远程医疗诊所，由持证医生问诊，无需预约，中文服务

杨沐霖 注册药剂师，注册糖 尿病咨询专家，多伦多大学药学院学士 （普通话/英语）

381 Kent St., Ottawa, ON K2P 2A8

AADC 中医针灸所 胡智慧 安省注册中医师 南京中医药大学中医全科毕业江苏省人民医院主任中医师 中医针灸临床30余年， 积累丰富临床经验，治疗多种疑难杂症疗效显著 主治各科疾病，尤为善长治疗各种痛症、呼吸、消化、 妇科、五官、皮肤、小儿等疾病。 ( 接受医疗保险)

电话： 613-797-8383 地址：1332 Cahill Dr. (South Keys)Ottawa

Wellington St. Suite 7, Ottawa 预约请电： 613-722-5962

JFS渥太华新移民中文服务

Newcomer Settlement Service & Information Workshops

犹太人家庭服务中心(JFS)新移民华语安顿服务 http://www.jfsottawa.com/settlement-support

新移民华语安顿服务接受新移民咨询,个别服务；协助枫叶卡续签以及各项社会福利申请 （如老年金， EI失业金申请，OW安省福利补助申请， CCB儿童牛奶金，SH政府补助房，

OESP安省电费补助申请），预约个人服务请电 613-7222225 分机242 /613-7697130 (手机)

（每周三接受办公室预约早上9 点至下午四点）

JFS办公地点： 2255 Carling Ave, Suite 300, 3楼 新移民老年朋友电子产品操作学习周四下午讲座

夏晴主持，详情请联系343-9989679

十一月份网上社区ZOOM Meeting活动讯息

1. 周一下午/初阶英语会话2:00-3:30 (11/7,14,21,28)

2. 周二下午/新移民长者聊天室 / 社区新闻，健康讯息， 交流互动2:00-3:00 (11/1,8,15,22,29)

3. 周四晚 新移民系列讲座7:00-8:00pm - “新移民如何融入新环境，加国生活并认识社区里 的资源”- (11/10,17,24)

有意参与以上各项活动的朋友，来信预先注册，请邮件who@jfsottawa.com 登记报名 本安顿服务是联邦和安省移民部拨款提供服务项目，服务对象包括新移民（持永久居民卡/登 陆纸），留学生签证，工签人士。

咨询服务和参加讲座，请先提供您的个人资讯（永久居民卡，生日和地址邮编）谢谢合作！

Funded by the Government of Canada：

请关注本报微信平台 加都人

请关注本报微信平台 加都人