第1099期
WWW.HEALTHTIMES.CA
Health Times 渥太华版
2025年3月28日/ March 28, 2025
星期五出版 ISSN 1480-30
148 Colonnade Road,Unit 208, Ottawa, Ontario K2E 7R4
Tel:(613)688-7160, Fax:(613)288-8818
E-mail:Editor@healthtimes.ca
多伦多 Toronto office
蒙特利尔 Montreal office
Tel:(905)927-1781 (416)456-8131
Tel:(514)241-8515 Fax(514)337-7966
温哥华 Vancouver office Tel:(604)294-5699 Fax:(604)294-0677
Mansu Ding 丁慢俗 MBA CFP
曜日金融 总裁 注册财务策划师 工商管理硕士 航空航天工程师学士
电话：613-799-3368 传真：613-230-7450 mansu.ding@sunlife.com www.sunlife.ca/mansu.ding
适于儿童、青少年和成人
素描 绘画 雕塑 拓印 珠宝制作 陶艺 多媒体以及更多项目
适于儿童、青少年和成人 素描 绘画 雕塑 拓印 珠宝制作 陶艺 多媒体以及更多项目 , , , , , ,
Byward Market, Orleans 校区和网上授课 , , , , , ,
Byward Market, Orleans 校区和网上授课
美都墓园 清明优惠
最高可获 85折及4年 免息分期
精诚为您个人，家庭和公司提供： 财产策划 退休规划 投资策略 税务策略 生意延续策划 传承策划 等 为您量身打造的财务计划，实现：投资组 合最优化 资产最大化，税务最小化， 退休收入最大化； 并为您提供商业和 农场传承计划的选项
第1099期
WWW.HEALTHTIMES.CA
Health Times 渥太华版
2025年3月28日/ March 28, 2025
星期五出版 ISSN 1480-30
148 Colonnade Road,Unit 208, Ottawa, Ontario K2E 7R4
Tel:(613)688-7160, Fax:(613)288-8818
E-mail:Editor@healthtimes.ca
多伦多 Toronto office
蒙特利尔 Montreal office
Tel:(905)927-1781 (416)456-8131
Tel:(514)241-8515 Fax(514)337-7966
温哥华 Vancouver office Tel:(604)294-5699 Fax:(604)294-0677
Mansu Ding 丁慢俗 MBA CFP
曜日金融 总裁 注册财务策划师 工商管理硕士 航空航天工程师学士
电话：613-799-3368 传真：613-230-7450 mansu.ding@sunlife.com www.sunlife.ca/mansu.ding
适于儿童、青少年和成人
素描 绘画 雕塑 拓印 珠宝制作 陶艺 多媒体以及更多项目
适于儿童、青少年和成人 素描 绘画 雕塑 拓印 珠宝制作 陶艺 多媒体以及更多项目 , , , , , ,
Byward Market, Orleans 校区和网上授课 , , , , , ,
Byward Market, Orleans 校区和网上授课
美都墓园 清明优惠
最高可获 85折及4年 免息分期
精诚为您个人，家庭和公司提供： 财产策划 退休规划 投资策略 税务策略 生意延续策划 传承策划 等 为您量身打造的财务计划，实现：投资组 合最优化 资产最大化，税务最小化， 退休收入最大化； 并为您提供商业和 农场传承计划的选项
“老年人歌舞工作坊”汇报演出圆满成功
（上接第8版）
节目5：蒙古族舞蹈《醉乡》
表演者： Barrhaven舞蹈班学员
指导老师： 张静波
舞者们用粗犷豪放与细腻柔美并存的舞姿，展现 了游子对草原故乡的深切眷恋和蒙古民族的独特 风情。
节目6：傣族舞《月光下的凤尾竹》
表演者：欣华舞蹈团（助演）
伴随着葫芦丝的悠扬旋律，舞者们生动展现 了傣族女子在竹林深处赏月戏水的柔美意境，诗 意十足。
节目7：京剧选段《贵妃醉酒》
表演者：吴昕芮（渥太华大学）（助演）
经典京剧《贵妃醉酒》由年轻演员倾情演绎， 唱腔婉转，身段优雅，尽显国粹艺术的魅力。
节目8：广场舞《欢聚一堂》
表演者：Downtown舞蹈班学员
欢快的节奏与欢乐的舞步展现出老年人对生
活的热爱与活力，也烘托出大家相聚一堂的美好 氛围。
节目9：诗舞黄梅戏《赠汪伦》
表演者：宋立强、康建军夫妇 指导老师： 张敏
将黄梅戏、朗诵与舞蹈相结合，创新演绎李 白的千古名作《赠汪伦》，呈现一场别具一格的 艺术融合。
节目10：现代芭蕾与爵士风舞蹈《经历》
表演者：Anna、Vivian（枫舞蹈学校）（助演）
两位小朋友用青春洋溢的芭蕾与爵士舞为晚 会注入活力与动感，展现年轻一代的艺术风采。
节目11：京歌《故乡是北京》
表演者：韩学英
一首充满京味儿的歌曲，道出了对故乡的深 情怀念与浓浓乡愁，京腔京韵令人动容。
节目12：合唱《康定情歌》
珍惜与情谊，是一首跳出来的感人之歌。
节目15：黄梅戏
表演者：Downtown合唱团 指导老师：段菲 这首广为传唱的民族歌曲旋律悠扬、情感真 挚，表现了对爱情的忠贞与对美好生活的向往。
节目13：陕北小歌剧《夫妻识字》 表演者：魏微、Anne （助演）
通过歌舞对话形式，讲述上世纪农民夜晚学 识脱盲的感人故事，展现中国农村文化的真实与 温情。
节目14：舞蹈《相逢是首歌》
《到底人间欢乐多》
表演者：李国珍 指导老师：张敏
经典唱段展现织女对幸福生活的憧憬与祝愿， 用柔美唱腔带来心灵的温暖与艺术的享受。
节目16：合唱《难忘今宵》
表演者：全体合唱团成员，领唱：段菲 管质丹
表演者：Barrhaven舞蹈班学员 指导老师：张静波 这支舞蹈用优美的动作表达了人与人之间的
在宣誓就任总理仅一周后， 卡尼就得开始竞选活动。
根据加拿大广播公司法语新 闻部的信息，联邦大选投票日预 计为4月28日或5月5日。竞 选活动为时36到50天。
各党党魁，包括保守党的博 励治（Pierre Poilievre）、新民主 党的辛格（亦称驵勉诚 Jagmeet Singh）和魁北克党团的布朗谢 （Yves-François Blanchet），自
晚会压轴节目，全体演员以这首家喻户晓的 经典歌曲为演出画上圆满句号，歌声中传递出浓 浓的情意与不舍。
整场演出不仅体现了老年人群体的精神风貌， 也展示了社区文化建设的丰硕成果。许多观众表 示，演出感人至深，令人敬佩，更让人看到了“老 有所乐、老有所学、老有所为”的真实写照。
该项目的成功开展与汇报演出，不仅为长者 提供了展示自我的平台，也拉近了社区成员之间 的距离，进一步推动了多元文化的交流与融合。
加拿大总理卡尼宣布举行大选
去年秋季以来，一直为选举积极 做准备。
这次大选，无疑将围绕与美 国关系的问题。
美国总统特朗普称，白宫将 于4月2日对其所有贸易伙伴征 收对等关税，当中包括木材和农 产品等部分加拿大产品。
本月18日，特朗普在接受 电视访问时表示，表示更希望自 由党人当选加拿大总理。他说：
我认为与自由党打交道更容易， 也许他会获胜，但反正我不在乎。 那对我亳不重要。
保守党领袖博励治表示，对 特朗普的言论并不惊讶，但他并 未有指责特朗普对加拿大大选进 行外国干预。
一位自由党人则表示，决定 谁出任下一届政府的不是美国总 统，而是加拿大人民。
纪念”反分裂国家法”实施二十周年
今年是《反分裂国家法》实 施20周年，这是一个值得总结 经验、展望未来的重要时刻。
20年来，这部法律在维护国家统 一、遏制"台独"分裂活动、推 动两岸关系发展方面发挥了重要 作用。
20年前，"台独"势力活动 频繁，威胁国家主权和领土完整。 面对这一挑战，党中央果断决策， 推动全国人大通过并实施《反分 裂国家法》，明确表达国家坚决 反对"台独"的立场，并为实现 国家统一提供法律保障。这不仅 是一项法律举措，更是全国人民 的共同愿望。
回顾过去20年，特别是党 的十八大以来，我们不断完善相 关法律体系，增强法律威慑力， 依法打击"台独"分裂分子。同 时，我们也积极推动两岸交流合 作，让更多台湾同胞 在大陆学习、就业、 生活，享受实实在在 的便利。事实证明， 国家越强大，越能有 效维护领土完整，两 岸关系也更有希望朝 着和平稳定的方向发 展。
在《反分裂国家 法》实施20周年座 谈会上，中共中央政 治局常委、全国人大 常委会委员长赵乐际 出席并发表讲话。他 表示，要坚持以习近 平新时代中国特色社 会主义思想为指导， 全面贯彻落实习近平 总书记关于对台工作 的重要论述，深刻认 识《反分裂国家法》
的重要作用，坚定不移地推进祖 国统一。
赵乐际指出，20年来，特 别是党的十八大以来，在以习近 平同志为核心的党中央坚强领导 下，我们全面实施《反分裂国家 法》，牢牢掌握两岸关系的主导 权和主动权，进一步完善依法惩 治"台独"的法律体系，坚决开 展反分裂、反干涉斗争，同时持 续出台政策增进台湾同胞福祉， 维护"一个中国"原则，推动反 "独"促统不断取得新进展。
他强调，解决台湾问题、实 现祖国完全统一，是大势所趋、 大义所在、民心所向，也是中华 民族实现伟大复兴的必然要求。 要坚定信心，扎实推进祖国统一 进程；坚定维护国家主权和领土 完整，守护中华民族共同家园； 坚定促进两岸交流合作，共享中
华民族发展机遇；坚定弘扬中华 文化，增强民族认同感。
当然，我们始终坚持和平统 一的方针，愿意以最大的诚意、 尽最大的努力推动两岸融合。但 同时，我们也不会容忍任何形式 的"台独"行径，更不会允许外 部势力干涉中国内政。如果有人 挑战"一个中国"原则，必将受 到法律和国家意志的强力反制。
实现祖国统一，是14亿中 国人民和海外华人的共同愿望。 我们相信，随着国家的持续发展 壮大，两岸关系一定会朝着和平 统一的方向迈进。我们海外华人 愿意尽自己绵薄之力和大家携手 努力，共同迎接祖国完全统一的 那一天！
加拿大首都地区中国和平统一 促进会供稿
请来 祈祷、欢聚 和 钦崇天主
主日彌撒時間 每週主日彌撒時間如下：
周日9:30 a.m. 及 11:30 a.m.
處世，要有憂患意識； 為學 要有篤實心態； 做事，要有敏銳覺知； 度眾，要有慈心悲願。
星雲大師╱Venerable Master Hsing Yun
星雲禪話
一天走多快？
文╱星雲大師
龍德村的李侯，非常敬仰汾陽善昭禪師，
三番兩次表示要善昭禪師至承天寺當住持， 禪師厭煩俗務，但使者苦苦哀求，不得已就 考問眾弟子說：「我怎麼能夠丟下你們而一 個人去做住持呢？如果帶你們去，你們又都 趕不上我。」
有一個弟子便向前說：
「師父！我能跟您去！我一天可以走上 五十里路。」
禪師搖搖頭，嘆口氣說：
「你走得太慢了，趕不上我。」
另一個弟子高興喊道：
「我去！我一天能走七十里路！」
禪師還是搖搖頭說：
「太慢了！太慢了！」
徒弟們面面相覷，紛紛猜測師父的腳程到 底快到什麼程度？這時有位弟子慢慢地走出 來，向善昭禪師叩首道：
「師父！我跟您去。」
禪師問：「你一天走多快？」
那弟子說：
「師父走多快，我就走多快。」
善昭禪師一聽，便高興地微微一笑道： 「很好！我們走吧！」
於是善昭禪師就一動也不動的坐在法座上 微笑圓寂了，那個弟子也恭恭敬敬地站在法 座旁立化了。
扌 渥太華法鼓隊3月10日參與多倫多佛光山舉辦的「春 假二十四節令鼓訓練營」。圖／人間社記者何紹鴻
二十四節令鼓營 活力無限
【人間社記者心妙多倫多報導】多倫多佛光山3 月10日舉辦春假二十四節令鼓訓練營，為期5天。 匯聚來自多倫多佛光龍獅團、中文學校、渥太華 法鼓隊及底特律佛光人，共50位學員參與。
此次訓練營涵蓋7至16歲的學員，其中多倫多34 位、渥太華法鼓隊14位（由知慎法師帶領），以 及特別從底特律前來參與的兩位資深佛光人。難 得的是，相隔9年再度邀請馬來西亞二十四節令鼓 老師蔡遠彬親臨指導，為學員帶來專業且充滿活 力的訓練。多倫多佛光龍獅團團長Tom Ly與同修 Lee Ly亦參與營隊，並與蔡遠彬進行教學交流，彼 此切磋，以期未來有更好的銜接和更精進的學習 氛圍。
訓練營於3月14日舉辦成果展，屆時將邀請家長 和信眾一同來觀摩，展現教練和學員們5天努力的 結果而鼓勵。
佛光山印尼佛教學院 揭牌開學
扌心保和尚（第2排中）3月11日法駕印尼佛教學院，與印尼佛教學院院長覺誠法師（第2排左5），偕佛光山叢林學 院、印尼佛教學院師生，以及來自印尼、馬來西亞的功德主和佛光親屬合照留影。圖／人間社記者王桂卿
【人間社記者王桂卿日惹報導】佛光山住持心 保和尚法駕印尼，展開為期一星期的印尼關懷之 行。心保和尚首站法駕印尼佛教學院，3月11日上 午為佛學院主持招牌揭幕儀式，心保和尚鳴鑼祝 福：「佛光普照，法輪常轉，招生滿滿！」為印 尼佛教學院掀開歷史新篇章。
心保和尚感謝印尼佛教聯合會總會長鄒麗英的 護法護教，惠借場地設立印尼佛教學院，開啟培 養弘法人才的搖籃。
僧信齊心招生 培育弘法人才
心保和尚也感恩佛光山開山祖師星雲大師留下 很多的好因好緣，加上大家的努力與發心，因緣 具足促成印尼佛教學院的成立。看到來自印尼、 馬來西亞的法師、功德主和佛光親屬，特別前來
護持印尼佛教學院，令人感動。心保和尚表示， 「透過大家的發心，讓學生有機會來學佛，功不 唐捐，希望佛學院在大家的護持之下，能夠愈來 愈好，學生愈來愈多。未來在僧信二眾的集體創 作之下，印尼佛教學院可以辦得有聲有色，為佛 教培養更多弘法人才」。
印尼佛教學院院長覺誠法師表示，今天帶著一 個非常感動的心，圓了星雲大師的夢，因為大師 一直強調要以教育培養人才。
覺誠法師說，在12年前第一次踏足日惹，發覺 這個地方原來是佛教其中一個發源地──婆羅浮 屠，具有辦佛教教育的潛能，在因緣具足之下， 由印尼佛教總會總會長鄒麗英及夫婿傅正寬免費 借出於馬格朗的觀音禪寺，作為佛教學院校舍用 途，並於去年12月獲得印尼法律部長批准，正式
三好快樂營 環保、繪畫課豐富有趣
【人間社記者王睿渥太華報導】渥太華佛光山 為安省春假特別策畫的「三好兒童快樂營」，3月 11日正式開營，吸引15名5至12歲兒童參加，透過 融和自然教育、傳統文化與藝術實踐的豐富課程 ，為孩子們打造寓教於樂的學習空間。
首日課程以「海洋生態」為主題展開，教師吳 晨透過地球儀與互動遊戲，生動詮釋海洋生態系 統及大自然水循環的奧祕。他引導孩子選擇自己 心儀的海洋生物，並用彩繩串聯成生態鏈，在遊 戲中建立起對自然循環的直觀認知。
為強化環保理念，課程特別設計實踐環節。童
軍領隊Flora帶領學員將回收牛奶盒改造成手工藝 品，與繪畫老師的「海洋生態藝術課」形成聯動 ，孩子們在動手實踐中，既培養了環保意識，又 感受到藝術創作的樂趣。
渥太華佛光山住持永固法師帶領孩子們稱念〈 佛光四句偈〉並表示，能夠參加三好兒童班的孩 子們太幸福了，藉由多方面的活動，將三好、四 給的理念融入日常生活中。社教組主任王雲雁將 佛教經典故事轉化為生動的生活哲理，引發孩子 們的熱烈討論。
快樂營將持續至3月15日，後續課程將延續首日
扌心保和尚（前排右1）與覺誠法師（前排左1）為印尼 佛教學院主持招牌揭幕儀式。圖／人間社記者王桂卿
註冊「印尼佛光山佛教基金會（Yayasan Buddha Fo Guang Shan Indonesia）」。
「佛光山印尼佛教學院自去年開辦預備班以來 ，為學院的正式開學奠定了基礎。」覺誠法師歡 喜表示，其中4位已經順利地在佛光山叢林學院就 讀，兩位也已經剃度。今年首屆開學共迎14位學 生入學，就如心保和尚的祝福，希望未來的佛學 院招生滿滿。
毗鄰婆羅浮屠 辦學意義深遠 印尼佛教學院位於中爪哇日惹馬格朗，與聞名 世界的佛教遺址婆羅浮屠毗鄰。千年前，這裡曾 是佛教興盛的聖地，而今印尼佛教學院在此成立 ，更顯得意義深遠，肩負培養弘法人才，也承載 復興印尼佛教的使命。
值得一提的是，佛光山叢林學院院長妙南法師 和叢林學院男眾學部副院長慧屏法師，也都親臨 見證佛光山第17所佛教學院的誕生。
扌繪畫老師教導學員繪畫技巧。圖／李進提供 ➡渥太華佛光山住持永固法師帶領孩子們稱念佛光四句 偈。 圖／李進提供
➡孩子們透過觀察地球儀認識水資源。圖／妙齊提供
的創意模式，加入更多文化體驗與探索環節及教 授少林寺功夫。
“老年人歌舞工作坊”汇报演出圆满成功
由 联邦政府资助的“老年人歌 舞工作坊”（Singing and Dancing Workshop for Seniors）汇报演出，于
2025年3月16日下午在Walter Baker Sports Centre 隆重举行。此次演出汇 集了项目学习班的学员及本地多个文 化团体，近百人登台表演，为社区观 众献上了一场精彩纷呈的文化盛宴。
汇演现场，加拿大联邦国会议员
Chandra Arya、加中文化艺术协会主席 &华星艺术团团长张志刚先生发表了 热情洋溢的讲话；渥太华华星艺术团 副团长章诗雨女士、渥太华中国校友 会会长&众乐乐文化艺术团代理团长 林平女士也亲临现场。演出现场气氛 热烈，观众掌声不断。参演学员平均 年龄为81岁，最年长者更是高达92岁。
他们以饱满的精神状态和精湛的表现， 展示了晚年生活的活力与风采，赢得 了在场观众的一致赞誉。同时华星艺 术团旗下欣华舞蹈团，渥太华戏曲乐 园和枫舞蹈学校作为助演团体也为观 众奉献上了精彩纷呈的节目。
本项目自2024年4月启动，专为
加拿大联邦国会议员Chandra Arya
加中文化艺术协会理事长、 华星艺术团团长张志刚
渥太华长者量身打造，设有两个舞蹈 班、一个声乐班和一个戏曲班，旨在 通过系统的文艺培训，丰富老年人的 精神文化生活，增强社区凝聚力，推 动积极老龄化。本次汇演作为一年学 习成果的集中展示，节目内容丰富、 形式多样，充分展现了学员们的学习 热情与艺术水平。晚会由段曼丽和段 菲老师担任主持。
精彩节目回顾 节目1：舞蹈《芒种》 表演者 ：Downtown舞蹈班学员 指导老师 ：江珊
这支舞蹈融合了流行音乐与中国 传统元素，由平均年龄87岁的长者们 倾情演绎。他们用舞姿诠释节气的韵
律，用行动展现岁月不败的热爱，展 现了晚年生活的无限活力。
节目2：舞蹈《上春山》 表演者：欣华舞蹈团（助演） 作品展现了春日好友相约踏青游 玩的愉悦场景，描绘了春天的盎然生 机与温暖情感，洋溢着春意与希望。
节目3：太极戏歌《梨花颂》 表演者 ：戏曲班学员 指导老师 ：张敏
一群热爱传统文化的海外华人将 太极与戏歌巧妙融合，用独特的艺术 形式传递中华文化的柔美与韵味。
节目4：合唱《茉莉花》 表演者： Downtown合唱团 指导老师 ：段菲 这首旋律优美、歌词清新的经典 曲目，表达了人们对美好生活与纯洁 爱情的向往，也传递出温暖与祝福。 （下转05版）
为方便广大读者和社会大众，帮助本市医疗保健从业人 员更好地开展业务，为医疗保健业供求双方更好地提供 双向服务，本报特设“求医问药指南”广告专栏。本广 告专栏形式新颖、特点突出，方便用户查找，提供直接 形象信息服务，相信能够为方便社会大众求医问药，促 进医疗保健业业务的展开起到一个推动作用
求医问药指南
加拿大中医药针灸学会渥太华分会部分中医师、针灸医师、推拿医师
口腔溃疡、尿布疹、霉菌感染、蛔虫和蛲虫感染、蜱虫叮咬、 妊娠相关的恶心和呕吐
渥太华部分中医师、针灸医师、推拿医师、牙医、眼科、药行等
613-797-8383 地址：1332 Cahill Dr. (South Keys)Ottawa AADC 中医针灸所 胡智慧 安省注册中医师 南京中医药大学中医全科毕业江苏省人民医院主任中医师 中医针灸临床30余年， 积累丰富临床经验，治疗多种疑难杂症疗效显著 主治各科疾病，尤为善长治疗各种痛症、呼吸、消化、 妇科、五官、皮肤、小儿等疾病。 ( 接受医疗保险)
家族花园 特价出售
请关注本报微信平台 中加聊
请关注本报微信平台 中加聊
