38 1764

Estrena nueva temporada de

Como Coco 7 al 13 de septiembre de 2016 • Año XXXVIII • Núm. 1764

www.detodopr.com

Búscanos en:

GRATIS

por Sistema TV

(Pág. 17)

Carolina Tsunami Ready (Pág. 6)

CAROLINA • RIOde PIEDRAS • TRUJILLO ALTO • CANOVANAS • LOIZA • RIO • 38 años experiencia sirviendo al Área Noreste deGRANDE Puerto• LUQUILLO Rico

Colegio Bautista de Carolina activo en conservación de nuestras playas El pasado fin de semana estudiantes de nivel superior del Colegio Bautista de Carolina (CBC), nueva institución participante del Programa de Escuelas Sustentables (PES) de la Corporación para la Sustentabilidad Ambiental (COSUAM de Puerto Rico), llevaron a cabo iniciativas para la conservación de nuestras playas. La actividad forma parte del proyecto estudiantil “Bautista Contribuye” del curso “Desarrollo Sostenible” enseñado por Jerry Andrades, maestro de Educación Física y Coordinador del PES en el CBC. La iniciativa consistió en dividirse en grupos y asistir a 5 playas (Piñones, Ocean Park, Hobbies, La Pocita y Aviones), llevar invitados voluntarios preparar letreros para promover el buen uso de nuestras playas, recoger basura y dialogaron con los bañistas sobre la importancia de conservar las mismas. Los estudiantes participantes fueron Génesis Agosto, Laila Zhara, David Cordero, Alondra Córdova, José Luis Figueroa, Fabiana Frick, Javier Ginés, Mizraím López, Samuel Maldonado, Marigdalia Martínez, Edsel Muñiz, Yanthony Navarro, Karina Ocasio, Natalia Pérez, Claudia Ramos, Krystal Rivera, Misael Román, Richard Rzadkowski, Guillermo Sánchez, Lyan Sanjurjo, Fabiola Santiago, Tiffany Santiago, Adrianna Toledo, Angeli Torres y Amarys Ventura.

Andrades es el 2do maestro de Educación Física en aceptar el rol de Coordinador del PES en la historia del Programa demostrando que la protección del ambiente es responsabilidad de todos y que todos podemos ser parte de la solución.

COSUAM de Puerto Rico es una organización sin fines de lucro creada para ejercer liderato y ocupar la vanguardia en la promoción de la “Sustentabilidad Ambiental” y la “Salud Pública” como medio para alcanzar la calidad de vida. El PES es un

programa nativo diseñado y desarrollado por COSUAM de Puerto Rico para involucrar a la comunidad escolar en la promoción de la “Sustentabilidad Ambiental” y la “Salud Pública” en los niveles PK-12. El impacto y logros del PES fueron reconocidos en el 2013 por la organización internacional “Energy Globe” seleccionándolo como el Proyecto Sustentable de Puerto Rico.

Para más información sobre COSUAM de Puerto Rico, el PES y sus programas y actividades pueden visitar la página www.cosuampr.org, en Facebook http://www.facebook.com/COSUAMdePuertoRico, escribir a cosuam.pr@gmail.com o comunicarse al Tel. (787) 674-3155.

SI SABE DE ALGÚN TEMA INTERESANTE sobre un hecho histórico sobresaliente o relacionado con algún personaje destacado en su comunidad, favor de comunicarse con nosotros a través de:

e-mail: detodopr@gmail.com

Por: F. Pissarro y Wilmelia, para De TODO

O escríbanos a: DE TODO Carolina, Box 3558, Carolina, P. R. 00984-3558

Te disculpo, no porque tengas la razón, sino porque te valoro más que a mi ego.

AT E N C I O N Prohibida la reproducción total o parcial de cualquier ARTÍCULO, ANUNCIO, LOGO o ARTE COMERCIAL originado en De TODO Carolina

Producido por:

De TODO, INC. Cynthia C. Camero Gerente General

LeRoy Camero Presidente-Editor

Producción y Redacción: Fedora Pérez Castro, Armando Casas Macías, Stephanie Aboy Camero, Carlos F. Gutiérrez, Élida Montalvo, CCM, Luis A. Vergara Martínez Ventas: María Isabel Vargas, Gabriel J. Jiménez Sánchez Distribución: Alejandro Tapia Rivera

Tel. (787) 946-8636 • Fax: (787) 946-8635 detodopr@gmail.com • www.detodopr.com Box 3558, Carolina, P. R. 00984-3558 Ave. Fidalgo Díaz 4SS9, Villa Fontana, Carolina, P.R. 00983

CONTENIDO

5 7

Carolina reconoce al Dr. Abelardo Vargas Investigador carolinense entre los mejores del mundo

INDICE

Gobierno Salud Educación Política De Todo en el Este

8 9 10 14 15

Pinceladas 16-17 Directorio Médico 18 Negocios 19 Policiacas 20 Deportes 21-22

“Le preguntaron a una rana:¿Por qué no cesas de croar?

Y respondió: Me encanta mi voz”.

Proverbio Armenio

Nuestra Redacción se reserva el derecho de editar o acortar todo aquel escrito que así lo requiera sin que pierda la esencia de su mensaje. DE TODO Carolina no se solidariza necesariamente con las expresiones publicadas en sus páginas.

Resumiendo la Semana Por: Armando Casas Macías Redacción De TODO Carolina

La semana pasada, el presidente de los Estados Unidos, Barack H.Obama, anunció los siete miembros con derecho al voto de la Junta de Supervisión Fiscal que representará un nuevo súper gobierno sobre los funcionarios electos en la Isla. Los miembros de la Junta suman ocho, con el gobernador de Puerto Rico, quien tiene voz pero no voto. Los siete miembros con voz y voto son: David Arthur Skeet, Andrew Biggs, José E. Carrión III, Arthur J. González, Ana J. Matosantos, José Ramón González y Carlos M. García. El gobernador Alejandro García Padilla anunció que delegará su representación en la Junta en el exvicegobernador de Nueva York, Richard Ravitch, quien ha sido su asesor informal. Como primer punto en su agenda está la selección del presidente de la nueva autoridad, que tomará las últimas decisiones fiscales en la Isla, desde el plan a largo plazo hasta el presupuesto anual y la revisión de leyes. Sin embargo, la junta federal para comenzar a funcionar, necesita el plan fiscal revisado que prometió presentar el gobernador García Padilla pero que corre el riesgo de ser contradicho por el gobierno que sea electo en noviembre. Y el pasado miércoles, 31 de agosto, los Estados Unidos y Cuba volvieron a compartir el cielo con la llegada del vuelo 387 de JetBlue procedente de Fort LauderdaleHollywood, Florida, como parte del proceso de normalización de las relaciones entre ambos países. El puente áereo comercial entre los EE.UU. y la mayor de Las Antillas, estuvo cerrado por más de 50 años. Tras un complejo proceso de negociaciones que dio paso a un memorando de entendimiento entre Cuba y los EE.UU. en febrero pasado, la reanudación de los vuelos comerciales se ha iniciado bajo el manto de una orden ejecutiva del presidente Obama y a la sombra del bloqueo o embargo económico que mantiene el gobierno estadounidense para la isla caribeña. Si bien ambos países, separados a principios de los 60, mantenían contacto mediante vuelos tipo chárter, las conexiones con aerolíneas comerciales suspendidas desde entonces. Un total de 150 personas viajaron en la nave, y el primer pasajero en bajar del Airbus A320 de JetBlue, fue el secretario de Transportación de los EE.UU., Anthony Foxx, seguido por altos funcionarios de esa compañía aérea. Por la parte cubana recibieron a la comitiva estadounidense el viceministro de Transporte, Eduardo Rodríguez y la presidenta de la Asamblea Popular del Poder Provincial en Villa Clara, Jorgelina Pestano. Mientras se espera por la solución del bloqueo–un tema por demás complejo–el terreno de la aviación seguirá avanzando con la adición de otras aerolíneas y otros destinos en suelo cubano.

Y el pasado jueves, el Departamento de Salud reveló que, a pesar de que los contagios del virus de la influenza se mantienen “por debajo del promedio histórico”, en las últimas tres semanas se ha notado un leve aumento de casos confirmados. En las ocho semanas de la temporada de influenza 2016-2017 ya totalizan 1,658 los casos confirmados y 109 las hospitalizaciones.

La región con más casos es la de Mayagüez, mientras que la población más vulnerable son los menores de cero a cuatro años. La actual temporada de influenza culmina el 2 de julio del 2017 y ya se ha confirmado la primera muerte por este virus.

Y el pasado jueves, cientos de miles de personas marcharon en Caracas para exigir la realización del referendo revocatorio del mandato del presidente venezolano Nicolás Maduro Moros, quien enfrenta una creciente tensión política en medio de una debastadora crisis económica. Los manifestantes opositores, con camisas blancas, gorras tricolores y portando banderas venezolanas, se agolparon en las principales vías del este de la capital en respaldo a la convocatoria de la coalición que aspira una masiva adhesión a la movilización. La alianza opositora volverá a las calles esta semana a nivel nacional para mantener la exigencia de fechas para la recolección del 20% de las firmas que se requieren para el referndo. La marcha a favor del referendo revocatorio culminó con fuertes enfrentamientos entre los manifestantes y la Policía.

Y el pasado jueves, trascendió que siete representantes del Partido Popular Democrático (PPD)–seis de ellos que respaldaron a David Bernier para sacar de la presidencia de la Cámara a Jaime Perelló–condicionaron su aval a “cualquier aspirante a presidente cameral” que cumpla con cuatro exigencias. La primera es que se haga pública la auditoría que encomendó Perelló en diciembre del año pasado cuando las autoridades arrestaron a tres de sus suburdinados implicados en un esquema de fraude. Los populares temen que aunque el vínculo estrecho del ahora convicto exrecaudador del PPD Anaudi Hernández Pérez, era con Perelló, pueda haber otras ramificaciones de dicho esquema.

Y el pasado jueves, la defensa de la ahora expresidenta de Brasil, Dilma Rousseff, presentó una apelación ante el Tribunal Supremo en la que demanda la anulación de la votación del Senado que la despojó de su mandato, según informaron fuentes judiciales.

Rousseff fue condenada con la destitución el pasado miércoles (31 de agosto), luego que el Senado la halló culpable de diversas irregularidades fiscales. La demanda ha caido en manos de Teori Zavascki, quien no tiene un plazo legal para pronunciarse y deberá decidir si esa acción puede ser admitida y llevada al pleno de la Corte suprema, cuyo presidente, Ricardo Lewandowski, dirigió la etapa final del juicio contra Rousseff, como garante constitucional del proceso. ¡Hasta la Próxima Semana!

Primera Plana Colocan primera piedra en Sector Cambute para nueva pista de trotar La administración municipal de Carolina continuó la ruta de nuevos proyectos de construcción y mejoras en beneficio de sus ciudadanos, al colocar la primera piedra de lo que será la nueva pista para trotar en el Sector Cambute, del Barrio Canovanillas.

“Nos sentimos sumamente complacidos de poder proveer nuevos espacios deportivos y de sana recreación a todos nuestros queridos Gigantes. Hoy colocamos la primera piedra y, muy pronto, este terreno se convertirá en una nueva pista para trotar.

Estas nuevas instalaciones deportivas se unen a las ya existentes en el área, como es el caso de la cancha de baloncesto”, destacó el Alcalde José Carlos Aponte.

Los trabajos incluyen también la construcción de una rampa desde el estacionamiento existente hacia la pista, con las pendientes necesarias para proveer acceso a las personas con algún tipo de impedimento físico.

De igual modo, la pista contará con una capa de material sintético, uno de los materiales con mayores beneficios deportivos por su resistencia, durabilidad y sobre todo, por la seguridad que ofrece a los usuarios y atletas.

“Nuestra administración municipal continúa y continuará con paso firme garantizando mayores y mejores accesos a instalaciones deportivas y recreativas para todas las edades, pero sobre todo, asegurando una mejor calidad de vida a nuestros

ciudadanos. Estoy seguro que esta nueva pista para trotar será de gran utilidad para los vecinos de Cambute que opten por la actividad física para mejorar su salud”, enfatizó el Primer Ejecutivo de Carolina.

A un costo estimado de unos $189,200.00, el diseño de este proyecto está a cargo de Pedro Cortés & Asociados Engineers, PSC; mientras que la construcción recaerá en la firma Capital Projects Corp.

Se espera que los vecinos de Cambute pueda disfrutar de la pista muy pronto.

Gobernador promueve de rango a 197 policías en su lucha contra el crimen El gobernador Alejandro García Padilla ascendió de rango a 197 agentes de la Policía de Puerto Rico, siendo esta la cuarta ceremonia de ascensos bajo su mandato. La Uniformada contará ahora con 50 nuevos sargentos, 75 nuevos tenientes segundos, 52 tenientes primeros y 20 nuevos capitanes.

“Ustedes se han ganado estos reconocimientos, a través de años de dedicación y trabajo en favor de la seguridad de nuestra gente. Admiramos su entrega, su valor y su responsabilidad, y se las agradecemos”, afirmó García Padilla a la vez que resaltó que bajo su administración ha sido consistente en el propósito de crear mejores condiciones de trabajo para los policías, para que así redunden en mejores resultados en favor de la seguridad de la gente.

Aún en la crisis económica que atraviesa el país, el presupuesto de la Policía por los pasados tres años se mantuvo intacto, al igual que se han pagado $20 millones en horas extras atrasadas, se concedió un aumento de sueldo de $100, se aporta $25 mensuales al plan médico y se han aprobado estipendios para los gastos de AutoExpreso de más de 7,000 agentes.

De igual forma, se reembolsaron $400 por uniformes y se eximió las horas extras del pago de contribuciones.

El gobernador resaltó que su administración no ha escatimado en la entrega de armas, equipos, patrullas, nuevas computadoras, equipos para las Unidades Canina y Montada, y múltiples recursos para investigaciones.

De igual manera, la primera flota uniforme de helicópteros en toda la historia de la Policía se conformó en este cuatrienio.

“Mejoramos algunas de las estructuras en las que

baja de asesinatos en 30 años.

“Por eso el rol de los oficiales ascendidos hoy, así como el de todo agente de la Policía, es tan importante. Porque saben identificar las situaciones en las que pueden estar en riesgo sus vidas y las de otras personas. Porque saben desempeñarse en situaciones de máxima tensión sin olvidar jamás que sus conductas están regidas por el estado de derecho vigente. Y sabrán darle a su país el mejor cuerpo policial posible”, concluyó García Padilla.

se basa este cuerpo, devolviéndole el control de su Academia, como muchos reclamaban, y creando la División Especial de Crímenes Mayores. Como parte de la Reforma, estamos proveyéndoles readiestramientos y mejorando la formación de los nuevos cadetes”, destacó el primer ejecutivo.

No obstante, el mandatario reconoció que todos estos esfuerzos no hubiesen rendido fruto si no se estuviera dando el máximo por cumplir con la misión para la que fue creada la Policía, evitar el crimen y proteger la seguridad de nuestros ciudadanos. Esto al destacar que los primeros tres años de su incumbencia presentaron evidencia contundente de cuán bien encaminado está nuestro Plan Anticrimen.

El 2015 terminó con un logro histórico, la cifra más

4

www.detodopr.com - 7 al 13 de septiembre de 2016

Autoridad para Redesarrollo de Roosevelt Roads y Municipio de Vieques firman Acuerdo Colaborativo Malu Blázquez Arsuaga, Directora Ejecutiva de la Autoridad para el Redesarrollo de Roosevelt Roads (RR) y el Honorable Víctor Emeric Catarineau, alcalde del Municipio Autónomo de Vieques, anunciaron que ambas entidades firmaron un Acuerdo Colaborativo para adelantar actividades de desarrollo económico que beneficien a los residentes de Vieques y que maximicen el redesarrollo de los terrenos y facilidades en RR. Dicho Acuerdo también promoverá la colaboración y estrechará los lazos de comunicación entre las partes para aumentar la participación de los viequenses en las oportunidades de empleos que vayan generando los diferentes proyectos a establecerse en RR. De igual forma, que la Autoridad participe de las actividades del Municipio Autónomo de Vieques cuando las mismas sean cónsonas con los objetivos programaticos de la Autoridad, según lo dispone la Ley 508-2004 y su Junta de Directores.

“Nos sentimos muy complacidos de haber firmado este Acuerdo con el Municipio Autónomo de Vieques ya que el mismo redundará en beneficios comerciales entre las partes y de creación de empleospara los residentes de Viequesen los proyectos de redesarrollo económico que ya se han establecidoen RRy/o que están por establecerse durante 2016-2017. El Alcalde de Vieques y esta servidora venimos trabajando juntos y seguiremos colaborando con otros oficiales del gobierno de Puerto Rico para lograr el establecimiento de la Ruta Corta entre Ceiba y Vieques. Cuando este proyecto se materialice, el mismo impactará

positivamente la participación de las personas de Vieques en la actividad económica que se lleve a acabo en RR y fomentará la trasportación de mercancía entre ambos destinos”, puntualizó Blázquez Arsuaga.

Destacó también y brindó como ejemplo la actividad económica que ya se está efectuando en RR con la operación de MER Group, queformalmente inauguró sus operaciones en RR el 25 de mayo de 2016 y estima que estará empleando a aproximadamente 275 personas durante el 2016, y luego 275 empleados adicionales durante el 2017 para un total de 550 empleos creados a finales de 2017. La operación de reciclado de buques y recuperación de materiales conllevará una inversión estimada de $4 millones por parte de MER en un periodo de aproximadamente 24 meses.”La trasportación marítima que se establezca entre ambos puntos facilitará una mayor involucración por parte de los viequenses en el quehacer económico en RR”.

Otros proyectos que están por establecerse en RR son los siguientes: la Autoridad firmó un contrato de arrendamiento a largo plazo con Mid-AtlanticShipyards (MAS) el 4 de diciembre 2015 para el desarrollo de un astillero en el área del dique seco en RR. MAS invertirá aproximadamente $25 millones y creará 300 permanentes y 1,500 empleos indirectos para la construcción, reparación y mantenimiento de embarcaciones de envío.

Además, la Autoridad y Para la Naturaleza firmaron un contrato de arrendamiento por 20 años el 23 de diciembre de 2015 para albergar un Centro de Visitantes en RR. Las facilidades serán utilizadas como un centro de

visitantes para dar recorridos, establecer alianzas y trabajo voluntario con la comunidad de Ceiba y municipios vecinos, así como para oficinas de administración para salvaguardar aproximadamente 3,408 acres de terrenos de conservación en RR. Para La Naturaleza estima que dicho Centro comenzará operaciones a principios de 2017.

De su parte, Víctor EmericCatarineau, alcalde de Vieques, manifestó que el Acuerdo Colaborativo tendrá un impacto positivo para los residentes de la Isla Nena.

“Trabajaremos junto a la Autoridad para lograr una colaboración y coordinación estrecha para ampliar las oportunidades de empleos para los viequenses.

Asimismo, continuaremos brindándole prioridad, junto a la Autoridad y otras agencias concernidas del gobierno de Puerto Rico, para lograr el establecimiento de la Ruta Corta entre Vieques y Ceiba,y promover el intercambio de información sobre las necesidades municipales de Vieques y los eventos de la Autoridad; y para facilitar la participación de mis compueblanos en las actividades económicas que se efectúen como parte del proyecto de redesarrollo en RR, que ya ha dado comienzo con la apertura de diversos negocios.

Además, colaboraremos con la titular de la Autoridad para apoyar todas las gestiones que juntos podamos llevar a cabo para beneficio de los objetivos de negocios en RR y para el bienestar de los residentes de Vieques”.

“El alcalde de Vieques y ésta servidora nos sentimos optimistas de que este Acuerdo será positivo para adelantar las metas que nos hemos trazado y que juntos lograremos para beneficio de todos”, concluyó Blázquez Arsuaga.

Recinto de Ciencias Médicas forma parte del proyecto de prevención de VIH mediante uso de plataformas electrónicas El doctor Carlos E. Rodríguez-Díaz, Catedrático Asociado de la Escuela Graduada de Salud Pública del Recinto de Ciencias Médicas de la Universidad de Puerto Rico, forma parte de un grupo de investigadores que recibieron $9.3 millones en fondos otorgados por los Institutos Nacionales de Salud (NIH, por sus siglas en inglés) para crear intervenciones digitales dirigidas a prevenir el VIH entre hombres adolescentes que tienen sexo con hombres. El proyecto se implementará en todos los Estados Unidos y Puerto Rico.

El proyecto de investigación evaluará un conjunto de intervenciones que buscan promover la salud mediante el uso de plataformas electrónicas. Esta estrategia es conocida como eHealth. Las intervenciones están diseñadas para ayudar a

care

Matrícula Abierta 2016-2017

EARLY SCHOOL

50%

descuento* • Edades de 2 meses a 4.11 años • Grupos pequeños (Infantes, Maternales, y Preescolares) • Aire acondicionado • Horario: 6:30 a.m.- 6:30 p.m.

• Personal Certificado y adiestrado • Patio exterior bajo techo, en cuido de niños área de gateo (salón infante) • Desayuno, Almuerzo y • Currículo creativo e integrado una (1) merienda * Solo para nuevo ingreso • Opción de cuido por día Tareas supervisadas y cuido extendido para niños de 5 a 10 años

Tel. (787) 472-4566 Urb. Villa Fontana, Ave. Rafael Carrión, VR-9, Carolina, P. R. (Entrando por Bambú Burger de la Ave. Monserrate)

prevenir el contagio del VIH; y se les brindarán a los participantes, según las requieran.

“El VIH afecta de manera desproporcionada a los hombres jóvenes homosexuales y bisexuales que pertenecen a minorías raciales o étnicas: 55% de los diagnosticados son negros y 23% son hispanos o latinos”, expuso el profesor Rodríguez-Díaz.

Una vez el participante acceda a la plataforma digital realizará una intervención en línea. Aquellos que necesiten intervenciones más intensas las obtendrán a través de novelas, juegos interactivos y terapia personalizada. Durante este año el proyecto será adaptado culturalmente para las poblaciones hispanoparlantes.

“Se ha comprobado la efectividad de estas intervenciones con poblaciones angloparlantes. Las personas jóvenes no reciben la educación sexual que necesitan en las escuelas. Actualmente, el porciento de escuelas a las que se le requiere enseñar prevención del VIH está en descenso. Todo esto ocurre mientras existe una falta notable de programas de prevención del VIH basados en evidencia dirigidos a los hombres adolescentes que tienen sexo con hombres”, señaló el investigador.

De acuerdo a los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés), en Estados Unidos los hombres adolescentes que tienen sexo con hombres entre las edades de 13-18 años experimentan una disparidad dramática en salud, ya que constituyen alrededor del 80% de los diagnósticos de VIH, a pesar de representar solo el 2% de las personas jóvenes.

Además del doctor Rodríguez-Díaz, de la Universidad de Puerto Rico, en este proyecto participa como investigador principal el doctor Brian Mustanski, catedrático en Ciencias Sociomédicas, Psiquiatría, Ciencias de la Conducta y

Psicología en Northwestern University, Director del Institute for Sexual and Gender Minority Health and Wellbeing y CoDirector del Third Coast Center for AIDS Research; miembros de facultad del Hunter College Center for HIV Educational Studies and Training (CHEST), dirigido por el doctor Jeffrey T. Parsons, Profesor Distinguido en Psicología y; el doctor Eric Laber, Catedrático Auxiliar en el Departamento de Estadísticas de North Carolina State University.

En colaboración con organizaciones de base comunitaria, el proyecto persigue asegurar la inclusión de personas negras/ africanas-americanas, hispanas/latinas, nativas americanas, nativos de Alaska, asiáticas americanas, hawaianas y de otras islas del Pacífico, poblaciones con desventajas socioeconómicas y poblaciones rurales.

7 al 13 de septiembre de 2016 - www.detodopr.com

Carolina reconoce al Doctor Abelardo Vargas en sus 65 años al servicio médico El galeno narra sus experiencias trabajando en un pueblo transformado Reconociendo las múltiples vidas que ha atendido y sus aportaciones a la salud integral de sus pacientes, el Gobierno Municipal Autónomo de Carolina distinguió al doctor Abelardo Vargas durante la celebración de sus 65 años al servicio médico.

En las instalaciones de la Legislatura Municipal, el alcalde de Carolina, José Carlos Aponte acompañado de los legisladores municipales, oficializaron un reconocimiento al Dr. Vargas quien desde el 1951, mantiene su consultorio médico en el Centro Urbano de la Para recibir la distinción del Alcalde.

Ciudad. al doctor Vargas le acompañó parte de “Hace 65 años, inicié mi consultorio su numerosa familia quienes celebraron frente a la Plaza y 30 años más tarde también el aniversario profesional del me mudé a la calle Domingo Cáceres médico. “Son 65 años de vida útil y de donde todavía atiendo a mis pacientes. servir con sensibilidad a los Yo recuerdo el pueblo antiguo, con carolinenses del Centro Urbano, por lo casas viejas; poca gente se mudaba al que pido a Dios, muchos años de vida pueblo. Todo esto se ha transformado fructífera en unión de su esposa Doña en una ciudad nueva”, dijo sonriendo el Teresa del Rosario Ayala, sus siete galeno. hijos, 12 nietos, 14 biznietos y seis El doctor Vargas Rivera, carolinense tataranietos”, dijo Aponte al reconocerle de nacimiento, estudió en la Universidad en el hemiciclo; comentario que provocó Nacional Autónoma de México, donde la risa de los asistentes. completó su doctorado en medicina para “Es que yo he visto crecer cuatro luego establecer su consultorio médico. generaciones.

Gente que yo traje al “Ha sido literalmente, el doctor del mundo que ya tienen bisnietos. Antes pueblo por muchos años, pero más que yo era el único médico del pueblo y todo, nos sentimos honrados al entonces también era el partero”, destacar las cualidades cívicas, la explicó. vocación y entrega que adornan la figura Con toda una vida trabajando en el del doctor Vargas Rivera”, expresó el “pueblo”, el doctor expresó ser testigo Primer Ejecutivo carolinense quién de la gigantesca evolución que ha tenido entregó al galeno una proclama oficial Carolina. durante la ceremonia.

“Ha sido una transformación romántica. Don José Aponte de la Torre era un soñador romántico y su plan para cambiar el Centro Urbano tuvo que ver con un sueño. El alcalde actual, José Carlos, ha sabido ejecutar muy bien esa idea y convertirla en una realdad y en un pueblo moderno. Siguió las pautas que puso su papá y hay que felicitarlo por eso”, declaró el doctor quien asegura mantendrá su consultorio en Carolina por muchos años más. “Los

Actualmente el Doctor continúa activo ejerciendo su profesión y confiesa que ha tenido que continuar estudiando para mantenerse al día en los asuntos de salud y tecnología. Esto le ha impulsado a mantener la energía y el entusiasmo que todavía se le percibe al hablar de su profesión.

“La Legislatura Municipal conoce la dedicación y entrega que tiene el Dr. Vargas al servicio de los ciudadanos y la sensibilidad con la que ejerce su profesión. Este merecido reconocimiento marca en la historia a un carolinense que persevera en su misión de sanar”, expresó Reynaldo Castellanos, presidente de la legislatura carolinense.

ANIVERSARIO espe jue los

S UINA S MÁQLUSIVA EXC OFERTAS INCRE ÍBLES

INIGUA L LA COMABLES PARA PETEN CIA

Completos

VÁLIDO JUEVES VIERNES Y SÁBADO

BIFOCAL INVISIBLE

$

30

00

Boutique *Ciertas restricciones aplican

• Plaza Carolina (al lado Capri) (787) 768-6666

• Plaza del Sol (787) 780-4444

• Las Catalinas (787) 703-4411

• Plaza del Norte (787) 880-3860

• Trigal Plaza (787) 884-5924

• Doramar Plaza (787) 980-8008

• Centro Gran Caribe (787) 883-4646

• Río Hondo (787) 261-0981 • Montehiedra Mall (787) 287-6700

• Mayagüez Mall • Palma Real- Humacao (787) 850-5222 (787) 831-8811

PRONTO: Plaza del Caribe Mall, Ponce *Válido hasta el 11 de septiembre del 2016

5

6

www.detodopr.com - 7 al 13 de septiembre de 2016

Notas de Carolina

Carolina revalida como ciudad Tsunami & Storm Ready Unos 29 ciudadanos también son adiestrados bajo el Programa Cert El Municipio de Carolina revalidó en días pasados como una Ciudad Tsumani & Storm Ready, certificación que otorga el Servicio Nacional de Meteorología y la Red Sísmica de Puerto Rico, informó el Alcalde José Carlos Aponte.

“Por tercera ocasión consecutiva, recibimos esta importante certificación, la cual pone en evidencia el compromiso que como administración municipal mantenemos para proteger nuestras comunidades e impulsar la educación y el enlace con nuestros ciudadanos a la hora de enfrentar los embates de un fenómeno atmosférico”, explicó el Primer Ejecutivo Municipal.

“Asimismo, pone en evidencia la capacidad y

eficiencia Gigante del sistema operacional de nuestra Gerencia de Seguridad, específicamente del Departamento de Manejo de Emergencias y Administración de Desastres, en la capacidad de repuesta, prevención y mitigación de daños durante una situación de emergencia, mediante diversos mecanismos como alertas masivas, sistemas de comunicación y planes de desalojo”, añadió el Alcalde Aponte.

Debido a nuestra posición geográfica, Carolina se encuentra en mayor riesgo de recibir un impacto mucho

“CERT tiene el firme propósito de preparar y adiestrar a los ciudadanos para manejar una emergencia de cualquier tipo hasta que lleguen los equipos de rescate u otra ayuda. Entre los adiestramientos que recibieron estos 29 carolinenses están: primeros auxilios, búsqueda y rastreo, prevención y extinción de incendios, desalojos, psicología en desastres y consecuencias de un ataque terroristas. Con la entrega de estos nuevos certificados, Carolina sigue capacitando a su gente libre de costo para reaccionar de forma asertiva en caso de una situación de emergencia”, destacó el Acalde Aponte.

Si desea comunicarse con el Departamento de Manejo de Emergencias y Administración de Desastres del Municipio de Carolina, puede comunicarse a los números telefónicos 787-769-9858 y 787-769-9866.

más directo de un tsunami con consecuencias devastadoras. Ante esta realidad, el Municipio de Carolina continuamente une esfuerzos con diversas organizaciones y promueve la realización de simulacros junto a ciudadanos con el fin de mantenerse alerta y fomentar la prevención.

De hecho, a principios de este año, acogió las recomendaciones del Programa de Tsunamis de la Red Sísmica de Puerto Rico para ampliar la Zona de Peligrosidad en la Ciudad y actualizar así los Mapas de Inundaciones y Desalojo.

Asimismo y considerando la valiosa colaboración de la ciudadanía en la operación de todo el componente de seguridad de Carolina, el Municipio otorgó también a 29 carolinenses los certificados que los acreditan como ciudadanos adiestrados bajo el Programa Community Emergency Response Team, (CERT, por sus siglas en inglés).

Alcalde de Carolina reconoce Equipo Campeón Torneo Baloncesto Sub-22 El alcalde del Gobierno Municipal Autónomo de Carolina, José Carlos Aponte, hizo un aparte en el marco de la celebración del Centenario del Gigante de Carolina, Felipe Birriel para reconocer a los jugadores del equipo Sub-22 Carolina Pumas que se proclamaron campeones y conquistaron el título nacional del torneo, al vencer al conjunto bicampeón Caguas Libac 65-56, en partido de la serie final.

“Mis felicitaciones al equipo Gigante, Carolina Pumas, por ese espectacular triunfo, que pone de manifiesto nuevamente que Carolina sigue siendo un semillero de deportistas que siguen destacándose en eventos nacionales e internacionales”, dijo Aponte.

El equipo compuesto por William Plaza, William Cruz, Samuel Betancourt, Jomar Rivera, Brian Gautier, Bryan Vargas, Axel Santiago, Luis Fred, Chris Pérez, Giancarlo Molina, Allen Alomar y Edwin Santaella, todos bajo la dirección técnica de Alberto Pérez y sus asistentes Ángel Bello y Braiam Cruz, terminó invicto la serie de postemporada con récord de 8-0. El récord de la temporada fue 17-1.

7 al 13 de septiembre de 2016 - www.detodopr.com

7

Carolinense entre los mejores Investigadores Privados del Mundo El puertorriqueño Fernando Fernández fue reconocido por su trabajo como Investigador Privado Internacional en la Conferencia Mundial de Investigadores en el estado de Texas.

El Investigador Privado Internacional Fernando Fernández llevó a cabo una conferencia sobre Investigaciones Caribeñas donde resaltó detalles sobre cómo se llevan a cabo las investigaciones en Puerto Rico, el proceso para llevar a cabo las mismas, ejemplos de casos y los pasos a seguir para llevar a cabo una investigación en el Caribe.

“Me siento bien orgulloso de haber cumplido una meta que me propuse hace seis años y poder seguir escalando en esta profesión. Demostrar que la clave del éxito es nunca rendirse y luchar no importa la profesión que sea si aspiras a ser mejor profesional puedes lograrlo. Como país tenemos que unirnos y luchar en lo que sabemos cada cual para que podamos mejorar a Puerto Rico y echar la isla hacia delante ante los retos que nos esperan. El estar en la Conferencia Mundial de Investigadores, haber sido conferenciante y ser reconocido mundialmente demuestra que los puertorriqueños estamos en todas partes codeándonos con los mejores y que la nueva ruta para los jóvenes que vienen subiendo es desarrollarse en carreras cortas, específicas y de emprendimiento. En mi caso lo encontré en la Investigación Privada. La experiencia fue muy buena, tuve la oportunidad de presentar como hago las investigaciones en Puerto Rico y el Caribe y los retos que muchas veces representa esto”, expresó el investigador privado Fernández.

En esta conferencia contó con 30 prestigiosos conferenciantes y “keynote speakers”, tales como: Joe Pistone, quien habló sobre The Real Donnie Brasco; Vernon Geberth, conocido en la industria como Mr. Murder, porque ha investigado más de 8,000 asesinatos, y el abogado F. Lee Bailey encargado de casos famosos, tales como como los de OJ Simpson y Sam Sheepard.

Además, contó con el reconocido investigador privado Steven Rambam quien cuenta con más de treinta años de experiencia

en la industria y es reconocido mundialmente por la serie Nowhere to Hide que transmite Investigation Discovery.

Fernando Fernández se dedica a la investigación privada en el Caribe desde hace más de 10 años con su compañía Covert Intelligence, LLC. Además de ser experto en investigaciones tecnológicas y de informática forense, se especializa en lenguaje corporal y micro/macro expresiones, investigaciones criminales, y ofrece seminarios sobre el arte de la interrogación. Es autor del libro Paradise Undercover, escrito en inglés y es distribuido globalmente desde mayo del 2015.

Actualmente es el único boricua con la certificación de Especialista en Recuperación de Datos de Accidentes Automovilísticos (CDRS).

RENTA A AD MODER En Bayola encontrará: • Acceso Controlado • Área de juegos para niños • Planta de Emergencia • Cisterna • 3 habitaciones • Guardia de Seguridad • Área de Lavandería • Estacionamiento • Mantenimiento Incluido

Nuestros modernos apartamentos están equipados con:

• Nevera • Calentador • Estufa • Detector de humo CONVENIENTEMENTE LOCALIZADO CERCA DE HOSPITALES, PLAYAS, HOTELES, ESCUELAS, SUPERMERCADOS, FÁCIL ACCESO A TRANSPORTACIÓN PÚBLICA Y AL EXPRESO BALDORIOTY Para información adicional, visite nuestras oficinas de administración localizadas en el proyecto.

Nuestro horario de oficina es de Lunes a Viernes de 8:00 a.m. a 12:00 p.m. y de 1:00 p.m. a 5:00 p.m.

Sábados disponibles, llamar para cita.

8

www.detodopr.com - 7 al 13 de septiembre de 2016

GOBIERNO

Jenniffer González velará por garantizar acceso a fondos FEMA La candidata a comisionada residente por el Partido Nuevo Progresista (PNP), Jenniffer González Colón, participó de un conversatorio con la Asociación de Agentes de Seguros Profesionales (PIA, por sus siglas en inglés) sobre las preocupaciones de este sector a nivel federal y sus efectos en el consumidor boricua, que incluye seguros de siembra y cosecha para nuestros agricultores, inundaciones, regulaciones de seguros en general y seguros de salud.

“La industria de seguros nos toca a todos, desde el comercio, agricultura, salud e individuos y muchos no están orientados sobre los cambios en las regulaciones a nivel nacional de los seguros que nos afectan como sus costos e impacto. Como comisionada residente, será mi labor defender a todos los sectores mediante legislación federal y es en el Congreso donde se manejan estas regulaciones”, expresó la portavoz del PNP en la Cámara de Representantes.

González Colón, además de escuchar las preocupaciones de la Asociación, ideó soluciones para las mismas identificando formas de comunicación y manejo de legislación.

Uno de los temas que más preocupó a la también vicepresidenta del PNP es la notificación de los cambios en las zonas inundables, ya que, entre otras consecuencias, representan cambios en los costos de póliza a la población local sin nuestra gente saber que pueden evitar el aumento en sus primas por seguros de hipoteca con tan solo orientarse.

“Como comisionada residente, buscaré mecanismos de comunicación entre los productores de seguros y la

población general para orientar sobre como estos cambios de zonificación de áreas inundables impactan los costos de las pólizas. Existen exenciones que pueden evitar el aumento en las pólizas, pero muchos las desconocen, junto a PIA y la Oficina del Comisionado de Seguros trabajaré para que desarrollen mecanismos para informar a la ciudadanía. Utilizaremos el Centro de Oportunidades Federales para en conjunto con asociaciones privadas y profesionales mantener al gobierno al día de cambios en las regulaciones y poder atenderlas juntos: gobierno e industria”, expresó González Colón.

Otro de los temas que llamó la atención de a la expresidenta de la Cámara de Representantes, fue el “Middle Class Health Benefits Tax Repeal Act” del 2015, conocido como “Cadillac Tax”, que busca enmendar el Código de Renta Internas de Estados Unidos para derogar, comenzando el 31 de diciembre de 2017, el impuesto al exceso en el beneficio ofrecido por los planes médicos otorgado por los patronos (Capitulo 43, artículo 49801).

“Me preocupa el impacto en el bolsillo de la ciudadanía de este ‘Cadillac Tax’. Muchas familias batallan diariamente contra los altos costos de los deducibles y de medicamentos, este impuesto les dificulta su lucha y en algunos casos hasta imposibilita el acceso a servicios de salud. Además, este impuesto lleva a las aseguradoras y a los patronos a incurrir en costos de cumplimiento adicionales por lo que como Comisionada, será sin

dudas un asunto que atenderé”, expresó González Colón.

El “Crop Insurance” o seguro de siembra, sujeto a regulación federal, es un instrumento de manejo de riesgo en la producción agrícola contra efectos de desastres naturales o colapso en e mercado. La Asociación le expresó a la Portavoz PNP su preocupación sobre los posibles cortes de fondos a este seguro.

“Puerto Rico está propenso a desastres naturales como lo son los huracanes. Mi compromiso con los agricultores es velar y dar la batalla por que este seguro continúe sin sufrir enmiendas transcendentales que perjudiquen su trabajo”, dijo González Colón.

Expresiones autorizadas del Propuesta ‘Teatro por el Distrito’ se presenta en Loíza gobernador sobre PROMESA El senador por el distrito de Carolina Luis Daniel Iniciativa ‘Joven voy a Ti’ llega a Loíza. El senador El gobernador Alejandro García Padilla autoriza las siguientes expresiones sobre el nombramiento de los miembros de la Junta de Supervisión Fiscal federal.

“El presidente Obama acaba de anunciar la composición de la Junta de Supervisión Fiscal que fue creada bajo PROMESA. Tengo reservas en cuanto a algunas de las personas seleccionadas pero no considero este el momento apropiado para la discusión de las mismas.

Mi administración está comprometida con terminar y presentar a la Junta un plan fiscal que ponga sobre toda otra consideración, el bienestar económico y social de nuestra gente. Ese es el objetivo, esa es la exigencia que haré a los nombrados y al presidente que los nombró. La responsabilidad final es indelegable y el presidente Obama sigue siendo responsable por las decisiones que tome la Junta.

Ya he dicho antes y repito ahora, PROMESA tiene una cualidad positiva; nos permite primero detener y luego canalizar ordenadamente los reclamos de los acreedores de Puerto Rico, a los que administraciones pasadas le tomaron prestados miles de millones q no podemos pagar.

No obstante, PROMESA usurpa poderes democráticos que le corresponden al pueblo de Puerto Rico. Mi administración va atender esa complicada situación responsablemente: asegurando que la Junta atienda con rapidez su tarea fiscal y termine cuanto antes su existencia. El plan fiscal que les someteré estará dirigido a ello.

Me aseguraré de tener presencia en los trabajos de la Junta, sin echar a un lado mi responsabilidad como gobernante del país. Es por esto que he determinado designar, conforme permitido por la legislación, a Richard Ravitch como mi representante ante el organismo. Ravitch es reconocido nacionalmente por haber trabajado asuntos fiscales gubernamentales y por los pasados tres años, sin remuneración alguna, ha ofrecido su ayuda a Puerto Rico durante el proceso de recuperación económica y fiscal que ha impulsado mi administración.”

Rivera Filomeno illevó a la Escuela Superior Carlos Escobar de Loíza el innovador proyecto educativo y cultural ‘De Teatro por el Distrito’, que ha sido bien recibido por los estudiantes, padres, maestros y personal escolar. “El teatro es una manifestación del arte que promueve la disciplina, el conocimiento de los clásicos y genera un balance entre las clases regulares, los deportes y además se divierten muchísimo”, explicó el senador. “Esta es una iniciativa que ha impactado ya a miles de estudiantes de nuestro distrito y la mayor satisfacción que tenemos es que muchos de ellos descubren esta disciplina del arte por primera vez y aprenden en el proceso”.

por el distrito de Carolina, Luis Daniel Rivera Filomeno, llevó a los estudiantes de la Escuela Superior Carlos Escobar de Loíza el proyecto que ha recorrido las escuelas superiores del distrito con diversos servicios del gobierno, como el procedimiento para lograr la licencia de aprendizaje. “Este ciclo de visitas a las escuelas tiene el propósito de aprovechar el espacio escolar para llevar distintos tipos de servicios y orientaciones a los jóvenes, para que tengan experiencias más cercanas de las agencias del gobierno, como las relacionadas a la salud, seguridad y sobre todo, la importancia que tiene el mantenerse en la escuela y aspirar a desarrollar sus carreras profesionales”, explicó el senador.

Salud

7 al 13 de septiembre de 2016 - www.detodopr.com

9

Los buenos hábitos dentales comienzan desde niños Muchas madres y padres primerizos, y algunos con experiencia, piensan ¿para qué debo llevar a mi bebé al dentista si todavía no tiene dientes?

La respuesta es clara. Para darles una higiene bucal adecuada creando buenos hábitos desde temprano y evitar situaciones traumáticas o miedo de ir al dentista, así como para prevenir necesidades especiales o enfermedades sistémicas.

Por eso, antes de que le salgan los dientes de leche a su bebé, debe hacer una consulta con su pediatra.

Pregúntele cuáles son los cuidados orales antes de que el picor y salivación excesiva producto de la dentición, comiencen.

Cuando esto ocurre, los remedios caseros y opiniones de personas que no son dentistas o pediatras, podrían confundirle o poner en riesgo la salud de su bebé. Por eso, MMM Multi Health recomienda a sus beneficiarios del Plan de Salud del Gobierno, que la primera visita con el dentista pediátrico sea durante el primer año del niño para evitar problemas como caries, infecciones y alteraciones maxilares por malos hábitos.

De esta forma, se asegura que el menor crezca con una dentadura sana. Pero además, es importante seguir unos cuidados para su buena salud oral: • Comience a limpiar la boca del bebé durante los primeros días después del nacimiento; limpie las encías con una gasa o una toallita limpia y húmeda. Tan pronto aparezcan los dientes, pueden aparecer las caries. • Evite la formación de caries en sus dientes de leche o infecciones en las encías, como producto de los residuos de leche materna o de fórmula, o de alimentos. • Pregúntele al dentista si luego de la leche le debe dar un bibí de agua y a qué temperatura. • Si su niño se chupa alguno de sus dedos o si ha logrado calmarlo con el “bobo”, pregúntele al pediatra o al dentista qué debe hacer para quitarle estas costumbres y cuál es el momento adecuado. ¿Qué pasa si su niño es más grande y no lo ha llevado al dentista? Aún está a tiempo, y como los niños aprenden a través del juego, para que se familiarice, tenga seguridad y no le de miedo la visita, jueguen al dentista en casa. Esto hará que asocie la experiencia con algo divertido.

Más ideas previo a esa primera visita: • Enséñele a contar sus dientes y a dibujar sonrisas.

Obséquiele una pegatina de estrellita o personaje de su predilección, cada vez que se cepille los dientes. • Dibujen sonrisas y diferentes tipos de boquitas con dientes.

Busque un cepillo de juguete o una de esas bocas con dientes, de cuerda, que caminan rápido para que con el cepillo vaya detrás de la boquita a limpiarla.

• Aproveche para enseñarle el concepto de arriba y abajo, mientras le enseña cómo cepillar los dientes con la boquita de juguete. ¡Celébrelo cuando lo haga bien!

• Usted es la doctora y él o ella el paciente; primero cuéntele sus dientes y luego cambien y que él o ella sea el doctor para que cuente los suyos.

• Como parte del juego, acuéstelo en el sofá y enséñele a respirar despacio y a estar calmado.

Coloque una servilleta de papel sobre su pecho antes de comenzar a jugar, así va aprendiendo los pasos que sigue el dentista para atender al paciente.

• Imaginen que están en la oficina dental; acuéstese en el sofá o butaca reclinable, póngase un sorbeto (de esos que se doblan), entre la encía y los labios, como si fuera el instrumento que usa el dentista para remover la saliva. Puedes simular el ruidito como haciendo una gárgara para que sea más divertido.

Luego cambien de lugar y que él o ella sea el paciente.

Así va familiarizándose con lo que verá y escuchará en su primera visita y en caso de que tengan que hacerle un procedimiento invasivo o más largo, lo vea como parte de algo natural. Recuerde: los buenos hábitos = mejor salud oral.

Es importante enseñarles cómo cepillar los dientes, cómo usar el hilo dental, y fomentar ambas

cosas, para que se convierta en algo natural. Evite darles exceso de dulces e intente llenar su dieta con alimentos que promuevan su salud dental, como frutas y vegetales frescos, frutos secos y productos lácteos, entre otros. El dentista puede ayudarle en estos hábitos alimenticios.

Lo ideal es preparar al niño antes de esa primera vez. Planifique que la cita sea en la mañana para que esté más descansado y nunca use como castigo el decirle que lo llevará al dentista. El dentista es su amigo en salud y quien le ayudará a conservar su hermosa sonrisa con una dentadura saludable y feliz.

iBot en apoyo a la movilidad de personas discapacitadas Toyota Motor Sales North America está uniendo fuerzas con DEKA, Investigación y Desarrollo, empresa fundada por el legendario inventor Dean Kamen, para apoyar soluciones de movilidad para la comunidad de personas con

discapacidades. Este acuerdo ayudará a completar el desarrollo de la próxima generación de las innovadoras sillas de ruedas motorizadas, iBOT. El iBOT es una revolucionaria silla de ruedas motorizada con dos juegos de ruedas que pueden girarse y permiten una configuración “de pie” para que de esta manera el usuario pueda subir y bajar escaleras, como si estuviese caminando. La silla de ruedas permite que los usuarios eleven su nivel desde sentado, hasta una altura de aproximadamente seis pies de altura y con la configuración “de pie” pueden viajar a través de una amplia variedad de tipos de terreno.

“Toyota y DEKA comparten la misma visión de hacer disponible la movilidad para las personas con todo tipo de discapacidad”, dijo el fundador de DEKA Dean Kamen.

“Estamos entusiasmados con esta nueva relación y con lo que significa hacer esto una realidad”, reiteró.Bajo los términos del acuerdo, Toyota otorgará licencias de tecnología de sus filiales a DEKA para las terapias de rehabilitación médica y potencialmente otros propósitos. Las empresas continúan intercambiando ideas sobre cómo Toyota puede apoyar a DEKA y su tecnología de asistencia en la movilidad.

10

www.detodopr.com - 7 al 13 de septiembre de 2016

Educación

Estudiante del RCM es becado por UPRAA y Ford Motor Company Fund Como resultado de sucompromiso de apoyar en la educación de futuras generaciones, la Asociación de Exalumnos y Amigos en el Exterior de la Universidad de Puerto Rico (UPRAA, por sus siglas en inglés), con el auspicio de Ford Motor Fund, otorgó una beca al estudiante de medicina en el Recinto de Ciencias Médicas de la Universidad de Puerto Rico (UPR), Ricardo J. Fernández-de Thomas, y a otros 11 estudiantes procedentes del Recinto de Río Piedras.

“Agradecemos a la Asociación de Exalumnos y Amigos de la Universidad de Puerto Rico en el Exterior esta iniciativa tan significativa. Nos entusiasma saber que nuestros egresados, donde quiera que se encuentren, constituyen una red de recursos, oportunidades y contactos a los que podemos recurrir. Hoy marcan su presencia en esta hermosa actividad en la que entregan becas a doce de nuestros estudiantes. Son el primer grupo que, sin dejar de sentir la natural afinidad y simpatía con la unidad particular de origen, llama a la Universidad su alma mater y la coloca en el centro de su gestión de apoyo.

Muchas gracias a UPRAA y a los becados mis felicitaciones”, dijo la Dra. Celeste E. Freytes González, presidenta interina de la UPR, en un aparte durante el evento.

Los estudiantes becados recibieron $1,000 y fueron seleccionados por el Comité de Becas de UPRAA al obtener las puntuaciones más altas después de ser evaluados a base de su desempeño académico, cartas de recomendación, y ensayo personal.

“Agradecemos el compromiso de UPRAA con su

Alma Mater. Este es un ejemplo del vínculo sostenido que buscamos todos entre la Universidad y los exalumnos. Nos honra esta iniciativa de los exalumnos y les agradecemos la oportunidad que, a través de sus esfuerzos, les brindan a nuestros estudiantes del RCM, los futuros profesionales de salud de Puerto Rico”, señalóel doctor Noel J. Aymat Santana, rector del RCM. Desde sus 14 años, Fernández-de Thomas demostró su empeño, positivismo y liderazgo. Durante las vacaciones de navidad deseaba conseguir un empleo y, como no contaba con la edad suficiente para ser contratado, comenzó a hornear y a vender bizcochos puerta a puerta, sin imaginar que su negocio “Rikuras de Ricky” se expandiría y se convertiría en uno permanente.

De igual modo, el estudiante de la Escuela de Medicina del RCM, se ha destacado por su colaboración en distintos esfuerzos comunitarios y organizaciones estudiantiles.

“Agradezco a UPRAA y a Ford Motor Company por esta oportunidad. Invito a todos los jóvenes puertorriqueños a que se vean como agentes de cambio, y que trabajen arduamente para lograr sus metas y contribuir a una mejor calidad de vida en sus comunidades y en nuestro país. En un futuro cercano espero poder contribuir con los estudiantes delaEscuela de Medicina, tal y como UPRAA lo hace hoy por mí”, expresó Fernández-de Thomas. UPRAA surgió como consecuencia de un interés apremiante de unir a todos los egresados de los once recintos del Sistema UPR en nuestra comunidad

AEMEAD realiza taller de capacitación contra el zika La Agencia Estatal para el Manejo de Emergencias y Administración de Desastres realizó un taller de capacitación dirigida al personal de educación de las agencias de gobierno que componen el comité timón contra el zika. Entre las entidades gubernamentales que estuvieron presente en la actividad se encontraban: Manejo de Emergencias Municipal y Estatal, 9-1-1 y los Bomberos.

La oficina de Bioseguridad del Departamento de Salud ofreció una presentación que explicaba cuál es el origen de esta enfermedad, signos y síntomas, infección por zika, similitudes y diferencias entre el dengue, chikungunya y zika, cómo se transmite la enfermedad, ciclo de vida del Aedes Aegypti, identificación de criaderos de mosquitos, recomendaciones para proteger a la mujer embarazada, problemas

relacionados a la microcefalia, el síndrome de Guillain Barré y prevención contra la enfermedad.

El director ejecutivo de la Agencia Estatal para el Manejo de Emergencias, Ángel A. Crespo explicó que esto forma parte de la campaña de impacto que lleva a cabo AEMEAD en los diferentes municipios, en la cual se orienta a la ciudadanía sobre qué debemos hacer para evitar la propagación del virus a través de la entrega de literatura, repelentes y larvicidas.

Crespo Ortiz enfatizó que si la ciudadanía necesita orientación, entrar al registro de mujeres embarazadas o reportar criaderos de mosquitos, lo pueden hacer a través de la línea 3-1-1 o en la web, www.911puertorico.com.

También pueden visitar la página web del Departamento de Salud: www.salud.gov.pr, para más información.

en el exterior de Puerto Rico. Esta es la primera asociación de exalumnos de la UPR que incluye egresados de los once recintos.

“Estas becas representan un reconocimiento a jóvenes destacados del Sistema UPR. Con esta aportación invertimos en el futuro de Puerto Rico preparando a una juventud que ayudará a construir un mejor futuro en el país”, indicó elseñor Leonardo San Román.

Desde su fundación en el año 2003, UPRAA ha otorgado sobre $135,000 en becas a estudiantes graduados de la UPR. Actualmente, su propósito primordial es el de establecer una organización en la cual los exalumnos y amigos de la UPR, localizados en el área metropolitana de Washington DC, puedan converger en una unión fraternal para fomentar intereses comunes y apoyar programas de caridad y becas.

Experta en gestión de Sistemas de Información dictará curso en Puerto Rico El Hotel San Juan Marriott Condado servirá de sede durante los días 14, 15, 20 y 21 de septiembre, a un curso intensivo sobre los fundamentos y mejores prácticas de la Biblioteca de Infraestructura de Tecnologías de Información ITIL®. El seminario será impartido por la experta y consultora cerificada en ITIL®, ISO/IEC 20000, Ana Cecilia Delgado.

Hasta la empresa más pequeña depende de estructuras informáticas. En momentos en que se fomenta el desarrollo económico, se hace más que útil el conocimiento de los protocolos de ITIL® para optimizar servicios.

Bootcamp de ITIL® Foundation & ITIL® Practitioner para Profesionales de Sistemas de Información es el único curso presencial intensivo y conducente a la preparación para certificación ofrecido en Puerto Rico. La experimentada consultora y conferenciante, Ana Cecilia Delgado, desea compartir su vasto conocimiento con profesionales puertorriqueños y así promover la adopción de buenas prácticas y normas en sistemas de información.

La señora Delgado está disponible para concertar entrevistas telefónicas y ofrecer a su medio mayores detalles de este innovador acercamiento a la gerencia de tecnologías.

Para más información sobre el curso de Seminarios Imagen, Inc., dirigido a consultores, personal de soporte, proveedores de servicio y gerenciales que deseen implementar los protocolos de ITIL® a la gestión de servicios, puede visitar el siguiente enlace: seminariosimagen.com También puede visitar las siguientes entradas de blog: ¿Por qué es importante contar con un experto en protocolos ITIL®? o Preguntas frecuentes sobre ITIL®.

Educación

7 al 13 de septiembre de 2016 - www.detodopr.com

11

Recinto de Ciencias Médicas presenta propuestas de salud para el país Los problemas de cobertura, costo y calidad de los servicios en el sistema de salud de Puerto Rico son evidentes. Ante este panorama, el Recinto de Ciencias Médicas (RCM) de la Universidad de Puerto Rico (UPR) presentó sus propuestas para mejorar la calidad de los servicios que ofrece actualmente el sistema de salud del país.

“Proponemos decisiones que lleven al Sistema de Salud a responder a las necesidades de los usuarios. Esto incluye que los criterios predominantes sean la ciencia, la epidemiología, la prevención y no exclusivamente económicas”, señaló el doctor Noel J. Aymat Santana, Rector del RCM. Según el doctor Aymat Santana el RCM ha hecho un análisis con visión académica –no político partidista– que entienden puede y debe ser abrazado por todos los candidatos a la gobernación.

El gasto en servicios de salud por parte del estado antes y después de la Reforma de Salud de 1993 se duplica cada cinco años. Por lo tanto, una reforma de salud sostenible debe trascender el financiamiento de la expansión de acceso a servicios, para cambiar sustancialmente la organización y prestación de servicios de salud.

“Los elementos que proponemos son esenciales para desarrollar un sistema de salud universal para todos los habitantes de Puerto Rico. El sistema de salud debe proveer acceso a una cubierta de servicios de salud y programas de promoción de salud de alcance universal. De forma tal que el sistema esté diseñado para operar como un modelo de cuidado integrado, centrado en el individuo, su familia y su comunidad”, concluyó el rector.

12 PROPUESTAS DE SALUD PARA EL PAÍS 1. LA SALUD ES UN DERECHO UNIVERSAL Se debe garantizar y respetar el derecho de las personas a la salud

mediante su promoción y defensa, la garantía de igualdad de derechos y el fomento de una participación ciudadana activa.

2. CONTRATO SOCIAL El gobierno entrará en un contrato social entre el estado y el ciudadano, en el que ambos se convierten en socios de una estrategia de inversión en la salud como instrumento de productividad para el desarrollo pleno del individuo y el país.

3. TRANSPARENCIA CON EL PUEBLO PRIMERO El interés del usuario y su salud estará siempre por encima de compromiso alguno con intereses económicos ajenos al cumplimiento del principio de El Pueblo Primero.

4. ACCESO Y CUBIERTA DE SALUD UNIVERSAL Asegurar que se cumpla plenamente con el artículo 25 de la Declaración Universal de Derechos Humanos. Puerto Rico requiere una cobertura de salud que esté sujeta a nuestras capacidades y recursos, que garantice a todo residente de la Isla la existencia de condiciones que promuevan y protejan la salud de la población en su comunidad y trabajo, además de una atención médicahospitalaria adecuada para enfrentar las situaciones de enfermedad, lesiones e incapacidad.

5. GOBERNANZA Se reconoce que le compete al estado y no al mercado, establecer políticas públicas para la salud a las cuales estén subordinados todos los sectores, públicos y privados. El Departamento de Salud debe definir la política pública de salud y garantizar su cumplimiento.

6. FINANCIAMIENTO: Garantizar acceso y cubierta universal a cuidado de salud oportuno y de calidad, con una co universal para asegurar un mejor aprovechamiento de los recursos destinados a la salud de la población. un sistema de incentivos basado encalidad y eficiencia; que invierte en medidas de resultados de cuido para guiar pagos.

7. RECURSOS HUMANOS Y CAPACITACIÓN Se reconoce que la Academia debe tener un rol fortalecido en los procesos de planificación, evaluación, monitoria y fiscalización de los servicios de salud por su conocimiento especializado.

8. RENDICIÓN DE CUENTAS Toda organización que realice actividades en el sector de la salud deberá rendir cuentas de su gestión para asegurar la prestación de servicios de salud de manera adecuada y transparencia, eficiencia y eficacia en el uso de los recursos públicos.

9. ÉNFASIS A LA INTERSECTORIALIDAD Es imprescindible establecer alianzas e integrarse sinérgicamente con otros componentes y sistemas de la sociedad y de la economía.

Esto haría posible influenciar y ejercer algún control sobre los determinantes sociales de la salud.

10. DESARROLLAR UNA INFRAESTRUCTURA DE INFORMACION DE SALUD con estándares de interoperabilidad, para promover acceso e intercambio de datos e información.

Este es el principio de transparencia que promueve la integración en el sistema de salud.

11. SIMPLIFICAR LEGISLACION Y REGLAMENTACION ESTATAL para facilitar la innovación organizacional, la coordinación de cuido y hacer más eficiente y dinámico los procesos administrativos y gerenciales.

12. COMPROMISO CON LA LEY 235 que establece el Consejo Multisectorial de Salud para Puerto Rico. La gobernanza bajo la que se constituye el Consejo, por medio de su composición y mecanismo de nombramiento, busca validar el poder de la participación ciudadana y de los sectores del cuidado de la salud, para que las decisiones de política pública sean más equitativas.

12

www.detodopr.com - 7 al 13 de septiembre de 2016

Vicepresidente cameral se reune con periódicos regionales de su distrito Por: Carlos F. Gutiérrez Redacción De TODO

A pesar de la pugna existente en la Cámara Baja después de la renuncia voluntaria del presidente Jaime Perelló Borrás, y su cargada agenda, Roberto Rivera Ruiz de Porras, actual presidente cameral en funciones, ofreció un desayuno el pasado viernes en su oficina del Capitolio, para compartir con un grupo de reporteros de los semanarios regionales de su Distrito y de esa forma poder cambiar impresiones sobre diversos asuntos.

Rivera Ruiz de Porras se ha postulado y ganado cuatro términos como representante por Carolina y espera obtener su quinto término legislativo en las elecciones generales a celebrarse en noviembre.

Con su excelente record de proyectos legislativos aprobados que han beneficiado a miles de personas en la región de Carolina. Roberto se abrió al diálogo con los periodistas presentes y permitió todo tipo de preguntas, por incómodas que éstas fueran.

Estuvo en funciones políticas y gubernamentales desde 1985 a 1992, cuando el Partido Popular Democrático perdió las elecciones.

A todo eso, explica, “soy presidente del Precinto tras la renuncia de entonces incumbente y sigo estando bien activo, haciendo lo que siempre he hecho. Las estructuras siguen caminando, como de costumbre. Me convierto en candidato para las elecciones del 2000 y gano las Primarias, contra el Dr. Díaz. Fue un gran acierto.

“Para aquel entonces, habían dos pueblos en el Distrito de Carolina y dos candidaturas a la Alcaldía: la de Carolina y la de Ceiba, que ganamos. Triunfamos en Culebra, Vieques, Carolina y Trujillo Alto. Gané como representante, hasta al día de hoy. Ya llevo 16 años y he

L & M Roofing Te ofrece sellado de techos con materiales de alta calidad

Felpa Danosa y MegaFex GARANTÍA de 5 a 10 AÑOS PINTURA DE CASAS

ESTIMADOS GRATIS Certificado por DACO Lic. # SJ-9311-CN

Tel. (787) 607-1772

participado como presidente en diferentes comisiones.

En este cuatrienio me tocó ser vicepresidente de la Cámara y ahora soy presidente en funciones”.

Y hablando sobre su trayectoria en el Distrito, nos comentó lo siguiente: “Hago un trabajo continuo, a diferencia de la prensa nacional, porque soy un representante de distrito y me doy mucho al área que represento, que incluye parte de Carolina y de Trujillo Alto. Pero, dentro de todo ese trabajo, voy siempre a todas y cada una de mis comunidades. En todos estos años, en cada rincón, en cada barrio y cada sector, hay alguna huella de Roberto”.

“Sea una cancha de baloncesto, parque de pelota, y ahora los gimnasios al aire libre y remodelación de las escuelas públicas que son mi mayor satisfacción en estos momentos.

Nunca he tenido distinciones políticas con nadie.

Al que se me acerca, nunca le pregunto su afiliación política. En mi trabajo de día en día escucho atentamente cualquier problema que me traigan. No me comprometo que lo voy a resolver de inmediato, pero le indico que voy hacer toda las gestiones al respecto. En un por ciento alto, las puedo resolver.

Algunas no son posible por falta de fondos. Pero es importante realizar gestiones para ayudar a los demás.

En eso, me siento muy satisfecho por todo lo que he logrado resolver durante mi incumbencia”.

Y añade que ahora, lo que más pide la gente en las comunidades son los gimnasios al aire libre. “Nosotros ahora tenemos como 18 gimnasios y hay planes con una expectativa que en los próximos meses se puedan instalar siete u ocho más. En cada una de estas facilidades, muchas personas, especialmente personas de edad avanzada, me confiesan que han perdido peso y han mejorado su salud, aparte de poder conocer otras personas y poder compartir con ellas sus vivencias personales”.

“El día 28 de octubre de este año, cumpliré 44 años de casado con mi esposa, María del Carmen Fuentes y espero que sean muchos más. Tengo dos hijas, profesionales ambas, que tienen Maestría en Mercadeo.

Son bien dedicadas a su trabajo y me siento orgulloso de ellas porque logré levantarlas y, al día de hoy, tengo dos profesionales que son el orgullo de este papá.

Uno de loss proyectos más ambiciosos y de mayor satisfacción que he realizado, es la Escuela Elemental Roberto Clemente Walker–la única escuela pública en Puerto Rico que lleva el nombre de Clemente–y la cual se encontraba en avanzado estado de deterioro.

Logré conseguir más de un millón de dólares para repararla por completo, aunque todavía falta dinero para arreglos menores.

Cuando al principio lo visitaba, veía que este plantel no era digno de llevar el nombre de Roberto Clemente, quien fue un humanista que gustaba trabajar y educar a los jóvenes. Sentía el deseo de ayudar al prójimo y el ejemplo más grande que nos dio en su vida, donde la pierde ayudando a otros al ir a Nicaragua, donde ocurrió un terremoto que afectó a muchas personas. Esa enseñanza de valores de Roberto no le hemos sacado el máximo provecho, porque en Puerto Rico apenas hablamos de ese gran hombre.

Si vamos a Nicaragua, allí Roberto– después de 44 años de su muerte–es más querido que todos los presidentes que ha tenido ese país.

La matrícula estaba baja, pero ahora hay 210 nuevos estudiantes y esperando que se eleve más, ya que es una escuela prácticamente en excelentes condiciones.

Mi único miedo es que esta escuela pueda cerrarse por baja matrícula”, concluye Roberto Rivera Ruiz de Porras.

SE BUSCAN REPRESENTANTES DE VENTA Área Noreste

(Canóvanas, Loíza, Río Grande, Luquil o, Fajardo)

Tel. (787) 946-8636 • Fax: (787) 946-8635

7 al 13 de septiembre de 2016 - www.detodopr.com

13

Alcalde impulsa programa Eddie Manso organiza una Feria de “De Vuelta a la Vida” en Luquillo Servicios para empleados municipales Varias personas con necesidades especiales de vivienda, físico, mental y emocional, se beneficiaron de los diferentes servicios que ofrece el programa “De Vuelta a la Vida”; traído a la Capital del Sol por el alcalde, Jesús “Jerry” Márquez Rodríguez, a través de los esfuerzos entre la Policía Municipal de Luquillo y la Policía de Puerto Rico, en pro de la seguridad y el bienestar de los ciudadanos y comunidades.

El programa tuvo una feria de servicios en la recién remodelada Plaza del Mercado, donde se brindaron las ayudas de diferentes programas tales como Hogar Crea, La Perla de Gran Precio, Coalición de Coaliciones, Salvation Army y los Capellanes de la Policía. Además, participaron otras agencias gubernamentales como el Departamento de la Familia,

Departamento del Trabajo y AMSSCA. Estas ayudas y servicios están disponibles de manera permanente para aquellos que se encuentren desamparados, sin hogar, viviendo literalmente en las calles, aceras y puentes, o con problemas de dependencia de sustancias como cigarros, drogas y alcohol.

Para solicitar o referir casos al programa “De Vuelta a la Vida”, puede

El alcalde de Loíza, Eddie Manso Fuentes, organizó una feria de servicios para los empleados municipales. La actividad se realizó en la Cueva María De La Cruz, allí llegaron múltiples agencia a brindar servicios.

Entre los múltiples servicios, los empleados tuvieron acceso a clínicas de evaluación dental, pruebas de visión, vacunación contra la influenza, pruebas de presión arterial y glucosa.

Además disfrutaron de charlas educativas y talleres.

Como parte de la feria, los empleados disfrutaron de un almuerzo y fue seleccionado el empleado del año,

reconocimiento que obtuvo Diego Olmedo de la Oficina de Manejo de Emergencias Médicas Municipal.

“Siempre buscamos fomentar un ambiente formidable de hermandad entre los empleados. Además es una gran oportunidad para que nuestros empleados tengan acceso directo a servicios de salud”, manifestó el Alcalde.

Celebran exitoso “Fajardo Soccer Fest”

Los Claveles I & II ¡BAJO NUEVA REMODELACIÓN! Y nuevo Programa de Sección 8

La Administración Municipal de Fajardo celebró recientemente a través de la oficina de Recreación y Deportes Municipal el evento “Fajardo Soccer Fest”, como parte de las iniciativas para fomentar el deporte en el municipio que cuenta con uno de los estadios más modernos dedicados exclusivamente a soccer en Puerto Rico.

El alcalde de Fajardo, Aníbal Meléndez explicó que; “El soccer llegó a Fajardo para quedarse. Invertimos más de $4.5 millones en unas facilidades que cumplen con todas las exigencias de la Liga. Nuestro interés es desarrollar al máximo el soccer entre los niños y jóvenes de Fajardo. Este tipo de evento en el que participaron jugadores de todos los pueblos nos llena de mucho orgullo. El pasado mes de diciembre inauguramos un estadio 100% dedicado al fútbol y estamos trabajando con el programa municipal para que se puedan beneficiar todas nuestras comunidades.

La meta es que todo fajardeño tenga las mismas oportunidades de practicar el deporte de mayor crecimiento en el mundo y para eso estamos facilitando la iniciativa de manera gratuita para aquellos que no puedan pertenecer a un club privado”, indicó el Primer Ejecutivo Municipal.

El Fajardo Soccer Fest, es el primer evento que se lleva a cabo en el municipio como parte de un plan abarcador para desarrollar el deporte. Según, se informó participaron 18 equipos, de las categorías U5, U7, U11, U15 y abierto. El evento estuvo a cargo del técnico de soccer, el joven Jan Martínez de la oficina de Recreación y Deportes de Fajardo.

Información de las clínicas que se están ofreciendo los sábados en el horario de 9:00 hasta las 11:30 de la mañana, pueden visitar la oficina de Recreación y Deportes de Fajardo que está ubicada en el complejo deportivo en el Coliseo Tomas Dones o llamar al 787-860-2080.

Apartamentos de 3 habitaciones, 1 baño, sala, comedor y cocina. Equipados con nevera, estufa, calentador y detector de humo. Para información adicional y llenar la solicitud de vivienda, visita nuestras oficinas de administración, Lunes a Viernes de 8:00 a.m. a 4:30 p.m.

Las rentas se determinan de acuerdo a sus ingresos y composición familiar En Los Claveles encontrarás Guardias de Seguridad 24 horas, Salón de actividades, Área recreativa para niños, Área de lavandería, Estacionamiento, Canchas de baloncesto, Head Start

¡APARTAMENTOS LISTOS PARA OCUPAR! Visite nuestro Apartamento Modelo EQUAL HOUSING OPPORTUNITY

Tels. (787) 283-6180, (787) 760-4930 & (939) 644-0506 Carr. 846 km 4.0 Bo. Las Cuevas, Trujillo Alto, P. R. • jvelazquez@morahousing.com

14

www.detodopr.com - 7 al 13 de septiembre de 2016

Política

Skerrett dice ausencia de Pierluisi en Convención PNP evidencia división

Aunque el Partido Nuevo Progresista (PNP) celebrará su convención, ya el comisionado residente, Pedro Pierluisi, se excusó y no acudirá a la misma. “Eso evidencia la grave división que hay en el PNP, a pesar de las alegaciones que de cuando en vez hacen algunos de sus líderes para tratar de engañar a los novoprogresistas que apoyan al comisionado residente. No van a esa actividad porque allí no los quieren, luego de haberlos insultado y menospreciado. Así no se hace País, el PNP sigue siendo el partido que piensa solamente en ellos y en el poder por el poder”, aseguró Ada Skerrett, presidenta de la Organización de Mujeres Populares (OMP) Como evidencia de esa división, Skerrett argumentó que “basta con ver la guerra interna de los aspirantes a presidir la Cámara de Representantes, entre ellas Lourdes Ramos, la que recaudó $125,000 en efectivo alegadamente en latas frente a Plaza Las Américas para pagarle la deuda de la pensión del padre su aspirante a la gobernación. Y luego quería que Sistemas de Retiro

se los devolviera”. En el sonado caso de la ‘Pensión Cadillac’ de Pedro Rosselló, el exdirector de la Administración de Servicios de Salud y Contra la Adicción (ASSMCA) bajo la administración de aquel gobierno, José Acevedo Martínez, está preso por firmar certificaciones falsas relacionadas a dicha pensión.

“Eso es lo que tiene el PNP que ofrecerle a los electores de los distintos precintos representativos de Puerto Rico. Es el PNP quien tiene en su papeleta a gente como José Luis Rivera Guerra, a quien ellos mismos sacaron en las elecciones pasadas mediante un recurso judicial. Pero hoy es recibido con aplausos por los rossellistas en la papeleta. El otro es Abid Quiñones, convicto en el caso de fraude contra la aseguradora AFLAC”, recordó Skerret. Alegadamente, también aspiran a presidir la Cámara los representantes del PNP Carlos Méndez Núñez y Gabriel Rodríguez Aguiló, quien fuera vicepresidente cameral durante la presidencia de Jenniffer González el pasado cuatrienio.

Ada Skerrett

Representante Meléndez reacciona a campaña de mentiras del PPD, Bernier y Vega Ramos El Representante José Enrique “Quiquito” Meléndez reaccionó a los ataques del Partido Popular Democrático (PPD), en especial del representante popular Luis Vega Ramos, quien citó una conferencia de prensa para continuar con la campaña de mentiras y lodo que inició el candidato a la gobernación David Bernier el pasado jueves en el primer debate a la gobernación.

Meléndez lamentó que el Partido Popular y el representante Luis Vega le hayan hecho perder el tiempo a la prensa del país con una conferencia de prensa que a todas luces es una gran oda a la ignorancia. Añadió que la estrategia que está utilizando el PPD es la misma que ha utilizado el nuevo asesor de la campaña de Bernier, Irving Faccio, desde sus campañas con Sila Calderón. “El pueblo está ya cansado de lo mismo. Los puertorriqueños quieren escuchar propuestas serias que saquen a Puerto Rico de la situación actual que nos ha llevado el PPD en cuatro años. El plan para gobernar del Sr. Bernier es un gran misterio, nadie lo conoce. Solo se dedica a la política baja y chiquita. Nosotros, contrario a la campaña del PPD, llevamos mucho tiempo trabajando en un plan concreto, serio y real.

Y lo hemos discutido en los medios de comunicación sin miedo. Por eso la desesperación del equipo de campaña del Sr. Bernier” En ningún momento el Doctor Ricardo Rosselló ha dicho que va a cortar el 55% del presupuesto. En

repetidas ocasiones desde la primaria se ha explicado y sido muy claro en que se ha hecho un análisis del presupuesto de Puerto Rico a base de la información brindada por esta misma administración. De dicha información salió a relucir que el 45% del gasto consolidado constituye la nómina y servicios relacionados, y el pago al servicio a la deuda. El otro 55% del presupuesto consolidado es el gasto en la operación del andamiaje gubernamental y que por lo tanto, en esa partida es que enfocaremos el esfuerzo de lograr eficiencia gubernamental y realizar recortes sin tener que despedir empleados públicos.

Como medida inmediata si estamos proponiendo el recorte de un 10% del presupuesto del fondo general”, expresó el legislador novoprogresista.

“El número del 55% que tanto le ha llamado la atención al Partido Popular es lo que constituye el gasto en el consolidado que no es nómina ni pago al servicio a la deuda, no la cantidad de recorte que estamos proponiendo. Esperaríamos que después de cuatro años de una terrible administración al menos deberían entender como se distribuye el gasto del presupuesto que anualmente aprueban.

Lamentamos que le hayan hecho perder el tiempo y recursos a los medios de comunicación para llevar un mensaje que ellos mismos saben que es totalmente equivocado”, añadió Meléndez.

El legislador culminó expresando que el pueblo esta claro de quien ha sido el peor gobierno de la historia de Puerto Rico y que más desempleados a dejado en la calle. “Si hoy más de 500 mil puertorriqueños tuvieron que abandonar la isla por falta de empleo es gracias a los impuestos, al abuso y la mala administración de Garcia Padilla junto a Bernier. Si hoy miles sufrimos la peor crisis de la historia es porque Bernier no tuvo el coraje ni la valentía de parar los cientos de impuestos que él firmó con su puño y letra junto a su padrino político García Padilla. Mientras Ricardo Rosselló presenta propuestas al pueblo, el Partido Popular Democrático solo se dedica a continuar con sus ataques sin fundamentos en evidente desesperación por salvar a su candidato a la gobernación que no arranca, no tiene el apoyo de su partido y esta rezagado.”

Populares de Fajardo inauguran comité éste sábado 10 de septiembre Jaime Laureano, presidente del Partido Popular Democrático (PPD) en Fajardo y candidato a alcalde, anunció la próxima inauguración del Comité Municipal este próximo sábado, 10 de septiembre de 2016. “Invito a todos a nuestra actividad de inicio de campaña desde las 3:30 de la tarde, con una fiesta familiar y donde presentaremos nuestras propuestas de gobierno para los fajadeños”, detalló Laureano.

Dicho Comité está localizado en lado de los comercios Kmart y KFC en Fajardo. Entre las ideas más importantes que presentará Laureano, está la promoción de la vivienda para los fajardeños, restaurando las propiedades abandonadas y el impulso el comercio en el casco urbano, con ayuda e incentivos para revitalizar esa importante zona de Fajardo.

“Vamos a desarrollar demás los sectores de Las Croabas y Puerto Real, para ampliar sus oportunidades

turísticas. Hay mucho por hacer en Fajardo y el continuismo es lo que la ha restado energías y visión al actual alcalde. No se puede dirigir una ciudad pensando solamente en el retiro y alimentando pugnas internas para ver quién se queda con su candidatura.

Yo vengo con un cambio real y positivo para Fajado, que lleva años haciendo lo mismo”, aseveró Laureano, conocido y exitoso comerciante de la zona este de Puerto Rico.

7 al 13 de septiembre de 2016 - www.detodopr.com

De TODO en el Este

15

La Triste historia de Marcos Matos Perez un joven loiceño Marcos A. Matos Pérez es un joven loiceño de 21 años, estudiante sobresaliente y un gran atleta que jugó en Estados Unidos representando a su pueblo, su energía se apagó hace seis meses a consecuencia de un Dengue Hemorrágico que contrajo.

María Pérez, su mamá, con lágrimas en los ojos, relata la triste historia del mayor de sus hijos a quien cariñosamente llaman “Markito”. Fue el pasado mes de enero cuando llevó a Markito al hospital, el diagnóstico fue Dengue Hemorrágico, el cuadro médico se complicó, el joven tuvo varias convulsiones y los médicos tuvieron que entubarlo.

En ese estado, Markito estuvo tres meses. El pasado mes de junio, su familia tuvo que asimilar la triste noticia, el joven tuvo daño cerebral, quedó sin movimientos en su cuerpo, no puede comunicarse y es alimentado a través de un tubo.

“Markito no puede hablar, pero yo sé que nos entiende, porque él se pasa llorando”, comentó la madre.

La vida de este joven cambió radicalmente, antes de contraer Dengue, era estudiante de la Universidad de Puerto Rico en Río Piedras, allí estudiaba su segundo año universitario en el Departamento de Educación, estudiaba Historia, con la meta de ser maestro.

Su madre cuenta que era un atleta bien activo, jugaba baloncesto, perteneció a ligas y llegó a jugar en Estados Unidos. Gracias a sus ejecutorias en el baloncesto Markito logró conseguir una beca de atleta en New Jersey University donde se supone continuaría sus estudios, e ingresaba este mes de agosto.

Ahora el joven está en su casa, en una cama, allí recibe la visita de un médico y le dan terapias. “Hay que estar con él 24 horas, yo me tengo que ir a trabajar y mientras estoy fuera de la casa tengo una persona que lo cuida, la vida nos cambió a todos”, relató la madre.

Según María, el pronóstico del joven es incierto, pero aseguró que “yo tengo fe, que con las terapias él vaya recuperando el movimiento y pueda recuperarse”.

En busca de ayudar a esta familia, el alcalde de Loíza, Eddie Manso Fuentes y su esposa Lymarie Escobar realizaron un maratón pro fondos Markito. Un grupo de empleados municipales, voluntarios, salieron a la calle con lata en mano a recaudar fondos para sufragar los gastos médicos del joven. Si quiere colaborar con esta familia puede realizar un donativo a la cuenta del Banco Popular 0333-90177 a nombre de Marcos A. Matos Pérez.

Lornna Soto recibe a los estudiantes de Head Start A toda máquina las mejoras a La Alcaldesa del Municipio Autónomo de Canóvanas, Lornna Soto Villanueva dio la bienvenida a los 291 participantes del programa Head Start que administra junto a su ayuntamiento.

Con emoción y entusiasmo la Alcaldesa mencionó…..”En esta actividad de confraternización con los niños participantes del Programa Head Start del Municipio de Canóvanas damos inicio a un año escolar preparados, enfocados y al mismo tiempo celebrando nuestro primer proyecto del nuevo Sistema de Educación Municipal en el cual nos encontramos trabajando incansablemente para establecer las Escuelas Municipales de Bellas Artes y Deportes que tanto merecen nuestros estudiantes canovanenses. Mi recompensa y la de mi equipo de trabajo es ver la carita de felicidad, alegría e inocencia de estos cientos de niños, agradezco el respaldo total en este proceso de los padres, líderes comunitarios y empleados”.

La Alcaldesa logró que se traspasara la operación de los Head Start que ubican en su pueblo al nuevo Sistema de Educación Municipal desde el mes julio 2015 luego de someter una propuesta para administrar los mismos y que fue aprobada por el síndico CDI (Community Development Institute), compitiendo con otros proponentes. Los centros

Head Start de Canóvanas ubican en las comunidades La Central, San Isidro, Monte Verde, Campo Rico y Cubuy. “Él haber alcanzado ganar esta propuesta y mantener el programa ha representado mucho sacrificio de todos los que componemos el Municipio de Canóvanas. En especial por lo rigurosa que ha sido esta agencia federal con nosotros. Como ustedes saben este programa se encontraba bajo una sindicatura federal. Pero esta servidora junto a mi equipo de trabajo hemos estado trabajando arduamente en el proceso de transición con Community Development Institute (CDI) participando de adiestramientos, trabajos de planta física y reclutamiento de personal para que los niños y niñas del programa pudieran tener sus centros en óptimas condiciones para su recibimiento en el día de hoy”. Expresó la Alcaldesa en el afable recibimiento a los participantes y en el cual hizo entrega de una mochila a cada uno los participantes junto al grupo Hola Dame Cinco.

Los Head Start que administra el Municipio de Canóvanas Eran, junto a otros 39 centros de Head Start y Early Head Start en los municipios de Loíza, Río Grande y Luquillo, administrados por la empresa Avance de Puerto Rico, presidida por Elba I. Bonilla Bayón quien enfrento más de 100 cargos de apropiación de fondos federales, por un total de $1.4 millones.

Complejo Deportivo Las 400

Con una inversión que sobrepasa los $300,000 la alcaldesa del Municipio de Canóvanas, Lornna Soto Villanueva aseguró que los trabajos de remodelación del complejo deportivo en la comunidad Las 400 están a toda máquina y espera que la facilidad sea inaugurada a principios del mes de octubre.

“Mi agenda y defensa con la promoción del deporte y mejorar la calidad de vida de los canovanenses es evidente. Gracias al apoyo de los residentes, líderes comunitarios y empleados los trabajos de remodelación del complejo deportivo en Las 400 están a toda máquina”. aseguró Soto Villanueva.

Soto mencionó que…. “Ahora los canovanenses gozarán de otro complejo deportivo renovado con nuevos equipos, también nos encontramos trabajando la etapa de diseño de las facilidades deportivas de la Comunidad La Central próximo complejo deportivo que será renovado”.

Las mejoras que se están realizando en este complejo son el reemplazo total del techo de la cancha de baloncesto, tableros, rampa para impedidos, banco de jugadores, instalación de pasamanos, techos de las gradas, cantina, unidades sanitarias y construcción de aceras.

Para más información sobre los programas deportivos del Municipio de Canóvanas pueden comunicarse al Departamento de Recreación y Deportes al (787)256-0360.

16 www.detodopr.com - 7 al 13 de septiembre de 2016

Pinceladas

Estrena en Puerto Rico la película “Fragmentos de Amor” Fragmentos de Amor es una adaptación de la novela erótica Fragmentos de Amor Furtivo, del premiado escritor colombiano Héctor Abad Faciolince. En la historia, influenciada por Las Mil y una Noches, la protagonista Susana (Angélica Blandón) le cuenta a su amante Rodrigo (José Ángel Bichir) historias de sus aventuras amorosas para escapar la realidad de violencia que viven. Dirigida por Fernando Vallejo y producida con un crew de producción mayormente puertorriqueño junto a profesionales de Colombia, se rodó entre Puerto Rico y Colombia. La cinta cuenta con la participación de Angélica Blandón (Colombia)y José Ángel Bichir (México) y actores del calibre de Angélica Aragón (México), además deun elenco latinoque incluye a, protagonistas de la película, así como la participación de los actores puertorriqueños Luis Gonzaga, Laura Alemán y Alfredo de Quesada. Fragmentos de Amor marca el hito de ser la primera película de contenido erótico realizada en Puerto Rico.

Con un presupuesto de $1.8 millones, la película fue posible en parte gracias al financiamiento de la Corporación de Cine de

Por el Camino de Luis Si tenemos el conocimiento ¡compartámoslo!

Por: Luis Echevarría

LA PRIMERA BANDERA NACIONAL DE PUERTO RICO

Puerto Rico. En los pasados años, Puerto Rico ha continuando ampliando su producción de cine convirtiéndose en una de las jurisdicciones más competitivas del mundo. Estos avances representan una inyección de cerca de $271 millones desde el año 2000 a la economía local.

“Con el apoyo que se ofreció a esta producción a través del Fondo Cinematográfico viabilizamos la creación de al menos 91 empleos y una inyección de más de $800,000 a la economía local. Además del impacto económico que generan, las coproducciones permiten seguir dando a conocer el talento de nuestra industria a nivel internacional. En el caso particular de Fragmentos de amor, Puerto Rico devengará un porciento del ingreso de taquilla que se obtenga en el extranjero. Es un gran

India y Juan Gabriel nominados a los Latin American Music Awards La Princesa de la Salsa, India y Juan Gabriel, recibiron nominación en la 2da edición de Latin American Music Awards (Latin AMAs). El álbum Intensamente India, con canciones de Juan Gabriel, fue postulado en la categoría “Álbum tropical favorito”. Esta nominación se anuncia tres días luego del fallecimiento del “Divo de Juárez”, quien será recordado como una gran influencia en la industria musical, dejando un gran legado por medio de sus canciones. Intensamente India tiene tres #1 en Billboard. Por otra parte, la entrega de premios será parte de un espectáculo televisivo el jueves, 6 de octubre de 2016 a las 8:00 p.m. por Telemundo desde el Dolby Theatre en Hollywood, California precedido por el especial “La Alfombra de Latin AMAs. Los “Latin American Music Awards” rinden homenaje a los artistas latinos más influyentes e icónicos de la actualidad, según votación de los fans en la misma tradición de los “American Music Awards”. Además, el show incluirá interpretaciones de los talentos de mayor relevancia en las listas tanto en inglés como en español y les dará a los fans de los Estados Unidos y Puerto Rico la oportunidad de votar por artistas de talla mundial.

Lo único que no se resuelve es la muerte.

La vida es corta, por eso ámala, sé feliz y siempre sonríe; solo vive intensamente.

Antes de herir, siente.

Antes de rendirte, intenta.

Antes de morir, vive.

William Shakespeare

Maurits Conelis Escher M. C. Escher (1898-1972) es uno de los artistas más enigmáticos del siglo XX. Su obra se basa en piezas gráficas de figuras imposibles; laberintos, teselados y mundos imaginarios. Su obra nos traslada a dimensiones alternas y fantásticas.

Hoy en día se conoce como la Bandera de Lares, recordando el evento histórico donde nació.

Fue estrenada durante el GRITO DE LARES en 1868 y se desplegó públicamente en el altar mayor de la Iglesia San José de Lares la noche de los sucesos.

Tiene 147 años de creada; en 3 años cumple un siglo y medio; es 24 años más antigua que la actual Bandera Nacional de Puerto Rico, “la Monoestrellada”.

Fue diseñada por el Dr. Ramón Emeterio Betances. y fue inspirada en la bandera de la República Dominicana como símbolo de la unión de los países hispano-caribeños.

Fue confeccionada por una joven llamada Mariana Bracetti. La bandera original de Lares se conserva en el Museo de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras.

ejemplo de los esfuerzos que estamos realizando para fortalecer el cine como manifestación artística y como motor económico.”

La producción, que se presentó con éxito en el Marché du Film en el Festival de Cannes en mayo, ha cerrado contratos de venta con Japón, Nueva Zelanda, Corea del Sur y Australia, a través de la firma internacional Wide Sales Management, quien tiene a cargo las ventas internacionales de la cinta.

Según Abad Faciolince,esta obra demuestra que a pesar que del arte de amar ya se ha escrito mucho, aún es posible seguir explorando, ya que mientras haya dos seres humanos, habrán infinitas maneras para la seducción, la sensualidad y la sexualidad. Fragmentos de Amor estrenó en Puerto Rico el 1 de septiembre en las salas de Fine Arts.

Para votar por India y Juan Gabriel solo debe visitar el siguiente enlace: http://www.telemundo.com/shows/latinamerican-music-awards/vota-en-todas-las-categorias. Sigue a India en las redes sociales: https://www.facebook.com/ indiaprod; https://twitter.com/IndiaProd; https://instagram.com/ indiaproductions/ www.ariescomunicacionespr.com

También los monos se caen de los árboles (refrán japonés) El significado es claro. Incluso los monos, que están toda la vida balanceándose de árbol en árbol y por lo tanto son los mayores expertos en esa materia, tienen en ocasiones algún desliz y caen al suelo; por tanto no debemos venirnos a bajo moralmente por cometer un error. Hay que pensar que “incluso el más diestro puede errar”.

No soy Arquitecto para construir Edificios, pero sí construyo SUEÑOS Y VALORES.

Soy Profesor

0

Pinceladas

7 al 13 de septiembre de 2016 - www.detodopr.com

17

Sigue creciendo Fusión Jonda con nuevo disco y presentaciones en N.Y. La agrupación puertorriqueña Fusión Jonda fue invitada a la ciudad de Nueva York a participar como artistas invitados en la cena de gala de la organización comunitaria Acacia Network, a celebrarse el jueves, 13 de octubre del 2016, ocasión en la que se dan cita líderes de la comunidad, presidentes de fundaciones y de la empresa privada, medios de comunicación, funcionarios de gobierno, etc. La noche antes, el día 12, Fusión Jonda se presentará en el Nuyorican Poets Café, de Manhattan. Acacia Network es una organización sin fines de lucro con oficinas en la ciudad de Nueva York, Buffalo, Albany, Orlando y Puerto Rico.

Es la segunda organización comunitaria hispana más grande en los Estados Unidos que ofrece servicios en tres áreas básicas: servicios primarios de salud, servicios de salud mental y vivienda.

Al momento, Fusión Jonda se encuentra en el proceso de grabación de su nueva producción discográfica, bajo la dirección del conocido productor del género urbano Luis Almonte, ganador de un Grammy Latino, que ha colaborado con Daddy Yankee, Don Omar, Tego Calderón y otros.

Fusión Jonda fue creada en el año 2010 por el cantautor y músico Juan Luis Romero. Su plataforma se inspira en el género del flamenco y otros ritmos más populares. Su música se nutre además de elementos del rock andaluz y ritmos afroantillanos, entre otros. La banda es pionera y creadora de una nueva tendencia musical que han denominado “Flamenco Caribeño”.

La agrupación, que recientemente fue amadrinada por la estrella del pop flamenco Rosario Flores, se presentará el próximo 15 de septiembre en el evento Music Sunset de Plaza del Caribe, en Ponce.

El nuevo disco de Fusión Jonda estará compuesto por 10 temas originales en los que la banda continuará plasmando su identidad musical propia, partiendo de la carta de presentación que fue su exitosa primera producción, galardonada como una de las 20 mejores producciones del 2014, primera producción no española que estuvo pre nominada en los Latin Grammy en la categoría de Flamenco.

Esta producción también logró que la mundialmente reconocida estación radial Pandora Music los incluyera en su programación.

Utilizando ese punto de partida, en el nuevo disco la banda

idiosincrasia cultural caracterizada por las influencias indígenas, europeas y africanas que nos formaron. Nos encanta siempre establecer el orgullo que tenemos por nuestra puertorriqueñidad ya que todos somos boricuas”, comenta el director de la agrupación, Juan Luis Romero.

La grabación ya comenzó en la ciudad de Nueva York y continuará en Puerto Rico en los estudios Playbach. El disco será lanzado en marzo del 2017.

Festival Internacional Todo Acústico reúne a 18 artistas latinoamericanos

hará un giro más hacia lo tropical, pop urbano y salsa pero con el distintivo sabor flamenco caribeño. Habrá temas como “Cosquillita”, que será la primera bomba flamenca de la historia, con toques urbanos y electrónicos; “Amor Gypsy”, con aires del norte de África, bossa nova y rematado con salsa y un son montuno, que relata la historia de “Calixto”, un boricua que se traslada a NY y es oprimido por un sistema que lo juzga y discrimina por su identidad social.

Igualmente incluirá “Mi Patria”, tangos flamencos adornados con melodías caribeñas así como una nueva versión del clásico Lamento Borincano de Rafael Hernández.

También se tratará la temática social sobre la perspectiva de género y el bulliying, entre otros. A su vez, tendrá los remixes de los éxitos del primer disco Chocamelo y Que no que no. El primer sencillo será el tema “Tírate que está llanito”, jocosa frase boricua, con la cual Fusión Jonda entra de lleno en la música pop urbana que saldrá a finales de octubre.

“Queremos dejar patente que tenemos una identidad musical y melódica propia, un nuevo color musical creado en Puerto Rico por puertorriqueños que parte de nuestra

Estrena la nueva temporada de “Como Coco” en Sistema TV Sistema TV-Canal Universitario Ana G. Méndez presenta la nueva temporada de la producción local “Como Coco” en la que se unen la alegría y la química de Alexandra Fuentes y Ramón (Papo) Brenes, quienes continúan como presentadores. Teniendo en cuenta el cambio demográfico, el cual requiere que se atiendan las necesidades de los adultos mayores. Alexandra y Papo compartirán temas de salud, asuntos legales, moda, finanzas, tecnología y otros, para beneficio de esta población. El plan de cubierta médica MMM Healthcare, LLC se une al programa para auspiciar el segmento Lo que me hace feliz, en el que se compartirán entrevistas a adultos mayores que se mantienen activos. Además, los presentadores continuarán recibiendo en el estudio a diversos artistas, cantantes y actores para destacar sus trayectorias.

“Como Coco” es parte de la programación de Sistema TV. que se transmite a través de los canales 40 y 26, además de los servicios de Cable: DIRECTV - Canal 180; Liberty - CaRamón “Papo” Brenes

nal 3 y 203 (HD); Claro TV - Canal 40; Dish - Canal 40 y Choice - Canal 26. El primer programa de este nuevo ciclo se transmitió el pasado domingo, 4 de septiembre a las 7:00 p.m. ¡Sistema TV, transmite lo bueno!

Karis lanza nuevo vídeo “Lo Mal Quitao’ No Luce”

Alexandra Fuentes

El Festival internacional Todo Acústico celebrará su segunda edición con la reunión de cantautores latinoamericanos. Este año se llevará a cabo el domingo, 11 de septiembre, a partir de las 12 del mediodía, en el Parque Ecológico Luis Muñoz Marín en San Juan. Alex Ferreira, de República Dominicana; David Aguilar de México; Vanito Brown, de Cuba y Lucio Mantel, de Argentina, conforman los invitados internacionales, quienes se presentarán por primera vez la Isla.

La representación de Puerto Rico está compuesta por: Millo Torres, Mima, Misa E’Gallo, Moreira, La Muza, Másquedos, Lizbeth Román, Sol D’Menta, Así Somos, Mónika Nieves, Fernando Madera, Amapola, Nore Feliciano y un artista sorpresa.

Todos estos cantautores obsequiarán el público con sus propuestas en formato acústico, reforzando el quehacer musical de Puerto Rico y Latinoamérica.

Este espectáculo es para toda la familia y contará además con comida, bebidas, grandes áreas verdes, y las facilidades recreativas del parque. La entrada es gratis. El único costo es $1 de acceso al Parque. Habrá estacionamiento disponible en el Coliseíto Pedrín Zorrilla, entrando por la Ave. Domenech, con transportación ida y vuelta contínua al Parque desde las 10:00 a.m. hasta las 10:00 p.m. La producción de este evento está a cargo de Shownet. Detalles en Facebook/Festival Internacional Todo Acústico Entrada: $1 por persona. Con este dinero aportas a la conservación y al mantenimiento del Parque.

Así estará limpio y bonito, y su ambiente y recreación serán cada vez mejor para ti y tu familia. El Parque Luis Muñoz Marín es tuyo, es de todos. Cuidémoslo con orgullo.

Se permitirán sillas de playa. Por su seguridad, NO se permitirá armas blancas o de fuego, neveras, objetos contundentes o cualquier otro elemento que pueda lesionar a los asistentes.

Mónika Nieves

Alex Ferreira Así Somos Ya está disponible en YouTube-Vevo el vídeo de Karis con el tema “Lo Mal Quitao’ No Luce”. Dirigido por Gavo Gil, fue grabado en el área de Santurce es Ley, rodeadao por un aire retro que contiene carros antiguos, locales con vitrolas y los famosos murales, entre otros detalles. Un grupo de cuatro niños tocaron los tambores al son de la plena, y el arte circense también se hace presente. La coreografía que distinguen al grupo también es evidentes y, por supuesto, el mensaje social de que debemos luchar por todas las cosas que queremos y no quitarle a nadie lo que tiene. Para ver el vídeo pueden entrar al siguiente enlace: https://www.youtube.com/watch?v=rhvb9cuLV9c Karis, que encendió la tarima durante la Fiesta Olímpica de recibimiento a los atlletas en el Coliseo de Puerto Rico, sigue cosechando éxitos y muy pronto estarán en una gira por los Estados Unidos.

18 www.detodopr.com - 7 al 13 de septiembre de 2016

Directorio Médico

¿Eres fumador?: preguntas más frecuentes Por: Dr. P.P. Luis Echegaray, Neumólogo

¿Qué es la dependencia a la nicotina?

La mayoría de los fumadores activos desarrollan dependencia psicológica y física a la nicotina, una droga que existe en el tabaco por naturaleza. En estos momentos la nicotina es la droga que genera más adicción en Estados Unidos y posiblemente en Puerto Rico. Es tan adictiva como la heroína, cocaína y el alcohol.

La dependencia psicológica va de mano con la dependencia física y esto se observa mejor cuando la persona para de fumar. Dejar de fumar puede ser muy difícil para un fumador y normalmente requiere varios intentos, hasta cuatro y cinco intentos antes de lograr dejar de fumar completamente.

Muchos fumadores piensan que pueden dejar de fumar por sí mismos. La realidad es que algunos lo logran, otros no. Esto es debido a que cuando dejas de fumar comienzan los síntomas de retirada (“withdrawal symptoms”), stress y en ocasiones, aumento de peso. Estos síntomas de retirada por la nicotina pueden generar ansiedad, coraje exagerado, irritabilidad, pobre tolerancia y problemas de concentración y pensamiento. ¿Por qué me conviene dejar de fumar?

El tabaco contiene sobre 7,000 químicos, de los cuales cientos son dañinos a la salud y alrededor de 70 son carcinogénicos o pueden producir cáncer. Fumar aumenta el riesgo de problemas de salud, enfermedades y hasta la muerte. Se estima que ocurre una muerte cada 8 minutos en el mundo, muertes inducidas por fumar.

Fumar también provoca otros problemas de salud como el riesgo de desarrollar EPOC (COPD) enfermedad pulmonar obstructiva crónica, enfisema y bronquitis crónica, que es la cuarta causa de muerte en Estados Unidos, además de otros tipos

de cáncer, infertilidad y nacimiento de bebés con bajo peso.

Los beneficios de dejar de fumar Los beneficios de parar de fumar son inmediatos y se observan en 20 minutos. El pulso y la presión arterial bajan significativamente. Las manos y pies se sientes calientes otra vez. Después de ocho horas la concentración de monóxido de carbono baja y el oxígeno en la sangre aumenta.

Después de 48 horas de dejar de fumar aumenta el sentido de sabor y olor a la comida y otros alimentos. Unas 72 horas después los bronquios se relajan y la respiración mejora. Luego de dos semanas a tres meses, la circulación mejora y la función pulmonar también. Después de 9 meses (a veces desde el primer mes) se observa mejor entrada de aire en la nariz y a las vías respiratorias además de desaparición de la tos crónica.

Después de un año de no fumar los riesgos de

enfermedades de corazón se reducen a la mitad, y luego de cinco años las posibilidades de un derrame cerebral se reducen y se equiparan con el riesgo que tendría un nofumador. Después de 10 años los riesgos de cáncer de pulmón se reducen a la mitad de un fumador activo y 15 años después el riesgo de enfermedad cardíaca será tan alto como el riesgo que tenga un no-fumador. ¿Qué hacer para no recaer? ¿Cuál es el mejor método para dejar de fumar?

Grupo Neurológico Santos-Deliz

QUIROPRÁCTICO ¡VIVE MEJOR, AJÚSTATE!

Nilda Pérez Flores, MD Oftalmóloga Diplomada del Board Americano de Oftalmología

Terapia K-Laser • RODILLAS

• Hombros • Codos • Discos • Cuello • Espalda DR. VÍCTOR CRUZ National Board Certified

Llámenos para una cita de evaluación:

257-5200 946-5201 www.AdvanceChiropracticPR.com Ave. Fragoso 4ES-4, Villa Fontana (frente a Plaza Carolina)

Siete de cada 10 fumadores adultos (alrededor del 68.8%) quieren y han intentado dejar de fumar completamente durante el año 2010, según reportes de los Centros para el Control de Enfermedades. Sin embargo, solo 5 de cada 10 jóvenes (48%) de escuela superior han dejado de fumar.

Aunque la mayoría de los fumadores han dejado de fumar sin tener que usar un tratamiento científico sugerido por los clínicos e investigadores, otras personas sí necesitan este apoyo. Los tratamientos probados y efectivos comprenden consejería psicológica, medicamentos con receta que se utilizan por un período específico de tiempo y supervisados por el médico o la combinación de ambos.

La conversación inicial con el médico tiene una duración de 10 a 20 minutos con explicación de consejería en grupo (individual o telefónica), terapia de comportamiento para evitar recaídas, planes de acción y explicación de beneficios y riesgos.

Otras alternativas son los medicamentos aprobados como: Vareniclina (Chantix) con un 48% de posibilidad de logro y dejar de fumar al año; el uso de bupropion SR (Zyban); y los diferentes reemplazos de nicotina (parchos, gomas de mascar o inhaladores) con un porciento de logro de 18%.

Definitivamente, el uso o la combinación de opciones para dejar la dependencia al tabaco o nicotina han demostrado efectividad en conquistar el gran logro de dejar de fumar en un período establecido por la persona y encaminarse a su bienestar. ¡El mejor tiempo para dejar de fumar es ahora!

No lo dejes para mañana, comienza a celebrar dos días de nacimiento en tu vida, el que aparece en tu certificado de nacimiento y el día que dejaste de fumar. Tu familia, amigos y tu salud son las mejores motivaciones para parar de fumar.

Cirugía Moderna de Cataratas Aceptamos: SSS, First Medical, MCS y otros.

Servicio de excelencia con calidez humana

DIAGNÓSTICO Y TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES NEUROLÓGICAS • Alzheimer • Migraña • Dolor de espalda • Derrame cerebral • Epilepsia • Parkinson • Neuropatía diabética • Discernimiento de problemas de memoria • Estudios Electroencefalografía: digital y 24 hrs.

• Estudios vasculares • Potenciales evocados • Electromiografía, conducción de nervios

Dr. Héctor L. Santos Hernández Dra. Brenda L. Deliz Roldán Escorial Building One,1400 Ave. Sur, Suite 160, Carolina, P. R.

“Es un privilegio atender a mis pacientes durante todo su proceso de cirugía de Cataratas.”

Tels. (787) 257-1511 • Fax: (787) 257-1881

(787) 750-4400, (787) 568-8092 , (787) 225-0441

Ave. Lomas Verdes, #310, Suite 204 (Altos Farmacia Caridad, Carr. 177) Cupey, P. R.

www.oftalmologiapr.com

Ave. Roberto Clemente, 115 A-2, Calle 73C, Villa Carolina, P. R. 00985

Tel. (787) 782-7700

gruponeuroescorial@gmail.com

PORQUE UNA EMERGENCIA NOS OCURRE A TODOS

¡Sirviendo a Carolina!

¡TUS MANOS SALVAN VIDAS!

Grupo Gastroenterológico del Caribe

CPR

Para Público en General Primeros Auxilios Taller Cuidado y Manejo de Paciente Enfermos o Encamados ALCS, PALS, Control de Infecciones, entre otros

• • • • • •

Maestros Estudiantes Iglesias Cuidadores Seguridad Profesionales de la Salud, etc.

TRANSMEDIC PROFESSIONAL TRAINING CENTER Llámenos:

(787) 585-9010 • (787) 761-0911

Dra. Johanna Bigio-Cruz Gastroenteróloga Dr. Paul J. Nieves Santiago Gastroenterólogo • Colonoscopía • Endoscopía • Reflujo/Acidez • Esofagitis • Enfermedades de hígado páncreas y vesícula • Hepatitis B, Hepatitis C • Estreñimiento • Diarrea • Colon irritable • Enfermedad de Crohn’s • Colitis • Sangrado rectal Servicios de Nutricionista

Cita por hora, llame:

Tels. (787) 963-0317 ó (787) 963-0318 Ave. Sánchez Osorio, Esq. Vía-1 , Urb. Villa Fontana, Carolina, P. R.

Negocios Negocios

7 al 13 de septiembre de 2016 - www.detodopr.com

19

Garnier Nutrisse saca lo mejor de las puertorriqueñas Para ofrecer el mejor cuidado a sus consumidores, Garnier Puerto Rico llevará a cabo un tour de educación sobre sus tintes de cabello, Nutrisse, a través de toda la Isla como parte de su nueva campaña.

En este, tres coloristas profesionales llevarán su conocimiento a las góndolas para que los consumidores reciban una orientación personalizada y experta al momento de escoger el mejor color.

Con su lema “Saca lo mejor en ti”, la nueva campaña pretende motivar a la mujer y asegurarse que todas se sientan como su mejor versión. La marca sigue resaltando la mujer puertorriqueña seleccionando, esta vez, a tres influencers digitales locales como portavoces de la marca: Andrea Rivera, Sharon Gómez y Kritzia Vargas. Estas siguen el legado de Adamari López, quien fue la primera boricua en ser portavoz de la marca.

“Nuestro compromiso es con la mujer puertorriqueña en todos sus aspectos. Desde resaltar el talento femenino local hasta cuidar de ella en todo momento.

No solo nos enfocamos en la belleza física, sino que

Saca lo mejor en ti con Garnier Nutrisse

también en la autoestima, que forma parte de un estilo de vida saludable. Si nos sentimos bien con nosotras mismas sacamos lo mejor a relucir y así vamos creando una cultura de amor propio tan necesaria”, comentó la gerente de marca para Garnier Puerto Rico, Isabel Menéndez.

A principios de año la línea fue reformulada para brindar 2 veces más acondicionador nutritivo para que el cabello se mantenga saludable y el color dure más tiempo. Nutrisse llegó con el propósito de brindarles a las consumidoras una línea segura, nutritiva y una mayor variedad de colores para el cabello, con una cobertura de canas al 100%. Su fórmula natural contiene tres aceites frutales esenciales: aguacate, oliva y karité, para un cabello más suave y brillante y un color más intenso y duradero. Desde su lanzamiento en 2002, la marca ha evolucionado hasta convertirse en el color #1 de las puertorriqueñas.

Para más información, visiten las redes sociales de la marca: www.facebook.com/GarnierPR o www.instagram.com/garnierpr.

JetBlue comienza nueva era de viajes a Cuba La Ford Escape 2017 más con su primer vuelo histórico a Santa Clara inteligente que nunca JetBlue (NASDAQ: JBLU) hizo historia cuando aterrizó en Santa Clara, Cuba, convirtiéndose en la primera aerolínea de los EE.UU. en operar un vuelo comercial entre los dos países en más de 50 años.

El vuelo 387 de JetBlue desde el Aeropuerto Internacional Fort Lauderdale-Hollywood (FLL) aterrizó en el Aeropuerto Internacional Abel Santamaría (SNU) justo antes de las 11:00 a.m., hora local.

El vuelo marca el comienzo de una nueva era de transporte aéreo asequible y conveniente hacia Cuba y viene después de meses de colaboración entre JetBlue, funcionarios de los Estados Unidos, las autoridades cubanas y socios comerciales para reanudar el servicio aéreo entre los dos países.

“Estamos orgullosos de ser la primera compañía aérea de los EE.UU. en servir a Cuba, pero nuestra atención se centra en ser la mejor aerolínea que sirve Cuba”, dijo Robin Hayes, presidente y CEO de JetBlue. “Este vuelo histórico simboliza nuestro compromiso a largo plazo para proporcionar un servicio asequible y galardonado entre Cuba y los EE.UU. Por primera vez en décadas, las familias separadas por sólo un corto tramo de agua pueden fácilmente y asequiblemente visitar a un ser querido, asistir a una ocasión importante o visitar un lugar especial - y el papel que desempeñamos habla directamente a nuestra misión de inspirar a la humanidad”.

Hayes, junto con el liderazgo de JetBlue, los funcionarios del gobierno de ambas naciones, dignatarios y los primeros clientes, fueron recibidos en Santa Clara

con un saludo de cañón de agua y una celebración por funcionarios cubanos en el aeropuerto ubicado a unas 160 millas al este de La Habana.

La ocasión marcó no sólo el primer vuelo comercial de los Estados Unidos programado desde la década de 1960, sino también la primera vez que una compañía estadounidense ha operado una aeronave de reacción comercial entre los EE.UU. y Cuba, ya que las aerolíneas estadounidenses sólo volaron aeronaves de hélice a la isla del Caribe antes de que comenzara el embargo.

“El Aeropuerto Internacional de Fort LauderdaleHollywood se enorgullece de ser el primer aeropuerto en los Estados Unidos para ofrecer un servicio comercial programado regularmente a Cuba”, dijo Mark Gale, CEO y director del Departamento de Aviación del Condado de Broward.

Además de las 12 categorías reglamentarias de EE.UU., los visitantes también deben obtener una visa de entrada a Cuba. Para aquellos clientes que califiquen para recibir una visa cubana de turista (tarjeta turística), JetBlue pondrá esas visas a disposición de sus clientes para su compra durante el proceso de documentación el día de su viaje en los aeropuertos donde estarán operando los vuelos a Cuba o en la sala de embarque para aquellos que estén viajando en un vuelo de conexión. Todos los viajeros con destino a Cuba deben contactar a la Embajada de Cuba en Washington para determinar el tipo de visa requerido por Cuba, de acuerdo al motivo de su viaje. Además de Santa Clara, JetBlue iniciará operaciones entre Fort Lauderdale-Hollywood y Camagüey, Aeropuerto Ignacio Agramonte (CMW) el 3 de noviembre, y Holguín, Aeropuerto Internacional Frank País (HOG) el 10 de noviembre. Los vuelos entre los EE.UU. y Santa Clara, Camagüey y Holguín serán operados en aeronaves Airbus A320 de JetBlue ofreciendo un servicio galardonado de la aerolínea, que ofrece el mayor espacio para las piernas en coach (d); Fly-Fi gratis, internet de banda ancha más rápido en el cielo (e); meriendas y bebidas sin alcohol de marca gratuitas e ilimitadas; programación de DIRECTV® gratis y en vivo, así como 100 canales de radio de SiriusXM® en cada respaldo.

La recién diseñada Ford Escape 2017 llega a Puerto Rico para lograr que sus conductores se sientan imparables. Esta vez, la Escape cuenta con más tecnología que nunca, asistiendo al conductor en el manejo del vehículo y haciéndolo sentir más seguro además de dos nuevos motores EcoBoost ® muy eficientes.

“La Escape 2017 fue rediseñada de adentro hacia afuera, incluyendo el área del conductor y del pasajero delantero brindando más espacio de almacenamiento y ofreciendo cavidades para conectar dispositivos móviles”, mencionó Pablo Haase, director regional de las oficinas de Ford para Puerto Rico, Centroamérica y Caribe. El diseño interior de la SUV también cuenta con compartimientos adicionales para guardar carteras, bultos y hasta la taza de café de las mañanas. La Escape cuenta con un 25% más de espacio en las filas de asiento delanteras y 15% más de espacio en su todo el interior.

Pensando en la seguridad de sus conductores, se incluyeron también tecnologías como el control de acceso adaptivo y la advertencia de colisión hacia adelante con la ayuda de frenado.

El entretenimiento fue considerado a la hora de diseñar la nueva Escape. El sistema SYNC® 3 cuenta con una pantalla táctil y reconocimiento de voz conversacional. Este es más rápido y responsivo al seleccionar música, hacer llamadas o manejar el sistema de navegación, entre otras funcionalidades; las cuales permiten realizar por comandos de voz o tocando la pantalla táctil. Con SYNC® 3, Ford le da la posibilidad al conductor de seguir manejando su agenda del día a día mientras sus manos permanecen al volante.

La Escape está disponible en tres colores nuevos: Canyon Ridge, White Gold y Lighting Blue y seis nuevos diseños del guía.

20

Policiacas Policiacas

www.detodopr.com - 7 al 13 de septiembre de 2016

Aplicaciones que esconden tus secretos en los teléfonos inteligentes Los Investigadores Privados ahora tenemos que conocer cómo abrir otro tipo de “caja fuerte”: los teléfonos inteligentes. Desde que aparecieron los teléfonos inteligentes en el mercado, los programadores han hecho fiesta con las diferentes posibilidades de aplicaciones que se pueden crear para usarse en estos aparatos electrónicos que, contrario a las computadoras y hasta las tabletas, siempre están con sus dueños y son fáciles de manejar. Era cuestión de tiempo que alguien se inventara la manera de guardar información de forma confidencial en esos dispositivos. Los investigadores privados tenemos la responsabilidad de mantenernos al día con estas tecnologías, ya que en una investigación es muy probable que alguna evidencia significativa esté escondida en un celular.

Hay tres maneras de esconder información en un teléfono inteligente. Una es simplemente poner la información en un sitio donde no se supone que esté, como por ejemplo, en un sub-archivo de una aplicación que no tiene nada que ver con la información guardada.

Esto es relativamente fácil de hacer y no requiere de una aplicación como tal, sino que el usuario sea hábil en el uso de sus bibliotecas y sepa configurar archivos (folders) y sub-archivos, y crear links de éstos.

Otra forma de esconder información es usando aplicaciones que parecen ser una cosa y en realidad son otra. Por ejemplo, hay unas calculadoras, como SpyCal, que aunque parecen ser una aplicación de calculadora común y corriente–e inclusive se pueden usar como calculadoras–tienen “áreas secretas”. Con

una contraseña, el usuario puede acceder estas áreas donde se guardan documentos, fotos o vídeos.

Existe otra aplicación, llamada Audio Manager, que aparenta ser un manejador de los sonidos del aparato, como volumen, alarmas y notificaciones. Sin embargo, al presionar el logo de “Audio Manager” aparece una aplicación secreta llamada Hide It Pro, donde se puede guardar información.

La tercera forma de esconder data es usando aplicaciones que esconden los archivos de la aplicación secreta por completo. La aplicación llamada Vaulty, por

Notas de la Comandancia REPORTAN CRIMEN Tras recibir una llamada del 911, agentes de la Policía se trasladaron frente a la Escuela Jesús T. Piñero, en Trujillo Alto, donde encontraron el cadáver de un hombre no identificado, que presentaba un tiro sobre el cuello. El fiscal de turno ordenó el levantamiento para fines de practicarle la autopsia en el Instituto de Ciencias Forenses. Agentes de la División de Homicidios del CIC de Carolina se hicieron cargo de la pesquisa.

HURTO DE VEHÍCULOS Carla Ortiz informó a la Policía que le hurtaron su auto Mazda Protege, color verde, tablilla EGN-416, estacionado en la Urb. Villa Fontana de Carolina. Por su parte, Lydvette Roldan Santiago notifica que mientras se encontraba en el estacionamiento de Plaza Escorial, se le acercó un individuo con un arma de fuego y la arrojó al suelo. Luego la despojó de su auto Mitsubishi Lancer, color gris, del 2006 tablilla HNT765, un i-phone y su cartera.

TIROTEO EN FAJARDO La Policía confirmó que un hombre murió y dos personas resultaron heridas de bala, incluyendo a un niño de tres años de edad, durante un tiroteo reportado a las 5:00 p.m. en el estacionamiento frente a los cines de Fajardo. El occiso, identificado como Jorge Díaz Camacho, de 29 años, y residente en la Urb. Ciudad Jardín, de Canóvanas, no tiene expediente criminal. La mujer herida, de 26 años, recibió un balazo en el abdomen y otro en el hombro izquierdo que la mantienen en condición crítica. Fue transportada en ambulancia aérea al Centro Médico de Río Piedras. De acuerdo a la pesquisa preliminar de las autoridades, la familia había salido del cine y cuando llegaron a su vehículo, un

ejemplo, permite al usuario poner aplicaciones completas en archivos que luego “desaparecen” de la biblioteca del teléfono, y solo se pueden acceder con el uso de combinaciones de contraseñas. ¿Y qué pasa con esa data? Las aplicaciones van un paso más adelante, y no solo la guardan en sitios de difícil acceso, sino que la codifican de manera que no se pueda leer fácilmente. Entonces, si un investigador encuentra la data, es muy probable que no la pueda descifrar sin saber cómo funcionan los niveles de codificación de la aplicación usada. Esto es aun más complicado si tenemos en cuenta que hay una gran cantidad de estas aplicaciones disponibles para cualquier usuario.

El trabajo de los investigadores, y oficiales del orden público, es mantenerse al día. Hay que hablar con los desarrolladores de las aplicaciones y pedir entrenamientos sobre su uso, buscar información sobre las nuevas alternativas que aparecen constantemente para los que quieren esconder su data, y tener una red de contactos que nos puedan ayudar en casos donde las aplicaciones se muestran difíciles de manejar.

A la hora de la verdad, un simple rastreo en Google puede ayudarnos a resolver un caso. Lo importante es que sepamos que estas aplicaciones existen, y que nunca pasemos por alto la posibilidad de que nuestra evidencia se encuentre escondida en un celular.

Para más información sobre Fernando Fernández, puede llamar a Covert Intelligence, LLC al (787) 6034504 ó por el e-mail: covertintelligence@yahoo.com.

Carlos F. Gutiérrez Por:Por: Carlos F. Gutierrez

hombre que se bajó de un auto la emprendió a tiros contra ellos. Agentes de la División de Homicidios del CIC investigan los hechos junto a la fiscal de turno.

OCUPAN CARGAMENTO DE DROGA EN PIÑONES Agentes de la Unidad Marítima de la Uniformada, siguiendo una confidencia ocuparon un bote de carreras de 36 pies de eslora, con dos motores, sin tripulación, en la playa del sector Las Paletas en Piñones, que contenía 69 fardos de cocaína. Se le dio conocimiento de la ocupación a la DEA. ESCALAMIENTOS Y ASALTOS Alega José Cortéz que dos individuos se presentaron a un negocio de venta de pizzas en el Centro Comercial Plaza Country Club, ubicado en la Ave. Campo Rico.

Ordenaron una pizza a un empleado y acto seguido anunciaron un atraco a mano armada, indicándole que “no gritara porque lo iban a matar”. Después de apoderarse de $35 en efectivo huyeron en un Mazda azul. Federick Rosario Torres revela que rompieron la cadena del portón de su residencia, en la Calle Betania del Barrio Saint Just, en Trujillo Alto, robándole dos motoras. Oscar Guzmán Cruz informó que alguien forzó el portón principal de su hogar, en la Calle 55 de la Urb. Metrópolis y, una vez en la marquesina, se apropiaron de dos televisores marca Sonny valorados en $1,000; dos reproductores Blue Ray, valorados en $400; dos laptops valoradas en $1,600 y un celular. Carlos Márquez Barreto sostiene que alguien que tuvo acceso a su Toyota Yaris del 2011 estacionado en la calle 609 de la Urb. Villa Carolina, le tumbó tres bultos que contenían herramientas de mecánica valoradas en $700, un taladro Makita valorado en $200 y tarjetas de crédito. Iván Lago Andino se querelló que le rompieron un cristal de la puerta de su KIA Rio, estacionado en el Callejón Vigo del Barrio

Sabana Abajo, hurtándole su cartera que contenía dinero, la licencia de conducir y documentos personales. Kimberly Daniels Sánchez reveló a las autoridades que le robaron las cuatro gomas con sus aros de su auto Hyundai Tucson Sport del 21016, el cual estaba estacionado en la Urb. Villa Fontana.

Grisel Torres Nieves refiere que mientras se encontraba en Plaza Carolina alguien le hurtó su celular valorado en $650. Kenneth Arzola Martínez informó que al llegar frente a su hogar en la Calle 5 de la Urb. Castellana Gardens, tres individuos lo interceptaron y mediante amenaza, lo desojaron de una cartera que contenía $5,000 en efectivo y un celular. La Escuela Agustín Cabrera en carolina, fue visitada por los pillos y la vandalizaron. Nilda Hernández Rodríguez, revela que alguien forzó una ventaba del plantel y tuvo acceso al interior de la oficina principal. Se apropiaron de dinero en efectivo y antes de marcharse, rompieron 23 candados de los salones. Agentes del CIC levantaron huellas dactilares en un intento por esclarecer el suceso.

Jonathan Reed Cuevas, residente en el Barrio Quebrada Grande en Trujillo Alto, sostuvo que rompieron una ventana de su hogar y una vez en el interior, se robaron dos pistolas, un revólver y 190 balas de distintos calibres. María Osorio Ríos, se queja que alguien rompió el cristal de una puerta de su vehículo estacionado en el Shopping Court y le hurtaron una Tableta valorada en $300. Dean Casillas Feliciano sostiene que alguien ue tuvo acceso al patio de su casa en la Urb. Lomas de Trujillo Alto, se apropió de un triciclo de motor y un bulto con herramientas. La Policía puso bajo arresto a un hombre en el Supermercado ECONO ubicado en Plaza Carolina tras intentar robarse 10 paquetes de camarones.

Deportes

7 al 13 de septiembre de 2016 - www.detodopr.com

21

Pruebas de fuego en el Coliseo Cosme Beitia de Cataño La empresa Fresh Productions estará celebrando este viernes, 9 de septiembre en el Coliseo Cosme Beitia Sálamo de Cataño, la 2da edición de la serie “Noche de Prospectos”, donde el cotizado boxeador, José “Chino” López ( 7-0, 6 KO ) de Humacao tendrá una interesante prueba cuando se mida a David Lobo ( 16-1, 11 KO ) de Costa Rica en combate pautado a seis asaltos en las 140 libras. Con tan solo 7 peleas en el ámbito profesional, López tiene victorias notables sobre el excampeón nacional de Boxeo Aficionado de Puerto Rico,

(Fotos: Esdel Palermo)

Ryan Pino ( 5-1, 2 KO ), quien cayó por nocaut en el segundo asalto y Rafael Vázquez por decisión unánime. Ambos peleadores marchaban invictos, al momento de enfrentar a López. El dominicano radicado en Fajardo, Alfredo “Ojo” Santiago ( 5-0, 2 KO ) se enfrentará al peligroso Andrés “Pajita” Navarro ( 11-6-1, 7 KO ) de Toa Baja en combate pautado a ocho asaltos en las 135 libras. Navarro tiene victorias importantes sobre los invictos en aquel momento, Rafael “Pollo Blanco” González, Orlando Félix y José Ozuna.

Otro combate que promete mucha acción es la del fajardeño Subriel Matthew ( 2-0, 2 KO ), quien se medirá al carolinense Luis “Yeyé” Rodríguez ( 3-6, 2 KO )a seis asaltos en las 140 libras. El cidreño Abimael “Manos de Piedra” Ortíz ( 1-0,1 KO ) chocará ante el debutante Franklin Santiago en las 122 libras. El cagueño Héctor Rivera ( 3-0, 2 KO ) se enfrentará a Jimmy Rosario ( 1-3, 1 KO ) en un peso máximo de 138 libras y a 4 asaltos.

El cubano Jorge de Jesús Romero ( 2-0, 2 KO ) se enfrentará a Jaxel Marrero de Cataño en las 118 libras.

También en acción, el peso mediano Bryan Tanco ( 2-0, 2 KO ) de San Juan y Carlos 'Mongo' Colón ( 3-0, 1 KO - 126lbs ) de Hatillo. Taquillas en www.PRticket.com

(Foto: La Vita e’ Bella)

Jeanc Rodríguez Especial para De TODO Tel. (787) 608-9009

KAYLA THORNTON DOMINA EL BSNF La importada de Las Cangrejeras de Santurce, Kayla Thornton, es la líder de anotaciones con 243 puntos en 10 partidos para una media de 24.3 por juego y el de rebotes con 127 para una media de 12.7 por cotejo. Thornton atraviesa su 2da experiencia en el Baloncesto Superior Nacional Femenino.

En el 2014, con las Montañeras de Morovis, lideró la serie regular en anotaciones y terminó 2da en rebotes. En tiros libres anotados está 2da con 55 y aparece 8va en bloqueos con 8. La importada de Las Lady Cardinals de Lajas, María Blazejewski, bajó a la 2da posición en anotaciones con 206 puntos en 10 encuentros para un promedio de 20.6 por juego; seguida por Tierra Henderson, de las Leonas de Ponce, con 199 tantos (22.1); de Pamela Rosado, de Morovis, con 170 puntos (17.0); y de Jazmine Sepúlveda, de Morovis, con 169 tantos (16.9). En rebotes, Amanda Thompson (Mayagüez) está 2 da con 124 rebotes (12.4); seguida de Mar-kel Walker (Carolina) con 114 capturas (11.4); Keyla Thornton.

Deven Hunter (Aguada) con 113 (12.6); y de Blazejewski con 105 balones atrapados (10.5). La Jugadora Más Valiosa 2015, Rosado, es la líder de asistencia con 61 en 10 partidos para una media de 6.1 por juego.

Jennifer O’Neill (Carolina) le sigue con 58 (5.8) y Ashley Prim (Mayagüez) con 56 (5.6). Blazejewski lleva 59 tiros libres anotados para ser la mejor. Rosado, por su parte, es la máxima anotadora en tiros de 3 puntos con 26 bombazos. Defensivamente, Rebecca Tobin (Manatí) se destaca con 21 (2.6) tiros desviados y Shae Kelley (Morovis) en cortes de balón con 25 (2.5).

AGUADA EN LA CIMA Por 1ra ocasión en la temporada, las bicampeonas Gigantes de Carolina no aparecen de líderes. Luego de las 1 ras 3 semanas, las debutantes Santeras de Aguada encabezan el torneo con marca de 7-2. Aunque, con solo medio de ventaja sobre las campeonas, las subcampeonas Indias de Mayagüez y Las Montañeras de Morovis, que están en plena batalla campal con 7-3 ocupando el 2 do puesto. No muy lejos están Las Atenienses de Manatí, juego y medio de diferencia, en el 5to encasillado con una actuación de 5-3. La pugna por la 6ta y última posición clasificatorio es dominada ahora por Las Cangrejeras de Santurce (3-7), a medio juego se colocan Las Leonas de Ponce (2-7) y a 3 partidos de diferencia Las Lady Cardinals de Lajas (0-10).

PRIMER REVÉS EN CAROLINA DESDE EL 2014 Una aportación colectiva de 5 jugadoras anotando en doble figura sirvió para que Las Montañeras de Morovis superaran en tiempo extra, 88-86, a las campeonas Gigantes de Carolina, el jueves pasado. El resultado representó el 1er revés de las máximas ganadoras en el coliseo Guillermo Angulo desde el 2 de octubre de 2014 cuando cayeron 76-69 frente a las Indias de Mayagüez en choque de ronda semifinal. En el 2015, las Gigantes ganaron el campeonato sin sufrir derrota como dueñas de casa. Sasha Goodlett debutó con 19 puntos y 10 rebotes, Shae Kelley le seguió con 18 tantos, Pamela Rosado 17, Jazmine Sepúlveda 16 y Keiry Huertas 13. La defensa de Las Montañeras no permitió que Las Gigantes pudieran articular una jugada ofensiva. Huertas con 2 bombazos abrió el tiempo adicional y le brindó ventaja definitiva, 85-79, con 3:31. Sepúlveda atinó uno de 2 intentos desde el tiro libre para despegar a Morovis de siete, 86-79, con 2:51 por efectuarse. Jennifer O’Neill recibió falta y convirtió el 1 er intento desde la línea de los suspiros. La

Jennifer O’Neill. (Foto: Ángel Santiago)

armadora falló el 2do permitiendo así la carrera de Kelley y el canasto del empate. El martes, Carolina se había llevado una lucha victoria, 89-83, frente a las subcampeonas Indias de Mayagüez, que sufrieron su 1 er revés en el Palacio de Recreación y Deportes Germán Wilkins Vélez Ramírez, en 2 tiempos adicionales. El tiempo reglamentario concluyó nivelado a 64, gracias a un canasto de 3 puntos de Ana Barrientos restando 10.6 segundos. O’Neill encestó los últimos 10 tantos de las máximas campeonas para salir por la puerta ancha en el 2 do enfrentamiento entre las finalistas de la temporada 2015 del Baloncesto Superior Nacional Femenino.

El 2 do cuarto arrancó con un triple de Ashley Gómez, que colocaba la pizarra 21-19, con 9:25. Inmediatamente, Amanda Thompson igualó las hostilidades a 21, con 8:36. Mientras, O’Neill con un tiro brincado rompió el empate y dio paso a un avance 8-0 de Las Gigantes, asumiendo el control del desafío, 29-21. Yolanda Jones desde la pintura abrió el juego de 11, 3423, con 4:20. O’Neill fue la mejor con 28 puntos, seguida por Jones con 21 y 19 rebotes, Walker aportó 16 y Gómez 12.

Los Potros de Río Piedras

NUEVE EQUIPOS INVICTOS EN LAS 1ras 3 SEMANAS Nueve equipos no han conocido la derrota luego de completadas las 1ras 3 semanas de acción del torneo Roberto Alomar, de la Liga de Béisbol Doble A Juvenil que organiza la Federación de Béisbol de Puerto Rico. De los 9 equipos invictos, 4 marcan el paso con marca de 6-0: Los Brujos de Guayama, Azucareros de Yabucoa, Potros de Río Piedras y Los Potros LCA de Guaynabo. Los Brujos apabullaron 17-3 y 12-3 al equipo Salinas Academy, Los Azucareros vencieron 7-5 y 5-4 a Los Leones de Patillas, Río Piedras blanqueó 17-0 y 7-0 a Toa Alta, mientras Guaynabo superó 7-4 y 10-0 a Los Criollos de Caguas.

Villa Carolina colocó su marca en 5-0 al ganarle 9-6 y 4-3 a los Guerrilleros de Río Grande. Tienen foja de 4-0 los Poetas de Juana Díaz y los Patrulleros de San Sebastián. Por su parte, con 3-0 están Los Ponies de Santa Isabel y Maviceros de Juana Díaz. Siguen sin obtener triunfo los Bravos de Cidra (06), Criollos de Caguas (0-6), Senadores de Trujillo Alto (0-2), Jueyeros de Maunabo (0-4), Piratas de Guayama (0-6), Petateros de Sabana Grande (0-5) y Añasco (0-3).

22

www.detodopr.com - 7 al 13 de septiembre de 2016

Tu semana en las Grandes Ligas-22 al 28 de agosto Toronto (74-56) toma control de 2 juegos en el Este de la Americana gracias a una victoria de Liriano y el juego de 3 bambinazos de Donaldson. Boston (72-58) no le pierde ni pie ni pisada a Toronto gracias a 2 victorias de Price y un David Ortiz que tiene 31 bambinazos con 101 remolcadas. ¡Y eso que se retira! Baltimore (71-59) sigue en pelea al ganarle 3 de 4 juegos a sus vecinos Nationals y contar con el bambinazo #40 de Trumbo. Los Yankees (67-62) no se quitan y mucho menos con el dominicano Gary Sánchez, quien se convirtió en el 1er jugador en la MLB en conectar 11 bambinazos en sus 1ros 23 juegos.

Los Rays (55-74) dividieron honores en su serie de 4 juegos ante Boston para hacerle el daño. Los Indians (73-56) se mantienen al tope de la Central en la Americana a pesar de perder sus series ante Oakland y Texas. Detroit (69-61) barrió a Los Twins (49-81) y contó con la victoria #14 en la temporada para Verlander y el salvado 36 de KROD. Los Twins han perdido 10 juegos consecutivos. Los Royals (68-62) ganaron sus series ante Miami y Boston para acercarse un poco más al tope.

Dyson realizó una atrapa que fácil puede ser la mejor de la temporada. Salvador Pérez calentó el bate con tripleta de bambinazos para terminar la semana, 2 en un juego. Los White Sox (63-66) contaron con walk-off single de Frazier y 2 victorias del abridor Rodon. Texas (77-54) sigue alejándose en el Oeste de la Americana gracias a la victoria #14 de Hamels en la temporada, un grand slam homerun de Moreland y hasta un bambinazo del lanzador Yu Darvish. Houston (68-62) ganó sus series ante Pirates y Rays gracias a un walk-off homerun de Gattis. Yulieski Gurriel remolcó sus 1ras carreras en la MLB. Seattle (68-62) perdió sus series ante Yankees y White Sox, lo que los sacó del 2do lugar en el Oeste. Oakland (57-73) contó con los bambinazos 33 y 34 de Khris Davis en una semana que ganaron sus series ante Indians y Cardinals. Los Angels (56-74) contaron con el cuadrangular 584 de Pujols, quien pasa al gran McGwire en el listado de todos los tiempos. Nick Buss sacó su 1er bambinazo en la MLB. Los Nationals (75-55) siguen cómodos al tope del Este en la Nacional a pesar de una pésima semana con marca de 2-5. Miami (67-63) tampoco le fue bien en la semana al terminar con 2-4. Los Mets (66-64) ganaron sus series ante Cardinals y Phillies (60-70) gracias a grand slam homerun de Flores, victoria de Syndergaard y el bate caliente A. Cabrera.

Los Phillies dividieron honores en una serie de 2 juegos ante Los White Sox. Atlanta (48-83) contó con 3 bambinazos de Freeman. Los Cubs (82-47) se fueron lejos en la Central de la Nacional al barrer a Los Padres y contar la ofensiva descomunal de la dupleta Bryant & Russell. Los Cardinals (68-61) contaron con la 1ra victoria en la MLB de Luke Weaver y juego de 2 bambinazos de Moss; pero J. García perdió sus 2 salidas en la semana. Los Pirates (67-61) han ganado 4 juegos consecutivos y Nova se apuntó 2 victorias mientras que Polanco soltó el poder de su bate con tripleta de bambinazos. Los Brewers (5674) fueron barridos por los Pirates luego de haber barrido a Colorado. El lanzador Tyler Cravy sacó un bambinazo y Orlando Arcia sacó su 1er cuadrangular en la MLB. Los Reds (55-74) regresaron al sótano divisional al perder su serie ante Arizona.

Homer Bailey perdió sus 2 salidas. Los Dodgers (73-57) tienen ventaja de 2 juegos en el Oeste de la Nacional gracias a juego de 3 bambinazos de Adrián González, los 1ros bambinazos en la MLB de Andrés Toles y Rob Segedin (fueron back to back), 4 salvados de Jansen (tiene 39) y una joya monticular de Urías.

Los Giants (71-59) perdieron su serie ante Los Dodgers y ganaron la serie ante Atlanta. Matt Moore lanzó 8.2 entradas sin permitir hit a los Dodgers para evitar la barrida. Colorado (6268) fue barrido por Milwaukee y perdió su serie ante Los Nationals.

Los Padres (55-75) le ganaron la serie a Miami con juego completo de Perdomo y la ofensiva de Schimpf. Arizona (5576) ganó 3 juegos vía walk-off con cuadrangular de Goldschmidt, bombo de sacrificio de Drury y aprovechando un wild pitch.

Cambios: Los Phillies adquieren a AJ Ellis, Tommy Berjans, jugador a nombrar luego y cash de Los Dodgers por Carlos Ruiz. Atlanta adquirió de Los Rangers a Dylan Moore, de Los Marlins a Matt Foley y cash por enviar a Jeff Francouer con $104,959 a Miami y Texas recibir 2 espacios para firmar jugadores internacionales. Oakland adquirió a Max Schroek de Los Nation-

Gary Sánchez

als a cambio de Marc Rzepczynski. Toronto consiguió a Dioner Navarro de los White Sox por Colton Turner.

Terreno Boricua en la MLB-22 al 28 de agosto Bateadores: Enrique “Kike” Hernández (Dodgers)-(13-3 con 2 anotadas, remolcada y base robada); Iván De Jesús (Reds)(3-1 una remolcada); George Springer (Houston)-(24-3 con 3 anotadas y una base robada); Carlos Correa (Houston)-(21-7 con 5 anotadas, 2 remolcadas, su doble #31 y su cuadrangular #19); Nolan Arenado (Colorado)-(20-10 con 3 anotadas, 7 remolcadas, 3 bambinazos, tiene #35, doble y triple); Martín “Machete” Maldonado (Brewers)-(20-5 con 2 anotadas, remolcada y 3 dobles); Francisco Lindor (Indians)-(26-7 con triple); Roberto “Bebo” Pérez (Indians)-(12-5 con 2 anotadas, 4 remolcadas y su primer bambinazo en la temporada); Javier Báez (Cubs)-(20-3 con base robada); Carlos Beltrán (Texas)(16-2 con 2 anotadas y remolcada); Robert Andino (Miami)-(93 con anotada); Eddie Rosario (Twins)-(19-4 con 3 anotadas, 2 remolcadas y un pelao desde el outfield (asistencia)); Juan Centeno (Twins)-(10-0); TJ Rivera (Mets)-(7-0); Yadier Molina (Cardinals)-(20-8 con anotada, 2 remolcadas, y sus dobles #28 y #29); Ángel Pagán (Giants)-(24-4 con 2 anotadas, 3 remolcadas y su cuadrangular #9); Christian Colón (Royals)(8-1) y René Rivera (Mets)-(9-3 con 2 remolcadas y doble).

Lanzadores: Mychal Givens (Baltimore)-(3 apariciones, 3 entradas, 6 hits, 5 carreras limpias, 2 bases por bolas, 5 ponches, un cuadrangular permitido, y sus hold #9 y #10); Edwin “Sugar” Díaz (Seattle)-(2 apariciones, 2.2 entradas, hit, una base por bola, 4 ponches, y sus salvados #10 y #11); Xavier Cedeño (Rays)-(3 apariciones, 2.2 entradas y 3 ponches); Javier López (Giants)-(2 apariciones, 1.2 entradas, 2 hits, una carrera limpia, una base por bola, 2 ponches y un cuadrangular permitido); Jake Arrieta (Cubs)-(una iniciada, una victoria, 165 con 2.62 de efectividad, 4-1 con anotada y triple, 8 entradas, 2 hits, 3 bases por bolas y 6 ponches); José Berríos (Twins)(una iniciada, una derrota, 2-4 con 9.24 de efectividad, fue bajado a las Menores, 5 entradas, 6 carreras permitidas, 5 carreras limpias, 5 bases por bolas, 3 ponches y un cuadrangular permitido); Alex Claudio (Texas)-(una aparición, 1 entrada, 3 hits, 3 carreras limpias y base por bola) y Marcus Stroman (Toronto)-(una iniciada, no tuvo decisión, 6 entradas, 9 hits, 5 carreras limpias, base por bola y 5 ponches).

WWE SummerSlam 2016 Toda “Nueva Era” debe comenzar con una nueva faja y un nuevo campeón en lo que se refiere a la lucha libre. SummerSlam, en el Barclays Center en Brooklyn, New York, se le dio vida a una nueva era y al nacimiento del Campeonato Universal. No se confundan los Boricuas, Finn Balor esto nada tiene que ver con el Campeonato Universal que defendió con sudor y sangre el acróbata de Puerto Rico, Carlitos Colón, y que hoy es el campeonato máximo de la empresa WWC. Esta nueva faja de WWE se refiere al “Universo” que componen sus fanáticos a través del mundo. Más bien una excusa barata

de crear una faja para Raw. Una de las mejores luchas de la noche fue precisamente la batalla entre Seth Rollins y Finn Balor por esa nueva faja. Una lucha intensa entre dos excelentes competidores. Pero el “Demon King”, quien se la comió con su entrada, tuvo que dejar vacante en Raw la faja al desgarrarse el labrum. Balor perderá aproximadamente 6 meses y no faltan las comparaciones con Daniel Bryan.

Dos grandes desaciertos de este evento fueron la pelea entre Brock Lesnar vs Randy Orton y la de Rusev ante Roman Reigns, por la faja de USA. Esa fue la pelea estelar y entiendo que no fue la manera correcta para acabar el evento, especialmente cuando la pelea antes, Rusev vs Reigns, ni siquiera inició, pues ambos fueron descalificados al atacarse antes de la lucha. Yo ni sé por que no sonaron la campana para comenzar la lucha. Un desastre el final de ambas. Lo mejor fue la gente gritando ¡Goldberg! en la de Lesnar vs Orton y ¡We want Slater! en la de Rusev vs Reigns.

CentroBasket U15 2016 A pesar de contar con el apoyo masivo de los medios ni con una promoción parecida a los conciertos que se realizan en la Isla, el equipo U15 de Puerto Rico logró ganar ante su gente la medalla de Oro del CentroBasket 2016. En una año histórico del deporte y bajo el manto de alegría que arropa la primera medalla de oro Olímpica para Puerto Rico, nuestros jovencitos dieron cátedra de buena baloncesto con una impresionante defensa y excelente ofensiva colectiva. Solo aquellos que se dieron cita al Coliseo Néstor Vázquez Díaz del municipio de Patillas en Puerto Rico pudieron apreciar el excelente talento juvenil que posee Centroamérica en el Baloncesto. Aunque Puerto Rico reinó y deleitó a los presentes, no se puedes dejar de mencionar lo impresionante que lució la escuadra Dominicana. Puerto Rico (4-0) emuló la medalla de Oro que ganó la escuadra adulta en el pasado CentroBasket al vencer 74-67 a la República Dominicana (4-1) en la Final. El juego tuvo nombre y apellido, Jermine Miranda y André Curbelo.

Miranda, quien fue el MVP del torneo, anotó 28 con 12 rebotes, 4 asistencias y 7 robos de balón mientras que Curbelo, hijo del exjugador Joel Curbelo, anotó 18 con 6 rebotes, 6 asistencias y 2 robos de balón. La defensa y el dominio en los rebotes 4335 fue claves en la victoria ante una escuadra Dominicana lideradas por David Jones con 23 puntos, 8 rebotes, 5 asistencias y 4 robos de balón. Derekjeter Mejía aportó 20 puntos en la derrota que trajo plata. Puerto Rico llegó a la Final al vencer 89-44 a Panamá gracias a 16 puntos, 7 rebotes y 8 robos de Curbelo mientras que Miranda aportó 19 con 7 rebotes y 6 robos de balón. Puerto Rico dominó la pintura 50-22 en puntos y las asistencias 24-11. Miranda terminó 3er lugar en promedio de puntos con 22.5 por juego. Puerto Rico venció 8445 a Costa Rica con un 2do parcial que ganaron 30-2 y ganando la pintura 56-20 en puntos. Curbelo anotó 21 con 11 rebotes y 6 asistencias mientras que Miranda anotó 20. Manrique Alvarado anotó 17 por Costa Rica y fue quien terminó 2do en anotaciones con promedio de 24 por juego. Puerto Rico dominó a México 8554 al lanzar 69-36 para un 52% de campo, dominar la pintura 5818 en puntos y las asistencias 25 a 11. Miranda con 23 puntos, 8 rebotes y 6 robos de balón fue la bujía de Puerto Rico. República Dominicana pasó a la Final al vencer 64-52 a México en un juego cerrado donde Derekjeter Mejía fue la clave con 17 puntos junto a un banco que dominó 42-6 en puntos. México (2-2) se llevó el bronce al vencer 100-46 a Panamá (2-3) con un 1er y cuarto parcial que ganaron 24-7, 22 puntos de Iván Cruz, con 34 asistencias y 31 robos de balón. México aprovechó los 40 turnovers de Panamá al anotar 54 puntos.

7 al 13 de septiembre de 2016 - www.detodopr.com

AMISTAD

Servicio a domicilio. Area limitada. Ciertas restriLos Jóvenes Amigos cciones aplican. de 50 y Tato Les invita Tel. (787) 403-5521. al pueblo de Isabela El domingo, 18 de sep- Abogado - Usted podría tiembre de 2016 para el entablar una demanda civil Salon Rest. El Carrucho y reclamar una compendonde disfrutaremos de sación económica si: Ha buena música en vivo. sufrido una caída en lugar No te lo pierdas pues público o privado • Ha sufrido goza-remos en grande un accidente con auto o Costo: $23.00 p/p sin camión • Ha sido despedido comida. Todo niño paga, de su trabajo injustamente • Haga su reservación Ha sido discriminado por con tiempo. Tel. (787) razón de raza, religión, sexo, 515-4441 salida de edad o impedimento físico • guaguas con a/c 7:50 Ha sido hostigado sexuaa.m. Plaza Iturregui 65 lmente • Ha sufrido impericia Inf. Río Piedras / médica • Si no le han 8:40a.m. Plaza Las cumplido con un contrato • Americas y Ponderosa Si ha sufrido daños y / 9:00a.m. Norte Shop- perjuicios. Vemos casos en ping Center (cerca Corte Federal. Llame para Consulta GRATIS. Llorens Torres) Licenciado Juan R. Dávila BIENES RAICES Díaz 787-525-7417 / 787ALQUILER 402-6965.

Naguabo Rodríguez apts. & Resort se renta apartamentos con s,c,c, agua y luz incluidos; área recreativa con cancha, columpios, área para caminar, dos piscinas gacebos, salón de actividades, planta eléctrica, control de acceso, facilidades para impedidos y no pagas fianza. Apartamento de un cuarto $375., dos $425. y tres $475. Estamos localizados en Naguabo a 10 minutos de Fajardo y de Humacao. Para inf. Sr. Rodríguez (787) 8742375, Cel. 787-6459524 o ir a doñaanaresort.com

CLASIFICADOS

Mudanzas, camión cerrado, Tengo carrito handtruck, liftgage y colchas para proteger y facilitar, mudanzas Tel. (787) 615-7170.

EMPLEO Tecnológos Médicos Turnos sábados 3-11 y 11-7 domingos 7-3 días feriados Hospital en Carolina (787) 5681316 Lcda. Quintana.

Vistamar Carolina se alquila apt. estudio equipado, incluye agua, luz, $400. más fianza Inf. Sr. De Jesús (787) 3621973 / (787) 246-1284 Villa Carolina apt. 3H, 1B, altos, recien pintado, sala, cocina, comedor, terreza, parking, incluye agua y luz, $598. (se habla en español) Tel. (801) 647-2335 BIENES RAICES VENTAS S.V. o Se Alquila Urb. Jardines de Carolina, Carolina, 3H, 1B, s,c,c, marq. ext., laundry, 324mts2 aprox. (venta O.M.O.) $139,000. (alquiler $1,000. mens.)

Tel. (787) 962-4309 S.V. o Se Alquila Prop.

Sector Buena Aventura, Carolina, 4H, 2B, terraza, marq., s,c,c, tiene Apto. Indep., studio con baño y 800mts2 aprox. (Alq. $1,160.00 mens.) Venta $156,000 O.M.O. (Alquiler apto. $400.) Tel. (787) 9624309 Vendo casa en Villa Fontana via 3 Venta por debajo de tasación casa con 8H y 5B, Cel. (787) 649-9184 SERVICIOS Se Restauran Fotos Digitalmente: Dañadas, viejitas o rayadas. Se elimina o se añade (dependiendo del caso).

Se Vende o se Alquila APARTAMENTO Condominio Santa Ana, Ave. Luis Vigoreaux, Guaynabo Segundo Piso, 2H/1B, cocina, laundry, pisos en mármol, aires acondicionados, un parking, piscina,completamente equipado, canchas de tenis y baloncesto, seguridad 24 horas, área céntrica ¡Bello!

Llame para información:

Tel. (787) 306-2483

PLOMERÍA Y DESTAPES Cámara, Detector, Certificación y Más ESTIMADOS GRATIS

(787)769-7682 / 223-5237 Clasificados De Todo Carolina 787-946-8636 detodopr@gmail.com

23

24 www.detodopr.com - 7 al 13 de septiembre de 2016