Issuu on Google+


EDITORIAL

SUMMER TIME Metidos por fin en la temporada estival, y con el número 72 en las manos, nos vamos acercando poco a poco a los 13 años de aventuras con todos vosotros, pero... antes toca disfrutar de unas más que merecidas vacaciones... No creéis? Nos vemos en Septiembre!!!!!

Enjoy The Summer Time!!! dirección# Sergio Moreno

FOTOGRAFÍA_ JAVIER DÍAZ DE LUNA DIRECTOR DE ARTE Y MAKE UP_ LEWIS AMARANTE PARA GHD Y SEBASTIAN ESTILISMO_ ALICIA HIDALGO AGRADECIMIENTOS_ ANA MORENO / CONCESUR MERCEDES BENZ / BURLESQUE (WWW.BURLESQUE-MADRID.COM) CLAMIDE SEVILLA (PASAJE ATENEO, 5. T. 954 22 30 32 CLAMIDE7@GMAIL.COM) / GRUPO MUSICAL_ LA MADRE QUE LOS PARIÓ

STAFF

WWW.ASM-MAGAZINE.COM

DIRECCIÓN GENERAL_ SERGIO MORENO DIRECCION@ASMMAGAZINE.COM SUBDIRECCIÓN_ PABLO GARCÍA SUBDIRECTOR@ASMMAGAZINE.COM JEFA DE REDACCIÓN_ RAQUEL GARCÍA REDACCION@ASMMAGAZINE.COM DIRECCIÓN DE ARTE_ HUGO ZAPATA DISEÑO / MAQUETACIÓN_ JUAN PEDRO FERNÁNDEZ DISEÑO_ PEGU JURADO PUBLICIDAD_ PUBLICIDAD@ASMMAGAZINE.COM SEVILLA_672 234 999 GRANADA_ 678 635 154 MÁLAGA_ 675 369 779 CÁDIZ / JEREZ_ 672 234 999 ISLAS CANARIAS_ 683 492 685 PALMA DE MALLORCA_ 619 077 887 DIRECCIÓN FOTOGRAFÍA_ JAVIER DÍAZ DE LUNA COLABORADOR FOTOGRAFÍA_ ELÍAS FERSÁN DISTRIBUCIÓN_ DISTRIBUCION@ASMMAGAZINE.COM PUNTOS DE DISTRIBUCIÓN EN WWW.ASMMAGAZINE.COM ADMINISTRACIÓN_ ADMINISTRACION@ASMMAGAZINE.COM EDITA_ FRANQUICIA DE PUBLICACIONES, S. L. C/ NIEBLA, 15. BAJO D. 41011 TLF. 672 234 999 INFORMACIÓN PARA FRANQUICIAS EN_ DIRECCION@ASMMAGAZINE.COM TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL DE LOS ARTÍCULOS, ILUSTRACIONES, FOTOGRAFÍAS Y DEMÁS CONTENIDOS PU-BLICADOS. LA DIRECCIÓN NO SE HACE RESPONSABLE DE LAS FOTOS, TEXTOS Y OPI-NIONES EN ASM, YA QUE SON RESPONSABILIDAD DE LAS FUENTES FIRMANTES.

asmmgz#4


SUMARIO72

34 36 120

UN DÍA VARIOS LOOKS

10 ESTILOS ASM 28 BELLEZA 32 MEDICINA ESTÉTICA 34 UN DÍA VARIOS LOOKS A UN SOLO CLICK

42 INSPIRARTE 72 CREADOR ASM 74 BEATRIZ PEÑALVER 76 PABLO LÓPEZ

asmmgz#6

CÓCTELES

78 PAULA ROJO 80 FERNANDO VALMASEDA 88 ESTILO DECO 104 LIVING


SUMARIO72

61 94 126

SORAYA ARNELAS

84 LO ÚLTIMO EN DECORACIÓN 104 LIVING HOTELES 106 LIVING RESTAURANTES 108 LIVING COPAS DESTINOS PLAYAS

110 LIVING TIENDAS 112 D URBANITA 114 UNIVERSO OURMET 115 MARIDAJES

asmmgz#8

FACES & PLACES

118 LA RECETA 160 JAVIER POYATOS


INSPÍRATE LARGOS ETERNOS

¿CUÁL SE ADAPTA MEJOR A TU SILUETA? 1. TOP NEGRO CON TACHUELAS, PEPE JEANS. 2. PANTALÓN BLANCO DE PATA DE ELEFANTE, DANIEL RABANEDA. 3. PUMP CON PUNTERA PLATEADA, DE ESPRIT.

asmmgz#10

1. BLUSA CORTA CON CREMALLERA DE YONO TAOLA. 2. FALDA LARGA DE ODD MOLLY CON APLICACIONES DE CROCHET. 3. SANDALIAS COMBINADAS EN NEGRO Y DORADO, NINE WEST.


INSPÍRATE EN EL WESTERN

LA REINVENCIÓN DEL COUNTRY El estilo tejano se actualiza con las nuevas tendencias para convertirte en toda una “it girl” 1. BORSALINO DE PAJA CON CINTA TRENZADA DE CUERO, YERSE. 2. BOLERO KIMY, DE JAVIER SIMORRA. 3. CAMISETA DE TIRANTES DE LA COLECCIÓN MATCH POINT DE NAF NAF PARIS. 4. CLUTCH CON FLECOS, HAKEI. 5. SHORTS TEJANOS DE LA FIRMA SOYUNACHICANORMAL. 6. COLGANTE CON PIEDRAS TURQUESAS, EL TALLER. 7. SANDALIAS EN ANTE, DE ESPRIT.

asmmgz#12


INSPÍRATE NIGHT STYLE

MARCANDO ESTILO

Haz tuya cualquier tendencia!

1. TOP EN PAILLETES DE LA FIRMA CARAMELO. 2. CHALECO TEJANO CON APLICACIONES METÁLICOS Y DE CRISTALES, LEROCK. 3. BOLSO DE ALMATRICHI EN PIEL DE SERPIENTE DE TONOS AZULES. 4. FALDA DRAPEADA DE YONO TAOLA. 5. GARGANTILLA DE VARIAS VUELTAS, DIVERSOS TIPOS DE CUENTAS Y PERLAS EN RESINAS DE COLORES; UNO DE 50. 6. PEEP TOE COMBINADO EN TRES COLORES, CARAMELO.

asmmgz#14


BÁSICOS DE TEMPORADA

6 FORMAS, 6 ESTILOS, 6 MOMENTOS… Y todos para ti!

1. SNEAKERS CON TACÓN. EL GLAMOUR DE ESTAS ZAPATILLAS DE ASH VIENE DADO POR SU INCONFUNDIBLE PLATAFORMA. 2. PEEP TOE. MÁXIMA ORIGINALIDAD EN LA DOBLE PLATAFORMA DE UN MODELO DE LA FIRMA JESSICA SIMPSON. 3. SANDALIAS DE TIRAS. ELEGANTE CALZADO DE TIRAS CON EL SELLO PERSONAL DE LODI. 4. BAILARINAS. VERSÁTILES MANOLETINAS CON PRINT FLORAL, PUNTERA Y RIBETE DORADO, DE LUIS ONOFRE. 5. SANDALIAS PLANAS. LIU.JO PRESENTA ESTE DISEÑO EN TRES TIPOS DE MATERIALES Y COLORES CON DOBLE HEBILLA AL TOBILLO. 6. CUÑAS. EN CORCHO Y PIEL EN UNO DE LOS TONOS MÁS DE MODA DE LA TEMPORADA, PURA LÓPEZ.

asmmgz#16


CHIC & CHEAP

WORKING CLASS

Para un viaje urbano a tu oficina 1. CAZADORA DE UNITED COLORS OF BENETTON. 2. BLUSA CORTA DE ZARA. 3. GARGANTILLA DORADA DE H&M. 4. CARROTS PANTS ESTAMPADOS CON CINTURILLA CRUZADA, DE ZARA. 5. GAFAS CATE EYE COMBINADAS AL ESTILO COLOR BLOCK, DE MULTIOPTICAS. 6. CUÑAS DE CORCHO EN AZUL ELÉCTRICO, BERSHKA. 7. BOLSO COMBINADO EN DOS COLORES, PULL & BEAR. 8. SANDALIAS EN AZULINA Y DORADO CON DETALLES DE APLICACIONES; JANET & JANET.

asmmgz#18


ESTILO JOYAS

PEQUEÑOS CAPRICHOS 1. VARIOS MODELOS DE PENDIENTES DE LA COLECCIÓN ESSENZA PRECIO DESDE 105€. 2. PULSERAS CON PERLAS CULTIVADAS DE AGUA DULCE Y PIEZAS DE PLATA DE LEY Y MACRAMÉ, DE ESSENZA PRECIO DESDE 35€. 3. RELOJES UNISEX DE LA FIRMA ICE WACTH, CON CORREAS Y CAJAS DE SILICONA EN DIVERSOS COLORES DE TEMPORADA PRECIO DESDE 58€. C/ NIEBLA, 46-48 41011 · SEVILLA · T. 95 499 13 61 SANTAMARIA1@SANTAMARIAJOYEROS.ES

PASEO DE CRISTINA, 1 · 41001 · SEVILLA · T. 95 551 42 41 SANTAMARIA2@SANTAMARIAJOYEROS.ES

WWW.SANTAMARIAJOYEROS.ES ENCUÉNTRALO EN

asmmgz#20


COMPLEMENTOS IN

APÚNTATE AL FLÚOR

Complementa de forma atrevida un sencillo jumpsuit para un estilismo 10 1. CARTERA DE PIEL CON REMATES BICOLOR Y REMACHES DE INSPIRACIÓN ROCKERA, DE PRISCILA WELTER HANDBAGS. 2. MONO EN NEGRO DE LA FIRMA SANDRO. 3. GAFAS DE DISEÑO OVERSIZE CON TOQUES VINTAGES, REALIZADO EN ACETATO AMARILLO Y DETALLES QUE RECREAN LA TEXTURA DEL ANIMAL PRINT, GUESS. 4. RELOJ DE LA COLECCIÓN CUTE DE MISS SIXTY CON CORREA DE PIEL FUCSIA Y ESFERA CON CRISTALES. 5. ANILLO BAÑADO EN PLATA CON UNA PIEDRA GRANDE DE CRISTAL DE MURANO, UNO DE 50. 6. STILETTO DE CHAROL Y VINILO SINTÉTICO EN COLOR NARANJA FLÚOR, MÁS34. 7. SANDALIAS DE PLATAFORMA DE CAUCHO CON ORIGINALES CIERRES DE VELCRO Y ATREVIDOS BLOQUES DE COLOR, UNITED NUDE.

asmmgz#22


ESTILO JOYAS 3

2 1

JOYAS

con sabor a verano 1. MONEDA AZAR COPPER+CADENA+PORTAMONEDA_210€ DE MI MONEDA. 2. Y 3. ORO BLANCO, DIAMANTES Y ZAFIROS_ PENDIENTES_ 1.260€ ANILLO_ 834€_ DE JOYERÍAS SÁNCHEZ. 4. PULSERA ALGODÓN, DIAMANTES NEGROS Y ORO BLANCO_ 764€ DE AMULETTO. 5. ANILLO ESCALEXTRIC_ 70€_ DE UNO DE 50. 6. RELOJ ORO BLANCO Y DIAMANTES_6.300€ DE CARRERA & CARRERA. _EN JOYERÍAS SANCHEZ

4

6

5

WWW.JOYERIASANCHEZ.COM GRANADA. PUENTEZUELAS, 12 · MORAL DE LA MAGDALENA, 9 · GRACIA, 16 · C. C. CARREFOUR (ARMILA) · C. C. SERRALLO PLAZA MOTRIL. NUEVA, 12

asmmgz#24


TENDENCIAS MODA VERANO

FOTOGRAFÍA_ CHARLY CALDERÓN; ESTILISTA_ ROCIO ESPINOSA

EN PRIMERA LÍNEA DE PLAYA 1. RELOJ UNISEX DE LA COLECCIÓN ICE DE ICE WATCH CON CORREA Y CAJA DE SILICONA EN COLOR CEREZA Y AGUJAS EN AMARILLO. 2. PULSERAS CON PERLAS CULTIVADAS DE AGUA DULCE Y PIEZAS DE PLATA DE LEY Y MACRAMÉ, DE ESSENZA DE SANTAMARÍA JOYEROS. 3. BOLSO SUPERBEACH DE MIMBRE DE DIVERTIDOS COLORES Y ASAS DE CUERO MARRÓN.

DECORADO CON LIBÉLULAS, PIEDRAS NATURALES Y CRISTALES SWAROVSKI, ANA MORENO. 4. BIKINI DE TRIÁNGULO REALIZADO EN LYCRA. INCLUYE RELLENO OPCIONAL Y ESTÁ TOTALMENTE FORRADO, CON DOBLE TIRA PARA REALZAR EL PECHO, DE COCADA BRASIL. 5. BRAGUITA CON FRUNCIDOS LATERALES CORTE BRASIL, AJUSTABLE A LA CADERA POR SU DIENCUÉNTRALO EN WWW.NICELOOK.ES

asmmgz#26

SEÑO ARRUGADITO. REALIZADO EN LYCRA Y TOTALMENTE FORRADO, CUENTA CON EL LOGO DE COCADA BRASIL BORDADO EN LA PARTE TRASERA SUPERIOR. 6. DIVERTIDA GARGANTILLA DE DOBLE CADENA DORADA ADAPTABLE A TODAS LAS MEDIDAS CON PIEDRAS FLÚOR DE DIFERENTES COLORES, DE ANA MORENO.


BELLEZA FEMENINA

ESTILO BELLEZA

1

2

3

11

El rincón del verano PREPÁRATE PARA LA TEMPORADA CON LAS MEJORES ARMAS DE BELLEZA. ESTOS SON LOS IMPRESCINDIBLES QUE NO DEBEN FALTAR EN TU TOCADOR. ¿SIN TIEMPO PARA IR DE COMPRAS? DISFRUTA DE LAS VENTAJAS DE ADQUIRIR TUS MUST DE BELLEZA POR INTERNET EN PERFUME´S CLUB.

4

PEQUEÑOS TESOROS PARA TU PIEL 1. Una suma de magníficos y preciados activos hacen del Aceite de Belleza de la Reina de la firma Archangela, un verdadero elixir para la piel. La riqueza de su composición, a base de aceite de kiwi, camelia y melón de Kalahari, entre otros, junto a las propiedades de aceites esenciales de nardo, aquilea, rosa, violeta o mirra, logran una potente sinergia. Es ideal aplicarlo por la noche para que la piel asimile sus poderosos nutrientes. 2. Gracias a los recientes descubrimientos de Lancôme sobre los efectos nefastos del sol en los genes, la nueva línea solar Génifique Sôleil ofrece toda una proeza de protección: genera para el rostro y el cuerpo un auténtico escudo para proteger las proteínas de la juventud. Con unas texturas maravillosas con índices del 15 al 20, la piel, aterciopelada y suave al tacto, conserva intactas todas sus cualidades y desarrolla un bronceado luminoso y dorado.

3. Luce un rostro hidratado y una piel radiante con la gama de cinco mascarillas faciales de La Chinata, realizadas a base de aceite de oliva virgen extra, una fuente rica en ácidos grasos y triglicéridos que actúa además como emoliente corporal y reparador, y protege la piel por su alto poder anti-oxidante, evitando así su envejecimiento prematuro y favoreciendo la regeneración celular. La Mascarilla facial purificante está elaborada con aceite de oliva virgen extra ecológico, hamamelis e hiedra. Sus principios activos anti-seborreicos limpian, refrescan y descongestionan la piel sin dejar sensación de tirantez. Gracias a sus componentes hidratantes, contrarrestan la sequedad y renuevan el cutis dejando una agradable sensación de frescor y purificación.

gracias a la combinación de partículas de ámbar natural y enzimas botánicas que eliminan las células muertas, las impurezas y el exceso de grasa y acelera la renovación celular epidérmica. Proporciona hidratación intensa y de larga duración y activa la regeneración de la piel, que se queda suave y radiante, libre de células muertas, de suciedad y de exceso de grasa. 5. Porque la seguridad de la piel no es incompatible con lucir un bonito bronceado, SKEYNDOR ha creado fórmulas Protege&Broncea basadas en su innovador activo Myo-Inositol, procedente de la semilla del algarrobo, que ayuda a broncear de forma más rápida, intensa y duradera; además, activa la síntesis de colágeno, por lo que resulta útil para paliar algunos síntomas del envejecimiento.

5

10 6

7 9 8

4. Skin Re-texturing Exfoliating Cream de Philab es una intensiva crema exfoliante con triple acción 1. CK ONE SUMMER 13 DE CALVIN KLEIN (46,50€ / 23,85€). 2. GAFAS DE SOL RAYBAN (135,00€ / 85,73€). 3. TERRACOTTA 4 SEASONS DE GUERLAIN (63,80€ / 44,09€). 4. AQUASOURCE BB CREAM DE BIOTHERM (19,90€ / 15,88€). 5. EIGHT HOUR STICK DE ELIZABETH ARDEN (20,50€ / 11,06€). 6. REPAIRWEAR UPLIFTING DE CLINIQUE (56,00€ / 43,20€). 7. BED HEAD CONTROL FREAK SERUM DE TIGI (18,95€ / 11,37€). 8. BODY CREATOR DE SHISEIDO (61,53€ / 38,41€). 9. PERFECT TANNING DE COLLISTAR (14,00€ / 7,53€). 10. IN SUN DE PIZ BUIN (24,25€ / 9,80€). 11. BRONZE GODDESS DE ESTÉE LAUDER (33,00€ / 22,26€).

asmmgz#28

asmmgz#29


BELLEZA

Verano 2013 Llega pisando más fuerte que nunca, y si quieres ir a la moda, solo tienes que llenar tu neceser de color. Los corales, naranjas, verdes, amarillos y en general, los tonos llamativos, tanto en ojos y labios, como en uñas, son pura tendencia. Usa bases e iluminadores que aporten hidratación y luz al rostro, acertarás seguro. asmmgz#30

FOTOGRAFÍA_ JAVIER DÍAZ DE LUNA MAQUILLAJE_ JOSÉ MANUEL ARTERO PELUQUERÍA_ ALICIA HIDALGO MODELO_ LYDIA RUIZ AGUILERA

asmmgz#31


MEDICINA ESTÉTICA

8 CONSEJOS PARA COMBATIR LA CELULITIS DR. SALVATORE PAGANO Especialista en Cirugía Plástica Estética y Reparadora Formador internaciónal en Técnicas de lipoescultura con láser EL DR. SALVATORE PAGANO ES CIRUJANO PLÁSTICO PIONERO EN APLICAR LOS TRATAMIENTOS DE CIRUGÍA ESTÉTICA CON LÁSER EN LA CLÍNICA GOLDEN DE SEVILLA. ADEMÁS,

CLÍNICA GOLDEN ES CENTRO DE REFERENCIA NACIONAL EN EL TRATAMIENTO DE LIPOLÁSER Y CELULITIS CON LAS NUEVAS TECNOLOGÍAS SMARTLIPO Y CELLULAZE. 8. El tratamiento laser CELLULAZE ayuda a combatir de manera eficaz las causas de la celulitis. Gracias a una microcánula introducida por debajo de la piel mediante pequeñas incisiones (2-3 milimetros), el láser permite eliminar la grasa en exceso y estimular la dermis que empieza a producir colágeno nuevo (imagen 1 despues). Por lo tanto la piel empieza a reafirmarse y progresivamente desaparecen las irregularidades típicas de la piel de naranja (foto 1 y 2). Con una sola sesión, mejora sensiblemente la calidad de la piel que parece más firme y elástica. Los resultados suelen ser muy duraderos, especialmente si van acompañados de hábitos sanos.

Punto 1. Celulitis antes.

Punto 8. Celulitis después.

1. El aspecto de “piel de naranja” típico de la celulitis es debido a la alternancia de acúmulos de grasa localizada que hernian la piel y la separan por puentes de colágeno, que son los responsables de los tipicos “hojitos” (imagen 1 antes). La piel suele presentarse muy fina y poco elastica (atrófica). 2. La retención de liquidos es uno de los factores que puede agravar la evolución de la celulitis. Por eso es aconsejable usar medias de compresión elástica ligera, evitar entrecruzar las piernas y reducir el contenido de sal en las comidas. Los masajes de drenaje linfático ayudan a mejorar la circulación local. 3. La estimulacíon de las hormonas femeninas (estrógenos) influyen en el desarollo de la celulitis. Por eso afecta al 65-75% de las mujeres de entre 18 y 50 años. Es importante controlar el nivel de estas hormonas y el uso de anticonceptivos.

guien en la familia que tenga celulitis (madre, hermana, abuela...) hay que intentar tratarla lo más rápidamente posible para evitar su evolución natural.

4. Los factores genéticos influyen en la predisposición a desarollar la celulitis. Si hay al-

5. Las dietas estrictas no ayudan a mejorar la celulitis y pueden resultar poco saludables. Mejor una dieta equilibrada con proteinas (carnes blancas, pescado, huevos, etc.) y vitaminas (fruta y verdura) para estimular la calidad de la piel. 6. Aunque la celulits afecta a la piel y no a los músculos, practicar ejercicio físico aeróbico, como cinta, bicicleta o spinning, puede ayudar a mejorar la vascularización de la piel y a tonificar el área interesada. 7. La cremas anti-celulíticas y los tratamientos de medicina estética externos (mesoterapia, radiofrecuencia, LPG, etc) ayudan a mejorar la textura de la piel, aunque no tratan las causas de la celulitis y por eso tienen una duración transitoria.

CLÍNICA GOLDEN DR. SALVATORE PAGANO Avda. Luis de Morales, 32 Edificio Forum – Bajo Local 12 Sevilla T. 954 41 61 00 asmmgz#32

Celulitis antes.

Celulitis después.

FUNCIONAMIENTO TRATAMIENTO CELLULAZE


MISMO DÍA VARIOS LOOKS

NOS VAMOS DE VACIONES 9.00 h.

¿Cabe cada instante en tu maleta?

UN POCO DE TURISMO A PRIMERA HORA DE LA MAÑANA SERÁ LA MEJOR OPCIÓN. VÍSTETE CÓMODA Y FRESQUITA, EL PASEO PUEDE SER LARGO… 1. LOOK INDI & COLD. 2. VESTIDO ESTAMPADO, DIESEL. 3. CUÑAS EN ANTE Y CUERO, DE ASH.

13.00 h.

asmmgz#034

EL SOL APRIETA, ¿TE APETECE UN CÓCTEL EN LA PISCINA? 1. CAMPAÑA PROMISE. 2. BIKINI BANDEAU ESTAMPADO DE DOLORES CORTÉS. 3. BAÑADOR PALABRA DE HONOR, DOSMARES.

17.00 h. NADA MEJOR QUE DISFRUTAR DE LAS MARAVILLOSAS QUE OFRECE EL MAR CON UN ETERNO PASEO POR LA PLAYA. 1. LOOK ESPRIT. 2. MINI JUMPSUIT ESTAMPADO, PEPE JEANS. 3. MODELO EN ACETATO ORGÁNICO CON LENTES EN DEGRADÉ, CAROLINA HERRERA.

21.00 h. CUANDO CAE LA TARDE, EL BLANCO SIEMPRE RESALTARÁ TU BRONCEADO. 1. LOOK VIRIATO. 2. BLUSÓN LINCA, JAVIER SIMORRA. 3. GARGANTILLA EN VARIOS TONOS DE AZULES, DE BLANCO.

asmmgz#035


A UN SOLO CLICK

WWW.NICELOOK.ES

PRESUME DE

nicelook 1. DISEÑO EXCLUSIVO DE BEATRIZ PEÑALVER PARA EL PROGRAMA DE CUATRO TV “UN PRÍNCIPE PARA CORINA”. 2. CAMISETAS DE ANIMALES THE MOUNTAIN. 3. CRABE CAMISAS PARA HOMBRE. 4. VESTIDOS JAROL LONDON 5. COCADA BRASIL MODA BAÑO PARA MUJER.

1 ENCUÉNTRALO EN WWW.NICELOOK.ES

2

asmmgz#36

3

2

2

2

4

5

asmmgz#37


A UN SOLO CLICK

WWW.NICELOOK.ES

1

1

1. PENDIENTES Y PULSERAS ANA MORENO. ARTÍCULOS LIBRES DE NÍQUEL Y CON DIEZ MICRAS DE PLATA ANTES DEL BAÑO DORADO. 2. CARTERA BRILLIANT DE ANA MORENO. CARTERA BOLSO DE POLI PIEL DECORADA CON HOJAS DORADAS CON CRISTALES DE SWAROVSKY EN TONOS AZULES Y AGUAMARINAS. 3. CARTERA FLYSTONE DE ANA MORENO. ORIGINAL CARTERA DE MANO DE POLI PIEL COLOR NUDE CON LIBÉLULA PLATEADA DECORADA CON PIEDRAS NATURALES ÁGATAS, PERLAS, CORAL Y SWAROVSKY. 4. BOLSO SUPERBEACH DE ANA MORENO. ORIGINAL BOLSO PLAYERO DECORADO CON LIBÉLULAS DORADAS, PIEDRAS NATURALES Y AUTÉNTICO CRISTAL DE SWAROVSKY.

4

ENCUÉNTRALO EN WWW.NICELOOK.ES

3

2

asmmgz#38

1

asmmgz#39


A UN SOLO CLICK

WWW.NICELOOK.ES

1

1 2

1. VESTIDOS JAROL LONDON. 2. CAMISETA DISEÑO DE VERÓNICA MIGUEL.

ENCUÉNTRALO EN WWW.NICELOOK.ES

asmmgz#40

asmmgz#41


INSPÍRATE DERBY

60 AÑOS DE MODA Innovarse y adaptarse a los cambios es, según todos los manuales de la moda, la clave para lograr el éxito de un negocio. Una fórmula que ni ha sido nueva ni la han inventado las grandes compañías, tal y como demuestra la historia hecha realidad en Derby 1951, una empresa sevillana que lleva más de 60 años dedicada al mundo de la moda. Corrían los años 40 cuando el maestro sastre Enrique Porta  abrió su propio taller en la céntrica calle Santas Patronas de la capital hispalense. En él daba vida a unos trajes que en aquella época  más que ropa  eran el recuerdo de un día especial, una inversión a largo plazo o  todo un símbolo. Perfeccionando su propio método de corte se establece en el año 1951 en su primera tienda abierta en la calle Albareda (esquina comercial entre Sierpes y Tetuán), un negocio que aún sigue activo tras más de seis décadas y que llegó a protagonizar incluso una edición especial para la prestigiosa revista internacional de moda Vogue. Su hijo Enrique se incorporó a finales los sesenta al negocio familiar, logrando dar un aire nuevo a la sastrería, incorporando primeras firmas internacionales como Ermenegildo Zegna, Brioni, Canali, Gucci, etc. Hoy siguen  manteniendo su propio taller de sastrería con el que tras muchos años trabajando se han ganado a generaciones enteras de clientes que les confían la confección y el arreglo de las prendas que lucirán para los días más señalados de sus vidas. Al cumplir el   60 aniversario del negocio familiar, la tercera generación vuelve a dar ejemplo de la importancia de adaptarse a los tiempos que corren, sin renunciar al trabajo bien hecho. Fernando Porta, de la mano de su padre, abrió en el año 2011 la nueva tienda Derby 1951 en el número 3 de la  calle San Pablo, en pleno corazón de la ciudad. Se trata de un punto de venta catalogado por diversas revistas de moda nacional como una de las tiendas más elegantes y actuales de España.  

EL CASUAL CHIC MÁS ACTUAL Para hombres que saben lo que quieren 1. ZAPATILLAS DEPORTIVAS HARMONT & BLAINE DISEÑADAS EN TRES CALIDADES DIFERENTES DE PIEL Y CON SUELA PERSONALIZADA DE GOMA. PVP. 215€. 2. CAZADORA DE LA FIRMA ITALIANA  HARMONT & BLAINE EN TEJIDO DE NYLON EN AZULÓN CON DETALLES PERSONALIZADOS EN PUÑOS, CINTURA Y CUELLO. PVP. 258€. 3. POLO FRED PERRY EN ALGODÓN DE PIQUÉ CON VIVOS CONTRASTADOS EN MANGAS Y CUELLO. PVP. 86€. 4. EL BAÑADOR MÁS EXCLUSIVO DEL MERCADO, LA MARCA DE LUJO VILEBREQUIN APUESTA COMO SIEMPRE POR ESTAMPADOS COLORISTAS Y DIVERTIDOS. PVP.155€. 5. LA UNIFICACIÓN DE LAS MARCAS DE LUJO MASERATI Y LA MARTINA DAN COMO RESULTADO ESTE POLO CON DETALLES EN MANGAS, TAPETA Y CUELLOS. PVP.155€. 6. PANTALÓN EN SLIM FIT CON CINCO BOLSILLOS DE HARMONT & BLAINE, COMPUESTO DE  ALGODÓN Y ELASTÁN PARA DAR MÁXIMA COMODIDAD AL CLIENTE. PVP.155€. C/ SAN PABLO, 3 – 41001 SEVILLA · T. 954 21 96 40 C/ ALBAREDA, 1 – 41001 · SEVILLA · T. 954 22 13 45 WWW.DERBY1951.COM

asmmgz#42

Con tan solo 36 años, Fernando  tiene claro que “para ser competitivos no solo hay que seguir ofreciendo seriedad y atención, algo que ha caracterizado al negocio que levantó mi abuelo, si no también adaptarse a una nueva generación que busca ropa elegante, actual y exclusiva”. Para ello “procuramos estar al día en cuanto a las novedades que van surgiendo en el mercado y a las nuevas tendencias. Viajamos a las pasarelas y ferias de moda más importantes, como Florencia, Milán o Berlín, sin perderle nunca la pista a las primera firmas del momento que aúnan calidad innovación y diseño”, afirma Fernando. “Para aumentar la competitividad y desmarcarnos del  resto, apostamos por marcas que nos permitan  trabajarlas de  forma  exclusiva en la zona de nuestros puntos de venta. Así firmas como Vilebrequín, la ropa de baño más lujosa, el calzado de élite  de Allen Edmonds, la firma italiana de moda sport Harmont &

Blaine o Façonnable son un buen ejemplo de ello”, añade el empresario. El objetivo explica Fernando “es que cualquier hombre sea cual sea su edad pueda encontrar algo adecuado para él en nuestras tiendas.” “Nos gusta preparar con tiempo las próximas campañas de temporada, por ello procuramos  tener  las compras finalizadas   12 meses antes de la entrega del producto en tiendas.” Al preguntarle por su taller, Fernando no duda en recalcar que continúan con la tradición, “seguimos conservando nuestro propio taller de sastrería, en el que solo personal de nuestra total confianza y que lleva muchísimos años trabajando con nosotros son los encargados de retocar o confeccionar las prendas de nuestros clientes.” El tiempo ha pasado desde los inicios pero no las ganas de seguir evolucionando y trabajando por el negocio que levantó con mucho esfuerzo su abuelo y a continuación su padre. Como anécdota Fernando nos comenta:”mi abuelo a sus 93 años aún se sigue pasando por las tiendas dos veces por semana, y si algo no está en la línea que él considera, todavía cae una reprimenda”. asmmgz#43


INSPÍRATE SOFISTICACIÓN MARINA

FIRMA ASM LACOSTE

ELEGANCIA EN ALTA MAR Una propuesta sofisticada con el blanco y el azul como protagonistas 1 CAZADORA EN AZUL KLEIN DE LA FIRMA CARAMELO. 2. GAFAS DE ESTILO PILOTO EN CLAVE MARINA INSPIRADAS EN LAS PLAYAS Y HORIZONTES MÁS PUROS. EL ACETATO AZUL, ELABORADO CON UNA TÉCNICA DE ARENADO EFECTO MATE, SUGIERE EL MOVIMIENTO, LA PUREZA Y LA TRANSPARENCIA DEL AGUA; ERMENEGILDO ZEGNA. 3. CINTURÓN TRENZADO DE GANT. 4. PANTALÓN DE FRED PERRY. 5. BAÑADOR DE ESTAMPADO MARINERO, DE LA FIRMA FRANCESA CREMIEUX. 6. ZAPATILLAS DE PIEL CON SUELA DE ESPARTO, CARAMELO.

asmmgz#44

EL ARCHICONOCIDO COCODRILO CUMPLE 80 AÑOS Una colección cápsula exclusiva conmemora el nacimiento de uno de los logotipos más famosos del mundo

1. VESTIDO EN ORIGINAL PIEL DE CORDERO. 2. CAMISETA DE ALGODÓN CON EL LOGO DEL 80 ANIVERSARIO, DISEÑADO POR EL BRITÁNICO PETER SAVILLE, COMO PROTAGONISTA. 3. REEDICIÓN DEL CLÁSICO POLO DE LACOSTE REALIZADO EN PIQUÉ DE ALGODÓN. 4. BOLSA DE LONA CON TERMINACIONES EN CUERO. 5. ZAPATILLAS CON PLATAFORMA DE ESPARTO COMO GUIÑO A LAS CREADAS EN 1963 POR RENÉ LACOSTE.

asmmgz#45


INSPÍRATE STREET STYLE

URBAN LOOK

Atraviesa la fauna urbana sin mirar atrás 1. CAMISA EN ROSA PASTEL DE G-STAR RAW. 2. CAZADORA DE PIEL DE LA FIRMA PIRELLI. 3. PIQUADRO FESTEJA EL 50 ANIVERSARIO DE LAMBORGHINI PROYECTANDO UNA COLECCIÓN CÁPSULA DE BOLSOS DE VIAJE PARA LOS AMANTES DE LA CALIDAD Y EL ESTILO ITALIANO. ESTE TROLLEY ES UN ELEGANTE FORMATO CABINA SEMIRRÍGIDO CON UNA EFICIENTE ORGANIZACIÓN INTERNA Y EXTERNA QUE INCLUYE UN PORTA TRAJES EXTRAÍBLE, BOLSILLOS EN EL FRENTE Y COMPARTIMENTOS PARA NOTEBOOK Y TABLET. 4. JEAN 501, LEVI’S MONOCHROME DENIM RANGE. 5. LA CLÁSICA FORMA PILOT QUE MARCÓ EL ESTILO DE VIDA DE LOS ’80 ES RECREADA CON ÉXITO EN UNA EDICIÓN ESPECIAL QUE REPRESENTA EL SÍMBOLO PERFECTO DE TREINTA GLORIOSOS AÑOS ENCARNANDO EL ESPÍRITU VALIENTE Y AUDAZ DE POLICE. 6. SNEAKERS DE COMME DES GARÇONS PLAY PARA CONVERSE PRO LEATHER. UN DISEÑO QUE RINDE HOMENAJE AL ESPÍRITU CREATIVO E IRREVERENTE DE AMBAS MARCAS.

asmmgz#46


BÁSICOS DE TEMPORADA

PORQUE TIENES MUCHO QUE DECIR… Súmate a la tendencia de las camisetas con mensajes! 1. DESIGUAL. 2. SALSA. 3. HILFIGUER DENIM. 4. DESIGUAL. 5. ANTONY MORATO. 6. O´NEILL.

asmmgz#48


CHIC & CHEAP

UN OUTFIT DESENFADADO En esencia, siempre tú

1. BORSALINO DE PAJA DE PULL&BEAR. 2. CAMISETA CASUAL CON CUELLO DE PICO, BARRIO SANTO. 3. CAZADORA VAQUERA LAVADA, PULL&BEAR. 4. BERMUDAS CON ESTAMPADO DE HOJAS AZULES, INSIDE. 5. NÁUTICOS AZUL MARINO EN ANTE RIBETEADO EN PIEL, MTNG ATTITUDE.

asmmgz#50


BELLEZA MASCULINA

COMPLEMENTOS IN

MÍMATE A DIARIO 1. Touch Control, de Remington, es el primer cortador de cabello del mundo con tecnología táctil. Con su avanzado sistema, podrás crear infinidad de looks modernos aportando dinamismo al cabello, además de cortar o igualar las puntas. 2. PURE PERFECTION Serum Refinador Antiedad es un serum perfeccionador intensivo de Sensilis que afina extraordinariamente la textura de la piel reduciendo poros e imperfecciones propias de las pieles mixtas y grasas. Se trata de un tratamiento perfeccionador intensivo de acción renovadora y queratolítica que atenúa el aspecto de poros, arrugas y líneas de expresión, alisando intensamente el relieve cutáneo. 3. Post-Depil for Men es un concentrado activo para el cuidado de la piel agredida en los tratamientos depilatorios masculinos, de Skeyndor. 4. Hidratante Original es una crema de día y noche de la firma inglesa de cosmética masculina Bulldog. Con ocho aceites esenciales, té y alga verde, konjac mannan y vitamina E para ayudar a rehidratar la piel, se aplica uniformemente sobre el rostro y el cuello después de la limpieza facial. 5. Gel crema reductor abdomen de Skeyndor es un gel corporal reductor cuya fórmula contiene una novedosa selección de activos desarrollados y testados científicamente en hombres, para reducir el volumen del abdomen con buenos resultados. También disminuye los receptores de “colesterol malo” (LDL, VLDL) en las células grasas del cuerpo. Su textura fresca y ligera se absorbe sin dejar residuos ni engrasar la piel. 6. Dragon Mud Body Scrub es un exfoliante purificante de Rituals cuya base es el barro volcánico, un ingrediente muy rico en minerales que combinado con bambú orgánico súper fino, elimina las células muertas restaurando la vitalidad y belleza de la piel.

FOTOGRAFÍA_ CHARLY CALDERÓN; ESTILISTA_ ISAURA CORDELLAT

GLAM MARINO

Marca tu estilo con el complemento que siempre está de moda DE IZQUIERDA A DERECHA:

MICHAEL KORS

RADIANT

MICHAEL KORS

COLECCIÓN: LEXINGTON GÉNERO: MUJER MODELO: MK5737 FUNCIONES: HORA ANALÓGICA CON CALENDARIO A LAS 6 Y CRONÓGRAFO SUMERGIBLE: 50M. MATERIAL DE LA CAJA Y ARMY: ACERO INOXIDABLE CON CIERRE DEPLOYANTE CRISTAL: MINERAL DIÁMETRO CAJA: 38MM. MECANISMO: CUARZO PVP: 275€    

COLECCIÓN: LUXOR GÉNERO: MUJER MODELO: RA181204 FUNCIONES: HORA ANALÓGICA TRES AGUJAS MATERIAL DE LA CAJA Y ARMY: CAJA Y ARMY DE METAL Y CAUCHO DIÁMETRO CAJA: 41,50MM. PVP: 52€

COLECCIÓN: LEXINGTON GÉNERO: HOMBRE MODELO: 8280 FUNCIONES: HORA ANALÓGICA CON CALENDARIO A LAS 4 Y CRONÓGRAFO SUMERGIBLE: 100M. MATERIAL DE LA CAJA Y ARMY: ACERO INOXIDABLE CON CIERRE DEPLOYANTE. CRISTAL: MINERAL DIÁMETRO CAJA: 46MM. MECANISMO: CUARZO PVP: 275€

ENCUÉNTRALO EN WWW.NICELOOK.ES

asmmgz#52

asmmgz#53


TENDENCIAS MODA VERANO

COLOUR SENSATION

Una divertida paleta cromática con sabor a sal

1. TOALLA COLOR NARANJA INTENSO, DE CARAMELO. 2. CAMISETA VERÓNICA MIGUEL (WWW.NICELOOK.ES). 3. MOCHILA TALLA XXL DE VANS. 4. BAÑADOR CON PRINT DE INSPIRACIÓN SURFERA, DE O´NEIL. 5. CHANCLAS DE GOMA BICIOLOR, HAVAIANA. 6. GAFAS DE SOL DE PASTA, QUIKSILVER.

asmmgz#54

TENDENCIAS MODA VERANO

SUEÑO DE UNA TARDE DE VERANO 1. GAFAS DE SOL XXL DE DIESEL. 2. COLLAR MIL-VUELTAS DE CUPLÉ. 3. PAMELA DE LA FIRMA PROTEST. 4. BIQUINI DE TRIÁNGULO CON APLICACIONES DE CRISTALES, GUESS BEACHWEAR. 5. CAFTÁN DE INSPIRACIÓN AFRICANA DE YAMAMAY. 6. SANDALIAS DE PLATAFORMA DE VINCE CAMUTO. 7. DIVERTIDO CUADERNO DE VIAJES, PAPERBLANKS. 8. CESTA DE MIMBRE, FORRADA DE TELA DE TOPOS, INSIDE.

asmmgz#55


LO ÚLTIMO EN JOYAS

PERSONAL TRAINING

BUSCANDO EL CAMBIO DE SILUETA 1

El ser humano es lo que come y lo que se mueve, por lo que si tenemos una dieta equilibrada sólo nos queda mover el cuerpo para conseguir mejoras, da igual cual sea el tipo de actividad ya que todas aumentan el gasto energético del organismo y por tanto la quema de calorías. Lo realmente importante es seleccionar la actividad que mejor se adapte a nuestras características, necesidades y preferencias: aquella que más nos motive. OPCIONES: · Trabajo aeróbico como puede ser andar, nadar, jogging, bicicleta, clases dirigidas, etc. (que contribuyen a la mejora del sistema cardiopulmonar) con una duración de al menos 45 minutos y a intensidad moderada al inicio. Para los más entrenados, el más recomendable y eficaz es el ejercicio interválico, alternando periodos de muy alta con otros de baja intensidad o de descanso. Por ejemplo un partido de fútbol o un fartlek.

4

2

· Trabajo de tonificación utilizando máquinas guiadas; peso libre y peso corporal son igual de importantes en este proceso ya que nos ayudarán a convertir más masa grasa en masa magra gracias al mayor consumo energético. 5

· Lo más eficaz es la combinación de ambos trabajos.

3

ASPECTOS A TENER EN CUENTA: · El trabajo aeróbico se puede realizar en ayunas ya que combustionas más grasas al estar los niveles de glucosa e insulina bajos debido al ayuno nocturno, utilizándose más energía procedente de las grasas. Eso sí, a intensidad moderada y no en principiantes. · Es falso que la grasa se elimina de forma localizada, sino que va desapareciendo de forma progresiva en todo el cuerpo y en cada persona se produce de forma diferente. En la mujer, la región gluteofemoral es la zona donde más tarde desaparece. Por muchas repeticiones que hagamos, la grasa seguirá allí debajo, lo único que mejoraremos es el tono muscular; por ejemplo, para eliminar la grasa abdominal, no basta con trabajar mucho la musculatura del abdomen, ya que sólo conseguiremos tonificar esos músculos pero por debajo seguir la grasa subcutánea. Así que el trabajo aeróbico será fundamental junto con una dieta adecuada y equilibrada.

EN CLAVE LADY

· Adaptación progresiva al entrenamiento cardiovascular y de fuerza, sobre todo si tienes sobrepeso y eres sedentario. Así evitarás lesiones al principio.

Las piezas de alta joyería aportarán un twist a tu look

Enric Taberner Palmer Ldo. en Ciencias de la Actividad Física y el Deporte Entrenador personal Entrenador-preparador físico d fútbol FOTOGRAFÍA JAVIER DÍAZ DE LUNA / MODELO FRANCISCO TALAVERA

asmmgz#56

1. COLLAR EN PLATA DE PRIMERA LEY VERMEIL, GEMAS NATURALES (FLUORITA, TOPACIO, CUARZO LEMON, AMATISTA ÓPALO ROSA, AMAZONITA Y CALCEDONIA) Y METACRILATO NEGRO, DE TOUS. 2. BRAZALETE MODELO AMAZONIA CON LA ICÓNICA SERPIENTE DE JUST CAVALLI COMO PROTAGONISTA. 3. GARGANTILLA DORADA DE CUENTAS EN VARIOS TAMAÑOS DEL JOYERO MEXICANO DANIEL ESPINOSA. 4. PENDIENTES LARGOS DE ORO AMARILLO Y DIAMANTES DE LA FIRMA CARRERA Y CARRERA. 5. ANILLO CHAPADO EN ORO CON CRISTALES DE DISTINTOS TAMAÑOS, TRABAJADOS CON LA EXCLUSIVA TÉCNICA POINTIAGE QUE DA COMO RESULTADO UN BRILLO ÚNICO, SWAROVSKI.

asmmgz#57


MODA MINI

AVANCE OTOÑO-INVIERNO

PRÓXIMAMENTE… mucha más moda

LLEGÓ LA HORA... LLEGÓ EL MOMENTO... Toca disfrutar a tope del verano! 1. GORRA DE LA FIRMA LACOSTE. 2. CAMISETA EN COLOR TURQUESA, DE LACOSTE. 3. BAÑADOR MULTIRAYAS DE BÓBOLI. 4. TOALLA DE GIOSEPPO. 5. VISERA CON LAZO DE GEOX. 6. BIQUINI DE CUADROS DE GUESS KIDS. 7. SANDALIAS DE GOMA CON APLIQUES DE MARGARITAS, IGOR.

asmmgz#58

1. Chaqueta pixie con tachas en la solapa y puños en cuero, camiseta negra modelo Mistery y falda con flecos en cuero; de Relish.

2. Blusa blanca con detalle dorado y pantalones Shina; de Relish.

3. Chaqueta y zapatos con hebilla de cuero, gorra de cuadros, pantalones chinos en marino y guantes de piel; de Hackett.

4. Parka en amarillo, camisa lavada, corbata de punto, pantalón en tartán, gorro de lana estampado, guantes de cuero en verde y calzado de piel. Hackett.

asmmgz#59


Épocas gloriosas SENCILLA Y MUY NATURAL (AUNQUE SU ARROJO Y FUERZA EN EL ESCENARIO SIEMPRE PAREZCAN DECIR LO CONTRARIO), LA CANTANTE MOSTRÓ PARA ASM SU LADO MÁS CERCANO Y PERSONAL, INCLUSO SE DESHIZO EN HALAGOS PARA TODO EL EQUIPO MOSTRANDO GRANDES DOSIS DE HUMILDAD, Y POR SUPUESTO, QUE TALENTO Y BUEN TALANTE NUNCA ESTUVIERON REÑIDOS. WE FOUND SORAYA A SIMPLE AND VERY DOWN TO EARTH PERSON (ALTHOUGH HER BRAVADO AND STRENGTH ON STAGE ALWAYS SEEM TO SHOW OTHERWISE). THE SINGER SHOWED ASM HER UP CLOSE AND PERSONAL SIDE, SHE EVEN HAD MANY PRAISES FOR THE TEAM SHOWING US HOW HUMBLE SHE IS, AND OF COURSE, THAT TALENT AND GOOD MANNERS CAN ALWAYS GO HAND IN HAND.

CRÉDITOS

FOTOGRAFÍA_ JAVIER DÍAZ DE LUNA PELUQUERÍA_ LEWIS AMARANTE PARA GHD Y SEBASTIAN ESTILISMO_ ALICIA HIDALGO AGRADECIMIENTOS_ ANA MORENO / CONCESUR MERCEDES BENZ / BURLESQUE (WWW.BURLESQUE-MADRID.COM) / CLAMIDE SEVILLA (PASAJE ATENEO, 5. T. 954 22 30 32 CLAMIDE7@GMAIL.COM) / GRUPO MUSICAL_ LA MADRE QUE LOS PARIÓ

años 80 LOS AÑOS 80 FUERON UNA ÉPOCA DE ESTRIDENCIAS, LAS TENDENCIAS SURGIDAS EN LOS 70 SE EXAGERAN, DANDO LUGAR A LA ESTÉTICA GLAM. SE LLEVAN LAS HOMBRERAS, LAS LENTEJUELAS, LOS CORCHETES Y EL GLITTER EN GENERAL. LOS VESTIDOS SE AJUSTAN Y ACORTAN, Y SE LLEVAN EN TODO TIPO DE MATERIALES Y COLORES. EL FLUORESCENTE TAMBIÉN HACE SU APARICIÓN, TIÑENDO CAMISETAS Y VESTIDOS.  CORSETERÍA FUCSIA CON APLICACIONES DE BRILLO Y NYLON DE ALICIA HIDALGO COMPLEMENTOS DE ALICIA HIDALGO PELUCA DE BURLESQUE MADRID


años 70 DURANTE LOS AÑOS 70, LA MODA SIGUE TRANSFORMÁNDOSE Y, JUNTO CON LA DÉCADA ANTERIOR, SE CREAN UNA GRAN CANTIDAD DE ICONOS ESTILÍSTICOS QUE PERDURAN HASTA NUESTROS DÍAS. SIGUEN LLEVÁNDOSE LOS VESTIDOS TIPO CHANEL, PERO TAMBIÉN APARECEN LOS PANTALONES DE CAMPANA. LA ESTÉTICA DISCO TRAE CONSIGO LAS LENTEJUELAS, LOS TEJIDOS METÁLICOS Y LOS ESTAMPADOS DE LEOPARDO. POR ÚLTIMO, LA ESTÉTICA PUNK Y SUS PANTALONES DE PITILLO EMPIEZAN A ENTRAR EN ESCENA. COMPLEMENTOS DE ALICIA HIDALGO VESTIDO LARGO CON PEDRERÍA DE CLAMIDE PELUCA DE BURLESQUE MADRID


años 60 LA DÉCADA DE LOS 60 ES UNA AUTÉNTICA REVOLUCIÓN EN LA MODA, AL IGUAL QUE EN LA MÚSICA O LOS MOVIMIENTOS POLÍTICOS. POR PRIMERA VEZ APARECEN UNA GRAN CANTIDAD DE GRUPOS CON SU PROPIA FORMA DE VESTIR, HIPPIES, ROCKERS, MODS…TODOS HAN INFLUENCIADO EN GRAN MEDIDA LA HISTORIA DE LA MODA. APARECE LA MINIFALDA, LOS PANTALONES SE ENSANCHAN EN LAS PERNERAS Y LA PALETA DE COLORES Y ESTAMPADOS ES CADA VEZ MÁS VIVA Y VARIADA. VESTUARIO DE ALICIA HIDALGO COMPLEMENTOS DE ANA MORENO PELUCA DE BURLEQUE MADRID


años 30 TRAS EL CRACK DEL 29, LOS MEDIOS TRATAN DE MOSTRAR A LAS MUJERES ESTADOUNIDENSES UN MUNDO IRREAL EN EL QUE EVADIRSE. LAS CINTURAS Y CADERAS SE ESTRECHAN Y LAS FALDAS SE ALARGAN HASTA LOS PIES, ENSANCHÁNDOSE A PARTIR DE LAS PANTORRILLAS. LAS MANGAS TOMAN VOLUMEN, APARECEN ESCOTES PRONUNCIADOS EN LA ESPALDA   Y LOS ESTAMPADOS SE INSPIRAN EN NUEVOS MOVIMIENTOS ARTÍSTICOS COMO EL DADAÍSMO. ES UNA MODA QUE TRATA DE REMARCAR LA FEMINIDAD. VESTUARIO Y COMPLEMENTOS DE ALICIA HIDALGO PELUCA DE BURLESQUE MADRID


años 20 LOS LOCOS AÑOS 20 INAUGURARON LA MODA TAL Y COMO LA CONOCEMOS HOY. LAS MUJERES SE VOLVIERON MÁS INDEPENDIENTES, SE LIBERARON DE LOS CORSÉS Y DIERON PASO A UNA FORMA DE ENTENDER LA INDUMENTARIA COMPLETAMENTE DIFERENTE A LA ANTERIOR. ES LA ÉPOCA DE LA ELEGANCIA Y LA SOFISTICACIÓN. LOS ACCESORIOS COBRAN MUCHA IMPORTANCIA, CASQUETES, TOCADOS Y LARGOS COLLARES DE PERLAS CONFORMAN EL ESTILO CLÁSICO DE  ESTA ÉPOCA DORADA. VESTUARIO Y COMPLEMENTOS DE ALICIA HIDALGO PELUCA DE BURLESQUE MADRID


MÚSICA & MODA SORAYA ARNELAS

¿Qué tal la sesión de fotos, Soraya? Muy bien, creo que es de las más rompedoras que he hecho nunca. Aquí desborda la creatividad; Lewis por un lado, Alicia por otro, y todo el equipo… Estamos haciendo un editorial que marcará un antes y un después… Yo creo que esto no se hace todos los días en España. Es una producción muy grande, con un nivel de maquillaje muy alto, un vestuario muy transgresor… Es propio de campañas de grandes firmas cuando quieren cambiar su imagen. La sesión me está aportando muchas ideas y estoy aprendiendo muchas cosas para el día a día de mi carrera. Para el lanzamiento de Con Fuego has creado tu propio sello discográfico, ¿Por qué ahora? Bueno, porque después de una trayectoria de ocho años, una ya sabe si tiene o no las riendas de su carrera y yo creo que las tuve desde el primer día; era una necesidad la que yo tenía de montar mi propia discográfica porque no hay nadie que cuide mejor los proyectos que uno mismo. Yo tenía ya mi equipo de confianza y les propuse trabajar en mi discográfica, y la verdad es que estoy muy tranquila, yo creo que la palabra hoy en día no es contenta o feliz, la palabra es tranquila, porque tal como están las cosas, estar tranquila ya es raro. Y bueno, es una empresa que empezó en enero, pero que está avalada por grandes proyectos, como la salida del single, y el corto, ambos con un nivel de calidad muy alto… Y eso es un poco lo que yo quiero hacer… El single es un tema que tuviste un año y medio guardado en un cajón… ¿Por qué tanto tiempo? Tuve ese tema ahí guardado un año y medio sí, lo traté como se merecía, con mucho mimo… Lo que quería era tener mi propia discográfica para poder editarlo bajo mi propio sello. Para su producción te has sumado a la tendencia del crowdfunding, ¿Cómo ha ido la experiencia? Pues muy bien, es una manera muy novedosa de financiar los proyectos. Nos propusimos conseguir unos treinta mil euros, y bueno conseguimos casi cuarenta mil; parte del proyecto se ha sufragado con este dinero, pero como te comentaba antes, los proyectos son producciones muy grandes y ha costado mucho más del dinero que inicialmente habíamos planteado, y ha sido posible gracias a marcas y a la productora que me ha ayudado, y por supuesto, al propio bolsillo del artista, claro… hay que seguir invirtiendo en la carrera de uno y sacar los proyectos adelante. ¿Cómo surge la idea de grabar un video movie para el single? Buscábamos algo diferente y hacer un videoclip al uso era ofrecer más de lo mismo al mercado, así que inventamos lo del video movie, que es mitad videclip, mitad película. Es casi un corto, una superproducción valorada en unos doscientos mil euros

asmmgz#70

de caché. Fue grabado con la técnica de Avatar, con la de 3D, y estuvimos grabando en Benidorm con helicóptero, hay persecuciones de coches, motos… Vamos es una superproducción con un guión a la altura de las circunstancias, muy de los años 80-90, al estilo Instinto Básico y con un final sorpresivo que ya veréis… Lo vamos a presentar a algunos festivales de cine, como el de Málaga, y vamos a entrar en un tour que sale un poco de lo normal en mi caso, porque claro, yo vengo de la música y me adentro en el mundo del cine, para mí es muy novedoso. Realmente la música y la interpretación tampoco están tan lejos… Créeme, no tiene absolutamente nada que ver. Las cualidades son muy diferentes; el que nace para actuar nace para actuar, y puede cantar sí, pero bueno a mí me tocó el don de la voz y respeto mucho a los actores. Puntualmente he tenido proyectos de actriz pero no tienen nada que ver con el cine… No es mi propósito… No es lo que quiero hacer… Este verano estarás a tope con Sensations Tour. Cuéntanos cosillas de la gira. Pues hasta finales de octubre estaré con esta gira que irá por España y algunos puntos de Europa e incluso de Latinoamérica. Estoy contenta porque yo creo que tener hoy la agenda llena es algo de lo que uno se tiene que sentir muy orgulloso. Gracias a Dios, tengo un gran equipo de personas que me han ayudado a que este proyecto esté saliendo como está saliendo, y luego también tiene mucho que ver el interés del artista; los que me conocen saben que continuamente estoy buscando cosas nuevas, siempre estoy intentando renovarme… Tener un buen equipo y ganas de trabajar es la clave del éxito. ¿Qué importancia tiene para ti la moda? Es importante, muy importante, es clave en el personaje que tengo como artista, y como persona también, sobre todo a la hora de recibir a mi público, de estar con gente importante, de asistir a eventos. Es igual de importante que subirme al escenario y cantar bien. Ir bien vestida, bien maquillada, bien peinada es la guinda del pastel, sin duda alguna. ¿Te consideras una seguidora de tendencias o dirías que vas más bien por libre? Me encanta observar las tendencias, pero luego yo las adapto a mi propia forma ser. No me gusta copiar, todo lo contrario, intento huir de todo ello, pero es verdad que sigo las tendencias, me gusta la moda y la sigo a nivel de conocimiento, pero después la reinvento en mi cuerpo. Hablemos un poco de tu disco… ¿Cómo va a ser? ¿Qué estilo va a tener? ¿Habrá sorpresas?... En mi nuevo álbum va a ver un sonido más de la época de los 70-80, va a haber un sonido más

retro, volvemos hacia atrás pero sonando con la frescura de hoy en día y con una imagen muy muy cuidada, porque la imagen es igual de importante que un buen repertorio. En él va a haber un 50 por ciento de temas en inglés, pero voy a hacerle caso a mi público no sólo de España sino también de Latinoamérica que me pide música en español… Como te decía, va a haber un retroceso en el tiempo, y también un poco en la velocidad de la música. Así que voy a seguir haciendo música de baile pero el otro 50 por ciento va a ser un poco más pop, más tranquilo. ¿Se debe eso a una maduración, a una evolución profesional y personal de estos años? Sin duda, y a la barrera de los treinta… Este año he cumplido treinta años y a nivel psicológico los treinta en una mujer suponen un gran cambio. Me apetece hacer música mucho más madura, para un público más maduro, llevar una puesta en escena más madura e incluso poder cantar mi repertorio en algún teatro, ya no en discotecas. Yo creo que hay que avanzar y hemos utilizado ya el cartucho de las discotecas, de la noche, digamos, no de lo fácil, pero sí de lo comercial, ahora me apetece un cambio de rumbo. ¿Y dirías que te encuentras en tu mejor momento profesional? Me siento más auténtica que nunca. Influye mucho el hecho de tener ya mi propia empresa, con mi propio sello, incluso estoy haciendo cursos para poder componer, para poder hacer mi propia música, pinchar mi propia música… me hace sentir bien, práctica, útil… porque no es lo mismo que te pasen el repertorio hecho a que tú lo hagas, y me lo pide el cuerpo… Tengo una serenidad diferente, y como te decía, mis treinta años han marcado un antes y un después en mi carrera, lo han hecho a nivel personal, y lo personal influye en lo profesional, está claro. ¿Ha sido difícil el camino hasta llegar aquí? Yo soy positiva siempre, la verdad, no me suelo acordar de lo malo, me quedo siempre con lo bueno y sé perfectamente que lo malo o medio malo que ha pasado en estos ocho años me ha servido como impulso. El balance general es muy positivo, creo que lo delata mi estado actual. Has dicho muchas veces que nada ha cambiado en ti en estos años, que sigues siendo la misma… ¿Eres consciente de que te has convertido en una diva de este país? Yo creo que en realidad lo de diva es un poco mi actitud en el escenario, pero cuando me bajo, sigo siendo igual de cercana, tengo la misma actitud de siempre… Ayer justamente veía videos con mi chico de mi paso por OT, y al final nos dábamos cuenta de que para nada ha cambiado mi actitud, mi forma de hablar, mi manera de comportarme, mis gestos incluso; he sufrido una evolución pero en esencia sigo siendo la misma.

What did you think about photo shoot, Soraya? Very good! I think that it is the most groundbreaking interview that I have ever had. This goes beyond simple creativity; Lewis on one side, Alicia on the other, and the whole staff... this is really an interview, which will mark, a before and an after... I don’t think that this kind of interview happens every day in Spain. Its´ a very big production, with a high level of makeup, very aggressive outfits... Its´ a typical campaign of a large firm when they want to change their image. The session is giving me many ideas and I am learning many things for my own “day to day”. For the launch of “Con Fuego” you have created your own record label, why now? Well, after a certain time in ones career, you should already know if you have the reigns or not over what you produce, and I think I had them from day one; so I needed to make my own label. I know that there is no one who takes better care of my projects that myself. I already had a good team and I asked them to come work for me, and the truth is that I am very calm with that decision, I think the word today is not happy or content, the “in” word is calm, because the way things are heading here in Spain, being calm is quite rare. Anyway, it’s a company that began in January, but which is backed up by large projects, such as the launching of a single, and the video clip, both with a very high level of quality... And that’s what I wanted to do... The single is something that you had a year and a half, in a drawer... why did you wait so long? I had this in the pipeline for a year and a half because I wanted to do it, as it deserved, with a lot of caring... What I wanted was to have my own record company to be able to edit it under my own label. For your production you joined the trend of crowdfunding. How was it? Very good, its´ a very novel way to finance projects. We decided to get some thirty thousand euros, and got well almost forty thousand; part of the project has been covered with this money, but as I said before, the projects are very large productions and they cost much more money that we had initially thought, they have been possible thanks to some brands, the producer who has helped me, and of course, to the pocket of the artist. I of course have to invest in my career and take the projects forward. How does the idea of recording a video-movie clip for the single come about? We were looking for something different and making a video clip would have been the same old thing, so we invented a video movie, which

is half videclip, half movie. It is almost a short film, a blockbuster valued at about two hundred thousand euros. It was recorded with the same techniques as Avatar 3D, we were recording in Benidorm with a helicopter, there are car chases, motorcycles... a great script etc, everything from the 80-90s, in a Basic Instinct kind of style and with a surprise ending that you´ll have to see... We are going to introduce it into some film festivals, such as the Malaga Film Festival, and then a tour. Which will be a little out of the norm for me since I come from a music background and the cinema world is very new to me. Actually music and interpretation are not so far away... Believe me, they have nothing in common. The qualities are very different; He that is born to act is born to act, and maybe can also can sing, but I was born with the gift of voice, that’s why I respect actors so much. I had actress projects but they have nothing to do with the real film industry... It is not my purpose... It’s not what I want to do... This summer you will be with the Sensations Tour. Tell us some things about it. Until end of October we will be touring: Spain, some points of Europe and even Latin America. I am happy because I believe that today having a full agenda is something of which one must be very proud. Thank God, I have a great team of people that have helped make this project what it is, and also my own interest; those who know me know that I am always looking for new things, I’m always trying to renew... Having a good team and being willing to work hard is the key to success. What importance does fashion hold for you? It´s important, very important, it is key to the character that I portray, as an artist and also as a person, especially when I receive my fans, or important people, or attending events. It is just as important than getting on stage and singing well. Being well dressed, with good make up, and well combed are all icing on the cake, without a doubt. Do you consider yourself a trend-follower or would you say you go your own way? I love to observe trends, but then I adapted them to my own way of being. I don’t like to copy and I flee from doing so, but I really do follow the trends in fashion to see what’s happening and then reinvent it on my body.

image is just as important as a good repertoire. In it there will be 50 percent of songs in English, but I’m not going to ignore my audience in Spain and Latin America asking for Spanish music... As I said, there will be a look back in time, and also a little speed up in the music. I’m going to continue making dance music, but the other 50 percent is going to be a little more pop, quieter. Is that due to a maturing inside your professional and personal development of these past years? Without a doubt, and also the barrier of the thirty´s... This year I´m 30 and psychologically, in a women, that’s a big change. I want to make much more mature music, for a more mature audience, make a more mature stage setting and even sing in a theater, not in nightclubs. I believe that we must move forward and we have already used the clubs, the night, in a good and commercial way, now I feel like a change. And would you say that you’re at your best professionally? I feel more authentic than ever before. Having my own company, my own label, I am even doing courses to be able to compose, to make my own music, to d.j. it... it makes me feel good, practical, useful...it is not the same if your given a repertoire than if you write it, and my body is asking me to do it... I have a new found serenity, and as I said, my thirty´s have marked a before and an after in my career, they have done so on a personal level, and personal always influences professional. Has the way here been difficult? I´m positive, I don’t remember the negative, I prefer always the good and know perfectly well that the bad things that have happened in these past eight years has served me as impulse. The balance sheet is very positive; I think that my current state shows that. You have said many times that nothing has changed you in these years, that you’re still the same... are you aware that you are becoming a diva in Spain? I think that in reality diva is a little bit my attitude on stage, but when I am off stage, I’m still just as down to earth as always, I have the same attitude as always... Yesterday I was looking at videos with my boy and we realized that nothing has really changed. My attitude, my way of talking, the way I act, even my mannerisms, I have suffered an evolution but basically I remain the same.

Lets talk a little about your record... How will be? What style will it have? Any surprises?... In my new album we will hear a very 70-80 sound, it will be more retro, but with the freshness of today and with a very neat image, the

asmmgz#71


CREADOR ASM

KARL LAGERFELD Un camaleón del estilo

Visionario, ecléctico e icónico, Karl Lagerfeld habría sido una mente iluminada en el Siglo de las Luces. Estilista, fotógrafo, editor, diseñador y también director, ha construido un universo en el que cada línea está perfectamente controlada y todos los detalles son importantes. De esta mente cartesiana ha nacido un estilo agresivo, ultramoderno y estructurado; un halo y una actitud que se transcriben a través de códigos gráficos que se han convertido en firmas inconfundibles. Lagerfeld capta instintivamente cada molécula de la atmósfera para transformarla en el mood del momento, por eso el diseñador siempre intriga, interpela, y sobre todo, no deja indiferente a nadie. Su capacidad para captar, adelantarse y traducir los movimientos del futuro, fascina al mundo entero. Modisto y diseñador insaciable y un camaleón del estilo, Lagerfeld ha firmado colecciones para las casas de moda más prestigiosas del mundo, al mismo tiempo que ha esculpido sus propios códigos en la línea personal que lleva su nombre. Siempre en sintonía con el mundo que le rodea, fue el primer modisto que aceptó entrar en el juego del mercado de masas, firmando treinta modelos para H&M. Esta experiencia sirvió de cimiento para un “un nuevo inicio”, cuya base fue un concepto inédito, un prêt-à-porter de amplia difusión, impregnado del lujo y la calidad que caracterizan al estilo de Lagerfeld. Actualmente la fotografía está muy presente en su vida y él mismo realiza todas las campañas publicitarias de las firmas de las que es diseñador, así como sesiones fotográficas para las principales revistas de moda a nivel internacional. Este amor por la fotografía y su sentido de la puesta escena han arrastrado a Lagerfeld a dirigir varios cortometrajes para la gran pantalla. Una nueva faceta del diseñador que tal vez sea el preludio de nuevos proyectos…

asmmgz#72


ENTREVISTA BEATRIZ PEÑALVER

BEATRIZ PEÑALVER “Los colores flúor, los volantes y el uso del tul son algunos aspectos que me definen” LA TRAYECTORIA DE BEATRIZ ES UN LIBRO DE SUEÑOS POR REALIZAR “III”, INMENSO, INTERESANTE, INMINENTE… SU BIOGRAFÍA SE CARACTERIZA POR UN CÚMULO DE CIRCUNSTANCIAS EXTERNAS, UN DON ARTÍSTICOESTÉTICO Y UNAS MANOS MÁGICAS, INQUIETAS. LA RECIENTE APERTURA DE SU ATELIER Y LA PRESENTACIÓN DE NUEVAS COLECCIONES OCUPAN PRIORIDAD EN UNA AGENDA LLENA DE CREACIONES, TESÓN, TRABAJO Y BUEN GUSTO, ADEMÁS DE LA CONVICCIÓN DE QUE LO MEJOR AÚN ESTÁ POR ESCRIBIRSE. 

asmmgz#74

Has explorado múltiples disciplinas artísticas, ¿Eso se refleja hoy en tus diseños? Sí, sobre todo el flamenco y la danza en general, la pintura… Muchos de mis diseños tienen un aire andaluz; por otro lado, también utilizo mucho el tul porque me fascina, quizás por el tema del ballet que lo practicado muchos años… Creo que sí, que tienen bastante reflejo. ¿Cómo y por qué decides lanzarte al mundo de la moda? Yo estudié dirección y administración de empresas y diseñar era mi hobby; durante algún tiempo estuve trabajando en la banca, y como me quedaba tiempo libre, me dediqué a formarme, a coser en casa con familiares que cosían muy bien. Con el tiempo empecé a hacer mis propias creaciones… Después me quedé sin trabajo, y como el tema del diseño empezaba a funcionarme, pues decidí buscar mi oportunidad. Así fue como creé un poco el negocio, la marca… Empecé a trabajar más a fondo y muy pronto se convirtió en una responsabilidad, y ya en mi trabajo. ¿Cómo definirías tu estilo? Yo soy muy versátil y me fastidia un poco tener que trabajar colecciones porque tienen que ser parecidas, deben llevar un hilo conductor, concordar unas con otras. A mí lo que realmente me gusta es hacer un vestido de un color, de una forma y un tejido, otro de otra, y así… Se podría decir que tengo muchos estilos; por un lado me encanta el toque andaluz, me gusta jugar con los volúmenes, en otros casos me gusta jugar con vestidos muy ceñidos… pero bueno, los colores flúor, los volantes y el uso del tul son algunos aspectos que me definen. ¿Cómo fue tu debut en pasarela? La organicé yo misma… Resulta que en enero del año pasado empecé a plantear una pasarela en mi pueblo, en Almuñécar, con la idea de darme a conocer. La verdad es que fue una experiencia maravillosa porque el resultado fue muy bueno. Conté con la ayuda y experiencia de grandes amigos que se dedican a sectores como el interiorismo, audiovisuales, periodismo… y todos aunamos nuestras fuerzas para organizar un desfile en las ruinas de un acueducto romano, por eso caracterizamos a las modelos con cascos. Lo cierto es que recibimos muchísimo apoyo, tanto del Ayuntamiento como de empresas de la costa de Granada y de la capital, de una escuela de peluquería, de agencias de modelos, y bueno, tuvimos muy buena repercusión en prensa. Al final fue todo un eventazo porque cuidamos hasta el último detalle… La verdad es que salió

todo muy muy bien y la experiencia fue fantástica. A partir de ahí es cuando comienza realmente Beatriz Peñalver como firma. Ya en el mes de noviembre, decidí hacer un showroom en Madrid; hicimos un despliegue de comunicación y asistieron muchísimas blogueras, coolhunters y personas que trabajan en agencias de comunicación de moda. El día antes del showroom, para darle un poco de promoción al evento, se me ocurrió salir con una modelo a la calle y empecé a fotografiarla por ahí, con la suerte de que pasaron varias estilistas de Telecinco, que trabajaban para el programa de La Voz, así que las invité al showroom y cuando vinieron se llevaron cinco vestidos, de los cuales uno lo llevó una de las concursantes del talent show. Ese fue ya un salto más nacional, la gente en redes sociales comenzaba a hablar de mí por el vestido. Tiempo después estas mismas estilistas me pidieron el vestido que luce Corina en la promoción del programa Un príncipe para Corina. Esto me ha permitido adentrarme mucho más en el territorio nacional. ¿Qué papel están jugando las redes sociales en el desarrollo de tu trabajo? Mi hermana pequeña es mi mano derecha, ella se encarga de desarrollar la marca en las redes y nuestro propósito es contactar con blogueras, con personas populares y personajes públicos para intentar vestirlas porque así es como se despierta la atención de la gente. Somos muy muy activas, y a fuerza de bombardeo, hemos conseguido numerosos seguidores. ¿A quién te gustaría vestir alguna vez? Imagínate una Penélope Cruz en los Oscar con un vestido mío! Es algo muy fuerte… Me encantaría!! También a Letizia o a una celebrity internacional… Sara Jessica Parker!! Pagaría, pagaría muchísimo! Porque además sé que todo lo que ella se pone se convierte en oro… Beatriz, háblanos de Quimera. Bueno de Quimera tengo muchas cosas que contaros porque Quimera son muchas cosas… Raúl Rosillo, el director de arte y producción, es amigo mío desde hace años; actualmente vive en Londres y se dedica a hacer fashion films; yo por mi parte tenía muchas ganas de hacer una colección de flamenca y para presentarla se me ocurrió que Raúl me rodara un fashion film, un concepto bastante novedoso. El pasado mes de febrero nos lanzamos al rodaje. Fue una semana muy intensa, cargada de emociones… Las experiencias vividas fueron muchas… Quimera es una historia de seis mujeres, cada una de las

cuales representa una tradición española. El cortometraje habla de la fuerza de una mujer española, con mucho carácter, muy pasional y muy terrenal… Quimera es la definición que nosotros queremos mostrar de aquello que parece verdadero pero que no lo es, un significado utópico… Presenté el fashion film en los Baños Árabes de Sevilla y ha tenido muy buena acogida por parte del público. La última noticia es que hemos recibido tres nominaciones a unos premios internacionales de cine en San Diego, California. Estamos súper contentos! ¿Cómo ha sido el adéntrate en el universo de la moda flamenca? La verdad es que la moda flamenca es una de mis pasiones. Yo he sido bailaora de flamenco muchos años y me encanta darle a mis vestidos un diseño muy español. Era algo que tenía que hacer… Mis vestidos son de inspiración flamenca, pero en realidad no son trajes de flamenca tradicionales por lo que son muy adaptables a trajes de noche por ejemplo. Me encantaría colocar un traje de flamenca en una alfombra roja, imagínate! ¿Cuándo pusiste en marcha tu atelier? Necesitaba algo muy coqueto, muy a mi estilo, un lugar en el que pudiera recibir a mis clientas y por supuesto un sitio en el que la cadena de producción funcionara cómodamente, así que hace tres meses inauguré mi atelier en Almuñécar. De aquí salen las prendas hacia todos los puntos de España e incluso ahora voy a mandar a México. La columna vertebral de mi atelier es mi clientela, y lo importante de verdad no es que un cliente venga, sino que vuelva. Para ello ofrecemos un trato personalizado y especial. ¿Te has marcado alguna meta? Sí, estoy deseando hacer alguna pasarela… Ésta sería mi meta a corto plazo porque yo tengo una regla de oro que es marcarme metas a corto plazo para poder llegar a otras a más largo plazo. Como una nunca sabe qué va a ocurrir, creo que es un poco absurdo marcarse un objetivo a largo plazo porque para llegar a él antes hay que ir cumpliendo otros mucho más pequeños. Pero bueno, la verdad es que necesito desfilar en una pasarela española para poder consolidarme a nivel nacional. Me estoy introduciendo poco a poco en el sector de las novias, otro de mis sueños y ya van tres, pero no tengo intención de hacer colecciones, me inclino más por el diseño a medida. También tengo sobre la mesa algunas propuestas internacionales que tengo que estudiar muy bien.

asmmgz#75


ENTREVISTA PABLO LÓPEZ

PABLO LÓPEZ “Esto es sólo la punta del iceberg” “SI TUVIERA QUE HABLARTE DE MÍ, SERIA BREVE, PROBABLEMENTE ABURRIDO. TE CONTARÍA QUE VIVO DE, POR, Y PARA LA MÚSICA DESDE QUE CAYÓ EN MIS MANOS UNA GUITARRA CUANDO APENAS HABÍA APRENDIDO A ANDAR. QUE LA GUITARRA ME PRESENTÓ A SU QUERIDO AMIGO EL PIANO CUANDO TODAVÍA JUGABA CON MUÑECOS Y QUE ENTRE LOS TRES NOS ASOCIAMOS PARA ESCRIBIRLE CANCIONES A LA VIDA. EL CAMINO ME HA REGALADO LA OPORTUNIDAD DE ACERTAR Y EQUIVOCARME. ESTUVE UN TIEMPO EN LA TELE, RECORRÍ ESPAÑA VARIAS VECES, MONTÉ UNA BANDA Y DE VEZ EN CUANDO ESCRIBO PARA GRANDES ARTISTAS. ME ENCANTA MI PROFESIÓN. HOY ESTOY TRABAJANDO PARA MÍ”. Preciosa auto-descripción del malagueño pablo lópez, un artista completo donde los haya… a sus veintinueve años confiesa estar viviendo su mejor momento.

asmmgz#76

FOTOGRAFÍA_ JAVIER DÍAZ DE LUNA

Si te digo “Música”, ¿Qué te sugiere? Pues, en una palabra: TODO. ¿Te consideras compositor, músico y cantante por ese orden, las tres cosas por igual o cómo? Yo diría músico, compositor y cantante, pero sí es verdad que a veces soy más músico, a veces más cantante (pocas veces) y otras me vuelvo un poquito compositor majara (ríe); la creatividad musical, que combina la música y la letra, es un proceso en el de alguna manera se sufre un poquito y hay que estar algo “pillaete” (ríe) para poder sacar algo en claro; es verdad que se sufre bastante, y por lo menos en mi caso, es bastante duro. ¿Dirías que es más o menos fácil componer para otros artistas? Yo diría que es mucho más fácil porque lo veo prácticamente como un juego en el que intento hacer un estudio del artista para empatizar al máximo, meterme en su pellejo, ver lo que ha hecho a lo largo de su carrera, lo que le quedaría por hacer… Componer para mí sería como un examen de carrera, y escribir para otros, un trabajo, que en mi caso me exige menos tortura. ¿En qué te inspiras para tus letras, Pablo? La verdad es que intento contar historias que te puedan pasar a ti, que me puedan pasar a mí… que cada uno pueda sentirse identificado de alguna manera y no irme mucho por las ramas porque creo que la sociedad, la calle, te puede mostrar historias mucho más atractivas que las que podamos inventar. Entonces, yo hablo un poco de todo: de amor, de amistad, de problemas, de alegrías… ¿Te ha sorprendido el éxito de tu primer single VI (del verbo ver)? Pues sí, la verdad es que sí. He tenido mucha suerte, en primer lugar, por la repercusión de los medios, que me han apoyado muchísimo, se lo han creído bastante y se nota, eso ha hecho que de alguna manera el público lo acepte de forma muy muy positiva; creo que han entendido que es un proyecto que pretende enseñar muchísimo y que esto es sólo la punta del iceberg, que hay mucho más detrás. ¿Tienes ya fecha para el lanzamiento del álbum? Exactamente no, pero será a mitad de septiembre aproximadamente.

¿A qué va a sonar el disco? El álbum, que se va a llamar Once historias y un piano, es una selección de once temas de los 13 o 14 que inicialmente habíamos elegido para el proyecto, y por supuesto, va a sonar muchísimo a piano. Hay de todo, canciones más intensas, otras más tranquilas, siempre con el hilo conductor de este instrumento. En general, ¿De qué hablarán esas historias? Voy desde el valor que tiene la amistad como sentimiento muchas veces por encima del amor, de la problemática de los desahucios en España, hasta la maternidad, es muy raro este disco, tengo una nana y todo (ríe). También hablo del hecho de descubrirte a ti mismo como persona, y bueno, un poco de mi pelea con la música… ¿Habrá algún dueto? Sí, hay un dueto, no en la primera edición del disco, saldrá más adelante… Lo dejo ahí en sorpresilla, a ver si soy capaz… porque yo soy muy bocazas, lo digo todo siempre (ríe). ¿Cómo se plantea el verano? Acabamos de sacar el primer single, y al no tener el disco, empezaremos la gira en septiembre con unas 16 o 17 fechas. Así que en verano seguiremos haciendo toda la promo que nos dejen, exceptuando un par de cositas de concierto que hago con alguna radio y un teloneo súper importante el día 5 de agosto en Girona, en el Festival de Cap Roig, que toco con el grupo británico Keane y va a ser una pasada. Pero vamos, que de rollo gira de verano y eso, cero patatero. ¿Disfrutarás entonces de algunos diíllas de descanso? Pues eso me estaba planteando yo esta tarde, porque estoy aquí en Madrid y han venido unos días ya de calor intenso que me están recordando por qué se vive tan bien en la Costa del Sol, entonces creo que voy a pedir permiso a la discográfica, y para las cosillas que hagamos este verano que me traigan en AVE que es muy bonito y va muy rápido (risas). O sea, que voy a intentar descansar. ¿Qué le pides a la vida, Pablo? Esto va a sonar muy de abuela, pero le pido que me dé salud para poder seguir dedicándome a la música como hasta ahora, y que me siga poniendo gente tan profesional e impresionante en el camino como de la que estoy disfrutando ahora mismo, que para mí es mi mejor momento desde luego.

asmmgz#77


ENTREVISTA PAULA ROJO

PAULA ROJO “Esta oportunidad que me ha regalado la vida no la voy a desaprovechar” LA JOVEN CANTANTE PAULA ROJO HA CUMPLIDO SU SUEÑO… COMO NO PODÍA SER DE OTRA FORMA, SU PRIMER DISCO, QUE LLEVA POR TÍTULO ÉRASE UNA VEZ UN SUEÑO, ES UNA FUSIÓN DE SUS DOS GRANDES INFLUENCIAS MUSICALES: EL POP NACIONAL DE LOS 80-90 Y EL COUNTRY AMERICANO.

Paula, es casi obligado preguntarte por La Voz. ¿Qué ha significado tu paso por el talent show? Pues un aporte de confianza y seguridad en mí misma, no sólo como persona, también como artista; y claro, lo que es más que evidente, una plataforma, un empujón para tener mi oportunidad en este mundo tan difícil, la oportunidad al menos de luchar por lo que me gusta y por lo que quiero, ahora espero que esta oportunidad se convierta en una realidad para poder dedicarme a esto toda mi vida.

¿Estás contenta con el resultado de tu primer álbum? Muy contenta. Estuve presente desde la preproducción, colaboré como uno más desde el principio, tuvieron en cuenta mi punto de vista siempre, lo que yo quería ofrecer… Estoy muy contenta porque las canciones suenan como sonaban en mi cabeza cuando las compuse, así que el resultado es cien por cien Paula Rojo: es la fusión de mis dos grandes influencias musicales, que son el pop nacional de los 80-90 y el country americano.

¿En algún momento de los castings imaginaste que el concurso pudiera ser tu trampolín hacia el mundo de la música? Jamás… Yo no aspiraba a nada más que a vivir la experiencia de participar en un programa de este tipo, siempre me han gustado, desde pequeña, pero nunca creí que de ahí saliera nada, de hecho pensé: “bueno si sale algo es para uno o para dos como mucho” porque hoy en día con la que está cayendo, no es como en la primera edición de OT que hubo miles de carreras musicales. Yo era consciente de la situación en la que estamos, ahora no es como antes… la música no es como hace diez años y era consciente de que después del programa sería muy difícil, y que eso le tocaba a uno o dos, y resulta que en ese uno o dos por ciento estoy yo; así que me siento muy afortunada y con muchísima responsabilidad. Esta oportunidad que me ha regalado la vida no la voy a desaprovechar… Voy a trabajar muy muy duro, de hecho ya lo estoy haciendo (ríe).

¿El mundo de la música es cómo imaginabas? Es que nunca me planteé cómo podría ser el mundo de la música, pensaba que nunca iba a pertenecer a él y lo veía tan lejano tan lejano, que a veces me preguntaba “cómo será eso de sonar en la radio, madre mía”, o “cómo será eso de que la gente coree tus canciones…” Siempre me pregunté qué sentirían esos artistas, los veía en la tele y pensaba “cómo pueden estar tan tranquilos si no es lo normal?”. (Risas). Ahora lo estoy viviendo yo y la verdad es que flipo en colores cada vez que me pasa algo así.

Ya ves, en pocos meses has cumplido tu sueño… ¿un sueño que tenías desde cuándo? Es un sueño escondido, un sueño que no me atrevía a compartir con los demás porque lo veía tan inalcanzable… Es como quien sueña con que le toque el euromillón y nunca se compra un décimo hasta que de repente un día le da por comprárselo y le toca, pues eso es lo que me ha pasado a mí. ¿Tu sueño era así, tal y como lo estás viviendo? Es mejor… (sonríe). Cuando lo vives… Yo es que cada día me levanto con esa sensación de como cuando tienes seis años y llega el día de Reyes… Yo vivo con esa ilusión de qué va a pasar hoy; cada día siento que cumplo un sueño.

FOTOGRAFÍA_ JAVIER DÍAZ DE LUNA

asmmgz#78

¿De dónde viene tu afición por el country? Pues de investigar cuando puse Internet en casa por primera vez, lo fui descubriendo poco a poco por mí misma, la verdad.

¿Consideras que la fama es una responsabilidad o un privilegio? Es una responsabilidad, pero desde el punto de vista bueno, quiero decir, es algo que viene en el pack como se suele decir. Creo que una nunca busca la fama sino el reconocimiento como artista, y eso es lo que quiero conseguir yo. ¿Estudio de grabación o directo? Directo... Un concierto con la gente saltando… Pero bueno, el estudio también mola porque vas construyendo las canciones, ves cómo va a sonar… Es como el alumbramiento de un hijo (risas). ¿Qué proyectos tienes para los próximos meses? Trabajar mucho mucho. Conciertos, promoción, componer, estudiar que me quedan algunos exámenes de la carrera universitaria que estudié, me licencié hace poquito, y por cierto, ya soy traductora e intérprete. ¿Además de todo el trabajo de verdad te vas a examinar? Sí, me voy a presentar a los exámenes que me quedan, madre mía! Aún no pude abrir los apuntes. No tuve tiempo de nada… En las próximas semanas tengo algunas promos en Madrid y voy a llevar los apuntes!

asmmgz#79


ENTREVISTA FERNANDO VALMASEDA

FERNANDO VALMASEDA

“Viajar, esa emoción tan necesaria en una sociedad moderna capaz de ilusionarnos”

Fernando, ¿cuál es la situación turística de España? ¿Nos harías un balance general del estado actual? En primer lugar, me gustaría manifestar que en la actualidad, el Turismo en España es, sin lugar a dudas, el principal motor de nuestra economía, ese referente que nos permite mirar al futuro y poder afrontar la situación tan crítica por la que estamos atravesando desde hace años con ciertas garantías de mejora y de crecimiento. Y así lo demuestran los casi 58 millones de visitantes que recibimos en 2012 (un 3% más que en 2011), los 55.777 millones de euros de gasto que el Turismo Internacional dejó en nuestro país (un 5,9% más que en 2011) y los 161,5 millones de viajes que los españoles realizamos el año pasado descubriendo, y reitero, descubriendo nuestro territorio. Tenemos un sector fuerte, bien estructurado, referente a nivel mundial y, lo más importante, desde mi punto de vista, con un importante margen de mejora, de desarrollo y de innovación en base a la permanente puesta en valor de los recursos, productos e iniciativas que nuestro país puede, y debe, diseñar en materia turística y a la constante apuesta por la calidad y la diversificación. España cuenta con un territorio diverso, lleno de posibilidades, con un entresijo empresarial fuerte, con políticas turísticas sólidas y una formación importante en los principales agentes que conforman el sector, capaces de ir adecuando el desarrollo del Turismo a la demanda, a las necesidades, al cambio generacional y a las nuevas tendencias y demandas del cliente, que, al final, se va imponiendo en detrimento de la intermediación. Innovación, fiscalidad, promoción, creación de producto, comunicación, búsqueda de nuevos mercados emisores, fortalecimiento de la marca España a nivel internacional, diseño de políticas generales como referencia de actuación en las diferentes Comunidades Autónomas, mayor profesionalidad y

¿Qué buscamos a la hora de emprender un viaje? Soñar, vivir experiencias, ilusiones, emociones, sentimientos…. Un viaje es, en sí mismo, una aventura,

En líneas generales, ¿Cuáles son los lugares más demandados? En España, podemos presumir de tener una oferta diversa sin igual y, probablemente, una de las más completas, de más calidad y más complementarias del mundo. Somos un país que ofrece a sus visitantes disfrutar del turismo de sol y playa, como así ocurre con un 80% de los turistas internacionales que recibimos, pero que también posee una espectacular oferta de turismo de interior, naturaleza, deporte, arquitectura, arte, cultura, cruceros, turismo religioso, familiar, industrial, cicloturismo, turismo rural, ejecutivo, médico, de golf, de salud, enogastronómico, turismo gay, de relax y bienestar, deportivo, idiomático, de shopping y un sinfín de propuestas específicas para cada tipología de viajero. No obstante, seguimos siendo un país donde el sol y playa sigue siendo una referencia y donde las ciudades y pueblos costeros siguen siendo destinos muy demandados, sobre todo Cataluña, Andalucía y el Levante. Personalmente, ¿Qué lugares recomendarías a nuestros lectores de cara al verano? Podemos comenzar nuestro disfrute del verano proponiendo recorrer España y la Ruta del Vino de Rioja Alavesa o la Ruta del Vino de Ribera del Guadiana, dos propuestas vinculadas a las enogastronomía salpicadas de pueblecitos mágicos, tradiciones, arquitectura, bodegas, cultura, fiestas, paisajes inigualables, postales únicas, gentes maravillosas y un sinfín de rincones a descubrir, poco a poco… También recomendaría disfrutar de ciudades que durante el periodo estival muestran su cara más amable y son una gran opción para viajar en familia, como Aranda de Duero, Vitoria, Granada, Santander, Cáceres, Peñafiel, Girona, Benicàssim o Chinchón; descubrir la provincia de Burgos o de Soria, donde sus secretos mejor guardados se van desvelando

EL EXPERTO EN COMUNICACIÓN Y TURISMO Y DIRECTOR GENERAL DEL GRUPO RV EDIPRESS, FERNANDO VALMASEDA, NOS DESVELA LAS CLAVES PARA VIAJAR ESTE VERANO. formación, una estrategia común sólida, la puesta en valor de las potencialidades de cada territorio, la colaboración público-privada permanente, la apuesta clara por la competitividad y la calidad, la planificación estratégica, la mejora de las infraestructuras y la diversificación de oferta son tan sólo algunas de las necesidades que hoy por hoy tiene el sector del Turismo en España para continuar siendo uno de los referentes a nivel mundial. ¿Ha cambiado la forma de viajar de los españoles en los últimos tiempos? ¿En qué sentido? Sí, por supuesto que ha cambiado. Como antes decía, durante el año 2012, los españoles realizamos casi 162 millones de viajes, lo que representa un incremento del 0,5% respecto al año anterior. Una tendencia en la que se observa, cada vez más, un comportamiento mucho más exigente del turista español, que demanda calidad, servicio, precio, competitividad y que apuesta, cada vez más, por descubrir su territorio, ser partícipe y protagonista de la diversificación de oferta, conocer y demandar las increíbles posibilidades que tiene cada Comunidad Autónoma y participar de la especialización y segmentación de productos que se tratan de diseñar para atender a la demanda actual y al comportamiento de los mercados. Además, dicha cifra, demuestra que, aún soportando la crudeza de las consecuencias de la crisis,

asmmgz#80

seguimos necesitando viajar, descubrir nuevos lugares y disfrutar de experiencias que nos alejen de la realidad por unos días… Es cierto que la actitud del viajero ha cambiado, sobre todo en nuestro país, y que el número de pernoctaciones por viaje se ha reducido apostando, cada vez más, por recuperar esa casa de verano, el apartamento de los familiares o de amigos, la casa del pueblo… También es cierto que la rentabilidad hotelera se ha reducido y que el comportamiento del cliente ha variado sustancialmente motivado por la gran cantidad de herramientas de las que dispone en la actualidad para organizar su viaje, para buscar ofertas, para aprovecharse de la propia fragilidad del sector y de su fragmentación absoluta, lo que le permite ser protagonista y beneficiario de las guerras de precios y la constante lucha a la caza del cliente cautivo que parece haberse asentado en nuestra sociedad olvidando premisas tan importantes como la apuesta por la calidad, la vocación de servicio, la competitividad y la inversión en cuidar al cliente, mejorar las infraestructuras, diseñar nuevas propuestas y promocionar los territorios. Pero dicho esto, yo me quedo con una sensación aún más importante por encima de cualquier análisis. Dejemos de quejarnos… seguimos viajando!!!!!!!!!!! Y seguimos viajando porque lo necesitamos, porque forma parte de nuestra cultura, de nuestra forma de ser, de nuestra forma de vivir… Forma parte de las relaciones humanas, de una necesidad vital y de nuestro día a día que, el año pasado, arrojó un dato demoledor: 9 de cada 10 viajes de los viajeros españoles se hicieron por el interior de nuestro país.

una historia diferente, una vivencia que se adecua a la naturaleza de cada desplazamiento. Familia, trabajo, pareja, ocio, aventura, cultura, gastronomía, deporte, escapadas, niños, cruceros… Cada forma de viajar y cada destino elegido aporta algo diferente, esa emoción tan necesaria en una sociedad moderna capaz de ilusionarnos. ¿Cuáles son los factores que más influyen en la elección del destino? Depende de la forma en la que deseamos viajar, los días que queremos hacerlo, con quién viajamos, el motivo del viaje y qué presupuesto tenemos… Sin embargo, y a nivel general, yo destacaría que a la hora de elegir destino, los factores que más influyen en su elección son: la oferta turística complementaria, cada vez más, el precio, y algo que está cada vez más en el comportamiento del viajero, la proximidad al sitio de su residencia, precisamente, por esa reducción en el número de pernoctaciones que se viene produciendo desde hace años. En este sentido, el viajero está cada vez más formado, también más informado, culturalmente más preparado, cada día tiene más claro lo que desea hacer en un destino y las experiencias que desea compartir y vivir… al menos a priori… Y eso, como no puede ser de otra forma, condiciona su decisión… y también su elección.

según pasa el verano, viajar durante varios días por Costa Brava Girona disfrutando de sus propuestas culturales o vivir una experiencia única haciendo cicloturismo en Comunidades como Extremadura, Asturias, Euskadi, Baleares o Castilla y León. En cualquiera de ellas, el viajero va a encontrar, seguro, una propuesta adecuada y diferente a cada una de sus necesidades, tipologías, presupuesto y expectativas. Son, sin duda, una apuesta ganadora este verano… Para aquellos que desean viajar fuera de nuestras fronteras, elegir Uruguay es una opción muy interesante y realmente sorprendente, aunque también recomendaría diseñar un crucero por el Rhin, el Loira o el Volga, un recorrido por las capitales bálticas, un viaje a las Azores o Madeira, perderse por Islandia, Sicilia o Córcega, caminar por cualquiera de las ciudades de Italia o acercarse a la Selva Negra alemana, que en verano, muestra infinidad de sorpresas al visitante decidido a conocer un poquito más un país donde ciudades como Berlín, Frankfourt o Munich no dejan indiferente. También New York, los parques naturales canadienses, Cabo Verde, Moscú o San Petersburgo, los Fiordos noruegos, Escocia, Polonia, Austria, el Algarve portugués, Argentina, el Mar Rojo en Egipto o cualquiera de las sorprendentes playas de Túnez son buenas alternativas para disfrutar de unas vacaciones diferentes. asmmgz#81


PERFIL ASM

MARJORIE MATHIEU

Creadora de las colecciones de accesorios y Prêt-à-Porter de Lollipops Paris

REPORTAJE JESÚS GILES

JESÚS GILES

Compositor y músico...

Diecinueve años de éxito. Diecinueve años marcando tendencia en accesorios de moda. Desde 1994, la marca parisina Lollipops ha rendido honor al derecho de las jóvenes “Lolitas” a tener una colección con precios accesibles de bolsos, zapatos, cinturones, mochilas, monederos, carteras y sombreros llenos de fantasía y cargados de tendencia. Cuatro colecciones al año y más de 500 modelos inéditos. Una perfecta gama de complementos en la más pura línea “girly”. Detrás de cada colección se encuentra la creatividad desbordante de fantasía de la directora creativa de la marca, Marjorie Mathieu. La creadora, que desde muy pequeña se sintió atraída por la industria de la moda, comenzó su carrera profesional como dependienta en la casa Courrèges. Más tarde trabajó también para Cacharel y Daniel Hechter lo que le sirvió para aprender todo lo necesario y crear su propia firma junto al director general de Lollipops Paris, Yann Ducarouge. Marjorie Mathieu define el estilo de sus creaciones como “femenino, divertido, parisino, colorido, romántico y asequible”. El rasgo más característico de sus colecciones son las llamativas mezclas de colores que llegan a todos los ámbitos de su vida, incluso en la decoración de su casa que “es una mezcla de muchas cosas, sin estilo definido, sin reglas”, afirma la diseñadora. Los viajes y la vida nocturna son las principales fuentes de inspiración para Marjorie Mathieu. La creadora suele observar a la gente joven en los locales de moda nocturnos ya que eso le dará una visión de la tendencia de los próximos meses. Con todo ello, Lollipops es sinónimo de moda “à la française”, sinónimo de colecciones exclusivas e insolentes, que salen de la desbordante imaginación de Marjorie Mathieu. Tanto sus colecciones como las tiendas Lollipops ofrecen un valor exclusivo que les proporciona un alma especial y un placer único en la experiencia de comprar.

asmmgz#82

“Cuando era pequeño tenía una sensibilidad especial que me obligaba a escribir todas las cosas que vivía, no podía parar”, así describe el sevillano Jesús Giles su estrecha y temprana relación con la música. Con sólo 14 años escribió su primera canción y a partir de ahí no ha parado de componer, registrando en su catálogo todos los estilos musicales. Tras participar en diversos festivales cantando a piano y voz, el artista conoció al pianista y arreglista Alejandro Romero, quien continúa siendo su director musical.

Más tarde, Jesús participó en la grabación de Un domingo cualquiera, un disco en el que colaboraron varios grupos y que se convirtió en un éxito en redes sociales, lo que les llevó a realizar una importante gira de conciertos. Este fenómeno se convirtió en una tradición hasta 2010, año en el que Jesús participó en un programa de televisión local de Sevilla, interpretando temas suyos y colaborando con un buen número de artistas. Un año después, Giles se consagró como gran reve-lación actuando en el Teatro Central de la capital hispalense.

Tanto trabajo y dedicación por fin han tenido su recompensa y el pasado mes de marzo Jesús Giles sacaba a la venta Todo llega, un primer trabajo discográfico que cuenta con temas como “El vestido”, el single “Dime tú”, canciones con un sonido pop-actual como “Tu mirada” y otras con letras más reivindicativas. Sin lugar a dudas nos encontramos ante un artista completo que no deja indiferente a nadie, que transmite, que engancha, que emociona… No olvides este nombre: JESÚS GILES.


LO ÚLTIMO EN DECORACIÓN

FERNANDO POZUELO LANDSCAPING COLLECTION La magia del paisajismo The magic of landscaping Fernando Pozuelo Landscaping Collection nacía hace algo más de dos años de la ilu­sión de un paisajista por crear jardines que no sólo son bo­nitos, si no que van más allá y se convierten en auténticas obras de arte que interactúan con sus visitantes. El alma de la empresa es Fernando Pozuelo quien, tras desarrollar su carrera en Casla Jardinería y Paisajismo -una de las más importantes del sector-, emprende el vue­lo en solitario con la creación de esta nueva compañía de la que también forma parte un gran equipo de arquitectos, ingenieros, delinean­ tes, artesanos, escultores, escritores, editores, etc., que aportan su visión personal y profesional a cada uno de los proyectos de la empresa. Pozuelo comenzó a trabajar en el mundo del paisajismo cuando era adolescente. Su curiosidad por la creación de jardines nació cuando, al terminar su jornada en un vivero, curioseaba en los planos de proyectos de su jefe in­tentando entender lo que allí estaba dibujado. Siguien­do ese camino, cursó ingeniería técnica agrícola -la úni­ca que posee una rama especializada en paisajismo- y continuó con su trabajo en el vivero, en el cual llegó a ser nombrado jefe de proyectos. En su nuevo puesto diseñó terrazas, pequeños jardines, grandes espacios... Poco a poco, mientras su experiencia como diseñador crecía, Pozuelo fue ideando su tipo de jardín ideal, un estilo que aún no se había creado pero que interactuaría con el visitante, reflejaría la personali­dad de su dueño, recordaría cosas y, además, ocultaría un secreto que sólo sería conocido por sus pro­ pietarios. Así nacieron los jardines escénicos. Como diseñador, Pozuelo quiere recuperar el valor

asmmgz#84

The Fernando Pozuelo Landscaping Collection was born more than two years ago from the will of a landscape architect to create gardens that are not only something pretty, but that are something more, and become real works of art that interact with their visitors. The soul of the company is Fernando Pozuelo who, after his career in Casla gardening and landscaping - one of the most important in their sector-, undertook the creation of this new company with a large team of architects, engineers, artisans, sculptors, writers, editors, etc. Contributing his personal and professional approach to each one of the projects. Pozuelo began working in the world of landscaping as a teenager. His curiosity for the creation of gardens was born when, at the end of a workday in a nursery, he started browsing the blueprints of his boss and wanted to understand what they were all about. This path led him to study agricultural engineering – the only course that has a branch specializing in landscaping - and he continued to work in the nursery, he later was named Project Manager. In his new post he designed terraces, small gardens, large spaces... Little by little, as his experience as designer grew, Pozuelo was devising his ideal garden style, a style that had not yet been created but that would interact with its visitors, that would reflect the personality of its owner, and that would hide a secret that would only be known by the owners. Thus was born the scenic gardens. As a designer, Pozuelo wants to retrieve the value of the classical garden, renovate and adapt it to the tastes of his customers. The spaces, which he creates, are equipped with meaning. For Pozuelo landscaping is an art, and as such has to be united with other artistic disciplines. Fernando Pozuelo Landscaping Collection catalogue consists of three types of gardens, each of which is suitable for a particular size and/or characteristics. Spanish-Arabian, Zen, Mesopotamian... The ideographic gardens do not have a defined style and its exclusivity and quality are its most outstanding trademarks. Among its features: we see the functionality of its ideas, its easy handling and low water consumption. Although they are adaptable to any surface, they are recommended for terraces and gardens that have, at least 25 square meters. Designed for areas that have a minimum extension of 250 square meters, the Symbolic Gardens interact with people and always represent something. Along with the elements of the ideographic gardens,

asmmgz#85


LO ÚLTIMO EN DECORACIÓN

del jardín clásico, renovarlo y adaptarlo a los gustos de sus clientes. Los espacios que crea siempre están dotados de sig­nificado. Para Pozuelo el paisajismo es un arte, y como tal se tiene que rela­cionar con otras disciplinas artísticas. El catálogo de Fernando Pozuelo Landscaping Collection está formado por tres tipos de jardines, cada uno de los cuales es adecuado para un tamaño concreto y po­seen características propias. Hispanoárabes, zen, mesopotámicos... Los jardines ideográficos no tienen un estilo definido y su exclusi­ vidad y calidad son su sello más destacado. Entre sus características resaltan sus líneas funciona­les y prácticas, su fácil manejo y su bajo consumo de agua. Aunque se adaptan a cualquier superficie, están recomendados para terrazas y jardines que cuenten con, al menos, 25 metros cuadrados. Ideados para espacios que tengan una ex­tensión mínima de 250 metros cuadrados, los jardines

simbó­licos interactúan con las personas y siempre representan algo. Junto a los elementos de los jardines ideográficos, en estos espacios aparecen esculturas afines a la persona­lidad del cliente: elementos únicos que pueden estar situados de manera aislada o mezclados con juegos de agua. El significado de la talla sólo cobra sentido en el jardín, que refleja una idea que se puede conocer a partir del mapa simbólico del mismo, que se entrega cuando las obras terminan. “Un viaje en el tiempo que transporta al paseante a tra­vés de una experiencia llena de secretos y misterios”. Así define Fernando Pozuelo sus jardines secretos, espacios que son algo más que un lugar bonito. Son obras de arte únicas e irrepetibles que reflejan las ilusiones, los recuer­dos y la personalidad de sus propietarios. Cada jardín tiene un nombre y oculta un secreto que sólo será conocido por los dueños del mismo. Para desvelarlo tendrán que acceder a las tres llaves del

misterio. La pri­mera es el espacio en sí mismo, la obra contiene el secreto y las pistas para desvelarlo. Las otras dos llaves son sendas obras de arte: un relato y un cuadro gracias a los cuales se pueden visualizar las otras dimensiones del jardín, lo que a su vez permite encontrar el misterio oculto del recinto. Cuando el cliente recorre un jardín escénico revive mo­mentos especiales, sensaciones y sentimientos que han sido importantes en su vida. Para poder crear este mun­do, Fernando Pozuelo habla con el cliente, conoce su vida, sus recuerdos, se sumerge en sus gustos para con­seguir reflejar su personalidad en el nuevo espacio, y además, investiga sus afi­ciones, lee sus libros favoritos... Todo ello como parte de un proceso que culminará con el diseño de un espacio tan exclusivo como cada persona. Un jardín escénico nunca será igual a otro porque no existen dos personas iguales. www.fernandopozuelo.com

in these spaces there are sculptures related to the personality of the customer: unique elements that may be located in an isolated manner or mixed with water. The meaning of the garden only makes sense, when you know what it is referring to, and that you find out wit a symbolic map, which is delivered when the works are completed. “A journey through time that transports the visitor through an experience full of secrets and mysteries.” Is Fernando Pozuelo definition of his Secret Gardens. Spaces that are more than just a pretty place. These are unique and unrepeatable works of art that reflect the personality of its owners, their memories and their dreams. Each garden has a name and hides a secret that is known only by the owners. To reveal it, they will have to access the three keys to the mystery. The first is the space in and of itself; the work contains secrets

asmmgz#86

and clues to reveal them. The other two keys are both works of art: a story and a picture. Thanks to which can be displayed the other dimensions of the garden, which in turn allows you to find its hidden mystery. When the client runs through a scenic garden, he relives special moments, sensations and feelings that have been important in his life. In order to create this world, Fernando Pozuelo speaks with the client, know his life, his memories, is immersed in in his likes and dislikes, so as to reflect their personality in the new space, and he also investigates the owners hobbies, reads his favorite books... All of this is part of a process that will culminate with the design of a space as unique as each person. A scenic garden will never be equal to another because there are no two equal people. www.fernandopozuelo.com

asmmgz#87


ESTILO DECO

2

1

3

4

5

EL EXTERIOR MÁS COOL

Suben los grados de glamour en terrazas y jardines 1. FRIDA ES UNA LÁMPARA DE PIE DE LUZ AMBIENTE, DE INTERIOR O EXTERIOR, COMPUESTA POR DOS CONOS INVERTIDOS QUE SE PUEDEN ENCENDER POR SEPARADO, DE METALARTE. 2. ORIGINAL SILLA DE FORMAS SINUOSAS EN VIBRANTE COLOR ROJO, YEMSO. 3. ALFOMBRA CON FORMA DE BOUQUET DE FLORES DISEÑADA POR SERENA CONFALONIERI PARA LA FIRMA NODUS. 4. EL NUEVO HANGING LOUNGER SWINGREST, CREADO POR DANIEL POUZET PARA DEDON, SE DISTINGUE POR LA PUREZA Y SIMPLICIDAD DE UN CONCEPTO QUE HA DESARROLLADO UN ELEGANTE SISTEMA DE SUSPENSIÓN Y UNA BASE ROTATORIA DE 180º. 5. TIENDA DE CAMPAÑA TIPO CASITA DE CAMPO CON MACETAS INCLUIDAS, DE CATH KIDSTON.

asmmgz#88


ESTILO ILUMINACIÓN

FLOS

Rompiendo límites

Al menos dos principios fundamentales del diseño de la iluminación se ponen en tela de juicio en el último proyecto de Ronan & Erwan Bouroullec para Flos. El primero, en cuanto a lámparas de techo se refiere, es la centralidad geométrica del punto de luz. Las lámparas se deben suspender en alto, justo en la intersección de las diagonales de los volúmenes geométricos que son las habitaciones. Pues bien, AIM se independiza de tal tributo a la tradición proponiendo un sistema de suspensión libre de cualquier concepto de centralidad: la lámpara se podrá posicionar donde se desee, recuperando la conexión eléctrica desde el suelo mediante largos cables. La segunda “ruptura estética” es de tipo conductual y concierne a los cables en sí. Desde siempre se le enseña a los diseñadores que en el campo de la iluminación el cable es simplemente un elemento funcional y que, como tal, debe esconderse y utilizarse con moderación; cualquier opulencia de cableado, sobre todo en el techo, se entiende como una “instalación provisional”. Pues bien, Ronan & Ewan dan un giro también a este supuesto. Aim no solo rechaza virtualmente la centralidad, sino que es capaz de multiplicarse entre una selva de cables. Cables que suben y bajan, y que tienen una evidente función estética. El auténtico reflector no es en realidad importante, es simplemente un fruto suspendido sobre cualquiera de esos cables

asmmgz#90

a la altura deseada y con una inclinación modificable. Aim no es, en consecuencia, solo una lámpara, sino más bien un preludio de instalación. A pesar de ser un producto industrial impecable, hace referencia no tanto a la filosofía del diseño como a la del arte. No es la primera vez que estos hermanos franceses nos sorprenden con su “visión lateral”. Ronan y Erwan no dan nada por sentado, de hecho parece que los llamados “puntos fijos” se conviertan para ellos en “puntos de salida” durante la investigación en sus proyectos. El tejido, por lo tanto, ya no servirá para tapizar sofás y sillones, sino para dibujar volúmenes con forma de diamante en las paredes; las camas ya no se pondrán en el suelo, sino que serán izadas sobre patas y se encerrarán en jaulas; las librerías renunciarán a los altos planos horizontales para transformarse en módulos circulares cuales nubes; los sofás, utilizados generalmente para conversar, podrán convertirse en islas para la meditación individual; un lavabo ya no será una pila, sino más bien un paisaje. Y un paisaje es básicamente esta lámpara. Nació en el 2010 con el sugerente nombre de “Lianes” como objeto de serie limitada para la Galerie Kreo parisina y, por tanto, realizada artesanalmente en fibra de vidrio, corian y cuero. Nada pierde actualmente en su paso a la producción industrial, todo lo contrario: la mayor sobriedad de la

materia y la simplificación cromática permiten que el juego espacial sea todavía más evidente. A pesar de poder utilizarse individualmente, Aim encuentra su estado apoteósico cuando se multiplica y se nos plantea un cambio de juicio: ¿se valorarán todavía las lámparas de forma individual o más bien como sistemas “virales” capaces de difundirse en el espacio? Ficha técnica Fuente: n. 1 LED 2700K 1250 lm CRI 82 20W Acabado: Blanco, negro y aluminio pulido. Aparato de iluminación suspendido. Cuerpo de aluminio conformado por rotación y pintado con pintura líquida, difusor en policarbonato óptico fotograbado. Reflector interno de ABS fotograbado. Cuerpo orientable. Alimentación directa desde la red. El LED es ajustable con un dimmer tipo «Triodo para LED». La longitud útil del cable es de 9 metros (354,33“). En consecuencia, la lámpara puede suspenderse a 3 metros (118,11“) del techo. Disponible también en versión con enchufe para pared. Disponible en rosetón múltiple con posibilidad de conectar hasta 5 aparatos.


ESTILO DISEÑO

REPORTAJE

MALAGA PALACIO, 5 DÉCADAS DEL MEJOR TURISMO EN LA CIUDAD

ANUBIS Iluminación en estado puro

Abrió sus puertas a mediados de los 60, pero mantiene intacta su vitalidad. El emblemático hotel pronto celebra su 50º aniversario y se adapta a los nuevos tiempos. AC Málaga Palacio no es solo un establecimiento turístico o una instalación donde el espacio hotelero puede llegar a ser un reflejo claro de tendencias que marcan el momento, si no una serie de servicios personalizados que empiezan desde la misma reserva, es más, la hospitalidad es un ritual del día a día La filosofía del hotel es ofrecer el sentido de lo auténtico, ya que si no, no se haría una buena hostelería porque lo auténtico es siempre lo que emociona, y esto queda patente en este establecimiento que ya cuenta con casi 50 años de trayectoria. Fue en 1966 cuando el popular arquitecto de la época, el Sr. Blanco Soler, abrió las puertas de este fantástico hotel, entonces el hotel fue un devenir de ilustrísimos clientes del mundo de la política, arte, farándula y toreo... entre los cuales, cabría destacar a Dña. Carmen Polo, personaje de referencia total en la época, a los entonces Príncipes de Asturias, hoy por hoy Reyes de España, y toda una lista de artistas muy famosos y de renombre, y un sin fin de toreros tales como el Maestro Ordóñez, Manuel Benítez (Padre) o Francisco Rivera (Paquirri), entre otros. Al día siguiente de la inauguración de este emblema turístico de la ciudad y punto de encuentro de la sociedad malagueña aparecía la siguiente noticia: “Abre al público el hotel de lujo Málaga Palacio, ocupando una superficie de 1.062 metros cuadrados, con 14 pisos y la piscina en la terraza. Las habitaciones y las 22 ‘suites’ comienzan a partir de la tercera planta y la capacidad del nuevo hotel es para acoger a 500 personas”. El hotel imponía por el lujo del hall, las 15 salas de conferencias, la cafetería, “centro de los sibaritas malagueños”, el gimnasio, por no hablar de su restaurante, el Litoral, famoso por su bodega. En 1998, AC Hotels, grupo que lidera el empresario navarro Antonio Catalán, adquirió este hotel a la familia León Portillo. Un acuerdo con los sindicatos permitió cerrar durante casi un año y acometer una rehabilitación integral. En este periodo, el cuatro estrellas se convirtió en referencia obligada de la vida económica, política y social de la capital de la Costa del Sol. Han pasado ya más de 10 años de la incorporación a la cadena, y tras numerosas reformas que adaptan el hotel a las necesidades de los clientes contemporáneos, el establecimiento actualmente pasa por su mejor momento, luciendo una imagen totalmente “actual”, la cual se ha ido posicionando a lo largo del año como mejor lugar de encuentro empresarial y de ocio de la ciudad, con su nuevo restaurante Ático en la última planta del edificio, su zona business con su estupenda biblioteca, y sobre todo, cada día más posicionado como hotel de referencia de esta ciudad. asmmgz#92

Al margen de su trayectoria económica, algunas anécdotas son dignas de figurar en un libro sobre la historia del turismo en la capital. “Los porteros tenían uniformes de almirantes, y cuando venían los barcos norteamericanos, no había en Málaga ningún sitio para cambiar dinero salvo el hotel. Al verlos, los soldados se cuadraban”. Los días de mayor intensidad se producían durante la Feria. “Era un ir y venir continuo de personajes famosos porque era el alojamiento de los toreros, y el

Ahora, el hotel se reinventa y se adapta a los nuevos tiempos “para responder a las demandas de los clientes”, resalta su director. Por ello, las inversiones para dotar a las habitaciones de accesorios de última generación son continuas. Destaca la zona de trabajo en la actual cafetería, un lugar idóneo para mantener citas de negocios y reuniones con privacidad; y un café-bar en el amplio salón junto a la cristalera, con el que el establecimiento se ha consolidado en el papel de referente social que ha tenido desde sus inicios. Además la joya del hotel es su terraza, con unas vis-

Anubis es la primera farola solar fotovoltaica de diseño, creada por Rusillo Ramiro Arquitectos, una empresa granadina de arquitectura y urbanismo con más de 10 años dedicados al mundo del diseño y la arquitectura en todos sus ámbitos. Este diseño patentado está inspirado en la mitología egipcia. La morfología del Dios Anubis sirve de inspiración para modelar este sencillo cuerpo esbelto y cabeza triangular que parece cobrar vida. Una farola solar de diseño con movimiento y espiritualidad, en

hall estaba siempre abarrotado de aficionados”. Era habitual cruzarse a Antonio Ordóñez, pero también a cantantes como Antonio Machín, Isabel Pantoja y Manolo Escobar, políticos como el ex presidente Adolfo Suárez y las plantillas del Real Madrid y del Barcelona durante sus visitas. El último en reivindicar este escenario fue Antonio Banderas, que escogió su célebre terraza panorámica para presentar a los medios su película El camino de los ingleses. Una clientela selecta con gustos no menos extravagantes. “Algunos exigían tener un mayordomo en la puerta de su habitación las 24 horas, por si necesitaban algo. Un afamado médico inglés pedía una suite, se duchaba, pagaba y se marchaba sin dormir”. Jorge González, su director, recalca que la clave del éxito reside en la plantilla, compuesta por un centenar de trabajadores: “la calidad la dan las personas. Los que están desde el principio contagian a los nuevos las formas, el mimo y la sabiduría en el trato”.

tas sobre la bahía y la ciudad que han dado la vuelta al mundo. “Aporta valor añadido. ¡En pleno mes de diciembre se puede tomar el sol!”, afirma, mientras pasea junto a una pareja de usuarios tendidos sobre las tumbonas. Todo esto está avalado por su compromiso e involucración con todo lo que tiene importancia y revelancia en la ciudad, como por ejemplo, ser el hotel sede del Festival de Cine de Málaga desde sus inicios, por su eventos deportivos como hotel de concentración (el hotel ha sido sede dos veces de todo el alojamiento y la organización logística de la Copa del Rey de Baloncesto), como hotel de la familia Real y de la familia Picasso para todos sus viajes a Málaga. Ha alojado cumbres de ministros de orden internacional... y un sin fin de proyectos que lo convierten en un espacio privilegiado para cualquier evento profesional. Casi 50 años después de su inauguración, este estándarte de la hotelería y punto de encuentro de la sociedad malagueña se reinventa para mantener un lugar de privilegio ligado a la historia reciente de la ciudad.

clara ruptura con la inmovilidad aparente de los elementos urbanos, con formas que parecen caminar insinuándose sobre el paisaje. Un objeto urbano que fusiona tecnología y diseño. Anubis está pensada para urbanizaciones privadas, paseos, parques, jardines, viales y todas aquellas zonas de iguales características en las que es importante un gran contraste de iluminación. La instalación de sus paneles solares va siempre orientados al sur y libres de sombras.  

En cuanto a su funcionamiento, destaca su encendido programado y su absoluta autonomía, sin necesidad de cable ni otra instalación eléctrica de urbanización. Cuenta con temporizador e independencia para 12 horas gracias a la flexibilidad de su cabeza para ser instalada orientándose hacia el sol en cualquier posición, reforzando su imagen de movimiento. RUSILLO RAMIRO ARQUITECTOS S.L. Gran Vía de Colón, 55 Bajo 18001- Granada T. 669414191 · cjrusillo@hotmail.com


DESTINO

FOTOGRAFÍA: CARLOS YEBRA, FOTÓGRAFO FEDERADO FEPFI 5358

5 PLAYAS ESPECTACULARES PARA DISFRUTAR ESTE VERANO 5 SPECTACULAR BEACHES TO ENJOY THE SUMMER IN

Cala de los Alemanes, playa de Atlanterra, Zahara de los Atunes – Cádiz Entre Cabo de Plata y Cabo de García, nos encontramos con esta joya de la Costa de la Luz, una cala hermosa y romántica donde las haya. Between Cabo de Plata and Cabo de Garcia, we can find this hidden gem of the Costa de la Luz. A beautiful small and romantic cove. 

asmmgz#94

asmmgz#95


DESTINO

Playa de la Rada, Estepona – Málaga Con una excelente ubicación y un precioso paseo marítimo que se extiende a lo largo de tres kilómetros, esta céntrica playa puede presumir de ser una de las más importantes de Estepona. With it’s excellent location and beautiful 3 km. Boardwalk, this centric beach can gloat about being one of the most important in Estepona.

asmmgz#96

asmmgz#97


DESTINO

FOTOGRAFÍA: JORDI FERRÉ

Playa de laMar Menuda, Tossa de Mar – Gerona De aguas transparentes y calmas, de increíbles tonos verdes y azulados, “el pequeño mar” de Tossa es un rincón privilegiado del litoral de atractivo incomparable. Calm, crystal clear waters with blue and Green hues makes the “small sea” of Tossa a privileged corner of the coast line with an incomparable attractiveness. 

asmmgz#98

asmmgz#99


FOTOGRAFÍA: GOBIERNO DE CANARIAS, PROMOTUR TURISMO CANARIAS S.A.

DESTINO

Playa de Cofete, Parque Natural de Jandía (Pájara) – Fuerteventura De arena fina y dorada, esta espectacular playa de belleza salvaje, virgen, disfruta de uno de los paisajes más extremos de la Isla. Thin, golden sand mixed with the salvage beauty of the island, makes this one of the more extreme landscapes of the island.  asmmgz#100

asmmgz#101


DESTINO

Platja d´ Alcúdia, Alcúdia - Mallorca El agua cristalina, su amplio arenal de grano fino y la presencia de pinos marítimos y palmeras otorgan al paisaje una apariencia sin igual.

FOTOGRAFÍA CEDIDA POR EL GOVERN DE LES ILLES BALEARS/ CONSELLERIA DE TURISME I ESPORTS/ AGENCIA DE TURISME DE LES ILLES BALEARS (ATB)FOTÓGRAFO: JAUME CAPELLÀ

asmmgz#102

With the crystal blue waters, the fine grain sand and the presence of near sea pine trees and palm trees, all give the spot a unique landscape hard to find anywhere else. 

asmmgz#103


LIVING HOTELES

NOCHES CON ENCANTO

Cuado dormir se convierte en un sueño ARAI Historia viva de Barcelona El nuevo establecimiento de Derby Hotels Collection es un aparthotel 4 estrellas superior Monumento; esta denominación responde a su especial ubicación, el antiguo Palacio de los cuatro ríos, en pleno gótico barcelonés. Se trata de una mezcla entre un hotel boutique y un aparthotel de alto nivel que propone al visitante un nuevo concepto de turismo, que busca exclusividad sin ostentación. El sello de Derby se reconoce una vez más en esta nueva propuesta: lujo y cultura se mezclan ofreciendo una experiencia única para aquellos que quieran descubrir la versión más auténtica de la ciudad. El proyecto, dirigido y diseñado por la propia compañía, se ha llevado a cabo bajo una máxima principal: respetar la historia del edificio histórico. Gracias a la investigación del equipo de Derby se hallaron fotografías que han ayudado a reproducir fielmente el espíritu original del edificio.

LA POSADA DE EL CHAFLÁN El hospedaje del siglo XXI Un tono desenfadado, sincero y trasgresor, con una propuesta económica, sostenible y original, al más puro estilo de los hostels que triunfan en Londres, Berlín o Nueva York definen el nuevo proyecto de Juan Pablo Felipe. Del diseño de este nuevo espacio, concebido como una “casa de huéspedes del siglo XXI”, se han ocupado los arquitectos Jesús Manzanares y Rafael Benítez, quienes han incorporado algunos de los movimientos estéticos más punteros de los años 70 en Inglaterra, los 80 en Francia y los 90 en Alemania, así como referencias artísticas a sus autores más representativos para lograr una atmósfera tan acogedora como inusual. Colores y luces fluorescentes, en homenaje al trabajo con tubos de neón del neoyorquino Dan Flavin y materiales urbanos, como cristal, maderas recicladas, ladrillo visto y hormigón, visten 47 habitaciones bien resueltas y equipadas con lo justo y necesario para el viajero más cosmopolita. asmmgz#104

TORRALBENC El primer hotel de lujo de Menorca Entre las monumentales Mahón y Ciudadela y a poca distancia de las mejores playas de arena de Menorca se ubica Torralbenc, un hotel de arquitectura tradicional que ocupa una antigua construcción agrícola, sin duda, un escenario inspirador pensado para aquellos que buscan tranquilidad con el paradisíaco Mediterráneo menorquín de fondo. Creado por el arquitecto Antonio Esteva, el complejo cuenta con 22 habitaciones de las cuales cinco son Dobles Albenc situadas en el edificio principal y que combinan la piedra caliza, maderas y tejidos naturales, creando espacios claros y acogedores que invitan al descanso; otras cinco son Dobles Superiores, ubicadas en el corazón del hotel y que permiten disfrutar de la tranquilidad y vistas despejadas desde terrazas o balcones privados y rincones llenos de encantos típicamente menorquines. Las diez habitaciones restantes, Vista Mar, son más espaciosas y la opción más Mediterránea para despertarse y disfrutar de vistas al mar.


LIVING RESTAURANTES

ESPACIOS GASTRONÓMICOS SINGULARES A veces la cocina no es la única protagonista EL MIRADOR DE ABADES Comer en una postal Una de las terrazas más espectaculares de Sevilla es El Mirador de Abades Triana, un restaurante liderado en cocina por Elías del Toro, junto a Francisco Gayurt en sala y la sumiller Silvia Flores. Situada sobre el mismísimo Guadalquivir y con vistas a la Torre del Oro, es un espacio al aire libre en el que disfrutar de una cocina de vanguardia de raíz andaluza, así como de copas y cócteles. Su carta de temporada contempla platos como el Carpaccio de salmón y rape con albahaca y espuma de limas; la Terrina de foie de pato, gelatina de pasión, arena de maíz y manzana con pan de especias; o la Crema de tomate con laminado de vieira y langostino en Tempura. Betis, 69 A - Sevilla T. 954 28 64 59

LA ESTANCIA La mejor carne en plena naturaleza En la Estancia, un singular espacio gastronómico integrado en la explotación Jiménez Barbero, una finca de 500 hectáreas situada en la Sierra Oeste de Madrid, el vacuno es el gran protagonista. En este restaurante sus chefs, Julio Reollo y Javier Estévez, preparan para sus comensales un original menú a base de exquisitas carnes y otros platos muy cuidados que completan la oferta. Su menú degustación permite saborear todos los cortes y especialidades de “La carne de la Felicidad” en plena naturaleza. Carretera de Robledo Km. 1.800 – Colmenar del Arroyo, Madrid T. 918 32 40 22

LA BICICLETA El triunfo de la estética retro-chic Cocina mediterránea que en temporada utiliza plantas aromáticas y frutos rojos  de su propio huerto, una renovada terraza de estética vintage, una barra de picoteo y un paraje único junto a las playas de Somo y Loredo, es la propuesta del restaurante La Bicicleta para la temporada estival. Ubicado en una antigua casona del siglo XVIII, La Bicicleta propone una cocina mediterránea con toques modernos y con especial protagonismo de los productos de la zona. Barrio La Plaza, 12- Hoznayo, Cantabria T. 942 524 538

asmmgz#106


LIVING COPAS

EL PERFECT SERVE MÁS ACTUAL El colorista universo de Hoffman en un bar Optimista, ingenioso, viajado y auténtico. Así era Tom Hoffman, un irreverente artista de origen alemán, cuya obra marcó un antes y un después en el universo onírico de los colores. Sus piezas, objetos únicos, vibrantes y un punto provocativos, están inspiradas en el Pop Art americano, con reminiscencias al surrealismo de Yellow Submarine y elementos propios de la ornamentación folklórica. Cualidades que ahora se ven, trasmiten y respiran en el nuevo Tom’s Bar de Madrid, el primer bar del mundo dedicado al artista, que está decorado con hasta 120 piezas diseñadas en vida por el autor y que pueden también adquirirse. Copas y cócteles Premium, picoteo ibérico, sushi y buena música componen la oferta del nuevo local que abre sus puertas en el Paseo de La Habana de la mano del que fuera pareja del artista, Arno Müller. Paseo de la Habana, 25 – Madrid

Un espacio muy trendy La iniciativa revolucionaria del hotel con más actitud de Málaga que revisa los códigos de color Pantone y los convierte en sofisticados combinados, trasciende el lobby, lleno de superficies orgánicas, brillantes y coloristas y diseñado por el prestigioso interiorista Jordi Torres, y toma la calle. Un estallido cromático al aire libre en el que celebrar la llegada del buen tiempo sumándose a la tendencia de la coctelería visual. Ya sea para un afterwork de diseño, una velada íntima o una noche con amigos, sin duda los Cócteles Cromáticos del Barceló Málaga se convertirán en la opción más divertida y desenfadada y el plan perfecto para abandonarse a los sentidos, dejar volar la imaginación y sorprender al paladar probando las bebidas más sofisticadas del momento. Héroe de Sostoa, 2 – Málaga

Un jardín único en el centro de la capital Ubicada en el privilegiado jardín del Palacio de Linares, con 250 metros cuadrados de superficie repletos de vegetación, La Terraza Le Cabrera es una de las mejor situadas de la capital. Un auténtico oasis en el que vivir las tardes-noches estivales más especiales y que este año vuelve más animada que nunca. Y es que este verano, además de disfrutar de la oferta coctelera de Le Cabrera y de su nueva carta de picoteo, una vez por semana se celebrarán en ella diferentes espectáculos. Consagrada al buen servicio del combinado perfecto, la Terraza Le Cabrera ofrece una cuidada selección de destilados de alta gama, incluyendo referencias muy exclusivas, así como una amplia variedad de mixers Premium; la oferta se completa con una docena de cócteles clásicos y de propio cuño, vinos y champagne. Paseo de Recoletos, 2 – Madrid

asmmgz#108


LIVING TIENDAS

SHOPPING EXCLUSIVO Universo Krack KRACK, la primera tienda de calzado multimarca del Grupo Global Retail en Madrid, abrió sus puertas en la exclusiva y comercial calle Del Carmen. La nueva concept store ofrece un espacio único que invita al público a adentrarse en el universo KRACK. Para ello, han querido contar con la imagen creativa de la diseñadora Mamen Bellot, quien ha creado un espacio lleno de contrastes en los que mezcla pinceladas teatrales, románticas, dinámicas y elegantes que hacen de la tienda un lugar único y diferente al resto. La tienda, dividida en dos amplios espacios de dos alturas, cuenta con la presencia de una gran variedad de calzado de primeras y reconocidas marcas: Converse, Vans, Superga, Steve Madden, Tommy, Diesel, Pepe Jeans, Camper y muchas más; además de las colecciones en exclusiva de algunas de las bloggers más reconocidas del país.

338 ya está preparada para el verano La boutique multimarca 338 de la Moraleja Green ya está preparada para el verano y nos trae a Madrid un trocito de playa en clave eco. Con sus enormes escaparates montados íntegramente con elementos reciclados, la boutique nos transporta a una idílica playa donde dejarse llevar por la nostalgia. Entre objetos vintage, maderas desgastadas por arena y sal y antiguos maniquíes marineros, muestran las últimas tendencias para este verano. Este espacio acoge firmas de prestigio internacional, las últimas tendencias en moda y marcas que llegan por primera vez a España ya que detrás hay un grupo de profesionales que apuesta por introducir nuevas firmas en nuestro país.

Nueva oleoteca en el corazón de barcelona La Chinata, compañía oleícola con más de 80 años de trayectoria en el mercado español, acaba de abrir un nuevo establecimiento en pleno barrio del Raval. Un espacio único que conserva la autenticidad de las edificaciones de la Barcelona antigua, en el que encontrar una amplia selección de productos gourmet, elaborados con aceite de oliva virgen extra (AOVE). Deliciosas propuestas para los más sibaritas como mieles, sales, mermeladas, patés y sabrosos condimentos. Además puedes encontrar dulces tentaciones como son los bombones y cremas de chocolate o las confituras. Asimismo, cuenta con su aceite en todos sus formatos y versiones: cupajes de aceites de diferentes variedades de aceitunas y aceites condimentados en garrafa, en latas y en botellas de cristal. La Chinata ofrece también una completa línea de productos de cosmética cuyo principio activo es el AOVE.

asmmgz#110


D URBANITA

DESCUBRIENDO MONTEVIDEO Montevideo, la capital más austral de América del Sur, conjuga de forma armónica modernidad y tradición. Antiguos tesoros arquitectónicos como el Cabildo, la Iglesia Matriz y la Puerta de la Ciudadela, estilos como el Art Nouveau y el Art Decó y modernas construcciones de vanguardia como la Torre de las Comunicaciones, le proporcionan a la capital uruguaya una identidad única. La rambla capitalina, el balcón de acceso a más de 30 kilómetros de costa, es uno de sus principales atributos y un paseo inolvidable para propios y extraños.

NO TE PIERDAS...

La Catedral

Hotel Sofitel Montevideo Casino Carrasco

Situada en la Ciudad Vieja, frente a la Plaza Constitución o Plaza Matriz, la Catedral Metropolitana es el principal templo católico de Montevideo. Catalogada como Monumento Histórico Nacional desde 1975, sus orígenes se remontan a la época colonial, cuando en 1740 se construyó una iglesia de ladrillos en el sitio que hoy ocupa. Posteriormente, se colocó la piedra fundamental para empezar a construir el nuevo edificio que es de estilo neoclásico, con diseño de Tomás Toribio, si bien todavía hoy se discute su autoría. Más adelante, Bernardo Poncini le daría su fisonomía actual. El templo fue consagrado en el año 1804, cuando el país no había obtenido su independencia.

Montevideo existió primero como una fortaleza del Imperio Español y, más tarde, en mitad del siglo XVIII, se convirtió en una importante ciudad portuaria. La inmigración de europeos, entre ellos españoles, portugueses, franceses y británicos, influyó en la arquitectura de la ciudad, la cual se mantiene muy bien preservada y presenta estilos y corrientes que difícilmente se ven en otros lugares. Playas, parques, museos, tiendas de primeras marcas, centros de exposiciones, recintos deportivos históricos, casinos, el Auditorio del Sodre o el Hipódromo de Maroñas son algunas de las opciones que enriquecen el cotidiano quehacer de los uruguayos y sus visitantes.

DÓNDE DORMIR...

Un icono del glamour en la capital de Uruguay, el Hotel Casino Carrasco, ha vuelto a abrir sus puertas tras 16 años cerrado. El edificio, que fue construido en 1921 y ha sido declarado Patrimonio Nacional, ha constituido desde su nacimiento un punto de encuentro de las clases sociales más altas de Montevideo gracias a su situación frente al mar, sus inmensos jardines y su decoración a base de materiales de primera calidad.

Palacio Salvo

DISFRUTA...

Las playas

Su gastronomía

Uno de los mayores atractivos de Montevideo en estas fechas son sus playas, caracterizadas por su blanca y fina arena, así como por la calma del Río de la Plata. En ellas, además de tomar el sol, podrás disfrutar de numerosos espectáculos y participar en infinidad de actividades deportivas. Desde hace años, su playa más concurrida es la de Pocitos.

Una de las características que quizás más pase desapercibida para quien no ha visitado Montevideo es su gastronomía, reconocida por su variedad y fuertes componentes autóctonos. Diversos tipos de carnes asadas al fuego harán las delicias de los paladares más exigentes, que deben acompañar estos bocados con el inigualable vino tinto con marca de origen: el Tannat.

Todo esto es Montevideo, la capital de un pequeño “gran” país con una calidad de vida de entre las mejores del mundo. Fotografía: Gentileza del Ministerio de Turismo y Deporte de Uruguay Fotógrafo: Enrique Pérez

Es el edificio más emblemático de la ciudad de Montevideo y durante muchísimo tiempo también fue el más alto; aún hoy es el icono que define la silueta de la ciudad. En la actualidad, el Palacio está destinado casi exclusivamente a vivienda. También alberga oficinas inmobiliarias, una emisora radio, un disco pub y un estudio discográfico.  Aunque no existe un sistema de visitas organizado para recorrer su interior, sí puede accederse a las zonas públicas y contemplar su maravillosa vista exterior.  asmmgz#112

asmmgz#113


UNIVERSO GOURMET

MARIDAJES

Pink Lady

Ingredíssimo

Pink Lady®, la marca líder en manzanas a nivel europeo, y la dama del catering, Isabel Maestre, vuelven a unirse para reinventar la merienda tradicional con una original propuesta en versión take away, pensada para compartir un dulce momento.

Sorprende a los tuyos el próximo verano con recetas sencillas, frescas y saludables. INGREDÍSSIMO te ofrece la oportunidad de vivir un nuevo concepto culinario; una alternativa para desayunos, postres y meriendas con un toque de creatividad. Utiliza productos base como yogures, helados, frutas o chocolate fundido, acompáñalos con algunos INGREDÍSSIMOS y deja fluir tu imaginación. Nosotros te proponemos FRUTA DE LA PASIÓN CRUNCH, pequeños dados de exquisito sabor ácido, ideales para añadir dentro de un smothie o en un refrescante gin tonic.

razón y elaboradas con una suave crema de manzanas, además de dos mini cakes de esponjoso bizcocho decorados con dulces motivos y envueltos en una cajita de cuadros rosa de estética naîf. Todo ello, se presenta en una práctica y sofisticada bolsa de papel, idónea para disfrutar de un picnic .

‘Pink Lady Nice Time’ incluye dos manzanas Pink Lady® de inconfundible color y crujiente textura, que se acompañan de las dulces creaciones de Isabel Maestre, Premio Nacional de Gastronomía en 1997: dos sugerentes pastas con forma de co-

SABROSAS ELECCIONES Sabor a mar

PORTIC BOQUERIA Un plato muy típico de estas fechas son las tradicionales y sabrosas almejas a la marinera, una receta que combina a la perfección con el maravilloso blanco Nutt 2011 de la Bodega Mas Bertran. El sabor de frutas blancas de este caldo marida muy bien con todo lo que proviene del mar. La sal y el glicérico del vino limpia muy bien la boca y deja unos contrastes muy equilibrados.

5 elementos La finca toledana La Pontezuela, propiedad de la familia Gómez-Pintado, lanza al mercado la primera cosecha de “5 elementos” aceite oliva virgen extra. La identidad de este aceite de oliva virgen extra viene marcado por la naturaleza. Agua, Tierra, Aire y Fuego se fusiona con la Madera del olivo, el quinto elemento mágico, para crear la combinación natural perfecta que resume la percepción y filosofía de la denominación de este nuevo zumo. “5 elementos” se presenta en botellas de 500 ml. de vidrio oscuro, permitiendo mantener todos los atributos sensoriales y sus cualidades saludables en tres exquisitos aceites de oliva virgen extra monovarietales: 100% Picual, 100% Picual Selección Premium y 100% Cornicabra, procedentes de su propio olivar ubicado en los Montes de Toledo.

UV Vodka

Gin tonic, música y tapa

LA CESTA DE RECOLETOS Para esos momentos en los que se busca escapar de la rutina, la copa perfecta la ofrecen las notas florales de la Tónica Schweppes de Azahar y Lavanda en contrapunto con los matices cítricos de Tanqueray Nº TEN. Un combinado de aromas mediterráneos, que sabe a libertad y que invita a soñar al ritmo del Free Falling de Tom Petty. Y para picar, un ravioli de ternera blanca, tomate y orégano cuyo recorrido organoléptico ofrece un auténtico viaje sensorial por la Toscana italiana…

Qool Drinks ha presentado en España la marca UV Vodka, una línea de vodkas de 17 sabores de gran calidad y éxito en Estados Unidos. Rum River Beverages comercializa cinco de estos sabores en nuestro país: UV Vodka 80 Proof, un vodka Puro de Gran Calidad; UV Vodka RED, con sabor a cereza y de color rojo; UV Vodka Whipped, un licor blanco con sabor a nata montada; UV Vodka BLUE, de frambuesa y de color azul; y UV Vodka Cake, un exclusivo vodka de color rosa con sabor a pastel de cumpleaños. Estos nuevos aromas cuentan con una embajadora de lujo en España, la cantante Malú.

asmmgz#114

asmmgz#115


cádiz

LA RECETA

CÁDIZ

FACES & PLACES

REFRÉSCATE EN PULCINELLA Este verano Restaurante Pulcinella te espera en Costa Ballena para que disfrutes de sus mejores platos.

2

1. Spaghetti con bogavante 2. Tagliata con rucola 3. Pizza Pulcinella

BOMBONES DE VINO ALANDA, EL NACIMIENTO DE UN CONCEPTO Casi un año después de los primeros bocetos para crear una colección de bombones sugerentes a base de vinos y licores, el proyecto es ya una realidad. El equipo de Alanda, dirigido por Rubén Da Silva y Judit Ballesteros, han creado un nuevo concepto de bombón, que cautivará a los más sibaritas. La idea comenzó con un encargo de la bodega González Byass, la cual propuso crear un bombón con su caldo más emblemático, el Tío Pepe; su idea era hacer un bombón “típico” de licor, a base de cáscara de chocolate, barquillo y fino. Era un gran reto, pero además Da Silva debía imprimir su “toque personal”, al tiempo que debía conseguir unos bombones capaces de durar el tiempo suficiente requerido para la exportación sostenible, es decir, seis meses.

Todo ello, llevó a Rubén y Judit a tratar de amalgamar el sabor del Tío Pepe dentro de una ganache de chocolate, un chocolate blanco de 31 % M.C cuya base sería una gianduja suave de leche, que respetaría y potenciaría el sabor del caldo. El bombón que resultó de esta investigación cumplía todos los parámetros de calidad y caducidad deseada, y en la primera cata con los enólogos de la bodega las impresiones acerca del bombón, así como del concepto fueron muy satisfactorias, tanto que en ese mismo momento les propusieron trasladar este concepto a otros vinos. En el momento en el que diseñaron y equilibraron las fórmulas adjudicando a cada vino la variedad de chocolate que mejor combinaba y las llevaron a obrador, el resultado fue igual de sorprendente. Los empresarios tomaron conciencia entonces de que podían extrapolar la idea a cualquier vino o licor, consiguiendo las notas de

Alanda Medina Ctra Medina-Paterna km 1,5 · 11170 Medina Sidonia (Cádiz) T. 956 06 68 90 · comercial@alandamedina.com

asmmgz#118

cata y los aromas del caldo de referencia, pero sin la sensación alcohólica en boca. Finalmente diseñaron una cajita de nueve bombones con algunos de los más prestigiosos vinos de González Byass. Actualmente continúan inmersos en el desarrollo de este concepto para conseguir ampliar el abanico de sabores, aunque ya han desarrollado bombones para una gran cantidad de bodegas y han creado una colección de LICORES, en la que han transformado en bombón el sabor de un mojito, ginebra, vodka-caramelo, triple seco, ron y brandy; y la de VINOS DE ESPAÑA, en la que han incluido dos vinos andaluces, un albariño gallego, un cava catalán, un tinto Rioja y un Ribera del Duero de Valladolid.

1

3


CÓCTELES

asmmgz#120

asmmgz#121


CÓCTELES

asmmgz#122

asmmgz#123


CÓCTELES

asmmgz#124

asmmgz#125


FACES & PLACES

jerez JEREZ

PRESENTACIÓN ASM MAGAZINE EN KAPOTE

Dando la bienvenida a la Feria

de la revista, contó con la actuación en directo del cantante Fran Ocaña. Asimismo, instalamos en la terraza una espectacular barra de coctelería para disfrutar de los mejores cócteles y combinados de

Ron Legendario. Tampoco faltó una deliciosa nota dulce con la presentación de los característicos y auténticos bombones de fino.

FOTOGRAFÍA_ AMADO LINDO

Durante el fin de semana de la pre-Feria de Jerez tuvimos el honor de presentar el nuevo número de ASM MAGAZINE en la terraza Kapote. El evento, al que no faltaron grandes amigos, clientes y lectores

asmmgz#126

asmmgz#127


FACES & PLACES

sevilla

cádiz

SEVILLA

CÁDIZ

INAUGURACIÓN DE LA NUEVA TEMPORADA DE VERANO DE LA TERRAZA GINGER SEVILLA

LA TRANQUILIDAD DENTRO DE LA ZONA DE OCIO .... Los apartahoteles Palacio de Luja en el Puerto de Santa María te ofrecen zona wifi gratuita, parking bajo petición y disposición, el menaje y la lencería necesarios para tu estancia, así como artículos de primera necesidad imprescindibles para la primera noche. Palacio de Luja offers them free wi-fi, parking on request and availability, tableware and linen necessary for their stay, as well as items essential for the first night of stay having no obligation to replacement since it is Turistic apartament, not a hotel.

Vivimos una noche inolvidable, llena de contrastes y cargada de emociones. Nuestra terraza no dejó indiferente a nadie, nuestro jardín recientemente decorado y nuestras amplias zonas de reservados fueron el entorno perfecto para el disfrute de nuestros clientes.

asmmgz#128

A primera hora de la noche degustamos un catering servido por el grupo hostelero DAGABA, el cual fue amenizado por una excelente selección de música chillout y deep house de nuestro dj residente Dani Prada. Más tarde al caer la medianoche el ambiente y la música comercial se apoderaron de todos los espacios

de nuestra terraza, logrando el lleno absoluto, para así dar comienzo a una noche interminable. En definitiva fue una velada inolvidable, disfrutamos como siempre del concepto Ginger Sevilla y su agradable terraza. Nos espera… un verano inolvidable.

www.palaciodeluja.com T. 0034 955 117 488

FACES & PLACES


FACES & PLACES

madrid MADRID

DAVIDELFIN Y SEAGRAM’S GIN ESTRENAN EL CORTOMETRAJE “RUIDO” A finales de abril tuvo lugar el estreno de RUIDO en los cines Callao de Madrid, el primer film que Davidelfin estrena en la gran pantalla y que ha sido protagonizado por Leonor Watling y José Coronado. El evento contó con la presencia de Leonor Watling, Elena Anaya, Bibiana Fernández, Raquel Sánchez Silva, Antonia San Juan, Alaska y Mario Vaquerizo, Elia Galera, Nicolás Coronado, Topacio Fresh y Félix Sabroso entre otros. Este proyecto, que ha podido materializarse gracias a la colaboración de Seagram’s Gin, es una historia particular sobre un hombre y una mujer que se enfrentan a una ruptura. Leonor Watling y José Coronado muestran la naturaleza del ser humano, desde lo más íntimo hasta lo más evidente; la pareja como átomo de una estructura social, donde las formas y lo aparente son el ruido que lo envuelve y lo confunde todo. El tiempo y los sonidos se funden, como metáfora de esta confusión, creando hasta tres realidades distintas –pasado, presente y futuro- que conviven en el mismo espacio. El encargado de la dirección ha sido Diego Postigo, realizador de cine y socio fundador de la marca Davidelfin. El guión, que se adentra en los secretos de esta pareja y en las distintas percepciones de su relación, es obra de Félix Sabroso, responsable, junto a Dunia Ayaso de películas como “La Isla Interior”, “Descongélate” o “Los años desnudos”. Si quieres puedes disfrutar del film en: www.seagramsgin.es www.davidelfin.com http://www.youtube.com/user/SeagramsGinEs

asmmgz#0130


FACES & PLACES

madrid MADRID

EUGENIA SILVA, MADRINA DE LA NUEVA WEB DE “THEHIPTEE.COM” Eugenia Silva, imagen de la campaña de este verano “The Hip Party” de la marca española de camisetas “The Hip Tee”, se ha convertido en la madrina de su nueva web www.thehiptee.com. La nueva página, que fue presentada en un evento en el Hotel Santo Mauro al que asistieron numerosas personalidades del mundo de la moda y amigos de la marca, cuenta con un nuevo diseño mucho más moderno y atractivo y presenta sus colecciones, tanto de mujer como de hombre, de una manera más intuitiva para que el cliente pueda navegar en su oferta y elegir los diseños de la marca que más le gusten. Además, la web cuenta con sus habituales espacios como el blog The Hip Tee, así como nuevas funcionalidades que facilitan la navegación de los usuarios haciendo de su compra una experiencia única. “Ha sido muy divertido ser madrina de la nueva página web de TheHiptee.com y ver como un proyecto 100% español se va abriendo camino en el mundo de la moda. Sus camisetas y sudaderas se han convertido en una pieza fundamental en mi armario y seguro que en el de muchas otras chicas.”, afirma Eugenia Silva. Además, y en colaboración con la marca de laca de uñas a la vanguardia del color y de la moda, essie, presentaron un manicure kit, diseñado por The Hip Tee, e ideado para transportar tus productos favoritos de manicura este verano. essie cuenta con una gama de más de 100 tonalidades de lacas de uñas y son los favoritos de todas las “it girls” tanto nacionales como internacionales. Durante la fiesta, essie nos dio la posibilidad de vestir nuestras uñas con los colores de su Colección Verano 2013. Con su naughty nautical estarás lista para el abordaje! 

asmmgz#0132


FACES & PLACES

barcelona BARCELONA

UNA FUSIÓN SIN IGUAL La firma de calzado de lujo Serena Whitehaven celebraba en la capital condal un desfile de sus modelos más icónicos, en un evento donde el calzado más exclusivo se unía a los mejores coches del concesionario Cars Barcelona. En este desfile, en el que se fundieron dos marcas de alta gama, los asistentes pudieron disfrutar de los automóviles de la firma Mercedes Benz que realizaban un pequeño recorrido antes de que varias modelos calzadas con los zapatos más representativos Serena Whitehaven descendieran de ellos. Tras el desfile, los invitados degustaron un delicioso cóctel servido por el catering de Martín Berasategui y el cava Objeto de Deseo en un espacio de estilo chill out decorado por la firma de mueble de exterior de alta gama DEDON. Lujo, motor, elegancia y moda fueron las claves de esta original pasarela.

asmmgz#0134


FACES & PLACES

barcelona BARCELONA

“INITIALS” DE BOTTEGA VENETA Tras el éxito de Initials en la tienda online de la marca, Bottega Veneta ha ampliado este servicio, que permite personalizar un bolso de mano o accesorio con las iniciales propias, y hacerlo permanente en una selección de tiendas Bottega Veneta de todo el mundo, garantizando a sus clientes una experiencia de compra única. A finales del mes de mayo la firma eligió el establecimiento de Paseo de Gracia para invitar la alta sociedad catalana a una copa de champagne y conocer así la personalización que ofrece la marca sobre sus productos.

Chu Uroz

Entre los invitados pudimos ver a Columna Marti, Rafa Soldevila y Sra., Susana Gallardo, Carles Sans, Carlos Abellán, Sra Barraquer, Sergio Corbera y Mercedes Alsina y Pepe García, entre otros. Initials combina la belleza de la napa entrelazada artesanal de Bottega Veneta con la elegancia y personalidad de un monograma. El servicio ofrece productos selectos en cuatro colores, con una gama más amplia de tonos disponibles para las letras. Las mujeres pueden elegir entre dos bolsos tipo “tote” de napa entrelazada, diversos monederos, cajas, otros artículos pequeños de cuero y un cinturón. Las opciones para hombres incluyen un bolso de mano, un “messenger”, una bandolera masculina, dos monederos y un cinturón. El servicio Initials también es ideal para artículos de viaje, como una maleta con ruedas, un bolso de lona, una maleta de mano, una cartera para documentos y un maletín de aseo. Todas las piezas están tejidas a mano con napa de la máxima calidad y rematadas con ante en el interior para darles esa ligereza y aspecto característico.

Carlos Abellón

Hercules DJ

Carlos Sanz and Carlos Abellón

Sergio Corbera y Mercedes Alsina

Javier Herrero, Graciela Herrero, Cristina randua y Francina Delgado

Sra. Barraquer asmmgz#0136

Rafa Soldevila, Sol Gómez, Eva Soldevila y Alfonso Rodes

Pepe García


FACES & PLACES

palma de mallorca PALMA DE MALLORCA

PERFUMESCLUB.COM, PREMIO A LA MEJOR WEB DE BELLEZA Perfumesclub.com, boutique online de venta de productos de belleza, ha recibido el premio a la “Mejor Tienda Online de Belleza y Cuidado Personal” en los eCommerce Awards 2013, celebrados en Madrid el pasado 30 de Mayo.   En una ceremonia llena de sorpresas, la IV desde su creación, en la que se entregaron un total de 16 premios, 13 en la categoría de Premios Populares y 3 en la de Premios Profesionales, Perfume´s Club ha logrado hacerse con el galardón a la Mejor Tienda Online de Belleza y Cuidado Personal, dentro de la categoría de Premios Populares, gracias a los más de 3.600 votos otorgados por sus seguidores en una reñida competición que tuvo lugar en las redes sociales.   A lo largo de sus casi cuatro años de vida, la tienda online ha logrado crecer de forma constante hasta situarse como líder, no sólo en su sector, sino en toda la red, consiguiendo ser la Perfumería Online Más Visitada en España, según un informe elaborado por Nielsen y recibiendo importantes premios del sector, como el premio a la Mejor Tienda de venta de Producto Online en el 2011 y el premio a la Mejor Solución de Usabilidad de Tiendas Online en el 2012.   “Llegamos a mitad de año con un gran objetivo

UBLO CARNES Este pequeño restaurante ofrece un diseño en perfecta armonía con una ambiciosa cocina que da lugar a una extraordinaria carta con una selección de entrantes, unas carnes de primera calidad como base de platos de corte clásico, o fileteadas y a la piedra con su guarnición. También encuentran su sitio las viandas de otros países, como el buey ANGUS IRLANDÉS o el CEBÓN DANÉS, sin olvidar la cocina Criolla con platos como el CHURRASCO, VACIO o ENTRAÑA. Disfruta del “menú de carne a la piedra” que consta de tres entrantes, una buena selección de carnes, como solomillo, chuletón y entrecote, postre y bebida incluida. Cenas de empresa y grupos. Plaça Progrés, 23 T. 971 903 013 restaurantublo@hotmail.com

asmmgz#0140

cumplido, que es el conseguir el beneplácito de nuestros usuarios, sabiendo que son ellos los que nos han votado y han hecho posible que aumenten nuestras ganas de seguir esforzándonos por ellos y seguir dándoles el mejor servicio por el menor precio, que es uno de los puntos fuertes de nuestra filosofía empresarial”, apunta Gerardo Cañellas, director de la compañía.

palma de mallorca PALMA DE MALLORCA

FACES & PLACES

MARCHICA, UNA REFERENCIA DE LAS NOCHES PALMESANAS Marchica es uno de los locales punteros de la isla de Palma. Caracterizado por el buen gusto y por una espectacular terraza con una zona reservada para la celebración de fiestas privadas y eventos

para grupos, Marchica es un local perfecto para disfrutar de tus copas y cócteles con el mejor ambiente. Y todo esto en un enclave único en la bahía de Palma.

C/ Torre de Peraires, 1. T. 674 303 568


FACES & PLACES

palma de mallorca

PUBLIRREPORTAJE

PALMA DE MALLORCA

EL ARTE DE LA CATA EN CAN´EDUARDO

ZHERO BEACH CLUB, PALMA DE MALLORCA

El pasado mes de abril, el palmesano restaurante Can´Eduardo acogió una interesante cata de vinos ofrecida por Bodegas Ángel para clientes y amigos de la revista ASM MAGAZINE.

Descubre el Beach Club de Palma en el que moda, tendencias y relax se unen para que vivas una experiencia inolvidable. El nuevo Zhero Beach Club te deleitará este verano con su cocina saludable y sushi, mientras disfrutas de la mejor música lounge. Unas increíbles vistas al mar, su piscina privada y el mejor servicio se encargarán del resto. Abierto desde las once de la mañana y hasta las doce de la noche, el Beach Club te ofrece la posibilidad de reservar mesas VIP, y también pone a tu disposición su servicio de transporte. En Zhero Beach Club todo está pensado para que te relajes y disfrutes al cien por cien el momento.

Situada en el centro vitivinícola de Mallorca, en la población de Sta. María del Cami, tanto la Bodega como sus viñedos están rodeados por el emblemático paisaje de la sierra norte de la isla y en ella se elaboran vinos con identidad y carácter propio. Entre los caldos catados en el restaurante, se encontraban tres variedades de tinto pertenecientes a la categoría de Vino de la Tierra de Mallorca, cuya singularidad estriba en su original combinación de uvas foráneas, como el Chardonnay, el Cabernet Sauvignon, el Merlot y, próximamente, el Viognier, con otras autóctonas de gran calidad como son el Prensal Blanc y el Manto Negro. Los avanzados sistemas tecnológicos con los que ha sido equipada permiten a esta moderna bodega disponer de una capacidad máxima para producir hasta 350.000 litros de vino.

Discover Zhero Beach Club where fashion, trends and relaxation come together to live and unforgettable experience. The new Zhero Beach Club will delight you this summer with its healthy cooking while enjoying the best music lounge. A stunning sea views, private pool and the best service will do the rest. Open from eleven in the morning until twelve o’clock, the Beach Club offers the possibility to reserve VIP tables, and also provides you transport service provision. Zhero Beach Club is designed for your relax and enjoy.

FICHAS DE CATA

Gran Selecció 2009 Rojo rubí con ribetes granates, es limpio de capa alta, con aromas a frutas del bosque maduras, como las grosellas, frambuesas y zarzamoras. Ligeras notas especiadas y mentoladas dan paso a matices tostados, ahumados y crema de toffee procedentes del roble. Redondo y aterciopelado, tiene un gran cuerpo y en boca, dominan las notas afrutadas de ciruela y especias. El final es largo y seco.

Joan Miró, 305 Palma de Mallorca T. 971 917 917 guestlist@zherohotelgroup.com www.zherohotelgroup.com

Angel Syrah 2010 Rojo rubí con ribetes malvas, limpio y de capa alta, con aromas a frutas maduras como el higo, la frambuesa o la mora. Ligeras notas especiadas y a eucaliptus que dan paso a matices tostados, ahumados, coco y vainilla del roble. Redondo y sedoso, tiene un gran cuerpo, y en boca, dominan las notas a higos, frutos secos y regaliz. El final es largo y seco.

Angel Cabernet Saugvinon 2010 De color rojo picota con ribetes granates. Es limpio y de capa alta, con aroma a frutas maduras como la ciruela y la grosella; ligeras notas a pimiento verde, ciruelas maduras, frutillas, aceitunas negras y mina de lápiz, que dan paso a matices tostados, ahumados, chocolate y granos de café del roble. Redondo y aterciopeldo, tiene un gran cuerpo y en boca dominan las notas a confitura de fruta negra y el cassis. El final es largo y seco.

3ª Travesía-Contramuelle Es Mollet Palma de Mallorca T. 971 72 11 82 www.caneduardo.com

asmmgz#0142

asmmgz#143


FACES & PLACES

palma de mallorca PALMA DE MALLORCA

SERÁ QUE SÍ Si quieres disfrutar de una copa con tus amigos en un ambiente familiar y con buena música, el SERA QUE SI es tu bar de Santa Catalina. En plena calle Fábrica, lo que buscas para picar en un ambiente desinhibido, donde el único requisito es que seas tú mismo. If you want to enjoy a drink with your friends in a family atmosphere with good music, will be that if your bar of Santa Catalina. Factory in the street, what you are looking for snacks in an uninhibited environment, where the only requirement is to be yourself.

Calle Fábrica, 2. T 871 96 40 48 _ SERAQUESI

ORÍGENES TAPAS BAR

Disfruta de la mejor comida casera de Palma. Contamos con menús económicos durante toda la semana. T. 689 772 867 Carrer de Sant Magí, 50 - Santa Catalina 07013 Palma de Mallorca

TABERNA SANTA CATALINA Ambiente agradable, especialidad en sidra y pintxos y gran variedad de tapas. Pou, 26. Santa Catalina- Palma de Mallorca T. 666 667 048

asmmgz#0144


palma de mallorca

PUBLIRREPORTAJE

PALMA DE MALLORCA

Disfruta Sevilla con tus cinco sentidos hemos conseguido un reflejo de Sevilla, destacando las notas cítricas y la flor de azahar, santo y seña de esta ciudad, con un toque dulzón de notas de melocotón. De olor excepcional, en boca su paso es fácil pero al final es amargo y muy secante. Combina perfectamente con tónicas no muy expresivas ya que por sí sola potencia el sabor ella misma; con unas rodajas de naranja o un poco de melocotón en tiras en el borde, la copa está perfecta. ¡¡Salud y a disfrutar!!

La mejor carne a la brasa de Palma La Gran Taberna es uno de los lugares con mas encanto del casco antiguo de Palma, un antiguo secadero de bacalao, convertido en un restaurante parrilla en el que disfrutar de las mejores carnes; su especialidad es la de buey procedente de reses de 4 años de edad. Asimismo dispone de gran variedad de carne madurada, piezas que pacientemente están en cámaras de dos a tres meses, separando parte de la proteína de la carne y eliminando líquidos para conseguir una de las variedades más apreciadas en cuanto a ternura y sabor. También destaca su bodega, constituida por vinos nuevos con una magnífica relación calidad - precio. Para terminar podrás degustar un buen mojito, una cañita o un gin tonic de su carta de ginebras Premium a un precio de 5€. Disfruta de su “deseo carnal” en un local histórico y con una decoración con reminiscencias de otra época. C/ Pes del Formatge, 4 (Junto a la Plaza de la Cuartera) Palma de Mallorca T. 605828968 / www.lagrantaberna.es

L

U CAN YO E

15€ PE

AT

Presentamos la Gin Premium D´Azahar, una ginebra netamente andaluza de una empresa sevillana; una gin que lleva doce botánicos, entre los que se encuentra la naranja, mandarina, frutos tropicales, maracuyá, baya… Los botánicos se seleccionan manualmente para un mejor control de la calidad de cada uno de ellos, los cuales se destilan por separado. El diseño de la botella, seleccionado por la empresa también sevillana “Cristal tradicional desde 1986”, con la imagen del Giraldillo de Sevilla en el reverso de la botella, refleja la idea que teníamos de sacar productos netamente andaluces. Tanto en el color, como en el olor, se intuye que

LA GRAN TABERNA

AL

D´AZAHAR

FACES & PLACES

RSONA

GAUDY info@drinksdrink.es FACEBOOK: DRINKS DRINK TWITTER: D’AZAHAR PREMIUM GIN 955 61 22 08 – 678 523 985 WWW.DRINKSDRINK.COM

asmmgz#146

C/ Tous i Maroto, 5b.1 Abierto desde las 8:00 horas Fundado en 1963 Gran variedad de tapas y 20 platos a elegir, todos a 5€ Café & Copas Open from 8,00 A.M Founded in 1963 Wide variety of tapas and a choice of 20 different dishes, all for 5€ each

asmmgz#147


FACES & PLACES

tenerife TENERIFE

VIVE LA CIUDAD AL MÁXIMO CON EL NUEVO CHEVROLET TRAX

Ya está en las instalaciones de RAHN el nuevo Trax, el SUV compacto de 5 plazas de Chevrolet. Con una innegable personalidad y pensado para la ciudad, combina a la perfección la comodidad de los ocupantes con una capacidad de carga flexible, además de un sinfín de posibilidades de entretenimiento de última generación. Tanto en autopistas como en estrechas callejuelas, el Trax luce con personalidad unas líneas musculo-

asmmgz#0150

sas y deportivas y un porte atlético que no pasan desapercibidos. Las generosas curvas de la carrocería, el parabrisas inclinado, los faros alargados y las llantas de aleación refuerzan su carácter auténtico y seguro. Con los modernos motores, podrás llegar más lejos que nunca en tus aventuras urbanas; elige entre los de gasolina de 1,4 litros turbo y 1,6 litros, y el motor turbodiésel de 1,7 litros. Todos ellos con-

jugan a la perfección potencia y eficiencia y, además, incluyen la tecnología Start/Stop de serie en las versiones con transmisión manual. El Trax es el mejor testimonio de la experiencia acumulada por una marca que creó el concepto del SUV y que atesora más de 75 años de innovación con este tipo de vehículos: el legado del pasado es su herencia para el futuro.


FACES & PLACES

tenerife

REPORTAJE

TENERIFE

NUEVOS PREMIOS AMPLÍAN EL PALMARÉS DE BODEGAS INSULARES TENERIFE En total son ocho los galardones que han obtenido varios vinos de Bodegas Insulares Tenerife, en tres concursos de reconocido prestigio a lo largo del 2013. Los premios obtenidos durante este año vienen a confirmar la brillante trayectoria de Bodegas Insulares Tenerife (empresa promovida y participada por el Cabildo de Tenerife) que desde su fundación en 1992 ha conseguido con sus vinos numerosos galardones a nivel Internacional, Nacional y Regional, siendo una de las más premiadas de Canarias; todo ello gracias al esfuerzo desarrollado por un gran equipo integrado por sus socios, los administradores y el personal de la Bodega. Viña Norte Tinto Tradicional - Alhóndigas de Bronce en el XXVI Concurso Regional Alhóndiga de Vinos Embotellados de Canarias 2013.

nal de Vinos embotellados de Canarias, Alhóndiga 2013. Miradero Blanco Seco: -Concurso de Vinos de la Comarca Ycoden Daute Isora, Tercer premio en Blanco. Tágara Tinto 2012 - Concurso de Vinos de la Comarca Ycoden Daute Isora, Segundo premio en Tinto. Miradero Rosado Afrutado: - Alhóndigas de Bronce en el XXVI Concurso Regional Alhóndiga de Vinos Embotellados de Canarias 2013. Tágara Blanco Malvasía-Marmajuelo: -Zarcillo de Plata 2013.

El Ancón Tinto Joven: - Alhóndiga de Bronce en el XXVI Concurso Regional Alhóndiga de Vinos Embotellados de Canarias 2013. - Concurso de Vinos de la Comarca Ycoden Daute Isora, Primer premio en Tinto.

Tenerife es una isla del archipiélago canario de apenas 2.000 kilómetros cuadrados. Su situación estratégica, en la encrucijada de tres continentes, y su latitud, determinan una serie de características difícilmente observables en otros territorios. Este emplazamiento privilegiado, unido a su topografía y orientación, permite la convivencia de dos zonas, al menos, perfectamente diferenciadas, tanto en lo climático como en lo económico, con su paisaje, dos regalos diferentes para propios y visitantes. Nos referimos al sur y al norte de la Isla.

El Ancón Tinto Barrica: - Alhóndiga de Plata en el XXVI Concurso Regio-

“YO VINE AQUÍ A LUCHAR” POR MARÍA PINO BRUMBERG Tras presentar mi lucha en la Casa de Canarias de Madrid, que resultó genial, lo he seguido presentando en varios centros educativos de mi Isla de Tenerife con gran satisfacción. Sin embargo, me he dado cuenta de que el proceso de querer llegar a más lectores a través de la auto publicación por Internet es un tema bastante complejo, y me está dando muchos quebraderos de cabeza. La última semana del mes de junio tuve la oporwww.mariapinobrumberg.com

asmmgz#0152

TENERIFE, ISLA DE VINOS

tunidad de presentar “Yo vine aquí a luchar” en la Fundación de la Caridad de ¡¡Zaragoza!!, organizada por la Casa de Canarias en Aragón, el Club CAI de Zaragoza en la rama de deporte adaptado, La Caridad y la Librería Albareda (que es la primera librería que ha pedido mi libro vía on-line, ¡viva la modernidad!). Fue una gran oportunidad para mí, y un gran esfuerzo físico personal. Pero necesito seguir, pues estoy convencida de que conocer mi historia vale la pena, ayudará a las personas…

Bienvenidos al sur El sur de Tenerife, espacio de luz, alegría y calidez, nos permite soñar y trasladarnos a playas de arena blanca, a la caricia de la brisa marina, a las noches sensuales. Esas mismas sensaciones son las que nos trasmiten los vinos producidos por las bodegas aquí enclavadas. Paradójicamente, cuanto más nos separamos de la costa y nos acercamos al imponente Teide, más frescos, fragantes y perfumados se vuelven los vinos. Las viñas del sur de la Isla, con la omnipresente Listan Blanca, la variedad Malvasía en la costa y el Albillo en las medianías, propician unos vinos cálidos y florales en las cotas bajas, y ligeros y más frutales según ascendemos. Vinos bien estructurados que se dejan beber placenteramente acompañados de un pescado de las aguas circundantes, por poner sólo un ejemplo. Vinos que el visitante no dejará de buscar, una vez descubiertos, porque son una inmejorable compañía en cualquier momento de la mañana, la

tarde o la noche. Desde el Valle de Güímar en el centro este, donde el efecto Foehn deja caer las nubes que traen los vientos Alisios y que frena la cordillera que delimita el norte, hasta las tierras altas de Abona, en Vilaflor, donde se presume de las parras cultivadas a mayor altura de España, encontramos este tesoro de la naturaleza.

Bienvenidos al norte El norte de Tenerife destaca por la prevalencia de un clima atlántico templado, artífice de un paisaje verde, donde la viña tapiza las laderas en armonía con palmeras e higueras en las costas y medianías, y con castaños y helechos en las más altas. El norte es un jardín donde florece cualquier planta mostrando todo su esplendor, pudiendo encontrar ecosistemas tan ancestrales como la Laurisilva de Anaga. Los vientos Alisios que impactan sobre esta vertiente son los responsables de cinco siglos de viñedo, cuyo comercio dio de comer a generaciones de isleños, dibujando sus construcciones y su paisaje. Del agua que carga el Alisio, del agua de hielo que almacena la mayor altura de España, El Teide, de las coladas y materiales volcánicos que constituyen y enriquecen los suelos, y de unos isleños que durante generaciones han extraído lo mejor de la tierra, surgen los vinos de la vertiente norte de la Isla. A partir de variedades únicas, sobrevivientes de los

vaivenes de la historia por su aislamiento, Listan Negro, Negramoll, Tintilla, Baboso Negro…, encontramos unos vinos diferentes que, a buen entendedor, no tienen nada en común con los producidos en el resto del país. El norte es tierra principalmente de tintos, aunque con blancos sublimes. Los vinos tintos se caracterizan por unas marcadas notas minerales, salinas y frutales. Con colores vivos, violáceos, de capa y cuerpo medios, ligeros, vinos que invitan a ser bebidos una y otra vez. Un bálsamo en los atardeceres largos de la Isla Afortunada.

Vinos que hacen historia Dignos de mención, y un auténtico tesoro para iniciados, son los vinos naturalmente dulces y licorosos. Producidos con la legendaria Malvasía o la señora Listan Blanco, y guardados en las mejores maderas de roble, expresan una riqueza de matices, sutiles pero potentes, que explosionan en la boca irradiándose cual onda expansiva, que no dejan impasible al catador. Los Malvasías surcaron los mares y fueron glosados por reconocidos escritores, y entre ellos el más universal, Shakespeare. En el siglo XVII, las Islas Canarias eran conocidas mundialmente por las Islas del Vino. Fieles a ese pasado, los Vinos de Tenerife siguen sorprendiendo en el siglo XXI. Bienvenidos a la Isla del Vino.

asmmgz#153


FACES & PLACES

gran canaria

ibiza

GRAN CANARIA

IBIZA

EL MÁS GUAPO Y LA MÁS LINDA DE LAS ISLAS CANARIAS YA TIENEN NOMBRE La noche del viernes 10 de mayo se celebró en la sala Cabali la elección de Guapo Islas Canarias y Linda Islas Canarias, una gala en la que resultaron elegidos Lucas González, natural de Las Palmas de Gran Canaria, e Idaira Rodríguez, de la isla de Fuerteventura, para representarnos en el Certamen Nacional de Guapo y Linda España que se celebrará próximamente en Marbella. Los finalistas fueron Fernando Martínez y Lorena Ortega.

La presentación en traje baño, cuya firma patrocinadora fue Calzedonia, se realizó  en el hotel AC con un jurado compuesto por grandes y reconocidos profesionales: Diana Ruiz, Linda España 2003, Laura Medina, Reina del carnaval de L.P. 2012, Ruyman Rodriguez, diseñador gráfico, Romina Llarena, representante de la firma Calzedonia, Michael Baum, asesor de imagen, Mercedes Rivero, directora de la agencia Model´s

y delegada del certamen Guapo y Linda Islas Canarias, Mónica Pérez, secretaria del jurado, y el diseñador Fernando Méndez, coordinador del certamen. En esta pasarela, el maquillaje y peluquería corrió a cargo de María Magenta, y la fotografía es obra de Aljosa Petric, Raúl Sugiet y Santiago Ladeiro.

ESTE VERANO... ASM PONE RUMBO A IBIZA ASM se va este verano a IBIZA, y más concretamente al nuevo Beach Club LIPS, donde disfrutaremos a tope de nuestras vacaciones. Situado en la playa de D´en Bossa, este Beach Club nos ofrece un lugar perfecto para disfrutar de la isla mágica desde bien temprano, con un brunch servido sobre las 11h, un servicio de coctelería especializada durante todo el día, servida en la misma playa; y del mejor almuerzo y la cena más romántica. Además nos brinda la oportunidad de conseguir un reservado, y disfrutar de música en directo, con djs de reconocido prestigio todos los días, así como de todos aquellos servicios para unas vacaciones inolvidables. A disfrutar. Nos vemos en Lips (Ibiza).

FACES & PLACES


FACES & PLACES

tenerife TENERIFE

TENERIFE BLUETRAIL La carrera de montaña más alta de España, se posiciona como una de las más atractivas y duras del panorama europeo FOTOS: PHOTOSPORT CANARIAS

deberán cubrir 101 km, mientras que la versión Trail será de 52 km. La Mediatrail tendrá una distancia de 23 km, mientras que la prueba adaptada se realizará en handbikes y tendrá un recorrido de entre 5 y 7 km. La isla de Tenerife será escenario el próximo 19 de octubre de la tercera edición de la Tenerife Bluetrail 2013, la carrera de montaña más alta de España y segunda de Europa. La competición está pensada para todo tipo de participantes –hay cuatro modalidades que abarcan desde la ultratrail de 101 km a la prueba adaptada de entre 5 y 7 km- y tendrá como punto de salida el Puerto de Los Cristianos (Arona) , mientras que la línea de meta estará ubicada en el espectacular Lago Martiánez de Puerto de la Cruz. La prueba, que es organizada por el Cabildo de Tenerife a través de las áreas de Turismo, Medio Ambiente

asmmgz#156

y Deportes, supera la cota de los 3.500 metros en su modalidad Ultratrail y es puntuable con 3 puntos para acceder a la inscripción en la Mont Blanc 2014, la prueba más prestigiosa del mundo. La organización desplegará un amplio dispositivo de seguridad que supera el medio millar de personas para velar por el buen desarrollo de la prueba. Uno de los grandes atractivos de la Tenerife Bluetrail es el paso por los Espacios Naturales Protegidos de la isla, incluido el Parque Nacional del Teide, con el colosal pico como fiel testigo del esfuerzo de los participantes. En su modalidad Ultratrail, los corredores

La Tenerife Bluetrail 2013 no sólo se configura como una prueba competitiva, si no que trata de favorecer la conservación de los valores de los Espacios Naturales Protegidos de Tenerife, dar a conocer entornos genuinos de Tenerife y su red de senderos, tanto a nivel local como en los ámbitos nacional e internacional. Asimismo, trata de fomentar el contacto con la naturaleza a las personas con movilidad reducida mediante el aumento de la oferta de actividades de ocio en la naturaleza aptas para este sector de la población. Las inscripciones se encuentran abiertas y se pueden formalizar a través de la web www.tenerifebluetrail. com asmmgz#157


REPORTAJE

te recomienda en Sevilla... TERRAZA ALFONSO

TERRAZA CAPOTE www.facebook.com/terrazacapote www.facebook.com/capotebar @TerrazaCapote (twiiter) http://sitios.tuenti.com/capote

Paseo de las Delicias S/N 41013 Sevilla Horarios de 11,00 PM a 07,00 AM Twitter: @TerrazaAlfonso Facebook: www.facebook.com/terrazaalfonsosevilla Web: www.terrazaalfonso.com

TERRAZA LEVEL 5TH

asmmgz#158

TERRAZA BILINDO

TARDES IMPRESIONANTES, NOCHES ESPECTACULARES...

Bilindo es una terraza musical situada en el Parque de María Luisa, lo que le otorga un entorno mágico, que ofrece a los que lo visitan un lugar de descanso para sus noches de verano. Los jardines del parque, las pérgolas, sus arboles... son sólo una pequeña parte de todo el lujo y encanto que encierra Bilindo. En nuestra terraza puedes vivir tanto noches mágicas en su zona privada (servicios personalizados de bandeja, venta de botellas, alquiler de reservados...) como disfrutar de las noches mas divertidas en su zona de baile con la música que más suena en el verano. Te esperamos para descubrir todos los secretos que oculta el Dios de la noche... BILINDO.   www.facebook.com/BilindoTerraza www.twitter.com/TerrazaBilindo @TerrazaBilindo www.terrazabilindo.com bilindo@terrazabilindo.com Info & reservas: 615 682 317

Una propuesta innovadora para ir de copas en las tardes y noches sevillanas. Situada en un enclave mágico, en Triana, más concretamente en el ático del Hotel Ribera de Triana (antiguo Abba Triana) a orillas del río Guadalquivir, y con unas preciosas vistas panorámicas de toda la ciudad. Hotel Ribera Triana (Ático)_ Pza. de Chapina sn. Sevilla Entrada libre Abierto todos los días de 19,00 horas a madrugada Facebook_ Level 5 Terrazas nuevoconceptogestion@gmail.com

asmmgz#159


ENTREVISTA

JAVIER POYATOS , diseñador granadino de las firmas Esthefan y Rafaello ¿Cómo definirías las dos firmas para las que trabajas? Esthefan y Rafaello son dos firmas paralelas que atesoran una experiencia de muchos años vistiendo con elegancia y estilo a madrinas, madres de novia y acompañantes. Ambas firmas tienen el nexo común de intentar llegar al máximo número de mujeres, apostando por un diseño muy variado sin perder el estilo, usando excelentes tejidos y prestando una meticulosa atención a los detalles. Surgen de una combinación de tradición en la calidad e innovación en las propuestas que no es ajena a las tendencias, acercando el resultado final a la mujer real. ¿Qué características especiales las distinguen de otras marcas de fiesta y madrina? Nuestras colecciones están basadas en líneas simples y elegantes, con diseños sencillos con un muy look final con una total atención personalizada. ¿Nos hablarías un poco del protocolo en las bodas? El protocolo actual está cambiando mucho, sobre todo si tenemos en cuenta las bodas civiles. A mí personalmente me gustan las variaciones y admito gratamente cualquier opción. Siempre que quede elegante, el largo está fenomenal y el corto está entrando con mucha fuerza... Lo que sí me gusta es que todos los miembros de la familia vayan bien vestidos porque así la boda queda con buen empaque, no me gusta ver una novia fantástica y una madrina estupenda y que los demás invitados no estén a la altura de la ocasión.... Javier, ¿qué tendencias destacarán en la moda para fiesta y madrina para el próximo otoño? Las próximas colecciones están pensadas para una mujer cada vez más joven. Los trajes de chaqueta y casacas son la base principal, aunque el vestido está cobrando mucho protagonismo. La elección de las telas juega un papel fundamental: mikados, dupiones, rasos, que dejan paso a una entrada fuerte de las gasas, shiffones y gazares que dan más frescura y movimiento al modelo... especial cuidado en el patronaje, sobre todo en las tallas grandes, y por supuesto, nos enorgullece fabricar todos los modelos en talleres españoles, andaluces... Son  colecciones pensadas para la mujer actual, segura de sí misma, con carácter, que sabe lo que quiere... y nosotros le damos el toque de equilibrio entre originalidad y elegancia, apostando por la sencillez sin renunciar a la juventud; es el secreto para que nuestras clientas se sientan atractivas, espectaculares... únicas. ¿Es complejo el universo de la moda para madrinas? Ni te imaginas... creo que es el tipo de colección más difícil, pero yo llevo ya muchos años especializado en este mundo y he aprendido mucho. También te diré que al final son las clientas más agradecidas, pues hay muchas madrinas con ciertas tallas asmmgz#160

y cuando se ven el conjunto totalmente adaptado y tan favorecidas se produce uno de los momentos más emotivos... ¿Qué factores intervienen en la elección del diseño? Hay muchos factores: medidas de la señora, si es la primera vez, si no quiere nada llamativo, o todo lo contrario... Además ahora con tanta información en Internet, en televisión y revistas, las clientas saben muy bien lo que quieren. Por eso procuramos que nuestras colecciones sean completas y variadas para que puedan encontrar su estilo, siempre asesoradas por nosotros para entre todos conseguir el

¿Qué hay de la paleta cromática? Los colores en la fiesta han sido seleccionados teniendo en cuenta el momento actual que afortunadamente nos permite utilizar una amplia paleta; así hemos usado una gran variedad de tonos básicos y contundentes como el rojo, el dorado, el plata y todos los tonos empolvados que comienzan a hacer furor. ¿Qué proyectos tienes a la vista? Después de desfilar en Gaudí,  exponer en la feria de Milán nuestras últimas colecciones es lo más inmediato, y luego a empezar de nuevo con los viajes, buscar encajes, tules bordados y todo tipo de tejidos en las ferias de París, New York, etc. C/ Ángel Ganivet, 15 · 18009 Granada T. 958 21 04 33 www.asseleccion.com


FACES & PLACES

granada GRANADA

OLEAJE PLAYA GRANADA

Gran inauguración en la Costa Tropical

El pasado viernes 24 de Mayo tuvo lugar en Motril una inauguración sin precedentes en la Costa Tropical, la inauguración de Oleaje Playa Granada. Al frente de este ambicioso proyecto se encuentran Loreto Spá, Hipólito Illescas, Juan José Pérez, Juan Chica y Lola Chica. A las 11 de la mañana se celebró un acto oficial con prensa y autoridades. En torno a las 21.30h. dió comienzo la gran fiesta de inauguración con más de 800 invitados, que contó con destacadas personalidades como la esquiadora granadina Mª José Rienda, y Fernando Díaz de la Guardia, presentador de Canal Sur que fue el encargado de presentar el evento. Durante la celebración los invitados pudieron disfrutar de un espectáculo aéreo, castillo de fuegos artificiales, coctelería acrobática, telas acrobáticas, saxofonista en directo y un espectacular catering. Ubicado en Playa Granada (Motril) junto a Villa Astrida se encuentra Oleaje Playa Granada. Oleaje es vanguardia, diseño, multifuncionalidad, localización estratégica… Abierto desde las 08.00 h. hasta las 04.00 h., Oleaje Playa Granada es un espacio polivalente en el que podemos encontrar: restaurante, zona de hamacas, palcos privados, zona de agua, zona de café y copas… Ofrece a sus clientes desayunos, reserva de hamacas en la playa, snacks, cartuchos, amplia carta de restaurante de cocina Mediterránea, música en directo, coctelería, todo tipo de celebraciones y eventos, fiestas temáticas… Además, es un espacio abierto y sin límites especializado en la organización de eventos: presentaciones de productos, show rooms, convenciones de marca, congresos, exposiciones, actos sociales y benéficos… En definitiva, Oleaje Playa Granada ofrece un nuevo concepto de Ocio, Gastronomía y Eventos en la Costa Tropical.

asmmgz#0162


FACES & PLACES

granada

granada

GRANADA

GRANADA

EL DJ Y LOCUTOR GRANADINO CARLOS RAMIRO LANZA SU NUEVO DISCO Han pasado más de diez años para que el conocido locutor, presentador y showman, Carlos Ramiro, presente su nuevo track. Bajo la producción de Antonio Ferrara, afamado productor y voz en el último y exitoso proyecto de Carlos Jean (Plan B), Ramiro se ha propuesto reventar las pistas de baile este verano. El DJ ha preparado un tema con ritmos dance implacables y un estribillo pegadizo que no dejarán indiferente a nadie; el single invita a ser escuchado una y otra vez. Ramiro es un clásico en la movida granadina, un estandarte de la radio musical que ha conseguido entre otros el Premio del Instituto Andaluz de la juventud. Tras 25 años vinculado a Radio Granada, Carlos se ha convertido en ‘la voz de los 40 principales’; ahora ha comenzado una nueva etapa en la Cadena Nacional “Positiva FM” con su programa matinal de cuatro horas “Músika Plástika” que se emite de lunes a sábado en esta emisora, dedicada íntegramente al House y la electrónica. Además, el locutor presenta un programa diario en TV que se emite en

TG7, entre otras televisiones locales, con miras a abrir mercado exterior y que es producido por el “Laberinto Creativo” bajo la supervisión de Juan Carlos Mariano. También ha compartido cabina con los más reputados productores de la escena musical electrónica, con los internacionales Josh Wink, Pascal Feos o Eric Morillo, los nacionales Christian Varela, Oscar Mulero, Sergio Serrano, Carlos Jurado o Sampleking, y los granadinos Dativo, CDJ y Juanpe. Sus sesiones destacan por los sonidos libres de etiquetas y la mezcla de novedades y retro. El nuevo tema “The world that I dreamed” será presentado en breve en una gira e irá acompañado de un videoclip con el sello característico y personal de este excéntrico artista.

FACES & PLACES

ELECCIÓN DE LA CHICA FUSIÓN

En la céntrica calle Pedro Antonio de Alarcón número18, junto a la calle Recogidas, se encuentra Fusión Pasión, Cocktail & Music Club, un espacio diferente y único referente de coctelería y mini Gin Tonics. Fusión Pasión cuenta además con un espacio reservado para los aficionados al Habano, ya que es miembro del Club Pasión Habanos. El local dispone de espacios privados para celebrar reuniones de empresa, presentaciones de

producto, reuniones familiares y de amigos… con un servicio profesional que garantiza el éxito de tus celebraciones. Una vez más Fusión Pasión ha apostado por la moda granadina y el pasado 23 de mayo tuvo lugar la elección de la CHICA FUSIÓN. Una noche cargada de emociones y sorpresas, en la que se alzó como ganadora del título la bellísima Rocío Guijarro. El éxito de este evento fue posible gracias a todas las empresas colaboradoras tanto en la Semifinal como en la Gran Gala Final de elección de

la CHIFA FUSIÓN: ASM MAGAZINE, NOFUENTES MODEL MANAGEMENT, MARAMINOS, EXCLUSIVAS LADYS, MILLENIUM NOVIAS, LA CASA DE LAS PLANTAS, MANU MARFIL ESTILISTA, ELÍAS FERSÁN, LINA ORTEGA, PACO GUTIÉRREZ, YOHAIRA ALAMINOS, RON BRUGAL, LARIOS 12 Y TONICA SCHWEPPES. Descubre una nueva forma de ocio, descubre Fusión Pasión.

ENTREVISTAMOS A ROCÍO GUIJARRO ¿Qué supone para ti haber ganado este certamen? Supone una oportunidad para ampliar mi trabajo como modelo, tanto en lo profesional como personal. ¿Por qué decidiste presentarte? Decidí que era una buena forma de darme a conocer, y sobre todo, por la agencia Nofuentes Model Management, la cual siempre ha apostado por mi trabajo. ¿Cómo ha sido el camino hasta llegar aquí? Gratificante y fácil gracias a la labor que han desempeñado los patrocinadores y la agencia, de la que formo parte. ¿Cuáles piensas que han sido tus cualidades más valoradas? Siempre en este tipo de concursos se valora la belleza, pero ante todo, creo que una actitud segura y natural es la verdadera cualidad para ser valorada. ¿A qué te dedicas? Soy estudiante y trabajo actualmente en eventos de moda e imagen y en aquellos relacionados con la atención al público.

cer mejor dentro del mundo de la moda.

¿Qué crees que te reportará haber sido finalista de “La Chica Fusión”? Sobre todo una oportunidad para darme a cono-

Si te digo la palabra FUTURO, ¿en qué piensas? Pienso en voluntad, en retos y por encima de todo

en trabajo y aprendizaje

asmmgz#165


PUBLIRREPORTAJE

SIENTE EL VERANO, SABOREA COOL GIN Con el verano llega el buen tiempo, las vacaciones, las tardes con amigos, la playa o piscina, las noches de terraza… Es por eso que hoy queremos presentarte a la mejor acompañante para estos momentos tan especiales que nos ofrece el verano… Cool Gin es una ginebra muy llamativa por su color. Su explosión de sabores hará que sientas el verano de una forma diferente por su elegancia y sabor afrutado. Referente en el mundo de la coctelería, se ha convertido en un producto imprescindible para la elaboración de los mejores cócteles por las múltiples posibilidades que ofrecen su color y sabor. Las distinciones no se han hecho esperar y junto con su “hermana” Gin 12 11 se está alzando con importantes premios: · XV FESTIVAL HABANO SUMILLER – 4º CLASIFICADO DEL MUNDO. · III CONCURSO DE GIN TONICS SAN SEBASTIÁN- 3ER CLASIFICADO. · I CERTAMEN CONCURSO MEJOR BARTENDER 2013 – 2º CLASIFICADO. Además son muchos los eventos en los que está siendo el foco de atención: · TALLER DE ELABORACIÓN Y DEGUSTACIÓN DE GIN TONIC DE LA MANO DE JUAN MUÑOZ, PRESIDENTE DE LA ACADEMIA DE SUMILLERES, EN GASTROTUR. · CAMPEONATO DE SUMILLERES DE ANDALUCÍA. En definitiva, Cool Gin es elegante, atrevida y sofisticada por eso cautiva a los paladares más exigentes.

¡Siente el verano, saborea Cool Gin!

asmmgz#166


FACES & PLACES

granada GRANADA

ÁNGEL M. PELUQUERÍAS INAUGURA NUEVO SALÓN DE CABALLEROS Desde hace más de cincuenta años Ángel Molina peluquerías es una empresa netamente familiar en la que el saber hacer de Ángel Molina, su fundador, ha sido día a día transmitido a sus tres hijos. La saga de los Molina ofrece un amplio abanico de posibilidades para embellecer tu imagen. Ya no basta con cortar el pelo, la mujer y el hombre de hoy buscan un asesoramiento personalizado de su imagen. Ángel Molina peluquerías ofrece el conocimiento y la experiencia adquiridos a lo largo de todos estos años y las más innovadoras técnicas a nivel internacional, realizando como asesores de imagen un estudio pormenorizado del cliente para resaltar todas sus cualidades y ayudarle a que se sienta seguro de sí mismo, sin complejos, para que recupere la ilusión y la felicidad que se merece. Recientemente Ángel M. Peluquerías ha inaugurado un nuevo salón de caballeros en el que grandes profesionales encabezados por dos de los hijos de Ángel Molina prestan todos los servicios de una peluquería de caballeros de siempre, pero empleando las nuevas tecnologías y los últimos avances en cuanto a este campo se refiere, y todo ello, en unas instalaciones muy innovadoras. En su centro de regeneración capilar, y gracias al sistema LIFE ON, puedes recuperar el cabello perdido, con un sistema en exclusiva en Granada de analítica con microscopio, tanto de piel como de cabello, para darte la solución más adecuada a tu problema. Ángel M., sensible y conocedor de la situación y problemática de muchas personas, se ha unido a la cruzada de la Asociación de ayuda contra el cáncer y los distintos departamentos de oncología para ayudar a todo un colectivo necesitado de calor humano y de consejos a mantener la misma imagen de siempre, ofreciéndoles un abanico de posibilidades y soluciones personalizadas, así como multiplicidad de precios. Con un centro especializado con cabinas independientes para este sistema de recuperación capilar, Ángel M. te ofrece la oportunidad de recuperar tu imagen, adaptándose siempre a tu personalidad, carácter y entorno. Después de que sus especialistas analicen las características específicas de tu piel y cabello, tus costumbres y hábitos de vida, el siguiente paso es diseñar milímetro a milímetro tu anatomía craneal. Este es el único sistema de recuperación capilar invisible que garantiza el cien por cien de resultados sin ningún tipo de secuela. Peluquería y Estética C/ Mesones, 39 C/ Nazaríes, 1 (Junto Agustina de Aragón) Plaza de la Trinidad, 5 GRANADA info@angelmpeluquerias.com   CENTRALITA: 958 20 20 32   asmmgz#168

FOTOS REALIZADAS EN EL NUEVO SALÓN DE CABALLEROS, SITUADO EN LA C/ TRINIDAD 8, INAUGURADO EL PASADO MES DE MAYO.


ENTREVISTA ÁNGELA MENDOZA

ÁNGELA MENDOZA estrena Rompiendo Barreras

EL 27 DE ABRIL LA COMPAÑÍA FLAMENCA ÁNGELA MENDOZA ESTRENABA EN EL TEATRO JOSÉ TAMAYO DE GRANADA SU ESPECTÁCULO ROMPIENDO BARRERAS CON UN GRAN ÉXITO DE PÚBLICO. LAS ENTRADAS SE AGOTARON EN DOS SEMANAS. LA EXPECTACIÓN ERA MÁXIMA, Y POR SUPUESTO QUE NO DEFRAUDÓ, LA OVACIÓN DE LOS ESPECTADORES ASÍ LO DEMOSTRABA A SU FINALIZACIÓN.

Acabas de estrenar tu espectáculo Rompiendo Barreras, háblanos de él. Rompiendo Barreras es un espectáculo mágico, lleno de duende, que emociona a los espectadores por su purismo y fusión de flamenco con ritmos brasileños como la samba, bossa nova y toques de berimbao… algo que desconcierta, pero su resultado es asombroso! Está dirigido a personas que aman el flamenco sin límites, el flamenco sin barreras. En él, se puede disfrutar por ejemplo de temas como La Chica de Ipanema (por tangos), Cantiñas con toques de berimbao… y muchas más sorpresas que no me gustaría desvelar. ¿Cómo surge la idea de esta fusión? Cuando conocí a mi marido hace casi cinco años empezó a picarme el gusanillo por la Samba. Julio me fue introduciendo en ese mundillo poco a poco, y un día sin más, hace tres años aproximadamente, en un encuentro de Capoeira de Nação Zumbi en Lajarón, escuché una clase de

batucada en directo y en ese justo momento mi cabeza empezó a dar vueltas y hasta el estreno no paró… No te considerarás una purista, ¿verdad? Esto sonará contradictorio pero sí, me considero una purista, eso sí, de las que se complementan… De hecho, mi primer número en Rompiendo Barreras es una Soleá por derecho. Ya lo he dicho en más de una ocasión, en mi más humilde opinión, creo que es bueno que aprendamos del flamenco más antiguo porque son nuestras raíces, pero también es enriquecedor evolucionar empapándonos de la cantidad de influencias que nos rodean que en cualquier caso no restan, sino que suman y sobre todo en el caso de Brasil, una cultura tan rica musicalmente hablando. Eres muy joven y ya cuentas con tu propia Compañía y tu Escuela de Danza… ¿Cómo van ambos proyectos? La Escuela de Danza DUENDE Y COMPÁS lleva

Teléfono de contratación: 679 06 60 37 www.angelamendoza.es angela_duendeycompas@hotmail.es asmmgz#170

una trayectoria muy bonita. No es una escuela masiva; es acogedora y actualmente cuenta con bastantes alumnas. Estoy encantada con ella y mis niñas! Con la Cía. Flamenca vamos despacito y a compás como dirían los buenos flamencos. Estamos empezando a “despegar”; el ser once integrantes en la compañía supone ventajas, pero también inconvenientes. Gracias a dios tenemos muchos proyectos que poco a poco se van forjando. No negarás que estás dedicada en cuerpo y alma a la danza… Pues no, no voy a negar lo evidente. La danza es mi vida! Ángela, ¿Qué será lo próximo? ¿Qué tienes en mente? Lo próximo que tengo en mente… Actualmente mi cabeza está ocupada casi al cien por cien por la compañía y mi objetivo primordial es dar a conocer al público Rompiendo Barreras.


sevilla SEVILLA

FACES & PLACES

NATUR PARADISE

El genuino estilo ibicenco En plena Judería sevillana, en la calle Santa María la Blanca, se encuentra una tienda exclusiva en la comercialización de una nueva gama de ropas naturales, moda ibicenca, moda indiana… Una colección sencilla elaborada a base de tejidos como la seda, el cáñamo, algodón, lino, lana y yute; fibras que se caracterizan por su excelente calidad y durabilidad, cuyas plantas, desde su origen hasta su extracción, no reciben más que abonos orgánicos. Materiales 100% naturales, ligeros, confortables, frescos y de altísima calidad, tejidos hilados en telares originales y bañados en tintes no tóxicos, un tallaje europeo y una minuciosa atención a los detalles y terminaciones dan como resultado una vestimenta natural versátil, cómoda, fresca, libre y romántica. El establecimiento destina el 4% del beneficio de la venta a proyectos para el desarrollo en la zona donde se han confeccionado las prendas. El comercio justo es la herramienta para el desarrollo sostenible de estos pueblos. Tiendas en: Costa Brava, Mallorca, Ibiza, Canarias y Sevilla; Nueva York, Londres, Punta Cana, Antillas Holandesas, India y Tailandia.

NATUR PARADISE Santa Maria la Blanca, 11 41004 SEVILLA T. 954 535 895 www.natursevilla.es

TODO ESTO Y MUCHO MÁS EN WWW.NICELOOK.ES

ESTE VERANO MUÉVETE EN MOTO Este verano no tienes que sufrir los atascos de Sevilla gracias a Brújula. Alquila tu Bici Eléctrica o Scooters de 50CC, 125CC o 250 CC desde 10€ y muévete por donde te apetezca sin tener que sufrir los atascos, ni los problemas de aparcamiento propios de nuestra ciudad.

Avda. Kansas City,32. Local 2B (frente a Santa Justa) Sevilla. T. 954 581 814 M. 673 390 223

LA TASQUITA DEL 21, NUEVA APERTURA La Tasquita del 21 abrió sus puertas el pasado mes de marzo en pleno corazón de Felipe II. La Tasquita del 21 nos ofrece un lugar donde paladear exquisitas chacinas y conservas regadas por excelentes vinos y cerveza muy fría. Todo ello, en un ambiente acogedor y rodeado del olor del parque de María Luisa. C/ Jesús denla Victoria 31. Sevilla  Antiguo Bar Autobús

asmmgz#173


FACES & PLACES

málaga MÁLAGA

Pipo Riobóo LA MIRADA DE UN ARTISTA De formación autodidacta, Pipo Riobóo es un artista que desarrolla su actividad en Málaga desde 1989. A lo largo de este tiempo y compaginándolo con otras tareas que poco o nada tienen que ver con el arte, Pipo ha ido desarrollando su particular concepto sobre la pintura, cómo, cuándo y para qué aplicarla. En los últimos años, el artista ha intensificado cada vez más su tarea como pintor y hoy Pippo se dedica completamente a la pintura, su gran pasión, y ahora también su principal proyecto profesional. Hasta llegar aquí, Riobóo ha pintado de forma ininterrumpida, explorando la plástica del dibujo, la forma, el color, la textura; “aprendiendo cada día   trabajando y tratando de ser feliz y hacer feliz a la gente que me rodea”, tal y como él mismo asegura. Su pintura es conceptual, una herramienta para mostrar la realidad al espectador para que reflexione positivamente en torno a ella. Es expresiva y colorista, con raíces  informales y figurativas  que sugieren  escenarios de vitalidad para afrontar la vida.   Su proyecto actual es la serie “Pueblos Mediterráneos”, cuyos protagonistas son los pueblos blancos del mediterráneo europeo, y que consta de tres fases: una primera, inaugurada en noviembre de 2012, con paisajes de pueblos del sur de España como Ronda, Carratraca (ciudad natal del pintor), Tolox, Cortes y Valle Abalajís y Vélez, entre otros, en un marco de alegre intensidad cromática que sugiere al observador una mirada positiva dentro de la situación socioeconómica actual, que busca proyectar la vitalidad y el estilo de vida que caracteriza al sur de Europa. La segunda, “Interiores de Interés” y a la que pertenece el cuadro ganador del XIV Certamen Andaluz de Pintura Contemporánea “Ciudad de Torremolinos”,  se inauguró el pasado mes de marzo; en ella se abordan, en grandes formatos y desde un plano más figurativo, el interior de las viviendas de los habitantes de esos pueblos mediterráneos. En la tercera serie, que se encuentra aún en fase de gestación, Ribóo desarrollará los enseres y utensilios que emplean las personas que habitan esos pueblos mediterráneos. En suma, se trata de un alegato optimista que mira hacia el futuro, que asume la  responsabilidad de con-

frontar y exponer de manera urgente los problemas existentes, sin evitarlos, mostrándolos clara y directamente. El proyecto va mucho más allá porque al pintor le gustaría completar un espectro mayor en el que tengan cabida y se vean representados todos los países europeos en los que actualmente se están producien-

do cambios socioeconómicos y culturales que están afectando profundamente al modo de vida de sus ciudadanos. De este modo, la obra adquirirá la consistencia que requiere, convirtiéndose en un trabajo más global, que presenta con optimismo los nuevos retos a los que se enfrenta el modo de vida y la sociedad del mundo occidental.


FACES & PLACES

málaga

málaga

MÁLAGA

MÁLAGA

TARTAR DE SALMON Sacacorchos es un restaurante con una filosofía muy clara: exquisita comida en un precioso local de decoración vanguardista que cuida siempre los productos de nuestra tierra.   Ubicado en pleno corazón de Málaga, a un paso de los enclaves culturales y turísticos  más atractivos de la ciudad, Sacacorchos nos propone para este verano un plato fresco y sencillo: el tartar de salmón.   Ingredientes: - Salmón de primera calidad - Eneldo fresco - Chalota - Lima - Ensaladilla de láminas de pepino - Tostas con aceite de oliva virgen extra

FACES & PLACES

EL CUARTEL DESTACA EN EL PANORAMA PUBLICITARIO NACIONAL

Plaza Uncibay, 9 29008 Málaga

En sus primeros 8 años de vida, El Cuartel se ha convertido en una de las agencias más sobresalientes del panorama nacional. Así lo decidió recientemente la revista El Publicista, cuando situaba a El Cuartel entre las 100 primeras agencias del país. En pocos años, esta agencia ha ganado prestigio y consolidación en el mercado, pese a no estar ubicada en Madrid o Barcelona. La calidad de su trabajo ha sido reconocida en numerosos certámenes publicitarios hasta el punto de figurar entre las 50 agencias más premiadas del país según el ranking ESCO 2012. Su crecimiento sostenido ha superado todas las expectativas, sobre todo las de su fundadora, Pilar Ruiz, quien creaba el Cuartel en 2004 con tres personas que hoy se han convertido en un equipo de 20 profesionales, gracias a los cuales la agencia desarrolla consultoría y estrategia, campañas de publicidad y comunicación, marketing promocional y directo, diseño multimedia, desarrollo de estrategias en medios sociales, branding, marketing ferial, eventos y un largo etcétera de servicios. Con una filosofía basada en la experiencia, El Cuartel se ha posicionado como una agencia de marcado perfil creativo y, al mismo tiempo, gran calidad de servicio, ofreciendo a los anunciantes las mejo-

res cualidades de las grandes agencias de servicios plenos y de las pequeñas boutiques creativas. El reconocimiento a su creatividad es un impulso más para seguir evolucionando y alimentando el espíritu de superación de este equipo que, no obstante, considera que su mayor trofeo es el trabajo bien hecho cada día.

Oficinas con personalidad para una agencia diferente El Cuartel cuenta con dos sedes: la principal en Málaga, y la estratégica en Madrid. La sede malagueña es un edificio del s. XIX situado en pleno centro histórico, donde una estructura de materiales sólidos como la piedra, el hierro o la madera, y el diseño innovador y minimalista de su interior crean un mundo de contrastes en el que la creatividad está muy presente, a la vez que encuentra todas las comodidades y herramientas necesarias para materializarse.

Una empresa respaldada por sus cifras El crecimiento sostenido de El Cuartel a lo largo de

“DISEÑO Y DESARROLLO DE LA WEB DE PERGAZ Y SU ADAPTACIÓN A SMARTPHONE”.

sus primeros ocho años, lleva asociado un consecuente incremento de su facturación, que ha pasado de 645.416€ en 2004 a 1.513.430€ en 2012, favoreciendo una situación financiera saneada de la compañía.

La agencia de las grandes marcas andaluzas Actualmente la agencia cuenta con la confianza de grandes clientes como Unicaja, Grupo Abades, González Byass o Covirán, además de anunciantes nacionales como Gas Natural o Pergaz e internacionales como Yara o Alstom entre otros. asmmgz#177


PUBLIRREPORTAJE

BRIFOR DE TENERIFE Grandes profesionales

FOTÓGRAFÍAS: JESÚS GUTIÉRREZ MORENO

BRIVAM, Brigadas de alta movilidad, son los equipos más potentes de las Brigadas Forestales (BRIFOR) del Cabildo de Tenerife para la extinción de incendios.   Con base en la Guancha, las siete brigadas cuentan con un total de 56 trabajadores especializados en todas las técnicas de extinción, incluidas las combinadas con helicópteros y el uso fuego en quemas de ensanche y contrafuegos. El entrena-

asmmgz#178

miento continuo es la garantía de su eficacia.   Como vehículo tienen un Helicóptero Sokol W3AS de transporte y extinción, con el que  atienden anualmente a más de 30 incendios en Tenerife. Además, con 14 grandes incendios en Canarias en la última década, son uno de los equipos más experimentados de España en el combate de estas catástrofes.



ASM72