MENKÈS SHOONER DAGENAIS LETOURNEUX Architectes

YUL

NUMÉRO 19 - Automne 2014

UNE ARCHITECTURE SINGULIÈRE

MENKÈS SHOONER DAGENAIS LETOURNEUX Architectes

msdl.ca

2

Contribuer à la pérennité d’une ville Par Mariane Landriau

Fondée par des architectes passionnés, l a f i r m e

Leur devise consiste à concevoir des bâtiments

MENKÈS SHOONER DAGENAIS LETOURNEUX

dont l’architecture reflète leur aspect contemporain

Archit ec t e s ne ce s s e d’accumule r le s prix

tout en enrichissant la ville par sa pérennité.

et les distinctions pour ses nombreuses réalisations.

Aujourd’hui, la firme compte plus de 80 employés, Pourtant, la priorité de ses architectes n’est pas

c e q u i n e l’ e m p ê c h e p a s d’ a v o i r c o n s e r v é

de créer une œuvre architecturale qui gagnera

une approche très personnalisée avec ses clients.

des prix, mais d’en faire un projet qui plaira aux gens

A ni k Sho o ne r, Yv e s Dag e n a i s e t Je a n -Pi e r r e

qui la fréquenteront et répondra à leurs besoins.

LeTourneux sont fiers d’avoir créé une entreprise

« Not re pa s sion, c’e st réa lis e r de s bâtime nts

où les ge ns peuve nt s’épanouir, qui participe

à caractère unique avec nos clients, de les assister

à bâtir notre soc iété sur le pla n a rchitec tura l

tout au long du projet vers un objectif commun »,

et à enrichir son économie.

soutient Anik Shooner, l’une des associés de la firme.

Projets en cours Pour elle, c’est un grand sentiment d’accomplissement

Actuellement, la firme MENKÈS SHOONER

de savoir que le s ge n s sont heu reux du milieu

DAGENAIS LETOURNEUX Architectes travaille

d e v i e q u’ o n l e u r a c o n ç u . P a r e x e m p l e ,

à de nombreux projets, dont l’agrandissement

lors du réaménagement des installations de Pfizer,

du CHU Sainte-Justine. Elle conçoit également

à Kirkland, on devait faire en sorte que l’immeuble

le nouveau pavillon des sciences de l’Université

puisse accueillir les employés des autres emplacements,

d e Mo n t r é a l , q u i c o m p o r t e r a n o t a m m e n t

ce qui impliquait de réduire la taille des bureaux

des laboratoires, des salles d’enseignement,

e t de le s réaménage r d a n s une a ir e ouv e r t e.

une bibliothèque et un amphithéâtre.

Au départ, cet objectif soulevait des inquiétudes, mais une fois terminé, l’architecture des lieux a réussi

Elle poursuit aussi sa collaboration

à susciter l’enthousiasme de tous les employés

avec le Casino de Montréal pour la conception

de Pfizer.

d’une nouvelle salle d e s p e c t a c l e d ’ e n v i r o n 650 plac e s, dont la c on st ruc tion s’achève ra e n 2015. À l’extérieur de Montréal, la f irme

Bâtir notre société Malgré leurs nombreuses années d’expérience,

œuvre à la réalisation d’un centre de données,

les associés ont choisi de ne pas se spécialiser

à Vaudreu il, d’une bibliothèque , à Bla inv ille ,

dans un seul domaine de l’architecture, préférant

de même que de l’hôtel Unique, à Drummondville.

les projets d’exception qui comportent un certain défi.

3

MENKÈS SHOONER DAGENAIS LETOURNEUX Architectes / Destination YUL

Illustration : MENKÈS SHOONER DAGENAIS LETOURNEUX Architectes

En consortium avec Stefano Domenici architecte

Le projet YUL, dont la mise en chantier est prévue vers le début de 2015.

4

YUL condominiums: des espaces verts en abondance Par Mariane Landriau

L’ î l o t O v e rd a l e – l e q u a d r i l a t è r e f o r m é p a r l e s r u e s René-Lévesque , Lucien-L’Allier, Overdale et Mackay – a connu son lot d e r eb ond i s s e m e n ts , au f i l d e s a nné e s . E n 184 9 , Louis-Hippolyte La Fontaine, premier ministre du Canada-Uni, achète une maison sur la rue Lucien-L’Allier. En 1849, la maison est endommagée lors d’émeutes, puis à la mort de La Fontaine, en 1868, elle est vendue à James Sheridan, qui y construit d’autres maisons, qui seront plus tard rasées. La maison, devenue le refuge de squatteurs, évite la démolition dans les années 1980.

Ma l g r é p l u s i e u r s i n t e r v e n t i o n s , e l l e d e m e u r e i n o c c u p é e depuis ce temps.

Ma i s c e t e mp s e st r é vo l u, e t c e t e s p a c e e st su r l e po i nt de se métamorphoser. Le Groupe Brivia, le nouveau propriétaire du terrain, avait envie de le développer tout en rénovant la maison Louis-Hippolyte-La Fontaine. Grâce à sa situation géographique avantageuse dans un quartier semi-résidentiel bordé d’arbres, cet endroit était tout désigné pour y construire les condominiums YUL, un projet résidentiel hors du commun.

Un langage architectural particulier Conçu pa r la f ir me MENKÈS SHOONER DAGENAIS LETOURNEUX Architectes en consortium avec Stefano Domenici architecte , le projet YUL comprend deux immeubles de 38 étages reliés par un hall commun donnant sur le boulevard René-Lévesque, pour un total de 800 appartements, et 17 maisons de ville de trois étages.

5

MENKÈS SHOONER DAGENAIS LETOURNEUX Architectes / Destination YUL

Illustration : MENKÈS SHOONER DAGENAIS LETOURNEUX Architectes

En consortium avec Stefano Domenici architecte

Au premier coup d’œil, le décalage des blocs des deux tours

la récupération de l’éne rgie s e ra optimisé e au moye n

donne l’impression qu’elles dansent dans l’espace. Les architectes

d’un système centralisé.

ont joué avec les b alcons e n saillie et e n porte-à-faux pour leur donner du mouvement et ont ainsi réussi à donner

Un milieu de vie inspirant et verdoyant

un aspect singulier au projet tout en respectant les règles

Aujourd’hui, nombreux sont les gens qui choisissent d’habiter

structurales et en conservant une efficacité dans la construction.

en condo pour bénéficier des espaces communs et multiplier

Le s différe nt e s faç ade s e n mu r-ride au au ve rre a rge nté

les rencontres, et c’est pourquoi les concepteurs ont créé un milieu

s’harmonisent élégamment avec les panneaux d’aluminium blanc.

de vie inspirant pour les futurs résidents. Quand on pénètre

Des insertions de terracotta à la base du mur-rideau établissent

dans le hall, on retrouve à droite un centre sportif vitré, et à gauche,

une transition entre le sol et les tours.

un salon-café pour travailler ou discuter. Au fond du rez-de-chaussée, une piscine intérieure ouverte à l’année s’ouvre vers les jardins

À l’intérieur, on retrouve la thématique du voyage un peu partout,

extérieurs grâce à sa fenestration abondante. Le spa et le centre

que ce soit dans les matériaux qui s’inspirent du monde aéropor-

sportif complètent cet espace. Au 38e étage, un bar-salon appelé

tuaire, telles les lames d’aluminium anodisé du hall qui évoquent

le Sky Lounge offre l’occasion de prendre un verre tout en contemplant

un réacteur d’avion, ou dans les inscriptions murales qui ressemblent

la vue panoramique sur Montréal.

à celles d’une piste d’atterrissage.

Pour l’aménagement paysager, les architectes ont travaillé En travaillant en étroite collaboration avec le service d’urbanisme

avec l’équipe de NIP paysage pour créer un jardin très verdoyant,

de Ville-Marie, les architectes ont réalisé une intégration urbaine

dont l’ampleur est totalement exceptionnelle pour un projet situé

très réussie. Les deux tours élancées permettent de garder

en plein cœur du centre-ville. Les résidents peuvent aussi profiter

des percées visuelles tout en optimisant l’ensoleillement du site

de la piscine extérieure, transformable, de même que d’un sauna

et en limitant l’impact du vent sur les piétons et les bâtiments

et d’un bain de vapeur tout en ayant accès à la végétation.

environnants. Même si le projet ne vise pas de certification LEED,

destinationyul.com

6

Des maisons luxueuses Au sud, sur Overdale , le YUL propose des maisons de ville

Chacune des maisons offre une superficie de 2 000 pi2 par étage,

au profil beaucoup plus bas qui s’intègrent à la volumétrie du tissu

une envergure unique pour une résidence située au centre-ville

urb ain e nvironnant et respecte nt la prése nce de la maison

de Montréal. On peut accéder au rez-de-chaussée par le stationnement

La Fontaine à proximité. Les façades de ces maisons rappellent

situé au sous-sol, ou encore par l’entrée principale, située sur Overdale.

On y retrouve la cuisine , salle à manger et le salon. Le premier et le deuxième étage sont occupés par des chambres spacieuses,

du quartier.

tandis que la toiture comporte une vaste terrasse verte.

Illustration : MENKÈS SHOONER DAGENAIS LETOURNEUX Architectes

celles des tours, mais la présence du terracotta est plus marquée, établissant un dialogue avec les autres bâtiments résidentiels

Consortium : MENKÈS SHOONER DAGENAIS LETOURNEUX Architectes | Stefano Domenici architecte Équipe : Alexandre Cassiani, Diane Lafontaine, Fatma Malek, Gaspard Marier, Jean-Pierre Légaré, Jonathan Arsenault, Marc Aubry, Martin Gaboury, Martin Radisson, Matthew Fielding, Méhand Aziz, Natalia Munoz, Neil Melendez, Nicolas Maalouf, Nils Rabota, Patrick Blanchette, Suzanne Collard, Véronique Hébert, Vincent Hudon, Ychang Chao

Chargée de projet : Anik Shooner Chargé de projet adjoint : Jean-François Beauchamp Concepteur principal : Jean-Pierre LeTourneux Concepteur adjoint : Stefano Domenici

7

MENKÈS SHOONER DAGENAIS LETOURNEUX Architectes / Casino de Montréal En consortium avec PROVENCHER ROY Architectes

8

Un nouveau souffle pour le Casino de Montréal Par Mariane Landriau

Photo : Stéphane Groleau

Le réaménagement du Casino de Montréal a gagné plusieurs prix d’architecture, dont le Prix espace public et le Prix spécial surface aux Grands prix du design, de même que le Prix d’excellence de l’ICCA dans la catégorie Projets jeunes architectes/ingénieurs.

9

MENKÈS SHOONER DAGENAIS LETOURNEUX Architectes / Casino de Montréal En consortium avec PROVENCHER ROY Architectes

Une promenade architecturale Yves Dagenais, l’architecte chargé de projet, et son équipe ont voulu cré e r un cre sce ndo da n s la découve r t e du lieu, e n harmonie avec la thématique de pur plaisir élaboré e par Loto- Québec. Le parcours débute à la nouvelle entrée d’apparat – maintenant située du côté des stationnements –, dont la spectaculaire marquise ne manque pas d’attirer l’œil par son scintillement. En pénétrant dans le casino, on aperçoit le vestiaire, un élément signal doré autour duquel les gens circulent pour arriver dans le hall. Af in de délimiter les aires de jeu, les architectes y ont érigé une barrière en jouant avec l’acier inoxydable et le métal doré, créant un éléme nt de porosité qui laisse apercevoir les aires de jeux tout en en limitant l’accès.

Ensuite , les visiteurs découvrent la pièce maîtresse , au centre de laquelle se trouvent des hubs superposés sur quatre étages, tels des jetons de jeu blancs flottant dans l’espace. Ces hubs abritent des salons auxquels on peut accéder par des passerelles

Photo : Marc Cramer

et des escaliers. Tout autour de ces hubs, une résille métallique agit comme un filtre qui laisse voir les aires de jeu en contreplongée tout en créant une ambiance feutrée.

La lumière, un allié Comme la cli e ntèle du c a sino v a r i e au f il de la jou rné e , on s’e st s e r v i de l’écla irage pou r donne r un chatoie me nt aux différentes surfaces et ainsi créer différentes ambiances.

Le matin, la lumière naturelle abondante donne lieu

Au f il des ans, à la suite d’agrandisseme nts

à une atmosphère de jeu paisible. Puis, en soirée, à l’aide de stores

et de réaménage me nts succe s sifs, le Ca sino de Montréa l

de différentes opacités, on remplace le soleil par un éclairage

était devenu un véritable labyrinthe. Afin de donner une deuxième

de type salon-bar pour accueillir une clientèle plus jeune.

vie à ce lieu de loisir, autrefois le pavillon de la France d’Expo 67, on a conf ié à la f ir me MENKÈS SHOONER DAGENAIS

Derrière les ascenseurs, un immense écran numérique contribue

LETOURNEUX Architectes, en consortium avec PROVENCHER

à implanter les différentes ambiances en diffusant

ROY Associés Architectes, la refonte de toutes les aires publiques

des images a d a pté e s a u m o m e nt d e l a j o u r n é e. Ce l l e s- c i

et privées et des espaces extérieurs du site. Par la même occasion,

se reflètent sur la surface blanche des hubs, qui font l’effet

la cure de rajeunissement du Casino devait permettre d’améliorer

d’une immense lanterne.

la circulation intérieure et extérieure , de sorte que les visiteurs s’y retrouvent mieux.

10

Photo : Marc Cramer

Jouer avec les atouts Pour faire ressortir la thématique du jeu, les concepteurs

avec la dame de cœur et le rouge , qui donnent une ambiance

ont a s soc ié chaque é t age à une f igu re du jeu de c a r t e s.

un peu plus féminine et romantique. À l’opposé, le troisième niveau

Au r e z- de- c h au s sé e , c’e st le v a le t d e c a r r e au q u i t rô ne ,

l a i s s e p l ac e au ro i d e p iq ue e t au bl eu , o ù l’o n r e t ro uv e

avec la couleur or. On le retrouve un peu partout de façon discrète,

plus de tables de jeu, prisé es surtout par les hommes.

p a r e xe mple d a n s le s v inyle s e t e n f ilig ra ne su r le s ve r re s

Au de rnie r é t age , le joke r et l’ora nge sont ré s e r vé s

da n s le s b a r s. La thém atique s e pou r suit à l’é t age suiva nt

aux jeux expérimentaux.

Consortium : MENKÈS SHOONER DAGENAIS LETOURNEUX / PROVENCHER ROY Architectes Simon Marquis, Katell Meuric, Marc Trudeau, Serge Lagüe, Sylvain Gagné, Vincent Lauzon, Dominic Genest, Jean-François Jodoin, Mana Hemami, MacGregor Wilson, Luc Doucet, Nils Rabota, Marco Goyette, Alice Tchakedjian, Agathe Gravel, Fahed Hammami, Charles Thivierge, Yanick St-Louis, Ychang Chao, Grace Lin, Guy Rousseau, Catherine Desgens Beaudin, Valentina Duran, Laurence McKay Sorrenti, Jean-Christophe Léger, Étienne Calderon, Frédérick Dumas

Chargé de projet : Yves Dagenais Concepteurs principaux : Jean-Pierre LeTourneux, Claude Provencher Concepteur adjoint : Eugenio Carelli Équipe : Steve Charlebois, Hani Diab, Frédéric Morin, Brent Swanson, Alain Blanchette, Karim Duranceau, Michel Gamache, Michael Hall, Sophie LeBorgne, Jean-Christophe Leblond, Daniel Legault,

11

Photo : Yien Chao

MENKÈS SHOONER DAGENAIS LETOURNEUX Architectes / Place Viau

La Place Viau, en voie de certification LEED NE Argent.

Place Viau : réinventer le complexe commercial urbain Par Mariane Landriau

Une conception unique En concevant la Place Viau, Anik Shooner et son équipe

Contrairement à la plupart des centres d’achat extérieurs

de MENKÈS SHOONER DAGENAIS LETOURNEUX Architectes

qui comportent des boutiques entourées de stationnements,

ont voulu créer, en collaboration avec le client, First Capital Realty,

les stationnements de la Place Viau se trouvent sur la toiture

un nouveau style de centre d’achat urbain et ainsi contribuer

et e n souterrain. En effet , les architectes ont prof ité

à la revitalisation du secteur. Situé à l’angle du boulevard Viau

de la dénivellation du boulevard Viau pour développer deux rez-

et de l’autoroute Métropolitaine , à Saint-Léonard, la phase 1

de-chaussée, au lieu de concevoir un centre d’achat à deux étages,

de ce nouveau complexe commercial urbain d’une superficie

habituellement peu alléchant pour les locataires. Ainsi, sur le toit

b r u t e d e 5 5 0 0 0 m ² j o u i t d’ u n e m p l a c e m e n t p r i v i l é g i é ,

du g r a nd l o c at a i r e pr in c ip a l , o n t ro uv e u n st at io n n e m e n t

entre autres grâce à un accès facilité par la présence

entouré de boutiques, auxquelles on peut accéder par le boulevard,

de grandes artères et à la proximité du populaire parc Hébert.

à proximité du viaduc.

12

Un peu plus au sud, au bas de la dénivellation, on peut emprunter

très rare pour ce type de bâtiment commercial.

une large rue marchande qui mène au parc Hébert et de laquelle

Pou r y a rr ive r, pa r e xe mple , l’irr igation de s pla nt e s s e fe ra

on peut atteindre le stationnement souterrain. De chaque côté

par un système de récupération de l’eau de pluie des toitures ;

de cett e rue , on t rouve de s boutique s et de s re stau ra nts

d’autre pa rt , l’effet d’îlots de cha leur créé pa r le s toiture s

invitant les piétons à s’y promener tant en été qu’en hiver,

et les surfaces dures sera réduit par la présence de végétation,

comme on le ferait sur Saint-Denis ou Sainte-Catherine.

d’un stationne me nt souterra in et de me mb ra ne de toiture hautement réfléchissante.

E n g u i s e de r app e l de l a vé g é t a t ion du p a rc , on a a jo ut é une bande végétale entre les commerces et le boulevard Viau.

Une sobriété osée

P o u r p a r f a i r e l ’ i n t é g r a t i o n de la ve rdu re da n s le sit e ,

Af i n de c ré e r un e h a r m o ni e av e c l a n at u r e a mb i a n t e ,

on a également installé des bacs de plantes le long de l’escalier

les matériaux choisis pour la finition extérieure font référence

me na nt au st ationne me nt , de même que su r le t e r re-ple in

à la terre : brique d’argile brune rappelant la terre et verre ,

d e la r u e m a rc h a nde , agréme nt a nt du c ou p l’e xpér ie nc e

qu’on peut aussi retrouver dans le sol sous forme de cristaux.

du v i sit eu r.

Pou r ajout e r de la t e xt u r e e t du mouv e m e nt au x faç ade s, des insertions rectangulaires de briques rugueuses s’emboîtent

Dans un souci de préserver les ressources environnementales,

dans les murs de briques plus lisses.

le projet vis e la ce r tif ication LEED Arge nt , une distinc tion

CYCLE de E ureka

EDP est fière de contribuer au succès de MENKÈS SHOONER DAGENAIS LETOURNEUX Architectes

13

edpinc.ca

Photos : Yien Chao

MENKÈS SHOONER DAGENAIS LETOURNEUX Architectes / Place Viau

Architectes : MENKÈS SHOONER DAGENAIS LETOURNEUX Architectes Équipe : Sylvain Gagné, Marie-Ève Éthier-Chiasson, Jean-François Jodoin, Anne Gombert, Josiane Mac, MacGregor Wilson, Marc-Antoine Chartier-Primeau, Alice Tchakedjian, Neil Melendez, Catherine Quan, Mario Isa, Jean-Yves Couture, Émilie Haché, Cuong Tran, Matthew Fielding, Anne-Marie Nguyen, Vanessa Lévesque, Louis Laperrière.

Chargée de projet : Anik Shooner Chargé de projet adjoint : Thu Nhon Luu Concepteur principal : Jean-Pierre LeTourneux Concepteurs adjoints : Marc-Antoine Chartier-Primeau, Martin Gaboury

14

La couleur de la brique présente un intérêt particulier par sa réactivité à l’ensoleillement : le jour, elle semble brun foncé avec des touches de gris, et le soir, elle s’assombrit, m e tt a n t e n v a leu r l’ é cl a i rag e de s c omm e rc e s. En j ou a n t avec les angles et en alternant les pans de verre et de brique , les concepteurs ont réussi à mettre en valeur les différents commerces, sans avoir à ajouter de fioritures ou de corniches superflues, mais en conservant l’uniformité de la signalisation des locataires du centre.

En choisissant le fuchsia comme fil conducteur dans le projet, les concepteurs de MENKÈS SHOONER DAGENAIS LETOURNEUX Photo : Yien Chao

A r c h i t e c t e s o n t o s é , c a r i l n e s’ a g i t p a s d ’ u n e c o u l e u r traditionnelle dans les centres d’achat. Par exemple, le plafond de la marquise de l’entrée principale, les parasols de la terrasse, certains éléments des circulations intérieures, les bannières, le s pa nne aux du stationne me nt et le s éléme nts décoratifs de l’aménageme nt paysager prése nte nt tous du fuchsia, aj ou t a n t u n e t ou c he d e fo l i e a u x li e u x.

Créer une vie de quartier Une fois que tous les espaces seront loués, Anik Shooner s o u h a i t e v i v e m e n t q u’ u n e v i e d e q u a r t i e r s ’ i n s t a l l e , que les gens s’approprient l’espace , comme on peut le voir au centre-ville ou en Europe. À l’opposé des centres d’achat traditionnels, dans lesquels on entre seulement pour effectuer des achats, la Place Viau propose des espaces rassembleurs, comme des cafés avec terrasse et des espaces verts à p rox imi té , i n v it a nt l e s fami l le s, l e s c ou pl e s e t l e s am i s à r e st e r su r le s li eu x après avoir e f fec t ué leu r s e mple tt e s pour jouer dans le parc ou prendre un café.

La deu xièm e ph a s e du proj e t e nt r e ra e n c h a nti e r bi e ntôt.

D ’ ic i là , le s r é s id e nt s d e S a i nt -Lé ona rd p e uv e n t p rof i t e r du nouveau complexe avec trois locataires majeurs déjà installés et d’une expérience de magasinage d’exception.

15

MENKÈS SHOONER DAGENAIS LETOURNEUX Architectes / Espace G.-E.-Lapalme En consortium avec PROVENCHER ROY Architectes

Espace culturel Georges-Émile-Lapalme — Place des Arts Revitaliser un lieu culturel

Photo: Stéphane Groleau

Par Mariane Landriau

q u e l e s q u e l q u e 2 0 0 0 0 p e r s o n n e s q u i l’ e m p r u n t a i e n t

Avec s e s six sa lle s de sp ec t acle s, sa sa lle d’e xposition et son esplanade , la Place des Arts est une véritable plaque

quotidiennement ne remarquaient pas la vocation culturelle

tournante du monde du spectacle à Montréal, et même au Québec.

de l’endroit.

Dans le cadre de la revitalisation du Quartier des spectacles, et afin d’asseoir la notoriété de cette institution, une refonte totale

Pour remédier à la situation, on a alors mandaté la firme MENKÈS

d e l’ E sp ac e cu lt u r e l Geo rg e s-Ém ile -La p a l m e s’i m po s a it .

SHOONER DAGENAIS LETOURNEUX Architectes, en collaboration

Autrefois appelé le « Hall des pas perdus », cet espace juxtaposé

avec PROVENCHER ROY Associés Architectes, pour redonner

au métro était tellement monotone et envahi par la publicité

une identité culturelle et une cohérence à ce point de rendez-vous.

placedesarts.com

16

Photo: Stéphane Groleau

Exprimer la vitalité artistique L e pr i nc ip a l m a nd a t c on si s t a it à c ré e r une a m b i a nc e

L’un des éléments clés de la réorganisation du lieu consistait

évoqua nt le s a r ts et à re voir la fonc tionna lité de l’e spac e ,

à réaménager les entrées des différentes salles de spectacles.

tout e n prévoya nt l’ajout d’une nouvelle sa lle d’e xposition

« On a travaillé comme si on se trouvait sur une rue, un espace

et un accès vers l’esplanade. En plus de mettre en valeur l’offre

public où chacune des compagnies résidentes et des théâtres

culturelle, les architectes devaient également revoir l’intégration

de la Place des Arts – le théâtre Jean-Duceppe, la cinquième salle,

des commerces existants et aussi incorporer deux nouveaux

etc. – s’af f iche ra it et e xpos e ra it son of fre de sp ec t acle s »,

restaurants, le Seingalt, situé à la sortie de la salle Wilfrid-Pelletier,

explique Jean-Pierre LeTourneux, le concepteur du projet.

et le bistro Place Deschamps, à gauche de l’entrée.

Maintenant, les théâtres signalent leur présence au promeneur à l’aide de marquises. Celle de la salle Wilfrid-Pelletier, particulièrement

Dans une première étape, les architectes ont complètement

grandiose, est composée de lattes métalliques qui se déploient

dépouillé le lieu des éléments superflus : habillage de béton,

à l’horizontale en ondulant, évoquant une fraise de la Renaissance.

plafonds, affichage publicitaire, brique et planchers.

L’e nt ré e de la c inquième sa lle , de son côté, s e déma rque par des panneaux lumineux apposés au mur, en alternance avec des panneaux métalliques.

17

MENKÈS SHOONER DAGENAIS LETOURNEUX Architectes / Espace G.-E.-Lapalme En consortium avec PROVENCHER ROY Architectes

La billetterie , quant à elle , a été relocalisé e de sorte

de la rue, qui siège maintenant au cœur du nouveau bistro Place

q u’e lle s oi t p lu s a c c e s si bl e e t p lu s v i si bl e a u x p a s s a n ts .

Deschamps, et de mettre en valeur l’œuvre de Claude Bettinger,

Afin d’enrichir l’offre culturelle de l’espace, on a ajouté une salle

nommée L’artiste est celui qui fait voir l’autre côté des choses,

d’exposition qui peut être louée à l’occasion de différents

en dessous d’un puits de lumière.

événements, par exemple lors du Festival de jazz.

Bref, l’Espace culturel George s-Émile-Lapa lme e st de ve nu Dans le couloir menant à la salle Wilfrid-Pelletier, on retrouve

un lieu chaleureux où les gens s’arrêtent pour s’imprégner les sens

un espace immersif multimédia. Celui-ci est composé d’une série

de la culture d’ici au lieu de le traverser les yeux au sol.

de 35 écrans numériques disposés en mosaïque qui diffusent des animations relatives aux arts de la scène, comme un instrument

Un lien vers le Quartier des spectacles

de musique ou les pieds d’une ballerine. Afin de décloisonner

La f irme MENKÈS SHOONER DAGENAIS LETOURNEUX

davantage les lieux, on a utilisé une partie des murs maintenant

Architectes connaissait très bien le Quartier des spectacles,

dégagés pour installer des écrans publicitaires numériques.

c a r e lle y ava it déjà réa li sé le Loui s-Bohème , un immeuble

En alternant différentes publicités sur chacun de ces écrans,

à voc ation mixt e d’e nv iron 300 loge m e nts, e t la Ma i son

on peut ainsi accommoder plus d’annonceurs tout en accaparant

du développement durable, le premier bâtiment certifié LEED NC

moins d’espace.

Platine au Québec. Il était donc facile pour eux d’établir un dialogue entre la Place des Arts, les bâtiments environnants et les lieux publics

Le réaménagement a également permis de libérer de sa paroi

à proximité lor s du réaménage m e nt de l’e nt ré e pr inc ip a le

de verre la sculpture de Pierre Granche, intitulée Comme si le temps…

de la Place des Arts.

18

Photo : Stéphane Groleau

Initialement composé d’une dalle de béton, la nouvelle entrée

pa r l’ajout de la nterne aux qui diffuse nt de la lumière

se veut un grand porte-voix qui signale la présence de la Place

tant à l’extérieur qu’à l’intérieur, par les puits de lumière.

des Arts sur la rue Sainte-Catherine, en face du complexe Desjardins.

Le principal élément de cette entrée est la marquise spectaculaire

La reconnaissance du milieu

qui s’élève vers le ciel telle la proue d’un navire. L’esplanade

Le réaménageme nt de l’Espace culturel Georges-Émile-

de la Place des Arts se prolonge donc maintenant au-dessus

Lapalme a valu au consortium d’architectes de nombreux prix,

du trottoir, formant un belvédère d’où l’on peut contempler

dont ceux de Projet de l’année, catégorie lieu public [ex æquo]

l’activité de la rue ou e ncore a ssister à un spectacle

et Signalisation/Branding des lieux aux Grands Prix du design

pe nda nt l’un de s nomb reux fe stiva ls d’été.

2012, de même que le Design Excellence Award 2012, de l’Ontario Association of Architects.

Dans la perspective de la revitalisation du Quartier des spectacles, l’éclairage extérieur de l’esplanade a également été revisité

Consortium : MENKÈS SHOONER DAGENAIS LETOURNEUX Architectes / PROVENCHER ROY Architectes Équipe : Jean-Benoît Tremblay, Thomas Bernard Kenniff, Quinlan Osborne, Vincent Lauzon, Nils Rabota, Mathieu Cadoret, Francis Berthiaume, Philippe Mizutani, Pascal Lessard, Véronique De Bellefeuille, Brent Swanson

Concepteur principal : Jean-Pierre LeTourneux Chargé de projet : Claude Bourbeau

19

Lightemotion, société montréalaise spécialisée en design d’éclairage, a joué un rôle clé dans le réaménagement de l’Espace culturel Georges-Émile-Lapalme au cœur de la Place des Arts, pour son 50e anniversaire, travaillant en étroite collaboration avec le consortium d’architectes MENKÈS SHOONER DAGENAIS LETOURNEUX ARCHITECTES et PROVENCHER ROY Associés Architectes.

Tout le défi du projet reposait sur la nécessité d'élaborer un éclairage évolutif et flexible qui se prête à la grande variété d'activités quotidiennes et s'adapte aux variations de clientèles de l'espace culturel. Fusionnant lumière et architecture, Lightemotion a imaginé un éclairage qui émane d'éléments multiples pour créer une expérience à la fois plus intégrée et plus globale.

Alors qu'un éclairage délicat provient de divers points et teinte l'espace, des vitrines murales dynamiques le modulent dans le courant de la journée.

Des appareils d'éclairage sur mesure ont été spécialement conçus pour chacune des zones.

Une signature downlight qui incorpore un disque DEL lumineux sert d'éclairage général pour l'ensemble de l'espace et crée des lignes lumineuses, qui démarquent chacune des zones de l'Espace culturel.

Des lustres en verre craquelé ont été spécialement conçus pour le bar à vin. Équipés d'ampoules longues pourvues de filament dansant, ils créent de subtils mouvements lumineux et procurent un environnement intimiste pour chaque occasion. Dispersés aux quatre coins de la pièce, ces lustres sont réunis en grappes dans les parties les plus lumineuses du bar.

Lightemotion, un parcours tout en lumière Montréalais d’origine, François Roupinian s’est entouré d’une équipe multidisciplinaire et multiculturelle , qui peut gérer des projets partout dans le monde dans cinq langues différentes. Après avoir été spécialisée dans les arts de la scène et le multimédia, Lightemotion a éte ndu son e xpertise à l’écla irage a rchitec tura l et muséa l. Le s œuvre s réa lisé e s par Lightemotion au Canada, en Europe, aux États-Unis, en Asie et au Moyen-Orient lui ont valu une renommée internationale.

lightemotion.ca

20

Architecture • Intérieur • Extérieur • Espace public www.lightemotion.ca Montréal Toronto Las Vegas Atlantic City Amsterdam Turin Sydney Auckland Shanghai Singapour Dubai

TEQ, entrepreneur général L’art de gérer la complexité

Photo : Solange Casiez

Par Anne Lise Caron

Un ambitieux calcul celui de maintenir, sans entrave, l’effervescence

non seulement d’assurer la complétion des travaux avec un souci

culturelle concentrée dans le secteur de la Place des Arts,

de finition haut de gamme mais de maintenir les lieux en exploitation

tout en assurant la réalisation de travaux majeurs dans les règles

continue. Aucun événement ou spectacle ne fut reporté. Les accès

de l’art : un autre déf i relevé avec brio par le Groupe TEQ !

aux services furent préservés. Les commerces environnants,

Spécialiste dans la gestion de chantiers complexes, la contribution

considérés. Une réussite significative puisque près de 25 000

de TEQ au projet, à titre d’entrepreneur général, aura permis

usagers transitent quotidiennement dans le secteur.

groupteq.com

22

Des défis particuliers?

En cours de réalisation

Le mandat de TEQ consistait à réaménager et à transformer

C’est l’équipe de TEQ qui a obtenu le mandat d’entrepreneur

de s zone s culturelle s et technique s multipa rtite s, e xécuté

généra l pour la pre mière pha se du futur Ce ntre de soccer

en 24 phases et sous-phases. Selon Roberto Bianchini, « la force

de Montréal, situé sur l’avenue Papine au (CESM) : un projet

de TEQ, c’e st not re c ap ac ité d’a na lys e , pu i s c e lle d’of fr ir

s’i n s c r i v a n t d a n s l a p ol i ti qu e de d é v e lo p p e m e nt du r a b le

les meilleures solutions, adaptées et optimales ». Selon M. Bianchini,

de la Ville de Montréal.

chef de direction de l’entreprise depuis 2012, c’est la force d’un savoir-faire empreint d’une vision globale à 360 ∘ ainsi que

L’Hôpital Maisonneuve-Rosemont a également retenu les services

celle d’une expertise sur le terrain éprouvée qui aura permis

de l’entreprise pour l’agrandissement ainsi que la rénovation

de prodiguer tout le doigté requis, en outre, lors de la coordination

fonctionnelle de son urgence.

de ces travaux à grand déploieme nt. Et c’est cette même préoccupation de hauts standards qui aura été mise à contribution

Toujours en quête de progression, l’expertise urbaine de TEQ

pendant l’exécution des travaux, une offre de service tout en finesse,

est également fortement mise à contribution dans de nombreux

par la protection lors du déplacement, puis le nettoyage spécialisé

autres projets dans la grande région métropolitaine.

lor s de la re mi s e e n v a leu r de s œuv re s de Pi e r re Gra nc he et de Bettinger.

L’assurance d’un savoir-faire distinctif au service de la clientèle Outre ses services d’entrepreneur général en construction, l’offre de TEQ est avantageusement constituée de solutions en gérance de construction, de consultation en coûts et en gestion de projet.

Spécialiste en revêtement de sol depuis 1973

À sa clie ntèle , TEQ a ssure un service distinctif depuis plus de 30 ans, une collaboration soutenue et une expertise reconnue au sein de l’industrie. Coiffée du titre d’entreprise d e l’ a n n é e e n 2 0 1 1 d é c e r n é p a r l’ A PE C Q , T E Q d é t i e n t une réputation d’excellence maintes fois mise à contribution lors de projets d’envergure au niveau provincial, tant privés que publics, au près de s s ec t eu r s in stit utionne l, indu st r ie l et commercial.

L’interdisciplinarité et le dynamisme d’une équipe composée d’architectes, d’ingénieurs en construction et d’économistes en construction convergent dans une philosophie de qualité totale afin d’assurer une saine gestion et de démontrer une volonté de transparence , et ce , dans toutes les étapes des mandats

8905, boul. Henri-Bourassa Ouest Saint-Laurent (Québec) Canada H4S 1P7

confiés. L’amélioration continue ainsi que le désir d’innover sont pa r tie pre na nt e de la philosophie de TEQ. À c et e f fet ,

514 334 8101

l’e ntreprise se spéc ia lise e n modèle de ma nage me nt PMP et fut l’une des toutes premières entreprises avec personnel

www.tapitec.com

accrédité LEED au Québec.

23

MENKÈS SHOONER DAGENAIS LETOURNEUX Architectes / C2MI

Photos : Marc Cramer

En consortium avec Cimaise

Le C2MI regroupe environ 250 chercheurs et 3000 employés en microélectronique.

Allier technologie, fonctionnalité et convivialité Par Mariane Landriau

D’appa re nce simple , la conception du C2MI, un ce ntre

des vues sur le mont Brome. La conception ingénieuse du C2MI

international de collaboration et d’innovation dans le secteur

offre la possibilité d’en doubler la superficie, sans compromettre

de l’assemblage de puces électroniques et de microsystèmes

l e s e s p a c e s p u b l i c s e t l e s v u e s . L’ e n t r é e p r i n c i p a l e ,

élec troméca nique s (MEMS), a requis un énor me trava il

située à la jonction des deux entités, offre également

de concertation e ntre les architectes (MENKÈS SHOONER

une fenestration abondante jusqu’au centre de conférence.

DAGENAIS LETOURNEUX Architectes en consortium avec CIMAISE) La complexité du projet résidait principalement

et les partenaires du projet, soit l’Université de Sherbrooke ,

dans l’aménagement de salles blanches de classe ISO 4 et 5

IBM Bromont et Teledyne Dalsa.

(10 et 100), dont la superficie surpasse toutes les salles de ce type Situé dans le parc scientifique de Bromont, sur un ancien terrain

e n A m é r i q u e d u No rd . L a c o n c e p t i o n e t l a c o n s t r u c t i o n

d’IBM, le C2MI comporte deux volumes perpendiculaires distincts.

de ces installations technologiques ont demandé un contrôle

D’une part, la zone de conception, constituée de bure aux

très serré, notamment quant à l’étanchéité des salles, la circulation

aménagés de part et d’autre d’une circulation centrale, se distingue

de l’air, les filtres et la qualité d’exécution.

par sa façade de bois torréfié anthracite, une matière qu’on retrouve également dans ses aires communes. D’autre part, les panneaux

Malgré la lourdeur technologique du projet , les architectes

d’aluminium arge nté de la zone de production, comportant

ont réussi à créer un lieu de travail agréable en aménageant

les salles blanches et autres laboratoires, contrastent vivement

de s e space s de vie commun s avec de s vue s e n soleillé e s

avec le premier bâtiment.

vers le mont Brome et en simplifiant les circulations dans le bâtiment pour faciliter l’orientation des usagers.

Les deux entités sont reliées par une passerelle vitrée de sorte que les gens qui la traversent puissent mieux s’orienter et profiter

Consortium : CIMAISE / MENKÈS SHOONER DAGENAIS LETOURNEUX Architectes Lauzon, Mario Isa, Daniel Socque, Dominic Lessard, Jean-Pierre Légaré, Alain Boudrias, Annie Plante, Marie-Ève Éthier Chiasson, Jean-Pierre St-Denis, Jonathan Dion-Paré, Olivier Verhoef, Jonathan Arseneault, Annie Paradis, Josiane Mac, Juan Benavides, Neil Melendez, Anne-Marie Nguyen

Chargée de projet : Anik Shooner Chargée de projet adjointe : Catherine Bélanger Concepteur principal : Jean-Pierre LeTourneux Concepteur adjoint : Claudio Nunez Équipe : Jean-Francois Brosseau, Nicholas Lemay, , Anne Lafontaine, Joanne Parent, Gaétan Roy, Martin Chabot, Vincent

c2mi.ca

24

Le 900 de Maisonneuve Ouest Par Mariane Landriau

Entre les rues Metcalfe et Mansfield, sur l’un des derniers sites Illustration : MENKÈS SHOONER DAGENAIS LETOURNEUX Architectes

di sponible s au cœu r du qua r ti e r de s af fa ire s de Mont réa l, est planifié un édifice de bureaux de 27 étages dont la conception est signée par MENKÈS SHOONER DAGENAIS LETOURNEUX Archit ec t e s. Cet édif ic e cla s sé t r iple A v i s e la c e r tif ic ation LEED NE Or. La présence de différents droits de passage sur l’îlot a représenté un important défi pour les architectes qui ont su maximiser l’e space locatif de l’édif ice de façon ingénieuse tout en lui conférant une apparence classique et intemporelle.

La transparence du verre au huitième étage signale la présence d’un centre de conférence s’ouvrant sur une terrasse extérieure.

Le hall d’entrée forme un volume distinct sur la rue, lui donnant une échelle humaine. Dès qu’on y entre , on ne peut qu’être impressionné par le puits de lumière laissant apercevoir la tour et la présence de matériaux nobles et pérennes.

Architectes : MENKÈS SHOONER DAGENAIS LETOURNEUX Architectes Équipe : Jean-Pierre Légaré, Mario Isa, Marc Pelchat, Cédric Langevin, Céline Coutard-Venne, Carlos Villalon, Ychang Chao, Rym Raoui, Benoit Boivin, Jeannette Restrepo, Arturo Romero, Hélène Boyer

Chargée de projet : Anik Shooner Chargée de projet adjointe : Catherine Bélanger Concepteur principal : Jean-Pierre LeTourneux Concepteur adjoint : Claudio Nunez

Projets en cours

25

MENKES SHOONE R DAGENAIS LETOURNEUX