INNO MAGAZINE - VOLUME 41

N UM É RO 41 | d éc em b re 20 22

SIÈGE SOCIAL DE FEDNAV LUMIÈRE ET MODERNITÉ

On bâtit à la hauteur de l’avenir. fondsftq.com/immobilier

Des projets immobiliers qui soutiennent notre économie et qui enrichissent nos communautés, c’est ce qu’on met en chantier depuis 30 ans avec nos partenaires leaders dans le secteur.

Projet : Campus Simons – Québec Gagnant du prix Best Industrial and Logistics Development aux MIPIM Awards 2020

En partenariat avec :

INNO MAGAZINE HIVER 2023

1

Éditrices France Goyet, présidente Luciana Moreira Branco, vice-présidente

SOMMAIRE MOT DE L’ÉDITRICE

Graphisme Storyline Communication Rédaction Mariane Landriau Jacinthe Barabé (MSDL) Correction Mariane Landriau Page couverture Omnia Technologies Ventes Sanaa Nokrachi France Goyet Administration Nadeau Létourneau inc.

Directrice financière Nadeau Létourneau inc.

Conseiller juridique Fasken Martineau Dumoulin Imprimerie Deschamps Impression

PAGE 03

MAGIL CONSTRUCTION UNE CULTURE DE COLLABORATION OMNIPRÉSENTE

PAGES 06-07

EDP ÉLECTRIQUE UNE EXPANSION MARQUÉE PAR DE NOUVEAUX PRODUITS ET SERVICES

PAGES 08-09

LEFEBVRE & BENOÎT LA COUR DE MATÉRIAUX DES PLUS IMPORTANTS CHANTIERS DU QUÉBEC

PAGES 10-11

COFFRAGE SANTCO REPOUSSER LES LIMITES DE L’INDUSTRIE DU COFFRAGE

PAGES 12-13

TAPITEC DES REVÊTEMENTS DE SOL POUR DES PROJETS DE TOUTES LES ENVERGURES

PAGES 14-15

AXIOMATECH UNE ENTREPRISE ENGAGÉE À BÂTIR L’AVENIR

PAGES 16-17

PROMOSTONE MAXIMISER L’EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE ET L’ESTHÉTIQUE DES BÂTIMENTS

PAGES 18-19

MSDL ARCHITECTES SIÈGE SOCIAL FEDNAV

PAGES 20-25

COMPLEXE DES SCIENCES

PAGES 26-31

LE STIRLYING

PAGES 32-35

DUPRAS LEDOUX INGÉNIEURS

PAGES 36-37

L’HYMNE DES TREMBLES

PAGES 38-39

RAMP-ART 35 ANS D’HISTOIRE ET D’EXPERTISE

PAGES 42-48

Le magazine est publié par

INNO Magazine inc.

4477, boul. Métropolitain Est, bureau 203 Saint-Léonard (Québec) H1R 1Z4 Tél. : 514 871-1511 / 450 394-1511 ISSN 1920-0161 innomagazine.com Distribution Postes Canada

2

MOT DE L’ÉDITRICE Bonjour!

FRANCE GOYET Éditrice | INNO Magazine Présidente | Les Grands Bâtisseurs

Le temps file et voici déjà le dernier numéro de 2022 d’INNO Magazine !

Malgré quelques signes d’un ralentissement économique, je suis soulagée de constater que l’industrie de l’immobilier et de la construction semble encore bien dynamique, comme vous pourrez le constater par les nombreuses réalisations présentées dans les pages qui suivent.

Dans le dossier sur la firme Menkès Shooner Dagenais Letourneux architectes, vous trouverez les détails sur l’aménagement du siège social de Fednav (en page couverture), ainsi que sur le Complexe des sciences, l’Hymne des Trembles et le Stirlyng.

De plus, nous nous sommes entretenus avec Robert Michaud, président de Ramp-Art, à propos des 35 ans d’histoire de l’entreprise et de l’apport d’Yves Lacombe à son essor. Vous découvrirez la nouvelle division d’edp, chef de file en conception d’appareils d’éclairage, la culture de collaboration prônée par Magil Construction et les produits de haute qualité de Promostone & Tile.

Nous vous présentons aussi le savoir-faire de Santco, qui relève constamment de nouveaux défis par son sens de l’innovation; d’Axiomatech, un guichet unique pour tous les travaux de maintenance de bâtiments; de Dupras Ledoux, une firme de génie mécanique et électrique dont la réputation n’est plus à faire; et de Lefebvre & Benoit, le spécialiste des systèmes intérieurs qui est toujours disponible pour les entrepreneurs.

Pour terminer, n’oubliez pas que vous avez jusqu’au 15 janvier pour profiter du tarif de prévente sur les billets de la Soirée des Grands Bâtisseurs 2023, qui aura lieu le jeudi 24 août prochain, à l’espace Paddock du parc Jean-Drapeau. Visitez grandsbatisseurs.com/evenement pour vous prévaloir de cette offre !

Sur ce, je vous souhaite un très beau temps des Fêtes. Que la nouvelle année vous apporte santé, joie et succès dans tous vos projets et investissements !

Bonne lecture et au plaisir de vous voir en 2023 !

3

HABITEZ L’EXTRAORDINAIRE

Soyez parmi les quelques privilégiés à posséder un des 159 condos du Stirlyng et à profiter du plaisir de vivre dans l'extraordinaire.

OCCUPATION 2025 stirlyngsurpeel.ca 4

5

© Magil Construction, CanBIM 2019

Magil Construction

UNE CULTURE DE COLLABORATION OMNIPRÉSENTE En 2022, Magil Construction Est du Canada s’est hissée au 15e rang du palmarès des meilleurs entrepreneurs au Canada établi par le magazine On-Site. Sa croissance soutenue, grâce à l’obtention de nouveaux projets et à l’acquisition de clients, permet au portfolio de l’entrepreneur général de s’élargir dans toutes les régions du Québec.

Ce succès découle non seulement du savoir-faire de ses employés, mais également de la culture de collaboration qu’elle instaure au sein des différentes équipes. Les valeurs prônées à l’interne, soit l’esprit d’équipe, le respect, la durabilité, l’intégrité et le leadership, déteignent positivement sur le personnel, mais aussi sur les sous-traitants, les clients et les partenaires de l’entreprise.

6

« Le milieu de la construction peut être exigeant, chaque partie prenante défendant ses propres intérêts. On constate de plus en plus que c’est en travaillant ensemble et en trouvant un terrain d’entente qu’on fait avancer les projets », estime Alexandra Murdock, vice-présidente exécutive. « Les donneurs d’ouvrage proposent davantage de contrats en mode collaboratif, dans lesquels les parties prenantes sont présentes dès le début pour avoir les intérêts du projet à cœur. De plus, le marché actuel, marqué par la pénurie de main-d’œuvre et la rareté des matériaux, force les intervenants à collaborer pour trouver des solutions. »

SURMONTER LA PÉNURIE DE MAIN-D’ŒUVRE Chez Magil Construction, la notion de respect revêt une importance particulière, tant sur le plan humain que sur le plan financier, pour bâtir des relations d’affaires solides. « La performance d’une entreprise repose en grande partie sur les liens que nous entretenons autour de nous.

Les sous-traitants, tout comme les donneurs d’ouvrages, choisissent avec qui ils veulent travailler. Il est alors primordial de miser sur les gens qui nous permettent de nous surpasser », estime Madame Murdock.

Très proactive, l’équipe des ressources humaines réalise des entrevues de rétention, un sondage annuel de mobilisation et des tables rondes sur divers sujets pour prendre le pouls des 185 employés au Québec. À la suite des commentaires récoltés, l’équipe RH appuyée par l’équipe de direction travaille à améliorer la cohérence dans les processus des opérations sur le terrain et à standardiser l’image des chantiers de construction pour faire rayonner davantage la culture de l’entreprise à travers ses différentes équipes de projet. L’équipe travaillera également à revoir les plans d’intégration des nouveaux employés pour chaque poste.

siège social de la Société de transport de Montréal (STM), tous deux entamés en 2017, de même que la livraison du nouveau campus de HEC Montréal au centre-ville.

D’autres projets en cours, comme la tour Fides, le George, le QuinzeCent et le 1 Square Phillips, permettent à l’entrepreneur de démontrer son expertise dans la construction de tours de grande hauteur.

Des équipes sont également déployées pour différents projets réalisés en mode conception-construction, ce qui permet aux équipes de préconstruction et d’innovation de Magil de mettre leur expertise au profit de ces grands projets.

UNE VASTE GAMME DE PROJETS

© Magil Construction, Équipe du projet Le Gabriel

Malgré les enjeux actuels, Magil Construction affiche une très bonne performance avec plus de 25 chantiers en cours, incluant l’achèvement imminent de plusieurs projets de grande envergure, comme l’agrandissement de l’Institut de cardiologie de Montréal et la construction du nouveau

magil.com

7

edp électrique

UNE EXPANSION MARQUÉE PAR DE NOUVEAUX PRODUITS ET SERVICES Alors qu’elle célèbre cette année ses 30 ans, edp connaît actuellement une phase d’hypercroissance, son équipe étant passée de 40 à 60 employés en à peine deux ans. En effet, le chef de file en solutions d’éclairage personnalisées multiplie les partenariats et consolide son offre de services, ce qui lui permet de demeurer une ressource incontournable pour les architectes, les ingénieurs, les entrepreneurs électriciens ainsi que les distributeurs de fournitures électriques.

associé et directeur de la spécification ingénierie chez edp, le projet totalise plus de 20 000 pieds linéaires d’éclairage DEL. « Notre équipe et nos fabricants ont été à la hauteur des solutions exigées par le client.

En collaborant avec le consortium NouvLR et notre fournisseur Lumenwerx, nous sommes arrivés à créer un éclairage de haute qualité et durable qui respecte le design », souligne Simon Lévesque, associé principal et vice-président des ventes chez edp.

UNE DIVISION COMPLÉMENTAIRE Son expertise recherchée l’amène à travailler sur plus de 1500 projets annuellement, de l’école à la tour résidentielle, en passant par les immeubles de bureaux et les bâtiments institutionnels. L’agence terminera d’ailleurs bientôt l’un de ses plus grands projets en matière de complexité et d’ampleur : la conception de l’éclairage dans le système de caniveaux de l’ensemble des stations du REM. Piloté par David Roy,

8

Toujours à l’avant-garde, l’agence a mis sur pied sa division edp électrique en février 2022 afin d’élargir son offre de services en proposant aux électriciens et aux distributeurs électriques des solutions novatrices qui répondent aux spécifications des ingénieurs en matière de matériel électrique.

Par exemple, grâce à un partenariat avec des fournisseurs comme Wallbox et Siemens, la division fournit des bornes de recharge pour véhicules électriques. Elle distribue également des fils de tous genres, des câbles antisismiques, des coupleurs, des adaptateurs et bien plus. « Malgré cette segmentation, nous continuons à investir dans le volet éclairage. Le volet électrique est un complément à nos solutions sur mesure qui permet à nos clients de trouver tous les produits dont ils ont besoin pour réaliser leurs projets », précise Simon Lévesque.

RESTER À L’AVANT-GARDE

dans la grande région de Montréal. Les deux entreprises partagent une vision commune fondée sur l’importance du design et de la connectivité lors de la conception d’appareils d’éclairage durables.

De plus, edp a beaucoup investi dans son service d’éclairage intelligent. « Les technologies comme la détection de la luminosité et de la présence des occupants constituaient des atouts il y a quelques années, mais elles font maintenant partie des exigences que doivent suivre les ingénieurs dans les édifices institutionnels au Québec. Dans notre développement, nous tentons d’imaginer la classe, le bureau ou la cafétéria de demain, de sorte que l’humain interagisse le moins possible avec les systèmes de contrôle », termine M. Lévesque.

© Dave Tremblay

Au printemps dernier, edp a conclu un partenariat avec Systemalux– iGuzzini, un fournisseur de solutions d’éclairage intérieur et extérieur de haute performance, qui confie à edp la représentation de ses produits

edpinc.ca

9

© Lefebvre & Benoit

Lefebvre & Benoit

LA COUR DE MATÉRIAUX DES PLUS IMPORTANTS CHANTIERS DU QUÉBEC

Depuis plus de 60 ans, Lefebvre & Benoit a l’occasion de participer aux plus importants chantiers de la métropole. Qu’il s’agisse de tours de grande hauteur, comme le Maestria, le siège social de la Banque Nationale ou les Tours des Canadiens, ou encore de projets institutionnels offrant des services de premier plan à la population, tels le CUSM et le Centre des sciences de l’Université de Montréal, le chef de file en distribution de matériaux de construction se démarque par sa relation de proximité avec ses partenaires et fournisseurs et sa capacité à répondre aux exigences des projets de toutes les envergures. « C’est un honneur pour nous de travailler sur des immeubles emblématiques comme le Maestria, les plus hauts bâtiments jumeaux au Canada », affirme Yannic Constantineau, vice-président et directeur général de Groupe Lefebvre. « Notre expertise nous permet d’être un fier partenaire des plus gros projets de Montréal. »

10

UNE EXPERTISE RECHERCHÉE

UNE ÉQUIPE PRÊTE POUR L’AVENIR

Au cours des dernières années, spécialement pendant la pandémie, Lefebvre & Benoit a accru sa notoriété au Québec grâce à son expertise et à la fiabilité de son service, qui se traduit par le respect des délais, une agilité hors pair et la disponibilité des produits. Que ce soit pour des besoins en bois, en gypse ou en laine, ou encore pour des produits extérieurs tels que le bardeau ou les matériaux de patio, Lefebvre & Benoit est présent pour servir sa clientèle. De plus, son usine manufacturière de 100 000 pieds carrés située à Terrebonne offre une vaste gamme de produits de finition intérieure pour des bâtiments résidentiels unifamiliaux ou sur plusieurs étages. Son imposant parc de 80 camions de livraison lui permet d’ailleurs de fournir des matériaux aux quatre coins de la province.

Pour répondre à la demande grandissante et poursuivre son expansion dans l’est du Québec, Lefebvre & Benoit s’est doté d’un nouveau centre de distribution de plus de 220 000 pieds carrés à Saint-Augustin-deDesmaures pouvant desservir une clientèle de Drummondville jusqu’au Saguenay–Lac-Saint-Jean. Ce centre s’ajoute aux sites de Laval, Saint-Jean-sur-Richelieu et Terrebonne. On compte donc plus d’un million de pieds carrés d’entrepôts sur près de trois millions de pieds carrés de terrain, ce qui permet à Lefebvre & Benoit de fournir des matériaux secs et en bon état, et ce, peu importe les conditions climatiques.

© Lefebvre & Benoit

L’entreprise investit constamment dans l’acquisition d’équipements de pointe afin de demeurer agile et d’offrir un service sur mesure à ses partenaires.

La culture d’entreprise axée sur le sentiment d’attachement et les valeurs familiales a également permis de bâtir une équipe passionnée de plus de 500 personnes qui ont à cœur de trouver des solutions personnalisées à chacun des chantiers. « Nous avons su garder nos employés et même attirer de nouveaux talents pour assurer notre croissance, et ce, dans un contexte de pénurie de main-d’œuvre. Nous tenons à remercier tous nos employés. Certains sont avec nous depuis plus de 25 ans et nous reconnaissons leur apport inestimable », souligne Yannic Constantineau.

Malgré la récession qui se pointe, Lefebvre & Benoit demeure optimiste face à l’avenir de l’industrie de la construction. La pénurie de logements, accentuée par la venue de nouveaux arrivants pour contrer la pénurie de main-d’œuvre, et la mise à niveau des infrastructures gouvernementales permettront au marché de traverser cette période de ralentissement économique et de retrouver sa vitalité rapidement.

lefebvrebenoit.com

11

Coffrage Santco

REPOUSSER LES LIMITES DE L’INDUSTRIE DU COFFRAGE Avec plus d’une vingtaine de projets en chantier simultanément rassemblant quelque 500 employés, Coffrage Santco poursuit son expansion et continue d’innover dans son domaine, se hissant parmi les chefs de file de l’industrie de la construction au Québec.

L’entreprise familiale, qui célèbre ses 40 ans cette année, a fait partie des plus importants chantiers de la grande région métropolitaine, aussi bien institutionnels que commerciaux, tels que MAA condominiums et la dernière phase du CHUM. Elle a également participé à de nombreux projets de génie civil, dont les travaux effectués aux abords du pont-tunnel Louis-Hippolyte-La Fontaine.

UNE PREMIÈRE À MONTRÉAL L’une des plus grandes réussites de l’entreprise en 2022 est sans contredit l’achèvement du coffrage de la tour de la Banque Nationale, dont l’architecture emblématique est signée par la firme MSDL. Avec une hauteur de 200 mètres, il s’agit de la plus haute tour au Québec entièrement en béton, et la deuxième plus haute tour de Montréal après le 1000 de la Gauchetière. C’est l’équivalent montréalais des gratte-ciels prisés de New York, tant par sa complexité que par sa silhouette distinctive, caractérisée par une importante inclinaison. Ce projet de plus de 40 étages correspond en hauteur à un bâtiment d’approximativement 70 étages, car chaque étage équivaut à près de 2 étages d’un bâtiment standard.

12

« Au cours de nos 40 ans d’histoire, nous avons établi notre notoriété grâce à notre expérience et à nos idées novatrices », précise Marco Santoriello, directeur général. « Pour la conception de la cage d’ascenseur du nouveau siège social de la Banque Nationale, nous avons fait des recherches avec nos partenaires à l’international sur les tours en hauteur afin de trouver un concept de coffrage auto-grimpant et ainsi mettre en place le meilleur système de coffrage hydraulique et adapté à ce projet unique. » L’équipe de Coffrage Santco a également travaillé sur d’autres projets en hauteur, entres autres le YUL phases 1 et 2, le QuinzeCent et Le Dorchester, ce qui lui permet de confirmer son expertise dans ce créneau.

UNE CULTURE D’INNOVATION ET DE COLLABORATION Passionnés par leur métier, les frères Santoriello demeurent constamment à l’affût des dernières innovations pour optimiser leurs processus.

Ils furent parmi les premiers dans leur champ d’expertise à développer les systèmes de coffrage modulaires, à préfabriquer du coffrage

de colonne architectural doté d’un fini plastifié et à utiliser le système de numérisation 3D TEKLA. L’entreprise est également accréditée ISO 9001 depuis plus de 15 ans.

Dans un souci de maximiser l’efficacité administrative, l’entreprise a déménagé ses bureaux en juillet dernier dans un immeuble doublement plus spacieux. Ce nouveau siège social comporte un jardin intérieur et une terrasse, en plus d’être doté des plus récentes technologies, offrant un environnement de travail avant-gardiste et dynamique aux employés.

De plus, les différentes divisions ont maintenant été consolidées sous le Groupe Santco pour faciliter la gestion globale. « Puisque Santco est une entreprise familiale – j’ai la chance de travailler avec mes cinq frères –, la culture du travail collaboratif est bien inculquée dans notre ADN. Nous avons juxtaposé cet esprit d’équipe à l’entreprise, c’est-à-dire que toutes les équipes travaillent de concert pour servir plus individuellement notre clientèle et, surtout, relever de nouveaux défis.

Nous sommes toujours animés par un fort désir d’innover et d’améliorer nos méthodes pour nous surpasser », indique Marco Santoriello.

santco-org.com

13

Tapitec

DES REVÊTEMENTS DE SOL POUR DES PROJETS DE TOUTES LES ENVERGURES Depuis bientôt 50 ans, Tapitec offre des produits novateurs et un service de qualité supérieure en matière d’installation de couvre-planchers commerciaux, industriels et résidentiels.

L’entreprise se démarque non seulement par la capacité de son équipe à comprendre les besoins précis des clients, mais aussi par ses valeurs écoresponsables, qui se traduisent par la récupération de tapis à des fins de recyclage.

Orly, le deuxième projet réalisé avec Développement TOD, se trouve dans le même quartier que le Milo et se distingue par son design audacieux et ses nombreuses aires communes, qui incluent une salle d’entraînement, une piscine extérieure, une terrasse sur le toit, un chalet urbain, un hall d’entrée et une station de lavage pour voitures.

Alors que Tapitec était au départ spécialisée dans les projets institutionnels, ayant notamment réalisé les revêtements de planchers de divers projets comme le CHUM, l’Hôpital Sainte-Justine et le CUSM, son portfolio s’est grandement diversifié depuis l’arrivée d’Alain Villiard, en 2010, à titre de président et propriétaire. Entrepreneur dans l’âme, ce dernier a étendu le champ d’expertise de l’entreprise, de sorte que sa clientèle se compose maintenant à 50 % de projets privés.

Tapitec a été mandaté pour installer tous les revêtements de plancher de ces deux immeubles de condos locatifs, c’est-à-dire la céramique, les tapis et le vinyle, et ce, pour les unités et les aires communes.

UN NOUVEAU PARTENAIRE D’ENVERGURE Parmi ces projets, Monsieur Villiard est particulièrement fier de sa récente collaboration avec Christian Dusablon et Marc-André Baulne de Développement Tod (DEVTOD), un entrepreneur-promoteur spécialisé dans le multi-résidentiel à Laval, dans le cadre de la construction de deux immeubles de condos locatifs.

Le premier, le Milo, se situe sur le boulevard des Laurentides, à environ 200 mètres de la station de métro Cartier, permettant un accès rapide au centre-ville de Montréal. On trouve également à distance de marche la rivière des Prairies et deux parcs municipaux. L’immeuble de 7 étages comprend 140 unités lumineuses allant du studio au condo de trois chambres. Les résidents peuvent profiter d’une terrasse sur le toit offrant une vue imprenable, d’une salle d’entraînement, d’un espace vélo et de rangement supplémentaire, ainsi que d’une piscine extérieure et d’un jardin collectif en été.

14

UNE ÉTROITE COLLABORATION

« Ces projets ont été réalisés pendant le sommet de la pandémie, alors nous avons travaillé en étroite collaboration avec tous les intervenants du chantier pour relever les défis de coordination liés à l’approvisionnement de certains matériaux et aux délais occasionnés », souligne Alain Villiard, président et propriétaire de Tapitec. « Notre entreprise œuvre dans une industrie où la concurrence est très forte, alors je suis heureux d’avoir pu démontrer notre savoir-faire en ce qui a trait à nos technologies d’installation et à la qualité des matériaux que nous utilisons. » « Tapitec nous a séduits par son offre avantageuse, et sur le terrain, son équipe a su respecter les échéanciers tout en travaillant en synergie avec les autres corps de métier », ajoute Christian Dusablon, président de Développement TOD (DEVTOD) et coordonnateur des deux projets.

Les condos des deux projets sont prêts pour la location.

tapitec.com

15

Axiomatech

16

UNE ENTREPRISE ENGAGÉE À BÂTIR L’AVENIR Lorsque Josée Dufour et Dany Dany Ducasse ont fondé Axiomatech, les deux entrepreneurs souhaitaient mettre à profit leurs expériences respectives en gestion de projets et de la maintenance dans les secteurs pharmaceutique et aéronautique pour offrir des services intégrés de maintenance de bâtisses, de gestion de projets et de construction.

Célébrant cette année ses 15 ans, la firme spécialisée en science du bâtiment a connu une croissance fulgurante au cours des trois dernières années, notamment grâce à l’expansion de sa division de maintenance et à des contrats d’envergure avec des établissements de santé et des sociétés nationales.

Fière membre des Elles de la construction, Madame Dufour se fait également un devoir de valoriser la diversité culturelle et la présence des femmes sur les chantiers. Ainsi, 60 % des postes de direction et sur le terrain sont occupés par des femmes et une politique de tolérance zéro par rapport à la violence verbale et physique a été mise en place depuis la création de l’entreprise. Sa réputation de femme engagée a mené l’ACQ à la contacter pour son expertise en matière d’éthique afin de contribuer au développement du programme Intégrité, qui vise à changer la culture dans l’industrie en offrant des outils aux entrepreneurs qui désirent redorer l’image du métier et se démarquer par des pratiques d’affaires responsables.

UNE DIVISION EN PLEINE CROISSANCE LES PRATIQUES ÉTHIQUES À L’AVANT-PLAN Spécialisée en bioéthique en raison de ses expériences passées, Josée Dufour était déterminée à faire de l’intégrité une valeur prédominante au sein d’Axiomatech. « J’ai commencé par rédiger le code d’éthique avant même de créer l’entreprise. Cette base nous a permis d’obtenir des contrats avec des entreprises d’avant-garde et sensibles à la conformité et à l’intégrité, notamment en aéronautique », soutient la présidente.

Au début de leurs mandats, les associés ont constaté que la culture des entreprises était peu centrée sur l’entretien préventif des bâtiments, misant plutôt sur l’entretien réactif par les appels de service lorsqu’une réparation devait être effectuée. Ils ont saisi cette occasion de se démarquer en misant sur la gestion externe de la maintenance et l’amélioration locative des bâtiments existants (mise aux normes, entretien, plan de maintenance, travaux, etc.) et en créant un guichet unique pour tous les services et travaux de maintenance technique, avec une approche centrée sur la récupération, le réusinage et la réutilisation des matériaux et équipements. Cette mentalité d’économie circulaire se traduit également dans le choix de fournisseurs qui adoptent des pratiques écoresponsables, comme la récupération de matériaux et le réusinage.

Axiomatech répond d’ailleurs à 17 critères de l’ONU en matière d’écoresponsabilité (voir les critères de l’ONU) et a même été reconnue en 2022 parmi les 25 leaders d’influence d’EVOL.

Armés de leur expertise technique et de leur passion pour la construction, les associés ont réussi à établir des partenariats privilégiés avec des entreprises dont les installations doivent suivre des normes spécifiques, comme les laboratoires de recherche, les cliniques et les restaurants.

A titre d’exemple, Axiomatech travaille actuellement à l’aménagement de deux cliniques médicales, une située au centre-ville de Montréal et l’autre à Westmount. Travaillant dans un contexte patrimonial, l’équipe collabore avec Eric Girard de la firme STGM. Axiomatech a également terminé récemment un laboratoire de recherche spécialisé en oncologie, qui comprend également des bureaux et un laboratoire en contrôle de la qualité.

Dans le secteur de la restauration, l’entreprise s’est démarquée par la gérance du projet Air Canada – Le marché, dont la conception par la firme Artesa a remporté un prix dans la catégorie « Hébergement, restaurant & bar / café & comptoir alimentaire » aux Grands Prix du design 2022. En outre, Axiomatech a signé une entente avec la BDC pour la maintenance de leurs bâtiments pour l’est du Canada. « Notre vision est de devenir un chef de file en maintenance de bâtiments, et nous y arrivons! » conclut Madame Dufour.

axiomatech.com

17

Promostone

MAXIMISER L’EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE ET L’ESTHÉTIQUE DES BÂTIMENTS Chef de file en matière de façades ventilées au Québec et dans l’est du Canada, Promostone & Tile Consultant propose des gammes exclusives de revêtements intérieurs et extérieurs qui répondent aux plus hauts standards de qualité et de normes climatiques. L’entreprise a acquis sa notoriété grâce à son approche personnalisée et à sa capacité à s’adapter aux exigences esthétiques et fonctionnelles des architectes, des entrepreneurs et des promoteurs.

Son offre comporte notamment quatre produits phares qui conviennent à une grande variété de projets.

INFINITY Infinity se spécialise dans la production de plaques de céramique grand format, c’est-à-dire allant jusqu’à 1620 sur 3240 mm, avec une épaisseur de 6 mm, 12 mm et 20 mm. Celles-ci peuvent servir de revêtement de sol ou d’éléments décoratifs, ou bien être utilisées comme revêtement mural pour des façades ventilées ou collées.

18

Infinity propose deux systèmes de façades ventilées : un système d’ancrage hybride, soit chimique et mécanique, pour les plaques de 6 mm d’épaisseur, et un système d’ancrage entièrement mécanique, pour les plaques de 12 mm d’épaisseur.

Les plaques en grès cérame résistent aux conditions atmosphériques extrêmes (gel et dégel, intempéries et rayons UV), aux impacts, à la chaleur et aux rayures. Elles ne présentent aucun signe d’usure indésirable avec le temps et elles sont faciles à nettoyer.

GAMMASTONE GammaStone se démarque entre autres par sa collection GammaStone Air, un panneau léger et innovant fait de pierre naturelle, de porcelaine, de verre et de grès soudés mécaniquement. Il est offert en grand format, soit 4200 mm sur 1500 mm, ce qui permet de créer des façades continues, tant à l’intérieur qu’à l’extérieur.

STEEL COLOR

SWISSPEARL

Promostone & Tile est également le fier distributeur des produits Steel Color, spécialisé dans la production de panneaux en acier inoxydable coloré et d’autres finitions spéciales sur métaux. Par exemple, Steel Color réalise des tôles aux finitions sophistiquées, idéales pour les revêtements de façades en acier inoxydable, pour l’intérieur des ascenseurs ou la création d’un design intérieur recherché.

Cette entreprise réputée mondialement propose des panneaux de fibrociment de haute densité utilisés dans les pour façades ventilées, le système le plus fiable et le mieux adapté à notre climat changeant.

Dépourvus d’amiante, les panneaux Swisspearl sont imputrescibles et incombustibles, résistent aux intempéries et aux rayons UV, sont très durables et n’exigent presque aucun entretien.

Steel Color offre plusieurs types de finitions pour l’acier inoxydable : surfaces très réfléchissantes, surfaces brossées, surfaces uniformes à basse réflectivité, surfaces gravées mécaniquement ou chimiquement ou surfaces avec finition naturelle. Steel Color utilise la coloration par interférence à l’aide du système INCO ou du système PVD, au choix du client. Les deux procurent à l’acier inoxydable une excellente résistance à la détérioration et à la corrosion, tout en produisant des couleurs brillantes et uniformes.

Les produits Swisspearl sont fabriqués dans une usine moderne et écoénergétique à partir de ciment Portland de haute qualité, de fibres synthétiques, de matières à base de cellulose et de pigments stables.

Le fait qu’ils sont composés de matières minérales entièrement recyclables peut contribuer à l’obtention de la certification LEED, comme pour le nouvel édifice abritant les bureaux de la firme d’architecture STGM (niveau Platine) et le centre de détention de Roberval (niveau Argent).

Pour s’adapter aux concepts de design et d’architecture, ils sont offerts dans une vaste sélection de couleurs et de finis, avec une épaisseur de 8 mm ou de 12 mm. Swisspearl fournit une garantie de 20 ans contre la délamination, le gauchissement, la fissuration et la décoloration.

promostone-tile.com

19

MSDL Architectes | Siège social Fednav

NOUVEAU DESIGN D’INTÉRIEUR POUR FEDNAV La société, et en particulier le milieu du travail, évolue au rythme des changements technologiques. La compartimentation et la segmentation des espaces, autrefois règles de composition architecturale, ne sont plus de mises aujourd’hui. Inscrits dans la logique de cette mutation qui s’opère, et à l’image de la mondialisation qui caractérise les dernières décennies, les espaces de travail sont, plus que jamais, des lieux ouverts dédiés à une communauté qui veut partager, échanger et collaborer.

L’objectif, et principal défi dans la planification de tels espaces, consiste à réaliser des lieux qui permettent une cohabitation harmonieuse de plusieurs fonctions, sans compromettre l’identité de chacune d’elles.

Menkès Shooner Dagenais LeTourneux Architectes prône une architecture qui modèle des environnements où les individus interagissent, apprennent à se connaître, collaborent et progressent ensemble.

Au fil des années et des projets, la firme a su convaincre le milieu de la recherche d’occuper les lieux autrement, elle a accompagné des établissements d’enseignement et des bibliothèques dans ce changement de paradigme, puis des entreprises ont emboîté le pas, faisant place aux espaces de travail ouverts et collaboratifs.

20

ACCOMPAGNER LEUR CROISSANCE L’aménagement des bureaux de Fednav, situés aux 34e et 35e étages du 1000 De La Gauchetière, à Montréal, a permis la création d’un environnement de travail à la fois stimulant et fonctionnel, qui encourage les interactions et le travail d’équipe. Composés tel un écosystème, les nouveaux espaces accompagneront la croissance de l’entreprise, s’adapteront à l’évolution du marché et des pratiques, et avant tout, favoriseront le bien-être des 225 employés. Ainsi, le projet tient compte des besoins en confidentialité, optimise l’utilisation des technologies, offre des aires de collaboration ainsi qu’une ergonomie et une flexibilité des lieux.

Des espaces d’interconnectivité ont été élaborés afin que des projets se réalisent, que de nouvelles idées naissent, que les équipes se consolident, que de nouvelles équipes se forment, et surtout, pour que toutes et tous s’épanouissent en déployant le meilleur d’eux-mêmes pour explorer, inventer, perfectionner, essayer, peaufiner et, par le fait même, s’accomplissent un peu plus chaque jour.

msdl.ca

21

© Stéphane Brügger

L’approche de design développée par MSDL Architectes réinvente le milieu de travail pour permettre à l’équipe de Fednav de s’adapter aux changements rapides et constants de leurs outils, et plus globalement, à l’évolution des pratiques dans l’industrie du transport maritime.

Les aménagements apportent aussi une réponse tangible aux nouveaux modes de travail de plus en plus répandus (télétravail, hybride), et qui ont un impact sur les façons de travailler et sur les attentes des employés.

Ces derniers recherchent dorénavant un environnement de travail qui dispose d’avantages qu’ils ne trouvent pas forcément à la maison : des installations confortables, hautement technologiques, un design soigné, des espaces de socialisation, des équipements ou des services adaptés aux rôles et responsabilités de chacun, qui soutiennent la créativité, l’efficacité et l’agilité.

22

Les nouveaux bureaux de Fednav présentent donc une conception architecturale qui se démarque par l’ouverture, la transparence et la flexibilité. Des espaces centraux et fédérateurs comme la réception, la cuisine principale et l’espace de travail ouvert du 34e étage renforcent l’image dynamique de l’entreprise. Plus encore, la diversité des espaces, du mobilier et des ambiances permet à chacun de trouver l’endroit qui lui convient le mieux, selon ses besoins, qui eux changent au gré de ses activités : cabine focus pour les moments nécessitant plus de concentration, espace projet pour le travail créatif en équipe, salles de réunions et espaces de rencontres pouvant accueillir de petits, moyens ou grands groupes, etc. En somme, tout est pensé et conçu afin que l’entreprise soit à même de jouer un rôle clé dans son secteur.

© Stéphane Brügger

Antonio Guarascio Président

23

S’INSPIRER DE LEUR VISION Calqué sur la vocation de l’entreprise, le design d’intérieur évoque le transport maritime et les navires de Fednav, qui transitent par le fleuve Saint-Laurent pour parcourir ensuite le monde entier. Envisager les cloisons comme des coques de bateau, utiliser les courbes pour rappeler un navire qui fend l’eau et recourir aux tonalités de bleu marine sont quelques-uns des procédés qui confèrent au lieu une identité forte et unique. L’emplacement incomparable du 1000 De La Gauchetière est également mis en valeur : dès leur arrivée, les employés et les visiteurs peuvent profiter pleinement de la vue sur la montagne depuis le hall, tandis que la cuisine (niveau 35) et l’aire ouverte (niveau 34) disposent de la voie maritime comme toile de fond. L’usage de fenêtres arquées dans ces deux espaces accentue la relation avec l’environnement extérieur et l’émerveillement qu’il procure aux usagers depuis ces points de vue exceptionnels.

En plus du confort, de l’élégance et du sentiment d’appartenance envers l’entreprise, le design des intérieurs favorise les échanges et les synergies au sein de l’équipe. Des parcours similaires sur les deux étages, de larges corridors animés, un choix judicieux de mobiliers, de finis et de couleurs, une abondante luminosité, tout est orchestré pour que l’environnement de travail reflète l’image de marque et les valeurs de Fednav, et surtout, pour que chaque espace puisse répondre aux besoins et aux attentes de l’ensemble des équipes.

© Stéphane Brügger

Totalisant 3900 m2, le nouveau siège social comporte, entre autres, une mixité de bureaux fermés et de postes de travail à aire ouverte, différentes zones de collaboration en périphérie le long des façades extérieures, un centre de conférence incluant une salle multimédia, ainsi que plusieurs salles de travail participatif de différentes capacités.

Un escalier monumental, élément clé de design actif, établit la connexion entre les deux étages. Visible dès l’entrée, il participe à la composition d’un environnement enveloppant et chaleureux par sa forme, son ellipse et par le recours au bois qui fait écho à celui du comptoir d’accueil qui lui fait face.

Ce dernier, serti de lamelles de bois verticales, affirme sa présence non seulement par sa facture singulière, mais également par la mise en scène générée par une fine paroi de bois, telle une feuille qui s’incline au-dessus de lui, puis s’évanouit progressivement dans le plafond.

Procurant une signature visuelle distinctive à l’espace d’accueil, cet élément central constitue en outre un filtre acoustique qui atténue le bruit ambiant. L’ensemble, qui jouxte un bar à café où le bois est aussi présent, est habilement accentué par l’éclairage, encadrant ainsi l’espace, mettant en valeur la vue et contribuant par le fait même à donner aux usagers une première impression marquante de Fednav.

24

© Stéphane Brügger

LES ESPACES DE BUREAUX DE FEDNAV, CE SONT… DES LIEUX OUVERTS

DES ESPACES FLEXIBLES

UN DESIGN ACTIF

• qui permettent à l’intelligence collective de se déployer ;

• qui répondent aux besoins d’adaptabilité et de mobilité ;

• au bénéfice des usagers et de leur santé ;

• qui favorisent l’échange, la collaboration et l’émulation ;

• qui optimisent la volumétrie et la superficie disponible ;

• qui accentue l’ouverture des espaces ;

• qui contribuent à renforcer le sentiment d’appartenance et l’image de l’entreprise ;

• qui stimulent, inspirent et rendent plus productifs ;

;

• qui apportent du confort aux usagers ainsi qu’une grande variété d’usages et de typologies.

• qui s’exprime notamment par l’escalier central, à la fois point de convergence et de distribution.

• qui offrent un espace libre où la disposition du mobilier permet plus d’une configuration ; • qui évoluent et se transforment, par exemple, pour des réunions ou pour des événements.

25

© Stéphane Brügger

MSDL Architectes | Complexe des sciences

26

LIEU DE SAVOIR ESPACE D’INTERCONNEXION Le Complexe des sciences du nouveau Campus MIL accueille les départements de chimie, de physique, de géographie et de sciences biologiques. Situé sur le site de l’ancienne gare de triage Outremont, ce complexe scientifique majeur, totalisant près de 60 000 m2, favorise la création de réseaux féconds au sein de la communauté universitaire et la connexion aux quartiers environnants, participant dès lors à la revitalisation de tout un secteur de la ville.

Composé de deux pôles (Sciences et Enseignement), le Complexe des sciences propose aux étudiants, aux enseignants et aux chercheurs un environnement suscitant avant tout l’échange et la collaboration.

Dans le pôle Sciences, les nombreuses fonctions s’organisent de part et d’autre de l’atrium, qui constitue le cœur de cette portion du bâtiment.

Tandis que, dans le pôle Enseignement, les cafés étudiants (aménagés à même des conteneurs de la gare de triage transformés) et les zones de rassemblement côtoient la Bibliothèque des sciences, bien visible des principales circulations.

Les nouveaux espaces, dotés des plus récentes technologies, ont été conçus pour stimuler l’interdisciplinarité, l’interactivité et l’innovation pédagogique et intègrent les espaces publics, les lieux de rencontres formelles et informelles comme autant de catalyseurs de créativité.

DESIGN D’INTÉRIEUR, INNOVATION Souhaitant s’assurer de répondre aux besoins des quelque 2400 personnes qui fréquentent le complexe quotidiennement, les concepteurs ont placé l’usager au cœur de toutes leurs décisions.

Leur approche a mené à la composition d’espaces stimulants, flexibles et modulables. Soutenant la cohabitation d’usages multiples, le design des intérieurs permet, entre autres, une mutualisation large des ressources et des installations : le partage des laboratoires et des équipements ayant pour objectif premier d’encourager et de favoriser les collaborations interdisciplinaires.

L’un des principaux défis de conception de ce complexe scientifique d’envergure était donc la création et l’organisation d’une très grande variété de typologies de lieux : des espaces publics, des espaces d’enseignement, des espaces de travail individuel ou de groupes, des laboratoires de recherche, etc. Afin de rendre possible cette cohabitation, il a notamment fallu évaluer les différents niveaux sonores et empêcher la contamination acoustique générée par la contiguïté d’activités de toutes sortes. Ainsi, en plus d’une répartition judicieuse des diverses fonctions du programme dans l’édifice, l’utilisation innovante de matériaux d’insonorisation performants a permis de satisfaire à l’impératif de qualité et de confort acoustiques, et ce, au sein de l’ensemble du bâtiment. Plus précisément, ce sont 6 995 carreaux acoustiques tridimensionnels qui ont été installés : fabriqués au Canada, faits de matériaux recyclés et de tissus 100 % polyester, issus d’un procédé de moulage de pointe, résistant au feu et aux rayons UV, ils contribuent tout autant à l’esthétique du bâtiment qu’au confort des usagers.

msdl.ca

27

LA BIBLIOTHÈQUE : LE CŒUR DU COMPLEXE L’architecture du Complexe des sciences devait en outre relever le défi immense de requalifier cette partie de la ville et de rétablir le lien entre les quartiers divisés par l’ancien usage du site. Transformant l’endroit et soutenant toute l’effervescence d’un tel lieu de savoir, l’intervention architecturale participe significativement à faire du campus un nouveau quartier au cœur de la ville, un véritable projet de société.

Embrassant cette vision transformatrice, la nouvelle Bibliothèque des sciences contribue à tisser des liens avec la communauté, à démocratiser la science et à favoriser l’exploration interdisciplinaire, tout en respectant sa mission initiale. Découlant de la fermeture de trois bibliothèques disciplinaires, d’une cartothèque et de l’intégration des sciences biologiques, la conception de la nouvelle bibliothèque

28

a été l’occasion de repenser les espaces qu’occupaient précédemment les collections imprimées pour exploiter davantage les nouvelles technologies et pour offrir plus de superficie et de variété d’aménagements aux usagers.

La bibliothèque universitaire se trouvant au centre de la mission d’enseignement et de recherche de l’établissement, les concepteurs en ont fait le cœur du complexe auquel elle appartient. Élément central du projet, reliant les pôles Sciences et Enseignement, la bibliothèque se déploie le long de deux cours paysagées et se dévoile en paliers multiples, du rez-de-chaussée au sous-sol, sous la « promenade bleue » qui relie, tel un fil conducteur, les quartiers de chaque côté des voies ferrées, les espaces verts, les lieux publics et les pavillons. La volumétrie de ce parcours génère des espaces ouverts et lumineux qui offrent de larges perspectives visuelles sur les autres composantes du complexe.

29 © Stéphane Brügger

30

© Stéphane Brügger

Véritable carrefour du savoir, la bibliothèque propose un environnement vivant et stimulant. Des couleurs vives ont été choisies pour le rayonnage, une partie du mobilier et le comptoir multiservice qui centralise l’accueil et l’aide à la recherche, ajoutant ainsi au dynamisme du lieu. L’œuvre d’art, attenante au corridor qui mène au comptoir multiservice, rythme et enrichit le parcours. La bibliothèque, visible et accessible, compte 330 places de travail individuel, 14 salles pour les travaux d’équipe, un laboratoire de visualisation constitué d’un mur de 27 écrans haute définition, interactifs et tactiles, un studio d’édition numérique, une cartothèque, un atelier de fabrication numérique et des ordinateurs configurés pour maximiser l’exploitation des données géospatiales.

On y trouve aussi une vitrine d’exposition où la science est présentée sous un angle artistique ainsi que des espaces pour la tenue d’événements.

ARCHITECTURE ET VERRE Le Complexe des sciences représente un total de près de 16 000 m2 de mur-rideau, dont presque 10 000 m2 en verre vision soigneusement sélectionné afin de composer un mur-rideau léger dans sa structure et performant dans son fonctionnement. La conception de l’enveloppe selon les standards ASHRAE 90.1 ainsi que les tests en laboratoire et in situ effectués par UL assurent une performance énergétique et une isolation thermique optimales. Des motifs sérigraphiés sur le vitrage ont été développés tout spécialement pour le projet afin de garantir une modulation idéale de la lumière et de l’ombrage, tout en générant une signature unique à l’enveloppe du bâtiment.

© Stéphane Brügger

La Bibliothèque des sciences, par sa localisation, sa forme en « h » et l’abondance de ses façades vitrées, est entièrement connectée à son environnement. Les cours intérieures végétalisées qu’elle encadre introduisent au centre du projet, par les essences qui y ont été plantées, des éléments du mont Royal, site intimement associé à l’image de l’Université de Montréal. Ainsi, en plus de lier les pôles Sciences et Enseignement et d’offrir un espace rassembleur aux usagers, la bibliothèque contribue à la vitalité du lieu et à l’écriture d’un nouveau chapitre de l’histoire de l’institution.

FIER PARTENAIRE DANS LA RÉALISATION DE VOS FAÇADES ARCHITECTURALES Donnez vie à votre vision.

Les lignes horizontales du verre sérigraphié évoquent, par leur graphisme, l’ancienne vocation du site et les voies ferrées et confèrent une identité visuelle forte à ce nouveau pavillon universitaire.

Projet réalisé en consortium avec Lemay et NFOE Architectes

Murs-rideaux préfabriqués epsylon.ca

31

© MSDL Architectes

MSDL Architectes | Stirlyng

32

LE STIRLYNG

Le Stirlyng est implanté dans la portion nord de la rue Peel, entre le boulevard De Maisonneuve Ouest et la rue Sherbrooke, à proximité du mont Royal, des universités McGill et Concordia ainsi que de plusieurs hôtels, commerces et établissements culturels. Ce segment particulièrement singulier de la rue Peel allie une diversité de styles architecturaux issus de plusieurs phases de développement du centre-ville

de Montréal. En effet, les multiples échelles et traitements des façades des bâtiments avoisinants, dont plusieurs témoignent de la grande valeur historique de la rue Peel, ont fortement influencé le parti architectural du projet, autant dans sa volumétrie que dans le dessin des façades et le choix de la matérialité.

MILLE CARRÉ DORÉ, UNE LECTURE CONTEMPORAINE Au moment où les premières maisons sont construites dans le Mille carré doré, le paysage est bien différent de celui que l’on connaît aujourd’hui. En effet, des marchands nouvellement riches, pour la plupart d’origine écossaise, y cherchent alors les grands espaces et l’air pur de la campagne ! Ils délaissent donc la zone industrielle de l’ancienne ville murée (où se situe le quartier Vieux-Montréal) pour s’installer sur les flancs du mont Royal. « L’historique du Mille carré doré a grandement inspiré notre approche », explique Anne Lafontaine, architecte associée chez MSDL Architectes et responsable du projet. « Plus précisément, nous avons

© MSDL Architectes

Ce projet immobilier mixte, situé sur la rue Peel au cœur du quartier Mille carré doré, comprend une tour de 23 étages logeant 159 unités résidentielles en copropriété, des espaces communs (gym, palestre, spa, sauna, lounge et terrasse au toit), ainsi que des commerces de proximité au rez-de-chaussée. Profitant d’un emplacement stratégique sur la rue Peel, près du quartier des affaires et de celui des spectacles, ce nouveau développement bénéficiera en outre des améliorations prévues dans le cadre du Projet Peel, un projet mené par la Ville de Montréal qui vise la revitalisation complète de cette artère commerciale emblématique, incluant, entre autres, l’élargissement des trottoirs, l’introduction d’un axe du Réseau express vélo, l’ajout de plantations et de mobilier urbain.

msdl.ca

33

souhaité faire référence aux façades en grès d’Écosse encore existantes dans le secteur. Ce matériau de teinte rougeâtre aurait possiblement été importé par des hommes d’affaires écossais qui construisaient leur demeure dans cette partie de la ville dans les années 1850.

Un siècle et demi plus tard, séduits par la riche couleur de cette pierre, nous en proposons une réinterprétation contemporaine. » Ainsi, les panneaux de béton préfabriqués utilisés pour la façade principale ont une teinte de rouge terracotta et une géométrie rappelant l’irrégularité des pierres de grès taillées de l’époque.

La composition de la façade sur Peel et l’emploi d’un matériau de cette couleur caractéristique du passé historique du lieu ouvrent le dialogue avec les bâtiments voisins, favorisant une intégration optimale du projet au cadre bâti. Qui plus est, l’agencement des panneaux de béton crée un motif, une trame de meneaux en biseau sur l’ensemble de la façade qui atténue l’effet de verticalité et génère, par sa profondeur, un jeu d’ombres animant la façade selon les heures de la journée. La nuit venue, le travail d’ornementation, déployé sur toute la façade principale, est accentué au basilaire et au couronnement par un éclairage architectural qui met en valeur l’encadrement des ouvertures et affirme la présence du Stirlyng dans le paysage montréalais.

NOUVEL ACTEUR DE LA VIE URBAINE S’il est vrai que les dernières années ont été spécialement critiques pour les grands centres urbains, étant donné la crise sanitaire mondiale, des projets comme celui du Stirlyng font souffler un vent de renouveau en participant à une reprise des activités commerciales et culturelles des villes. Le projet entraîne une densification souhaitable du territoire urbain, mais surtout, il vient contribuer au dynamisme de cet axe commercial important de la métropole. Le nouvel édifice offre, au rez-de-chaussée, une mezzanine qui apporte de la hauteur sous plafond aux espaces commerciaux et au hall. L’amplitude que produit cette configuration, conjuguée à une large fenestration, permet d’établir la relation intérieureextérieure, connectant le Stirlyng à son environnement et signalant la présence de ce nouveau milieu de vie dans le quartier.

© MSDL Architectes

Par ailleurs, le basilaire de quatre étages et la tour légèrement en retrait favorisent l’encadrement de l’espace public, confèrent un bon apport de lumière naturelle aux habitations et assurent un niveau d’intimité adéquat aux résidents. Du côté ouest, le retrait permet également de dégager les vues vers le mont Royal et vers l’ouest. Ces vues seront particulièrement spectaculaires depuis l’espace lounge au 23e étage et de la terrasse adjacente aménagée au toit, où les résidents pourront profiter, entre autres, d’une cuisine extérieure.

34

Conçus avec soin, les espaces de vie collective, comme le spa, le gym et le lounge, révèlent des ambiances feutrées, intimes, chaleureuses. « À l’image du quartier Mille carré doré, qui allie art, architecture et patrimoine, le design des intérieurs conjugue audace, inspiration et élégance », ajoute Mme Lafontaine. « Les espaces intérieurs sont composés d’un langage singulier, contemporain, où le mobilier, les textiles, la lumière et les couleurs façonnent des espaces de vie confortables et enveloppants. »

NOTRE SAVOIR-FAIRE AU SERVICE DE PROJETS: STIRLYNG, LOUIS BOHÈME, SQUARE CHILDREN’S, SQUARE PHILIPS

Béton Préfabriqué

WWW.SARASCHOK.COM | T 450-966-1001

C’est avec un immense plaisir que nous annonçons le renouvellement de notre partenariat avec Sidcan et Groupe Brivia pour un nouveau projet, Strilyng condos sur Peel.

© MSDL Architectes

Notre expertise de près de 30 ans nous permet d’offrir à nos clients des installations et des équipements électriques dépassant les standards de l’industrie.

Merci à Sidcan et Groupe Brivia pour leur confiance renouvelée

Dupras Ledoux ingénieurs

UNE FIRME INVESTIE DANS LE SUCCÈS DES PROJETS Dupras Ledoux est une firme de génie-conseil spécialisée en mécanique et en électricité du bâtiment, reconnue pour la fiabilité et le niveau de détail de ses plans et devis, ainsi que pour l’esprit collaboratif, l’enthousiasme et la créativité de ses équipes.

La firme, qui célébrera ses 65 ans en 2023, emploie aujourd’hui 85 personnes dans ses bureaux de Montréal et de Sainte-Thérèse.

En plus de ses services en mécanique et en électricité, Dupras Ledoux propose des expertises complémentaires à valeur ajoutée, notamment en protection incendie, en télécommunications, en sécurité électronique, en design d’éclairage architectural et en modélisation énergétique. La firme possède également les qualifications requises pour la construction de bâtiments efficaces visant les certifications les plus exigeantes (LEED ou BCZ-Performance).

L’EXPÉRIENCE AU SERVICE DES CLIENTS Dupras Ledoux se distingue par l’engagement de tous les membres de son équipe, et particulièrement celui de cinq associés. Ces derniers collaborent activement à la conception d’un grand nombre de projets confiés à la firme. En plus d’assurer un niveau de coordination élevé, André Dupras, Frédéric Legentil, Guillaume Des Trois Maisons-Rose, James Gabriel et Laurent Laframboise s’assurent de développer un lien particulier, sur le terrain, avec leurs clients. « Notre implication dans les projets permet aussi un partage de nos expériences avec les plus jeunes. Nous veillons à assurer une relève et une continuité », souligne James Gabriel, ingénieur associé et chargé de projets.

Les fidèles partenaires de Dupras Ledoux apprécient la disponibilité et l’écoute de ses équipes, qui s’avèrent compétentes pour concevoir aussi bien les systèmes mécaniques et électriques d’une tour de 60 étages que ceux d’un théâtre, d’une école, d’un centre hospitalier ou autre.

36

POLYVALENCE ET EXPERTISE EN HAUTEUR La polyvalence de la firme lui permet d’accompagner ses clients dans une panoplie de défis, son portfolio incluant des projets institutionnels, résidentiels et industriels. Pour illustrer son adaptabilité et l’ampleur de son expertise, citons son implication dans la construction du centre opérationnel de Fedex, de deux usines BOW, de l’usine Weighpack, du centre de recherche ABB, du centre d’expérience Lumenpulse, ainsi que de divers projets à vocation culturelle, tels que le Pôle municipal de Vaudreuil-Dorion, le PHI Contemporain, le centre de diffusion de théâtre jeunesse Les Gros Becs, la métamorphose de l’Insectarium de Montréal, ainsi que la rénovation du Cinéma Impérial et du Théâtre du Nouveau Monde.

Les experts de Dupras Ledoux sont également en mesure de porter des projets atypiques, tels que l’Hymne des Trembles, à Mont-Tremblant, réalisé avec MSDL pour le GROUPE BRIVIA, un complexe résidentiel qui s’étendra sur 14 hectares et inclura 500 unités.

En plus de cette diversification, Dupras Ledoux a développé une expertise particulière dans la conception et la construction d’édifices de très grande hauteur, se distinguant parmi les premières firmes d’ingénierie à travailler sur de tels projets. Dupras Ledoux est en mesure de relever tous les défis particuliers relatifs à la construction de tours de 40 étages et plus, comme la réduction des effets de cheminée, la gestion du mouvement de la tuyauterie, la surpression d’eau domestique multi-étagée, l’optimisation des pieds carrés vendant et la coordination avancée avec structure.

Parmi ses réalisations de tours emblématiques, mentionnons le 1 Square Phillips (phase 1), qui domine la ville avec ses 61 étages et 786 unités ; les phases 1 et 2 de Maestria, de 58 et 61 étages respectivement, pour un total de 1742 unités ; Victoria sur le Parc, de 58 étages et 400 unités ; L/Avenue, qui comporte 50 étages et 317 unités ; et le Symphonia Viu, avec 43 étages et 223 unités.

dupras.com

37

© MSDL Architectes

© MSDL Architectes

MSDL Architectes | L’Hymne des Trembles

38

ISSU DE LA NATURE FAÇONNÉ PAR L’ARCHITECTURE L’Hymne des Trembles est un complexe résidentiel de villégiature où la nature et l’humain ne font qu’un. S’intégrant au Versant Soleil de la montagne de ski Tremblant, ce projet propose une nouvelle façon d’habiter le territoire, de conjuguer confort et vie en nature, d’harmoniser calme et activités de plein air, de découvrir le véritable sens des mots contempler, profiter et savourer.

Composé de 36 condos en montagne, 28 maisons de ville et 15 maisons unifamiliales, le projet comprend aussi une remontée mécanique privée et une nouvelle piste de ski reliée au réseau de Tremblant, des sentiers de randonnée et de course à pied ainsi que diverses installations (aire de jeu « maison dans les arbres », belvédère…). En toute saison, les résidents et visiteurs de L’Hymne des Trembles bénéficieront d’une proximité et d’un accès inégalés à la montagne (ski in/ski out, randonnée, vélo de montagne…). Cette connexion privilégiée avec la nature de Tremblant a d’ailleurs inspiré l’approche conceptuelle.

TECTONIQUE ET ARCHITECTURE La matière première de l’architecture de l’Hymne des Trembles se trouve dans la vastitude de la nature, dans sa force grandiose, et dans les marques immuables que son évolution a laissées sur le paysage. Quiconque a déjà fait une randonnée au Parc national du Mont-Tremblant ou dans les environs, et même ailleurs au Québec, a très certainement été intrigué par la présence incongrue de massifs de roche, apparaissant tels des accidents, des éléments totalement « inattendus ». Ces immenses pierres sont des blocs erratiques transportés un peu partout sur le territoire par l’inlandsis laurentidien, un glacier qui recouvrait une grande partie du continent nord-américain et dont le retrait s’est fait graduellement jusqu’à il y a approximativement 10 000 ans.

Tectonique, n. f. _ Partie de la géologie qui traite de la structure de l’écorce terrestre telle qu’elle résulte des déformations orogéniques (dislocations, plissements et fracturations). Ensemble des déformations ayant affecté des terrains géologiques postérieurement à leur formation (cassures, plis, schistosité, etc.). Mécanisme de l’acquisition des déformations synsédimentaires.

(Source : Grand dictionnaire terminologique)

msdl.ca

39

Pour fins de mémoire et témoignant de l’omniprésence de la nature, le projet fait écho à ce qui a été façonné depuis des temps anciens.

De la tectonique et de la topographie émerge le concept : une architecture pour habiter et ressentir la préséance de la nature, une architecture telle une ode à sa grandeur, une célébration des reliefs, des éléments et des phénomènes qui la transcendent.

HUMAIN ET NATURE

Le langage architectural du projet s’est ainsi développé à partir de celui du territoire. Le volume des différents bâtiments épouse le vallonnement pour « reproduire » la composition aléatoire de l’environnement. L’habitation (unifamiliale, maison de ville ou condo) se dépose sur un socle de pierre, rappelant les blocs erratiques, aussi joliment nommés roches perchées.

Puis, les toitures se déploient comme de savants pliages, des froissements, et tracent une ligne dans le paysage qui reprend les ondulations créées par les montagnes et les vallées. La fragilité exprimée par les toitures semble dialoguer avec l’immuabilité des volumes des habitations : ces deux composantes constituent deux forces opposées qui interagissent pour atteindre l’équilibre et former un ensemble parfaitement cohérent.

Reprenant certains traits caractéristiques de l’architecture de montagne, l’ensemble emploie le langage de la nature. Avec leur toit en pente, leur revêtement de bois et de pierre, leur intégration au relief (volume et voie d’accès), les différents types d’habitations se marient au décor, s’imbriquent à la forêt, s’unissent à la montagne. Plus encore, chaque terrain détenant une topographie différente, chaque bâtiment s’y adapte par un positionnement étudié visant à procurer aux usagers des vues spectaculaires, un ensoleillement généreux, des espaces de vie ouverts et vastes… Tout est conçu pour laisser une place prédominante à la nature qui enveloppe alors chaque espace, préservant l’intimité et la tranquillité de ses occupants.

© MSDL Architectes

Lieu de paix, de bien-être, de tranquillité, de villégiature, L’Hymne des Trembles offre un univers d’exception où les résidents profitent d’une relation unique avec l’environnement. Le projet amplifie la richesse des lieux, tirant avantage du site pour sublimiser cette relation.

40

© MSDL Architectes

Poursuivant l’objectif d’une adaptation exemplaire au site, les séquences d’entrées diffèrent selon le sens de celle-ci (haut ou bas de la montagne) et préconisent le chemin d’accès le plus court possible pour minimiser l’intervention sur le cadre naturel. L’habitation, tel un bloc erratique, est assise sur un plateau de pierre travaillé en palier, évoquant la forme à facette des rochers, alors que la pente du toit et l’ouverture qu’elle provoque rappellent la faille dans le roc. Côté rue, la façade est plus opaque, gardienne de l’intimité, tandis que côté cour règnent l’ouverture et la transparence afin de mettre en scène le jardin, la terrasse, le spa…

Si le projet entend offrir des habitations adaptées aux besoins multiples des usagers, il s’applique tout autant à créer un véritable milieu de vie par la mise en œuvre d’espaces rassembleurs qui favoriseront l’esprit de communauté. Au sein du projet, les sentiers et diverses installations unissent les différentes zones entre elles et contribuent à une vie collective foisonnante. Voisin direct du Parc national du Mont-Tremblant et de la célèbre montagne de ski, le projet est également longé par la promenade permettant de circuler entre le casino et la gondole, qui elle, relie le Versant Soleil au village piétonnier.

DÉVELOPPEMENT DURABLE À l’affût des envies et des besoins des vacanciers, villégiateurs et touristes, qui se sont inévitablement transformés au fil des années, les concepteurs ont imaginé un milieu de vie entièrement intégré à son environnement.

Se déployant habilement dans la montagne, ce projet résidentiel constitue une transition souhaitée et souhaitable vers un développement qui accorde un respect accru à la nature et au paysage. Ainsi, MSDL Architectes, soucieuse de l’impact environnemental des projets qu’elle conçoit, priorise les ressources locales (ex. : bois, pierre), les services locaux (ex. : entrepreneur), en plus de miser sur une implantation, une orientation et une densification qui optimisent l’ensoleillement et minimisent l’emprise au sol. Présentant une architecture de montagne actuelle, unique, singulière et écoresponsable, L’Hymne aux Trembles compose un havre où l’humain et la nature cohabitent harmonieusement.

41

Ramp-Art

35 ANS D’HISTOIRE ET D’EXPERTISE Animé par sa mission d’assurer la sécurité des résidents, Ramp-Art est réputé pour ses solutions de garde-corps novatrices, qui répondent aux exigences les plus élevées des promoteurs et des architectes en matière de normes de sécurité et d’esthétisme.

Alors que l’entreprise célèbre ses 35 ans d’histoire, nous nous sommes entretenus avec Robert Michaud, président de l’entreprise.

INNO Magazine : Trente-cinq ans au service de l’industrie de l’immobilier et de la construction, c’est toute une réussite ! Comment avez-vous réussi cet exploit ?

Robert Michaud : C’est notamment grâce à l’excellent travail d’Yves Lacombe, l’un des fondateurs de Ramp-Art. De 1987 à 1997, il était directeur de la division des garde-corps en aluminium pour la Vitrerie Lévis, où il assurait la distribution manufacturière de ce type de produits au Canada. En 1997, il a racheté la division avec trois autres employés pour fonder Ramp-Art, un nom qui fait référence aux remparts de la ville de Québec, situés juste en face de notre siège social de Lévis.

42

Yves avait une vision à long terme qui l’a mené à développer les services de conception, de fabrication et d’installation de garde-corps en aluminium et en verre. Avec son diplôme de technicien en architecture, il possédait les connaissances nécessaires pour soutenir les architectes, en concevant des produits qui répondent aux normes et aux concepts imaginés.

Il s’est spécialisé dans les produits sur mesure. Cela implique beaucoup d’agilité et une collaboration étroite avec l’ensemble des fournisseurs pour satisfaire aux exigences des architectes. Il est reconnu comme étant M. Balcon, au Québec ! La plupart des constructeurs et des firmes d’architectes ont fait affaire avec lui, et certains clients cumulent plus de 25 ans d’histoire avec nous.

J’entends Yves ajouter qu’il y a aussi une équipe qui cumule énormément d’expérience. Sans cette équipe, personne n’aurait pu y arriver et nous en sommes très fiers.

IM : Quand êtes-vous arrivé dans l’entreprise ?

RM : J’ai fait l’acquisition de Ramp-Art en 2010, devenant ainsi actionnaire majoritaire de l’entreprise. Étant aussi actionnaire, Yves a été nommé vice-président aux ventes. Cela nous a permis d’assurer une meilleure transition, tout en reconnaissant son apport fondamental dans l’entreprise. Il est d’ailleurs encore avec nous aujourd’hui ! Nous avons poursuivi le travail entrepris par Yves, en mettant l’accent sur les projets multilogements majeurs.

Ce sont ces qualités qui lui ont permis de répondre à la demande des architectes. Il a aussi des valeurs de père de famille inspirantes qu’il a su transposer dans l’entreprise. Sans ses forces, on ne serait pas où l’on est aujourd’hui !

De mon côté, je suis un créatif, un artiste, je veille à l’intégration de nouvelles technologies et au maintien de la vision de l’entreprise afin d’atteindre nos objectifs.

IM : Comment vous complétez-vous, M. Lacombe et vous ?

IM : Vous parliez des valeurs de l’entreprise. Quelles sont-elles ?

RM : Yves est un grand concepteur. Il a su établir des standards élevés pour permettre à l’entreprise de réaliser des projets distinctifs reconnus sur la scène internationale et a permis à l’entreprise de se spécialiser dans ce créneau. Au cours de ma vie professionnelle, c’est la personne la plus avenante avec qui j’ai eu à travailler. Yves est doté d’un sens de l’humour exceptionnel et il fait bon être en sa compagnie. C’est un privilège de le compter encore parmi nos collègues. Après toutes ces années, il est devenu un ami pour plusieurs d’entre nous chez Ramp-Art. C’est un homme organisé, engagé et créatif, avec une écoute extraordinaire.

RM : Il y en a quatre. D’abord, l’authenticité – dans le milieu de la construction, c’est très important de dire les choses comme elles le sont. L’agilité, c’est-à-dire s’adapter rapidement au contexte d’un chantier. La collaboration : à l’externe, on travaille en équipe avec nos clients et partenaires, et à l’interne, on adopte une attitude de collaboration pour donner un sentiment d’autonomie aux employés. Et la dernière valeur, le bien-être collectif. En 2022, on a aménagé une salle d’entraînement dans nos bureaux et nous offrons les services d’un kinésiologue pour

ramp-art.ca

43

44

les employés qui le désirent. Nous offrons beaucoup de flexibilité par rapport à l’horaire de travail depuis la pandémie, avec la possibilité d’effectuer du télétravail, et nous organisons plusieurs activités d’équipe et familiales. On veut prendre soin de nos employés.

IM : Sur quel genre de projets travaillez-vous ?

RM : Au cours des 10 dernières années, on a réalisé environ 900 projets au Québec et en Ontario, dont 500 de grande envergure. On a toujours de 10 à 20 projets en cours simultanément.

Au centre-ville de Montréal, par exemple, nous travaillons sur le Maestria et la tour Victoria sur le Parc. Nous participons aux immeubles en hauteur, comme les phases du projet Évolo et les tours du projet Symphonia. Dans Griffintown, nous avons réalisé le Mary-Robert, dont la disposition du revêtement de la façade et des garde-corps crée une mosaïque. Il y a aussi les deux phases du Laurent & Clark dans le Quartier des spectacles, qui est une œuvre d’art en soi. Les garde-corps que nous avons conçus ornent l’immeuble et lui donnent une valeur esthétique, en plus de leur fonction de sécurité.

Notre portfolio comporte environ 2 % de projets publics, soit une vingtaine de résidences pour personnes âgées. Nous avons aussi participé à quelques projets mixtes, comme le Marriott Courtyard, le Holiday Inn, l’Icône, la Tour des Canadiens et le Roccabella.

L’effervescence immobilière actuelle fait en sorte que le skyline de la ville est en train de changer et nous sommes très fiers d’y contribuer. À notre manière, nous laissons une trace dans l’environnement visuel de Montréal depuis les 35 dernières années !

IM : Quels projets avez-vous réalisés à l’extérieur de la métropole ?

RM : Nous avons réalisé une vingtaine de gratte-ciels à Ottawa et le même nombre à Toronto. En 2013, après avoir réalisé les condos VIU-1 à Gatineau, on a décidé de franchir les frontières du Québec pour conquérir le marché de l’Ontario. Cela nous a permis de mieux comprendre le marché de la région, qui diffère de celui du Québec.

Aujourd’hui, nous nous sommes implantés à Toronto, et pour vous nommer quelques réalisations, nous avons participé au projet Vita on the Lake, l’une des plus hautes tours résidentielles au Canada, qui offre aux résidents une vue imprenable sur le lac Ontario. Le projet 55 Charles Street est en cours, il s’agit d’une tour qui arbore une silhouette moderne distinctive, au cœur d’un quartier branché de Toronto.

IM : Que faites-vous pour demeurer à la fine pointe dans le domaine des garde-corps ?

RM : Nous rencontrons les architectes pour répondre à leurs questions d’idéation. Nous avons mis sur pied un site web interactif où les architectes peuvent télécharger les spécifications de nos produits et les intégrer dans leurs plans d’architecture pour faciliter la conception. On ne dit jamais « on ne fait pas ça, ce n’est pas dans nos standards ». Également, on s’approvisionne de fournisseurs mondiaux pour pouvoir répondre au fort volume et à la grande variété de demandes.

Pour suffire à la demande, nous construisons actuellement une troisième usine ultra moderne près de Lévis, dont la superficie totalisera près de 30 000 pieds carrés.

Nous veillons aussi à embaucher des gens chez qui notre mission résonne. De notre côté, nous mobilisons les gens en organisant des activités significatives. Par exemple, dans le cadre de notre 30e anniversaire, nous avons organisé un circuit à pied de 3 km pour visiter 30 projets sur lesquels nous avions travaillé.

IM : Quelles sont vos aspirations pour les prochaines années ?

RM : Notre souhait est de devenir une société internationale et d’avoir un impact environnemental visuel dans les 20 plus grandes villes nordaméricaines. Yves sera un atout pour y arriver, car il est toujours aussi dynamique, même après 35 ans !

Merci, Yves, pour ces belles années de dévouement avec la communauté des architectes.

45

MARY-ROBERT 1040, rue Wellington, Montréal Entrepreneur général : Edyfic Construction inc.

Promoteur : Devimco Immobilier Architectes : Lemay CO inc.

VICTORIA SUR LE PARC 700, rue Saint-Jacques, Montréal Entrepreneur général : Broccolini Construction inc.

Promoteur : Broccolini Construction inc.

Architectes : BLTA

46

MAESTRIA 1051, rue de la Montagne, Montréal Entrepreneur général : Magil Construction Est du Canada inc.

Promoteur : MC Finance Architectes : BLTA

EVOLO 199 et 299, rue de la Rotonde, Île-des-Sœurs Entrepreneur général : Les Constructions Reliance Ltée Promoteur : La Corporation PROMENT Architecte : Jean-Pierre Bart

ROCCABELLA 3 1051, rue de la Montagne, Montréal Entrepreneur général : Magil Construction Est du Canada inc.

Promoteur : MC Finance Architectes : BLTA

ICÔNE 1175, rue de la Montagne, Montréal Entrepreneur général : Pomerleau Promoteur : Stationnement Métropolitain inc.

Architectes : BLTA

TOUR DES CANADIENS 1288, rue Saint-Antoine Ouest, Montréal Entrepreneur général : Les Constructions Reliance Ltée Promoteur : Cadillac Fairview / Canderel Architectes : BLTA

SYMPHONIA (PH1-2/SOL/VIU) 30, rue André-Prévost (Nord), Île-des-Sœurs Entrepreneur général : EBC inc.

Promoteur : Développements Symphonia S.E.C. Architectes : Groupe Marchand Design Architecture

SYMPHONIA-SOL 900, rue André-Prévost, Île-des-Sœurs Entrepreneur général : Magil Construction Est du Canada inc.

Promoteur : Développements Symphonia S.E.C. Architectes : Provencher Roy & Associés

SYMPHONIA-VIU 1000, rue André-Prévost, Île-des-Sœurs Entrepreneur général : Les Constructions Reliance du Canada ltée Promoteur : Développements Symphonia S.E.C. Architectes : Provencher-Roy & Associés

LAURENT & CLARK 1, boul. de Maisonneuve Ouest, Montréal Entrepreneur général : Rachel-Julien Promoteur : S.E.C. Developpements Laurent Clark inc.

Architectes : Menkès Shooner Dagenais Letourneux, Arch.

MARRIOTT COURTYARD 360 et 388 boul. René-Lévesque Ouest, Montréal Entrepreneur général : Groupe CANVAR Promoteur : Groupe CANVAR Architecte : Brian Elsden Burrows – Le Groupe Architex

HOLIDAY INN 1380-1390, boul. René-Lévesque Ouest, Montréal Entrepreneur général : Groupe CANVAR Promoteur : Groupe CANVAR Architecte : Brian Elsden Burrows – Le Groupe Architex

VIU PH1/PH2 : 185 et 199, rue Laurier, Gatineau Entrepreneur général : EBC inc.

Promoteur : Groupe Heafey Architectes : PMA Architectes

VITA ON THE LAKE 70, Annie Craig Drive, Etobicoke Entrepreneur général : Mattamy Homes Promoteur : Mattamy Homes Architectes : Graziani & Corazza Architecte inc.

55 CHARLES ST. 55 Charles Street East, Toronto Entrepreneur général : Quest Window Systems Inc. Promoteur : MOD Developments Architectes : Architects Alliance

47

GRÂCE À NOTRE SERVICE DE CONSULTATION ET À LA FLEXIBILITÉ DE NOS SOLUTIONS, NOUS SAURONS DÉVELOPPER UN PRODUIT CONVENANT PARFAITEMENT À VOS IDÉES ET PROJETS, PEU IMPORTE LEUR ENVERGURE.

La transition énergétique, c’est l’affaire de votre entreprise.

Entrez dans la nouvelle ère énergétique.

En plus d’être récompensée pour ses efforts, votre entreprise prend part à un mouvement collectif.

Découvrez tous les avantages à hiloenergie.com/affaires

groupemontoni.com

Espace Montmorency

Créer de nouveaux milieux pour être et faire ensemble