In de wijk 5

Aarveld Bekkerveld Douve Weien Caumerveld

In dit nummer o.a.

KOM IN VERZET! TEGEN HET UITKLEDEN VAN ONS ZIEKENHUIS DOE JIJ MEE AAN DE HIGH LAND GAMES? BLIK MEE TERUG OP LEUKE ACTIES EN EVENEMENTEN En veel veel meer …

ja

5

nua

ri 202

4

Belangrijke telefoonnummers Noodnummers Ambulance, brandweer, politie (spoed) Idem voor doven en slechthorenden Handhaving, Gemeente Heerlen Huisartsenpost OZL Nightcare Dierenambulance Storing gas of elektra Storing water Blokkeren bankpassen en pincode

112 0800-8112 14-045 045-577 88 44 0900-0245 0800-90 09 043-309 09 09 0800-0313

Belangrijke andere nummers A Gene Bek Buurtpunt Buurtsteun (burenhulp) Sociaal Buurtteam Politie (geen spoed) Meld Misdaad Anoniem Wijkagent Rd4 Service Ziekenhuis Zuyderland

045-851 65 30 045-711 15 51 info@aarbek.nl 045-560 40 04 0900-88 44 0800-70 00 0900-88 44 045-543 71 00 088-459 77 77

Inhoudsopgave Belangrijke telefoonnummers 3

Voorwoord

4

Aktiviteitenoverzicht Buurtpunt

5

Buurtbemiddeling verbindt buren

6

Reunie Aarveld

7

terugblik: Herfstwandeling

8

terugblik: Happy Halloween

11

ingezonden: stop uitkleden ziekenhuis Heerlen

12

Herinrichting Joh. XXIII-singel

14

Alzheimer Café Parkstad Limburg

15

gedicht: De bank

16

koken met noortje: Stroopwafel-cheesecake

17

Jaarprogramma Caumerveld-De Erk

18

Social Sofa

22

Hulp bij huiselijk geweld

23

Heerlense Highlandgames

24

Sudoku

25

IVN Natuureducatie

26

terugblik: Kerstbrunch met Paul van Loo

27

Subsidie Stichting Groene Kruis

27

even voorstellen: Heerlensche Schaakvereeniging

1

28

terugblik: Kunst in de Wijk

29

Verslag cursus Veilig op weg

30

terugblik: Muziekmiddag

30

Themabijeenkomsten ‘Van het gas af’

31

terugblik: Opruimdag Caumerbeekdal

32

Woordzoeker

33

Wijkkijkertje

33

Colofon

2

Voorwoord Een gelukkig en gezond 2024!

We wensen alle buurtbewoners een gelukkig en gezond nieuwjaar.

De wijkraden kijken terug op een goed en succesvol 2023 met veel activiteiten. We hebben het afgelopen jaar samen met een groot aantal vrijwilligers en professionals ons best gedaan om een bijdrage te leveren aan een prettig leefklimaat in de wijken. Door het organiseren van activiteiten, workshops en info-bijeenkomsten over bijvoorbeeld duurzaamheid, veiligheid, leefstijl, ontmoeting en gezondheid. Maar ook door onze samenwerking met Huize Tobias, het Vista-college, Zuyd Hogeschool en andere maatschappelijke partners te verdiepen en te verbreden. Dat zullen we ook in 2024 blijven doen. We zoomen in dit blad verder in op het project Social Sofa waar die samenwerking in de praktijk wordt gebracht. Het draait hier om aandacht voor mensen met Alzheimer. Symbool voor deze ziekte, het blauwe vergeet-me-nietje, dat ook op de sofa terugkomt, kreeg een speciale plek in dit nummer.

De samenwerking tussen de wijkraden Douve Weien-Caumerveld en AarveldBekkerveld wordt in 2024 verder versterkt, want alleen samen kunnen we nog meer voor de buurtbewoners betekenen.

In dit wijkblad weer veel onderwerpen waaronder meerdere terugblikken, onder andere Kunst in de wijk, de Halloweentocht, Van het Gas af, de Kerstbrunch. Maar ook een ingezonden stuk van de huisartsen Jan en Esther Palmen over de hun grote zorgen over de voorgenomen verplaatsing van zorg van het Zuyderland ziekenhuis Heerlen naar Sittard. Tenslotte ook een overzicht van de periodieke activiteiten in en rondom het Buurtpunt A gene Bek. Noteert u ook alvast zondag 9 juni 2024. Dan organiseren onze beide wijkraden samen met ondernemers en buurtbewoners een groot wijkfeest op het plein aan de van Weerden Poelmanstraat. Nadere informatie hierover volgt nog.

Heeft u een idee of een plan voor het zelf of samen met ons organiseren van een activiteit laat ons dat weten. We ondersteunen u graag, ook bij het aanvragen van een subsidie. Wilt u zich als vrijwilliger beschikbaar stellen en een bijdrage leveren aan de leefbaarheid in de wijken: ook dit horen wij graag.

Tenslotte een bijzonder woord van dank aan al onze vrijwilligers.

Wij zijn zeer blij hun inzet en betrokkenheid!

Veel leesplezier

3

Bestuur wijkraad Aarveld-Bekkerveld Bestuur Wijkraad Douve-Weien-Caumerveld

Aktiviteitenoverzicht Ook in 2024 organiseren en faciliteren de wijkraden weer een groot aantal activiteiten voor de buurt­bewoners. We gaan verder waarmee we in 2023 zijn geëindigd. Een over­zicht van de wekelijkse en maandelijkse activiteiten vindt u nu ook telkens in het wijkblad.

WEKELIJKS AANBOD BUURTPUNT DAG

TIJDSTIP

ACTIVITEIT

LOCATIE

Maandag

15.00 – 17.00 uur

Spellenmiddag

O.C. de Haagdoorn

Dinsdag 10:00 – 12:30 uur

10:00 – 11:30 uur

10:00 – 12:30 uur

10:00 – 12:30 uur

10:30 – 12:30 uur

11:00 – 11:30 uur

11:00 - 13:00 uur

12:00 - 12:30 uur

Buurtpuntbus Wandelgroep Inloop & ontmoeten Fruit(water) Creagroep Stoelgym Lunch (Stand-By) € 2,50 eigen bijdrage Kom op de soep € 2,50 eigen bijdrage

Buurtpunt A Gene Bek Buurtpunt A Gene Bek Buurtpunt A Gene Bek Buurtpunt A Gene Bek Buurtpunt A Gene Bek Buurtpunt A Gene Bek O.C. De Haagdoorn

Woensdag

10:15 – 11:15 uur 13.00 – 14.30 uur

MBVO Yoga Jeu de Boules Tobias

De Haagdoorn Tacitusstraat

Donderdag 10:00 – 12:30 uur

10:00 – 12:30 uur

11:00 – 13:00 uur

11:30 - 12:30 uur

Inloop & ontmoeten Buurtpuntbus Wandelgroep Kom op de soep € 2,50 eigen bijdrage

Buurtpunt A Gene Bek Buurtpunt A Gene Bek Buurtpunt A Gene Bek Buurtpunt A Gene Bek

Vrijdag

Stoelgym

Buurtpunt A Gene Bek

Zaterdag 10.00 – 14.00 uur

15:00 – 16:30 uur

Samen tuinieren en ontmoeten Jeu de Boules

Rosarium Aarveld

Dagelijks

Buurtbieb

Buurtpunt A Gene Bek

10:30 – 11:30 uur

Buurtpunt A Gene Bek

Tacitusstraat

Actuele informatie over het wekelijks en maandelijks activiteitenaanbod vindt u in ons wijkblad, onze Facebookpagina en HeerlenOnline.

4

Buurtbemiddeling zoekt bemiddelaars

Buurtbemiddeling verbindt buren!

Geschreeuw of harde muziek ‘s nachts, last van schaduw door overhangende bomen, last van blaffende honden en wat maken de buurtkinderen een herrie. Waar mensen samen leven, ontstaan soms irritaties. Bewoners lossen dit vaak op door met elkaar te praten en een oplossing te zoeken. Echter een kleinigheidje kan zomaar uitgroeien tot een ruzie die het woonplezier bederft.

Buurtbemiddeling is een doeltreffende manier om dit soort situaties aan te pakken, met een grote kans op succes. Twee derde van de behandelde zaken wordt dankzij buurtbemiddeling met positief resultaat afgerond.

In meer dan 300 gemeenten in Nederland is buurtbemiddeling inmiddels beschikbaar.

Contact herstellen

Buurtbemiddeling is een goed voorbeeld van burgerparticipatie. Getrainde bemiddelaars helpen ruziënde buren om het contact te herstellen en oplossingen te bedenken voor hun conflict. De methode werkt het best in een vroeg stadium en bij niet al te ernstige

problemen. Bijvoorbeeld bij geluidsoverlast, ruzie over erfscheidingen of overlast door kinderen. Buurtbemiddeling draagt zo bij aan veiligheid, sociale samenhang en leefbaarheid in de wijk.

5

Buurtbemiddelaars

Voor Buurtbemiddeling is HEERLEN STANDBY! doorlopend op zoek naar vrijwilligers. Om buurtbemiddelaar te worden is een gezonde dosis enthousiasme nodig. Daarnaast is het van belang dat u goed kunt luisteren en een neutrale en onpartijdige houding kunt aannemen. U krijgt een goede introductie, een basistraining, begeleiding tijdens de uitvoering van het werk en verdere scholing op maat.

Het vrijwilligerswerk is afwisselend, geeft veel voldoening en u werkt altijd samen met een andere bemiddelaar. Daarbij maakt u zelf de keuze wanneer u actief wilt zijn (flexibel).

Neem contact op!

Is uw interesse gewekt? Neem voor meer informatie contact op met een van de coördinatoren via buurtbemiddelingheerlen@alcander.nl. Bellen kan natuurlijk ook, het nummer is 045 560 25 25.

APRIL

13

GASTERIE DE FABEL Benzenraderweg 104, Heerlen Woonde je in de jaren 60 in de Horatius-, Plinius-, Tacitus-, Vergilius of Ovidiusstraat?

En vind je het leuk om bewoners van toen weer eens te ontmoeten, laat het

ons weten via ejmkarsten@gmail.com. Je ontvangt dan meer informatie over het programma, kosten, daadwerkelijke aanmelding en namen van deelnemers van deze

reünie op zaterdag 13 april in de Fabel, vanaf 15.00 uur.

Als je nog vragen hebt of namen kent van mensen, die je graag zou willen ontmoeten uit bovengenoemde straten en - nog mooier - als je

contactgegevens hebt, laat het ons weten. We denken aan geboortejaren 1947-1960.

Je bent van harte welkom, Marcel Wingen, Noëlle Denie-Brouwers, Eef Karsten

6

Herfstwandeling Eindelijk is het zo ver. Op zondag 19 november gaan we wandelen. De wandeling is dit jaar verdeeld in een route van 11 km en een van 5 km. De start van beide routes is Bie de Veldwachter, Hagendorenweg 10 6436 CS Amstenrade. De 11 km lopers starten om 12.30 uur, de 5 km start om 14.00 uur.

Degene die minder goed ter been is kan ook kiezen voor een bezoek aan het naastgelegen kasteelpark.

We hebben 31 aanmeldingen. Hiervan lopen 11 deelnemers onder leiding van Wilma de lange route. De overige deelnemers besluiten de 5 km te lopen.

De 12 km lopers starten dus om 12.30 uur bij de Veldwachter in Amstenrade, voor een stevige

7

wandeling door de natuur waarbij van alles te zien is. Het is op sommige plaatsen een pittige wandeling waarbij wandelschoenen geen luxe zijn.

De 5 km lopers starten om 14.00 uur. Deze route bestaat uit 2 lussen: een lus gaat door de kasteeltuin en een tweede lus gaat door het veld richting Bingelrade.

Eerst gaan we op verkenning in het kasteel park. Ook hier is van alles te zien. Na de kabouters en de elfen bankjes verlaten we de kasteeltuin. Een leuke niet zo moeilijk tocht door de velden tussen Amstenrade en Merkelbeek brengt ons weer terug naar de Veldwachter.

Tot ieders verwondering blijkt de 12 km club ook te komen aan wandelen. Wat een perfecte timing Wilma.

Bij de Veldwachter staat het vooraf bestelde lekker kommetje soep klaar. Overige drank of hapjes is voor eigen rekening worden graag genuttigd. Na een gezellige nazit vertrekt ieder weer voldaan naar huis.

terugblik

Zondag 19 november 2023

Happy Halloween wandeling Douve Weien Op 3 november j.l. werd voor de tweede maal de Happy Halloweenwandeling georganiseerd in de Wijk Douveweien. Het succes van de eerdere versie was duidelijk terug te zien in het aantal bezoekers. Dat was gegroeid van 600 tot ca. 800 deelnemers, kinderen en volwassenen. Dit jaar was er bovendien sprake van een intensieve samenwerking in de organisatie tussen wijkraad en BS Windekind, die heeft bijgedragen aan de brede basis voor succes. Beelden zeggen meer dan woorden. Veel kijkplezier met onze foto impressie van de Halloweentocht 2023.

8

9

10

Ingezonden stuk van Jan en Esther Palmen, huisartsen

Stop met het uitkleden van ons ziekenhuis!

De gemeente Parkstad (meer dan 250.000 inwoners) is een zeer kwetsbare regio . Er is sprake van bovengemiddelde vergrijzing, veel chronisch zieken, en daardoor een zeer hoge medische consumptie. Het is dan ook een levensgevaarlijk plan om in deze kwetsbare regio een systeemziekenhuis zoals Zuyderland Heerlen te ontmantelen. Dit gaat uiteindelijk ten koste van de gezondheid van de inwoners. De reden om dit toch te doen is vooral financieel: Heerlen moet opdraaien voor de budgetoverschrijding bij de bouw van ziekenhuis Sittard-Geleen. Het personeelstekort wordt er met haren bijgehaald maar is niet het grootste probleem: er zijn andere oplossingen voor het personeelsprobleem te bedenken dan alleen het sluiten van de SEH in Heerlen.

Goed toegankelijke gezondheidszorg is geen luxe maar een basisvoorziening, het is een grondrecht.

Hierin staan zorgverleners en bestuurders tegenover elkaar.

11

Als de Spoedeisende Hulp (SEH) verhuist naar een ziekenhuis 20 kilometer verderop heeft dit ook gevolgen voor de huisartsenpost(HAP). In de huidige situatie werken huisartsen en artsen van de SEH intensief samen en krijgt iedere patiënt de zorg die nodig is bij noodgevallen. Als je de Huisartsenpost en SEH loskoppelt van elkaar wordt het steeds moeilijker om de juiste zorg op de juiste plek te geven. Het gevolg is dat de wachttijden op de Huisartsenpost en SEH alleen maar toenemen met irritaties, chaos en agressie tot gevolgd. Uiteindelijk zal dit ook gevolgen hebben voor het vestigingsklimaat van huisartsen in Parkstad: wie wil hier nog werken?

Jarenlang is intensief gewerkt aan een doelmatige en harmonieuze samenwerking tussen de HAP en SEH. Deze goedwerkende zorgstructuren worden in een klap om zeep geholpen.

De stekker wordt eruit getrokken: inwoners van Parkstad en huisartsen zoek het verder maar uit.

Tot slot zijn de gevolgen voor het sociale domein ook niet te onderschatten. Oudere en kwetsbare patiënten moeten steeds meer “zorgkilometers” maken. We zien nu al dat mensen zorg gaan mijden omdat ze tegen het vervoer opzien: “dan moet ik weer iemand lastig vallen” en mensen gaan controles overslaan. Het blijkt in de praktijk niet gemakkelijk om een vrijwilliger te vinden voor een retourtje Sittard en niet iedereen kan bij dringende gevallen terugvallen op kinderen voor transport. De kosten en organisatie van ziekenhuisvervoer komen uiteindelijk op het bordje van de gemeente die nu al grenzen heeft aangegeven voor het georganiseerd vervoer. Uiteindelijk is weer de patiënt degene die aan het kortste eind trekt.

Deze kwetsbare regio heeft behoefte aan bestuurders met visie die het opnemen voor de mensen van Parkstad. Dat verdienen ze.

Het vraagt om meer dan het oplossen van het financiële plaatje van het ziekenhuis door dit verder uit te kleden.

Artsen , zorgverleners en lokale politiek hebben recent de handen in elkaar geslagen in een alliantie STOP HET UITKLEDEN VAN ZIEKENHUIS HEERLEN. Zij gaan de komende weken allerlei gerichte acties ondernemen.

U kunt lid of sympathisant van deze alliantie worden door een mail te sturen naar onderstaand mailadres. U wordt dan op de hoogte gehouden over onze activiteiten artsenparkstadtegen@gmail.com of de website : www.artsenparkstadtegen.nl

Voorgestelde herinrichting deel Joh. XXIII- Singel

Het geit gebeure...

In de afgelopen jaren zijn er door bewoners van de Wijk Caumerveld – de Erk vele vragen gesteld, klachten ingediend en opmerkingen gemaakt over de veiligheid, toegankelijkheid en zichtbaarheid in het nieuwe gedeelte van de Singel vanuit de Kaldebornweg tot aan de Heesbergstraat. Deze opmerkingen zijn gedeponeerd bij de gemeente, het bestuur van de Groene Wijk en het bestuur van de buurtvereniging.

Dit onderwerp is door een werkgroep bestaande uit Peter Frolichs , Frans Pomme, Roberto Zanetti en Joost Frantzen meermaals ter spra-

ke gebracht tijdens de jaarlijkse wijkschouw met de verantwoordelijke wethouder.

Tijdens de wijkschouw in 2023 is bovenstaande situatie opnieuw aan de orde gesteld en hebben we met de buurtregisseur en de wethouder na een constructief overleg, concrete afspraken kunnen maken. Dit heeft uiteindelijk geleid tot een concept herinrichtingsplan voor de Singel. Bijgaand ontwerp van de herinrichting geeft een beeld van de aanpassingen. Het doel is om in 2024 het plan uit te voeren.

12

Met deze publicatie willen we de bewoners van de betreffende buurten informeren en de gelegenheid geven via email: info@douveweien-caumerveld.nl hun eventuele reacties te geven.

Met onze suggesties aan de gemeente hebben wij het volgende willen bereiken: 1. Wild parkeren uit te sluiten om daarmee onoverzichtelijke situaties voorkomen.

2. De snelheid beperken van 50km naar 30 km. Hiermee wordt de hele Joh. XXX- Singel een 30 km zone. Hierdoor ontstaat duidelijkheid, een veiliger situatie voor bestemmingsverkeer en beperk je het doorgaand verkeer.

3. Reguleren en aangeven van parkeervakken.

Het huidige wild parkeren op plaatsen die leiden tot onoverzichtelijke en gevaarlijke situaties wordt daarmee voorkomen.

Ook het deels parkeren op stoepen en uitritten wordt hiermee opgelost. Er worden meer dan voldoende P-plekken gecreëerd voor bewoners en bezoekers. Op het pleintje worden 2 P-plekken gecreëerd maar behouden

13

we ruimte voor de kinderen om te spelen.

Parkeren buiten de aangegeven plekken is nergens toegestaan en hierop wordt ook gehandhaafd.

4. Om een kindvriendelijke overgang te realiseren tussen de Henriette Freezer straat en het pleintje wordt een verhoogd plateau aangelegd. In het hele traject worden snelheidsbeperkende maatregelen genomen.

5. Vanuit duurzaamheid wordt het nieuwe traject voorzien van klinkers. Deze hebben een remmend effect voor verkeer, zijn waterdoorlatend en zorgen voor minder asfalt en zorgt daarmee voor een duurzaam karakter. Bijvangst is dat de straat/wijk daarmee nog meer het karakter krijgt van een woonerf.

Bovenstaande is het resultaat van een jarenlang proces. Aan de ene zijde vanuit de vertegenwoordigers van de wijk die druk uitoefenen vanuit het belang van de bewoners, anderzijds het prioriteren binnen de gemeente op geld en uitvoering.

Wij gaan ervan uit dat u onze inspanning en het voorgestelde resultaat ondersteunt.

Alzheimer Café Parkstad Limburg Programma Alzheimer Café Parkstad Limburg voorjaar 2024 Het (voorlopige) programma van de bijeenkomsten bestaat uit de volgende thema’s:

Dinsdag 13 februari: Dementie in het verkeer.

Dat iemand met dementie zo lang mogelijk wil deelnemen aan het verkeer is begrijpelijk.

Wat moet doen als je twijfel hebt over het rijgedrag van je naaste met dementie?

De lezing wordt gegeven door dhr. Wiebo Brouwer.

Dinsdag 11 juni: Geriatrische fysiotherapie en valpreventie bij thuiswonende mensen met dementie.

De presentatie op deze avond zal verzorgd worden door Margo Brouwer, fysiotherapeut praktijk Molenberg in Heerlen.

Dinsdag 12 maart: Samen delen van ervaringen.

Aan de hand van een film-documentaire zijn de bezoekers aan het woord, door het uitwisselen van ervaringen, maar ook door elkaar te ondersteunen.

Dinsdag 9 april: Ziekte van Parkinson en dementie.

De avond zal verzorgd worden door deskundigen en het Expertise Centrum van de Lückerheide.

Dinsdag 14 mei: Intimiteit en seksualiteit in relatie met dementie.

Gastspreker is Mevr. Thea van der Vaart, huisarts, seksuoloog bij de Nederlandse Vereniging Seksuologie.

De bijeenkomsten worden gehouden in het Zorgcentrum Tobias, Piet Malherbestraat 2 te Heerlen. De zaal is open vanaf 19.00 uur en om 19.30 uur start het programma. Omstreeks 21.30 uur sluiten we de avond af.

Voor nadere informatie kunt u contact opnemen met : Lyan Senden tel. 045 525 67 77 Leon Pieters(secretaris),Quaedvlieglaan 13, 6371 HA Landgraaf, tel +31(0)6 13 36 50 08 alzheimerparkstadlimburg@gmail.com

14

De bank De bank beplakt en beleeft een schittering aan glassteentjes weerspiegelt, schept en geeft.

Jong en oud verweven, samen terug in de tijd creëert een band kunnen hun creatieve saamhorigheid kwijt.

Woorden, verhalen en beeldvermaak in wording, door een ieders hand eigenwaarde baant zich een weg tijdloos in herinnering aan Limburgs Heuvelland.

De klanken van weleer weerklinken in dit project van nostalgie ontstaat de glimlach van de mens door de waas van dementie. © Woordkriebels

15

KOKEN MET NOORTJE Het hoeft natuurlijk niet altijd gezond te zijn, toch? Sinds dit jaar loop ik stage bij De Teekamer (ja, dat is zonder ‘h’) in Hoensbroek. En daar maken we de lekkerste cheesecake die ik ooit heb gegeten: no bake stroopwafel cheesecake! Die is eigenlijk bedoeld als toetje. Maar het vult zó enorm, dat je het voorgerecht en hoofdgerecht net zo goed kunt weglaten…

Voor 16 porties Voor de bodem • 150 gram kruimels van digestive koekjes • 80 gram ongezouten roomboter Voor de cheesecake • 300 gram witte chocolade • 400 gram verse roomkaas • 160 gram slagroom • 150 gram stroopwafels in stukjes Voor de topping • 6 el dulce de leche (gecondenseerde melk) • ministroopwafels stukjes stroopwafel Keukengerei Springvorm (20 cm), bakpapier, keukenmachine, steelpan, ketel, 2 beslagkommen, garde en handmixer.

Aan de slag

• Natuurlijk was je eerst je handen,

Eerst maak je de boden:

• bekleed de bodem van de springvorm met bakpapier en vet de rand in met een beetje boter, • maal de digestive koekjes in een keukenmachine fijn, • smelt ondertussen de boter in een steelpannetje en meng de kruimels erdoor, • verdeel het mengsel over de bodem van de springvorm en druk het aan met de bolle kant van een lepel, • zet de springvorm in de koelkast.

Dan ga je aan de slag met de vulling:

• Smelt de witte chocolade au bain-marie.

Dat betekent dat je de chocolade in een steelpannetje doet en dat steelpannetje met de bodem in een ketel heet water zet. Laat de gesmolten chocolade even afkoelen, • klop ondertussen de roomkaas romig.

In een andere kom klop je de slagroom stevig, • doe de slagroom en roomkaas bij elkaar en meng het tot een glad mengsel, • spatel de stukjes stroopwafel erdoor en giet het in de springvorm op de koekjesbodem, • strijk de bovenkant glad en laat de taart minstens 8 uur opstijven in de koelkast.

Voordat je de taart kunt gaan afmaken moet je eerst de dulce de leche maken. Dat klinkt heel moeilijk, maar is eigenlijk heel makkelijk. Je hebt een blikje gecondenseerde melk nodig. Haal de papieren wikkel eraf en leg het blik (dat is dus nog gewoon dicht) in een ketel water. Zorg dat het blik helemaal onder water is. Breng het water aan de kook en laat het on-

16

JAARPROGRAMMA BUURTVERENIGING CAUMERVELD–DE ERK

geveer 3 uur koken. Laat het daarna afkoelen.

Als je het blik open maakt, heb je heerlijke dulce de leche.

Haal de cheesecake uit de koelkast en bestrijk de bovenkant met de dulce de leche. Als die te stevig is, kun je hem even au bain-marie opwarmen zodat die dunner wordt. Daarna maak je de taart af met stukjes stroopwafel.

Smullen maar!

2024

Niet leden kunnen zich als lid aanmelden bij de vereniging (caumerveld-de-erk.nl)

Maandag 29 januari 2024 Algemene Ledenvergadering

Zondag 21 april 2024 Voorjaarswandeling

Zaterdag 30 maart 2024

Pasen, eieren zoeken voor de kinderen

Zondag 2 juni 2024 Buitenspeeldag

Zaterdag 14/9 of 21/9

30 jarig jubileumfeest Buurtvereniging Caumerveld de Erk

Zondag 3 november Kunst uit de Wijk

17

Je kunt deze cheesecake twee of drie dagen afgedekt in de koelkast bewaren.

Nostalgie in g In zorgcentrum Tobias staat er weer eentje: een ‘ Social Sofa’. Maar wel een hele speciale ‘in wording’. Jong en oud kunnen er niet van afblijven… bewoners, vrijwilligers, studenten van het Vista College, basisschoolleerlingen en buurtgenoten.

Waarom? Omdat ze het leuk vinden deze bank met elkaar te versieren met glazen mozaïeksteentjes die ‘teruggaan in de tijd’.

De bank weegt 1500 kilo en de plek waar deze binnen zorgcentrum Tobias moest komen te staan, is van tevoren bouwtechnisch onderzocht. Gekozen is voor een plek in de Gasterie waar stevige balken in de grond zijn verankerd. Het snijden en plakken van de steentjes begon half september 2023.

Het vordert gestaag, want iedere dag wordt aan deze bank gewerkt. Het schept ook een leuke band tussen de leerlingen en de bewoners. De studenten van het Vista College helpen graag mee in het kader van hun stage in de zorg.

Het samenwerken met de

18

glassteentjes

ouderen aan deze bank gebeurt op een gelijkwaardig niveau, ook omdat de studenten geen zorgkleding hoeven te dragen. In de Gasterie hangen tekeningen die gemaakt zijn door mensen die op deze manier hun ideeën hebben ingebracht over hoe de bank te versieren. Het thema van deze bank is: nostalgie.

Aan bewoners en hun familie werd gevraagd waaraan men dacht als ze in gedachten teruggingen naar vroeger. Vrijwel direct dachten zij aan de plek waar het zorgcentrum nu staat, daar waar vroeger een melkfabriek stond. Ook kwamen herinneringen boven aan kampeervakanties in het Limburgse heuvellandschap met de mooie vakwerkhuizen.

19

Op de volgende dagen wordt er door de vrijwilligers hard gewerkt aan de bank: Maandag- en donderdagmiddag van 14.00 - 15.30 uur Dinsdag- woensdag- en vrijdagmorgen van 10.00 tot 12.00 uur Kom gerust eens een kijkje nemen met uw familie

Of wegmijmeren bij pianomuziek en daarbij denkend aan een regenboog, de zon, de maan en de sterren. En ja: al deze onderwerpen komen terug in deze nieuwe Social Sofa.

Ik mocht een bewoner ontmoeten, de heer Beugels. Vroeger was hij werkzaam als bankwerker en als beeldhouwer. Hij vond het altijd fijn als hij aan dit project kon meewerken met het op maat snijden van glassteentjes voor de sofa. Hij werd daarin ondersteund door vrijwilligster Bianca Winkeler.

Samen met de heer Beugels bepaalde zij de maat van ieder steentje, waarna zij deze opplakte. Het was echt teamwerk en zij voerden regelmatig leuke gesprekken. Bianca vertelde dat haar vrijwilligerswerk begonnen is in coronatijd. Zij is werkzaam als schoonheidsspecialiste. Omdat zij door de coronabeperkingen minder werk had, is zij vrijwilligerswerk gaan doen bij Tobias. Haar ervaring is dat het ontzettend goed is dat bewoners met hun handen bezig kunnen zijn en dat daarbij het samenzijn met anderen ook heel belangrijk is. De aandacht die zij daarbij krijgen is essentieel voor hun gevoel van eigenwaarde.

20

Bianca vertelt verder dat dit werk leidt tot fijne gesprekken.

Zij heeft intussen een fijne band opgebouwd met bewoners, medewerkers en andere vrijwilligers. Vanwege haar werk is zij nu nog één dag in de week als vrijwilligster werkzaam bij Tobias en nog steeds met heel veel plezier.

Kort na het interview met de heer Beugels is hij overleden. Het was fijn om te zien dat hij zoveel plezier had in het werk aan de bank.

We zijn dankbaar dat we hem mochten leren kennen.

En de betonnen bank? Die krijgt steeds meer kleur. Wil jij nou ook ‘een steentje bijdragen’, meld je dan aan bij Tamara Terhorst: tamara. bakker@sevagram.nl . Aan deze Social Sofa wordt nog tot mei 2024 gewerkt.

En…loop gerust een keer binnen. Van jong tot oud, iedereen is welkom.

• Het adres is: Piet Malherbestraat 2, Heerlen.

• Iedere dag wordt aan de bank gewerkt.

Op de poster staan de tijden vermeld.

• Er is gratis koffie en thee.

21

Voor mens en dier

Hulp bij huiselijk geweld Jaarlijks zijn er in Nederland zo’n 200.000 mensen slachtoffer van huiselijk geweld. Het duurt vaak lang voordat zij hulp zoeken en aan de onveilige situatie ontsnappen. Wanneer er ook huisdieren in het spel zijn, wordt de vlucht vaak nog langer uitgesteld.

De sterke band tussen mens en dier vormt een belemmering om te vluchten. Als slachtoffer van huiselijk geweld wil je jouw geliefde dier niet achterlaten in een gevaarlijke situatie.

Stichting Mendoo zet zich in voor slachtoffers van huiselijk geweld met huisdieren.

Om een oplossing te bieden aan deze doelgroep, heeft Mendoo diertoegankelijk beleid ontwikkeld voor hulpverlenende instanties.

Dit baanbrekende beleid is al succesvol geïmplementeerd door meerdere opvangorganisaties. Als het niet mogelijk is om huisdieren mee te nemen, kan Mendoo het dier bij gastouders onderbrengen. Mendoo beschikt over een netwerk van gastouders verspreid over het hele land. Deze zorgvuldig geselecteerde gastgezinnen zorgen voor tijdelijke, liefdevolle opvang van deze dieren. Zo kunnen slachtoffers van huiselijk geweld de stap naar veiligheid zetten en werken aan herstel, zonder zich zorgen te maken over hun geliefde huisdieren.

Gastouders gezocht

Mendoo streeft ernaar slachtoffers van huiselijk geweld en hun huisdier niet te scheiden.

De belangrijke rol die het dier kan spelen in het herstelproces van de slachtoffers mag niet onderschat worden. Gezien het feit echter dat niet alle opvanglocaties over de faciliteiten beschikken om ook dieren op te vangen, blijft Mendoo noodopvang aanbieden bij gastouders.

Momenteel zijn we op zoek naar nieuwe gastouders zonder eigen huisdieren en gastouders die grotere honden, zoals staffords en herders, willen opvangen.

Wil jij ook een bijdrage leveren aan het herstel van mens en dier en jezelf aanmelden als gastouder? Kijk op www.mendoo.nl voor meer informatie.Zelf advies nodig of een cliënt aanmelden? Kijk op www.mendoo.nl voor meer informatie.

Mendoo helpt niet alleen bij de opvang van huisdieren, ook speelt de stichting een belangrijke rol in het vergroten van bewustzijn en de educatie over enerzijds de link tussen huiselijk geweld en dierenmishandeling en anderzijds de belangrijke rol die een dier kan spelen bij het herstelproces van slachtoffers.

22

Heerlense Highlandgames Beste buurtbewoners, Doe mee aan een onvergetelijk spektakel vol kracht, behendigheid en Schotse traditie op zaterdag 18 mei 2024: de Heerlense Highland Games! Voor de derde keer brengen we de essentie van de Schotse hooglanden naar onze eigen achtertuin hier in Heerlen op het Bekkerveld.

Beleef een dag vol uitdagingen en enthousiasme terwijl teams van 6 tot 8 personen de strijd aangaan in traditionele Schotse spellen zoals het touwtrekken, boomstamwerpen, bijlwerpen en vat rollen. Dit alles om de titel van Highland Games kampioen te veroveren!

Niet alleen voor deelnemers, maar ook voor toeschouwers belooft het een geweldige dag te worden. Geniet van lekkere hapjes en drankjes terwijl je de deelnemers aanmoedigt en ondergedompeld wordt in de gezellige sfeer van dit unieke evenement.

Van 16:00 tot en met 20:00 zal er live muziek gaan klinken over het Bekkerveld, gespeeld door lokale bandjes!

23

Ook zijn we de kinderen niet vergeten! Voor hen zullen ook leuke activiteiten aanwezig zijn zoals verschillende springkussens, een schminkkraam waar ze hun favoriete Disney sterren, diertjes of gewoon hun favoriete kleurtjes op hun gezicht getekend kunnen krijgen en dat helemaal

gratis! Ook hebben wij voor hen een kleine Highland Games competitie die uiteraard is aangepast op de leeftijdsgroep. Voor de winnaar is er ook een kleine overwinningsprijs!

Mis deze kans niet om de sfeer van de Schotse hooglanden van dichtbij te ervaren! Kom en doe mee, of kom gewoon langs om te genieten van de actie en gezelligheid. De kaartjes zijn verkrijgbaar via onze site waar tevens ook al eventuele vragen worden beantwoord en anders kan je je vraag nog altijd stellen via het formulier op de website en dan zullen wij zo snel mogelijk antwoorden!

Hopelijk zien we jou binnenkort!

Kijk voor meer informatie op: www.heerlensehighlandgames.nl Instagram: heerlense_highland_games Facebook: Heerlense Highland Games

sudoku

WINNAAR uitgave oktober ’23 nr. 4:

Gerlinde Pachauer

Los deze sudoku op, lever het juiste antwoord in en maak kans op een fantastische boekenbon t.w.v. €15,– !

Naam: Adres: Tel nr.: Email: Knip deze pagina met uw oplossing uit, vul de gevraagde gegevens in en stuur hem dan op (of gooi hem in bij) Benzenraderweg 112, 6417 sv Heerlen

24

IVN Natuureducatie Heerlen IVN Natuureducatie Heerlen wil jong en oud laten beleven hoe leuk, gezond én belangrijk natuur is. We inspireren met natuurwandelingen, excursies, lezingen en workshops.

Zelf leren en beleven staan altijd centraal. Iedereen kan meedoen! Deze activiteiten worden georganiseerd vanuit ons IVN home aan de Gallusstraat 1 in het Aarveld.

Bezoek onze website www.ivn.nl/heerlen voor onze activiteiten en nieuwsberichten.

Volg ons ook op Instagram: ivnheerlen.

De komende periode organiseren we de volgende activiteiten: Donderdag 18 januari 19:30 uur IVN home: Lezing over monumentale bomen Donderdag 8 februari 19:30 uur IVN home: Lezing over de vogeltrek Vrijdag 1 maart 19:30 uur IVN home: Lezing over de bever, troeteldier of lastpak?

Zaterdag 2 maart 13:300 Vincent van Goghplein Haanrade/Kerkrade: Beversporenexcursie in het Wormdal.

Dinsdag 19 maart 19:30 uur IVN home: Lezing over de Geleenbeek Zondag 24 maart 13:00 uur Kapel Benzenrade, Benzenrade 16 Heerlen: Natuurwandeling langs de Geleenbeek. Dit is de 1e estafettewandeling lang deze beek, samen met ander IVN afdelingen wordt de hele beek gevolgd vanaf de bron.

Maandag 1 april (2e paasdag) 13:00 uur Broederschool, Kerkraderweg 7 Heerlen: Excursie langs bijzondere bomen in de stad.

Vrijdag 19 april 19:00 uur IVN home: Jeugdactiviteit over vleermuizen Vrijdag 10 mei 19:30 uur IVN home: Waarom woon ik in de stad? Lezing over de stadsvogel.

Zaterdag 18 mei 14:00 uur IVN home: excursie Vogels in Heerlen-Centrum Al deze activiteiten zijn gratis en voor iedereen toegankelijk, een vrijwillige bijdrage is natuurlijk altijd welkom!

Het aantal deelnemrers is beperkt, daarom graag aanmelden via: ivnheerlen@gmail.com

Kom mee genieten van al het moois in onze omgeving.

25

terugblik

Kerstbrunch met Paul van Loo Onze traditionele Kerstbrunch in de Multizaal van het Buurtpunt A gene Bek was gezien de grote belangstelling onder de vaste bezoekers al snel volgeboekt. Met 73 deelnemers zaten we al snel aan onze maximumcapaciteit.

Het was weer voortreffelijk geregeld door het team van A gene Bek, wijkraden en vrijwilligers die klaarstonden om alles op rolletjes te laten verlopen. Aankleding van de ruimte, de indeling, de verlichting, het programma, alles droeg bij aan een sfeervolle bijeenkomst met blije en enthousiaste deelnemers.

Een schot in de roos dit jaar was het optreden van Paul van Loo, die met zijn sfeervolle

liedjes en verhalen de kerstsfeer voortreffelijk wist neer te zetten.

Samen kijken we terug op weer een geslaagde editie van wat inmiddels ook een traditie kan worden genoemd.

Iedereen die aanwezig was, bedankt voor jullie gezelligheid en enthousiasme.

26

Laatste kans!

Wij bieden u een laatste kans om een aanvraag in te dienen. Aanvragen gedaan vóór 30 maart 2024 worden nog in behandeling genomen. Mits voorzien van een projectbeschrijving en begroting.

Initiatieven door en voor inwoners komen in aanmerking voor een subsidie als aan een paar voorwaarden wordt voldaan.

De belangrijkste voorwaarde is dat de subsidie het welzijn vergroot van (een groep) mensen in Heerlen of Parkstad.

Aanvullende voorwaarden staan op het aanvraagformulier van de stichting. Kijk op onze website: www.groenekruisheerlen.nl

Was schaken vroeger een spel voor dokters en advocaten met sigaren en cognac, tegenwoordig is het een sport die mensen van allerlei leeftijden, klassen en afkomst aantrekt.

In het laatste jaar is onze jeugdafdeling gegroeid tot meer dan 20 enthousiaste jongens en meisjes, die op elke clubavond in vier verschillende groepen les krijgen volgens de internationaal erkende Stappenmethode en daarna enthousiast hun partij voor de onderlinge competitie spelen.

Ook gaan we er op zondagen regelmatig op uit, door mee te doen aan schaaktoernooien in de omgeving.

Onze clubavond is op vrijdagavond in multicultureel centrum A Gene Bek aan de Tacitusstraat, bij het voetbalveld. De jongeren schaken vanaf 18.45 uur. Als zij rond 20.15 uur naar huis gaan, komen onze volwassen leden om hun partij mee te spelen. Eenmaal per maand zijn er thematische trainingen voor de volwassenen.

Heb je zin om eens bij ons te komen kijken?

Kom gerust langs, je bent van harte welkom!

27

EVEN VOORSTELLEN

De bodem raakt in zicht van de subsidiepot van Stichting Groene Kruis Heerlen

Graag willen wij ons voorstellen.

Wij zijn de Heerlensche Schaakvereeniging en zijn nu bijna 100 jaar jong, vandaar de oude spelling. In de loop van het volgend jaar hopen wij een mooi jubileum te vieren.

terugblik

Zondag 5 november 2023

Kunst in de wijk “Fantastisch”, ”wat mooi“, ”Ik wist niet dat zoveel kunstenaars in de buurt wonen”, “Dat smaakt naar meer”. Zie hier slechts enkele van de positieve reacties tijdens de op zondag 5 november van 11.00 – 17.00 uur georganiseerde kunstmiddag.

Kunst in de Wijk voor en door bewoners van de wijk

Creatievelingen uit de wijk presenteren en bediscussiëren hun kunst met belangstellenden.

Te zien te bewonderen: schilderijen, keramiek, fotografie, haken, vilt, hout en kunststof Er wordt veelvuldig gebruik gemaakt om onder het genot van een kop koffie en een stuk vlaai te bewonderen wat anderen hebben gemaakt.

Meer dan 150 bezoekers maken gebruik van de gelegenheid om alles te bewonderen en toelichting te krijgen over hoe sommige kunstenaars werken. Zo is er een kunstenaar die enthousiast vertelt over zijn schilderwerk waarbij hij fijn gemalen Kunradersteen gebruikt.

In ieder geval is het een unieke kans om met elkaar in aanraking te komen en te zien wat voor moois er in de wijk gemaakt wordt.

28

Verslag van de cursus: 60+ en nog veiliger op weg

Veilig op weg Dertig deelnemers hebben genoten van een zeer leerzame en gezellige cursus.

In de pauze van de eerste bijeenkomst zei een deelnemer al heel enthousiast: “Ik ben nu al blij dat ik me heb ingeschreven.

Ik heb van het eerste deel al zoveel opgestoken! Ik zie uit naar het vervolg.” En dit was iemand die voor zijn beroep heel veel had moeten rijden en menige cursus van zijn werkgever had moeten volgen.

Ook over de manier waarop onze rijinstructeur Richard Biesmans de lesstof behandelde, was iedereen enthousiast: zeer relaxed, heel herkenbare verkeerssituaties, met veel humor en grapjes gebracht waardoor hij iedereen bij de les hield. De deelnemers kwamen al snel met allerlei vragen over verkeerssituaties, verkeersborden en hoe te handelen bij bijvoorbeeld pech op de snelweg of in een tunnel.

Aan de cursus was in de derde les ook een toets verbonden. Iedereen had het cursusboekje doorgenomen en zich zo voorbereid op de toets. Als er nog vragen waren, konden die vooraf behandeld worden. Daarna begon de toets: dertig vragen met daarbij een dia met de bedoelde verkeerssituatie en twee of drie antwoordmogelijkheden. Vooraf had Richard gezegd dat je volgens het CBR gezakt was als je meer dan 10% van de vragen fout had beantwoord.

29

Na iedere vraag werd geïnventariseerd wie de vraag goed of fout beantwoord had. Daarna volgde de uitleg door Richard. Tussentijds werd er onderling stevig gepraat over het

mogelijk goede antwoord. Niet iedereen haalde het goede antwoordpercentage, maar gelukkig voor onze rijinstructeur waren er voldoende ‘geslaagden’.

Bij de cursus hoorde ook een individueel half uur rijden met een rijinstructeur.

Vooraf bij aanmelden had al iemand aangegeven “niet met een vreemde man in de auto te willen rijden.”

Maar deze persoon gaf dit voornemen op na de eerste bijeenkomst met Richard. Zij wilde toch gebruik maken van dit aanbod.

Aangezien van de dertig deelnemers er slechts één was die geen gebruik wilde maken van deze mogelijkheid, besloot onze rijinstructeur een bevriende collega te vragen om mee te doen. In december zijn deze individuele ‘rijlessen’ van start gegaan. Van tevoren kon de deelnemer aangeven waar hij of zij moeite mee had; hieraan gaf de instructeur dan extra aandacht. Na iedere les van een half uur zijn de tips en tops besproken, wat zeker heeft bijgedragen aan het gevoel van nog veiliger op weg te kunnen gaan.

Alle cursisten vonden het een prima cursus, heel leerzaam en heel zinvol. En heel veel dank aan Richard Biesmans.

terugblik

13 december 2023

Muziekmiddag

Van het gas af

In een sfeervolle ruimte van A gene Bek vond het optreden plaats van het duo La Dolce Vita: Jetty Lambriks (zang) en Jan Ruijters (saxofoon en klarinet).

Thema-avonden ‘Van het Gas af ’ in Douve Weien, een groot succes

De ruimte was gezellig gevuld met 42 mensen, die zich vooraf al hadden verheugd op deze muzikale ontmoeting omdat zij eerdere optredens van dit duo hadden bijgewoond, ofwel omdat zij een van beiden kenden.

De hoge verwachtingen die er vooraf waren, werden meer dan waargemaakt. De muziek was bekend, veel nummers uit de jaren 1950 – 2000, en sprak enorm aan.

Het duo raakte met menig liedje een gevoelige snaar, zoals bij “Du schwarzer Zigeuner”, of bij melodieën waar men vroeger de Engelse wals op danste. Maar Jetty en Jan brachten ook liedjes ten gehore waar enthousiast mee gezongen kon worden, zoals Buona Notte.

Het was een zeer geslaagde middag met een geweldig duo! Voor herhaling vatbaar, iets waar wij volgend jaar weer mee aan de slag gaan.

In samenwerking met de WoonWijzerWinkel (WWWL) had de werkgroep Douve Weien-Net in oktober en november 4 bijeenkomsten georganiseerd rondom de thema’s: isolatie (25 okt.), zonnepanelen/infrarood en laadpalen (1 nov.), warmtenetten (8 nov.) en als laatste warmtepompen (15 nov.).

De avonden werden goed bezocht (totaal circa 150 bezoekers). André Scheffer van de WWWL heeft op de avonden inhoudelijke informatie gegeven en belangstellende rondgeleid langs de duurzame producten in de “winkel”. Ook waren: leveranciers, installateurs en adviesbureaus, aanwezig. Zij konden de soms kritische vragen uit het publiek goed beantwoorden.

Het ging er vaak levendig aan toe. Op de laatste bijeenkomst 8 november (warmtepompen) was ook de wethouder van Heerlen, Casper Gelderblom aanwezig. In het beleid van de gemeente (TVW 2.0) komt de wijk Douve Weien pas na 2034 aan de beurt om door de gemeente “van het gas af” helpen. De wethouder heeft duidelijk gemaakt, dat ook Douve Weien door dit eigen initiatief ook nu al op ondersteuning van de gemeente Heerlen kan rekenen.

Samenvattingen van de presentaties zijn beschikbaar. Heeft u belangstelling, stuur dan een mail naar: warmte@cooperatie-heerlen-duurzaam.nl met daarin vermeld de datum van de avond en/of het thema.

Dank aan het duo La Dolce Vita, dank aan de mensen van A gene Bek voor de feestelijk ingerichte ruimte en dank aan de chauffeurs van de Buurtbus die een deel van de bezoekers hebben opgehaald en weer veilig thuis hebben gebracht.

De werkgroep ‘activiteiten voor senioren’ van de wijkraden Aar-bek en De Groene Wijk.

30

Opruimdag Caumerbeekdal We houden allen van het Caumerbeekdal dit vraagt ook onderhoud van ons allen !

Eind november is door een enthousiaste en betrokken groep bewoners voor het derde jaar rondom het Caumerbeekdal weer hard gewerkt aan de jaarlijkse opruimactie. Trappen zijn bladvrij gemaakt, overhangende takken en braamstruiken bij de paden zijn teruggesnoeid en van takken en bladafval zijn wallen

gemaakt waarin de dierlijke bewoners kunnen overwinteren.

De bewoners kijken terug met een voldaan gevoel. Op deze manier houden we het Caumerbeekdal niet alleen toegankelijk voor eenieder maar nemen wij ook verantwoordelijkheid naar dit mooie natuurgebied. We hebben respect voor de betrokkenen die drukte of andere redenen niet als excuus gebruiken maar juist op zo’n dag even de drukte los kunnen laten en investeren in vitaliteit en sociale cohesie. Dank aan de vrijwilligers en zien velen graag terug tijdens de opruimdag in het voorjaar van 2024 !

Namens de Groen coöperatie Parkstad Rob Vermeulen, Luc Peeters en Joost Frantzen

31

terugblik

November 2023

woordzoeker

Welk woord vormen de overgebleven letters?

ALZHEIMER BEWONER GAS GEDICHT HALLOWEEN KNUTSELEN KOKEN

KRUIS KUNST MUZIEK NOSTALGIE OPRUIMACTIE PAASBRUNCH REDACTIE

SCHAAKCLUB SOFA TERUGBLIK VEILIG WIJK WIJKBLAD

32

Prijsvraag!

Weet jij waar deze foto genomen is?

Stuur je antwoord (straat + huisnr.) met naam en adres per email naar redactie@aarbek.nl.

Onder vermelding van wijkkijkertje januari 2024.

De winnaar wint een bioscoopbon t.w.v. € 15,De juiste inzending van de vorige keer was: Het standbeeld tegenover de hoofdingang van Basisschool Windekind Winnaar is: Femke Van Wersch

Colofon Aarveld Bekkerveld

Wijkraad: info@aarbek.nl Redactieadres: redactie@aarbek.nl Website: www.aarbek.nl

Douve Weie Caumerveld

Vormgeving

Liesbeth van Litsenburg, Kerkrade

Fotografie

Toine Aretz, Heerlen

Wijkraad: wijkraadgroenewijk@gmail.com Aanleveren kopij Redactieadres: redactie@douveweiencaumerveld.nl U mag altijd stukjes in­­zen­den! Stuur bij Website: www.groenewijkheerlen.nl voorkeur uw tekst vergezeld van (hoge resolutie-)beeldmateriaal. Ingezonden stukken voor het wijkblad editie april Internet en social media 2024 graag inleveren voor 5 april 2024.

Kijk voor meer en actuele informatie op: De redactie behoudt zich het recht voor www.aarbek.nl ingezonden stukken niet te plaatsen, te www.groenewijkheerlen.nl redigeren en/of in te korten. www.groenewijkduurzaam.nl

33