In de wijk 1

In de Wijk Aarveld Bekkerveld Douve Weien Caumerveld

In dit nummer o.a.

ja

1

nua

ri 202

OP BEZOEK BIJ DE BRANDWEER TERUGBLIK OP DE HALLOWEENTOCHT SAMEN VAN HET GAS AF (DEEL2) 3

en veel veel meer …

Belangrijke telefoonnummers Noodnummers Ambulance, brandweer, politie (spoed) Idem voor doven en slechthorenden Handhaving Huisartsenpost OZL (Nightcare) Dierenambulance Storing gas of elektra Storing water Blokkeren bankpassen en pincode

112 0800-8112 14-045 045-577 88 44 0900-0245 0800-9009 043-309 09 09 0800-0313

Belangrijke andere nummers A gene Bek Buurtsteun (burenhulp) Dierenmishandeling of -verwaarlozing Gemeente Heerlen Meld Misdaad Anoniem Politie (geen spoed) Rd4 Servicepunt Sociaal Buurtteam Wijkagent Wijkraad Zichtbare Schakel Zuyderland ziekenhuis Melding overlast

045-851 67 26 info@aarbek.nl 144 14-045 0800-7000 0900-8844 045-543 71 00 045-560 40 04 0900-8844 info@aarbek.nl 06-18 22 83 68 088-459 77 77 045-560 50 40

Overig Informatie over buurt Melding openbare ruimte Gevonden/verloren voorwerpen Dier vermist of gevonden Buurtberichten door bewoners Hulpplatforms

aarbek.nl heerlen.nl heerlen.nl amivedi.nl nextdoor.nl wehelpen.nl nlvoorelkaar.nl sevagramconnect.nl

Inhoudsopgave Belangrijke telefoonnummers 3

Voorwoord

5

Terugblik: Oudejaarsbrunch

5

Geheugentrainingen

6

De professional in de wijk

8

De puzzelprins: van je passie je beroep maken

9

Nieuws voor u: Sjpruut

10

Verkeerssmileys

12

Terugblik: Grote herfstschoonmaak Caumerbeekdal

1

14

Koken met Noortje

15

Gedicht

16

Verbouwing basisschool de Tovercirkel

18

terugblik: Halloween Happening

20

Sudoku

21

De brandweer

24

Voorjaarswandeling

25

Terugblik: Herfstwandeling

26

Samen van het gas af

28

Woordzoeker

29

Colofon

2

Voorwoord Een gelukkig nieuwjaar!

U zult het afgelopen dagen al wel vaak gehoord hebben: “We wensen je een gelukkig nieuwjaar”. Maar waar zit hem dat geluk in? Waar word je gelukkig van?

Gelukkig zijn is een gevoel dat in je zit. Daarvoor hoef je niet per se ver te reizen. Daar zijn we in coronatijd wel achter gekomen. Heel dicht bij huis, in je eigen buurt, kun je het geluk vinden doordat je er prettig woont. Doordat je er vrienden en familie hebt. Doordat je op stap kunt gaan en aan activiteiten kunt deelnemen. Doordat je er hulp vindt, als je die nodig hebt.

De wijkraden proberen samen met een groot aantal vrijwilligers en professionals een bijdrage te leveren aan dat prettige leefklimaat in de wijk. Door het organiseren van activiteiten, workshops en door voorlichting te geven op bijvoorbeeld het gebied van duurzaamheid, veiligheid en gezondheid. Dat zullen we het komend jaar blijven doen en zelfs intensiveren. Door de samenwerking van de wijkraden Douve Weien-Caumerveld en Aarveld-Bekkerveld hebben we een groter bereik en meer mogelijkheden. Door deze samenwerking ligt er nu ook dit wijkblad. Het wijkblad Aarbek en Groene Wijk is samengesmolten tot het wijkblad ‘In de Wijk’ en begint bij uitgave nummer 1.

We kijken terug op een jaar met veel activiteiten. In dit wijkblad onder andere de Herfstwandeling, de Halloweentocht en de Oudejaarsbrunch. We nemen u mee achter de schermen bij de brandweer en laten u kennismaken met professionals die actief zijn in de buurt.

Ook in 2023 organiseren we weer veel activiteiten in en rondom het buurtpunt in A gene Bek. Bovendien intensiveren we de samenwerking met de wijkbewoners en onze maatschappelijke partners in de wijk.

Veel leesplezier en een gelukkig nieuwjaar!

Bestuur wijkraad Aarveld-Bekkerveld Bestuur Wijkraad Douve Weien-Caumerveld

3

terugblik

Oudejaarsbrunch goed bezocht Deze keer geen Kerstbrunch, maar een Oudejaarsbrunch voor de bezoekers van Buurtpunt a gene Bek. Nu opgeluisterd met een optreden van Frits Pelt, de bekende vertolker van typisch Heerlense liedjes. Veel meezingers en herkenbaar voor de meeste bezoekers. Frits bleek en prima opwarmer en de stemming was opperbest bij de 70 deelnemers. Na het optreden deden de gasten zich tegoed aan een heerlijke lunch. Voor de organisatie zorgden het personeel van a gene Bek en de beide Wijkraden. Na afloop was er Kerstroos voor iedere deelnemer.

4

5

Mijn geheugen: zeef of safe?

De wijkraden nodigen u uit voor deelname aan luchtige én leerzame bijeenkomsten in het voorjaar van 2023 Thema: Mijn geheugen: zeef of safe?

• Feiten en fabels over geheugen • De invloed van muziek en geur op het geheugen • Normale vergeetachtigheid of…?

• Technieken om uw geheugen nóg beter te benutten • Geheugentips om nooit meer te vergeten

Wanneer?

18 januari van 14.00 – 16.00 uur

Thema: Hoe grijzer, hoe wijzer!

• Wat is wijsheid?

• Hersenen en leeftijd: wat verandert er zoal?

• Het verband tussen vitaliteit, voeding en geheugen • Verrassend inzicht in denk- en gedragstijlen

Wanneer?

1 februari van 14.00 – 16.00 uur

Belangrijk: U gaat in deze bijeenkomst creatieve tips toepassen op een onderwerp dat voor u van belang is!

Wanneer?

15 februari van 10.00 – 12.00 uur

Begeleiding van alle workshops:

Leonore Stollwerk, opleidingskundige.

Waar?

Alle activiteiten vinden plaats in A gene Bek, Tacitusstraat 130.

U kunt aan alle bijeenkomsten deelnemen of kiezen voor een afzonderlijke bijeenkomst.

Aanmelden

Via mail: mhpvang@gmail.com of telefonisch 06 22 51 48 27.

De maximale groepsgrootte is 12 deelnemers per bijeenkomst.

Thema: Benut uw wijze creatieve brein. Hoe? Zo!

• Ons creatieve brein: was is dat eigenlijk?

• Verrassende voorbeelden van creatieve toepassingen • Tips om uw wijze creativiteit nog beter te benutten, met een vernieuwend resultaat

Deze bijeenkomsten worden u aangeboden door de wijkraden Aarveld | Bekkerveld, Caumerveld | Douve Weien en de gemeente Heerlen. Deelname is gratis.

Als u zich aanmeldt, rekenen wij wel op uw komst.

6

De professional in de wijk Vrijwel alle activiteiten en initiatieven in de wijk draaien dankzij de inzet van vele vrijwilligers. Of het nu het Rosarium is of een geveltuin. En tegelijk zijn daar heel vaak professionals bij betrokken, soms in het openbaar maar vaak alleen achter de schermen. In de komende edities komt elke keer een professional aan het woord. Deze keer is dat Buurtgericht Werken.

Eugene Hodes is samen met Karin van Meelis buurtregisseur in Heerlen Zuid. Zij hebben in dienst van gemeente Heerlen een behoorlijk gebied onder hun hoede. Naast hun betrokkenheid bij Aarveld, Bekkerveld, Caumerveld en Douve Weien, zijn ze inzetbaar in Heerlerbaan, Molenberg én Welten-Benzenrade.

‘Je kunt onze rol het beste beschrijven als de mensen die bewoners ondersteunen om de veiligheid en leefbaarheid in de wijk te verbeteren,’ legt Eugene uit. Karin en Eugene worden daarin sinds iets meer dan een jaar ondersteund door Sieger Terpstra. ‘Ik ben de projectondersteuner voor hetzelfde gebied en ben degene die de praktische zaken oppakt,’ aldus Sieger.

De meerwaarde van het drietal zit erin dat ze bewoners ondersteunen om ideeën waar te kunnen maken. Alle initiatieven van burgers die de veiligheid en leefbaarheid van de wijk verbeteren kunnen ingediend worden. Dat kan via de site van de gemeente Heerlen.

Ideeën of knelpunten die daar worden gedeeld komen bij Eugene en Karin terecht. Zij zorgen dan voor de verbinding met de partijen die een bijdrage kunnen leveren aan de oplossing.

Vooral de verbinding met de juiste personen binnen de gemeente is een belangrijke taak.

Niet alleen van de bewoners naar de gemeente, maar óók andersom. Als er dan iets praktisch geregeld moet worden, komt Sieger in beeld. ‘Een mooi voorbeeld is het waterpunt in het Rosarium in Aarveld, ’licht Sieger toe. ‘Dat idee lag er eigenlijk al te lang.

7

Gelukkig zijn er de afgelopen maanden eindelijk een aantal werkzaamheden uitgevoerd. Zo lastig was het allemaal niet, maar er moet wel iemand zijn die alles in gang zet’.

Met zijn drieën zorgen Karin, Eugene en Sieger voor het contact tussen verschillende groepen binnen de wijk, maar ook tussen de verschillende wijken. ‘Door het uitwisselen van ideeën en initiatieven tussen de wijken onderling zien we meer samenwerking ontstaan. De samenwerking tussen zowel de wijkraden als de wijkbladen van Aarveld/ Bekkerveld en de Groene Wijk zijn daar een fantastisch voorbeeld van’, zegt Eugene. ‘En dat levert vooral voordelen op!’

Terwijl er allerlei mooie voorbeelden te noemen zijn, is de gemeente de afgelopen periode ook aan de slag gegaan om te bekijken wat er beter kan. Op allerlei manieren hebben ruim duizend mensen hun mening kunnen geven over buurtgericht werken. De conclusie: we zijn samen op de goede weg en moeten vooral verder bouwen. Het idee waaruit buurtgericht werken twintig jaar geleden is ontstaan, is eenvoudig en nog steeds actueel. Iedere burger die een goed idee heeft om de leefbaarheid of veiligheid van de buurt te verbeteren mag dit aandragen. Vervolgens wordt bekeken of dit ondersteund kan worden en welke ondersteuning daarbij past.

Heb jij al een idee? Ga snel naar

www.heerlen.nl/samenindebuurt

De Puzzelprins

Van je passie je beroep maken Van tijd tot tijd stuiten we op een wijkbewoner met een bijzondere hobby of passie. Een passie die ook anderen mag inspireren. Wat is er mooier dan van je hobby ook nog eens je beroep te kunnen maken. Deze keer staat voor het voetlicht een bijzondere wijkbewoner.

In het dagelijks leven kennen we hem als Steven Cremers, woonachtig in de Burg. Waszinkstraat, op de scheidslijn tussen de wijken Aarveld en Douve-Weien. Met beide benen midden in de wijk, er geboren en getogen is hij er nog steeds helemaal thuis. Steven was vóór “puzzelprins” van huis uit horecaman, werkzaam in een van de huiskamers van Heerlen Café Pelt. Dus ook al een bekend gezicht. Maatschappelijk betrokken was hij als één van de initiatiefnemers bij de opstart van

een tweetal festivals in de wijk. Maar Steven is vooral ook een trotse Heerlenaar.

In zijn vrije tijd altijd al een spelletjesmens en puzzelfanaat, actief om ook anderen mee te krijgen in die passie. Een tijdje terug moest hij zich opnieuw bezinnen op zijn toekomst.

Het idee om van zijn hobby voor puzzels en spelletjes zijn beroep te maken, speelde al een tijd door zijn hoofd maar kreeg handen en voeten in het contact met Monique, een oud-horeca collega (Madam van Dam) die

8

eveneens het roer had omgegooid. Zij zocht voor haar boekhandel van der Velden-van Dam een aanvulling, iets waardoor haar boekwinkel aan de Promenade meer belevingswaarde zou krijgen. Daarmee was de match snel gemaakt. Op 26 juni 2022 was de Puzzelprins een feit, een “shop in shop winkel” met een bijzonder en zeer ruim assortiment aan spelletjes en puzzels. Maar hoe krijg je de Heerlenaar aan de puzzels en spellen? Aan Steven zal het niet liggen.

voor de kleinkinderen. Een kopje koffie erbij en daarmee is een goede sfeer verzekerd.

Je kunt vanaf medio april 2023 zelf aan de slag om met vele anderen te werken aan een puzzel van 42.000 stukjes in een partytent voor de winkeldeur op de Promenade. Er zit nog meer in het vat, zoals een puzzel over Heerlen van 1000 stukjes die in maart komend jaar verkrijgbaar is. Die kwam tot stand in samenwerking met twee jonge kunstenaars.

Een spel uitzoeken is beleving en een enthousiast advies van een gepassioneerde Steven een garantie voor veel spelplezier. Steven: veel succes met de nieuwe uitdaging.

De prijs voor de oplossing van de sudoku puzzel/woordzoeker in dit nummer wordt beschikbaar gesteld door de Puzzelprins.

Samen puzzelen of een spelletje doen, is een ideale manier om de dialoog op gang te brengen tussen mensen, in het gezin of vriendenkring. De meeste spellen kun je zelfs op proef een dag mee naar huis nemen om te proberen.

Opa en oma kunnen bij de Puzzelprins aan de speltafel advies krijgen over geschikte spellen

9

Lieve ouders van Heerlen!

Kennen jullie de Sjpruut Sjop al?! Dé plek waar (aanstaande) ouders van Heerlen die een steuntje in de rug kunnen gebruiken babyspullen kunnen krijgen, maar ook terecht kunnen om andere ouders te ontmoeten, voor een luisterend oor of voor advies!

Om deze (aanstaande) ouders uit Heerlen te kunnen helpen zijn wij drin-gend op zoek naar nieuwe of tweedehandse mooie, complete en schone babyspullen.

Wij zoeken met spoed:

• Bedjes • Matrasjes voor babybedjes • Commodes • Box • Babybadjes • Autostoeltjes • Maxi-cosis • Fleswarmers • Fietsstoeltjes • Kruiken • Aankleedkussens • Kinderstoelen • Wipstoeltjes, • Wandelwagens

Heb je deze spullen over en wil jij een andere ouder in Heerlen helpen?

Ga naar www.sjpruut.nl/sjpruut-sjop of mail naar doneren@sjpruut.nl

Dankjewel en liefs van Sjpruut!

Sjpruut en de Sjpruut Sjop zijn een initiatief van de gemeente Heerlen en onderdeel van Kansrijk van Start Heerlen. Hulp of informatie nodig? Bel naar 045 560 40 04, mail naar welkom@sjpruut.nl of kijk op www.sjpruut.nl

rlen!

an Hee ders v

n ders va nde) ou kunnen anstaa spullen waar (a by ek or ba pl vo n é ke al?! D oeten, gebrui uut Sjop te ontm kunnen de Sjpr ouders de rug n jullie andere ntje in Kenne nnen om een steu e ku di t rech drinHeerlen ook te vies! zijn wij , maar ne voor ad helpen krijgen oor of en scho kunnen e nd te et re pl te en m rl een luis uit Hee ooie, co ndse m ouders ha e) de nd staa twee we of ze (aan ar nieu Om de oed: zoek na met sp gend op n. Wij zoeken le ul babysp

u

Lieve o

jes bedjes w Bed or baby sjes vo w Matra es od m w Com w Box s ybadje w Bab toeltjes w Autos i-cosis w Max s warmer w Fles es sstoeltj w Fiet en w Kruik ussens kleedk w Aan rstoelen de w Kin s, stoeltje w Wip ens delwag an W w

er in re oud n ande ut-sjop il jij ee w ru n jp s e over ruut.nl/ pullen ww.sjp deze s naar w Heb je t.nl en? Ga u lp ru e h jp n @s Heerle oneren naar d of mail

wel Dankje

en liefs

ruut!

van Sjp

n de tief va art n initia van St zijn ee 4, Kansrijk t Sjop n 0 40 0 uu va pr l 045 56 rdee de Sj ar de en na t on Sjpruu en en g? Bel ruut.nl rl di jp ee .s no H w nte rmatie op ww gemee of info of kijk . Hulp uut.nl Heerlen m@sjpr ar welko mail na

10

WIE HELPT ER MEE ONZE WIJKEN NOG VEILIGER TE MAKEN?

Verkeerssmiley’s Douve Weien – Caumerveld – Bekkerveld - Aarveld

Uit onderzoek is gebleken dat wanneer automobilisten gewezen worden op de werkelijk gereden snelheid, dit een positief effect heeft op gedrag en de verkeersveiligheid. Smileys (zie foto) kunnen daarbij als hulpmiddel succesvol zijn. De gemeente Heerlen wil op ons verzoek deze digitale borden beschikbaar stellen, mits wij het beheer op ons nemen. Wij als wijkraden zoeken vrijwilligers die een tweetal van die Smiley’s samen willen beheren. Zij zijn dan samen als team verantwoordelijk deze breed in te zetten in onze beide wijken.

Bewoners kunnen straks aangeven op welke plaatsen de Smileys mogelijk kunnen worden ingezet.

Uw rol

Het is de bedoeling dat u, samen met andere vrijwilligers, de Smiley’s beheert, de batterijen oplaadt en regelmatig verplaatst naar een andere locatie. Dit gebeurt eens in de twee weken. Zo wordt de snelheid van de automobilisten iedere keer op een andere plek onder de aandacht gebracht en draagt u bij aan een grotere verkeersveiligheid.

Wat vragen wij

• Iemand met verantwoordelijkheidsgevoel die deel uit wil maken van dit team • Verkeersveiligheid en leefbaarheid in de wijk belangrijk vindt • Technische vaardigheden (monteren en demonteren van de ophanging) • Beschikbaar voor ± 2 uur per 2 weken (gemiddeld).

en Aanmeld resseerd of zelfs te ïn e g je

Ben en? st geword enthousia an via an snel a veld.nl Meld je d -caumer n ie e w e uv en we info@do dan mak l, .n k e b r aa of info@ ! nis met je n e k g graa

Grote herfst schoonmaak in het Caumerbeekdal!

Goed voor de natuur, de vitaliteit en de sociale saamhorigheid Voor de derde keer dit jaar is door de werkgroep Groen Coöperatie Parkstad in samenwerking met de buurtvereniging Caumerveld- de Erk en de buurtactieregeling Gemeente Heerlen/ Groene Wijk, de opruimactie in het natuurgebied Caumerbeekdal georganiseerd.

Op zaterdag 26 november stonden weer circa 30-tal bewoners rondom dit mooie beekdal met tuin gereedschap klaar om het gebied weer te voorzien van een najaar schoonmaak.

Na ontvangst met koffie en cake en een instructie op Hoeve Caumermolen werden de vrijwilligers in groepen verdeeld. Renz Hensgens, ecoloog en eveneens bewoner van dit gebied heeft gezorgd dat alles conform de regels van flora en fauna werden uitgevoerd.

Een 5-tal vrijwilligers heeft alle trappen binnen dit gebied schoongeveegd en het aangekoekte blad en aarde verwijderd. De overhangende bramen zijn teruggesnoeid zodat de treden weer vrij zijn en de toegankelijkheid niet wordt verstoord. Een andere groep is het hele gebied na gelopen met “vuil-grijpers” en hebben toch maar even drie vuilniszakken vol aan zwerfvuil verzameld. Zwerfvuil blijft een gevaar voor dieren.

12

De grootste klus was het vrijmaken van het begin van het bovenliggende deel van de Caumerbeek aan de onderste Caumer. Dit deel was helemaal ingegroeid door groen. Zowel bovenlangs als in de beek. Nu zijn vele tientallen meters weer vrij en zichtbaar gemaakt.

Een stevige klus met een mooi resultaat. Bekeken wordt of een deel van dit gebied voorzien kan worden met de wilde bos hyacint of een ander bij dit gebied passende plant.

13

Tot slot zijn vele vierkante meters braam en brandnetels verwijderd en zijn van het gesprokkelde hout weer houtwallen gemaakt zodat de dieren een mooie beschutte plek hebben voor de winter.

In de middag werd genoten van heerlijke broodjes en door de familie van Dooren gemaakte stevige verse erwtensoep.

We hebben vele klussen geklaard en ‘ons’ Caumerdal is winterklaar. Mogen we u vragen om geen zwerfval achter te laten. Neem andermans vuil mee of deponeer het in de vuilnisbakken. Mogen we u ook vragen het binnen gelegen moerasachtige kwetsbare natuurgebied met rust te laten en zoveel mogelijk op de paden te blijven. Over enkele weken zullen infoborden worden geplaatst met nog meer informatie over dit gebied.

De organisatie in handen van Rob en Irma Vermeulen, Luc Peeters en Joost Frantzen danken alle vrijwilligers voor de enorme inzet en hopen u weer in het voorjaar terug te zien.

Andijviestamppot

Koken met Noortje In de winter vind ik niks lekkerder dan stamppot. Maar die stamppotten zien we wel vaak saai uit, vind je ook niet? Het mag allemaal wel een beetje vrolijker en fleuriger.

Daarom maak ik deze keer een vrolijke andijviestamppot. En met een beetje fantasie kom je met deze kleuren al helemaal in de stemming voor het volgende feest.

Nodig voor 4 personen

• Bak ondertussen in een andere koekenpan de cherrytomaatjes in een beetje olie en breng ze op smaak met zout en peper.

• Verwarm de melk even in de magnetron.

• Giet de aardappels af als ze gaar zijn en voeg dan de melk toe. Nu mag je gaan stampen!

• Als de puree precies zo is als jij wil (de één wil hem wat gladder dan de ander) kan de andijvie erbij. Roer alles met een houten door elkaar.

Zelf vind ik dat bij stamppot een saucijsje erg lekker.

Serveren

• 1,5 kg kruimige aardappels • 500 gram gesneden andijvie • 50 gram pijnboompitten • 250 gram gerookte spekreepjes • 200 ml melk • 1 gele paprika • 400 gram cherrytomaatjes • 1 grote rode ui • zout en peper

Keukengerei

Grote pan, twee koekenpannen, snijplank, schilmes, keukenmes, stamper en houten spatel.

Aan de slag

• Natuurlijk was je eerst je handen.

• Schil de aardappels en kook ze gaar in een ruime hoeveelheid water met een beetje zout.

• Rooster ondertussen de pijnboompitten in een droge pan. Zodra ze goudbruin zijn, haal je ze uit de pan. Let op dat ze niet opeens aanbranden! Leg ze apart als ze • Bak daarna in dezelfde koekenpan de spekjes.

• Ondertussen snipper je de ui en snij je de paprika in reepjes. Als de spekjes knapperig beginnen te worden doe je de ui en paprika erbij.

Nu wordt het pas echt leuk! Eigenlijk moeten de spekjes, ui en paprika door de stamppot, maar ik heb een veel beter idee. Met een beetje fantasie kun je er iets heel leuks van maken.

Schep de andijviestamppot op je bord in de vorm van een hoofd. Het mengsel van de spekjes, paprika en ui leg je aan de bovenkant alsof het de pruik is. De cherrytomaatjes gebruik je als ogen en feestneus. En zoals je op de foto ziet, wordt het saucijsje een lachende mond.

Eet smakelijk!

14

Nieuw jaar

De naaktheid van het nieuwe jaar bracht me, weggedoken in talige dromen, maagdelijk wit schoon van een nog nader te beschrijven boek daar waar geen druppel inkt ooit heeft mogen spatten daar waar de leegte zo magisch is dat elke herinnering stiekem gluurt door de stoffige kier van weleer. © Woordkriebels

15

Heerlen nieuws voor U

Verbouwing Basisschool de Tovercirkel Sinds juli wordt openbare basisschool de Tovercirkel (locatie Benzenraderweg) verbouwd, omdat de school kampt met ruimtegebrek en daardoor een tekort heeft aan onder meer voldoende klaslokalen. Graag geven we u een update over de verbouwing.

De eerste fase van de verbouwing wordt naar verwachting volgens planning eind december opgeleverd. In deze fase werden de uitbreiding van de twee klaslokalen en een kleinere ruimte gerealiseerd. Daarmee is de nieuwbouw voor dit project afgerond. De focus voor het tweede gedeelte van het project ligt op de renovatie van het schoolgebouw.

Groen schoolplein

Er wordt gewerkt aan een ontwerp voor het school-plein. Hiervoor wordt de mogelijkheid bekeken om het schoolplein te vergroenen, waarbij de nadruk ligt op veel natuurlijke

elementen. Meer informatie over de concrete invulling van het schoolplein volgt.

Buitenterrein

De school wil graag het kleinschalige karakter behouden. De uitbreiding van twee klaslokalen is vooral bedoeld om de lichte stijging van het aantal leerlingen, een gevolg van het succesvolle onderwijs-concept, op te vangen. Hiervoor levert de school een deel van haar buitenterrein in. Er is in overleg met de gemeente een stukje naastgelegen openbaar groen bij de school betrokken.

Afbeelding 1: verkeersmaatregelen

16

Planning

De verwachte oplevering is medio maart 2023.

De school blijft tijdens de renovatie open.

en de Molenaarshof (iets ten noorden van de huidige oversteek).

Verkeersveiligheid

Daarnaast wordt de snelheid op de Benzenraderweg ter hoogte van de school (over een korte afstand) verlaagd naar 30 km/uur. Ter ondersteuning van deze maatregelen worden er ook nog verkeersborden en markering op de rijbaan (Benzenraderweg) aan-gebracht. Voor de invoering van dit zebrapad is het noodzakelijk dat er 5 parkeerplaatsen worden op-geheven. Er worden drie extra parkeerplaatsen op de Dillegaard aangelegd. Zie hiervoor afbeelding 2 ter illustratie.

De verbouwing van de school was voor de gemeente Heerlen aanleiding om met verschillende betrokken partijen te kijken naar de verkeerssituatie rondom de school. Met name verkeersveiligheid en leefbaarheid in de buurt stonden hierbij centraal. Omdat het belangrijk is dat alle kinderen veilig naar school kunnen, op de fiets, de step of te voet, is er samen met de bs. de Tovercirkel en bewoners aan een plan gewerkt om de omgeving rondom school verkeersveiliger te maken. De buurtstichting heeft toegezegd een financiële bijdrage te leveren aan de oversteek-voorziening op de Benzenraderweg.

Verkeersmaatregelen

17

Heerlen

Afbeelding 2: drie parkeerplaatsen (zie pijl)

Uit de gesprekken is naar voren gekomen dat de oversteek over de Benzenraderweg veiliger gemaakt moet worden. Er wordt op de Benzenraderweg daarom een zebrapad aangelegd. Dit zebrapad komt te liggen op een verkeersdrempel. Halverwege het zebrapad komt een middengeleider, zodat voet-gangers in twee ‘fases’ kunnen oversteken; eerst de ene weghelft en dan de andere. Dit maakt het oversteken nog veiliger. Het zebrapad en de drempel komen te liggen tussen de Dillegaard

De Wijkraad DouveweienCaumerveld stelt een financiële bijdrage beschikbaar voor de verbetering van de zichtbaarheid van de kinderoversteekplaats. Dit wordt vertaald in de aanschaf en plaatsing van ‘Joliepalen’ de gekleurde palen met ‘de handjes’ zoals ook bij BS Windekind zijn geplaatst.

terugblik

Een griezelig gezellige

Ondanks dat er meer dan 700 aanmeldingen waren, was het gewoon gezellig druk in het wandelgebied. Er was ontzettend veel te zien.

Veel meer dan op de wandelkaart met 25 hotspots was aangegeven.

In de aanloop naar vrijdag raakten steeds meer wijkbewoners ervan overtuigd dat ze iets moesten doen. En dat hebben we geweten! Er ontstonden de meest geweldige, griezelige, levende (of niet), wonderlijke, spannende, grote en kleine Halloween acties.

Bij dezen willen we dan ook iedereen die heeft meegewerkt aan dit succesvolle evenement bedanken voor hun inzet en creativiteit. Menigeen die zijn tuin, oprit of een straatplant-

Vrijdag 4 november was het zover: honderden kleine heksen en monsters overspoelden onze wijk, begeleid door vaak in roze gehulde volwassen skeletten!

soen had ingericht en versierd, beleefde ook zelf het grootste plezier. De kids maar zeker ook de volwassenen die met de tocht hebben meegelopen, hebben genoten.

Beelden zeggen meer dan woorden. Kijk vooral naar de filmimpressie en alle foto’s op de website van de Groene Wijk (onder de knop activiteiten/jongeren) en laat u inspireren voor een volgende keer….

Inderdaad… er komt gegarandeerd een volgende keer! Het rommelt onder de grond alweer een beetje en dat zal zeker sterker worden richting november 2023.

We houden u op de hoogte!

18

Halloween Happening

19

sudoku

WINNAAR oktober ’22 editie:

Paul Savelsbergh

Los deze sudoku op, lever het juiste antwoord in en maak kans op een fantastische boekenbon t.w.v. €15,– !

Naam: Adres: Tel nr.: Email: Knip deze pagina met uw oplossing uit, vul de gevraagde gegevens in en stuur hem dan op (of gooi hem in bij) Benzenraderweg 112, 6417 sv Heerlen

20

Een gesprek met 3 brandweermannen van de brandweerkazerne Heerlen

Op bezoek bij de brandweer

Door: Cécile Verhalle

21

Foto’s: Toine Aretz

Een jongensdroom wordt werkelijkheid Brandweerman Ingmar wilde al van jongs af aan bij de brandweer werken. Zijn opa en overgroot opa waren eveneens vrijwillige brandweerlieden. Hij ging vaak mee met een vriend van zijn vader, die brandweerman was.

Zo is de passie voor het vak ontstaan. Thuis heeft hij nog de helm van zijn overgroot opa uit 1930 liggen. Met 19 jaar begon Ingmar als vrijwilliger bij de brandweer in Gulpen. Hij rondde zijn opleiding Werktuigbouwkunde bij de HTS af en ging werken als productiemanager in het bedrijfsleven. Toch ‘trok de rode draad’ van het brandweerwezen aan hem en werd hij later kazernechef van kazerne Heerlen en Hulsberg.

Welke persoonlijkheidskenmerken passen bij een goede brandweer medewerker?

De passie voor het vak! Daarnaast is het hebben van een technische achtergrond belangrijk alsmede het héél goed in teamverband kunnen werken. Als team moet je elkaar blindelings kunnen vertrouwen. Een sterke rolverdeling maakt dat eenieder is ingespeeld in het team. “Zelfs de stoelen in de brandweerauto’s hebben een rol”. Zo is er een rol als bevelvoerder, chauffeur/pompbediende en manschap.

speciale stekker de elektriciteit uitgeschakeld worden. De informatie van het soort auto kan dan ook opgezocht worden op de IPad. Tegenwoordig wordt er ook gebruik gemaakt van een drone. Deze wordt door het ‘Drone Team’ van Sitech (bedrijfsbrandweer Chemelot terrein) beschikbaar gesteld. Onderweg naar de brand, kan de brandweermedewerker op die manier live meekijken naar de plek waar de brand is, zodat er direct al een inschatting gemaakt kan worden.

Veiligheid voor jong en oud

Brandweerman John legt uit dat ‘de koude kant met de warme kant’ moet samenwerken.

Dat houdt in dat de collega’s die o.a. werken binnen de preventie en de preparatie (‘de koude kant’) moeten samenwerken met de collega’s die bezig zijn met het blussen van branden (‘de warme kant’ van de brandweer).

De ‘koude kant’ houdt zich voornamelijk bezig met het opleiden en oefenen en met het onderhoud van het materieel en de uitrusting.

Welke besluitvorming maakt het brandweerwerk wel eens moeilijk?

Brandweerman Jos: ‘binnen een paar seconden beslis je of je een pand binnen kunt gaan en ben je je bewust welke gevaren er zijn’. De besluitvorming die het moeilijk maakt is als je weet dat er nog mensen in het pand zijn. Dan geldt: STOP en denk na. Tijd is dan essentieel.

De informatie die de centralist heeft afgegeven alsook de informatie van het incident op de IPad geven veel weer. Aan de hand van ‘Google Street view’ wordt gezien om welk soort pand het gaat (laagbouw of flat).

Van elektrische auto’s die bij een plek staan waar een brand is of die betrokken zijn bij een aanrijding bijvoorbeeld, kan veiligheidshalve met een

De verandering binnen de samenleving laat zien dat er tegenwoordig op grote schaal sprake is van vergrijzing. Ouderen wonen veel langer zelfstandig en dat vormt dan ook een groot risico. Aan de andere kant is het evacueren heel moeilijk in een verzorgingshuis. Daarbij valt te denken aan het evacueren van bewoners via het trappenhuis bijvoorbeeld. Bij een calamiteit moeten ouderen (die in veiligheid zijn gesteld), de voordeur dicht doen, zodat het vuur niet meer aangewakkerd wordt door extra zuurstof. Dit geldt voor elke willekeurige bewoner van een huis overigens; het huis moet (nadat de bewoners eruit zijn bij een brand) volledig gesloten zijn.

Bij jongeren speelt het probleem dat de laadstekker van allerlei elektrische apparatuur verkeerd wordt opgeladen. Ook in apparaten die niet opgeladen worden, kan kortsluiting ontstaan in de accu. Tip van de brandweer: laad je telefoon, IPad, Hover board e.d. zoveel mogelijk op met de originele kabel.

Ga ook niet met een IPad of telefoon onder je kussen slapen!

Een ander gevaar ligt op de loer bij het gebruik van gasflessen, houtkachels e.d. De kans op de ontwikkeling van koolmonoxide is zeer groot en levensgevaarlijk. Zeker nu in deze crisistijd, waarin mensen willen besparen op hun energiekosten, neemt het gebruik van alternatieve warmtebronnen toe. Het bekende voorbeeld is het plaatsen van een of meerdere waxinelichtjes onder een bloempot. Dit zorgt ook voor koolmonoxidevergiftiging. Schoorsteenbranden komen vaak voor. De brandweer

22

raadt dan ook aan om 1x in de 12 maanden de schoorsteen te laten schoonmaken door een erkende schoorsteenveger. Brandbare stoffen die in de schoorsteenpijp aankoeken, kunnen daar als brandstof dienen en in brand raken.

Ook verzekeringstechnisch is het regelmatig laten vegen van belang.

Burgerhulp is van essentieel belang. Hierbij valt eraan te denken dat bij een calamiteit de brandweerlieden ter plekke al geïnformeerd kunnen worden door de bewoners die in de betreffende wijk/straat wonen. Dat kan informatie zijn over de bewoners van de woning waar de brand is tot bijvoorbeeld vluchtwegen, aansluitingen voor de brandslang, of er obstakels zijn waarmee rekening gehouden moet worden enz.

Sinds juli van dit jaar zijn rookmelders verplicht. Dit redt vele mensenlevens. De beste plekken waar deze rookmelders bevestigd kunnen worden zijn de hal en de overloop, omdat deze ruimtes meestal ook vluchtwegen zijn. Het beste natuurlijk is dat er rookmelders in iedere ruimte hangen. Woon je in een huurhuis, dan is de verhuurder hiervoor verantwoordelijk. Rookmelders zorgen ervoor dat de bewoner snel het pand kan verlaten. Immers, de brandweer heeft gemiddeld tussen de 6-8 minuten nodig om bij de brand te komen.

23

De organisatie van de brandweer

De 26 brandweerkazernes waaronder 7 beroepskazernes die de brandweer telt, maakt dat de Limburgse brandweer redelijk uniek.

Er werken ongeveer 800 mensen, waaronder rond de 550 vrijwilligers. Iedere kazerne heeft zo z’n eigen taak. Zo bereidt de brandweerkazerne in Heerlen de flessen voor met ademlucht voor alle kazernes. Een speciale “bode-auto” wordt gebruikt voor het vervoer van het materieel voor alle kazernes. Vroeger had een brandweermedewerker neventaken.

Maar door inkrimping van het personeel is dit nog maar beperkt tot hulpverlening bij wateroverlast, bij buitensluiting en ja, dat is nog steeds gebleven: het redden van een kat uit een boom….

De dienst van een brandweermedewerker start om 07.00 uur en eindigt om 07.00 uur de volgende dag. Daarna is de medewerker 48 uur vrij van werk, waarna de 24-uur dienst weer volgt. Gedurende deze 24-dienst kan de brandweermedewerker dag en nacht opgeroepen worden om uit te rukken. Tussendoor wordt er door de brandweerlieden gekookt. Maar ook sporten is belangrijk om optimaal in conditie te blijven. Ook vindt er regelmatig scholing en bijscholing plaats, met name over het veiligstellen van elektrische auto’s. Daarbij is kennis van type auto’s, accu’s, airbags e.d. van belang.

DE VOORJAARS WANDELING LOOP JIJ MEE? Een petit comité organiseert al 15 jaar twee keer per jaar een wandeling.

Bij het uitzetten van de wandeling wordt rekening gehouden met de zwaarte: niet te zwaar en de hoogte: niet te hoge heuvels. Ook wordt gekeken naar mooie bloesemtochten in het voorjaar en mooie uitzichten in het najaar.

Als brandweermedewerker maak je verschrikkelijke dingen mee. Soms heeft dat zo’n grote impact dat dit moeilijk verwerkt kan worden.

De collega’s van het Bedrijfsopvang Team (BOT) bieden hierin nazorg. Dit team gaat met de betreffende medewerker en zijn team in gesprek. De collega’s van het opvangteam zijn hierin speciaal (bij)geschoold. Omdat het collega’s zijn, spreken ze dezelfde taal en herkennen ze de symptomen.

Regelmatig zijn er Veiligheidsdagen in gemeenten, waarbij de brandweer aansluit. Jaarlijks organiseert één kazerne de grote Open Dag van Brandweer Zuid-Limburg. Dit jaar was dit kazerne Gulpen op 25 september. Meer informatie over de brandweer? Raadpleeg de website: www.brandweer.nl

Deelnemers rijden met eigen vervoer of kunnen carpoolen naar het vertrekpunt.

We vertrekken om 13:00 uur bij basisschool Windekind, Van Weerden Poelmanstraat 192 in Heerlen.

Deze wandeling is op 19 april 2023.

Aanmelden kan bij Els van Hooren, via de mail: elsvanhooren@home.nl of telefonisch 045 542 61 94.

Inkijkje in de kazerne

Het interview werd afgesloten met een rondleiding door het kazernegebouw, en het ‘slangenhuis’. De grote toren (‘het slangenhuis’) deed vroeger dienst als ‘droogtoren’ voor de brandslangen. Tegenwoordig is dit niet meer nodig en wordt deze toren als ‘conditieruimte’ gebruikt door het brandweerteam, ‘getuigen de vele smalle trappen……’

Met heel veel dank aan de brandweermannen Ingmar, Jos en John die ons meenamen in hun werk.

24

woensdag 19 oktober 2022

HERFSTWANDELING Het is een prachtige dag om te wandelen. De zon schijnt, een heerlijk windje, dat is boffen. Zolang vooruit gepland en dan… krijg je wat je verdient! Zoals men dat zegt.

25

Vandaag dus wandelen in Euverem. Een wandeling van 7 km waar we zeker mooie herfstkleuren kunnen bewonderen.

Er zijn wat afmeldingen door Corona en griep, maar met een groep van 17 wandelaars verzamelen we ons zoals altijd voor de school het Windekind om van daaruit te carpoolen. De meeste deelnemers kennen elkaar, maar we kunnen ook enkele nieuwe mensen begroeten. Na een rondje kennismaking vertrekken we naar de startplek De Dill, een moderne Brasserie bij het vernieuwde vakantiepark in Euverem. Op de parkeerplaats worden nog wat schoenen gewisseld en dan vertrekken we richting het Osebos. Daar is het eerst klimmen, maar we doen het op eigen tempo en boven wachten we op elkaar. Dan lopen we richting ‘De Hut’ en gaan de veldweg op naar het oefenterrein van de hondenschool. Een mooi gebied. Door het klaphek lopen we het grasland in. Verderop ligt een holle bosstrook waar het traject van de voormalige trambaan Maastricht-Vaals heeft gelopen. Bovenaan in het weiland gaan we door het’ sjtegelke’ het bospad omlaag, richting Reijmerstok.

allemaal een goed uitzicht op het prachtige dal in uitbundige herfstkleuren. We genieten van heerlijke vlaai met slagroom. Iedereen geniet en er wordt druk nagepraat.

De organisatoren krijgen van een zeer trouwe deelneemster ter gelegenheid van het 15 jarig organiseren een lief met de hand beschilderd vaasje met bloem.Een korte rondvraag levert op dat iedereen heeft genoten en ook de nieuwe mensen zijn heel tevreden over hoe ze in de groep zijn opgenomen.

Al met al een geslaagde wandeling en een prachtige dag.

terugblik

We steken de weg over en lopen verder richting Pesaken. We lopen door een grote kwekerij van laagstamappels, die volhangt met grote rode rijpe appels. In de krant stond vandaag dat veel appels niet meer geplukt worden omdat het te weinig opbrengt voor de kwekers.

Immers in de schappen van de supermarkten liggen veel buitenlandse appels, waardoor Nederlandse appels veel minder gekocht worden. Rare wereld! Gelukkig wordt hier nog volop geplukt, maar toch proeft menigeen van die heerlijke frisse zoet-zure appels.

Daarna dalen we door een wei af naar de weg en komen zo weer bij de brasserie. Daar zijn voor ons drie tafels mooi gedekt en we hebben

Hoe samen van het gas af ?

Dat juist de Groene Wijk qua kwaliteit en leefbaarheid als Limburgs meest aantrekkelijke woonwijk werd beoordeeld, is mede te danken aan de enorme betrokkenheid van de bewoners bij hun leefomgeving. Zij zijn het die de wijk zo’n hoge score geven.

Die betrokkenheid komt ook naar voren in de manier waarop velen van ons met het vraagstuk van duurzaamheid omgaan.

De manier waarop we in de toekomst in onze warmtebehoefte gaan voorzien, is nog erg onzeker maar dat de beschikbaarheid en betaalbaarheid van aardgas eindig is, staat wel vast. Daarom is enige tijd geleden door een aantal bewoners een werkgroep gestart die in samenwerking met de Coöperatie Heerlen Duurzaam een initiatief is begonnen om na te gaan of er in de wijk een collectieve duurzame oplossing voor de warmtevraag haalbaar is.

U heeft dit kunnen lezen in ons wijkblad ‘de Groene Wijk’.

Deze groep bewoners heeft hierover contact gehad met de gemeente Heerlen, met als resultaat dat de gemeente dit initiatief wil steunen met een subsidie voor een behoeftenonderzoek. Met deze gemeentebijdrage kunnen we dus ook deskundigen inzetten die ons kunnen ondersteunen en adviseren bij dit onderzoek. Voor u is dat een garantie dat het onderzoek een serieuze aanpak krijgt.

We willen onderzoeken of er kleinschalig (voor minimaal 50 woningen) zo’n warmtenet haalbaar is.

26

Natuurlijk zouden deze woningen niet al te verspreid over de wijk moeten liggen. Er zijn verder ook meerdere locaties in de wijk waar mogelijkheden zijn voor een warmtenet. Dit onderzoek is gericht op één van die locaties.

Het gebied binnen de begrenzing: Molenplein, Lange Weienstraat, Veldjen, Douveweienstraat en de Van Weerden Poelmanstraat.

Andere locaties in de wijk kunnen later aan bod komen.

Het is belangrijk voor het onderzoek om een realistisch beeld te krijgen van de huidige stand van zaken in het aangegeven gebied en daarvoor vragen we u om uw medewerking.

We willen starten door middel van een bewoners-enquête. Daarin worden u vragen gesteld over het type woning, bouwjaar en al getroffen isolatie-maatregelen. Verder of er wel of nog geen zonnepanelen zijn, wel of nog geen warmtepomp en of er nog andere duurzaamheidsplannen bestaan. Ook belangrijk is de vraag of u interesse heeft in een gezamenlijke warmteoplossing of dat u al een eigen plan heeft.

Ook willen we inventariseren of u bijvoorbeeld geadviseerd wilt worden over de keuzes die u overweegt te maken tussen mogelijkheden bij het verduurzamen van uw huis.

27

We kunnen in een later stadium van het onderzoek deskundigen inschakelen die u desgewenst informatie geven en die ook uw specifieke vragen kunnen beantwoorden.

Kortom: met de uitkomsten van de enquête kan een start worden gemaakt met het proces om bewoners beter te kunnen betrekken en te ondersteunen bij die best wel ingewikkelde keuze hoe we warmte in onze huizen in de toekomst het beste kunnen garanderen.

Daarbij wordt nadrukkelijk ook gekeken naar mogelijkheden en haalbaarheid van een warmtenet. De enquête zal ongeveer 1 uur van uw tijd in beslag nemen. De vragenlijst wordt samen met u ingevuld door 2 leden van onze werkgroep. Dit kan gewoon na afspraak bij u thuis. U kunt zich hiervoor per email (warmte@cooperatie-heerlen-duurzaam.nl) opgeven met vermelding van naam, adres en telefoonnummer. We nemen dan contact met u op om een afspraak te maken om met u de enquête in te vullen.

U wordt uiteraard na de enquête regelmatig geïnformeerd over uitkomsten, conclusies en vervolgstappen. We verwachten het onderzoek medio 2023 te kunnen afronden.

De Werkgroep warmtenet Douveweien

woordzoeker

Welk woord vormen de overgebleven letters?

BRANDWEER BIJEENKOMST CAUMERDAL DUURZAAM GAS GEHEUGEN

HALLOWEEN KOKEN NATUURGEBIED PRINS PUZZELEN SPELLETJES

VERKEER VITALITEIT WANDELING WARMTENET ZONNEPANELEN

De prijs voor de goede oplossing wordt beschikbaar gesteld door de Puzzelprins.

28

Prijsvraag!

Weet jij waar deze foto genomen is?

Stuur je antwoord (straat + huisnr.) met naam en adres per email naar redactie@aarbek.nl.

Onder vermelding van wijkkijkertje januari 2023.

De winnaar wint een bioscoopbon t.w.v. € 15,De juiste inzending van de vorige keer was: Fysiotherapie Benzenraderweg 141 Heerlen Winnaar is: Philomène Geilen-Pluymaekers

Colofon Aarveld Bekkerveld

Wijkraad: info@aarbek.nl Redactieadres: redactie@aarbek.nl

Douve Weie Caumerveld

Molenplein 3, 6417 PE Heerlen redactie@douveweien-caumerveld.nl

Internet en social media

Kijk voor meer en actuele informatie op: www.aarbek.nl www.groenewijkheerlen.nl www.groenewijkduurzaam.nl.

Of bezoek onze facebookpagina’s: www.facebook.com/wijkraaddouveweiencaumerveld www.facebook.com/groenewijkduurzaam

Vormgeving

Liesbeth van Litsenburg, Kerkrade Bijdragen aan het wijkblad kunnen bij de redactie worden ingediend. Teksten in MS Word, PDF en foto’s in JPEG met een minimale resolutie van 300 dpi. De redactie behoudt zich het recht voor bijdragen niet te plaatsen of te wijzigen.

29

Aanleveren kopij

Een deadline hebben we niet. U mag altijd stukjes in­­zen­den! Stuur bij voorkeur uw tekst vergezeld van beeldmateriaal.

Ingezonden stukken voor het wijkblad editie april 2023 graag inleveren voor 7 april 2023. De redactie behoudt zich het recht voor ingezonden stukken niet te plaatsen, te redigeren en/of in te korten.