Uniq Magazine 2017 - Summer_RUS

РАЗДЕЛ

САРДИНИЯ

fortevillage.com FORTE

VILLAGE – ЛЕТО 2017 ДОСУГ МОДА КРАСОТА СЕМЬЯ РЕСТОРАНЫ

1

РАЗДЕЛ

РАЗДЕЛ

ADVERT

2

ADVERT

fortevillage.com

fortevillage.com

3

РАЗДЕЛ

4

РАЗДЕЛ

fortevillage.com

fortevillage.com

5

РАЗДЕЛ

РАЗДЕЛ

Black Badge is the boldest expression for those who dare to be different – its powerful presence intensified by an arresting new aesthetic. Behind the wheel, the intensity of Black Badge’s drive is captivating.

To be released from convention, contact us now.

Rolls-Royce Motor Cars Italia Roma – Via Salaria, 1268 Tel: + 39 06 88282803 Milano – Via dell’Unione Europea, 1 Tel: + 39 02 51883897 6

© Copyright Rolls-Royce Motor Cars Limited 2016. The Rolls-Royce name and logo are registered trademarks.

fortevillage.com

fortevillage.com

7

РАЗДЕЛ

ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ!

ПИСЬМО ГЕНЕРАЛЬНОГО ДИРЕКТОРА

“

Еще одна отличная новость в 2017 году: мы открываем круглогодичный спа-центр Acquaforte

”

В этом году мы встречаем лето с огромным количеством заманчивых новинок, которые точно не оставят вас равнодушными. Также в этом сезоне мы ставим перед собой важную цель. Мы хотим превзойти ваши ожидания и побить исторический рекорд прошлого сезона. Мы надеемся, что в этом выпуске Uniq вы прочтете обо всех новостях и убедитесь, что эта задача нам под силу. Мы уже закончили модернизацию всех комнат, включая новый невероятно роскошный интерьер в Villa del Parco, которым мы особенно гордимся, и не только потому, какую роль Villa del Parco сыграла в истории Forte, но и потому, что эта вилла является жемчужиной нашего курорта. Еще одна отличная новость в 2017 году: мы открываем круглогодичный спа-центр Acquaforte. Укрывшись под уникальным куполом из стали и стекла, клиенты, желающие пройти талассотерапию – оздоравливающие процедуры с использованием морской воды и даров моря – теперь смогут наслаждаться программами детоксикации, омоложения и ухода весь год при любой погоде. Вы такого не увидите больше нигде в мире. В Forte вы и ваша семья получите все необходимое, чтобы расслабиться, отдохнуть или поиграть в спортивные игры, выбор которых вас впечатлит. В этом издании Uniq вы найдете описание замечательных мастер-классов, которые мы предлагаем в этом сезоне, в том числе нашу гордость 2017 года – новую школу российского чемпиона по шахматам Анатолия Карпова, настоящего короля в мире шахмат. И, традиционно, вас ждут самые лучшие ночные развлечения! На этот раз прямиком из Лондона к вашим услугам Mahiki – один из наиболее популярных столичных ночных клубов. Кроме того, мы организовали концептуальный бар, в котором вы сможете насладиться музыкой и коктейлями, а также попробовать уличную еду, приготовленную в новой ресторанной зоне. Вы будете в восторге от репертуара именитых музыкантов, выступающих в жанре оперы, поп- и рок-музыки, а также артистов балета, которых вы увидите на сцене Forte Arena. Любителям танца стоит выделить в календаре 21 июля, ведь именно в этот день выступит всемирно известный танцор Роберто Болле. Читайте в номере интервью с итальянской звездой балета. Также не пропустите выступление Il Volo, Шарля Азнавура и итальянского поп-дуэта Аль Бано и Ромины Пауэр. А еще на нашей сцене будут показаны несколько мюзиклов, завоевавших всемирную известность, в том числе Mama Mia. Планируете провести летний отпуск в блаженном расслаблении или как следует повеселиться? Все это вы найдете в достатке в Forte Village. Думаю, нам удалось предусмотреть абсолютно все, чего вы ожидаете от самого лучшего летнего отдыха. Лоренцо Джануцци Генеральный директор и главный управляющий

The Sartorial Luxury Sportswear 8

fortevillage.com

fortevillage.com

9

В НОМЕРЕ

65

СОДЕРЖАНИЕ Ваш путеводитель по Forte Village 2017 9 ПИСЬМО ГЕНЕРАЛЬНОГО ДИРЕКТОРА

36

Приветствие от главного управляющего Forte Village Лоренцо Джануцци

14 ЧАРУЮЩЕЕ ЛЕТО

Модернизация и новшества в Forte Village

18 FORTE ARENA

Звезды оперы, балета, певцы и музыканты в театре под открытым небом

22 “ТАНЕЦ – ЭТО МОЯ ЖИЗНЬ”

34

18

46

Исполнитель классического танца, непревзойденный Роберто Болле рассказывает о своих пристрастиях и выступлениях

46 ЗВЕЗДНЫЕ НОЧИ

Команда шеф-поваров, удостоенных звезды Мишлен, будут готовить для наших гостей этим летом

50 ПОКОЙ И РАССЛАБЛЕНИЕ

Великолепное самочувствие и расслабление в нашем спа-центре Acquaforte – теперь круглый год

54 КЛУБ TROPICANA

Лондонский клуб Mahiki в гавайском стиле с коктейлями и чудесной развлекательной программой теперь в Forte!

56 ДЕТСКАЯ СТРАНА ЧУДЕС

Большая территория отведена под детские развлечения – ваши дети не захотят уезжать отсюда

26 ЗВЕЗДЫ СПОРТА

61 КУЛИНАРНЫЙ ЧЕМПИОН

31 “MUST-HAVE” ЭТОГО СЕЗОНА

65 ПРОКАЧАЙСВОЕТЕЛО!

Играйте и тренируйтесь с чемпионами в наших замечательных спортивных академиях

Forte Village рекомендует: подборка стильных аксессуаров для незабываемого отдыха

34 ПОДНИМЕМ БОКАЛЫ ЗА УСПЕХ

Представляем новый ресторан высокой кухни Карло Кракко OVO, расположенный в “Лотте Отеле” в Москве

36 ШИКАРНЫЕ БУТИКИ

Изысканный стиль и безупречное обслуживание в роскошных магазинах Forte

Знаменитый IlLuogoприезжает в Forte,смотрите все даты нашей Кулинарной Академии

Тренируй свое тело и дух в нашей летней студии WorldClass

66 FORTE В МИРЕ

Обзор самых модных мероприятий и новых партнеров FV

42

42 “ЭКСКЛЮЗИВНОСТЬ И

НЕПРЕВЗОЙДЕННОЕ ИСПОЛНЕНИЕ”

Авторский коллектив Forte

Президент Vhernier и просто творческий человек Карло Траклио рассказывает об увлечении драгоценными камнями

– редакторы: Лучано Танкреди, Арианна Содду. WordWide London – управляющий директор: Джон Чадуик-Джонс, художественный директор: Роб Каслз, редактор: Джерардин Койн, корректор: Хелен Монкс Тахар

50

Мы приложили максимум усилий к тому, чтобы обеспечить точность и правильность содержащейся в журнале информации на момент публикации, однако в случае наличия каких-либо ошибок WordWide и Forte Village не несут за них ответственности.

10

fortevillage.com

fortevillage.com

11

РАЗДЕЛ

12

РАЗДЕЛ

fortevillage.com

fortevillage.com

13

РАЗДЕЛ

НОВОСТИ

ЧАРУЮЩЕЕ ЛЕТО Для Forte Village наступает новая эра: мы готовы показать вам результаты крупных вложений в модернизацию и оснащение наших объектов и жилых помещений

В

этом году нам удалось реализовать наиболее грандиозную программу в истории курорта Forte Village: мы осуществили полную модернизацию. После двух лет огромных вложений и колоссальных усилий работы по полному обновлению курортной зоны, включая все отели, зоны общего пользования, новый бассейн Oasis и Forte Bay, практически закончены, и мы в очередной раз доказываем, что не просто так имеем репутацию мирового лидера в организации элитного отдыха. Вас ждут сюрпризы на каждом шагу. Отели стали еще более удобными и по-настоящему эксклюзивными, а наша уникальная коллекция вилл пополнилась двумя новыми необыкновенными зданиями. Вас ждет новый бассейн Oasis в очаровательном природном оформлении, а также замечательная возможность поучиться вместе со знаменитостями в спортивной академии и попробовать вкуснейшие блюда в нашем новом ресторане Cavalieri. Вам стоит лишь захотеть, и вы станете мастером спорта или искусным волшебником. Никакого дыма и зеркал, чтобы скрыть секреты фокусников! Здесь будет лишь магия, в которую вы сами поверите.

Villa del Parco Стиль, кухня и комфорт, достойные сказок “Тысячи и одной ночи” Villa del Parco стала финальным штрихом в проекте по модернизации и обновлению стиля Forte Village, который длился два года и обошелся в 40 миллионов евро. Модернизация отеля выполнена с непревзойденным мастерством, которое является визитной карточкой Италии во всем мире. 5-звездочный отель Villa del Parco отличается очаровательным интерьером и ощущением уединения и входит в консорциум The Leading Hotels of the World, но его основное преимущество в том, что он расположен в паре шагов от совершенно уникального спа-центра Acquaforte Thalasso&Spa, который был недавно модернизирован и теперь работает в любую погоду. Благодаря широкому ассортименту самых современных медицинских и косметологических процедур и уникальному курсу талассотерапии в Villa del Parco & Spa вам обеспечено отличное самочувствие круглый год. Номера класса “люкс”, расположенные на цокольном и первом этажах этой восхитительной виллы с богатой историей, оформлены с исключительной изысканностью и комфортом. Гости могут насладиться видом на сады и роскошной обстановкой в номерах, обставленных в элегантном современном стиле с декоративными элементами в духе местного ландшафта. Мягкая замша в гостиной способствует полному

fortevillage.com

fortevillage.com

расслаблению, сатин и камчатная ткань покрывают огромные кровати, придавая им поистине роскошный вид, а мрамор и сардская керамика служат украшением ванных комнат, заставляя вас почувствовать себя настоящим фараоном, совершающим омовение. Кроме того, в Villa del Parco вы найдете стильные бунгало и виллы, расположенные в древнем парке с ароматами Средиземного моря. А наши номера с потрясающим видом на море вокруг южной Сардинии воплощают в себе мечту пожить в летнем доме с уровнем обслуживания 5-звездочного отеля. Вы не сможете устоять перед завтраком на террасе. Даже наиболее взыскательные гурманы будут восхищены обслуживанием

“à la carte”, если, конечно, их желания не будут удовлетворены огромным выбором всевозможных блюд нашего изысканного шведского стола. Между тем, на террасе на самом верху расположился ресторан Belvedere, словно висящий среди верхушек сосен. Его возглавляет искусный шефповар Антонелло Аррус, под чутким руководством которого исключительно из местных продуктов создаются шедевры сардской и итальянской кухни. В каждое из блюд повара вкладывают всю душу и талант, сам факт чего делает их вкуснее. В умиротворяющей атмосфере Villa del Parco& Spa, слушая шепот морского бриза в кронах сосновых деревьев, вы почувствуете, как сбываются ваши мечты об идеальном отдыхе.

15

НОВОСТИ

Отель Il Castello В неизменно популярном отеле Il Castello появились новые стильные 5-звездочные номера, которые прекрасно подходят для семейного отдыха 5-звездочный отель Il Castello – это островок роскоши, изысканности и стиля, расположенный всего в нескольких метрах от одного из великолепнейших пляжей Сардинии. В номерах и апартаментах имеются большие балконы и бесподобные террасы, с которых открывается живописный вид на море, чудесные сады и горы, обрамляющие курорт Forte Village. Отделка, выполненная в духе местных ремесел с использованием традиционных цветов Сардинии, дополняет современный дизайн интерьера апартаментов.

Отели Pineta и Il Borgo Первый этаж отеля Pineta и бунгало прошли полную модернизацию

Роскошные виллы Комфорт и роскошь в сочетании с уединенностью на лоне природы

Вы увидите, как солнечные лучи пробиваются сквозь кроны величественных деревьев курортного парка, и сможете чудесно встретить утро в полностью обновленных номерах цокольного этажа отеля Pineta. Просторные номера способны вместить до трех человек и оформлены в стиле, навеянном живой и умиротворяющей атмосферой средиземноморского побережья. Они обладают собственным уникальным характером и буквально дышат спокойствием. Каждый уютный номер выходит на отдельную террасу, окруженную соснами и оформленную все с тем же пристальным вниманием к мелочам. Террасы также были обновлены и стилизованы под влиянием восточных веяний, присутствующих на острове. В роскошных бунгало отеля Il Borgo, расположенных в самой высокой точке курорта Forte Village, вы сможете насладиться великолепными видами, оставаясь наедине с природой и купаясь в сияющих лучах сардинского солнца.

16

Если вы не привыкли в чем-либо отказывать себе, Forte Village с огромным выбором вилл класса “люкс” станет идеальным местом для вас. Вас впечатлит особый величественный стиль оформления комнат и безупречное обслуживание, а также простор, удобство планировок и современная обстановка в духе средиземноморской элегантности. Профессиональные дворецкие с величайшей учтивостью выполнят абсолютно любой ваш каприз. Изюминкой вилл на курорте Forte Village является их универсальность. Апартаменты и номера можно объединять, если вам нужно больше пространства, или разделять, чтобы ваше жилье было более компактным. Гости, проживающие на виллах, открывают для себя свой персональный рай, наслаждаясь уединением, природой и изысканностью.

fortevillage.com

fortevillage.com

17

РАЗВЛЕЧЕНИЯ

Forte

ArenA Наполненная чудесами ночь культуры под звездами, о которой остаются самые яркие воспоминания

Il Volo

Roberto Bolle and Friends

В

Forte Village мыслят масштабно. Именно это качество помогло нам создать совершенно новый театр Forte Arena таким, каким он предстанет вашему взору. Мы считаем, что для великолепного исполнения нужна особая обстановка, позволяющая артисту максимально раскрыть свой талант, а зрителю – прочувствовать все нюансы выступления. Forte Arena несколько напоминает древнеримский амфитеатр и вмещает 5000 кресел со сценой площадью 800 квадратных метров. Арена окружена природным ландшафтом района Санта-Маргерита-ди-Пула города Кальяри, где располагаются красивейшие пляжи Сардинии, что дополнительно повышает привлекательность этого места для проведения крупных представлений и концертов с участием итальянских и иностранных артистов, а также презентаций различной продукции, конференций, корпоративных мероприятий и торжественных ужинов. Замечательным партнером в организации подобных мероприятий является курорт Forte Village, расположенный всего в 130 м, благодаря чему его гости могут сами увидеть результаты работы непревзойденных профессионалов с 30-летним опытом работы. Если вы мыслите масштабно, здесь вы сможете развернуться в полную силу.

18

fortevillage.com

MAMMA MIA

IL VOLO

ROBERTO BOLLE AND FRIENDS

После ошеломляющего успеха более чем в 40 странах на всех шести континентах суперпопулярный мюзикл Mamma Mia будет показан на Forte Arena. Новая итальянская постановка под руководством Массимо Ромео Пипаро ждет вас в середине июля. Mamma Mia – это трогательная история любви, героями которой выступают мать, дочь и ее три возможных отца! События будут разворачиваться под аккомпанемент бессмертной музыки ABBA, которая бесспорно вызовет бурный восторг многочисленной публики, когда известные хиты зазвучат под ночным небом.

Сразу же по окончании своего сенсационного мирового турне, включающего выступление в Royal Albert Hall в Лондоне, один из известнейших коллективов в жанре классического кроссовера Il Volo подарит вам незабываемые эмоции, исполнив композиции из своего альбома Notte Magica – A Tribute To the Three Tenors во время своего уникального выступления на сцене Forte Arena. После победы на фестивале в Сан Ремо в 2015 году группа Il Volo стала одной из наиболее популярных итальянских групп, исполняющих свои произведения на лучших сценах мира и собирающих полные залы на концертах в Нью-Йорке и по всей территории США.

Роберто Болле известен как один из лучших и обаятельнейших танцоров всех времен. Будучи студентом театра “Ла Скала” в Милане и ведущим танцором Американского театра балета в НьюЙорке, он добился такой славы и почета, каких никогда еще не удостаивались итальянские танцоры. Болле является послом ЮНИСЕФ и выступит на Forte Arena с замечательным спектаклем от его коллектива Roberto Bolle and Friends. Не пропустите уникальную возможность насладиться величественной красотой танца в исполнении одного из величайших исполнителей.

14 И 15 ИЮЛЯ 2017 Г.

fortevillage.com

28 ИЮЛЯ 2017 Г.

21 ИЮЛЯ 2017 Г.

19

РАЗДЕЛ

РАЗВЛЕЧЕНИЯ

Forte

ArenA

АЛЬ БАНО И РОМИНА ПАУЭР 6 АВГУСТА 2017 Г.

Снова вместе, снова на сцене – самый известный дуэт исполнителей итальянской песни воссоединяется, чтобы подарить вам непередаваемые ощущения и эмоции от прослушивания любимейших итальянских хитов, ставших классикой. Знаменитый поп-дуэт вот уже несколько десятилетий покоряет наши сердца своим незабываемым исполнением. Приезжайте, чтобы вместе с нами насладиться любимыми мелодиями на Forte Arena.

Шарль Азнавур “РИГОЛЕТТО” 10,17,24 ИЮНЯ

Enjoy responsibly - www.moet.com

В сезоне 2017 года на сцене Forte Arena вас ждет постановка “Риголетто”, знаменитой оперы Джузеппе Верди. Действо будет дополнено роскошными декорациями в стиле Мантуя эпохи Ренессанса. Постановка подготовлена совместно с Лирическим театром города Кальяри.

ШАРЛЬ АЗНАВУР 13 АВГУСТА 2017 Г.

“Риголетто”

Шарль Азнавур – один из популярнейших французских певцов, за всю многолетнюю карьеру которого уже продано 300 миллионов записей. На Forte Arena он даст концерт, включающий самые любимые композиции – как самые старые, исполнявшиеся еще в 1950-х годах, так и более новые. Выступление подготовлено совместно с Патриком Шартом и Аленом Бояси из компании Moonlight Productions.

“ИИСУС ХРИСТОС – СУПЕРЗВЕЗДА” 25, 26 АВГУСТА 2017 Г.

dive into the now #moetmoment add 3 ice cubes 20

“Иисус Христос – суперзвезда” fortevillage.com

fortevillage.com

Опера “Иисус Христос – суперзвезда” очаровывает зрителей своим сюжетом, страстным исполнением и энергией. Эта итальянская постановка вот уже 23 года завоевывает всемирное признание, включая более 1600 представлений перед более чем 1,7 миллионами зрителей. Посмотрите и вы эту потрясающую и вызывающую бурю эмоций историю под аккомпанемент повергающей в трепет энергетики рок-музыки.

21

РАЗДЕЛ

РАЗДЕЛ

Forte

ArenA

“ТАНЕЦ – ЭТО МОЯ ЖИЗНЬ” Лучано Танкреди беседует со всемирно известным исполнителем классического танца Роберто Болле о мечтах, эмоциях и мистической связи

Е

го тело, настолько гибкое, что оно просто насмехается над силой притяжения, геометрическое совершенство его арабесков и обезоруживающая грация пируэтов не перестают поражать поклонников Роберто Болле во всем мире. Болле – единственный итальянец, назначенный ведущим танцором Американского театра балета в Нью-Йорке. Его непревзойденный профессионализм открыл ему путь на величайшие мировые сцены и позволил принимать участие в мероприятиях такого уровня, как юбилей Королевы Елизаветы II в Букингемском дворце или представление на знаменитой площади Святого Петра в присутствии Папы Римского Иоанна Павла II. И вот сейчас Болле, блистательный представитель итальянской культуры в мире, звезда театра “Ла Скала” и молодежный лидер на Всемирном экономическом форуме в Давосе в 2009 году, готовится предстать во всей красе на сцене Forte Arena и с удовольствием побеседует с нами о своем искусстве. Он также расскажет о том, как повлияло на него посещение Судана и Центральноафриканской Республики в качестве посла доброй воли ЮНИСЕФ.

РОБЕРТО, ВАШЕ ИМЯ АССОЦИИРУЕТСЯ С КРАСОТОЙ И ИЗЯЩЕСТВОМ. ЧЕМ ДЛЯ ВАС ЯВЛЯЕТСЯ ТАНЕЦ?

Танец присутствовал в моей жизни с тех пор, как мне исполнилось шесть лет. Я посвящаю ему свою жизнь, стремления, страсть. Танец – непостижим, это чистое искусство. Он всегда был и остается отражением истории. Человечество всегда было способно воспринимать его чувственность, почитать его традиции, передавать с его помощью любые чувства. Танец, он для всех, он универсален. Тот, кто пытается приуменьшить его значение, просто обманывает себя.

ВЫ ТАНЦЕВАЛИ В САМОМ ПРЕСТИЖНОМ ОКРУЖЕНИИ: АМЕРИКАНСКИЙ ТЕАТР БАЛЕТА, ПАРИЖСКИЙ ТЕАТР ОПЕРЫ И БАЛЕТА, БАЛЕТНАЯ ГРУППА БОЛЬШОГО ТЕАТРА. УДОВЛЕТВОРЕНЫ ЛИ ВЫ СВОИМИ ДОСТИЖЕНИЯМИ ИЛИ У ВАС ЕСТЬ ДРУГИЕ ЦЕЛИ, КОТОРЫХ ВАМ ХОТЕЛОСЬ БЫ ДОСТИЧЬ В СВОЕЙ КАРЬЕРЕ?

22

Мои достижения давно превзошли мои детские мечты. Каждый раз, когда мне кажется, что я достиг предела своих возможностей, жизнь ставит передо мной новую цель, новый захватывающий проект, новую сложную задачу, и в этот момент я испытываю тот самый мальчишеский энтузиазм и восторг.

ВЫ ВЫСТУПАЛИ В САМЫХ НЕОБЫЧАЙНЫХ МЕСТАХ – ОТ КОЛИЗЕЯ ДО ДОЛИНЫ ХРАМОВ В АГРИДЖЕНТО, ОТ САДОВ БОБОЛИ ДО ПЛОЩАДИ СВЯТОГО МАРКА В ВЕНЕЦИИ. ЧТО ОЗНАЧАЕТ ДЛЯ АРТИСТА – ВЫСТУПАТЬ В ТАКИХ МЕСТАХ?

“

Это слияние двух противоположностей: стремительного движения и нерушимого величия древних сооружений. Есть в этом нечто мистическое

”

FORTE ARENA, СРЕДИ ПЫШНОЙ РАСТИТЕЛЬНОСТИ ЮЖНОЙ САРДИНИИ И НА ФОНЕ ГОР В КАПОТЕРРЕ ПОЛУЧИТСЯ ВОССОЗДАТЬ ПОДОБНУЮ АТМОСФЕРУ?

С 2008 ГОДА ВЫ ВЫСТУПАЕТЕ С ГАЛА-КОНЦЕРТОМ “ROBERTO BOLLE AND FRIENDS”, ГОТОВЯ ВЕЛИКОЛЕПНЫЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЯ, В КОТОРЫХ ГАРМОНИЧНО СОЧЕТАЮТСЯ КЛАССИКА И СОВРЕМЕННОСТЬ. В ЧЕМ СЕКРЕТ ИХ ОШЕЛОМИТЕЛЬНОГО УСПЕХА?

Это однозначно будет впечатляющее зрелище. Я выбираю для выступления специальную программу, которая отлично подойдет для этого места с его прекрасной и величественной природой.

Я пытаюсь донести свой танец до каждого зрителя, никогда не понижая уровень. Мы внимательно и ответственно относимся к подбору состава и подготовке программы, благодаря чему наш гала-концерт дарит зрителям редкую возможность увидеть самые лучшие движения на международной арене. Именно это и привлекает постоянно растущую аудиторию наших давних поклонников и новых зрителей.

Энергия танца сливается с энергией места, и результат получается удивительным, уникальным и просто незабываемым. Это слияние двух противоположностей: стремительного движения и нерушимого величия древних сооружений. Есть в этом нечто мистическое, что вызывает просто невероятные эмоции, как у нас, у танцоров, так и у зрителей.

ПОСЛЕ МНОГИХ ЛЕТ РАБОТЫ НА САМЫХ ЗНАМЕНИТЫХ СЦЕНАХ МИРА, ОЩУЩАЮТСЯ ЛИ СТОЛЬ ЖЕ СИЛЬНЫЕ ЭМОЦИИ? Всегда! Как и в первый день. Всякий артист знает, что магия рождается заново каждую ночь, и это становится необходимостью.

КАК ВЫ ДУМАЕТЕ, ЗДЕСЬ, НА

fortevillage.com

fortevillage.com

У нас вырабатывается своего рода зависимость от этих эмоций.

СЕЗОН 2016/2017 НА БАЛЕТНОЙ СЦЕНЕ ТЕАТРА “ЛА СКАЛА” ОЗНАМЕНОВАЛСЯ УСПЕШНОЙ ПОСТАНОВКОЙ “РОМЕО И ДЖУЛЬЕТТЫ” ПРОКОФЬЕВА В ЯНВАРЕ, ГДЕ ВЫ ВЫСТУПАЛИ СОВМЕСТНО С МИСТИ КОУПЛЭНД, ПРИМОЙ АМЕРИКАНСКОГО ТЕАТРА БАЛЕТА. ВЫ НАШЛИ СВОЮ СЦЕНИЧЕСКУЮ ВТОРУЮ ПОЛОВИНКУ? Мисти – невероятная артистка, не только в танце, но и в том, как она подает себя на сцене. Я мало встречал в жизни людей ее уровня, и именно поэтому мне очень хотелось бы, чтобы итальянская публика узнала ее невероятную историю и познакомилась с ее искусством. Я определенно хотел бы танцевать с ней чаще. Ее Джульетта излучает такое сияние и свежесть, что у зрителей просто захватывает дух. Такое нечасто увидишь.

ВСЕМ ХОРОШО ИЗВЕСТНО О ВАШЕМ УЧАСТИИ В СОЦИАЛЬНЫХ ПРОГРАММАХ. КАКОЕ ЗНАЧЕНИЕ

ИМЕЕТ ЭТА РАБОТА ЛИЧНО ДЛЯ ВАС?

Во-первых, это является обязанностью любого публичного человека, популярность которого может помочь привлечь внимание общественности к социальным проблемам. Но помимо этого моя деятельность в этом направлении дает мне замечательные возможности для личностного роста. Например, мои поездки в Африку от ЮНИСЕФ изменили меня как личность, существенно повлияли на мои жизненные приоритеты и мировоззрение.

В 2016 ГОДУ ВПЕРВЫЕ НА ТЕЛЕКАНАЛЕ RAIUNO В СУББОТНИЙ ВЕЧЕР БЫЛА ПОКАЗАНА ПРОГРАММА, ПОСВЯЩЕННАЯ ВАМ: “РОБЕРТО БОЛЛЕ – LA MIA DANZA LIBERA (МОЙ ПРОИЗВОЛЬНЫЙ ТАНЕЦ)”. ОНА ИМЕЛА ОГРОМНЫЙ УСПЕХ, БЛАГОДАРЯ КОТОРОМУ КЛАССИЧЕСКИЙ БАЛЕТ ПОЯВИЛСЯ В САМОЙ ПОПУЛЯРНОЙ НОЧНОЙ ТЕЛЕПРОГРАММЕ И БЫЛ С ВОСТОРГОМ ПРИНЯТ КАК ПУБЛИКОЙ, ТАК И КРИТИКАМИ. У ВАС ЕСТЬ ДРУГИЕ ПРОЕКТЫ НА ТЕЛЕВИДЕНИИ? Мы работаем над этим.

23

РАЗДЕЛ

24

РАЗДЕЛ

fortevillage.com

fortevillage.com

25

МЕРОПРИЯТИЯ

С

ЗВЕЗД

ердцем Forte, нашей страстью и предметом неустанных трудов является спортивная академия, которая из года в год приносит Forte Village успех. “Этим огромным успехом мы обязаны качеству и разнообразию занятий, которые мы можем предложить – танцы, бокс, пинг-понг и даже магия. Кроме того, в этом сезоне у нас обновленный бассейн, – поясняет Анджело Джаннуцци, управляющий академией. – Просто удивительно наблюдать, как растет с каждым годом количество учеников в наших академиях. При этом в каждом сезоне у нас открываются новые академии. Только этим летом появилось еще пять – это свидетельство успешности такого формата”. В этом году мы ожидаем прибытия одного из самых известных личных тренеров Рубена Табареса, который приедет к нам прямиком из Mandarin Oriental, что в Лондоне. Рубен представит программу для детей, задачей которой является улучшение физической формы в процессе игр и развлечений. Желаете блеснуть на паркете? Тогда не пропустите уроки классического танца, которые будет давать бывшая танцовщица Королевской академии Дженна Ли. Уроки предназначены для детей, а для взрослых, которые тоже хотели бы вспомнить несколько пируэтов, мы можем предложить частные уроки. Настоящими звездами этого лета в Forte будут наши маленькие гости. Британский институт кино будет проводить занятия для детей по производству кинофильмов. В процессе занятий дети снимут документальный фильм о жизни в Forte Village. Также у нас открывается фехтовальная академия для детей и взрослых во главе с Альдо Монтано, золотым призером олимпиады 2004 года в Афинах. На групповых и индивидуальных занятиях тренер раскроет вам секреты владения фехтовальной саблей. “Профессионализм мастеров и дружеская атмосфера, которую создает коллектив наших академий – вот ключ к нашему успеху, – поясняет Джаннуцци. – Они стимулируют нас каждый год повышать свой уровень и удовлетворять пожелания всех наших гостей – от начинающих до экспертов”. У нас найдется академия для каждого, даже для тех, кто не любит значительные физические нагрузки. “Да, это правда! – со смехом отвечает Джаннуцци,– В этом году у нас замечательная новость для тех, кто предпочитает тренировать ум: мы открываем шахматную академию, возглавит которую великий шахматист, чемпион мира Анатолий Карпов”. Одним словом, у вас нет ни единого шанса заскучать в Forte. “Объединение отдыха и спорта со всевозможными развлечениями на любой вкус и возраст – это наша главная цель. Удалось ли нам ее достичь? Успех наших академий говорит сам за себя. Приезжайте и попробуйте сами,” – предлагает в заключение Джаннуцци. Желаем отлично провести время!

СПОРТА

Чем бы вы ни увлекались, в замечательных спортивных академиях Forte Village вы сможете повысить свой уровень под руководством лучших спортсменов в своей области

26

fortevillage.com

fortevillage.com

АКАДЕМИЯ “ЧЕЛСИ”

С 29 МАЯ ПО 15 СЕНТЯБРЯ

Если вы любите футбол, вам от 4 до 14 лет и вы считаете, что имеете все задатки, чтобы попасть в число “великих”, не пропустите возможность потренироваться и улучшить свои тактические навыки с игроками и тренерами, которые принесли клубу “Челси” такой успех. О ком идет речь? Карло Кудичини, Паулу Ренату Ребушу Феррейра, Деннис Уайз и Туре Андре Флу. Школа футбола выдающегося футбольного клуба “Челси” приглашает на базовый летний курс длительностью в одну неделю, на котором вы узнаете о тактике игры в команде и научитесь некоторым индивидуальным приемам. Мы подготовили отдельные курсы для вратарей, нападающих, защитников и полузащитников. Зарегистрировавшись, вы получите нашу замечательную форму и каждый день будете участвовать в реальном матче перед толпой болельщиков. По завершении курсов вы получите диплом.

ВЕЛОАКАДЕМИЯ

С КОНЦА МАЯ ДО СЕРЕДИНЫ СЕНТЯБРЯ Велоакадемия Forte Village предлагает любителям велоспорта, имеющим хотя бы средний уровень физической подготовки, возможность пройти уникальную тренировку с одной из лучших в мире профессиональных велосипедных команд в идеальных для этого спорта условиях. Гости Forte Village, которые просто не представляют жизни без велосипеда, смогут воспользоваться современным оборудованием для тренировок и прокатиться по самым живописным дорогам южной Сардинии под руководством опытных спортсменов в ходе однодневного, трехдневного или пятидневного курса.

АКАДЕМИЯ ЗВЕЗД ТЕННИСА С 3 ИЮЛЯ ПО 1 СЕНТЯБРЯ

В теннисной академии Forte Village имеется 12 грунтовых кортов и один травяной. Все они сертифицированы Итальянской федерацией тенниса (FIT). Признанные чемпионы сделают ваши занятия незабываемыми: Карел Новачек, Паул Винсент Николас Хархёйс, Пер Хенрик Магнус Ларссон, Илие Настасе и Доминик Хрбаты. Соревновательный режим и специальные уроки с индивидуальной отработкой бросков делают курсы пригодными для игроков любого возраста и уровня подготовки. Руководителем теннисной академии будет австралийский теннисист, бывший тренер Пэта Кэша, Рокко Лоччизано, который будет проводить бесплатное занятие раз в неделю.

АКАДЕМИЯ КАРТИНГА С 3 ИЮЛЯ ПО 1 СЕНТЯБРЯ

Любите машины и фанатеете от скорости? Значит, вам прекрасно подойдет академия картинга PGK. Мы обучаем новичков основам и повышаем профессионализм бывалых гонщиков. Курсы будут вести профессиональные водители и эксперты, а возглавит эту академию Паоло Гальярдини, бывший чемпион Италии и Европы на картах класса 125 см3. Мы предусмотрели два уровня обучения и практики: “Базовый” для самых младших, включая детей, не имеющих опыта вождения, и “Продвинутый” для водителей, желающих улучшить свои навыки, соревнуясь с остальными участниками.

БАСКЕТБОЛЬНАЯ АКАДЕМИЯ С 3 ИЮЛЯ ПО 1 СЕНТЯБРЯ

Обожаете баскетбол и вам от 6 до 16 лет? Вступайте в нашу непревзойденную баскетбольную академию. Вы будете тренироваться со знаменитым Этторе Мессиной, тренером, который привел к победе итальянскую национальную сборную, а также таких гигантов, как Los Angeles Lakers и San Antonio Spurs. Курс длится одну неделю и включает занятия для любого уровня – от первых бросков до совершенствования навыков игры у опытных игроков. Вам также выдадут официальную баскетбольную форму.

АКАДЕМИЯ ПЛАВАНИЯ С 3 ИЮЛЯ ПО 1 СЕНТЯБРЯ

Превосходно чувствуете себя в воде? Или собираетесь нырнуть впервые в жизни? Неважно, каков ваш уровень – наши опытные инструкторы по плаванию помогут вам на каждом этапе ваших тренировок. Самое современное оборудование и эффективные методики тренировок позволят вам улучшить свою технику и стиль. Курсы длятся одну неделю (проводятся в виде индивидуальных занятий или в группах по три человека). Участники распределяются по уровню подготовки.

27

МЕРОПРИЯТИЯ

АКАДЕМИЯ НЕТБОЛА С 29 МАЯ ПО 1 СЕНТЯБРЯ

Если вы предпочитаете активные виды спорта и игры в команде, вам идеально подойдет курс нетбола. Нетбол является подвидом баскетбола и представляет собой напряженный, очень активный вид спорта, идеально подходящий для детей и молодежи. Немаловажно, что научиться играть в него очень легко. Звездами этой академии будут английские чемпионы по нетболу. Зарегистрировавшись, вы получите чудесную форму вашей любимой академии (футболку и шорты). Курс нетбола в Forte Village длится

РАЗДЕЛ

одну неделю, и за это время вы освоите технику эффективной игры в команде, а также познакомитесь с ролевой тактикой. В конце дня вы сможете принять участие в настоящем матче и получить массу удовольствия.

АКАДЕМИЯ РЕГБИ

С 29 МАЯ ПО 1 СЕНТЯБРЯ

Хотите достичь боковой линии и заработать попытку для своей команды? Хотите узнать все секреты этой фантастической игры? У вас есть шанс познакомиться со знаменитыми игроками и поиграть с ними! Вступив

в нашу непревзойденную академию регби, вы окажетесь в команде среди легенд английского и ирландского регби. О ком идет речь? Остин Хили, Уилл Гринвуд, Конор О’Ши и Мартин Джонсон. Облачайтесь в форму, полученную при регистрации, и отправляйтесь покорять чемпионские вершины! Курс регби длится одну неделю и включает специальные занятия для всех уровней подготовки, на которых будут рассматриваться тактика игры в команде, захваты и удары. По завершении курса вы получите диплом и долгожданную медаль.

УВЛЕКАТЕЛЬНЫЕ ЗАНЯТИЯ В ПОМЕЩЕНИИ В центре спортивной академии также происходит много интересного

ТАНЦЕВАЛЬНАЯ АКАДЕМИЯ С 3 ИЮЛЯ ПО 1 СЕНТЯБРЯ

Потанцуем? Если вы не способны устоять перед карибскими ритмами или покорены неподвластной времени красотой пуантов и балетной пачки, мы будем рады видеть вас в нашей потрясающей танцевальной академии. Станок, зеркала и паркет: вы почувствуете себя так, будто танцуете в Большом театре под руководством лучших русских преподавателей балета. А может вам больше по душе такие темпераментные танцы, как самба или сальса? К вашим услугам профессиональные танцоры из танцевальной академии Forte Village, которые организуют групповые или индивидуальные занятия по танцам на любом языке. Вот наша идея для совершенно особенного дня: утром сходите на урок танцев, а вечером отправляйтесь на фантастическую дискотеку Forte Fortissimo, где вам просто не будет равных.

АКАДЕМИЯ БОКСА БУЛЬОНИ УРОК ОТ ЧЕМПИОНА С 3 ИЮЛЯ ПО 1 СЕНТЯБРЯ

Бокс – это не просто спорт, это жизненный урок, который учит нас смелости и уважению к сопернику. Познакомьтесь с этим захватывающим видом спорта на нашем специальном курсе бокса под руководством величайшего чемпиона: Фрэнка Бульони, чемпиона во втором среднем весе по версии WBA и звезды академии бокса Фрэнка Бульони в Forte Village. Хотите выучить свои первые удары или отработать технику стремительной атаки с Бульони

28

и знаменитым тренером Паскалем Коллинзом? Жизнь похожа на боксерский ринг: подберите себе лучшие боксерские перчатки и начинайте бой. Для нас главное, чтобы вы получали удовольствие! Курсы бокса (групповые или индивидуальные) предназначены для детей и взрослых и включают занятия разных уровней сложности. На занятиях вы рассмотрите базовые принципы ведения боя и основные техники наиболее эффективного нападения и защиты, а также научитесь с уважением относиться к своему противнику.

АКАДЕМИЯ МАГИИ

С 29 МАЯ ПО 2 ИЮНЯ И С 17 ИЮЛЯ ПО 4 АВГУСТА

Эту первую в своем роде академию магии на курорте возглавляет Марвин Берглас, настоящее светило в мире иллюзионистов, который разоблачит перед гостями Forte Village самые знаменитые трюки. Программа школы магии рассчитана на одну неделю (можно также заказать несколько отдельных уроков). Каждый день Марвин будет разбирать перед своими учениками по одному трюку, от классических до сложных, с использованием карт и монет. Зарегистрировавшись, начинающие волшебники получат фантастический набор принадлежностей, который понадобится им для изучения искусства магии, чтобы по возвращении домой удивить своих гостей и друзей. Вам недостаточно такой магии? Пригласите друзей на закрытую вечеринку в компании Марвина. Магия, которая вам подвластна.

Attitude

АКАДЕМИЯ НАСТОЛЬНОГО ТЕННИСА С 3 ИЮЛЯ ПО 1 СЕНТЯБРЯ

Это замечательное развлечение и отличная возможность для родителей и детей вместе поиграть и весело провести время. Наша чудесная академия настольного тенниса приглашает на курсы талантливых людей любых возрастов, как детей, так и взрослых. Играете впервые? А может быть, вы уже знакомы с основами и хотели бы выучить какиенибудь более сложные и эффективные приемы? Наши профессиональные инструкторы научат вас всему: от базовых правил до сложнейших тактик. Зарегистрировавшись, вы получите замечательный комплект принадлежностей, включая ракетки, шарики и подставку для ракеток. Уроки и матчи проводятся ежедневно, а раз в неделю мы организовываем турнир, который просто невозможно пропустить.

www.donneconceptstore.com @donneconceptstore fortevillage.com

fortevillage.com

29

РАЗДЕЛ

ЛЕТНЕЕ СОЛНЦЕ

Сумочка со звездой от Mar Y Sol специально для FV

Пляжная сумка от Mar Y Sol специально для FV Часы от Wintex Milano Клатч от Mar Y Sol специально для FV

Белая хлопковая футболка от La Martina специально для FV

“MUST-HAVE” ЭТОГО СЕЗОНА Летние аксессуары для всей семьи в стиле Forte Village

Veuve Clicquot Rich, the world’s first-ever champagne specifically created for the mixology and to be enjoyed on ice with fresh ingredients.

Express your taste!

Белые хлопковые шорты от La Martina специально для FV

#LIVECLICQUOT

Чехлы для iPhone из 18-каратного золота от La Mela для FV

Солнечные очки, специальная серия для FV

Кожаная пляжная сумка от Azzurra Gronchi специально для FV

Футболка Mario от Happiness специально для FV

30

www.veuveclicquot.com

fortevillage.com

fortevillage.com

Желтое хлопковое полотенце Forte Village

Серый купальникбикини от La Reveche специально для FV

31

РАЗДЕЛ D_SIGN AD Enrico Cesana / Styling Dorelan_Cesare Bazzoni / Photo Andrea Danesi_Studio Tre

COLLECTION

РАЗДЕЛ

The design gives expression to the night: ideas, images and dreams take on a life of their own, materialising into lines, volumes and design.The unique and exclusive new Bed Collection awaits you on Dorelan.it: discover the infinite solutions dedicated to the wellbeing of your sleep.

pebble

design_Ilaria Marelli Pebble recalls in its form the pebbles shaped by the water of a river.

Its silhouette seems designed to accommodate the person and comfortably wrap it in moments of relaxation.

A special and spectacular piece of furniture, that has quickly become an icon of the Made in Dorelan design.

32

fortevillage.com

fortevillage.com

33

MAKE LOVE NOT WALLS

ВЫСОКАЯ КУХНЯ

РАЗДЕЛ

ПОДНИМЕМ БОКАЛЫ ЗА УСПЕХ Карло Кракко и его непревзойденный ресторан высокой кухни OVO в Москве

В

октябре 2016 года в московском мире ресторанов произошло важное событие – Карло Кракко открыл ресторан OVO. Знаменитый шеф-повар, обладатель двух звезд Мишлен, впервые открыл этот ресторан за пределами родной Италии и выбрал для него место в самом сердце Москвы – во всемирно известном “Лотте Отеле”. Кроме OVO в отеле также располагается стильный и современный ресторан японской кухни MEGUmi. “Лотте Отель” – это 5-звездочный отель класса “люкс”, который завоевал множество престижных наград на международных конкурсах и совсем недавно удостоился звания “Лучший Luxury отель” по версии Russian Hospitality Awards. Бесподобные номера и высочайший уровень обслуживания принесли “Лотте Отелю” мировую известность среди путешественников. В этом отеле, который входит в ассоциацию The Leading Hotels of the World, гостям

предлагаются элегантные номера, в том числе самый большой в России “королевский люкс”, а также превосходные рестораны, бутик по организации свадеб и мероприятий Wedding & Event Bureau и всемирно известный спа-центр Mandara Spa. С момента открытия ресторан OVO мгновенно стал гастрономической достопримечательностью столицы России и с тех пор продолжает занимать уверенную позицию в московском рейтинге ресторанов высшего класса. Местные жители и гости столицы становятся в очередь, чтобы получить шанс попробовать творения шеф-повара такого высокого уровня в России. Ресторан OVO даже удостоился звания лучшего отельного ресторана. Кракко на сегодняшний день является одним из наиболее влиятельных и знаменитых шеф-поваров, которого ценят во всем мире за инновационный подход к приготовлению классических итальянских блюд. Он завоевал широкое

признание за свое кулинарное мастерство в качестве судьи на телешоу MasterChef и ведущего Hell’s Kitchen. Основная идея Кракко заключается в гармонии между кулинарными традициями и современным вкусом, которая достигается за счет использования местных ингредиентов высочайшего качества, живописно выложенных на блюде. Московский проект Кракко соответствует его кулинарному вкусу – это потрясающая интерпретация одной из наиболее популярных кухонь в мире. Он утверждает: “Мы не остерия, не траттория и не ресторан в домашнем стиле. OVO – это современный во всех отношениях ресторан высокой итальянской кухни. Здесь наши гости познакомятся с современным итальянским вкусом, воссозданным из лучших местных ингредиентов и с помощью новейших технологий”. С момента открытия ресторана мы не прекращаем вести диалог с нашими гостями. Их желания и ожидания стоят для нас на первом месте.

Роскошь для двоих Это эксклюзивное персональное предложение для двоих включает двухдневное проживание в номере великолепного московского “Лотте Отеля” и возможность попробовать блюда ресторана OVO в первый вечер и ресторана MEGUmi во второй. В качестве приветствия в номере вас будут ждать шампанское и шоколадные конфеты. Ваш специальный код бронирования: 20FORT. Получить дополнительную информацию и забронировать номер можно по электронной почте или по телефону: Reservations@lottehotel.ru; +7 495 287 0500

34

fortevillage.com

fortevillage.com

35

ПОКУПКИ

ШИКАРНЫЕ БУТИКИ Эксклюзивные товары, личные помощники по покупкам и ультрамодные бренды: Марина Витиелло, управляющая магазинами в Forte Village, расскажет о наших новинках

Н

а площади Maria Luigia царит атмосфера свежести и новизны. Интересно, это связано с новым освещением или с прибытием новых эксклюзивных брендов в наши обновленные бутики? А может быть, таким ощущением мы обязаны нашему новому принципу организации элитного шоппинга, согласно которому в центре внимания теперь только пожелания наших клиентов? Для этого мы отобрали команду профессиональных торговых представителей, которые расскажут о последних тенденциях в мире моды. Кроме того, теперь к услугам наших гостей личные помощники по покупкам, которые помогут вам создать свой собственный стиль. Мы понимаем, что не у каждого сейчас есть время или желание ходить по магазинам. Замечательное преимущество подобной услуги заключается в том, что

36

вы сможете выбрать и примерить вещи с комфортом у себя в номере, вдали от посторонних глаз. Возможно, вы посетили эксклюзивный модный показ или специальные презентации продукции, в том числе парфюмерии и украшений? Почему бы не обсудить покупки и не обменяться мнениями за бокалом в новом баре шампанского?

ЭКСКЛЮЗИВНОСТЬ ВО ВСЕМ

“В своей работе мы все больше ориентируемся на эксклюзивность, – поясняет Марина Витиело. – Каждое лето в Forte прибывают эксклюзивные товары и бренды, которых вы больше нигде не найдете, либо образцы коллекций, которые появятся в других городах только в начале осенне-зимнего сезона. Также у нас есть много собственных линий, например линия солнечных очков La Martina, изготовленных специально для гостей курорта”.

fortevillage.com

fortevillage.com

37

ПОКУПКИ

Этой же обновленной концепции в отношении уровня обслуживания и эксклюзивности мы придерживались, открывая мастерскую ручного пошива великолепных сандалий Preludio. Гости смогут заказать индивидуальный пошив сандалий, выбрав понравившееся сочетание камней, кожи, ткани и сверкающих кристаллов Сваровски, и получить свои новые сандалии буквально через несколько часов с указанием даты и имени. “Я всегда говорю, что в Forte Village вы можете приехать вообще без багажа, – продолжает Марина. – В бутиках, где представлено более 80 брендов, можно найти все что угодно и на любой случай: для похода на пляж и участия в торжественном ужине, для безмятежного отдыха и занятий спортом – вы найдете у нас все, включая украшения и парфюмерию. А особую ценность таким покупкам придаст осознание того, что вы приобретаете нечто эксклюзивное или изготовленное лично для вас, нечто такое, чего нигде кроме Forte Village не найдешь”.

НОВИНКИ В НАШИХ БУТИКАХ

В числе новых брендов сезона 2017 года мы увидим Malo, бренд, принадлежащий компании по изготовлению прославленных кашемировых изделий, которая была основана в 1972 году братьями Джакомо и Альфредо Канесса. Скрупулезно подобранная изысканная коллекция представляет собой олицетворение чистого узнаваемого стиля, который полностью соответствует философии Forte. Для любителей эксклюзивных украшений у нас представлены исключительные творения Vhernier,

38

РАЗДЕЛ

“

В Forte Village вы можете приехать вообще без багажа... у нас можно найти все что угодно

достойные всяческого восхищения. Этот бренд был создан в 1984 году в Валенце, и поначалу это была просто мастерская, которая теперь создает оригинальные современные украшения для 10 магазинов, расположенный в различных уголках планеты, включая, конечно же, и Forte. Также в Forte Village мы увидим изделия Alex Ball. Этот бренд происходит из дома Guerci Pallavidini и производит в своих мастерских в Валенце золотые украшения с бриллиантами и другие стильные аксессуары, например бусы, выполненные из австралийского белого жемчуга или черного жемчуга Таити. Все наши новые бренды вы найдете в галерее Griffe, в которой имеются как отделы, посвященные женской моде, так и чисто мужские отделы, представленные брендами Ermenegildo Zegna, Alessandro Martorana и Santoni, знаменитого итальянского бренда обуви.

СТИЛЬНЫЕ СЕНСАЦИИ

Детский мир представлен такими брендами, как Diesel Kids, Dsquared, Galliano, Monnalisa, Il Gufo, LBDolls, Scervino, Miss Blumarine. А с недавнего времени у нас имеется зона, посвященная миру Petit Bateau, бренда с минималистичным и

”

функциональным стилем. И это еще не все новости: отныне CWF Group будет занимать зону детской моды со своими коллекциями от Little Marc Jacobs, Chloè, Givenchy и Boss, в то время как EA7 займет магазин площадью 85 м2, где будут представлены товары для спортсменов и любителей спортивной моды. Также у нас открывается магазин Bolaffi, лидера в области коллекционирования, занимающего эту нишу уже на протяжении четырех поколений. Девиз этой компании, специализирующейся в области коллекционирования марок (филателии) и прочих предметов, гласит: “Мы коллекционируем саму историю”. И, наконец, мы рады снова поприветствовать компанию Maserati, которая открывает у нас временный магазин, где вы сможете осмотреть коллекцию и по достоинству оценить неотъемлемые качества этого бренда – стиль и элегантность. Одри Хепберн однажды сказала: “Зачем меняться? У каждого есть собственный стиль. И если вы его нашли, нужно его придерживаться”. Если вы желаете дополнить свой стиль или получить консультацию специалистов о различных брендах, вы найдете все нужное в Forte Village.

fortevillage.com

fortevillage.com

39

РАЗДЕЛ

40

РАЗДЕЛ

fortevillage.com

fortevillage.com

41

ИНТЕРВЬЮ

“ЭКСКЛЮЗИВНОСТЬ И НЕПРЕВЗОЙДЕННОЕ ИСПОЛНЕНИЕ” Vhernier сейчас переживает период небывалой популярности. Президент компании Карло Траглио объясняет философию, лежащую в основе его дела

И

скусство, архитектура, замысел, чистый стиль, утонченность и легкость: мудро и творчески применяя все эти элементы в своей работе, президент и идейный вдохновитель итальянской ювелирной фирмы Vhernier Карло Траглио обеспечил своей компании звание лидера в итальянском ювелирном деле. Великолепные камни – символ престижа, непринужденные изгибы и завораживающая игра оттенков – всем этим отличается знаменитый ювелирный дом из Валенцы. Выбирая аксессуары Vhernier, вы решительно заявляете о себе. Во многих изделиях сливаются воедино веяния современного искусства и творчество самого Траглио, который заслуженно считается настоящим художником в мире драгоценной роскоши. Благодаря изделиям, органично сочетающим в себе чистые линии, необычные материалы и бесподобную оригинальность, небольшое ремесленное дело превратилось в крупную фирму с огромным объемом производства и оборотом 32 миллиона евро за 2016 год. И это еще не предел – наступила эпоха Vhernier.

КАРЛО, КАК ВАМ УДАЛОСЬ ВОЗГЛАВИТЬ ЮВЕЛИРНЫЙ ДОМ VHERNIER?

Драгоценные камни и ювелирные украшения привлекали меня, сколько я себя помню. Будучи ребенком, я любил натирать фамильный серебряный сервиз и часами играл с мамиными украшениями, цвета и форма которых меня просто завораживали. Когда я вырос и стал изучать право, эта моя страсть не угасла. Я проводил лето в крупном ювелирном магазине, а позже, пока учился в университете, работал в Sotheby’s. Я начал коллекционировать ювелирные изделия, как старинные, так и современные, и, как только появилась такая возможность, я решил исполнить свою мечту. В 2001 году наши с Vhernier дороги пересеклись. В то время это была небольшая мастерская, работающая в смелом современном стиле. Это была любовь с первого взгляда. С того момента начался наш долгий и прекрасный путь, который привел нас к тому, что мы имеем на сегодняшний день.

ОРИГИНАЛЬНОСТЬ, СОВРЕМЕННОСТЬ И ЛЕГКОСТЬ. КАКИМ ОБРАЗОМ VHERNIER УДАЕТСЯ СОЧЕТАТЬ ЭТИ

42

fortevillage.com

fortevillage.com

ЭЛЕМЕНТЫ В СВОИХ РАБОТАХ?

Бренд Vhernier изначально задумывался как линия совершенно новых, необычных, экспериментальных ювелирных изделий – именно таких, которых на тот момент просто не существовало. По этой причине мы находимся в постоянном поиске новых форм, размеров и материалов. Мы неустанно ищем оригинальные и выразительные средства, которые позволили бы нам создавать изделия, ассоциирующиеся только с нами. Пропорции наших ювелирных украшений, всегда такие смелые – это результат наших творческих решений, которые гарантируют удобство в носке и гармоничное сочетание с вашим телом благодаря невероятной плавности форм.

КАКИМ ОБРАЗОМ ВОЗНИКЛА КОЛЛЕКЦИЯ УКРАШЕНИЙ ИЗ ТИТАНА, В КОТОРОЙ НЕОБРАБОТАННЫЕ ПОВЕРХНОСТИ СОЧЕТАЮТСЯ С ИСКУСНОЙ ОТДЕЛКОЙ? Нашу страсть к титану можно объяснить стремлением покинуть проторенные пути и приступить к освоению новых территорий, попыткой создать нечто совершенно новое. Мы поставили

перед собой нелегкую задачу не просто использовать титан, а обрабатывать его новым способом, оставляя без изменений оригинальный цвет и сочетая его с самыми красивыми бриллиантами, доступными сегодня. Для нас это своего рода эволюция, переход к нестандартным решениям, которые позволят нам продемонстрировать абсолютную уникальность бренда Vhernier.

В ИЗДЕЛИЯХ VHERNIER, КАК ПРАВИЛО, ЗНАЧИТЕЛЬНАЯ РОЛЬ ОТВЕДЕНА ДРАГОЦЕННЫМ КАМНЯМ И УДИВИТЕЛЬНЫМ ЭКСПЕРИМЕНТАМ С ЦВЕТОМ И ПРОЗРАЧНОСТЬЮ. РАССКАЖИТЕ НАМ ОБ ЭТОМ.

Все началось с коллекции брошей с фигурками животных. Нам хотелось получить живые и яркие украшения, для чего мы отделывали их такими камнями, как ляпис-лазурь, хризопраз, бирюза, которые, однако, по своей природе непрозрачные. Для создания эффекта прозрачности мы нашли технологию, которую в старину применяли для обработки опалов. Она заключается в накладывании на поверхность красивого неограненного горного хрусталя (который

43

РАЗДЕЛ

ИНТЕРВЬЮ

“

Мы стремимся покинуть проторенные пути и приступить к освоению новых территорий, чтобы создать нечто совершенно новое уже отшлифован, но еще не огранен) тонких пластов нужного нам камня. В результате мы получаем невероятно яркий и потрясающе красивый камень. Вначале мы применяли эту технологию только для изготовления брошей, а сейчас она используется для отделки фигурных колец, серьг и браслетов.

ОТКАЗ ОТ КАНОНОВ ПОЗВОЛЯЕТ СОЗДАВАТЬ ТАКИЕ НЕОБЫЧАЙНЫЕ ЮВЕЛИРНЫЕ ТВОРЕНИЯ, КАК, НАПРИМЕР, БРОШЬ В ВИДЕ ГУСЕНИЦЫ. КАКОЕ ВАШЕ ИЗДЕЛИЕ ВЫ СЧИТАЕТЕ САМЫМ НЕСТАНДАРТНЫМ?

Трудно выделить какое-либо одно, но из последних, без сомнения, можно назвать бархатное ожерелье – нашу сбывшуюся мечту. Нам хотелось создать доселе невиданное ожерелье – современное украшение, роскошное и при этом сдержанное. На его создание нас вдохновили формы гигантской тридакны – моллюска, обитающего на скалистом дне Тихого океана – и омывающих ее волн. Передать это неуловимое движение было возможно только с помощью легкости титана. И вот в течение двух лет в наших мастерских в Валенце мы трудились над воссозданием этой формы, даже не зная, получится ли у нас что-нибудь. Это было

44

fortevillage.com

fortevillage.com

”

настоящее испытание наших творческих способностей, и мы получили огромное удовлетворение, все-таки добившись цели.

ЧТО ТАКОЕ РОСКОШЬ В ВАШЕМ ПОНИМАНИИ?

Эксклюзивность и непревзойденное исполнение. В ювелирном деле это основополагающие аспекты, в значительной мере из-за того количества времени, которое требуется для изготовления каждого изделия, особенно учитывая тот факт, что наши украшения – это полностью ручная работа. А вот лично для меня роскошь – это время, которое я могу посвятить себе. Это редкость, потому что времени становится все меньше и меньше.

ХОТЯ И НЕ ВСЕ ГОТОВЫ ПЕРЕЙТИ К ФОРМАТУ ОНЛАЙН-ШОППИНГА, НА ИТАЛЬЯНСКОМ РЫНКЕ НЕДАВНО АНОНСИРОВАЛИ ОТКРЫТИЕ ТЕСТОВОЙ ПЛАТФОРМЫ ЭЛЕКТРОННОЙ КОММЕРЦИИ. КАКИЕ ВОЗМОЖНОСТИ СУЛИТ ВАМ ПОДОБНАЯ СЕТЬ?

Онлайн-торговля позволяет потенциальным клиентам связаться с нами, увидеть изделие и оценить доступные варианты, не заходя в магазин. Я не думаю, что через Интернет

можно прочувствовать все те эмоции, которые охватывают вас, когда вы прикасаетесь к украшению, любуетесь игрой света на камнях. Тем не менее, на сегодняшний день мало кто не пользуется Интернетом для совершения покупок. Я все же надеюсь, что, ознакомившись с ассортиментом в Интернете, клиенты будут приходить в наши бутики.

ЧТО ОЖИДАЕТ КОМПАНИЮ В БУДУЩЕМ?

Мы открыли два бутика в Нью-Йорке в 2016 году, но в 2017 году мы снова сосредоточимся на европейском рынке. В конце марта был перемещен и расширен бутик в Риме, а к лету планируется открытие первых двух бутиков на Сардинии: в Forte Village и Porto Cervo. Продолжая работу по созданию и переосмыслению образов Vhernier, мы находимся в постоянном поиске гармонии между прошлым и будущим.

САМЫЕ ЖАРКИЕ КОМПЛИМЕНТЫ НЕ ОЧАРУЮТ ЖЕНЩИНУ БОЛЬШЕ, ЧЕМ БЕЗМОЛВНАЯ ДРАГОЦЕННОСТЬ. ЧТО ВЫ ЧУВСТВУЕТЕ ПРИ ВИДЕ ЖЕНЩИНЫ, НАДЕВШЕЙ УКРАШЕНИЕ ОТ VHERNIER? О, для меня это самый лучший комплимент.

45

МИР ВКУСОВ

ЗВЕЗДНЫЕ НОЧИ

“

Наша цель – подарить гостям ресторана увлекательное путешествие в мир новых вкусов и незабываемых эмоций

Когда же мы сможем попробовать блюда знаменитых шеф-поваров, удостоенных звезд Мишлен?

”

ОЛИВЕР ГЛОВИГ

ТЕРРИ ДЖАКОМЕЛЛО

ДЖУЗЕППЕ МАНЧИНО

АНДРЕА БЕРТОН

АНДРЕА БЕРТАРИНИ

МАССИМИЛИАНО МАШША

ПИТЕР БРЮНЕЛЬ

ФРАНК РЕЙНО

✩✩ ЗВЕЗДА МИШЛЕН

✩ ЗВЕЗДА МИШЛЕН

✩✩ ЗВЕЗДА МИШЛЕН

✩ ЗВЕЗДА МИШЛЕН

✩ ЗВЕЗДА МИШЛЕН

✩✩ ЗВЕЗДА МИШЛЕН

✩ ЗВЕЗДА МИШЛЕН

✩ ЗВЕЗДА МИШЛЕН

24, 25, 26 ИЮНЯ

Отель The Capra, Зас-Фе, Швейцария

Он начинал готовить вместе с отцом в Дюссельдорфе и прошел путь до Амальфийского побережья и двух звезд Мишлен – это история Оливера Гловига и его замечательного ресторана в отеле The Capra, Зас-Фе. В основе его работы лежит переосмысление знаменитых классических блюд итальянской кухни.

27, 28, 29 ИЮНЯ Inkiostro, Парма

Он страстно полюбил готовку еще в 13 лет, когда помогал своей маме Ванде на кухне “простой, но хорошей деревенской траттории”. В Италии он работает вместе с Сержио Мей в Four Seasons в Милане. Эксперт в искусстве комбинирования продуктов, в своей работе он стремится к совершенству.

1, 2, 3 ИЮЛЯ

Il Piccolo Principe, Пьемонт

4, 5, 6 ИЮЛЯ

18, 19, 20 ИЮЛЯ

Ресторан Berton, Милан

Ресторан Conca Bella, Вакалло, Швейцария

22, 23, 24 ИЮЛЯ

Ресторан San Domenico, Имола

22, 23, 24 АВГУСТА Ресторан Borgo San Jacopo, Флоренция

25, 26, 27 АВГУСТА Pas de L’Ours, КранМонтана, Швейцария

Джузеппе Манчино, бренд шеф-повар ресторана Il Piccolo Principe приступил к работе в ресторане отеля Grand Hotel Principe di Piemonte в 2005 году. Вскоре он удостоился нескольких международных наград, в том числе получил звезды Мишлен в 2008 году. Его кухня представляет собой сочетание классики и творчества.

В его ресторане Berton в Милане подают блюда современной кухни, приготовленные из необычных ингредиентов. Андреа обучался у Маркези, Мосиманна и Дюкасса, был удостоен множества наград и получил свою первую звезду Мишлен в 2008 году в ресторане Piazza Della Scala в Милане.

Удостоен звания “Лучший шефповар Тичино 2017” от престижного гида Го-Мийо, получив 17 баллов из 20, высший балл для Conca Bella за 33 года его работы. Он начал свою карьеру в регионе Комо, присоединившись к братьям Алаймо в ресторане Le Calandre в 2005 году. К работе в ресторане Conca Bella он приступил в 2007 году.

Массимилиано Машша возглавляет новое поколение талантливых шеф-поваров в Сан-Доменико – легендарном ресторане неподалеку от Болоньи, награжденном двумя звездами Мишлен. Также Массимилиано работает в ресторане Fiamma Osteria в Нью-Йорке и, совместно с Аленом Дюкассом, в отеле Plaza Athénée в Париже.

Питер Брюнель заработал себе имя под руководством великого шеф-повара Джорджио Нарделли в ресторане Villa Negri в Рива-дельГарда. После этого в возрасте всего 28 лет он получил свою звезду Мишлен. Сейчас он занимает должность бренд шеф-повара в ресторане Borgo San Jacopo в составе отеля Lungarno во Флоренции.

Вместе со своей женой Северин в 1994 году Франк открыл отель Hostellerie du Pas de L’Ours в КранМонтане, Швейцария. Год спустя он заработал 14 баллов от гида Го-Мийо, а в 1998 году – звезду Мишлен. В 2001 году он был включен в справочник лучших ресторанов Швейцарии “Les Grandes Table Suisses”, а в 2007 году его оценка по версии гида Го-Мийо возросла до 17 баллов.

АЛЕССАНДРО БРЕДА

ЛИОНЕЛЛО СЕРА

РОБЕРТО ПЕТЦА

АНТОНИЯ КЛЮГМАНН

ПЬЕР РИГОТЬЕ

ДЖЕНС РИТМЕЙЕР

КЛАУДИО СЭДЛЕР

ТЕОДОР ФАЛЬЗЕР

✩ ЗВЕЗДА МИШЛЕН

✩✩ ЗВЕЗДА МИШЛЕН

✩ ЗВЕЗДА МИШЛЕН

✩ ЗВЕЗДА МИШЛЕН

✩ ЗВЕЗДА МИШЛЕН

✩ ЗВЕЗДА МИШЛЕН

✩✩ ЗВЕЗДА МИШЛЕН

✩ ЗВЕЗДА МИШЛЕН

8, 9, 10 ИЮЛЯ

Ресторан Gellius, Одерцо, Тревизо

Его ресторан Gellius, расположенный в городе Одерцо (Тревизо), награжден одной звездой Мишлен и находится в прекрасном месте, известном своими археологическими достопримечательностями. В своих кулинарных шедеврах Алессандро гармонично сочетает типичные продукты и непрерывные творческие эксперименты.

46

11, 12, 13 ИЮЛЯ

Antica Osteria Cera, Lughetto di Lupia

Его кулинарная история начинается в 60-х годах, когда его родители открыли таверну, где подавались “чичетти”. С тех пор Сера расширил свой кулинарный стиль новыми вкусами и ингредиентами, но при этом остался верен своим корням. Его цель – подарить гостям ресторана увлекательное путешествие в мир новых вкусов и незабываемых эмоций.

15 ИЮЛЯ

S’Appusento, Сардиния

Роберто Петца является истинным сардом, однако не совсем обычным. Он закончил институт по организации общественного питания в Альгеро и осознал, что порой нужно покинуть свою землю, чтобы обрести ее вновь. После путешествия по Италии и другим странам он открывает в 2002 году ресторан S’Appusento, возвращая Сардинии ее гастрономическую славу.

16, 17 ИЮЛЯ

26, 27, 28 АВГУСТА

L’Argine di Vencò, Доленья-дель-Колио, Гориция Ее кухня неразрывно связана с регионом и с ее воспоминаниями о продуктах. Проработав четыре года в ресторане Harry’s Grill в Триесте, в 2009 году она получает звание лучшего нового шеф-повара в Северной Италии и побеждает в соревнованиях подающих надежды шеф-поваров в телепередаче La prova del Cuoco.

fortevillage.com

La Scene Theleme, Париж

Карьера француза Пьера начиналась с места шеф-повара в парижских ресторанах L’Espadon и Le Laurent. Он также провел пять лет в Англии. Работая бренд шеф-поваром в ресторане Le Baudelaure, Пьер получил одну звезду Мишлен. Он любит готовить, используя только натуральные ингредиенты и лучшие французские продукты.

fortevillage.com

29, 30, 31 АВГУСТА Отель Budersand, Хёрнум, Германия Родился в Галле, на протяжении своей карьеры готовил на многих знаменитых кухнях, в том числе под руководством Дитера Кошины в ресторане отеля Vila Joya, удостоенном двух звезд Мишлен. В 26 лет стал главным шеф-поваром ресторана Sao Gabriel в отеле Quinta do Lago. В 2010 году Дженс переехал на остров Зюльт и в 2011 году получил звезду Мишлен.

29, 30, 31 АВГУСТА Sadler, Милан

Истинный миланец по рождению и по духу, он начал свою карьеру в ресторане по окончании Института гостиничного бизнеса (Hotel Institute), открыв отель Locanda Vecchia Pavia в здании мельницы, построенной в XV веке. В 1986 году он открыл остерию Osteria di Porta Cicca в Милане и получил свою первую звезду Мишлен. У него также имеются рестораны в Токио и Пекине.

1, 2, 3 СЕНТЯБРЯ Отель Engel, Нова Леванте

Шеф-повар, который в корне изменил концепцию ресторана изысканной кухни Johannesstube, расположенного в элегантном 4-звездочном отеле Engel, черпает вдохновение в древних рецептах, а в приготовлении использует свежайшие продукты, закупаемые непосредственно у местных жителей, что придает его кухне особенный колорит, достойный звезды Мишлен.

47

www.brunellocucinelli.com

РАЗДЕЛ

СПА-ЦЕНТР

В СПОКОЙСТВИЕ И РАССЛАБЛЕНИЕ В Forte вы сможете омолодиться, восстановить силы и полностью обновить свое тело. И теперь такая возможность у вас есть круглый год

50

fortevillage.com

ообразите себе насыщенный осенний или зимний день. Вам хотелось бы расслабиться и отдохнуть в каком-нибудь эксклюзивном спа-центре в окружении природы, даже если вокруг промозглая сырость. Звучит как сказка? Отныне в Forte это возможно. “Да, все верно,” – поясняет Дино Митидьери из центра Acquaforte Thalasso&Spa. – В этом году благодаря системе прозрачных куполов вы сможете наслаждаться услугами спа-центра в любое время года, находясь в абсолютной гармонии с окружающими вас изумительными ландшафтами. Наши гости смогут приходить к нам из полностью обновленного отеля Villa del Parco, просто накинув свой банный халат. Дорожка утопает в зелени нашего сада и при этом защищена новым кровельным покрытием”. Вы забудете о том, что на улице зима, оказавшись в нашем оазисе тепла и блаженного расслабления, где вы сможете восстановить свои силы и получить энергию для полноценного отпуска.

ПОТРЯСАЮЩЕЕ РАСПОЛОЖЕНИЕ “Наш спа-центр уникален со многих точек зрения. – рассказывает Митидьери. – “Вопервых, это центральное расположение Сардинии по отношению к Европе, восточным и арабским странам. Вовторых, в этих регионах очень мало спа-центров, которые могут предложить услуги такого качества, которое прославило нас, и до которых можно так

fortevillage.com

“

Концепция Acquaforte уходит своими корнями еще во времена римской цивилизации, когда люди осознали все преимущества водолечебниц

же легко добраться из любых крупных аэропортов. Кроме того, не следует забывать, что для Сардинии в целом и нашего района в частности характерен мягкий умеренный микроклимат на протяжении всего года. Этим мы обязаны идеальному географическому расположению под защитой гор, которые сдерживают холодные северные ветра, обеспечивая нам 300 солнечных дней в году. И, наконец, что не менее важно, Сардиния всемирно известна как регион с самым большим количеством долгожителей! Только у нас вы найдете сразу все условия, необходимые для омоложения и восстановления сил: климат, местная кухня, воздух, вода и множество других мелочей”. В этом году в Forte у нас будет представлена серия косметических средств, предназначенных для талассотерапии (использование продуктов моря в лечебных целях) с содержанием продуктов моря Сардинии. Эта терапия является гордостью нашего спа-центра.

”

А раз уж лето в Forte Village длится круглый год, у вас есть уникальная возможность позаботиться о своем теле и настроении. Вы найдете чем побаловать себя на курорте, где есть все: изумительная природа, потрясающие отели, рестораны высочайшего уровня, огромный выбор спортивных занятий и все, что только душа пожелает. Вот почему, выбирая Acquaforte Thalasso&Spa, вы не только обретете гармонию и отличное самочувствие, но и сможете насладиться фантастическим отдыхом в любой месяц года.

УНИКАЛЬНЫЙ СПА-ЦЕНТР

Концепция Acquaforte Thalasso&Spa уходит своими корнями еще во времена римской цивилизации, когда люди осознали все преимущества водолечебниц. Основываясь на этих древних знаниях, 25 лет назад группа медиков под руководством доктора Анджело Черины устроили переворот в сфере талассотерапии. Они создали совершенно оригинальный

51

РАЗДЕЛ

СПА-ЦЕНТР

и необычайно эффективный метод выведения токсинов из организма, его омоложения и укрепления. Этот метод был доработан и усовершенствован лучшими специалистами в области спортивной медицины, косметологии и диетологии, которые работают в нашей суперсовременной лаборатории Forte Lab и тренировочном центре. Эта уникальная система существует только в сердце Forte Village и больше нигде в мире.

ПОТРЯСАЮЩЕЕ ОМОЛОЖЕНИЕ

“Мы можем предложить нашим гостям одну из четырех программ, – поясняет Митидьери. – Это антивозрастная терапия для тех, кто хочет замедлить появление признаков старения; программа Thalasso Detox для выведения из организма токсинов и снятия напряжения; программа укрепления здоровья для тех, кто хотел бы добиться идеальной физической формы, и программа похудения для тех, кто желает правильно и без усилий сбросить вес”. Все эти программы основываются на наших революционных разработках в области талассотерапии, которые заключаются в применении морской воды разной температуры и с разным уровнем содержания соли. Это отличный способ вывести из организма токсины и омолодить его, активизировав процессы очищения и обновления клеток. Помимо замечательных лечебных процедур, в нашем спа-центре проводятся инновационные курсы водолечения по методу доктора Кнейппа, а также

52

fortevillage.com

fortevillage.com

скрабирование натуральной солью и косметические маски. Кроме того, мы предлагаем такие услуги, как криотерапия, терапия высокомощным лазером, кислородная терапия, микрошлифовка кожи, эндермотерапия LPG, радиочастотный термолифтинг, биоревитализационные пластинки и карбокситерапия. Каждая технология применяется под контролем Forte Lab – современного диагностического центра с новейшим оборудованием, в котором работает группа выдающихся врачей, диетологов и натуропатов. Группа занимается подбором оптимальной

диеты для каждого гостя и работает в тесном сотрудничестве с тренировочным центром, где профессиональные спортсмены и любители спорта могут улучшить свою физическую форму. “У нас найдется решение для каждого гостя, в том числе для тех, кто ищет в Forte Village гармонию и умиротворение, – заключает Митидьери. – Наше новое открытие – занятия по йоге на специально отведенной площадке в аюрведическом парке, представляющей собой террасу с натуральным газоном, обрамленную классической восточной растительностью”.

Доктор Доктор Анджело Профессор Пьер Доктор Профессор Фраческо Парра Элизабетта Орси Джампьеро Вентроне Амира Бодарева Черина

53

РАЗДЕЛ

НОЧНЫЕ РАЗВЛЕЧЕНИЯ

“

КЛУБ TROPICANA Клуб Mahiki – это одно из самых модных заведений в Лондоне, и этим летом вы сможете прочувствовать его яркую атмосферу безудержного веселья в Forte Village!

П

риходя в клуб Mahiki, вы выпадаете из реальности и переноситесь в полинезийский рай, напоминающий отдаленный портовый городок, где царит культ веселья и удовольствий”. Это и есть кредо Mahiki – клуба вашей мечты, а в Forte Village, как известно, мечты сбываются. Вы не ослышались: это лето лондонский клуб Mahiki с его сенсационной Tiki-концепцией проведет здесь, в Сардинии! Колоритный стиль Tiki представляет собой своеобразную интерпретацию полинезийской культуры. Этот стиль возник в 1930-х годах в американских ресторанах, когда путешественники и военнослужащие стали привозить сувениры из южнотихоокеанского региона. Вдохновленный этой атмосферой жизнелюбия, маэстро ночных развлечений Пирс Адам в 2006 году создал клуб Makhiki Mayfair, переиначив стиль Tiki на современный манер. Клуб приобрел бешеную популярность и стал любимым местом развлечений молодых членов королевской семьи, голливудских звезд и других знаменитостей. Благодаря броской отделке ручной работы из Фиджи, восхитительным органическим коктейлям, один из которых подается в сундуке с сокровищами, и неповторимому духу безудержного веселья клуб Mahiki просто не знает себе равных. Так что готовься, Forte Village, наступает время Tiki!

ПИРС, РАССКАЖИТЕ НАМ О КОНЦЕПЦИИ КЛУБА MAHIKI.

За 20 лет мне довелось управлять многими ночными клубами, но работая в НьюЙорке, я натолкнулся на потрясающий Tiki-бар. Сейчас большинство людей относятся к ним скептически и совершенно напрасно. Иногда мы стесняемся выйти в свет – боимся надеть что-то не то или неподобающе выглядеть, но все это неактуально для Tiki-бара. Там царит непринужденная атмосфера, которая разрушает все барьеры, и вот вы уже переходите на совершенно новый уровень веселья и развлечений. Секрет в том, что на протяжении вечера все потягивают разнообразные коктейли, а не бродят, сжимая бутылку шампанского. Это сглаживает неловкость, люди не боятся подходить и заговаривать с другими людьми. Получается полностью свободное ночное общество!

КАК ЧЕЛОВЕК, КОТОРЫЙ УЖЕ 30 ЛЕТ РАБОТАЕТ В СФЕРЕ НОЧНЫХ КЛУБОВ, МОЖЕТЕ СКАЗАТЬ НАМ, ЧТО НУЖНО ДЛЯ СОЗДАНИЯ САМОЙ ПОТРЯСАЮЩЕЙ АТМОСФЕРЫ?

Некоторые используют определенный тип музыки, другие создают идеальные условия для встречи с друзьями и общения, а кто-то специализируется на одних только

54

fortevillage.com

fortevillage.com

танцах – у всех есть какое-то конкретное назначение. Я же вижу для себя перспективы в более широкой и общей направленности заведения. Современная жизнь слишком напряженная, мы постоянно ощущаем, что нас оценивают. Поэтому по-настоящему хорошее место будет там, где ты можешь на несколько часов забыть обо всех своих тревогах, ведь каждый из нас заслуживает, чтобы его уважали и ценили. И это справедливо не только для клубов, но и для бутиков, ресторанов и прочих заведений.

ЧТО БУДЕТ ПРЕДСТАВЛЯТЬ ИЗ СЕБЯ MAHIKI В FORTE? Думаю, это будет что-то вроде кухни открытого типа с таким количеством музыки и веселья и такой невероятной атмосферой, что это будет похоже на вечеринку у вас дома. Что касается интерьера, то у нас будут столы, стулья и бар ручной работы, специально изготовленные для этого курорта. Большая часть декора производится на Фиджи, поэтому оформление выглядит уникальным и самобытным.

ПОЧЕМУ ВЫ ДУМАЕТЕ, ЧТО ЭТОТ ПОЛИНЕЗИЙСКИЙ РАЙ ИДЕАЛЬНО ПОДОЙДЕТ ДЛЯ КУРОРТА FORTE VILLAGE (КОТОРЫЙ ТОЖЕ НАЗЫВАЮТ РАЕМ)?

Если бы клуб Mahiki был курортом, то это был бы курорт Forte Village! Мы видим здесь смешение людей различного происхождения, которые не сталкиваются друг с другом в повседневной жизни. И из-за всех этих различий атмосфера получается очень демократичной, все находят для себя место. Я уже восемь лет приезжаю сюда с семьей, и мне очень нравится это место. И хотя здесь очень высокие стандарты, я не чувствую излишней формальности – неважно, какой вилкой ты ешь за столом!

В MAHIKI В ОСНОВНОМ ДЕЛАЮТ ОРГАНИЧЕСКИЕ КОКТЕЙЛИ. БУДЕТЕ ЗАКУПАТЬ ПРОДУКТЫ У МЕСТНЫХ ПОСТАВЩИКОВ?

Да, мы постараемся использовать как можно больше продукции местных поставщиков. А еще мы собираемся создать новые рецепты коктейлей, которые будут отражать здешний колорит. Нас очень привлекает ремесло и самобытность. Наши бармены лучшие из лучших и, кстати, управляющий Forte собирается поработать с одним из наших ребят, Джорджем, над созданием уникального сардинского коктейля. Вначале мы продумываем композицию, а потом принимаем решение относительно емкости, потому что способ подачи очень важен.

КАКОЙ ВАШ ЛЮБИМЫЙ КОКТЕЙЛЬ КАК У ИСТИННОГО ЦЕНИТЕЛЯ?

Может быть, дело в возрасте, а может в

“

Если бы клуб Mahiki был курортом, то это был бы курорт Forte Village! том, что я сладкоежка, но, скорее всего, это пина колада!

”

ЧТО ЖДЕТ НОЧНЫЕ КЛУБЫ В БУДУЩЕМ?

Раньше мы ходили в бары и рестораны, чтобы поесть, и уходили в 23:00, чтобы поехать в клуб. Современные заведения – универсальны: в них есть кухня, музыка, танцы и напитки, и это очень удобно для посетителя.

ЧТО ЖЕ БУДЕТ В БУДУЩЕМ?

Мы откроем Mahiki в Остине (Техас) и в Манчестере. Еще мы собираемся выпускать наши популярные коктейли в виде готовых напитков. Я также работаю над созданием истинно шотландской атмосферы в отеле Craigellachie, расположенном в Спейсайде, где имеется виски-бар, насчитывающий более 900 сортов односолодового виски.

ЧТО САМОЕ ЛУЧШЕЕ СМОЖЕТ СКАЗАТЬ ПОСЕТИТЕЛЬ, ВПЕРВЫЕ ПОПАВШИЙ В MAHIKI FV?

Покидая Forte, каждый человек скажет, что это был его лучший семейный отдых. А если они еще и добавят, что особенное удовольствие получили от посещения Mahiki – это будет для нас приятным бонусом!

И, НАКОНЕЦ, ЧТО ВЫ ПОСОВЕТУЕТЕ ВАШИМ ГОСТЯМ НА УТРО ПОСЛЕ ВЕЧЕРИНКИ? Если речь идет о Mahiki Forte Village, то идеальным решением будет славная утренняя прогулка по пляжу!

55

СЕМЬЯ

ДЕТСКАЯ СТРАНА ЧУДЕС Игрушки, паровозики и собственный мини-город: детишки просто не успеют соскучиться в Forte Village

В

Forte Village есть волшебное место – сад, созданный специально для детей, который располагается совсем недалеко от моря (и от папы с мамой). Это место зовется Страной чудес, и когда ваши дети там окажутся, они быстро поймут, почему. Придумывая развлечения для наших маленьких гостей, мы руководствуемся теми же высочайшими стандартами качества, что и для их родителей и опекунов. Первое, что порадует малышей при входе в Страну чудес, – это приветствие от всеми любимого Паровозика Томаса. Он встретит ребят своей знаменитой улыбкой и проводит навстречу веселью и развлечениям.

“

Этим летом у нас будут самые замечательные ясли на свете

”

56

ГОРОДОК ДЛЯ НАШИХ МАЛЫШЕЙ

Ваши детишки будут потрясены, когда увидят очаровательный городок Марио, названный в честь талисмана Forte Village – милого попугайчика. Вообразите маленькую городскую площадь с фонтаном, окруженную девятью великолепными миниатюрными зданиями. Каждое здание имеет площадь около 10 квадратных метров и посвящено определенной теме. Дети смогут играть на пожарной станции и почувствовать себя настоящими пожарниками. Также они смогут попробовать себя в роли

fortevillage.com

“

Во время веселых ролевых игр ребенок развивается как личность и приобретает навыки общения

”

руководителя ресторана или библиотеки. Почему бы не заглянуть и не узнать, что происходит в мэрии, кинотеатре, продуктовом магазине, на автозаправке или в салоне красоты? Городок оформлен таким образом, чтобы у детей была возможность каждый день выдумывать новые игры и развлечения, ведь во время веселых ролевых игр ребенок развивается как личность и приобретает навыки общения. Мы также можем организовать для наших маленьких гостей специальный праздник в честь дня рождения или устроить закрытую вечеринку в Стране чудес. Время, которое родители и дети проведут в этом прекрасном городке, станет поистине незабываемым. Для самых маленьких этим летом у нас будут самые замечательные ясли на свете, где припасено множество игр и игрушек от Fisher Price!

fortevillage.com

Кроме того, наших юных друзей ждет незабываемая встреча с Barbie™, которая этим летом приглашает своих гостей в прекрасный Центр развлечений Barbie™, где для них будут организованы захватывающие развлечения и развивающие игры.

липучку. И каждый раз в конце дня, когда будет приходить время вечерней сказки, ваши дети будут воображать себе полет вместе с Марио и Бриджит, парой разноцветных попугаев, которые стали талисманами Forte Village.

ЭКОЛОГИЧЕСКИЕ ЗАНЯТИЯ И СЛАДКИЕ СНЫ

Мы знаем, как важно развивать творческое мышление у детей и формировать сознательное отношение к окружающей среде и понимание того, что в их руках будущее планеты. Именно поэтому мы создали WonderLab. Здесь у нас все приготовлено для увлекательных творческих занятий, на которых особое внимание будет уделяться экологии. Дети будут создавать поделки из переработанных материалов, используя в своей работе керамику, оригами и

57

РАЗДЕЛ

58

РАЗДЕЛ

fortevillage.com

fortevillage.com

59

РАЗДЕЛ

КУЛИНАРНЫЕ НОВОСТИ

КУЛИНАРНЫЕ КОРОЛИ

Leave time for the main things

Il Luogo прибывает в Сардинию со своими кулинарными шедеврами, которые заиграют новыми ароматами местной кухни

И

дея о том, что идеальное блюдо должно ощущаться сразу несколькими органами чувств, была взята за основу в одном совершенно особенном месте – Il Luogo. Именно в ресторане Il Luogo di Aimo e Nadia вкус, обоняние, зрение, осязание, слух и даже ощущения сердца приходят в чудесную гармонию. Лучшие достижения итальянской гастрономической культуры в сочетании с инновационными решениями и технологиями объединяются здесь с искусством, стилем и великолепным исполнением шеф-поваров Алессандро Негрини и Фабио Пизани под руководством Стефании Морони (преемницы Аймо и Нади). Вот уже более 50 лет почитатели красоты в любых ее проявлениях, приезжая в Милан, спешат на улицу Монтекукколи, 6. И сейчас этот символ классического итальянского кулинарного искусства прибывает в Forte Village, место, неустанно стремящееся к красоте и гармонии.

с луком, чилийским перцем и базиликом, которые присутствуют в меню с 1965 года, а также этрусский суп, рецепт которого мы несколько доработаем, добавив местные травы и овощи. А еще мы представим несколько новых блюд, таких как Pasta e Patate (картофельная паста) с креветками и морским ежом, жаркое, пропитанное розмарином и яблочным медом, или красный берикс по-милански с полиньянской морковью, малиновым уксусом и миндальным кремом.

АЛЕССАНДРО, КУЛИНАРНОЕ НАСЛЕДИЕ И ЛУЧШИЕ ИНГРЕДИЕНТЫ ВСЕГДА БЫЛИ ВИЗИТНОЙ КАРТОЧКОЙ IL LUOGO. ВНЕСЕТЕ ЛИ ВЫ КАКИЕ-НИБУДЬ ПОПРАВКИ В РЕЦЕПТУРУ С УЧЕТОМ ПРОДУКТОВ ИЗ САРДИНИИ?

В нашей работе мы стараемся находить лучшие ингредиенты и обязательно задействовать продукты из каждого региона, из каждого уголка нашей страны. Мы используем ароматы и

вкусы итальянской кухни для создания творческих блюд в современном стиле. Такие традиционные сардинские продукты, как “мирто” (ликер), икра из Карлофорте и мидии из Ористано, просто грешно не использовать. Так что мы создаем новые блюда из местных продуктов, которые нам удается достать. А если добавить к шедеврам, создаваемым в ресторане Il Luogo, эстетическую привлекательность и высокое качество сардинской продукции и знаменитое гостеприимство Forte Village, успех гарантирован.

СТЕФАНИЯ, РАССКАЖИТЕ НАМ ОБ IL LUOGO В FORTE VILLAGE...

В Forte мы привезем свою кухню, а вместе с ней наше гостеприимство и художественные элементы ресторана, чтобы гости могли ощутить не только наше кулинарное мастерство, но и стиль заведения. Алессандро и Фабио будут работать на кухне посменно, а я вместе с главным официантом Николой Дел’Агноло буду встречать гостей в зале.

ФАБИО, МОЖЕТЕ ПРИОТКРЫТЬ ЗАВЕСУ ТАЙНЫ НАД ТЕМ, КАКИЕ БЛЮДА ПЛАНИРУЕТЕ ПОДАВАТЬ?

Advertising

Мы собираемся начать с Pane e pomodoro (хлеб с помидорами). Нашу концепцию можно сформулировать так: качественные итальянские ингредиенты, отобранные с любовью и обработанные с применением лучших технологий. Помидор, масло, хлеб, базилик – очень простые ингредиенты, которые в опытных руках превращаются в произведение искусства. Они оживают и наполняются свежими ароматами. Мы также приготовим несколько наших традиционных блюд, например спагетти

Insurance service for those, who is used to special privileges Ingosstrakh Exclusive is the business division of the Insurance Public Joint Stock Company «Ingosstrakh», one of the oldest insurance companies in Russia, in the field of insurance of property in the highest price segment.

Phone: +7 (495) 641 41 11 60

www.exclusive.ingos.ru

fortevillage.com

Алессандро Негрини и Фабио Пизани будут готовить в ресторане Forte с 1 по 20 августа

fortevillage.com

61

КУЛИНАРНЫЕ НОВОСТИ

РАЗДЕЛ

Кулинарная академия Forte Village Запишитесь в кулинарную школу и учитесь у настоящих мастеров Уроки со знаменитыми шеф-поварами придадут остроты вашему отпуску. Хороший повар всегда искушает и интригует своих гостей, а еще он обязательно получает удовольствие от процесса готовки. Так почему бы не посетить кулинарные занятия, которые проводят потрясающие шеф-повара Forte Village? В нашей замечательной кулинарной академии вы получите основные представления о лучших блюдах итальянской и международной кухни. Уроки проводятся на кухнях ресторана Forte Gourmet. Во время курса продолжительностью в одну неделю вы узнаете, как создать полное меню, включающее закуски, блюда из макарон и кондитерские изделия. Вы также можете выбрать и посетить только один урок на интересующую вас тему. Все участники получат специальный комплект, включающий книгу рецептов и фартук.

ФАРШИРОВАННАЯ ПАСТА MAMMA ANTONIA 24 ИЮНЯ, 8 И 22 ИЮЛЯ, 5 И 19 АВГУСТА

Приготовление различных видов фаршированной пасты, например равиоли с рикоттой и мясных тортеллини.

ВКУСЫ САРДИНИИ

25 ИЮНЯ, 9 И 23 ИЮЛЯ, 6 И 20 АВГУСТА

Традиционные блюда, такие как “alla vernaccia” из морского окуня и “fregola” из морских моллюсков.

ТОМАТНЫЕ СОУСЫ

26 ИЮНЯ, 10 И 24 ИЮЛЯ, 7 И 21 АВГУСТА

Разные консистенции томатных соусов: свежий соус и применение приготовленного и сырого томатного пюре.

ИСКУССТВО ПРИГОТОВЛЕНИЯ

РИЗОТТО

27 ИЮНЯ, 11 И 25 ИЮЛЯ, 8 И 22 АВГУСТА

Ризотто: путь к совершенству. Узнайте секреты знаменитых ризотто с шафраном и морепродуктами.

МАФФИНЫ И КАПКЕЙКИ

28 ИЮНЯ, 12 И 26 ИЮЛЯ, 9 И 23 АВГУСТА

Научитесь готовить любимое детское лакомство: классические маффины и разноцветные капкейки.

РЫБА В СРЕДИЗЕМНОМОРСКОЙ КУХНЕ 20 ИЮНЯ, 13 И 27 ИЮЛЯ, 10 И 24 АВГУСТА

ИТАЛЬЯНСКИЕ БЛЮДА ИЗ ПАСТЫ

30 ИЮНЯ, 14 И 28 ИЮЛЯ, 11 И 25 АВГУСТА

Блюда, перед которыми невозможно устоять: спагетти с морепродуктами,

penne all’amatriciana, карбонара с лингуине.

A Perfect Combination

СУШИ

Medical treatments (stationary or ambulatory) Hair, eyebrow and eyelash transplants

The atmosphere of a luxury hotel as setting for medical care in the capable hands of internationally recognized specialists – a perfect combination!

1, 15 И 29 ИЮЛЯ, 12 И 26 АВГУСТА

Научитесь готовить суши, сашими, маки и нигири.

ИСКУССТВО ПРИГОТОВЛЕНИЯ ПИЦЦЫ

2, 16 И 30 ИЮЛЯ, 13 И 27 АВГУСТА Узнайте секреты приготовления итальянской пиццы и фокачча.

ДОМАШНИЙ ХЛЕБ

Breast surgery

Dusseldorf has gained an unrivalled address for those in search of the very best: The “Pearl of Aesthetic“.

Liposuction / Lipostyling

Our international team of doctors is organized into two main areas: “Pearl of Aesthetic“ for aesthetic, plastic and reconstructive surgery, and the “Clinic of Medical Experts“ with specialists in various fields.

Anti-Ageing treatment / Skin rejuvenation / Botox / Hyaluron Filler

Facial surgery

Genital surgery / Incontinence treatment Laser treatment

Our patients therefore benefit from comprehensive aesthetic and medical care all under one roof.

3, 17 И 31 ИЮЛЯ, 14 И 28 АВГУСТА

УЛОВ ДНЯ

3 И 18 ИЮЛЯ, 1, 15 И 29 АВГУСТА

Reconstructive surgery Spider Veines and couperose treatment

We are glad to welcome you!

Маринование как искусство. Узнайте, как готовить закуски из карпаччо и основные блюда из свежей рыбы.

Abdominoplasty

Dr. med. M. M. Villnow

ПЕЧЕНЬЕ И КОНДИТЕРСКИЕ ИЗДЕЛИЯ

Chief physician “Pearl of Aesthetic“

5 И 19 ИЮЛЯ, 2, 16 И 30 АВГУСТА

Приготовление и применение различных видов теста.

ЛАЗАНЬЯ ПО-ЭМИЛЬЯНСКИ И “PARMIGIANA DI MELANZANE” 6 И 19 ИЮЛЯ, 3, 17 И 31 АВГУСТА

About the Destination

Итальянская выпечка.

The Clinic is situated right on the famous “Königsallee”, Dusseldorf’s premier shopping street, next to the historic old town of Dusseldorf.

Dusseldorf is connected to the world via the Dusseldorf International Airport (only 20 minutes ride), one of the busiest and most striking airports in Europe. The “Rheinbahn” moves throughout the city, while the “Deutsche Bahn” railway (only 5 minutes ride from and to Central Railway Station) network opens the entire country to explore.

ОБЕД НА СВЕЖЕМ ВОЗДУХЕ 7 И 21 ИЮЛЯ, 4 И 18 АВГУСТА, 1 СЕНТЯБРЯ

Закуски, перекусы и еда для пикников и загородных прогулок.

CONTACT

London

Hamburg

Amsterdam

Pearl of Aesthetic Königsallee 11 40212 Düsseldorf GERMANY

Berlin

Dusseldorf Brussels

Cologne Frankfurt

Paris

GERMANY

Prague

Munich Vienna

62

fortevillage.com

fortevillage.com

Zurich

+49 (0) 211 63 55 22 0 +49 (0) 211 63 55 22 22 info@pearlofaesthetic.de www.pearlofaesthetic.de

63

РАЗДЕЛ

ФИТНЕС

ВПЕРЕД НА ТРЕНИРОВКУ!

У

Приведите себя в идеальную форму и сделайте шаг навстречу новым возможностям в летней студии World Class

нас есть хорошие новости для тех, кто любит отдыхать активно. В июне 2017 года в Forte Village ожидается открытие летней студии World Class. Лучшие тренеры этой знаменитой сети фитнес-клубов разработали для гостей Forte Village просто фантастическую программу, ориентированную на самые разные уровни физической подготовки. Любители фитнеса смогут потренироваться в группах и на индивидуальных занятиях, в том числе по легендарным и невероятно эффективным программам функциональных тренировок по методике знаменитого новозеландского спортсмена Леса Миллса.

СПОРТ – ПУТЬ К СОВЕРШЕНСТВУ

В процессе тренировок нагрузка распределяется на все группы мышц. Это позволяет не только поддерживать форму, пока вы в отпуске, но и стимулирует вас к дальнейшему развитию. Тренировки заставляют чувствовать себя в тонусе и помогают развивать быстроту реакции, силу, гибкость и координацию движений. Изюминкой программы летней

64

fortevillage.com

fortevillage.com

студии World Class станут занятия по системе “Тело и сознание” (йога, пилатес, антигравитационный тренинг и другие дисциплины). Максимальное самоосознание при максимальном расслаблении – вот основной принцип этой невероятно популярной системы, которая включает настолько разнообразные программы, что люди любого уровня физической подготовки легко находят для себя комфортный режим тренировок.

ТРЕНИРОВКИ ДЛЯ ВСЕХ ВОЗРАСТОВ

Команда студии World Class приготовила увлекательные занятия для юных спортсменов в Forte Village. Детей ожидает разнообразная программа, объединяющая в себе элементы гимнастики и танцев и базовые физические упражнения. Работа будет организована на основании самого важного принципа любой тренировки: безопасности. Тренеры студии World Class приезжают к нам уже второй год подряд, и нам кажется, что это начало новой замечательной традиции. Для членов программы Club World Class в летней студии действуют привилегии участника.

“

Тренировки заставляют чувствовать себя в тонусе и развивают гибкость и координацию движений и приобретает навыки общения

” 65

МЕРОПРИЯТИЯ

Villa del Parco & SPA

УЧАСТИЕ FORTE В МЕЖДУНАРОДНЫХ МЕРОПРИЯТИЯХ Интересные события, празднования, установление партнерских взаимоотношений

ДЕНЬ “ИНГОССТРАХ”

XII ГОДОВЩИНА DAMIANI

ПРЕСС-КОНФЕРЕНЦИЯ

CRACCO LOTTE

ШАНГРИ-ЛА

GROSVENOR HOTEL PFA

OLD TRAFFORD PFA

GLOBE SUMMIT SERIES

CHEF FORENSE

ПАРТНЕРСТВО В ГШТААДЕ

КУЛИНАРНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ “FV GOURMET FESTIVAL” В КИЕВЕ

ВКУС ИТАЛЬЯНСКИХ БЛЮД В ЗЮЛЬТЕ

23 апреля в центре Москвы возле отеля “Метрополь” прошло ралли классических автомобилей “Ингосстрах Exclusive Classic Day” и торжественный ужин с вручением наград. Представитель Forte Village как основной партнер мероприятия вручил победителям ралли билеты на фестиваль Forte Fest.

Незабываемый ужин с туроператорами высшего класса Kowloon Shangri-La, который прошел 31 марта. В прекрасном отдельном зале нас обслуживали отличные официанты и сомелье, а блюда были приготовлены в неповторимой манере шеф-повара Алессандро Негрини.

Весенние ароматы: четыре места, четыре высокопрофессиональных участника кулинарного состязания с ценнейшим призом – путевкой в Forte Village! Мероприятие прошло при активном участии римских знаменитостей и бизнесменов.

66

В честь XII годовщины Damiani был дан торжественный ужин в стиле венецианского карнавала, а в качестве специального гостя в Казахстан прибыл Джорджио Дамиани! Местом проведения ужина послужил ресторан Villa dei Fiori, вместивший 150 гостей.

В апреле 2016 года в отеле Grosvenor в Лондоне прошел торжественный ужин с церемонией награждения, организованный Ассоциацией профессиональных футболистов, во время которого мы вручили награду легендарному Райану Гиггзу, который всю свою карьеру посвятил клубу “Манчестер Юнайтед”.

Постояльцы дорогих отелей всегда жаждут новых впечатлений. Что же мы можем предложить? Оригинальное сотрудничество со знаменитым Gstaad Palace. Мы руководили рестораном Gildo’s с декабря 2016 года по март 2017 года и получили за этот период высшую оценку от гостей!

Все собрались, чтобы принять участие в этом фантастическом вечернем мероприятии в изумительном городе Монако. Помимо представителей Forte на этом собрании присутствовали такие почетные гости, как Vogue, Focus, Madame, Bunte, A.D. и, конечно, Альфонс Шубек.

В ноябре 2016 года представители Forte Village посетили мероприятие с избранными туристическими агентствами на стадионе “Олд Траффорд” в Манчестере с участием легендарного сэра Алекса Фергюсона, который вот уже 26 лет является главным тренером клуба “Манчестер Юнайтед”.

С конца марта по начало апреля в столице Украины в ресторане “Прага” и доме Mandarin Maison проходил кулинарный фестиваль “Forte Village Gourmet Festival Kyiv 2017”. В качестве партнеров мероприятия выступили MercedesBenz, Bulgari, Martel и Fairmont Grand Hotel.

Ряд замечательных мероприятий, организованных Карло Кракко в его ресторане OVO, расположенном в “Лотте Отеле” в Москве. Среди гостей был посол Италии в России и его высокие гости, российские знаменитости, бизнесмены и политики.

С 30 апреля по 6 мая Globe Summit Series совместно с FV пригласил ценителей в мир кулинарных открытий. Чтобы побаловать всех искусно приготовленными блюдами итальянской кухни от Алессандро Кокко, главного шеф-повара ресторана Gordon Ramsay в FV.

Зюльт – это красивейший немецкий остров-курорт, славящийся богатством своей природы. В самом его сердце находится ресторан Beachhouse, в котором было положено начало отличных партнерских взаимоотношений: недели FV в Зюльте с участием шефповаров Стефано и Эфизио, которые представляют на мероприятии меню высокой итальянской кухни.

fortevillage.com

Furnished by

Citielle S.r.l.

Strada degli Scavi, 21 - Castiglione Torinese 10090 Torino Tel. 011.9813131 - Fax 011.9810644 - Ufficio Tecnico 011.9813495 Partita IVA 06297820018 - C.C.I.A.A. 704.934 - Iscrizione Tribunale TO n. 270.331 E-mail: info@citielle.com sito Internet: www.citielle.com