Issuu

Forlagsbæklingur – útgáfa á erlendum tungumálum 2026

HANDHÆGIR MINJAGRIPIR

THIS IS-BÆKURNAR

Litlar ljósmyndabækur sem hafa slegið í gegn. Koma í handhægum 10 stk. kössum sem auðvelt er að koma fyrir á borðum, kassaeyjum eða í hillu. Stærð bókar: H: 8 cm x B: 13 cm

THIS IS THE GOLDEN CIRCLE

THIS IS THE ICELANDIC WEATHER

THIS IS REYKJAVÍK

THIS IS ICELAND

Enska: ISBN: 9789935119421

Enska: ISBN: 9789935118141

Enska: ISBN: 9789935116642

Enska: ISBN: 9789935116055

THIS IS THE ICELANDIC HORSE

STUFF-BÆKURNAR

Stórskemmtilegar og fyrirferðarlitlar ljósmyndabækur á góðu verði. Einfalt, fallegt og auðvelt að stilla upp á kassaeyju, hillu eða borði. Stærð bókar: H: 10,5 cm x B: 16,5 cm

WHALE STUFF Enska: ISBN: 9789935295293

Enska: ISBN:9789935116215

PUFFIN STUFF Enska: ISBN: 9789935115515

WILD STUFF Enska: ISBN: 9789935114976

HEAVENLY STUFF Enska: ISBN: 9789935114822

COLD STUFF Enska: ISBN: 9789935116062

HOT STUFF Enska: ISBN: 9789935114600

LJÓSMYNDABÆKUR

ICELAND SMALL WORLD – IN A BAG

Sigurgeir Sigurjónsson

Iceland small world er einhver alvinsælasta landkynningarbókin sem hér hefur komið út og birtist nú í nýrri útgáfu. Hér fléttar Sigurgeir Sigurjónsson saman náttúru og menningu, landslagi, mannlífi og öðru því sem gerir Ísland að einum eftirsóttasta áfangastað heims.

Stærri útgáfa

Enska: ISBN: 9789979538011

Minni útgáfa sömu bókar

Enska: ISBN: 9789979538028

ICELAND FROM AIR

Sigurgeir Sigurjónsson

Samstarfsverkefni ljósmyndarans Sigurgeirs Sigurjónssonar og náttúruaflanna sem birtir lesandanum Ísland sem listasmíð þar sem ljós og skuggar, form og litir leika aðalhlutverk. Þetta er hrífandi ljósmyndabók af landinu okkar eins og það hefur aldrei sést áður.

Stærri útgáfa

Enska: ISBN: 9789979538035

Minni útgáfa sömu bókar

Enska: ISBN: 9789979538042

ICELAND ANOTHER WORLD

Sigurgeir Sigurjónsson

Sigurgeir Sigurjónsson er einn áhrifamesti landslagsljósmyndari okkar og hér birtist sýn hans á Ísland í hrífandi hringferð um landið. Sagnamaðurinn Einar Kárason dregur upp sögusvið Íslendingasagna í textum og jarðfræðingurinn Gerður Steinþórsdóttir greinir frá þeim kröftum sem mótað hafa þetta sérstæða land.

Stærri útgáfa

Enska: ISBN: 9789979 537823

Minni útgáfa sömu bókar

Enska: ISBN: 9789979537847

LOST IN ICELAND

Sigurgeir Sigurjónsson

Hér bregður Sigurgeir Sigur jóns son upp nýrri sýn á landið í einni glæsilegustu ljósmyndabók sem út hefur komið á Íslandi.

Stærri útgáfa

Enska: ISBN 9789979534396

Franska: ISBN 9789979534549

Þýska: ISBN 9789979534402

Minni útgáfa sömu bókar

Enska: ISBN 9789979535829

Franska: ISBN 9789979535843

Þýska: ISBN 9789979535836

LJÓSMYNDABÆKUR

ICELAND – WILD AT HEART

Einar Guðmann og

Gyða Henningsdóttir

Iceland – Wild at Heart er ljósmyndabók sem geymir einstæðar myndir Einars Guðmann og Gyðu Henningsdóttur.

Myndefnið er sótt um allt land og sýnir íslenska náttúru í allri sinni dýrð; landslag, gróður far og dýralíf, birtu og árstíðir.

Stærri útgáfa

Enska : ISBN: 9789935117137

Minni útgáfa sömu bókar

Enska: ISBN: 9789935117748

ICELAND

THE PHOTOGRAPHER ‘ S PARADISE

Jón Sveinsson tók saman

Iceland the Photographer‘s Paradise er Facebook hópur ljósmyndara hvaðanæva að úr heiminum, sem hrifist hafa af Íslandi sem viðfangi. Í þessari glæsilegu ljósmyndabók birtist úrval mynda eftir um 200 þeirra af flestu milli fjalls og fjöru – og sýnir vel af hverju Ísland er uppáhald margra fremstu ljósmyndara heims.

Enska: ISBN:9789979225454

ICELAND

THE PHOTOGRAPHER'S PARADISE – AUTUMN

Jón Sveinsson tók saman

Glænýtt úrval mynda frá ljósmyndurum Facebook hópsins Iceland the Photographer‘s Paradise sem fá aldrei nóg af því að mynda Ísland. Bókin geymir yfir hundrað ótrúlegar ljósmyndir sem fanga með einstæðum hætti fjölbreytileika, dulúð og makalausa fegurð íslenska haustsins.

Enska: ISBN:9789979228035

SWIM AROUND ICELAND – OUTDOOR POOLS FROM ABOVE

Bragi Þór Jósefsson

Glæsilegt yfirlit yfir útisundlaugar landsins, myndaðar með dróna beint niður svo úr verða listræn, litrík og fjölskrúðug form sem gefa ímyndunaraflinu lausan tauminn.

ISBN: 9789979538080

LJÓSMYNDABÆKUR

CAPTURING THE NORTHERN LIGHTS

A PHOTO GUIDE

Sigurður William Brynjarsson

Í þessari bók má finna fjölda hágæðaljósmynda af norðurljósum og ítarlegar leiðbeiningar um norðurljósamyndatökur í ólíkum aðstæðum.

Enska: ISBN: 9789979536314

ICELAND AT NIGHT – YOUR GUIDE TO NORTHEN LIGHTS AND STARGAZING IN ICELAND

Sævar Helgi Bragason Babak Tafreshi

Áhugi á norðurljósum og stjörnuhimninum yfir Íslandi fer sívaxandi og árlega streyma ferðamenn til landsins fyrst og fremst til að líta þessar furður augum. Bókin er hugsuð sem leiðsagnarrit fyrir unga sem aldna um allt það sem ber fyrir augu á himinhvolfinu. Hér leika saman stórfróðlegur og aðgengilegur texti Sævars Helga Bragasonar og seiðmagnaðar myndir Babaks Tafreshi, sem er vísindaljósmyndari hjá National Geographic.

Enska: ISBN: 9789935118998

PHOTOGRAPHING

ICELAND – A PHOTO GUIDE TO 100 LOCATIONS

Einar Guðmann og Gyða Hennings dóttir

Photographing Iceland er sérlega gagnleg handbók ljósmyndara sem sækja Ísland heim. Fjallað er um 100 áhugaverða staði og veitt ýmis ljósmyndaráð auk þess sem qr kóðar vísa á kort og aðrar upplýsingar.

Enska: ISBN 9789935119483

ÍSLENSK FORNRIT

NÝTT VOR 2026

HÁVAMÁL

Emily Lethbridge þýðir NÝTT VOR 2026

Emily Lethbridge þýðir

Hávamál geymir tímalausa visku og hagnýt ráð um líferni og góða breytni. Ásamt Völuspá er Hávamál eitt þekktasta eddukvæðið og hornsteinn miðaldamenningar á Íslandi.

Kvæðið birtist hér í nýrri enskri þýðingu fræðikonunnar Emily Lethbridge. Íslenski textinn er prentaður samhliða enskum til samanburðar, og inngangur veitir gagnlegar skýringar og samhengi.

Enska: ISBN 9789979354505

VÖLUSPÁ

Völuspá er áhrifamikil einræða voldugrar völvu sem lýsir sköpun heimsins, endalokum hans og endurfæðingu. Ásamt Hávamálum er Völuspá eitt þekktasta eddukvæðið og hornsteinn miðaldamenningar á Íslandi.

Enska: ISBN 9789979354499

THE CODEX REGIUS OF THE POETIC EDDA

Konungsbók Eddukvæða er elsta safn eddukvæða sem varðveist hefur og geymir m.a. Hávamál og Völuspá. Þetta djásn íslenska handritaarfsins er án efa frægust allra

íslenskra bóka, og í slíkum metum að hún hefur verið kölluð hin íslenska Mona Lisa.

Enska: ISBN 9789979341628

QUOTES AND PASSAGES FROM THE ICELANDIC SAGAS

Stórfróðlegt úrval sem geymir um þúsund fleyg orð og textabrot úr Íslendingasögunum.

Enska: ISBN9789979536345

THE EDDA OR WHATEVER

Grayson Del Faro

Grayson del Faro, höfundur metsölubókarinnar Sagas and shit , bætir hér gráu ofan á svart þegar hann skyggnist undir pilsfald Eddukvæða; hann endursegir öll helstu kvæðin og viðrar um leið óhrein nærföt þessara djásna íslensks ljóðaarfs. Óðinn og Þór, Frigg og Freyja og öll þau goð verða aldrei söm í huga lesandans.

Enska: ISBN 9789979538240

THE SAGAS AND SHIT

Grayson Del Faro

Í þessari hressilegu bók þreifar Grayson Del Faro eftir g blettum sagnaarfsins með tólum líðandi stundar, viðhorfum og tungutaki, og sýnir svo ekki verður um villst að sögurnar eru sprelllifandi enn í dag. Allar helstu perlur Íslendingasagnanna eru endursagðar.

Enska: ISBN 9789979537021

YOU ARE NOTHING

THE LITTLE BOOK OF THE ICELANDERS

Alda Sigmundsdóttir

Fimmtíu skondnar og sögur um háttalag sem einkennir Íslendinga, óskrifaðar reglur í samskiptum þeirra og ýmsar hefðir.

Enska: ISBN 9789979225072

Franska: ISBN 9789979228363

Þýska: ISBN 9789979228370

Spænska: ISBN 9789979228387

I HATE DOLPHINS

MY PUSSY IS HUNGRY

ISBN 9789935439062 POP HITS

Enska: ISBN 9789935439246

666 JOKES

Hugleikur Dagsson

Enska: ISBN 9789935439345

Enska: ISBN 9789935439123

THE BLOODY BEST OF DAGSSON

Enska:

ISBN 9789935439307

Enska:

ISBN 9789935439055

THE VERY WORST OF DAGSSON

Enska: ISBN 9789935439215

Enska:

BONUS POETRY

Andri Snær Magnason

Enska: ISBN 9789979338635

ÆVINTÝRAHEIMUR BRIANS PILKINGTON

NÝTT VOR 2026

TROLL CHILDREN

Brian Pilkington

Í þessari myndríku bók vekur Brian Pilkington magnaðan hulduheim til lífsins á sinn tröllskemmtilega og nýstárlega hátt. Þjóðsögurnar okkar eru notaðar sem bakgrunnur en miklu af nýjum og óvæntum upplýsingum bætt við. Allt sem þú vissir ekki að þú vissir ekki um tröllin okkar.

Enska: ISBN 9789979353867

Íslenska: ISBN 9789979353355

KOMIN AFTUR

TROLLS – PHILOSOPHY AND WISDOM

Brian Pilkington

Samkvæmt þjóðsögum eru tröll ógurlegar og ófriðsamar skepnur en í þessari bók er að finna friðsælar og bráðgreindar verur sem lifa í sátt og samlyndi við náttúruna. Einstök listaverk og sígild tröllaspeki.

Enska: ISBN 9789979332039

Spænska: ISBN 9789979335610

Þýska: ISBN 9789979335221

Íslenska: ISBN 9789979335214

ICELANDIC TROLLS

Brian Pilkington

Brian Pilkington blæs nýju lífi í furðuveröld íslensku tröllanna á fyndinn og frumlegan hátt. Hann notar sér þjóðsögurnar sem bakgrunn en margt kemur skemmtilega á óvart þegar hann lýsir híbýlum tröllanna, siðum og venjum.

Enska: ISBN 9789979319276

Þýska: ISBN 9789979320531

Franska: ISBN 9789979324843

Spænska: ISBN 9789979334316

A GIANT LOVE STORY

Guðrún Helgadóttir

Brian Pilkington

Ógleymanleg innsýn í heillandi heim íslenskra þjóðsagna og ævintýra. Sagan er í senn hugljúf, fyndin og spennandi og á erindi til allra barna. Nú hefur þessi klassíska saga verið myndskreytt aftur með nýjum og fallegum myndskreytingum eftir Brian Pilkington.

Enska: ISBN 9789979224730

Franska: ISBN 9789979224754

Þýska: ISBN 9789979224761

Danska: ISBN 9789979224747

Norska: ISBN 0201300004877

Íslenska: ISBN 9789979224723

ÆVINTÝRAHEIMUR BRIANS PILKINGTON

THE HIDDEN PEOPLE OF ICELAND

Brian Pilkington

Í einstökum teikningum og fræðandi texta er skyggnst inn í híbýli álfa og huldufólks. Þar er margslungin veröld ljúflinga, svartálfa og hulduvera sem birtast mönnum í draumi jafnt sem vöku.

Enska: ISBN 9789979329558

Þýska: ISBN 9789979332046

FLOWERS ON THE ROOF

Ingibjörg Sigurðardóttir

Brian Pilkington

Dásamleg saga um eldri konu sem flytur úr sveit í borg, en hún tekur með sér heil ósköp af hlutum, sem hún getur ekki hugsað sér að vera án. Fallega myndskreytt af Brian Pilkington.

Enska: ISBN 9789979334224

Þýska: ISBN 9789979334231

Franska: ISBN 9789979334248

WHAT SHEEP DO IN ICELAND WHEN NOBODY´S AROUND

Brian Pilkington

Um aldir hefur margs konar bollok íslensku sauðkindarinnar í stopulum frístundum verið rammlega varðveittur leyndardómur. Brian Pilkington varpar hér skýru ljósi á

Enska: ISBN 9789979342168

Íslenska: ISBN 9789979345732

það hvað sauðféð að hefst daginn langan á sinn einstaka og grútfyndna hátt. Ari Eldjárn sneri jarminu yfir á íslensku. Hér kemur margt á óvart.

A PUFFIN CALLED FIDO

Brian Pilkington

Gróa (Gina) býr í Eyjum. Einu sinni sem oftar fer hún með pabba sínum að bjarga lundapysjum sem rata ekki út á sjó. Ein þeirra vill ekki fljúga burt svo Gróa fer með hana heim. Pysjan fær nafnið Lubbi (Fido). Brian Pilkington segir söguna af þessari fallegu vináttu og skreytir með óviðjafnanlegum myndum.

Enska: ISBN 9789979341123

Þýska: ISBN 9789979340584

MY ICELANDIC YULE COLOURING BOOK

Brian Pilkington

Hinir sprellfjörugu og uppátækjasömu íslensku jólasveinar í snoturri litabók að hætti hin vinsæla Brians Pilkington. ISBN: 9789979354369

NÝTT

ÆVINTÝRAHEIMUR BRIANS PILKINGTON

THE YULE LADS – A CELEBRATION OF ICELAND´S CHRISTMAS FOLKLORE

Brian Pilkington

Hér bregður Brian Pilkington nýju ljósi á fjölskyldu jólasveinanna og íslenska jólasiði í máli og myndum við hlið sígildra jólakvæða Jóhannesar úr Kötlum.

Enska: ISBN 9789979322191

Þýska: ISBN 9789979333524

Franska: ISBN 9789979333531

Íslenska: ISBN 9789979322184

THE 13 YULE LADS OF ICELAND

Brian Pilkington

Þekkirðu jólasveinana þrettán? Hér geturðu lesið margt skemmtilegt um þessa skrýtnu bræður, foreldra þeirra og gæludýr fjölskyldunnar, Jólaköttinn. Tilvalin gjöf fyrir börn á öllum aldri, hér heima og erlendis.

Enska: ISBN 9789979330608

Þýska: ISBN 9789979332053

Íslenska: ISBN 9789979330615

AN ICELANDIC WINTERS TALE – STÚFUR AND THE SNOWMAN

Brian Pilkington

Fyndin og fjörug jólasaga eftir Brian Pilkington fyrir krakka á aldrinum 2–7 ára og alla sem hafa einhvern tímann búið til snjókarl.

Enska: ISBN 9789979335511

Íslenska: ISBN 9789979335504

A VERY MEOWY CHRISTMAS

Brian Pilkington

Jólakötturinn er horfinn og jólasveinarnir fara því út í hríðarveðrið að leita hans. Það sem þeir koma með til baka kemur sannarlega á óvart. Brian Pilkington er sérfræðingur í jólakettinum og skjólstæðingum hans og dregur hér upp einstaklega hlýja og skemmtilega fjölskyldumynd af sinni alkunnu snilli.

Enska: ISBN 9789979349853

Íslenska: ISBN 9789979350163

A FORTNIGHT BEFORE CHRISTMAS

Brian Pilkington

Dag einn finnur Grýla skrýtinn hlut í snjónum. Skrýtinn og skemmtilegan! Í fyrstu er hluturinn bara til vandræða en brátt fá jólasveinarnir líka að bregða á leik.

Enska: ISBN 9789979334705

Þýska: ISBN 9789979336471

Íslenska: ISBN 9789979334699

THE YULE CAT A SEASONAL MAKEOVER

Brian Pilkington

Í þessari skemmtilegu sögu bregður Brian Pilkington upp mynd af jólakettinum eins og hann gæti litið út núna: flóabitið letiblóð sem jólasveinarnir þurfa að taka í gegn einu sinni á ári. Einnig yfirlit yfir alla íslensku jólasveinana og í hvaða röð þeir koma til byggða.

Enska: ISBN 9789979338741

Íslenska: ISBN 9789979338734

Þýska: ISBN 9789979338758

THE CHRISTMAS CAT

Jóhannes úr Kötlum

Allir þekkja jólaköttinn ógurlega. Hér lifnar hann sannarlega við – ófyrirleitinn og gráðugur eins og hann hefur alltaf verið – í hinu sígildu jólakvæði Jóhannesar úr Kötlum og nýjum teikningum Þórarins Leifssonar, sem sýna þennan skelfi íslenskra barna á óvæntan og skemmtilegan hátt.

Enska: ISBN 9789979353768

Íslenska: 9789979353010

THE STORY OF DIMMALIMM

Guðmundur Thorsteinsson

Sagan af Dimmalimm er ein ástsælasta og vinsælasta barnabók Íslendinga til margra ára, ekki hvað síst fyrir hrífandi myndskreytingar listamannsins.

Enska: ISBN 9789979220374

Þýska: ISBN 9789979220404

Pólska: ISBN 9789979220392

Franska: ISBN 9789979220381

Íslenska: ISBN 9789979228424

LITLI PRINSINN

Antoine de Saint-Exupéry

Litli prinsinn kom fyrst út árið 1943 og fór þá strax sigurför um heiminn. Nú er bókin talin meðal sígildra verka og er gefin út aftur og aftur á fjölmörgum þjóðtungum. Þessi einstæða saga á erindi við alla, unga sem gamla. Þar fléttast saman draumur og veruleiki, einfaldleiki og dul, létt gaman og djúp alvara sem vekur stöðugt til umhugsunar.

Íslenska: ISBN 9789979331100

HERE IS ICELAND!

Margrét Tryggva dóttir og

Linda Ólafsdóttir

Falleg og fræðandi bók um flest það sem einkennir eld fjallaeyjuna okkar, m.a.

LARA GOES SWIMMING

Birgitta Haukdal

Lára og Ljónsi eru fyrir löngu orðin bestu vinir íslenskra barna og nú fá börn utan landssteinanna tækifæri til að kynnast þeim líka. Hér skella Lára og Ljónsi sér í sund.

Enska: ISBN 9789979227045

Íslenska: ISBN 9789979224488

Enska:

ISBN 9789979105510

Franska:

ISBN 9789979105954

Ís lenska: ISBN ???????VÆNTANLEG

HERE IS REYKJAVÍK

Margrét Tryggva dóttir og Linda Ólafsdóttir

Verðlaunabókin Reykjavík barnanna kemur nú út á ensku svo ungir erlendir ferðamenn geta notið þessa fræðandi og skemmtilega tímaferðalags um sögu borgarinnar.

Enska: ISBN 9789979105879

einstæða náttúru, stór og smá dýr og jurtir, sumarsól og vet rar myrkur, þjóð og tungu. Sannkallað listaverk.

LARA VISITS THE FARM

Birgitta Haukdal

Sögurnar um Láru og Ljónsa eru bráðskemmtilegar. Hér fara þau í sveitina og lenda í ýmsum ævintýrum.

Enska: ISBN 9789979227052

Íslenska: ISBN 9789979225409

Ís lenska: ISBN 9789979105862

EINAR, ANNA AND THE NO KIDS-ALLOWED-MUSEUM

Margrét Tryggva dóttir og Linda Ólafsdóttir

Hér er sagt frá Einari Jónssyni myndhöggvara og Önnu konu hans, safninu sem þau stofnuðu og listaverkin sem líf þeirra snerist um.

Enska: ISBN 9789979105879

Ís lenska: ISBN 9789979105862

ICELAND THE BIGGEST LITTLE COUNTRY ON EARTH!

Ari H.G. Yates

Enska:

THE GOLDEN CIRCLE Brimrún Birta Friðþjófsdóttir og Viktor Ingi Guðmundsson

Sjálf Sólin er í tröllahöndum í iðrum Esjunnar. Til að bjarga henni og lífi á Jörðinni þurfa Ágúst og Júlía að fara Gullna hringinn og leita aðstoðar hjá Gullfossi, Geysi og Þingvöllum.

Enska:

ISBN 9789979105824

Íslenska:

ISBN 9789979105817

ISBN 9789935292728

Íslenska:

ISBN 9789935292711

Eiginlega trúir því enginn að Íslendingar séu bara nokkur þúsund því þeir virðast bara vera alls staðar. Og landið er samtímis ískalt og logandi heitt, lítið og stórt ... o.s.frv. Þannig er Ísland og Íslendingar – skrítinn og skemmtilegur hrærigrautur sem áhugavert er að vita aðeins meira um. Þrautabókin er full af heilabrotum, fróðleik og skemmtun um þetta stórasta land í heimi!

VARGÖLD

Þórhallur, Jón Páll og Andri

Í vægðarlausri veröld Óðins eru mönnum sköpuð örlög – og ekki alltaf blíð. Vargöld er metnaðarfull myndasaga um goð og menn á heiðnum tíma sem teygir sig, allt frá upphafi veraldarinnar til endaloka hennar.

Fyrsta bók:

Enska: ISBN 9789979105428

Íslenska: ISBN 9789979105411

Önnur bók:

Enska: ISBN 9789979105657

Íslenska: ISBN 9789979105640

THE SAGA OF NJÁLL

Brynhildur Þórarinsdóttir, Margrét E. Laxness

Njáls saga er ein þekktasta Íslendingasagan og til í ótal útgáfum. Hér segir Brynhildur Þórarinsdóttir Njálu í stuttri og spennandi frásögn sem varpar ljósi á ættardeilur á Íslandi á 10. öld, heitar tilfinningar og grimmileg örlög. Tilvalin bók fyrir ferðamenn sem vilja með einföldum hætti kynna sér íslenskan sagnaarf.

Enska: ISBN 9789979337973

Íslenska: ISBN 9789979349686

OG ÞJÓÐTRÚ

FLÓRA

Jón Baldur Hlíðberg

FLÓRA geymir myndir af flestöllum tegundum íslenskra blómplantna og byrkninga, alls um 460. Megináherslan er á að sýna plönturnar sjálfar, fegurð þeirra og sérkenni, fremur en vistfræði, út breið slu og flokkunar fræði. Langflestar myndanna eru gerðar eftir lifandi eintökum en annars byggt á bestu heimildum. Glæsilegur vitnisburður um fegurð og fjölbreytni íslensku flórunnar.

ISBN: 9789979229117

THE WONDERS OF LAKE MÝVATN

Unnur Þóra Jökulsdóttir

NÝTT VOR 2026

THE ICELANDIC PUFFIN

Jóhann Óli Hilmarsson

Vönduð bók um undraheima Mývatns og Mývatnssveitar. Unnur sýnir okkur fjallahringinn, tekur þátt í fuglatalningu, vitjar um varpið og rýnir í mýflugnasverma og örsmáar vatnaverur og segir frá veiði og veiðibændum og mörgu fleiru á einstaklega lifandi hátt, með væntumþykju og forvitni. Vatnslitamyndir eftir Árna Einarsson og Margaret Davies.

Enska: ISBN 9789979349440

Íslenska: ISBN 9789979337379

WHALES AROUND ICELAND

Jón Baldur Hlíðberg

Falleg og eiguleg handbók um hvalina í hafinu í kringum Ísland fyrir alla sem vilja kynnast og bera kennsl á þessar hrífandi skepnur. Auk texta, sem er glöggur og greinargóður, geymir bókin einstæðar myndir Jóns Baldurs Hlíðberg af öllum þeim hvölum sem finnast undan ströndum landsins.

Enska: ISBN: 9789979538370

MEETING WITH MONSTERS

Jón Baldur Hlíðberg Sigurður Ægisson

Allir elska lundann og hér er kominn fróðleg og hrífandi samantekt um þennan einstæða fugl. Hér er lífsháttum og hegðun lundans lýst og bent á þá staði sem mestar líkur eru á að hitta hann fyrir. Bókin er byggð á vísindalegri þekkingu sem sett er fram á aðgengilegan hátt og stórkostlegar myndir sýna fuglinn frá öllum hliðum.

Enska: ISBN: 9789979353492

UPPFÆRÐ ÚTGÁFA

MEET THE ELVES

Páll Ásgeir Ásgeirsson

Ríkulegur þjóðsagnarfur okkar geymir fjölda sagna um hin kynlegustu kvikindi, skrímsli af ýmsum stærðum og með mismunandi geðslag. Hér birtast þessar skepnur í ískyggilega nákvæmum vatnslitamyndum Jón Baldurs Hlíðberg og greinar góðum textum Sigurðar Ægissonar.

Enska: ISBN 9789979656722

Páll Ásgeir kynnir hinar ýmsu hliðar íslensku álfatrúarinnar fyrir erlendum ferðamönnum. Hvaðan kemur hún og hvar er hægt að rekast á álfa? Hvernig eru lífshættir álfanna, hafa þeir tileinkað sér tækninýjungar mennskra – og hversu djúpstæð er trú á álfa í íslenskri þjóðarsál í raun og veru á okkar dögum?

Enska: ISBN 9789979353294

NÝTT

THE TROLLS IN THE KNOLLS Ritstj. Silja Aðalsteinsdóttir

Íslendingar hafa sagt hver öðrum kynngimagnaðar sögur af fólki og furðuskepnum kynslóð fram af kynslóð. Þessi fallega bók geymir 35 íslenskar þjóðsögur og ævintýri með nýjum og stórglæsilegum myndum.

25 ICELANDIC FOLK AND FAIRY TALES

Jón R. Hjálmarsson

Sagnaþulurinn Jón R. Hjálmarsson (1922–2018) var á langri ævi ötull við að fræða landsmenn og erlent ferðafólk um ríkulegan þjóðsagnarf okkar. Hér tekur hann saman í handhægu kveri 25 ástsælustu þjóðsögur okkar af öllu landinu og endursegir í lifandi frásögn.

Enska: ISBN 9789979537052

Þýska: ISBN 9789979538097

Franska: 9789979538073

Íslenska: ISBN 9789979537045

Enska: ISBN 9789935116192

Þýska: ISBN 9789935116208

Franska: ISBN 9789935117786

Íslenska: ISBN 9789935116185

25 ICELANDIC GHOST STORIES

Jón R. Hjálmarsson

Draugasögur af mörgu tagi er einn fyrirferðarmesti þátturinn í þjóð sagnaarfi okkar. Í endursögn fræð arans Jóns R. Hjálmarssonar (1922–2018) vakna margar af skuggaleg ustu afturgöngum þjóð sagnagaller ísins til lífs. Alls geymir bókin 25 draugasögur af öllu landinu.

Enska: ISBN 9789979537076

Íslenska: ISBN 9789979537069

ICELANDIC

STORIES OF TROLLS AND OTHER FAN TASTICAL CREATURES

Jón R. Hjálmarsson

Samskipti manna og trölla hafa minnkað á undanförnum árum og viðskipti við skrímsli á borð við nykra, marbendla og fjölulalla heyra nánast sögunni til. Því er gott að halda í heiðri þessar litríku frásagnir af samvistum þeirra á fyrri tíð. Minningar um þess háttar verur gæða ferðalagið nýju lífi og margvíslegar kynjamyndir kvikna í landslaginu.

Enska: ISBN 9789979538066

Íslenska: ISBN 9789979537434

25 SAGAS OF THE ICELANDERS

Jón R. Hjálmarsson

Þjóðin hefur í gegnum aldirnar gleypt í sig sögur af köppum og kjarnakonum Íslendingasagnanna, og þau Njáll og Gunnar, Bergþóra og Hallgerður, Grettir og Egill sterki hafa verið hálfgerðir fjölskylduvinir um aldur. Nú gefst ferðafólki kostur á að eignast hlutdeild í heillandi sagnaarfi okkar í skemmtilegu og aðgengilegu úrvali Jóns R. Hjálmarssonar.

Enska: ISBN 9789979538431

Íslenska: ISBN 9789979537427

NÝTT VOR 2026

THE 1615 SLAYING OF THE BASQUES IN ICELAND

Jón Guðmundsson

Árið 1615 strönduðu þrjú hvalveiðiskip frá Spáni í óveðri við Ísland. 83 komust lífs af úr óveðrinu en 31 þeirra var drepinn á næstu dögum. Samtímamaðurinn Jón Guðmundsson skrifaði óhlutdræga frásögn af vígunum og fyrir það var hann gerður útlægur í eigin landi. Hér er að finna þýðingu á frásögn Jóns auk inngangs eftir sagnfræðinginn Má Jónsson.

Enska: ISBN: 9789979354932

Spænska: 9789979354949

ICELAND INVADED

A BRIEF HISTORY OF ICELAND

Gunnar Karlsson

Heildstætt og handhægt yfirlit yfir sögu Íslands. Bókin spannar meira en 1100 ár, frá landnámsöld til nútímans.

Enska: ISBN 9789979341390

Sænska: ISBN 9789979331568

Þýska: ISBN 9789979339571

Franska: ISBN 9789979341413

Spænska: ISBN 9789979338314

Íslenska: ISBN 9789979344469

Pólska: ISBN 9789979342250

Páll Baldvin Baldvinsson

Bretar hernámu Ísland vorið 1940 og um ári síðar tóku Bandaríkjamenn við. Vera herliðanna hafði margvísleg áhrif á land og þjóð en þegar mest var jafngilti fjöldi hermannanna um helmingi íbúafjöldans. Ísland gegndi mikilvægi hlutverki í varnarkerfi bandamanna og sá þáttur er ekki á allra vitorði.

Enska: ISBN 9789935118820

THE SETTLEMENT OF ICELAND

Gunnar Karlsson

Ísland var ónumið lengur en flestir byggilegir staðir á jörðinni. Lengi var þó vitað að eynni Thule norður í höfum þar sem skein sól um nætur. Sagnir eru um búsetu írskra munka hér en landnám einkum norrænna manna hófst einhvern tímann á 9. öld og landið byggðist þá hratt. En hvers vegna Ísland og hvernig lifðu landnemarnir fyrstu árin? Því svarar fræðimaðurinn Gunnar Karlsson.

Enska: ISBN 9789979340829

NÝTT

ICELANDIC FOOD AND COOKERY

Nanna Rögnvaldardóttir

Matarsaga Íslands er rakin á fróðlegan og skemmtilegan hátt. Um 150 uppskriftir að íslenskum réttum, hefðbundnum ömmu og mömmumat í bland við nýrri uppskriftir úr íslensku hráefni, ásamt frásögnum og fróðleik.

Enska: ISBN 9789979105305

COUNTDOWN TO CHRISTMAS

Nanna Rögnvaldardóttir

Nanna Rögnvaldardóttir galdrar fram ljúffengar uppskriftir að öllu því sem þarf til að halda ekta íslensk jól. Einstaklega falleg og eigulega bók handa Íslandsvinum um víða veröld.

Enska: ISBN 9789979105749

COOL CUISINE

Nanna Rögnvaldardóttir

Hefðbundnir íslenskir réttir. Safn uppskrifta sem sýna íslenska matreiðslu í sinni bestu mynd. Ríkulega myndskreytt bók í fallegu broti.

Enska: ISBN 9789979217671

DOES ANYONE ACTUALLY EAT THIS?

Nanna Rögnvaldardóttir

Í þessari litlu, ríkulega myndskreyttu bók segir frá ýmsu séríslensku góðgæti, svo sem hákarli og hrútspungum, hverabrauði og laufabrauði, ábrystum og skyri.

Enska: ISBN 9789979105312

THE LOPI SWEATER KNITTING BOOK

Greta Sörensen

Hér er kennt á einfaldan hátt að prjóna lopapeysu og uppskriftir eru fyrir börn frá sex mánaða aldri og upp í stærðir fyrir fullorðna. Í bókinni er margs konar fróðleikur um prjónaskap, lopa sem hráefni, samsetningu lopalita, frágang og mismunandi útfærslur á íslensku lopapeysunni. Bókin hentar bæði byrjendum í lopapeysuprjóni og þeim sem eru lengra komnir, og er einnig tilvalin fyrir þá sem vilja taka þátt í að móta þessa arfleifð og skapa sínar eigin útfærslur.

Enska: ISBN 9789979226291 Íslenska: ISBN 9789979225195

KNITTING WITH ICELANDIC WOOL

Klassískar og fallegar uppskriftir að flíkum úr íslenskri ull og jafnframt fræðandi og skemmtileg bók fyrir alla áhugasama um sögu handverks og ullar iðnaðar. Í bókinni er að finna 65 uppskriftir sem valdar eru í samstarfi við Ístex. Margar hverjar eru áður

ófáanlegar sígildar uppskriftir og aðrar nýrri með nýtískulegu ívafi.

Enska: ISBN 9789979222453

Íslenska: ISBN 9789979222446

ICELANDIC MITTENS – 25 TRADITIONAL PATTERNS MADE NEW Guðrún Hannele Henttinen

Samtímatúlkun á safni vettlinga og hanska frá 19. og 20. öld. Mynstrin eru vandlega endurgerð og töflur gera kleift að búa til nútímalegar útgáfur af klassískri prjónahefð, með áherslu á bæði notagildi og fegurð. Í bókinni er lögð áhersla á fjöl

breytni litamynstra og margra mismunandi aðferða svo allir prjónarar geti fundið sér par við hæfi.

Enska: ISBN 9789979226017

NÁTTÚRUHAMFARIR

LAVA – A BRIEF HISTORY OF ICELANDIC VOLCANOES

Ari Trausti Guðmundsson

og Ragnar Th. Sigurðsson

Ísland er makalaust undraland fyrir alla sem hafa áhuga á lifandi náttúru. Ari Trausti Guðmundsson jarðeðlisfræðingur og rithöfundur og Ragnar Th. Sigurðsson, margverðlaunaður ljósmyndari, sameina hér krafta sína til að kynna töfrandi og grimma fegurð íslenskra eldfjalla. Uppfærð útgáfa.

I SBN: 9789979340836

HANDBÆKUR

EXPLORING ICELAND´S GEOLOGY

Snæbjörn Guðmundsson

Ómissandi handbók fyrir alla þá sem hyggja á upplýsandi ferðalög um landið. Hér er á skilmerkilegan hátt fjallað um jarðfræði og jarðsögu 100 áningarstaða í öllum landshlutum. Bókin er prýdd rúmlega 200 glæsilegum ljósmyndum og greinargóðum kortum.

THE REYKJANES ERUPTIONS

Max Milligan

Hér er á ferðinni einstæð heimild um eldana á Reykjanesi, afar persónuleg sýn ljósmyndarans Max Milligans á hin sögulegu umbrot. Max hefur fylgst náið með jarðeldunum á Reykjanesi undanfarin ár og komið hingað margsinnis til að berja þá augum. Í myndum sínum fangar Max þetta hrífandi sjónarspil af einstöku næmi; gríðarlegan sköpunarkraftinn og eyðileggingarmátt náttúrunnar.

Enska: ISBN: 9789935295446

LIVING EARTH

Ari Trausti Guðmundsson

Vönduð handbók sem lýsir jarðfræði Íslands á greinargóðan hátt. Í bókinni er jarðsaga landsins rakin og öll helstu jarðfræðifyrirbæri skýrð.

Enska: ISBN 9789979333609

Þýska: ISBN 9789979334361

NATURAL HAZARDS

Ari Trausti Guðmundsson

Margvísleg náttúruvá hefur fylgt landsmönnum frá upphafi en undanfarið hefur atburðum fjölgað samfara áhrifum loftslagsbreytinga og auknum ágangi á landið. Eldgos, jarðskjálftar, skriðuföll, flóð og gróðureldar hafa verið efst á baugi síðustu árin. Bókin geymir ítarlegan fróðleik um hættur sem stafa af náttúrunni, fjallað er um forvarnir og skipulag og uppbyggingu náttúruvarna. Þetta er efni sem varðar alla sem um landið fara.

Enska: ISBN: 9789979351986 Íslenska: ISBN: 9789979351979

ICELANDIC ROCKS AND MINERALS

Kristján Sæmundsson Einar Gunnlaugsson

Handhægur leiðarvísir fyrir alla náttúruunnendur um bergtegundir og steindir á Íslandi.

Enska: ISBN 9789979334378

Íslenska: ISBN 978997933393

Enska: ISBN 9789979336259

Íslenska: ISBN 9789979335368

HANDBÆKUR

IN THE REALM OF VATNAJÖKULL

A COMPANION ON THE SOUTHERN RING ROAD

Helgi Björnsson og Ellen Þórhallsdóttir

Ríki Vatnajökuls er einn fjölbreytilegasti hluti landsins. Hér er vísað á áhugaverða staði við þjóðveginn, spennandi hjáleiðir og stuttar gönguferðir. Vikið er að jökla fræði, jarðfræði, sögu og líffræði svæðisins.

Enska: ISBN 9789979342069

ICELANDIC BIRD GUIDE

Jóhann Óli Hilmarsson

Einstæð bók um íslensku fuglafánuna. Sú vinsælasta sinnar tegundar á Íslandi. Hér er um að ræða nákvæma greiningarhandbók sem inniheldur ljósmyndir af öllum varpfuglum á Íslandi, fargestum og flækingum.

Enska: ISBN 9789979332206

Þýska: ISBN 9789979332213

Íslenska: ISBN 9789979332190

FLOWERING PLANTS AND FERNS OF ICELAND

Hörður Kristinsson Vinsælasta plöntuhandbókin á Íslandi í

30 ár. Fjallað er um 465 tegundir plantna sem m.a. hafa bæst við íslenska flóru á síðustu árum. Handhægur leiðarvísir um íslenska flóru fyrir alla náttúruunnendur.

Enska: ISBN 9789979331582

Þýska: ISBN 9789979331599

Íslenska: ISBN 9789979331575

LAND OF STORIES

Halldór

Guðmundsson

Sagnalandið er hringferð um Ísland í bókarformi með viðkomu á þrjátíu stöðum, þekktum sem lítt þekktum, sem tengjast höfundum og bók menntaverkum, þjóðsögum og at burð um úr Íslands sögunni. Handbók ferðalanga og sannkölluð reisubók hugans.

Enska: ISBN 9789979345138

MEDICINAL PLANTS OF ICELAND

Arnbjörg L. Jóhannsdóttir

Bók um lækningamátt íslenskra jurta. Sagt er frá því hvar jurtirnar er að finna, hvaða efni eru virk í þeim, hvaða áhrif þau hafa á mannslíkamann og gegn hvaða kvillum þau nýtast best. Á annað hundrað litljósmynda af jurtunum eru í bókinni. Höfundurinn hefur starfað sem jurtaráðgjafi í mörg ár, hér og á Englandi.

Enska: ISBN 9789979332787

Íslenska: ISBN 9789979332114

DISCOVER ICELANDIC ARCHITECTURE

Birgit Abrecht

Kynntar eru 170 byggingar af ýmsum toga og úr öllum landshlutum, allt frá torfbæjunum sem hýstu þjóðina um aldir til reisulegra timburhúsa.

Íslenska: ISBN 9789979342625

ISBN 9789979339489

ANGELS OF THE UNIVERSE

Einar Már Guðmundsson

Englar alheimsins hefur notið fádæma vinsælda ungra jafnt sem eldri lesenda og verið þýdd á fjölmörg tungumál. Þá hefur verkið verið kvikmyndað og flutt á leiksviði. Fáar sögur hafa hitt íslensku þjóðina jafnrækilega í hjartastað og saga Páls, allt frá draumi mömmu hans nóttina áður en hann fæddist og þar til yfir lýkur, enda er hún gædd einstakri hlýju og húmor.

Enska: ISBN 9789979341161

LAVALAND

Steinunn

Sigurðardóttir

Lavaland (Ból ) er átakasaga um ofurást og hjartasorg, styrk og uppgjöf, listilega stíluð og byggð svo úr verður margbrotið skáldverk. Líneik Hjálmsdóttur stendur keik þrátt fyrir missi og áföll. En nú er komið að ögurstund: Náttúran fer hamförum rétt við sælureitinn hennar í sveitinni, hjartastaðinn sem foreldrarnir byggðu upp og ræktuðu. Einbeitt heldur hún til móts við ógnina sem engu eirir – og fortíðina um leið.

Enska: ISBN 9789979353201

ICELANDIC NOBILITY

Þórbergur Þórðarson

Grátbrosleg saga af því er söguhetjan heldur norður í land til fundar við ástina sína en endar á Siglufirði og Akureyri í fansi skálda og kynlegra kvista. „Framhjágangan“ á heimleiðinni er frægasti göngutúr íslenskrar bókmenntasögu. Íslandsvinir erlendis fá nú í fyrsta sinn að kynnast þessari dásamlegu sögu í enskum búningi.

Enska: ISBN 9789979351627

THE KNIGHTS

OF THE SPIRAL STAIRS

Einar Már Guðmundsson

Riddarar hringstigans hlaut afbragðsviðtökur þegar sagan kom út fyrst og hefur síðan verið gefin út víða er lendis. Sagan gerist í Reykjavík á sjöunda áratug 20. aldar í nýju hverfi, fullu af steypuryki, stillönsum, leyndardómum og börnum. Bókin er í senn bráðfyndin og alvöruþrungin, barnsleg og spámannleg og markaði tímamót í íslenskri skáldsagnagerð.

Enska: ISBN 9789979339809

THE STONES SPEAK

Þórbergur Þórðarson

Steinarnir tala geymir æskuminningar Þórbergs Þórðarsonar frá Hala í Suðursveit á lokaárum 19. aldar. Þetta er hrífandi saga af horfnum heimi og opnar erlendum lesendum leið að íslenskri sveitarómantík og hugarheimi þessa einstæða sagnamanns.

Enska: ISBN 9789979351290

MYNDRÍKIR SPILASTOKKAR

Hinir fjölbreyttu spilastokkar Forlagsins spanna litrófið frá grútfyndnum kindaspilum til ískyggilegra galdrastafaspila og ferlegra furðuskepna til fugla og flóruspila, fornsagnaspila og draumkenndra lost in Iceland spila. Samkenni þeirra allra er listfengi og vandaður frágangur sem gerir spilin að ómótstæðilegri vinagjöf.

LOST–SPIL

ISBN 9789979538127

KINDASPIL

Íslenskur þjóðsagnaarfur geymir aragrúa frásagna af alls konar furðuskepnum og ferlegum ófreskjum. Verur þessar búa sjó og vötnum, á landi og fljúga um loftin blá, og eiga það sammerkt að hafa nærfellt hrædd líftóruna úr þjóðinni frá öndverðu. nákvæmum vatnslitamyndum Jóns Baldurs Hlíðberg birtast kvikindi þessi ljóslifandi. Iceland’s folklore heritage is full of tales of all kinds of strange beasts and dreadful monsters. These creatures lived in the sea, lakes and rivers, as well as on dry land or flying through the sky above. They all had one thing in common, however they terrified the life out of Iceland’s inhabitants, right from its very settlement. These creatures come to life in the meticulous watercolours of Jón Baldur Hlíðberg.

Íslenskar kynjaskepnur meeting with monsters

ISBN 9789979538158

KYNJASKEPNUSPIL

ISBN 9789979537175

ISBN 9789979537168

TAUPOKAR

Notadrjúgir og einstaklega fallegir tauburðarpokar, gagnlegir í skólann, bókasafnið, sundið eða almennar skreppi ferðir.

FLÓRA ÍSLANDS

ISBN 9789979225089

LAXNESS

ISBN 9789979538400

ISBN 9789979536499

ISBN 9789979538394

TRÖLLABÖRN

ISBN 9789979538677

ISBN 789979538417

PÓSTKORT: ÍSLENSK NÁTTÚRA

Fífa Finnsdóttir

Íslenskir fuglar, spendýr, sjávardýr og gróður prýða 20 póstkort Fífu Finnsdóttur, teiknara og náttúruverndarsinna, sem ánafnar Landvernd höfundarlaunin.

ISBN 9789979537922

PÓSTKORT: MAGNAÐA ÍSLAND

20 póstkort með áhrifamiklum svipmyndum úr náttúru Íslands, byggð og óbyggðum – sumar, vetur, vor og haust. Tilvalin til að flytja vinum og vandamönnum kveðju eða fylgja góðri gjöf.

ISBN 9789979537939

PÓSTKORT: TRÖLL

Brian Pilkington

Íslensku tröllin í túlkun Brians Pilkington eru friðsælar og djúpvitrar verur sem lifa í sátt við náttúruna. 20 falleg kort með tröllavisku, tilvalin til að flytja vinum og vandamönnum kveðju eða fylgja góðri gjöf.

ISBN 9789979537915

PÓSTKORT MEÐ MYNDUM JÓNS BALDURS HLÍÐBERG

F UGLAR ÍSLANDS

FLÓRA ÍSLANDS

Hlíðamaríustakkur

KYNJASKEPNUR

SJÁVARDÝR

LANDDÝR

VEGGSPJÖLD

Falleg tímalaus veggspjöld með einstæðum myndum Jóns Baldurs Hlíðberg. Myndir af flóru landsins, fuglum, hvölum og fiskum í sjó og ferskvatni ásamt öðrum lagardýrum – að ógleymdum kynjaverum íslenska þjóðsagnaarfsins – eru híbýlaprýði. Veggspjöldin eru 70x50 cm á stærð og nöfn tegunda eru á íslensku og ensku auk vísindaheitis.