NORGES KRIG I FARGER
1940–45 i nytt lys
Redigert av Finn Jørgen Solberg
Den første boken i serien:
Hos bokhandlere og i nettbutikker www.pangolinforlag.no
Innhold
Var det farger under krigen? ................................................................ 8
Å sette farge på krigen ......................................................................... 10 «Weserübung» – Tysklands angrep på Norge ................................... 20
Kampene i Sør-Norge ..........................................................................
Kappløpet Nordover ............................................................................
Kampen om Narvik ............................................................................
Den norske eksilmarinen ..................................................................
Hjemmefronten .................................................................................123
Nordfronten – Hitlers skjebneområde .............................................
Russisk frigjøring i Nord...................................................................
Norge er atter fritt .............................................................................
Var det farger under krigen?
Historieinteresserte har litt satt på spissen, et bilde av at fargene ble oppfunnet på 50-tallet en gang. Det har vært vanskelig å tenke seg til hvordan det faktisk så ut før i tiden. Riktignok hadde en heller primitiv håndkolorering gjort noen forøk på å bringe film og bilder til virkelighet, men det så ikke særlig overbevisende ut.
Den 11.11.2018 ble det lansert en film som for alvor vekket publikums interesse for fargelegging av gamle bilder og film. Det var premiere på Peter Jacksons They Shall Not Grow Old , på dagen hundre år siden våpenhvilen trådte i kraft i Den store krigen.
Prosjektet var omdiskutert på grunn av fargeleggingen. Skeptikerne mente at det var historieforfalskning, men Peter Jackson ga dem svar på tiltale:
”[The men] saw a war in colour, they certainly didn’t see it in black and white. I wanted to reach through the fog of time and pull these men into the modern world, so they can regain their humanity once more – rather than be seen only as Charlie Chaplin-type figures in the vintage archive film.”
Jackson ønsket altså å levendegjøre soldatene ved å legge på farger. Noe han lykkes med. Filmen ble da også en stor suksess både hos kritikere og publikum.
De siste årene har bruken av KI gjort oss i stand til å legge farger på gamle foto og filmsnutter. Man kan til og med animere gamle foto slik at det framstår som film. Det er ikke vanskelig å se at grensen til historieforfalskning er flytende.
Vi har brukt KI i kombinasjon med håndverk og håper at vi bidrar til å levendegjøre historien og forhåpentligvis nå fram til nye grupper med interesse for krigen i Norge.
Finn Jørgen Solberg
August 2025
var det farger under krigen?
pa nikkdagen 10. april 1940. u kjent kvinne på flukt fra Oslo. fr ykten for alliert bombing førte til kaos i hovedstaden. Fotograf: Rigmor Dahl Delphin. Bilde fra bildesamlingen til Digitaltmuseum.no. Eier: Oslo museum. Lisens: CC CC0 1.0. DV
å sette farge på krigen
å sette farge på krigen
å sette farge på krigen
sa mmenstøtet mellom justisminister Wold og generalstaben på rena 10. april førte til at k ristian Laake ble skiftet ut som kommanderende general og erstattet med Otto ruge, her fotografert sammen med kongen og kronprinsen. Forsvarsmuseet
«We serüBung» – tysk L ands angrep på nOrge
per Bratlands berømte bilde av kong Haakon og kronprins Olav ble tatt i et skogholt under et tysk bombeangrep på Molde i slutten av april. Bratland var fotograf og journa l ist i a rbeiderbladet og dekket kongen og regjeringens flukt i de dramatiske aprildagene. Bildet inspirerte dikteren Nordahl Grieg (1902-43) til å skrive diktet Kongen. Per Bratland/Riksarkivet/Lisens: CC BY NC SA 3.0
Slik vil kongen leve for oss: Ved en sølvblek bjørkestamme, mot en naken vårskogs mørke, står han ensom med sin sønn. Tyske bombefly er over. (...) Han og bjørken hører sammen. Som de døde er med mulden er hans sjel blitt ett med landet.
(Utdrag)
dette bildet ble tatt av en skotsk gardist og viser soldater fra scots guards sammen med en norsk familie på sørbredden av r a nfjorden før tyskernes ankomst i midten av mai. ga rdisten ble tatt til fange, og fotoapparatet beslaglagt av tyskerne, som også fremkalte filmen. Dag Skogheims samling/Arkiv i Nordland
i rish guards og scots guards hadde oppmot 200 falne, så rede og savnede etter kampene i nordland. på bildet bæres en så ret britisk gardist bort av tyske sanitetsmenn etter kampene i nærheten av rognan. den allierte ekspedisjonsstyrken hadde på land til sammen 235 døde, 535 så rede og om lag 200 savnede – de fleste i tiden etter 13. mai. av dette utgjorde de franske tapene på 530 mann om lag 55 prosent, mens polakkene skal ha hatt 97 drepte og 190 så rede. resten var briter, men tallene er noe usikre. Dag Skogheims samling/Arkiv i Nordland
50 NORGES KRIG I FARGER
Bebyggelsen i den vesle bygda Bjerkvik nord for na rvik ble skutt i brann og rasert av britiske krigsskip da de franske fremmedlegionærene gikk på land natten mellom 12. og 13. mai 1940. tyskerne hadde trukket seg ut av tettstedet før bombardementet begynte, og sivilbefolkningen led store tap. Jagerne ville stoppe skytingen da de ble klar over at det fantes kvinner og barn i de brennende husene, men Lord Cork var ubøyelig. Han ga ordre om at bombardementet skulle fortsette. da kampene var over, var 140 hus brent ned til grunnen, mens ytterligere 104 var på ført skader. fjorten sivile var blitt drept, og et tilsvarende antall så ret. Dag Skogheims samling, Arkiv i Nordland
k a mpene om na rvik tok slutt da de allierte trakk seg ut av nord-norge i begynnelsen av juni. på bildet heises swastikaen på nytt på fa gernesfjell etter tyskernes innrykking den 10. juni. fem harde okkupasjonså r f ulgte. Bundesarchiv, Filmarchiv / Transit Film GmbH
Bergjegerne vokter over britiske soldater fra scots guards, som ble tatt til fange under kampene langs r a nfjorden. Dag Skogheims samling, Arkiv i Nordland
tyskerne er kommet til jernbanestasjonen i Lillehammer. stridsvognene tilhørte engelbrecht-divisjonen og ble senere trolig satt inn på østfronten. i forgrunnen pa nzerkampfwagen ii , bak en pa nzerkampfwagen i . Jan Bottens arkiv
Milorg-soldater i maidagene 1945. fotografert i rendalen, Hedmark. Fotograf: Oddvar Dobloug. Bilde fra bildesamlingen til Digitaltmuseum.no. Eier: Anno Musea i Nord-Østerdalen. Lisens: CC PDM. DV
Herrefolket må ha da blanke støvler! en skopusser tjener til livets opphold. prisen er 25 øre for en skopuss. fotograf er ukjent. Bilde fra Digitalarkivet. Eier: Nordnorskmusea. Lisens: CC BY-SA. DV
Livet går sin gang selv under den tyske okkupasjonen. to u nge kvinner har vært på syrinslang. Bilde fra 1943. Fotograf: Anders Beer Wilse. Bilde fra Nasjonalbiblioteket. Lisens CC PDM. DV
