arven fra antikken
Erik Nis Ostenfeld
arven fra antikken Studier i græsk og romersk filosofi
Arven fra Antikken – Studier i græsk og romersk filosofi Af Erik Nis Ostenfeld © Forlaget Multivers ApS og Erik Nis Ostenfeld, 2017 1. udgave, 1. oplag 2017 Forlagsredaktion: Jonas Damgaard-Mørch Forsidebillede: Fresko af Raphael: Scuola di Atene, udsnit af Platon og Aristoteles. Omslag og sats: Christine Lind Tryk: Totem Printed in Poland 2017 ISBN: 978-87-7917-420-7 www.multivers.dk Mekanisk, fotografisk eller anden gengivelse af denne bog eller dele heraf er kun tilladt i overensstemmelse med overenskomst mellem Undervisningsministeriet og Copy-Dan. Enhver anden udnyttelse uden skriftligt samtykke fra Multivers ApS er forbudt ifølge gældende dansk lov om ophavsret. Undtaget herfra er korte uddrag til brug for anmeldelser. Bogen findes også som ebog og må derfor ikke indskannes.
Forlaget og forfatteren takker følgende fonde for støtte
aarhus universitets forskningsfond velux fonden velux fondens støtte er ydet under fondens fundatsbestemmelse, der giver mulighed for at støtte aktive ældre. Kvalitative og redaktionelle vurderinger i forbindelse med udgivelsen er varetaget af forlaget og forfatteren alene.
Indhold Forord 7 Referencer 8 Forkortelser 10
introduktion 15 Relevansen af Arven fra Antikken 17 Detailoversigt over indholdet 22
del i: sokrates 49 1. Kriton: Sokrates i fængslet 51 2. Sokratisk elenchos (gendrivelse) i Staten I 72 3. Sokratiske argumentationsstrategier og Aristoteles’ Topik og Sofistiske Gendrivelser 84
del ii: platon 97 1. Hvad sagde Platon? Platonfortolkningens problem 99 2. Platons myter 136 3. Moral og moralbegrundelse i Platons Staten 150 4. Mental sundhed hos Sokrates og Platon 161 5. En mere sofistikeret sjæl-legeme-dualisme i Timaios 163 6. Epinomis: Platons filosofiske testamente 183 7. Sammenfattende redegørelse for hovedpunkter i Platons filosofi 216
del iii: aristoteles 225 1. Sammenligning af Platons og Aristoteles’ syn på venskab 227 2. Metoden i Aristoteles’ etik 244 3. Hverdagslogik og praktisk fornuft i græsk paideia 246 4. Aristoteles’ gudserkendelse og gudsbegreb 266
del iv: senere filosofi 325 1. Naturopfattelsen i den ældre stoicisme 327 2. Stoisk idealisme i fysik og etik 338 3. Skæbne og forsyn i den ældre stoicisme 351
4. Nyplatonismens forudsætninger: Idealistiske træk i stoicismens fysik og etik 363 5. Plotin 370 6. Augustin om perception 381 7. Sjæl-legeme-relationen i antikken 399 8. John Rawls, A Theory of Justice: et moderne svar på et gammelt problem 421 Græske/romerske fagtermer 429 Generelt indeks 431
Forord Hermed sendes et udvalg af publicerede og ikke tidligere publicerede arbejder om antik filosofi ud til et bredere publikum end fagfællerne, selvom jeg naturligvis også har dem i tankerne. Dette er begrundet i et ønske om at nå de mange, der i dag interesserer sig for emnet i den almindeligt oplyste læserkreds. Den nylige publicering af den nye Platon-oversættelse I-VI, redigeret af J. Mejer og Chr. G. Tortzen (2009-2015), har vist hvor stor interessen er. Dette er så meget mere opsigtsvækkende, som det sker på baggrund af stadigt mere indgribende nedskæringer af humaniora og ikke mindst klassiske studier på de videregående studier og i gymnasiet. Udvalget af arbejder er foretaget ud fra en vurdering af, hvad der kunne håbes stadig har værdi og aktualitet til at kunne tåle et optryk, og som ved at blive samlet kunne fremhæve en profil og emfase i forfatterens forskning. Hermed tænkes på undersøgelsen af den sokratiske samtale, og den tilsvarende aristoteliske hverdagslogik, sammenhængen mellem moral og lykke (individuel og politisk) og metafysiske spørgsmål om psykologi og teologi. Jeg benytter lejligheden til at takke Marianne Gulstad Pedersen, Publizon Grafik, for uvurderlig teknisk hjælp i forbindelse med forberedelsen af denne publikation. Og en helt speciel tak skal naturligvis rettes til min kone Gudrun Bjerre Ostenfeld uden hvis støtte og tålmodighed dette arbejde ikke havde set dagens lys. E.O. Århus, efterår 2016
forord · 7
Referencer ‘Platon, Kriton’. Platon I, Samlede værker i ny oversættelse (J. Mejer og Chr. G. Tortzen eds.), Kbh. 2009, 123-146. Genoptrykkes med venlig tilladelse fra Gyldendal. ‘Moral og moralbegrundelse i Platons Staten’, Staten (J. Lindhardt ed.), Århus 1997, 1-9. ‘En mere sofistikeret sjæl-legeme dualisme’, Människan i Universum, Platons Timaios och dess tolkningshistoria (Gunnar af Hällström ed.), Åbo 2009, 133-153. ‘Platon, Epinomis’, Platon V, Samlede værker i ny oversættelse (J. Mejer og Chr. G. Tortzen eds.), Kbh. 2014, 467-503. Genoptrykkes med venlig tilladelse fra Gyldendal. ‘Platons Myter’, Det Religiøse, det Hellige og det Guddommelige II (Agora ed.), Themata 6, Århus 1993, 71-82. ‘Sammenfattende redegørelse for forskningsresultater’, Aarhus Universitet 1987, 13 sider. ‘Hvad sagde Platon?’, Antikkens verden (Ole Høiris og B. Poulsen eds.), Århus 2011, 137-156. Genoptrykkes med venlig tilladelse fra Aarhus Universitetsforlag. ‘Hverdagslogik og praktisk fornuft i græsk paideia’, Dannelse humanitas paideia (Øivind Andersen ed.), Oslo 1999, 181-196. Genoptrykkes med venlig tilladelse fra Sypress Forlag. ‘En sammenligning af Platons og Aristoteles’ syn på venskab’, Aigis 2012, 18 sider. ‘Mellemplatonismen og nyplatonismen’, Agora 1995, 1, Århus 1995, 4 sider.(her ‘Plotin’). ‘Skæbne og forsyn i den ældre stoicisme’, Fra Xenophon til Augustus, Hellenismestudier 3 (T. Engberg-Pedersen, P. Bilde, L. Hannestad og J. Zahle eds.), Århus 1990, 30-41. Genoptrykkes med venlig tilladelse fra Aarhus Universitetsforlag. ‘Augustin om perception’, Studier i antik og middelalderlig filosofi og idehistorie, Museum Tusculanum 40-43, 1980, 447-463. Genoptrykkes med venlig tilladelse fra Museum Tusculanum Press. ‘Sjæl-legeme-relationen i antikken’, Patristica Nordica 5 (Samuel Rubenson og Sten Hidal eds.), Religio 51, Lund 1999, 7-27. Genoptrykkes med venlig tilladelse fra Religio.
Ovennævnte arbejder er med venlig tilladelse fra oprindeligt trykkested genoptrykt med mindre korrektioner.
8 · arven fra antikken
Nedenstående arbejder er ikke publiceret før og fremtræder her i revideret form: ‘Sokratiske argumentationsstrategier og Aristoteles’ Topik og Sofistiske Gendrivelser’, forelæsning på Lunds Universitet 27.4.96. ‘Sokratisk elenchos (gendrivelse) i Staten I’, foredrag på Københavns Universitet 28.3.06. ‘Mental sundhed hos Sokrates og Platon’, foredrag på Oslos Universitet, okt. 1997. ‘Metoden i Aristoteles’ etik’, undervisningsmateriale Aarhus Universitet. ‘Aristoteles’ gudsbegreb’, Specialestudie fra Københavns Universitet, 1965. ‘Nyplatonismens forudsætninger’, indlæg ved konferencen ‘Antikfagene i Norden’, Aarhus Universitet, 29. aug.-1 sept. 1993. ‘Naturopfattelsen i den ældre stoicisme’, foredrag på Aarhus Universitet, 6.4.91. ‘Stoisk idealisme’, foredrag på Ærø, efteruddannelse af gymnasielærere, 1991. ‘Rawls, A Theory of Justice’, forelæsning på Nordplan, Stockholm, 1991.
referencer · 9
Forkortelser Forfatter Hesiodus Theog. Theogonia Aeschylus Eum. Eumenides/Eumeniderne Plato Alc./Alk. Alcibiades/Alkibiades Ap./Apol. Apologia/Forsvarstalen Ch./Chrm./Charm. Charmides Crat./Krat. Cratylus/Kratylos Cr. /Cri./Crit./Krit. Crito/Kriton Criti. Critias/Kritias Epist./Ep. Epistulae/Brevene Epin. Epinomis Eu./ Euphr./Euthyph. Euthyphro/Euthyphron Eud. / Euthyd. Euthydemus/Euthydemos G./Grg./Gorg. Gorgias H. Ma./H. Maj. Hippias Major/Den store Hippias H.Mi./H.Min. Hippias Minor/Den lille Hippias La./Lach. Laches Lg./Leg./Lov. Leges/Lovene Ly./Lys. Lysis M./Men. Meno/Menon Menex. Menexenus/Menexenos Parm. Parmenides Phd./Faid. Phaedo/Faidon Phdr./Faidr. Phaedrus/Faidros Phil./Fil. Philebus/Filebos Polit./Pol./Statsm. Politicus/Statsmanden Pr./Prt./Prot. Protagoras R/Rep. Respublica/Staten Smp./Symp./Sym. Symposium/Symposion 10 · arven fra antikken
Sph./Soph./Sof. Sophista/Sofisten Tht. Theaetetus/Theaitetos Ti. /Tim. Timaeus/Timaios Xenophon Mem. Memorabilia/Erindringer om Sokrates Kyr. Cyropaedia/Kyros’ Opdragelse Hipp. Hippocrates Aristoteles An. Pr. Analytica Priora/Første Analytik An. Post. Analytica Posteriora/Anden Analytik Top. Topica/Topikken SE Sophistici Elenchi/Sofistiske Gendrivelser Rhet. Rhetorica/Retorikken De Gen. An. De Generatione Animalium/Om Dyrenes Fødsel MA De Motu Animalium/Om Dyrenes Bevægelse Phys./Fys. Physica/Fysikken Cael. De Caelo/Om Himlen Met. Metaphysica/Metafysikken EN Ethica Nicomachea/Nikomakæiske Etik EE Ethica Eudemia/Eudemiske Etik MM Magna Moralia/Den store Moral DA/De An. De Anima/Om Sjælen De Mem. De Memoria/Om Hukommelse Cicero ND De Natura Deorum/Om Gudernes Natur Fin. De Finibus/Om Livsmålene Off. De Officiis/Om Pligterne Div. De Divinatione/Om Spådomskunsten Fat. De Fato/Om Skæbnen Acad. Academica/Akademiske Spørgsmål Top. Topica/Topikken Tusc. Tusculanae Disputationes/Samtaler i Tusculum forkortelser · 11
Philo De Aet. Mundi De Aeternitate Mundi/Om Verdens Evighed Opif. De Opificio Mundi/Om Verdens Skabelse Seneca Ep. Epistulae/Breve Plinius NH Naturalis Historia/Encyklopædi Plutarchus Comm. Not. De Communibus Notitiis/Om Generelle Begreber Stoic. Repugn. De Stoicorum Repugnantiis/Om Stoikernes Selvmodsigelser Mor. Moralia/Moralske Skrifter Ps. Plutarchus Epit. Epitome/Sammenfatning af Filosoffernes Meninger Marcus Aurelius Med. Meditationes/Tanker Galenus De Placit. De Placitis Hippocratis et Platonis/Om Hippokrates’ og Platons Meninger Sextus Empiricus Adv. Math. Adversus Mathematicos/Mod Professorerne og Filosofferne Alexander fra Aphrodisias De An. De Anima/Om Sjælen Plotin Enn. Enneades/6 grupper af 9 metafysiske afhandlinger
12 · arven fra antikken
Augustin Conf. Confessiones/Bekendelser C. Acad. Contra Academicos/Mod Akademikerne Imm. An. De Immortalitate Animae/Om Sjælens Udødelighed Quant. De Quantitate Animae/Om Sjælens ‘Størrelse’ Mag. De Magistro/Om Læreren Trin. De Trinitate/Om Treenigheden Mus. De Musica/Om Musikken Joh. Ev.Tr. Tractatus in Evangelium Johannis/Kommentar til Johannesevangeliet Civ. Dei De Civitate Dei/Om Gudsstaten Gen. De Genesi ad Litteram/Om den bogstavelige Forståelse af Skabelsesberetningen Ep. Epistulae/Breve Stobaeus Ecl. Eclogae , in: Joannis Stobaei Anthologii libri, I-V (C. Wachsmuth und O. Hense eds.), Berlin 18841912 /Antologi af uddrag fra antikke forfattere Proclus In Tim. In Platonis Timaeum/Timaioskommentar Simplicius In DC In libros Aristotelis De Caelo/Kommentar til Aristoteles’ Om Himlen
Tidsskrifter AGPh Archiv für Geschichte der Philosophie AJP/AJPh American Journal of Philology Cl.Phil. Classical Philology Class.&Med./C&M Classica et Mediaevalia CQ Classical Quarterly Journ.Royal Stat. Soc. Journal of the Royal Statistical Society OSAP Oxford Studies in Ancient Philosophy forkortelser · 13
Bøger DK
H. Diels-W.Kranz, Die Fragmente der Vorsokratiker I-III, Zürich: Weidman, 196612
DL Diogenes Laertius, Lives of eminent philosophers, ed. R.D. Hicks, London: Heineman (Loeb Classical Library), 1972 FMM Erik Nis Ostenfeld, Forms, Matter and Mind. Three Strands in Plato’s Metaphysics, The Hague: Martinus Nijhoff, 1982 KRS G.S.Kirk/J.E.Raven/M. Schofield, The Presocratic Philosophers, Cambridge: CUP, 1983 LS A. A. Long & D. N. Sedley, The Hellenistic Philosophers I-II, Cambridge: CUP, 1987 RE Pauly-Wissowa-Kroll, Real-Encyclopaedie d. klassischen Altertumswissenschaft (1893-) SS G. Vlastos, Socratic Studies, Cambridge: CUP, 1994 SVF Hans von Arnim (ed.), Stoicorum Veterum Fragmenta I-III, Leipzig: Teubner, 1903-5
14 · arven fra antikken
introduktion