Gladiators katalog 2017/2018

LÆS LÆS LÆS LÆS

2017 2018

GLADIATOR er en drøm ...

Det er også en virksomhed. Med den fælles passion for litteratur som brændstof. Vi vil noget med litteraturen, og vi tror på, at den kan forandre verden. Vi tror på, at vi som læsere altid gerne vil være klogere.

Gladiator blev stiftet som forlag i 2013. Af forfatterne Josefine Klougart og Hans Otto Jørgensen og forlagsredaktør Jakob Sandvad. Siden har vi udvidet virksomheden til også at omfatte tidsskriftet Texas Longhorn, Gladiatorskolen og udvikling af en anden kanon med Dansklærerforeningens Forlag...

Fordi vi tror på, at litteratur er meget mere end at udgive og læse eller skrive en bog. Det er noget levende, en organisme, som er i bevægelse, som udvikler sig. For ligesom litteraturen selv er i forandring, for hver ny bog, sådan er også læsningen i forandring, og litteraturens omløb med ny teknologi og nye samarbejdspartnere ...

På den måde er Gladiator i dag ikke kun et forlag, men et mangehovedet uhyre. Hvor man skal gøre sig umage for ikke at bruge ord som entreprenant eller aktivistisk i beskrivelsen.

Dette katalog er imidlertid tilegnet vores udgivelser, vores bøger. Både ny dansk litteratur, Gladiolusserien med oversat litteratur og vores klassikerserie, Sandalserien.

God læselyst!

Forlaget Gladiator Hans Otto Jørgensen, Josefine Klougart, Jakob Sandvad, Henrik Køber, Anne-Sophie Mortensen, Anna Sidsel Andersen & Johanne Bille

og lyrik og alt der imellem, nyt fra etablerede forfattere OG fra en række debutanter, som vi vil komme til at høre meget mere til i de kommende år, men som vi her har et første hug fra.

Dertil kommer to oversættelser og en række klassikere i vores Sandalserie.

Ballet åbnes umiddelbart efter nytår med debuterende Nikolaj Lange Tanges roman Livet er en fest og så dør man fra inside Berlin i anden halvdel af 2010’erne – med eksperimenter inden for kunst, stoffer og fester og afhængighed af både det ene og det andet – og ligeledes debuterende Vietnam-bosiddende Jan Krogsgaard, manden bag manuskriptet til den oscar-nominerede Burma VJ, reporter i et lukket land fra 2008, udkommer her med Response to impact, refleksioner om og noter til filmen.

I februar kommer debuterende Helene Johanne Christensen og Helena Thau, førstnævnte med den meget civiliserede men vilde digtsamling Blå, sidstnævnte med romanen ADRIEN om natur og forelskelse og umulig kærlighed.

I marts er Jakob Skyggebjerg tilbage med romanen HJÆLP, et vidensbryd fra det psykiatriske system, og Silja Henderson debuterer med en bastard, 1,7 tipping point, om flygtningestrømme, forurening og – hold fast – fortsat vækst som én sammenfiltret knude, hvor der kun kommer en mening ud af det i kraft af et stærkt moderhjerte og et skarpt intellekt.

Johanne Billes anden roman Elastik, et trekantsdrama fra inside København og ikke-for-børn, udkommer i april, dertil den brasilianske kultforfatter Hilda Hilst – første gang på dansk – med romanen den uanstændige madame D. I maj kommer en oversættelse af den tyrkiske forfatter Ilhan Berks kubistisk-surrealistiske digtsamling Jeg skal med til fuglenes fødselsdag og debuterende Shosha Raymond med romanen Stillezone. Sæsonen afsluttes med claus ejners samling af automattegninger jeg tænker ikke over hvad jeg laver.

I vores klassikerserie udkommer 15. februar syv romaner jævnt fordelt op gennem 1900-tallet – fra Johannes V. Jensens Madame D’Ora til Pia Arkes Scoresbysundhistorier – med hver deres bud på hvad der sker, når genrer blandes: krimi, horror, reportage, myte, regulær faghistorisk historieskrivning og sprog- eller erkendelsesteori. /Hans Otto Jørgensen

3

GLADIATOR SANDAL- OVERSAT NY DANSK BAGKATALOG SERIEN GLADIOLUS LITTERATUR

”

GLADIATORS FORÅRSPROGRAM 2018 omfatter igen-igen prosa

Shosha Raymond Nikolaj Tange Lange Johanne Bille Helena Thau Jacob Skyggebjerg Jan Krogsgaard claus ejner Johanne Helene Christensen Silja E.K. Henderson

4 4 5 5 6 8 8 9 9

Gladiolus-serien Dorothee Elmiger Hilda Hilst Ilhan Berk

10 10 11 11

Klassikere på kanten Albert Dam Christian Skov Hans Lynge Johannes V. Jensen Pia Arke Hulda Lütken Grethe Roulund

12 14 14 15 16 16 17 17

Om at læse / Josefine Klougart Efterår 2017 Inge Pedersen Anita Furu Andreas Pedersen Julie Mendel Litteraturbladet Texas Longhorn

18 20 22 23 24 24 25

LIVET ER EN FEST OG SÅ DØR MAN

Stillezone handler om at være barn og jøde og kvinde. Om sex og barndom og grøntsager. Den handler om sanserne og detaljerne og anden verdenskrig. Om de forventninger, der følger med ordene. Når man sidder i stillezonen skal man være stille. Man spiser ikke chips, man taler ikke i telefon. Man sidder stille og kigger ud af vinduet eller ned på sine gummisko. I en familie snakker man sammen. Man elsker hinanden. Der er en far og en mor, og faren og moren passer på børnene. Børnene er børn hele livet, også når de bliver voksne.

STILLEZONE

Nina bor på Svanholm. Hun planter tomater fra potter og ud i drivhuset. Sorterer græskar og høster rosenkål og ser porno. En kalv bliver slagtet og ulden bliver skilt fra fårets krop.

Hver dag kigger hun på søen.

Vejl. pris: 279,95 kr.

ISBN: 9788793128972 213 sider Udg.dato: 25/01/18

Allerede på første side i Nikolaj Tange Langes debut er scenen sat: En technoklub i Berlin, der damper og sveder under en tre uger lang hedebølge. Folk daser i skyggen på hullede lædersofaer og tungekysser i krogene. Og de sniffer, sluger og sælger. En ecstasy-hangover kureres med speed: Jagten på den næste rus er allestedsnærværende.

Hun har boet på Dalvangen ved Utterslev Mose med sin familie. Sin mor og far og søster. Haft et værelse på første sal, med en sættekasse på skrivebordet. Hun ved hvilke brædder, hun skal træde hen over for ikke at få gulvet til at knirke. Hun har set sin mor sy huller i nylonstrømpebukser og overmale syningen med neglelak.

I Livet er en fest og så dør man følger vi Nikolaj, en 29-årig homoseksuel mand med forfatterdrømme, hvis liv kredser om technoklubber, stoffer og hård, eksperimenterende sex. Vi er med hele vejen: Til festerne, hvor den ene nat glider over i den næste, i Nikolajs slidte lejlighed, når han vågner alene med telefonen som eneste selskab og i playroomet hos Nikolajs elsker, Klaus.

Stillezone handler om at føle sig fremmed i sin egen familie. At mærke sin krop blive presset mod en fremmeds krop i toget.

Tange Langes debutroman er meget mere end en roman om hårde stoffer og hård sex. Det er også en roman om den ukuelige søgen efter nogen at holde af. Og om den eufori, der findes i forelskelsen. Dette farvestrålende, hvileløse liv i Berlin er ikke uden konsekvenser. Her festes med livet som indsats.

Vejl. pris: 279,95 kr.

ISBN: 9788793658059 Udg.dato: 17/05/18

Foto: Mads Holm

NY DANSK LITTERATUR

SHOSHA NIKOLAJ RAYMOND TANGE LANGE

SHOSHA RAYMOND

NIKOLAJ TANGE LANGE

Shosha Florrie Raymond, f. 22. 12.1993. Opvokset i København i en jødisk familie med tre yngre søskende og har boet på Svanholm Storkollektiv, hvor hun arbejdede i landbruget. Shosha Raymond har gået på Grundtvigs højskole og senere på Gladiators 3 måneders forfatterskole. Til dagligt går hun på universitetet, skriver og går til cirkus.

Født d. 26.11.1980 i Odense. Har læst på Institut for Film og Medievidenskab og Dansk Journalisthøjskole samt Kønsvidenskabelig Medieanalyse på Malmö Universitet. Var aktiv i det Københavnske kunstner- og festkollektiv ”dunst” i nullerne. Har siden 2007 været bosat i Berlin og arbejdet som musiker, DJ, performer, bartender, IT-supporter, kok – og alt muligt andet.

4

Foto: Florian Hetz

Vejl. pris: 229,95 kr.

ISBN: 9788793128996 150 sider Udg.dato: 22/02/18

ELASTIK Vejl. pris: 279,95 kr.

ISBN: 9788793658028 170 sider Udg.dato: 05/04/18

ADRIEN

JOHANNE HELENA THAU BILLE

Elastik er en roman om at være kvinde. Om at være kvinde mellem kvinder, mellem mænd og om at være alene med sin kvindekrop. Alice bryder sig ikke om at være kvinde. Hun føler sig fremmed i sin krop, med sit køn.

ADRIEN er en roman om at være undervejs, om at sætte den ene fod foran den anden. Elena møder den sælsomme og smukke Adrien på en færge på vej til Githio, og de beslutter sig for at vandre sammen.

På samme tid er Elastik også en moderne, høvisk kærlighedshistorie. Om Alices fortiede, men stormfulde forelskelse i den enigmatiske Mathilde. En forelskelse, der ikke findes plads til hverken i Alices forhold til kæresten Simon, til Mathildes mand Alexander eller i Alice selv. Johanne Bille har et nænsomt og nuanceret blik, når hun skriver denne forelskelse frem, men i beskrivelsen af, hvordan de to mænd bliver trofæagtige værktøjer i relationen mellem de to kvinder og i skildringen af det pompøse, grænsesøgende livs skyggesider er hun skånselsløs.

ADRIEN er en kærlighedserklæring til livet, en historie om kærlighed. Kærligheden til naturen, til vejene, til den gavmildhed, den rejsende her møder fra de lokale. Men først og fremmest er det en historie om Elenas hovedkuldse forelskelse i Adrien og alt det, han står for. Helena Thau skriver med en sensibilitet og poetisk sans, der er helt vild. Hun sanser verden, hun ser den. Når den er smuk og sakral, men også når den er fuldstændig affortryllet. For pludselig vil Adrien ikke længere følges. Why, why, why, vrænger Elena, da han forlader hende første gang. Og det er spørgsmålet, der banker som en puls gennem bogen.

Elastik handler om ikke at ville nøjes med at finde sig til rette – i parforholdet, i samfundet og i sig selv. Om at ville kærligheden og fællesskabet, men ikke kunne løsrive sig fra sin egen egoisme og narcissisme. Hvordan kan vi være sammen? Det spørgsmål bliver i Elastik til: hvordan bruger vi hinanden?

De længste veje tilbyder de smukkeste gaver, skriver Adrien i en af sine sparsomme e-mails til Elena. Og det er på denne lange rejse, først gennem Grækenland, Albanien og Makedonien og senere på cykel med veninden Frida gennem Tyskland, at vi med Elena lærer, hvad det vil sige at drømme, at tro, at forelske sig og sidenhen overleve denne forelskelse.

JOHANNE BILLE

HELENA THAU

Født og opvokset på Frederiksberg og debuterede i 2015 med romanen Tænk nu hvis på Tiderne Skifter. Johanne Bille har en BA i Statskundskab og har tidligere arbejdet på Forlaget Columbus med digitalt undervisningsmateriale.

Født d. 14. november 1992 på Frederiksberg hospital. Opvokset i Holte. Andre bopladser i Danmark: Roskilde, Ringkøbing, Brabrand. Nu bosiddende i Ångermanland, Sverige.

Nu ansat som redaktør og salg- og marketingsansvarlig på Gladiator.

5

Foto: Mads Holm

Foto: Mads Holm

Elastik er Johanne Billes anden roman.

Helena Thau gik på Gladiators 1-årige forfatterskole i 2014.

HJÆLP JAKOB

SKYGGEBJERG

HJÆLP er Jacob Skyggebjergs vidnesbyrd fra det bizarre forløb, han i perioden 2008-2013 var igennem med en behandlingsdom og det psykiatriske system, der forvalter sådan en. Det starter med en næsten uskyldig bytur i Vejle, og det slutter med udgivelsen af debutromanen Vor tids helt og det gennembrud, den afstedkom.

Men HJÆLP er mere end et vidnesbyrd om turen gennem psykiatriens ofte umenneskeliggørende maskineri. Det er også et desperat råb om hjælp, et ungt menneskes insisteren på menneskelig forståelse fra et system, der insisterer på systemets forståelse.

Når kontrollen indskrænkes, tages fra individet, må jeg’et bruge enhver mulighed for at genskabe følelsen af at besidde den. Han griber til små og store provokationer og udnytter enhver chance for at udvise sin kløgt eller overlegenhed i små oprør. Han nægter at vaske sit tøj, ryger smøger på værelset eller sniger sig ind på personalekontoret, går gennem arbejdscomputerens bios og opretter en adgangskode, bare for at se helvede bryde løs.

Til tider ligner det hele bare en komedie på retspsykiatrisk afdeling.

I denne rutinestyrede hverdag får selv de mindste ting betydning: hvad man skal se i fjernsynet, og hvor mange skiver toast man må spise til morgenmad. Og alle disse optrin er bare så tåkrummende latterlige for den, der har et liv udenfor, mens livet langsomt smuldrer for den indespærrede.

Jakob Skyggebjerg har en særlig humor – demonstreret allerede i debutromanen Vor tids helt, videreført i Hvad mener du med vi og Jalousi – som egentlig ikke er morsom. Det er bare en så rå, klar fremstilling af voksne menneskers barnlige forestillinger om sig selv og verden. En blotlægning af den store forbandede leg, som vi alle sammen tager del i, en kamp som vi tilsyneladende alle er tabere i.

HJÆLP er en fortælling om mennesker, om mennesker, der arbejder med mennesker, en fortælling om psykiatrien, og i sidste ende en fortælling om Danmark.

VOR TIDS HELT

JALOUSI

HJÆLP

”SORT OG SUVERÆN”

”GENNEMFØRT OG VELSKREVET”

– Et vidnesbyrd fra velfærdsstaten





Berlingske Tidende

Kristeligt Dagblad

”HOLD DA HELT FOLKEFERIE”

”EN AF DE MEST INTENST VELSKRIVENDE PROSAISTER”

♥♥♥♥♥ Politiken

HJÆLP er fuldbyrdelsen af Jacob Skyggebjergs ”SKYGGE-TRILOGI”

 Berlingske Tidende

”JA, SÅ GODT ER DET”

 Ekstra Bladet

♥♥♥♥ Politiken

6

” KORT SAGT

er HJÆLP fortællingen om de fem år, jeg var underlagt betingelserne for en dom til behandling. Mere præcist er det fortællingen om de fem år, jeg igen og igen måtte se mit liv og de ting, jeg byggede op, blive flået fra hinanden – de fem år, hvor systemet insisterede på at hjælpe, hjælpe en person, der ikke havde brug for dets hjælp, fem år, hvor jeg fik velfærdsstatens kærlighed at føle, i yderste muterede potens. Det er en absurd fortælling, fuld af klovner og meningsløse hændelser. Det er en fortælling, der er en del af mit liv og min person. Derfor har den været vigtig for mig at skrive.

Jeg betragter HJÆLP som et (midlertidigt) hovedværk.

Det er præcis den følelse, jeg har omkring den. Da jeg i sin tid, inden Vor tids helt og hele balladen med Forlaget Gladiator, søgte ind på Forfatterskolen, var det med en drøm om at blive i stand til at skrive den fortælling. Det var det, jeg ville lære. For jeg formåede ikke at beskrive det forløb, vi får at læse i romanen. Det var forbundet med for megen vrede, det var for meget traume. Det var det, jeg skrev i min ansøgning.

Jeg kom ikke ind, og det kan vi alle være glade for den dag i dag. For med den erfaring, jeg har oparbejdet mig gennem arbejdet med mine første tre romaner med mere, er det blevet mig muligt.

Fotos: Fryd Frydendahl

Da jeg var så heldig at få stillet Digterhjemmet på Fanø til rådighed i perioden slut-oktober 2016 til start-februar 2017, vidste jeg, at det var nu, den skulle skrives. Jeg ankom til huset i Sønderho, låste mig ind, og begyndte at skrive. Jeg vidste præcis, hvordan historien skulle udformes. Stemmen, tonen, det morsomme, det groteske og det ubegribeligt sorgfulde. De næste tre en halv måneder sad jeg klinet op ad brændeovnen i det vinterkolde sommerhus. Nat efter nat med hvid ånde dampende fra munden sled jeg, isoleret, otte-ti-tolv-fjorten timers skrivning i døgnet, og to timers gåtur rundt på øen. Og til sidst var jeg i mål. Foran os ligger nu fortællingen, og når jeg nu læser manuskriptet, er det mig endnu ubegribeligt, at jeg har været igennem de ting, og lige så ubegribeligt, at jeg faktisk har fået det skrevet ud.

7

Vejl. pris: 299,95 kr.

ISBN: 9788793658004 279 sider Udg.dato: 13/03/18

JAN KROGSGAARD

CLAUS

JEG TÆNKER IKKE OVER HVAD JEG LAVER

EJNER

RESPONSE TO IMPACT

Vejl. pris: 249,95 kr.

ISBN: 9788793658066 96 sider Udg.dato: 07/06/18

Multikunstneren claus ejners jeg tænker ikke over hvad jeg laver, automattegninger 1-80 er lige så meget en læsebog, som den er en billedbog. Ikke fordi det skrevne fylder ret meget – nogle få billeder har en kort ledsagende tekst – men fordi billederne skal læses. De er fulde af betydning og ofte med en overraskende venden-på-hovedet-logik à la Storm P.

Vejl. pris: 279,95 kr.

ISBN: 9788793128965 300 sider Udg.dato: 11/01/18

Under sit arbejde med to større filmprojekter, det ene i Cambodia med bl.a. optagelser af monologer med tidligere lavt-rangerende Khmer Rouge-soldater, som blev til museumsværket Voices of Khmer Rouge, og et andet projekt i Burma, som blev til den Oscarnominerede dokumentarfilm om undergrundsjournalistik med titlen Burma VJ –Reporting From a Closed Country, opholdt Krogsgaard sig oftest i en øde bugt på en ø i Vietnam. Herfra påbegyndte han sit arbejde med det, der er blevet til bogen Response to Impact.

Og titlen er meget sigende, for det er netop det denne bog er: refleksioner over og reaktioner på det voldsomme miljø, som Krogsgaard skildrede i sine film. Response to impact er et selvstændigt værk, der reflekterer over det tab af sprog, som krigen medfører. Han skriver et nyt sprog frem, et sprog der nødvendigvis vil opstå på ruinerne af den gamle erfaringsverden fra før volden, fra før mødet med krigen. I sin vedvarende og insisterende beskrivelse af krigserfaringerne lykkes det Krogsgaard at give et nuanceret billede af krigens væsen.

JAN KROGSGAARD

Automattegningerne har rod i en surrealistisk tradition, men alligevel kan flere af billederne ses som kommentarer til vores fælles hverdag, til vores forudfattede mening om dette og hint. De gengiver et sanset og ubevidst aftryk af claus ejners møde med verden, eller med andre ord: af hvad der optager claus ejner, når han renser ører med en camouflagefarvet toiletbørste eller han hamrer søm ind i sine pupiller for at prøve at se, om det ikke er muligt at føle et eller andet end ligegyldighed over meningsløsheden som en anakronisme. Vores sociale interageren, vores drømme om kærlighed og rigdom etc. vrides en gang og afsløres i deres buldrende tomhed. – Den irsk-franske forfatter Samuel Beckett er en nærliggende reference, det absurde som sådan, men humoren, den særlige claus ejner’ske humor, holder os fast.

Men der er også visionære, helt-ude-i-hampen-billeder, som skaber nye universer, andre muligheder, nye forbindelser mellem allerede kendte størrelser.

Beckett og Storm P, men særligt også det familiære, det er claus ejners force i disse tegninger. For vi synes at være i familie med kunstneren. Han forekommer at være en kær onkel, som vi bare har ventet på skulle komme og drikke en kop søndagsformiddagskaffe med os.

CLAUS EJNER

Billedkunstner, filmskaber og forfatter. Seneste udgivelse: Burma VJ - Reporting from a Closed Country, 2008, i samarbejde med Anders Østergaard og Lise Lense-Møller. Seneste udstilling: Knowledge is Everything, 2015, i samarbejde med Liam Morgan, Bangkok Art & Culture Center, Thailand.

claus ejner er billedkunstner og digter. Han er uddannet fra Det Jyske Kunstakademi og cand. mag. i nordisk litteratur og kunsthistorie. Han modtog i 2013 Statens Kunstfond 3-årige arbejdslegat (billedkunst). Han har i over et år arbejdet med automattegning. Det er et udvalg af disse, han viser i bogen jeg tænker ikke over hvad jeg laver. claus ejners automattegninger er et forsøg på at omgås fornuften, det reflekterede, det bevidste, det kalkulerede, der alle er de attributter i det menneske, det moderne samfund fremelsker og dyrker.

Foto: Liam Morgan

8

Helene Johanne Christensens debut, digtsuiten Blå, er sensationel i sin insisteren på det enkle eller ligefrem bogstavelige.

Blå afbilder ikke verden, men er verden – eller bedre: verden i sin tilbliven, en metamorfose.

Blå er en kærlighedshistorie, som – omkring frasen et nyt lys – insisterer på ikke at ville nøjes, insisterer på og længes efter en forandring af relationen mellem jeget og den elskede. Der er noget Inger Christensensk over dens måde at organisere stoffet på i en stadig gentagelse og variation af de samme få elementer: et værelse, havet, en åben plads, en statue, farven blå.

Foto: Sofie Amalie Klougart

I og for sig er der tale om en ganske nøgtern undersøgelse af sproget, hvordan det er i glidningen mellem elementerne, betydningen opstår. Men det er også – samtidig med denne undersøgelse, og heri ligger digtenes stærke nødvendighed – et helt almindeligt menneskes desperate forsøg på at fastholde et håb om forløsning. Et forsøg på at nærme sig noget andet, noget nyt, lade et nyt lys kaste sig over relationerne, stederne og tiden. Meget civiliseret, men med en egen vildskab i det civiliserede.

Vejl. pris: 239,95 kr.

ISBN: 9788793658011 100 sider Udg.dato: 22/03/18

Vejl. pris: 199,95 kr.

ISBN: 9788793128989 68 sider Udg.dato: 08/02/2017

1,7 TIPPING POINT SILJA E.K.

HELENE HENDERSON JOHANNE CHRISTENSEN

Hybridværket 1,7 tipping point er en montage bestående af forfatterens egne digte, dagbogsblade og erindringsbrokker, readymades om verdens tilstand fra internettet og en dystopisk novelle i bedste science fiction-stil, der tematiserer menneskets nuværende tilstand: katastrofeafventende.

Igennem værkets utallige referencer fra alt fra videnskabelige artikler til twitter-opslag oversvømmes læseren af informationen. I en vekslen mellem det nære og hjemlige i dagbogsnotaterne og det truende apokalyptiske i faktaklip og statistikker skriver Henderson klimakrise, ulighedskrise og flygtningekrise sammen til én og samme problemstilling – og kæmper som menneske, intellektuel og som mor på den ene side med at erkende sin egen og samfundets apati, og på den anden side med at overskride den i det fælles og hudløse ‘vi’.

Henderson skriver sig ind i den kritiske tradition, der de seneste år har blomstret med danske forfattere såsom Lars Skinnebach og Theis Ørntoft, men også internationale kunstnere som Ai Wei Wei og økokritikkens teoretiske fader Timothy Morton.

HELENE JOHANNE CHRISTENSEN

SILJA E.K. HENDERSON

Helene Johanne Christensen (f. 02.

10.1989) er uddannet i Litteraturvidenskab og Museologi fra SDU og KU i 2017 og gik på Kunsthøjskolen i Holbæk i 2010. Har bidraget med digte, kortprosa, essays og litterære artikler til nordiske tidsskrifter og magasiner. Hun underviser på Gladiatorskolen og er medlem af redaktionen på Texas Longhorn.

Silja E. K. Henderson (f. 1981) er uddannet cand.psych. og har en Ph.d. i katastrofepsykologi fra KU. I en årrække var hun sangskriver og forsanger i indie-bandet Garden of minds.

Henderson arbejder med digital fotografi og har bidraget til en række litteraturtidsskrifter. Silja Henderson har gået på Gladiators 3 måneders forfatterskole.

9

Foto: Kristian Sondt

GLADIOLUS

Oversat litteratur GLADIOLUS-Serien er redigeret af Jakob Sandvad og Hans Otto Jørgensen og har fast format med omslagstegning af Zven Balslev og grafisk tilrettelæggelse ved Thomas Joakim Winther, som tilsammen garanterer et smukt boghåndværk.

GLADIOLUS omfatter oversættelser af både den allernyeste litteratur og klassikere, som mangler på dansk.

I disse engelsksprogede tider, hvor megen litteratur læses på originalsproget engelsk, bliver der mindre og mindre plads til den mangfoldighed, som litteratur-alle-steder-fra rummer, hvorfor GLADIOLUS primært vil tage fat i fransk litteratur, tysk litteratur, italiensk litteratur, brasiliansk litteratur, arabisk etc.

Vi har brug for den udenlandske litteratur for at forstå vores verden, på tværs af grænser, så vi ikke falder i søvn og tror, at vi ved nok. – Den danske litteratur er langt fra tilstrækkelig, men lever først rigtigt for os, når den bliver mødt af det, som er anderledes.

GLADIOLUS I Dorothee Elmiger Indbydelse til vovehalsene

♥♥♥♥♥ – Politiken

Schweiziske Dorothee Elmigers debutroman Indbydelse til vovehalsene er sat i triste omgivelser: et smuldrende kulminedistrikt, hvor der er store revner i jordoverfladen, og alt emmer af forladthed og ødelæggelse. En brand brød for årtier tilbage ud i minegangene under jorden, og branden brænder videre som en slags forbandelse. Forehavendet i bogen er aktivistisk; det spørger HVORDAN FINDER VI HINANDEN? Indbydelse til vovehalsene er Elmigers bud på et skrækindjagende fremtidsscenarie. Den er fra 2010, men er alarmerende aktuel.

Indbydelse til vovehalsene er oversat fra tysk til dansk af Selma Rosenfeldt-Olsen og blev bl.a. honoreret med Kelag-Prisen ved Ingeborg Bachmann-festivalen samme år, som den udkom på originalsproget.

10

Vejl. pris: 229,00 kr.

ISBN: 9788793128668 146 sider

GLADIOLUS III Ilhan Berk Jeg skal med til fuglenes fødselsdag

Udg.dato 19/04/18 Vejl. pris: 199,95 kr.

ISBN: 9788793658035

Tyrkiske Ilhan Berk (1918-2008) skriver i Jeg skal med til fuglenes fødselsdag poesi af en art, vi sjældent ser på disse breddegrader. – Idet han arbejder med sproget som materiale, som en fysisk realitet, arrangeres digtene i en ofte overraskende grafisk opsætning.

Berks arbejde med poesien har erotisk karakter. Han er en magiker i forhold til det oversete og tryller det almindelige ind i næsten sanselige objekter af ualmindelig skønhed. Dyr og planter, steder og de safter, der udskilles, og sproget selv væves sammen og bliver en slags kubistisk-surrealistisk højsang.

GLADIOLUS II Hilda Hilst den uanstændige madam D Hilda Hilst (1930-2004) debuterede som lyriker i 1950 og skrev sidenhen også dramatik og prosa. I sit omfattende forfatterskab kredser hun bl.a. om sindssyge, seksualitet og religiøs splittelse. Hilst anses i dag for at være en af det 20. århundredes største brasilianske forfattere, men valgte (i modsætning til sin ven Clarice Lispector) at udkomme på små forlag, i pamfletter eller tidsskrifter.

Hilsts modvilje mod den litterære elite har medvirket til, at udlandet har været længe om at opdage hendes forfatterskab.

Ilhan Berk er også billedkunstner og nogle af hans tegninger – med ormelignende væsner, blæksprutter, fisk, der kysser hinanden og modelstudier af den kvindelige krop – er trykt bagerst i bogen og styrker vores forståelse af hans digteriske univers.

Jeg skal med til fuglenes fødselsdag udkom første gang på tyrkisk i 2005.

Jeg-fortælleren Hillé har mistet sin mand og er flyttet ind i skunken under trappen i sit hus, hvor hun nu hjemsøges af de døde og af landsbysamfundet omkring hende. På den ene side er alt tabt: den elskede, familien, ungdommen, glæden. På den anden side udgør tomrummet en mulighed for at rase og for at gå i dialog med de døde, de omtrent barbarisk småborgerlige naboer, selvretfærdige præster og en altid fraværende gud.

den uanstændige madam D udkom første gang på portuguisisk i 1982.

11

Udg.dato 03/05/18 Vejl. pris: 199,95 kr.

ISBN: 9788793658042

den uanstændige madam D er et lille råt vanvid og et stormløb mod døden. Det er den gale kvindes tale, når hun tager det, de andre kalder galskab på sig: sin kamp for at forstå døden og volden, sine metafysiske spekulationer og sin vrede mod sit århundredes mand.

SANDALSERIEN

Klassikere på kanten Gladiators Sandalserie er klassikere på kanten. Dansk litteratur fra oldtiden til i dag. Principielt set. Det vil sige den litteratur, der udvider undersøgelserne af hjernens geografi. Som rapporterer om nye opdagelser, andre erfaringer. Og som i en vis forstand har gjort arbejdet før os, flyttet grænserne for det normale, så vi ikke behøver at kæntre.

Der er og har igennem godt hundrede år, været en tilbøjelighed til, at litteraturhistorien gentager sig selv. Men med det resultat, at man som menig læser lades i stikken og at mangfoldigheden går tabt.

Især, men ikke kun, kvinder er som forfattere et overset folk. Sikkert fordi litteraturhistorien er skrevet af mænd, og det endda af den særlige støbning, der ikke bryder sig meget om kvinder, der vil skrive, måske ytrer sig brutalt om tilværelsen, eller flirter med noget så usundt som surrealismen, og ikke mener deres opgave i livet er at føre slægten videre.

Men man skal heller ikke være meget blegfiset mandlig forfatter for at ryge ud. Eller hvis man ligefrem er hysterisk, hvis man er halvkriminel.

Næ, der skal ro på, hår på brystet, der skal jages og køres i bil, og man skal aldrig kunne finde ud af det med faren og da slet ikke det modsatte køn. Man skal have kendt modgang, og man kommer videre, modnes.

Den litterære kanon, som fastlagt af undervisningsministeriet, er i den forstand ikke bare moden, men overmoden. Eller intentionen er. For her handler det om det gode og følge trop og danne det menneske, der er dansk eller skal være dansk. Det er her, samfundets sammenhængskraft ligger gemt. Så vil der blive lyttet. Så har vi vores på det tørre.

På Gladiator vil vi noget andet. Vi vil gøre opmærksom på en hel række glemte forfatteres værker ved simpelthen at genudgive dem. Så de bliver tilgængelige. Så de kan genlæses, så det skøre får plads, så smerten og desperationen har et sted at være. For vi tror, at det som ellers er hjemløs, om ikke andet så for en tid, kan finde hjem i det skønlitterære værk.

12

Horden –

13 digterportrætter 1872-1912

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ – Politiken HORDEN er portrætter fra den periode, vi plejer at forbinde med Georg Brandes og det moderne gennembrud. Med denne samling forrykker Hans Otto Jørgensen det herskende perspektiv på perioden.

♥♥♥♥

– Politiken

– Weekendavisen

♥♥♥♥ – Politiken

ISBN: 9788793128248

ISBN: 9788793128125

ISBN: 9788793128132

– Politiken

ISBN: 9788799617661

ISBN: 9788799617609

”Nådesløs, ægteskabelig grusomhedsudstilling”

♥♥♥♥♥

– Politiken

♥♥♥♥♥ ISBN: 9788799617654

– Information

ISBN: 9788799617616

– Jyllands Posten

”Fuldt på højde med tidens store reportere” – Information

♥♥♥♥♥

ISBN: 9788793128255

”Gal perle af en bog”





♥♥♥♥♥ – Politiken

”En ubetinget fornøjelse” – Standart

ISBN: 9788793128590

ISBN: 9788793128514

– Politiken

ISBN: 9788793128507

ISBN: 9788793128439

ISBN: 9788793128422

♥♥♥♥♥

– Modspor



ISBN: 9788793128606



ISBN: 9788793128729

– Kristeligt Dagsblad ISBN: 9788793128316

– Politiken

♥♥♥♥♥

– Kristeligt Dagsblad

13

ISBN: 9788793128699

ISBN: 9788793128682 ISBN: 9788793128958

– Nordjyske Stiftstidende ISBN: 9788793128798



– Boghandleren Østerbrogade ISBN: 9788793128804

”Læs den og berig dit liv!”

ISBN: 9788793128675

ISBN: 9788793128651

– Politiken

UDKOMMER 15. februar

Syv nye sandaler

Romanen 1900-2000 Christian Skov Høstnætter

Albert Dam Mellem de to søer Vejl. pris: 250,- kr.

ISBN: 9788793128910 250 sider

Vejl. pris: 200,- kr.

ISBN: 9788793128880 170 sider

I 1934 udgav den danske forfatter Albert Dam Saa kom det nye Brødkorn, der blev et hovedværk i dansk litteratur. Romanen blev hyldet som et eminent hjemstavnsportræt, og Dam blev især anerkendt for hans raffinerede beskæftigelse med skyld og skæbne som afgørende faktorer i menneskets færden på jorden. Men allerede næsten 30 år inden, med hans debut Mellem de to søer (1906), havde Dam taget disse spørgsmål op i en mindre, men højst bemærkelsesværdig, thrillerroman, hvor et trekantsdrama udspiller sig mellem to unge piger og den nytilkomne Karl Bay i et jysk landsogn. Et trekantsdrama der får fatale konsekvenser.

Høstnætter (1994) er ikke blot en roman, men også et filosofisk eksperiment – en messende meditation over forholdet mellem bevidsthed og omverden, virkelighed og drøm. Vi følger den unge dreng Jes, mens han lever som arbejdsdreng på en gård, hvor han går til hånde på marken og i staldene. Jes har ingen forældre, vi ved ikke, hvor han kommer fra, kun at han bevæger sig i grænselandet mellem voksen og barn: at han på den ene side er håbløst angst og til tider overvældes af en uforklarlig lammende frygtsomhed, og på den anden side blot er en ung dreng, med alt hvad det indebærer af forelskelseskvaler og spirende seksualitet.

Hvad der er særligt glædeligt ved at stifte bekendtskab med Dams debut er hans endnu uforbeholdne begejstring for det makabre og hans fremmaning af menneskepsykens mørke og komplekse sider. Dam placerer, via sine miljøskildringer af de små jyske bondesamfund, modernismen i den danske landbrugsmuld: Han forener en slags naturromantik med modernismens forkærlighed for det sanseberusende, som vi ser det hos tidligere franske storbydigtere såsom Charles Baudelaire og Arthur Rimbaud.

Og det er særligt her hans billeddybde brillerer.

Mellem de to søer er et overraskende værk, som bør vække begejstring i enhver læser, der har tørstet efter en anderledes og uhyggeligt velskrevet thriller.

Romanens strukturerende princip er en faren ind og ud af drøm og virkelighed, Jes’ store tvivl og de implicitte spørgsmål: Hvad findes udenfor menneskets egen bevidsthed? Hvad er virkeligt og hvad er forestilling? Og hvis det forestillede forekommer det enkelte individ ligeså validt eller afgørende som det virkelige, hvilken betydning har det så at skelne?

14

Hver eneste scene, hvert eneste billede i Høstnætter er så energiladet, så fuldkommen overbevisende, at ingen læser kan tvivle på Skovs kompromisløse sprogunivers, der med sikker hånd giver litterær form til den unge, tvivlende bevidsthed.

Syv sandaler, syv romaner – fra Johannes V. Jensens MADAME D’ORA til Pia Arkes SCORESBYSUNDHISTORIER – med hver deres bud på hvad der sker, når genrer blandes: krimi, horror, reportage, myte, regulær faghistorisk historieskrivning og sprog- eller erkendelsesteori.

Den borgerlige jævnt fremadskridende dannelsesroman er kaput.

Der er ikke noget centrum og ingen periferi, ikke nogen købstad og ikke noget kongens København. I stedet udspiller handlingen sig uden smålig skelnen ude på landet og i New York og den canadiske ødemark og i det koloniserede Grønland.

Hans Lynge Den usynliges vilje Vejl. pris: 250,- kr.

ISBN: 9788793128903 206 sider

Hans Lynge (1906 – 1988) var en grønlandsk maler, billedhugger og forfatter, men også samfundsdebattør og politiker, der igennem hele sit kunstneriske virke opponerede stærkt mod den danske kolonimagts umyndiggørelse af det grønlandske folk. Den usynliges vilje er et hovedværk i den grønlandske litteratur og burde også være det i den danske.

Hans Lynge skriver om Grønland og grønlandsk kultur til og ikke mindst for grønlænderne. Men fortællingen er mindst ligeså medrivende for den uvidende læser. Værkets tematik – hævnmordet – er skrevet på baggrund af en virkelig begivenhed i en fangerbygd i det nordlige Grønland. To brødre opdager, at den mand, der har opfostret dem, ikke er deres far, men deres fars morder. Og så opstår kvalerne mellem ære og pligt, skam og samvittighed, familiekærlighed og samfundsforventninger.

For hvem skal man ære og adlyde? Den afdøde far, der beder om hævn, eller morderen, der har opfostret de to brødre, som var de hans egne?

Den usynliges vilje er ikke blot et overbevisende indblik i den nu næsten uddøde grønlandske fangerkultur, men også en bevægende fortælling om et menneskes indre konflikt mellem ære og samvittighed.

15

LÆS LÆS LÆS LÆS

Johannes V. Jensen Madame D’Ora

Pia Arke Scoresbysundhistorier

Vejl. pris: 250,- kr.

ISBN: 9788793128927 308 sider Vejl. pris: 300,- kr.

ISBN: 9788793128873 214 sider

Johannes V. Jensen (1873 – 1950) er en dansk nationalskat. Romaner som Kongens Fald og Den Lange Rejse bidrog til, at han modtog Nobelprisen i litteratur i 1944, der sikrede ham en plads som en af de mest prominente figurer inden for europæisk litteraturhistorie, dengang såvel som nu.

Pia Arkes Scoresbysundhistorier er et drama uden sidestykke i dansk litteratur. Bogen handler om en fuldstændig vanvittig kreds af danske privatpersoner med polarforskeren Ejnar Mikkelsen i spidsen, som udlever deres egne private ambitioner udenom regeringen og det danske folketing og i 1925 flytter 100 grønlændere tusind kilometer nord på, fra Angmagssalik til Scoresbysund. Disse danskere havde selv kolonialiseret Scoresbysund i 1924 for at sikre Nordøstgrønland forblev dansk, efter Norge havde rumlet med idéen om, at landet var deres. 21 fuldvoksne danske mænd var taget derop om sommeren for at bygge nogle hytter, men det var grønlænderne, mor, far og børn, der skulle bebo dette udsted permanent. Og her starter Scoresbysundhistorier, midt i dette kolonidrama, vi danskere så ofte forsøger at feje ind under gulvtæppet.

Madame D’Ora er den første af Jensens to ’amerikanerromaner’. Romanens handling udspiller sig i New York, hvor videnskabsmanden Edmund Hall søger efter selve livets grundstof, mens hans kone Madame D’Ora kæmper med jalousien over Halls fascination af unge kvinder og det spirituelle. Romanen er kitsch af værste skuffe: både romanens hovedpersoner og genreopbygning er en lang parodi.

Kærlighedens melodrama, men også horrorgenrens groteskheder foldes ud i fuld flor.

Pia Arke fortæller ved at spore sine egne rødder, sin egen historie – hendes egne bedsteforældre var blandt de udvalgte grønlændere der måtte udstå danskernes dominans. Hun bruger fotos, breve og interviews og stykke for stykke, i en slags detektivhistorie, kortlægger hun disse grønlænderes liv, med anker i det geografiske sted og samfundet Scoresbysund. Derfor er Scoresbysundhistorier en afgørende brik i vores selvforståelse af koloniseringen af Grønland, der nu gøres bredt tilgængelig for den danske befolkning. Det er intet mindre end en vanvittig god, omend frygtindgydende, historie om Danmarks rolle som sen kolonimagt.

På den måde er Madame D’Ora en rigtig ’amerikanerroman’ – fyldt med spænding og gys, men også humor og den ironiske distance, vi sådan praler af at bemestre her i det kolde nord.

Og ikke mindst er den en sand fornøjelse for enhver, der ønsker at dykke ned i et overraskende saftigt hjørne af Johannes V. Jensens forfatterskab.

16

Hulda Lütken Degnens Hus

Hulda Lütken har på mange måder banet vejen for den autofiktionelle bølge, der har indtaget den nye danske litteratur igennem det sidste årti. Hun debuterede i 1927 med digtsamlingen Lys og Skygge og udkom allerede to år efter med romanen Degnens Hus – et værk præget af realismetraditionen og Lütkens egne livserfaringer, fra livet som ung pige og kvinde i et lille jysk samfund. Romanen, der følger en lille lærerfamilie, præcis som den Lütken selv voksede op i, er episodisk bygget op: Karaktererne, hvad enten de optræder alene eller som ægtefæller, er lukket inde i episodens korte tidsrum og kan ikke handle sig ud af det dilemma, som de står i og som er særskilt deres, hver især. Lütken fremmaler, med uovertruffen psykologisk indlevelse, livet i en familie, et ægteskab og et samfund, der er fuld af både glæder og sorger, og hvordan vi hver især håndterer, hvad livet har at bringe.

Lütken er gang på gang, hos kritikerne og i litteraturhistorien, blevet sat ud på et sidespor. Måske fordi hun var kvinde, måske fordi hendes sprog repræsenterede det man dengang opfattede som særlig kvindeligt (i al sin negativitet): nemlig det overspændte og tenderende til hysteriske.

Hendes personer er ekstreme, utilpassede og ofte mislykkede: de har ikke en plads i verden. Ligesom vi ser hos nutidige danske forfattere, skildrer Lütken dem, der ’ikke bare kan’, dem for hvem livet er sværere end som så. Og det gør hun med en sjælden set nænsomhed og psykologisk indsigt, der eksemplarisk fremviser hvorfor hun fortjener en plads i Danmarks litteraturhistorie.

Vejl. pris: 300,- kr.

ISBN: 9788793128897 356 sider

Grete Roulund Blackhawk

At beskrive en Grete Roulund-roman er som at fortælle andre om en feberdrøm. Alt synes at foregå langsomt, om end der sker en masse, og nok kan man se tingene gå galt, men det er umuligt at forhindre problemerne i at eskalere. Handlinger mister deres mening, mens man indfanges i en nedadgående spiral, hvis slutpunkt man kun kan gisne om.

Grete Roulunds bøger beskæftiger sig med sci-fi og horror, genrer der ofte er forbundet med den amerikanske litterære tradition, og det er ganske sigende for de universer hun fremskriver, at hun har studeret filmvidenskab, med speciale i Draculafilm. Roulunds øjne var igennem hele hendes forfatterskab stift rettede mod mørke og undergang. Hendes fascination af vold og lovløshed er ikke ulig den anerkendte amerikanske forfatter Cormac McCarthys sci-fi- og westernromaner, såsom The Road og Blood Meridian.

Vejl. pris: 200,- kr.

ISBN: 9788793128866 208 sider

I romanen Blackhawk befinder vi os i en snedækket skov et sted i Canada. Flere eftersøgningsenheder er sendt ud for at finde resterne efter et flystyrt. Vi følger én af enhederne med to rangers; Keagan og Blackhawk. De bor sammen i en lille hytte, hvor de fordriver tiden med ugeblade, kryds og tværs og rigeligt med whisky. Kort inde i historien bides Blackhawk af en kanin med rabies og her startes et kapløb med tiden. For sygdommen kræver medicinsk behandling, men vejrforholdene besværliggør kontakten med hovedbasen. Hvorvidt den nødvendige medicin når frem, udgør det første spændingsmoment i bogen, som senere akkompagneres af en fejde med en gruppe indianere i området.

Bogen afsluttes makabert og de sidste sider bliver siddende i knoglerne på læseren, lang tid efter man har lukket bogen. Roulunds Blackhawk vil vække glæde og gru hos de læsere, der tørster efter en fortælling om vold og overlevelse i et canadisk vinterwestern landskab.

17

OM AT LÆSE

josefine klougart

”

Læsning er ikke en ufarlig og hyggelig aktivitet, det er en voldsom beskæftigelse ud i det ukendte

”NEW FOREST er en stor roman, 700 siders tekst. Hvordan skal man gå til sådan et værk. Hvordan læse den. Svaret er både enkelt og komplekst. Enkelt fordi enhver bog læses på den samme – enkle – måde: ORD FOR ORD, SÆTNING FOR SÆTNING, AFSNIT FOR AFSNIT. Komplekst fordi vi, idet vi læser, skal lære et nyt sprog at kende. Et nyt sprog der gestalter – skaber – en ny verden, som vi bliver inviteret ind i. Eller rettere: når vi læser er teksten det grid hvorigennem verden kommer til syne for os på ny og for første gang.

Litteratur kan forandre mennesker, den kan forandre samfund.

For at tænke sig en ny verden behøver vi et nyt sprog. Et nyt sprog vil skabe en ny verden idet vi gennem dette nye sprog vil se den eksisterende verden på ny. Noget nyt vil træde frem for os. Eller noget velkendt vil henvende sig til os på en ny måde, kalde på en ny forståelse. Litterært sprog er revolutionært i den forstand, at det ombryder vores eksisterende blik på verden og os selv.

Det at bryde igennem til en ny erkendelse er forbundet med både begær og angst. Man kan ikke gå tilbage til en tilstand før erkendelsen, før tanken – før man læste. Man tænker på syndefaldet. Man kommer til at tænke på fald og styrt i det hele taget. Læsning er ikke en ufarlig og hyggelig aktivitet, det er en voldsom beskæftigelse ud i det ukendte. Det er en dyd at holde sig i bevægelse, som alt andet i naturen gå under for at opstå på ny, i en ny form, i et nyt billede. Alternativet til bevægelse er stilstand og dovenskab, rigiditet i tænkningen. Det er farligt og fører til dogmatisk tænkning, fordi vi ikke flytter position og synsvinkel.”

18

Foto: Sofie Amalie Klougart

”EN AF DE BEDSTE ROMANER” ♥♥♥♥♥ “Klougart er eminent til at registrere og formidle med en billedfantasi, der er lige så sirlig som den er voldsom” – Politiken



“Rig, dyb og kompromisløs” – Berlingske Tidende



“Med inspiration fra blandt andet digteren Inger Christensen, som romanen direkte og indirekte hilser på flere steder, formår Klougart med ”New Forest” at skabe en bemærkelsesværdig roman om, hvad det vil sige at være menneske“ – Kristeligt Dagblad “Klougart har skrevet en pageturner af rystende god prosa (…) New Forest er ikke kun Josefine Klougarts bedste roman siden debuten, det er en af de bedste romaner – punktum” – Information

Årets Bedste Boghåndværk 2017 Forening for Boghaandværk

f. 1985 på Mols.

Josefine Klougart debuterede med Stigninger og fald i 2010. Romanen blev indstillet til Nordisk Råds Litteraturpris i 2011. I 2011 udkom Hallerne, som beskriver et destruktivt kærlighedsforhold, hvor det psykologiske rum genspejles i en sproglig knaphed, der står i kontrast til debuten. I Én af os sover (2012), bliver landskabet og familien et prisme for udforskningen af tab og erindring.

Romanen Om mørke udkom i 2013 og er en fænomenologisk undersøgelse af mørket. I en række serier og spor gennemspilles mørket i naturen, skriften og menneskelivet. Senest udkom New Forest (2016), en stor roman om lys og skove, familier og myter, kærlighed og død.

19

Vejl. pris: 299,00 kr.

ISBN: 9788793128378 700 sider

Josefine Klougart



– Nordjyske Stiftstidende

Foto: Sofie Amalie Klougart

2017 ♥♥♥♥

Der er altid nogen at befri JOHANNE KIRSTINE FALL

” [...] minder mig om en af de bedste bøger, jeg nogensinde har læst: Tove Ditlevsens selvbiografiske narkomani-roman, Gift” – Weekendavisen

Foto: Marie Munkner

EFTERÅR

SHORTLISTET BogForums Debutantpris

Foto: Søren Peter Langkjær Bojsent

♥♥♥♥♥ – Politiken

– Politiken

Relikvie

JULIE MENDEL

Cassandra

”Mendels debut bekræfter, at det at skrive fra det smadrede og håbløse [kan] være selve det håbefulde” – Politiken

JOAKIM VILANDT

Foto: Mads Hokm

”Her er en debutant, der virkelig har sin egen stemme og virkelig har sit eget bud på, hvordan litteratur kunne se ud” – Information

Medskyldig SIMON GLINVAD

”Knausgårdsk. Simon Glinvad har skrevet en forbløffende veloplagt, mangefacetteret essayroman” – Weekendavisen

Ivan Blank

ALEKSANDAR ŠAJIN



”En vanvittig skæg og indsigtsfuld fortælling” – Fyens Stiftstidende

20

– Kristeligt Dagblad

– Kristeligt Dagblad



Foto: Mads Hokm

Foto: Gitte Viola Hansen



 – Fyens Stiftstidende

♥♥♥♥ – Politiken

Min byzantinske notesbog ELOF WESTERGAARD

Mit halve liv

”Westergaard har [...] fantasi og poetisk nerve til at gå ind i billederne og aflokke dem deres hemmeligheder” – Kristeligt Dagblad

ANITA FURU

Johannes

JOSEFINE GRAAKJÆR NIELSEN

”Graakjær byder ind med et originalt bud på romanen, som på en gang er et fantastisk formelt og fantastisk følsomt familieportræt” – Politiken

♥♥♥♥♥

Foto: Sofie Amalie Klougart

”En nødvendig bog, der minder os om de halve liv, vi intet kender til” – Kristeligt Dagblad

– Politiken

Foto: Bjørn Rosenquist

Min tro, digte til kirkeåret

CHARLOTTE STRANDGAARD & HALFDAN PISKET



Foto: Sofie Amalie Klougart

”En stor sum af smerte og lidelse” – Dagbladenes Bureau

Vejen går gennem luften INGE PEDERSEN

”Charmerende, velskrevet og let adstadig roman om en ung kvindes møde med køns-og voksenlivet i 50’ernes Vestjylland” – Jyllands Posten

– Jyllands Posten

Fem dage for ROSE HANS HEDEGAARD ANDERSEN



”En vedkommende fortælling” – Nordjyske Stiftstidende

21

Foto: Søren G. Thomsen



Foto: Søren G. Thomsen

INGE PEDERSEN

”Vejen går gennem luften er et frigørelsesprojekt” – Information

”Charmerende, velskrevet og let adstadig roman” – JyllandsPosten

”Det er en fornøjelse at befinde sig trygt i hænderne på en kyndig forfatter, at overgive sig til dennes fermt fremskrevne, sammenhængende og lyrisk appellerende fortælling” – Berlingske Tidende

PRESSEN SKREV OM TIL AMERIKA:

PRESSEN SKREV OM OG HALSEN AF EN SVANE:

”Rå mængder af talent” – Weekendavisen

”Inge Pedersen skriver (…) med den distance og solidaritet, som skaber nærhed. Hun har bragt lyrikerens sprogbevidsthed med over i sin prosa, der er tæt og stram, renset for klichéer og med anvendelse af en metaforik, der forener det overrumplende med det indlysende” – Kristeligt Dagblad

”Inge Pedersen har en fin og stilfærdig evne til at skildre den unge kvindes traumatiske oplevelser, gryende selvbevidsthed og ambition” – Berlingske Tidende

VEJEN GÅR GENNEM LUFTEN er en roman om en ung kvinde, der rejser til et seminarium i Vestjylland for at blive lærer. Her havner hun uforberedt i et miljø, der er præget på den ene side af en folkelig, glad grundtvigianisme, på den anden side af Indre Mission. Vi er i 1950’erne med frihedsdrømme, rock’n’roll, oprøret i Ungarn og en spirende seksuel frigørelse. Men som så mange seminarier dengang er dette ikke kun defineret af, at eleverne skal blive gode lærere. Der findes i lige så høj grad elementer af en moralistisk og kønsforskrækket vækkelsesånd. Og da veninden Mona bliver gravid, får det fatale konsekvenser.

Romanens hovedperson kender vi fra Inge Pedersens to seneste romaner Og halsen af en svane og Til Amerika. Nu er hun 19 år, nysgerrig og oplevelsessyg. Der skal ske noget. Hun er sværmerisk, tvivler på egne evner, men er også kompromisløs og konsekvent. Og det er netop i denne omskiftelighed, i hovedpersonens mange facetter, at Vejen går gennem luften konstant overrasker. Man ved aldrig, hvad der kommer til at ske.

22

Vejl. pris: 299,95 kr.

ISBN: 9788793128941 301 sider

ANITA FURU

”Om flugt og fortabelse.

Om at være en fremmed.

Om at leve livet med ar på sjælen.

En vigtig roman om en jødisk kvindeskæbne i det 20. århundrede.”

– Kirsten Thorup



”Overbevisende fortælling om en svær kvindeskæbne” – Fyens Stiftstidende ”Vigtig, velskrevet og begavet roman” –Weekendavisen



”Derfor er en roman som Mit halve liv ikke bare en god bog, men også en nødvendig bog, der minder os om de halve liv, vi intet kender til” – Kristeligt Dagblad ”Jeg kan ikke andet end at blive dybt investeret i Ruth Ballins skæbne.”

– Information

♥♥♥♥

23

Foto: Mads Hokm

”Anita Furus roman er inspireret af hendes egen farmors historie. Man mærker ekkoet fra de familiehistorier og -anekdoter, som bliver fortalt i enhver familie. Og det, der ikke bliver sagt!

Forfatteren har været i stand til at omforme og forvandle dette stof til en rig roman med stor klangbund. Smukt skrevet, stilen er sikker, klar og rolig.”

– Politiken

Vejl. pris: 299,95 kr.

ISBN: 9788793128828 253 sider

JULIE MENDEL

ANDREAS PEDERSEN

Foto: Sofie Amalie Klougart

Fotos: Søren Peter Langkjær Bojsent

RELIKVIE

♥♥♥♥♥ ”Fryden er et opløftende og løfterigt svæv af saligt strålende sætninger” – Politiken

”Julie Mendels debut bekræfter med sine lysende sætninger, at det at skrive fra det smadrede og håbløse ikke bare kan have en vild intensitet og stor styrke, men være selve det håbefulde.”

– Politiken

”Lyslovende”

– Weekendavisen

FRYDEN

”Fryden er i tredobbelt forstand frydefuld: Læseren frydes i berusende grad over at læse bogen, bogen er fuld af skildringer og påkaldelser og besværgelser af oplevet fryd , og bogen er insisterende, men forløst” –Lars Bukdahl til Debutantprisuddelingen

Vejl. pris: 150,00 kr.

ISBN: 9788793128484 64 sider

MODTAGER AF MUNCH-CHRISTENSENS DEBUTANTPRIS 2017

Vejl. pris: 179,95 kr.

ISBN: 9788793128750 64 sider

”Der løber et helt centralt spor igennem Julie Mendels debut, Relikvie: afmagten. Denne følelsesstruktur strømmer så stærkt og lovende, at Mendels tekster bliver til sandheder: Se, sådan er det, sådan er det at være menneske i dag, sådan vil det for altid være at være menneske!”

– Information

BLIXENPRISEN FOR ÅRETS LITTERÆRE TALENT 2017 ”Andreas Pedersens talent er i international klasse” – Blixenprisen

♥♥♥♥♥

24

“Min bog handler om at omfavne ensomheden. Den forrykthed, der følger med. Den logik, det smadrede menneske lever med ... Der var et indre behov for at skrive om det svære. Og måske omfavne det at være deprimeret, ensom, nogle gange desperat, nogle gange angst. At omfavne det at vælte alt ned fra et bord. At omfavne de følelser, nogle måske synes er skamfulde.”

– Julie Mendel om RELIKVIE i Broadly, VICE

DET NYE TEXAS LONGHORN FINDES Litteratur og kunst er ikke bundet af logik, fornuft og orden. Dér er tænkningen fri. I mødet med det kunstneriske udtryk giver vi slip på vores behov for at kategorisere og ordne og lader det ukendte-kendte lære os andet og mere om verden.

Det sker i TEXAS LONGHORN. Litteratur og kunst er essentielle for det gode samfund. Litteratur og kunst kan rykke ved vores forståelse og oplevelse af verden ved at opløse strukturer og grænser, ved at udsætte os for ellers umulige erfaringer, ved at formulere det uformulerbare og på den måde forandre forholdet mellem os og verden.

Det sker i TEXAS LONGHORN. Med det nye TEXAS LONGHORN er vores vision at skabe et levende og uordentligt rum for den kunstneriske erfaring. Vi åbner dørene til den gode litteratur og billedkunst for alle der vil, fordi den udvikler os som mennesker. I den nye temasektion undersøges evigt aktuelle emner som grådighed, kærlighed og menneskerettigheder fra mange forskellige perspektiver. I sektionen Real Life rapporteres direkte fra livet. TEXAS LONGHORNs høje kunstneriske kvalitet er den samme, og mødet mellem tekst og billede er stadig i fokus, fordi der i ethvert møde kan opstå noget nyt, fordi verden dér kan vise sig på ny.

Velkommen til det nye TEXAS LONGHORN! Vil du være annoncør, abonnent eller bidragyder?

Kontakt os på: tlh@forlagetgladiator.dk

25

2013 2014 2015 GLADIATOR BAGKATALOG

Vinter Fryd Frydendal & Halfdan Pisket Om mørke Josefine Klougart Vor tids helt Jacob Skyggebjerg

Hybrid Ninette Larsen Mor og Busser – Med tegninger af Pernille Kløvedal Helweg Kristina Nya Glaffey Hun er vred Maja Lee Langvad Find Holger Danske: Appendix Maja Lee Langvad Nervernes adresse Lea Marie Løppenthin Bedrag Eva Iversen Marble Amalie Smith Mælkelykken Katinka My Jones Hans Charlotte Strandgaard Hids jer lidt ned derhenne og lad dværgen komme forbi Hans Otto Jørgensen 9 PIGER - Liftet Rikke Villadsen & Bjørn Rasmussen

26

Rosebud Josefine Graakjær Nielsen Min far er en tiger Sara Roepstorff Emma Emma Ida Holmegaard 9 PIGER - Hesten Rikke Villadsen & Bjørn Rasmussen Essays Asger Schnack Strunk Cecilie Lind Ingenmandsland Charlotte Strandgaard Grotten Pia Busk Rød helikopter Karen Bergholt Horden Hans Otto Jørgensen Hvad mener du med vi Jacob Skyggebjerg

2016 2017 Manden i månen Hans Hedegaard Andersen Freischwimmer Nis-Christian Bredholt Testamente & Blomsterdigte Henrik S. Holck Karma Cowboy Dan Turèll Vinden ind ad døren Kristian Leth En to tre Ida Marie Hede Den himmelske elskov på jorden Jens August Schade Mor og Busser skal skilles – Med tegninger af Pernille Kløvedal Helweg Kristina Nya Glaffey Bevægelser, formålsløst cirklende Dan Turèll Min lille horror Mette Zingenberg Låsesmedsfilerne Halfdan Pisket Fryden Andreas Pedersen Panser Lea Løppenthin jeh suiz un alma Nadia Josefina El Said To begravelser og en skilsmisse Eva Iversen New Forest Josefine Klougart

Leipziger Tagebuch Selma Rosenfeldt-Olsen Store hendelser i liten skala Bjørn Arild Ersland Det underdanige og det magtfulde Suson Simonsen Alcatraz Luca Engberg Talamona Dansker-trilogien Halfdan Pisket Jalousi Jacob Skyggebjerg Revolutionær – En Andy Warhol-komposition Hans Otto Jørgensen Bedårende Ida Marie Hede Corinna og jeg Pia Busk Mediemontager Dan Turèll Til en engels forsvar Cecilie Lind Der er altid nogen at befri Johanne Kirstine Fall Cassandra Joakim Vilandt Relikvie Julie Mendel Medskyldig Simon Glinvad Ivan Blank Aleksandar Sajin Min byzantinske notesbog Elof Westergaard Mit halve liv Anita Furu Johannes Josefine Graakjær Nielsen Min tro, digte til kirkeåret – Med tegninger af Halfdan Pisket Charlotte Strandgaard Fem dage for ROSE Hans Hedegaard Andersen Vejen går gennem luften Inge Pedersen

27

LÆS LÆS LÆS LÆS

Er du boghandler eller presse?

Kontakt Johanne Bille jb@forlagetgladiator.dk Layout: Anna Sidsel Andersen Forlaget Gladiator Sturlasgade 14A, 1.

2300 København S tlf. 23 31 27 71 info@forlagetgladiator.dk www.forlagetgladiator.dk

2017 2018