Konfirmandbogen indhold2.indd 2
30/06/2016 12.01
KONFIR MANDENS BOG af Beatrice Lรถnnqvist, Anders Hedman, Sรถren Dalevi & Kristin Windolf Granberg Oversat til dansk og redigeret af Stinna Ahrenst & Anna Helleberg Kluge
Konfirmandbogen indhold2.indd 3
30/06/2016 12.01
3 Bed en bøn 1 Kan man tro? Og på hvad?
s. 20
9 Retfærdighed og uretfærdighed
5 Hvor er Gud? 7 Hvad er et menneske?
s. 6
s. 36
s. 62
s. 50
s. 26
s s. 10
s. 42
4 Hvem er Gud?
2 Kom med og se
6 Hvad har Gud med mit liv at gøre?
s. 56
s. 68
8 Ondskab og godhed 10 Ansvar, svigt og tilgivelse
Konfirmandbogen indhold2.indd 4
30/06/2016 12.01
18 Håb
Indholds fortegnelse 12 Er jeg god nok, som jeg er, eller er jeg nødt til at være en anden? 11 Hvordan er man et godt menneske?
s. 122
16 Når livet gør ondt
14 Venskab s. 82
s. 108 s. 128 s. 92
s. 74
19 Gud er med i livet
s. 116
s. 86
s. 100
13 At være sig selv og turde vise, hvem man er
17 Sorg og død
15 Familien
Konfirmandbogen indhold2.indd 5
s. 134
20 Frygt ikke! Er der brug for mig? Hvem har brug for mig?
30/06/2016 12.01
Kan man tro? Og pĂĽ hvad?
1 Konfirmandbogen indhold2.indd 6
30/06/2016 12.01
At føle s
ig
els
ket er at tro
oe at tr
live se at b te r at tro
r
at els ke er at tro at t tro a r d e a l a e n l d i re høre t fø at le, ople ve og væ re
ny
sg
at få lov er til rig at hø re t il er at tro at
se and re er at tro o er at turde håb r t t a e
7 Konfirmandbogen indhold2.indd 7
30/06/2016 12.01
a n m t ro? n a K Nogle får en åbenbaring og begynder at tro. Andre tror bare fra begyndelsen. Andre igen har brug for at vide mere for at kunne tro. Hvordan er det for dig? Tro på hvad? En kraft, Gud, kærligheden eller dig selv? Behøver det ene at udelukke det andet?
At udforske den kristne tro er som at begive sig ud på eventyr uden at vide, hvor eller hvordan det slutter. Forhåbentlig indebærer eventyret, at du opdager nye sider hos dig selv, hos Gud og hos andre. Da kvinden ved Sykars brønd mødte Jesus, følte hun, at hun var i centrum af hans tanker. Det er et billede på at tro. Hvis du allerede har oplevet det, kan konfirmandtiden uddybe den oplevelse. Hvis du endnu ikke har følt det sådan, kan denne tid måske inspirere dig til at elske, håbe og tro.
e hvo k rfor i k
?
J
a,
DRIK EN
KOP VA RM CHO TÆNK O KOLAD VER FØ E OG L G E N DE SPØ Hvad fik RGSMÅ dig til at L: Hvilke e v il le v ære kon lemente f ir r i den k mand? ristne tr o gør dig Hvordan viser ma nysgerrig Hvordan n, at ma ? tænker d n tror? u, at me nnesker, som tro r, er? 8
1 Kan man tro? Og på hvad?
Konfirmandbogen indhold2.indd 8
30/06/2016 12.02
KVINDEN VED SYKARS BRØND En samaritansk kvinde fra byen Sykar fortæller: Jeg bryder mig ikke om at være ensom. Der er så meget, som jeg selv må bære. Nogle gange når jeg er ensom, fløjter jeg. Det er, som om luften fyldes med noget mere end mig selv. Det er måske lidt fjollet. Men det føles godt. En dag da jeg kom fløjtende ned til brønden uden for Sykar, sad der en mand dér. Han spurgte, om jeg ville give ham noget at drikke. Jeg blev forvirret. Det kunne jo ses på lang afstand, at han var jøde. Jeg er samaritaner, og ifølge loven bliver han uren, hvis jeg giver ham vand. Det er en mærkelig lov. Men livet er mærkeligt. Vi talte om, hvordan vand slukker tørsten, og at der findes forskellige slags tørst. For eksempel tørst efter livets mening, tørst efter venskab eller tørst efter kærlighed. Jeg tørstede efter både det ene og det andet. Nogle gange føltes det, som om jeg havde et hul i hjertet. Jeg tvivlede på, at jeg nogen sinde kunne tro på noget. Det vand, som jeg giver dig, gør, at du aldrig bliver tørstig igen, sagde han. Lavede han sjov? Findes der vand, som kan hele hullet i mit hjerte? Han spurgte til mit liv. Jeg fortalte det næsten, som det var. Han mærkede det. Sandheden om mit liv krøb nærmere. Pludselig var alt det mørke kommet frem i lyset. Han sad der og lyttede. Ingen ironiske kommentarer. Ingen snusfornuftige råd. Han sad og lyttede og spurgte indimellem. Han var med mig hele tiden. Jeg var centrum for hans tanker og opmærksomhed. Jeg følte mig som noget særligt. Jeg følte mig sårbar og forkælet. Netop da var det, som om jeg aldrig skulle føle mig ensom mere. Da jeg gik tilbage til byen, tænkte jeg på, om det mon var sådan, det var at møde Gud. Alt bliver synligt, og alt bliver elsket. Jeg fløjtede hele vejen hjem, og hele verden fløjtede med mig. Læs mere om mødet mellem Jesus og den samaritanske kvinde i Johannes evangeliet 4,1-29.
Konfirmandbogen indhold2.indd 9
9
30/06/2016 12.02
Kom
Konfirmandbogen indhold2.indd 10
ed m
2
og s
e! K
30/06/2016 12.02
!
ed og se! m m
d
o
m Kom
e
g o
K ! se
11 Konfirmandbogen indhold2.indd 11
30/06/2016 12.02
For mange er Jesus et forbillede. Hvad ser mennesker i ham, som gør ham til et forbillede? Hvad er et forbillede? Er et forbillede én, som går foran, og som du gerne vil følge? Én som ligner dig selv, men alligevel ikke? Kan et forbillede være en bedre version af det, man selv forsøger at være? Er det muligt at blive som sit forbillede? Gennem hundreder af år har mennesker fulgt Jesus af forskellige grunde. Mennesker er gået i hans fodspor, har gentaget hans handlinger og sagt hans ord. Men i deres egne sammenhænge og sammen med deres venner. At følge efter Jesus er at ville være bedre.
12 Konfirmandbogen indhold2.indd 12
2 Kom med og se 30/06/2016 12.02
Bedre til at se og elske sin næste. Det kan jo gøres i alle situationer. Gad vide om Jesus vidste, at han var et forbillede, og om han prøvede på at være det? Hvem skaber et forbillede? Kan man skabe ét selv? Er det altid betragteren, som bestemmer, om nogen er et forbillede? Hvad er det vigtigt at være opmærksom på, når man selv er et forbillede? På hvilken måde forsøger du selv at være et forbillede? At følge et andet menneske og forsøge at forbedre sig, handler om at turde. At turde tro på, at du dur og slår til. At hvis dit forbillede kan – så kan du også!
13 Konfirmandbogen indhold2.indd 13
30/06/2016 12.02
JESUS KALDER SINE DISCIPLE En mand, som hedder Jesus, er kommet til byen. Zebedæus er nysgerrig. Hvad er det for et budskab, han kommer med? Jesus underviser ved Genesaret Sø. Zebedæus synes, at han lyder som de gamle profeter. De som prædikede retfærdighed for alle. Men der er en ting ved Jesus, som fascinerer ham: Det er, som om Jesus i sin undervisning lytter, lige så meget som han taler. Han virker næsten mere interesseret i, hvad de mennesker, han taler med, har at sige, end han er i sit eget budskab. Det tiltaler Zebedæus. Zebedæus lægger også mærke til det engagement, Jesus tager imod folks spørgsmål med. Og så pludselig råber Jesus: Guds rige er nær! Han rejser sig, går en tur langs stranden, sopper lidt, kaster sten i vandet, og bagefter synger han en af de traditionelle sange. Jesus synger ikke lige så godt, som han underviser, tænker Zebedæus. Det er hans venligste beskrivelse af Jesus’ ringe sang. Men der er noget troværdigt ved et menneske, som ikke skjuler sine svagheder. Zebedæus er en voksen mand. Han har to sønner: Jakob og Johannes. Han tænker på, hvordan det kommer til at gå med dem? Vil de blive fiskere ligesom Zebedæus? Eller får de måske slet ikke et arbejde? Han mærker en nagende uro og en nysgerrig forventning. Zebedæus lægger mærke til, at Andreas og Simon, to af byens unge mænd, tilsyneladende har bestemt sig for at følge Jesus. Hvad vil hans egne sønner gøre? Han ved ikke, hvad han synes. Er det ok, hvis de vælger at følge Jesus for at se, hvad der sker? Nej, det synes han ikke. Han holder for meget af dem, og det ville gøre frygtelig ondt i hans hjerte at se dem gå. Synes han, de skal blive hjemme og vinke farvel til Jesus ved stranden? Nej, det synes han heller ikke. Han ser, at Jesus giver dem noget, som han ikke kan give. Måske er tiden inde til at lade dem træffe deres egen afgørelse. Måske er tiden inde til, at de finder deres egne forbilleder. Zebedæus og hans sønner møder vi i Markusevangeliet 1,1620 eller Matthæusevangeliet 4,18-22
14 Konfirmandbogen indhold2.indd 14
2 Kom med og se 30/06/2016 12.02
HVILKEN PERSON HAR VÆRET VIGTIG I DIT LIV? HVORFOR? Hvis det er længe siden, du talte med den person, kan du gøre det nu. Send en sms eller ring. Hvad er det, der forhindrer dig i at handle som dit forbillede?
DU, SOM HAR DIG SELV M IG GIVET, LAD I DIG M IG ELSKE LIVET, SÅ FOR DIG KUN HJERTET BANKER, SÅ KUN DU I M INE TANKER ER DEN DYBE SAM M ENHÆNG! 7. vers af ”Hil dig Frelser og Forsoner” DDS 192, N.F.S. Grundtvig 1837
Konfirmandbogen indhold2.indd 15
15 30/06/2016 12.02
FAKTA OM BIBELEN
Ordet bibel kommer fra et græsk ord, som betyder bøger – og bøger er præcis, hvad Bibelen består af: 77 af dem, nærmere bestemt: et mindre bibliotek. Bibelen er altså en tyk bog, og hvis man skulle sammenfatte Bibelens indhold, ville det se sådan her ud: Gud skaber en god verden og giver mennesket som opgave at beskytte og passe på den. Men det går galt næsten med det samme. Menneskene er onde mod hinanden, og Gud beslutter derfor at udvælge en person, han kan samarbejde med: Abraham. Abraham og hans kone Sara får efter mange år og mange problemer en søn, Isak, som sammen med sin søn Jakob kan føre samarbejdet med Gud videre. Jakobs søn Josef bliver kastet i en brønd og bliver solgt som slave til Egypten. Århundrederne går, og Abrahams efterkommere, Isak og Jakob, bliver slaver i Egypten. Gud udvælger Moses til at lede folket ud af Egypten og indgår en alliance med det israelitiske folk ved at give dem de 10 bud eller ”de 10 ord”, som jøderne kalder dem. Gud fører folket til et land, hvor de kan bo. Da Moses dør, lover Gud, at han en dag vil sende et menneske, som er endnu større end Moses. Landet bliver beskyttet af dommere, mænd og kvinder som får ansvar for at lede folket. Derefter
16
regerer et stort antal forskellige konger, størst af dem er kong David. Efter David, og efterhånden som årene går, opstår en forventning om en ny konge: en konge, som skal være retfærdig og sej og ført af Gud. Denne konge lader vente på sig, og folk begynder efterhånden at tale om ham som Messias eller Kristus, som det hedder på græsk. Da Jesus dukker op på scenen, mener de første kristne, at han er netop denne længe ventede Messias eller Kristus. Sådan kommer den første trosbekendelse også til at lyde: ”Jesus Kristus er Herre!” Jesus er for Det Nye Testamentes forfattere denne nye konge, som er kommet for at forkynde retfærdighed, fred og glæde, en konge som døde og opstod for alle mennesker. Jesus viste, hvordan Gud vil have os til at leve vores liv. Han fremhævede det svage og oversete og fortalte, at det havde en særlig betydning for Gud. Bøgerne i Bibelen er inddelt i to grupper. Først kommer Det Gamle Testamente, som både kristne og jøder bekender sig til. Det Gamle Testamente består af 39 bøger, som igen kan inddeles i tre underafsnit: Toraen (de fem Mosebøger), Profeterne og de poetiske skrifter. Derudover kommer elleve bøger, som kaldes for Apokryferne. I den danske bibel er de et tillæg til Det Gamle Testamente, som
2 Kom med og se
Konfirmandbogen indhold2.indd 16
30/06/2016 12.02
med Luthers ord ikke kan regnes som ligestillede med den Hellige Skrifts Kanoniske Bøger, men som dog er gode og nyttige at læse. Det er bøger, som er kommet til senere til Det Gamle Testamente, og som jøderne derfor ikke har med i deres bibel, men som de fleste kristne kirker har med. Det Gamle Testamente og Apokryferne indeholder tekster, som blev skrevet, før Jesus blev født. Den anden del af Bibelen er Det Nye Testamente. I Det Nye Testamente finder vi de fire beretninger om Jesus’ liv; Matthæus’, Markus’, Lukas’ og Johannes’ evangelier. Her finder vi også beretningen om den tidlige kirke, Apostlenes Gerninger, og derudover en masse breve skrevet blandt andre af den første kirkes vigtigste leder, Paulus. Det Gamle Testamente er skrevet på hebraisk, som ser sådan ud:
תיִׁ֖שאֵרְּב אָ֣רָּב םיִ֑הֹלֱא תֵ֥א םִיַ֖מָּׁשַה תֵ֥אְו ׃ץֶרָֽאָה
Det Nye Testamente er skrevet på græsk, som ser sådan ud:
Βίβλος γενέσεως Ἰησοῦ Χριστοῦ υἱοῦ Δαυὶδ υἱοῦ Ἀβραάμ. En meget kendt tekst i Bibelen er salme 23, som også kaldes for hyrdesalmen: Herren er min hyrde, jeg lider ingen nød,. han lader mig ligge i grønne enge, han leder mig til det stille vand. Han giver mig kraft på ny, han leder mig ad rette stier for sit navns skyld. Selv om jeg går i mørkets dal, frygter jeg intet ondt, for du er hos mig, din stok og din stav er min trøst. Du dækker bord for mig for øjnene af mine fjender. Du salver mit hoved med olie, mit bæger er fyldt til overflod. Godhed og troskab følger mig, så længe jeg lever, og jeg skal bo i Herrens hus alle mine dage. Salme 23 handler om Guds omsorg. Det er en tekst, som mange mennesker før i tiden kunne udenad. En anden kendt bibeltekst er Jesus’ ord i Matthæusevangeliet kapitel 7 vers 12: ”Alt hvad I vil, at mennesker skal gøre imod jer, det skal I også gøre imod dem.” En tredje kendt tekst har Paulus skrevet. Den står i Første Korintherbrev kapitel 13; kan du slå den op i din bibel?
17 Konfirmandbogen indhold2.indd 17
30/06/2016 12.02