i hvert fald I_indhold.indd 2
11-10-2016 16:38:27
I H V ERT FA LD I FØR ST E T EK ST R ÆK K E I V IEL SE S- OG BEGR AV EL SE STA L ER
Redigeret af Mads Davidsen, Lasse Rødsgaard Lauesen, Kjeld Slot Nielsen, Benedikte Bock Pedersen, Johanne Marie Langkjær Fårup og Arne Mårup
Eksistensen 2016
i hvert fald I_indhold.indd 3
11-10-2016 16:38:28
I hvert fald I Første tekstrække i vielses- og begravelsestaler Redigeret af: Mads Davidsen, Lasse Rødsgaard Lauesen, Kjeld Slot Nielsen, Benedikte Bock Pedersen, Johanne Marie Langkjær Fårup og Arne Mårup. Omslag & grafisk tilrettelæggelse: Eksistensen og David Lund Nielsen Sats: Eksistensen
© Eksistensen og forfatterne 2016
Aros Forlag Frederiksberg Allé 10 DK – 1820 Frederiksberg C (+45) 3644 4580 www.arosforlag.dk info@arosforlag.dk ISBN: 978-87-410-0103-6 Kopiering kun tilladt i henhold til gældende lov om ophavsret Tryk: Scandinavian Book
i hvert fald I_indhold.indd 4
11-10-2016 16:38:28
INDHOLD
Forord........................................................................................................................................... 11 1. søndag i advent................................................................................................................... 13 Kjeld Slot Nielsen 2. søndag i advent................................................................................................................... 18 Troels Laursen 3. søndag i advent................................................................................................................... 23 Lena Kjems 4. søndag i advent................................................................................................................... 28 Rasmus Nøjgaard Juleaften/Juledag...................................................................................................................... 33 Jesper Bacher Anden juledag........................................................................................................................... 38 Mette Marie Trankjær Julesøndag................................................................................................................................... 44 Anne Katrine Bjørn Andersen Nytårsdag.................................................................................................................................... 49 Kaj Bollmann Helligtrekongers søndag...................................................................................................... 54 Mads Davidsen 1. søndag efter helligtrekonger......................................................................................... 59 Mette Kathrine Grosbøll
i hvert fald I_indhold.indd 5
11-10-2016 16:38:28
2. søndag efter helligtrekonger......................................................................................... 65 Pernille Østrem 3. søndag efter helligtrekonger......................................................................................... 71 Jacob Køhn Andersen 4. søndag efter helligtrekonger......................................................................................... 76 Anne-Sophie Olander Christiansen 5. søndag efter helligtrekonger......................................................................................... 81 Peter Nejsum Sidste søndag efter helligtrekonger................................................................................. 86 Johanne Langkjær Fårup Søndag septuagesima............................................................................................................. 91 Benedikte Bock Pedersen Søndag seksagesima............................................................................................................... 96 Maria Harms Fastelavns søndag................................................................................................................. 101 Kirsten Kruchov Sønderby 1. søndag i fasten.................................................................................................................. 106 Carsten Haugaard Nielsen 2. søndag i fasten.................................................................................................................. 111 Trine Kofoed 3. søndag i fasten.................................................................................................................. 116 Kjeld Slot Nielsen Midfaste.................................................................................................................................... 121 Lena Kjems Mariae bebudelses dag....................................................................................................... 126 Lasse Rødsgaard Lauesen
i hvert fald I_indhold.indd 6
11-10-2016 16:38:28
Palmesøndag........................................................................................................................... 131 Rasmus Nøjgaard Skærtorsdag............................................................................................................................. 136 Arne Mårup Langfredag............................................................................................................................... 141 Jesper Bacher Påskedag................................................................................................................................... 146 Mette Marie Trankjær Anden påskedag.................................................................................................................... 151 Anne Katrine Bjørn Andersen 1. søndag efter påske.......................................................................................................... 157 Kaj Bollmann 2. søndag efter påske.......................................................................................................... 162 Mette Kathrine Grosbøll 3. søndag efter påske.......................................................................................................... 167 Mads Davidsen Bededag..................................................................................................................................... 172 Pernille Østrem 4. søndag efter påske.......................................................................................................... 178 Jacob Køhn Andersen 5. søndag efter påske.......................................................................................................... 183 Anne-Sophie Olander Christiansen Kristi himmelfarts dag....................................................................................................... 187 Lasse Rødsgaard Lauesen 6.søndag efter påske............................................................................................................ 193 Johanne Langkjær Fårup
i hvert fald I_indhold.indd 7
11-10-2016 16:38:28
Pinsedag.................................................................................................................................... 198 Benedikte Bock Pedersen Anden pinsedag.................................................................................................................... 203 Maria Harms Trinitatis søndag................................................................................................................... 208 Kirsten Kruchov Sønderby 1. søndag efter trinitatis.................................................................................................... 212 Carsten Haugaard Nielsen 2. søndag efter trinitatis.................................................................................................... 218 Trine Kofoed 3. søndag efter trinitatis.................................................................................................... 222 Lena Kjems 4. søndag efter trinitatis.................................................................................................... 227 Mette Marie Trankjær 5. søndag efter trinitatis.................................................................................................... 232 Arne Mårup 6. søndag efter trinitatis.................................................................................................... 237 Rasmus Nøjgaard 7. søndag efter trinitatis.................................................................................................... 242 Jesper Bacher 8. søndag efter trinitatis.................................................................................................... 247 Arne Mårup 9. søndag efter trinitatis.................................................................................................... 253 Mette Marie Trankjær 10. søndag efter trinitatis................................................................................................. 259 Anne Katrine Bjørn Andersen
i hvert fald I_indhold.indd 8
11-10-2016 16:38:28
11.søndag efter trinitatis................................................................................................... 264 Kaj Bollmann 12. søndag efter trinitatis................................................................................................. 269 Mads Davidsen 13. søndag efter trinitatis................................................................................................. 274 Mette Kathrine Grosbøll 14. søndag efter trinitatis................................................................................................. 279 Mads Davidsen 15. søndag efter trinitatis................................................................................................. 284 Jacob Køhn Andersen 16. søndag efter trinitatis................................................................................................. 289 Anne-Sophie Olander Christiansen 17. søndag efter trinitatis................................................................................................. 294 Lasse Rødsgaard Lauesen 18. søndag efter trinitatis................................................................................................. 300 Johanne Langkjær Fårup 19. søndag efter trinitatis................................................................................................. 305 Benedikte Bock Pedersen 20. søndag efter trinitatis................................................................................................. 310 Maria Harms 21. søndag efter trinitatis................................................................................................. 315 Kirsten Kruchov Sønderby Alle helgens dag.................................................................................................................... 320 Carsten Haugaard Nielsen 22. søndag efter trinitatis................................................................................................. 325 Trine Kofoed
i hvert fald I_indhold.indd 9
11-10-2016 16:38:29
23. søndag efter trinitatis................................................................................................. 330 Kjeld Slot Nielsen 24.søndag efter trinitatis................................................................................................... 335 Kaj Bolmann 25. søndag efter trinitatis................................................................................................. 340 Mette Kathrine Grosbøll Sidste søndag i kirkeåret................................................................................................... 345 Rasmus Nøjgaard Vielsestalen som både visdom og profeti.................................................................. 349 Ulla Morre Bidstrup Forfatterne............................................................................................................................... 365
i hvert fald I_indhold.indd 10
11-10-2016 16:38:29
FOROR D De fire bøger: I anden række (Aros 2009), I første række (Aros 2012) og I hvert fald (Aros 2013 og 2016) udgør tilsammen en samling prædiken- og kasualievejledninger, der er skrevet over kirkeårets to tekstrækker. Arbejdet med bøgerne har strakt sig over en længere årrække og er et resultat af fire forløb på præsternes efteruddannelse i Løgumkloster. Også i denne bog har en bred vifte af præster fra det kirkelige landskab fået til opgave at skrive tekstvejledninger til vielses- og begravelsestaler – denne gang over første tekstrække. Det siger sig selv, at opgaven med at skrive tekstvejledninger til samtlige af kirkeårets tekster til tider har givet bidragsyderne kamp til stregen. Men udfordringerne rokker ikke ved, at fremgangsmåden giver en tekstmæssig variation, der forhåbentlig kan være med til at bryde den vanetænkning, som kan forekomme i forbindelse med tekstvalg til lejlighedstaler. Bogens metode går ud på at vinkle søndagens tekster ud fra såkaldte livstemaer. Et livstema er en kort tematisk overskrift, som udspringer af søndagens tekst og samtidig relaterer til det levede liv i forbindelse med begravelses- eller vielsessituationen. Denne metode beror på et valg, der kan skygge for de tekstlige og teologiske nuancer, som fremkommer ved et bredere eksegetisk arbejde med teksten. Ikke desto mindre vidner denne bog om de mange berigende muligheder, det giver at bringe de bibelske tekster i spil over for konkrete brudepar og begravelsesfølger. Af hensyn til præsternes tavshedspligt er tekster og personer anonymiseret, så vejledningerne kan indgå i andre præsters daglige arbejde. Teksterne er udarbejdet i et arbejdsfællesskab, hvor de enkelte bidragsydere har inspireret og redigeret hinandens arbejde, hvorefter bogen er blevet redigeret af seks redaktører. I sidste ende er det dog den enkelte bidragsyder, der er ansvarlig for egne vejledninger. Bogen afsluttes med et efterord af uddannelsesleder ved Folkekirkens Uddannelses- og Videnscenter Ulla Morre Bidstrup. Hun skriver om vielsestalen som både profeti og visdom. Således udgør den samlede bogserie fire forskellige efterord, der tilsammen behandler kirkeårets fortælling, 2. tekstrækkes tilblivelse, samt overvejelser over begravelses- og vielsestalen. Bogen er oprindeligt tænkt ud fra idéen om, at arbejdet med forkyndelsen i kasualierne skal have samme vægt og status som prædikenforberedelsen.
i hvert fald I_indhold.indd 11
Forord | 11
11-10-2016 16:38:29
Bogen kan dog bruges frit som opslagsværk eller som inspirationskilde, hvad enten det gælder lejlighedstaler eller søndagsprædiken. Man vil ved fortløbende læsning opleve, at livstemaer går igen. Omvendt er det bogens styrke, at prædikenarbejdet kommer ud i alle kirkeårets kringelkroge. De enkelte vejledninger er bygget op over et fast skema. Først en kort introduktion til prædikenteksterne, dernæst en gennemgang af livstemaer, som i afsnittet om selve talen foldes ud med konkrete overvejelser over, hvordan de enkelte livstemaer kan bruges i en begravelses- og vielsessammenhæng. Afslutningsvis skal det nævnes, at vi har valgt, at genoptrykke teksten til 5. søndag efter helligtrekonger fra sidste bog, da denne søndag kun har én tekst. Ligeså har vi i forbindelse med tekstsammenfaldet mellem juleaften og juledag valgt at lave én vejledning, der dækker begge dage. Vi håber, at den glæde, vi har haft med projektet, må smitte og være til gavn for de mange præster, der arbejder med forkyndelsen i lejlighedstaler og prædikener. God læse-og arbejdslyst. Mads Davidsen, Lasse Rødsgaard Lauesen, Kjeld Slot Nielsen, Benedikte Bock Pedersen, Johanne Marie Langkjær Fårup og Arne Mårup.
12 | i hvert fald I
i hvert fald I_indhold.indd 12
11-10-2016 16:38:29
FOR FAT T ER NE Anne Katrine Bjørn Andersen f. 1968. Cand.theol., 1996. Sømandspræst ved den danske kirke i London, 1998. Journalist, Kristeligt Dagblad, 2001, Akademisk medarbejder, Konrad Adenauer Foundation i London, 2002. Sognepræst i Jelling, 2004 og fra 2013 i Ordrup. Bidragsyder til I hvert fald 2, Aros Forlag, 2013. Jacob Køhn Andersen f. 1968. Cand.theol fra Aarhus Universitet 1996. Sognepræst i Lem, Vejby og Håsum 1996-2000. Sognepræst i Hørning, Blegind og Adslev siden 2001.
Jesper Bacher f. 1971, sognepræst i Tirsted-Vejleby-Hillested-Skørringe pastorat mellem Maribo og Rødby. Medudgiver af Tidehverv, debattør og mediekommentator ved Kristeligt Dagblad.
Kaj Bollmann f. 1953. Cand.theol. fra Aarhus Universitet 1979, præst i Aabyhøj 1979-82, i Kapernaums Sogn i København NV 1982-1994. Generalsekretær i Kirkefondet 1994-2010. Sognepræst i Jyllinge siden 2010. Forfatter og bidragyder til en række udgivelser om kirkelige emner, bl.a. bogen Kirke til tiden (2009). Næstformand for Kirkeligt Centrum siden 2011. Redaktør af AMEN – magasin om tro og liv i Roskildeområdet fra 2015.
i hvert fald I_indhold.indd 365
Forfatterne | 365
11-10-2016 16:38:52
Anne-Sophie Olander Christiansen f. 1964. Bac.Id., 1995 fra KU, Cand.theol., 2000 fra Københavns Universitet. Sognepræst i Himmelev sogn, Roskilde. Tidligere præst i Farum, Helleruplund og Lyngby og i “Granly”, Den Danske Kirke i Surrey, Vancouver, Canada. Bidragyder til I hvert fald – Anden tekstrække i vielses- og begravelsestaler”, Aros 2013.
Mads Davidsen f. 1975. Sognepræst i Munkebo pastorat på Fyn siden 2014. Cand.theol. fra Københavns Universitet, 2003. Bidragyder og redaktør på bøgerne I hvert fald. Har skrevet om begravelsestalen herunder artiklen “Fra dogme til dogmeregel”,som ligger til grund for ideen bag nærværende bog.
Johanne Marie Langkjær Fårup f. 1979. Cand.theol., Aarhus Universitet, 2009. Sognepræst i Føns, Ørslev, Udby og Husby fra 2009 til 2014. Siden 2014 sognepræst i Middelfart Sct. Nikolai kirke. Bidragyder til bogen I hvert fald – Anden tekstrække i vielses- og begravelsestaler, Aros Forlag 2013.
Mette Kathrine Grosbøll f. 1977. Cand.theol. fra Aarhus Universitet 2005. Sognepræst ved Sions Kirke, Østerbro, Københavns Stift fra 2010- . Fra 2008-10 vikarpræst i Næstved provsti, Roskilde stift. Har gennem flere år fungeret som tekstvejleder, anmelder og klummeskribent på Dansk Kirketidende. Har tidligere udgivet Teologisme. Om Tidehvervs vej til Christiansborg, ANIS, 2007
366 | i hvert fald I
i hvert fald I_indhold.indd 366
11-10-2016 16:38:52
Maria Harms f. 1967. Sognepræst ved Roskilde Domkirke, Roskilde Domprovsti fra 1999. Cand.theol 1996 Københavns Universitet. Master i Homiletik 2016 Københavns Universitet. Uddannelse på The David G. Buttrick Certificate Program in Homiletic Peer Coaching på Vanderbilt University, USA 2015-2017. Leder af Det Homiletiske Netværk i Roskilde Stift fra 2013. Underviser i Salmekundskab Sjællands Kirkemusikskole fra 2013. Bidragyder til Guldkorn RPF 2013
Lena Kjems f. 1964. Sognepræst ved Vejlby kirke. Studier ved Harvard Divinity School 1989-1991. Cand.theol. fra Aarhus Universitet, 1991. Ph.D i etik og religionsfilosofi, Center for bioetik, 1997. Medlem af redaktionen for Kritisk forum for praktisk teologi 1999-2009. Udgivet bogen Uden kjole og krave (RPF 2011).
Trine Kofoed f. 1966 Cand.theol fra Aarhus Universitet 2008. Hospitals- og sognepræst ved Regionshospitalet i Viborg og Søndermarkskirken.
Lasse Rødsgaard Lauesen f. 1980. Uddannet cand.theol. fra Københavns Universitet i 2006. Orlogspræst samt sognepræst i Paarup Kirke på Fyn. Har skrevet prisopgaven: Hans Tausens forhold til Martin Luther, bidragsyder til Bibelselskabets udgivelse 3. tekstrække, samt I første række og I hvert fald udgivet af forlaget Aros.
i hvert fald I_indhold.indd 367
Forfatterne | 367
11-10-2016 16:38:53
Troels Laursen f. 1965. Cand.theol, Aarhus Universitet1994. Sognepræst Ullits, Foulum og Svingelbjerg sogne, tillige sygehuspræst ved Aalborg Universitetssygehus, Palliativ afdeling og team i Farsø siden 1995.
Arne Mårup f. 1959. Cand.theol fra Aarhus Universitet 1990, MA i Homiletik 2016. Sognepræst i Hjerting fra 1991. Medredaktør på I første række, bidragyder til I anden Række, Kære konfirmander, Som hos dig står, I hvert fald og Gudstjenestens bønner 2, alle Forlaget Aros. Medredaktør af “Dansk Kirketidende” 2006- 09. Prædikenvejledninger i “Præsteforeningens blad” Trinitatis 2012.
Peter Nejsum f. 1965. Sognepræst i Brønshøj. Cand.theol. fra Københavns Universitet, 1995. Konsulent vedr. prædikennetværk i Helsingør Stift. Medredaktør af I anden række, Aros Forlag 2009 og I første række, Aros Forlag 2010, samt antologier om kasualierne: I skal leve, Aros Forlag 2006, Kære konfirmander, Aros Forlag 2013, Som hos dig står, Aros Forlag 2013 og I hvert fald II, Aros 2013. Carsten Haugaard Nielsen f. 1960. Teolog fra Aarhus Universitet 1988, sognepræst Møborg-Nees 1989-1998, generalsekretær Sudanmission (Mission Afrika) 1998-2001, sognepræst TyrstrupHjerndrup (Christiansfeld) 2001-2011, herunder projektleder for “Nye samarbejdsformer for sognene i og omkring Christiansfeld” 2009-10, siden 2011 sognepræst (kbf.) Christianskirken, Aarhus. Forfatter til Eukaristi. 368 | i hvert fald I
i hvert fald I_indhold.indd 368
11-10-2016 16:38:54
55 års samtaler om nadveren (1988), Til livets faste land. Om død, sorg og håb (1993), Kirken, Kristi krop (2000), Ledelse i menigheden. Menighed og præst i verden midt imellem (2008) samt bidragyder til en række til en række andre bøger, artikler og rapporter. Kommentator på kristendom.dk. Kjeld Slot Nielsen f. 1972. Cand.theol. Aarhus Universitet. Tidl. valgmenigheds- og sognepræst. Ph.d. Aarhus Universitet. Lektor ved Folkekirkens Uddannelses- og Videnscenter. Ulønnet hjælpepræst ved Skt. Sørens Kirke, Gl. Rye. Medredaktør af Kritisk forum for praktisk teologi.
Rasmus Nøjgaard f. 1968. Sognepræst i Skt. Jakobs Kirke, Østerbro. Cand. theol. og fil., Københavns Universitets guldmedalje, phd. stip. Medoversætter af Den Nye Aftale – Det Ny Testamente på nudansk, Bibelselskabets Forlag. Diverse artikler og publikationer, fx i Forum for Bibelsk Eksegese, Den store Encyklopædi og Bibliana.
Benedikte Bock Pedersen f. 1965. Cand.theol., 1994. 1996-2013 Sognepræst ved Sct. Severin Kirke, Gl. Haderslev Sogn. Fra 2014 provst og sognepræst i Syddjurs Provsti. Blandt andre ting bidragsyder til I hvert fald 2, Aros Forlag, 2013.
Kirsten Kruchov Sønderby f. 1969. Cand.theol. 1997. Sognepræst i Idom-Råsted og sygehuspræst på Holstebro Sygehus 1998-2006. Sognepræst i Bryndum-V. Nebel 2006-2013. Provst
i hvert fald I_indhold.indd 369
Forfatterne | 369
11-10-2016 16:38:55
i Aabenraa provsti og sognepræst i Aabenraa siden 1. januar 2014. Gestaltterapeutisk efteruddannelse 2005. Diplom i ledelse 2011. Medlem af Grundtvigs Forum Styrelse.
Mette Marie Trankjær f. 1962. Sognepræst i Horbelev og Falkerslev. Bidragyder til: I skal leve -19 begravelsestaler og et efterord, Livsmod -14 dåbstaler, I anden række -prædikenvejledninger til anden tekstrække, I første række – prædikenvejledninger til første tekstrække. Tekstvejledninger i Præsteforeningens Blad fra advent 2002 til Pinse 2003. Prædikensamling Omgivelser 2012.
Pernille Østrem f. 1976. Sognepræst i Stefanskirken på Nørrebro, København.
370 | i hvert fald I
i hvert fald I_indhold.indd 370
11-10-2016 16:38:55