Skip to main content

DossierSicialia032011

Page 1

OSSIER SICILIA EDITORIALE ..............................................13

ECONOMIA E FINANZA

Raffaele Costa

L’INTERVENTO.........................................15 Angelino Alfano Diana Bracco

PRIMO PIANO IN COPERTINA.......................................18 Renato Schifani UNITÀ D’ITALIA ....................................24 Giorgio Napolitano Louis Godart Mario Cervi Sebastiano Missineo BENI CULTURALI.................................38 Francesco Maria Giro Vittorio Sgarbi PIANO PER IL SUD..............................46 Raffaele Fitto FEDERALISMO ....................................50 Enrico La Loggia IL PUNTO ................................................54 Francesco Cascio Innocenzo Leontini L’INCONTRO..........................................58 Bruno Vespa

SVILUPPO ECONOMICO...................62 Gaetano Armao Barbara Cittadini Ferdinando Ferraro Giuseppe Pace Alessandro Scelfo Vincenzo Paradiso DONNE D’IMPRESA............................82 Lella Golfo Laura Frati Gucci Monica Pina Adorno Marilisme Lattuca RIFORMA DEL COMMERCIO...........94 Marco Venturi Salvino Caputo Pietro Agen Roberto Helg EVASIONE FISCALE .........................104 Antonio Finanze IMPRENDITORI DELL’ANNO ..........110 Guido Caporale Mario Pace Francesco Grungo Fratelli Currò Vincenzo Ballato L’INDUSTRIA ALIMENTARE ..........122 Raffaele Giannone TRADIZIONI VITIVINICOLE ............124 Giuseppe Lo Re Marco Calcaterra

10 • DOSSIER • SICILIA 2011

ACQUE MINERALI..............................128 Giovanni Frasca AGRICOLTURA BIOLOGICA...........130 Vincenzo Sarullo DALLA TERRA ALLA TAVOLA ......132 Maurizio Bartolini e Massimiliano Consagra STRUMENTI PER L’IMPRESA.......134 Alessio Pipia NUOVI CONCEPT FINANZIARI......136 Gaetano Drago STAMPA TIPOGRAFICA ..................138 Giovanni Faccini OGGETTI PREZIOSI...........................140 Calogero Pennino LA MODA AD AGRIGENTO .............142 Salvatore Cimino e Gisella Mammano


Sommario AMBIENTE

GIUSTIZIA

POLITICHE ENERGETICHE ............144 Stefania Prestigiacomo

IMMIGRAZIONE.................................220 Gli sbarchi a Lampedusa Stefania Craxi Bernardino De Rubeis

RINNOVABILI.......................................148 Delta Technology

TERRITORIO TERMINI IMERESE ............................150 Stefano Saglia Giovanni Avanti Alessandro Albanese Simone Cimino Gianluca Rossignolo Vincenzo Ciccolella INFRASTRUTTURE............................162 Pietro Ciucci TRASPORTI FERROVIARI...............164 Carmelo Russo Francesco Cioffi Domenico Perrone LOGISTICA E TRASPORTI ..............170 Angelo Di Martino SICUREZZA ..........................................172 Antonino Catanzaro

GIUSTIZIA ............................................228 L’iter delle riforme Maria Elisabetta Alberti Casellati Maurizio Paniz Guido Alpa TRASPORTI VIA MARE ....................174 Vittorio Morace

CUSTODIA CAUTELARE.................238 Gaetano Pecorella

IL SALONE NAUTICO MEDITERRANEO ................................176 Stefania De Luca

CRONACA GIUDIZIARIA .................242 Il caso Mercadante Giuseppe Lipera

IMPRENDITORI DELL’ANNO..........178 Giuseppe e Massimo Ranieri Pietro Giallongo Salvatore Alioto Rosalba Gerratana Antonino Di Via

MERCATO DEL LAVORO................248 Salvatore Trifirò

EDITORIALE.........................................194 Eleonora Visco

NOTARIATO ........................................254 Giancarlo Laurini

EDILIZIA.................................................196 Vincenzo Venturi

SANITÀ

INGEGNERIA AMBIENTALE ...........198 Raffaele Ventura

ORGANIZZAZIONE SANITARIA ...258 Massimo Russo Giuseppe Castiglione

SOTTO LA CITTÀ ..............................200 Sabrina Sabbatini ILLUMINAZIONE................................204 Vincenzo Sciacca Antonio Imbergamo

DIRITTO ALLA SALUTE E TUTELA DEI MEDICI ....................252 Maria Grazia Torina

STRUTTURE POLISPECIALISTICHE ....................264 Giuseppe Torina GENIUS LOCI ......................................268 Pietrangelo Buttafuoco

L’INDUSTRIA DEL MARMO ..........208 Paolo Grammatico SOLUZIONI AGRONOMICHE .........210 Fabio Longobardo TURISMO...............................................212 Daniele Tranchida Mimmo Turano Melisa Corrigan

SICILIA 2011 • DOSSIER • 11


18 • DOSSIER • SICILIA 2011


Renato Schifani

UN’UNITÀ INNANZITUTTO ISTITUZIONALE L’Italia celebra i 150 anni della propria Unità nazionale. Il Senato, che il presidente Renato Schifani ha da sempre voluto rendere la “casa di tutti gli italiani”, parteciperà attivamente ai festeggiamenti. Lanciando al Paese l’invito a ricompattarsi, sostenendo le nuove generazioni Francesca Druidi

Q

uesti primi mesi del 2011 sono sconvolti dall’ondata di rivolte che sta incendiando il Medio Oriente. Dalla Tunisia all’Egitto fino alla Libia, una profonda richiesta di cambiamento scuote la popolazione di questi paesi. Di fronte a questo scenario internazionale in tumulto, l’Italia sta attraversando una fase della propria storia meno violenta, se confrontata con quanto accade al di là del Mediterraneo, ma non meno ripida per certi punti di vista. Il 2011 per l’Italia è poi l’anno del centocinquantesimo anniversario dell’Unità d’Italia, evento catalizzatore di polemiche, discussioni e soprattutto di riflessioni, che non

possono che concentrarsi sull’identità passata, presente e futura dell’Italia e degli italiani. In questo senso, il presidente del Senato Renato Schifani individua una chiara direttrice nel vivere questa storica ricorrenza: l’importanza della trasmissione dei valori dell’Unità e del Risorgimento ai giovani, ai quali il presidente Schifani riserva molte occasioni di incontro nelle diverse regioni d’Italia. «I giovani di oggi – rimarca Schifani – sono i protagonisti dell’Italia di domani, come in passato furono proprio le nuove generazioni a dare impulso e vigore alla crescita del Paese. Ricordare la nostra storia significa allora guardare oltre il presente e rafforzare il giusto protagonismo dei giovani, valorizzandoli». I gio-

vani italiani sono e saranno chiamati ad affrontare le sfide che la nostra nazione dovrà superare nell’imminente futuro per creare un nuovo, possibile, orizzonte di crescita e sviluppo. A partire dal primo dei principali appuntamenti che scandiscono oggi l’agenda politica del Paese: il federalismo. Quali significati culturali, simbolici e politici dovrebbe assumere l’anniversario dell’Unità d'Italia per il Paese, soprattutto in ottica futura? «L’Unità d’Italia non è solo il ricordo di un passato di eroi, battaglie, avvenimenti, ma soprattutto memoria della Nazione. Il Risorgimento è una pagina di storia ricca di idealismo, coraggio, onestà e libertà. L’Unità della Re- SICILIA 2011 • DOSSIER • 19


IN COPERTINA

Mantenere il senso dello Stato e delle istituzioni è un dovere per tutti, perché solo la coesione e la stabilità dei rapporti pubblici permettono di superare anche le crisi più gravi

pubblica e della Nazione è un va- piena e diretta responsabilizza- venimento di significativa imporlore che non può e non deve creare contrapposizioni, ma sul quale istituzioni, politica e società civile sono chiamate a convergere senza alcuna incertezza». L’Italia festeggia i 150 anni dalla sua unificazione nell’anno in cui affronta la sfida rappresentata dall’attuazione del federalismo. In quale ottica questi due sistemi valoriali possono coesistere? «Un federalismo sano e virtuoso non divide ma unisce. La riforma federale non si può realizzare contro una parte del Paese, ma per rendere tutti i territori protagonisti diretti e decisivi del destino dell’Italia. I ritardi nel riformare le strutture economiche e amministrative vanno superati con la

20 • DOSSIER • SICILIA 2011

zione delle realtà locali. Il federalismo deve essere interpretato e attuato in una logica di unità, coesione e solidarietà. L’Italia rimane unita e lo sarà anche con il federalismo. Avrà una forma moderna, frutto dell’esperienza già consolidata di altri Stati». In che modo il Senato ricorderà l’Unità d'Italia? Con quali obiettivi in modo particolare? Tra gli appuntamenti previsti, ve n’è uno che segnalerebbe in modo particolare? «Il Senato dedica al 150esimo dell’Unità d’Italia una serie di pubblicazioni, convegni e seminari; incontri già avviati con la mostra sui Padri Fondatori, visitata dal Presidente della Repubblica, e che costituisce, evidentemente, un av-

tanza. Tutte le iniziative, comunque, si propongono di fare del Senato un Palazzo trasparente, di approfondire la sua tradizione, la sua storia, la conoscenza dei cittadini e dei giovani. Ciò in sintonia con quanto mi sono prefissato fin dall’inizio del mio mandato: “fare del Senato la casa di tutti”. L’Unità si costruisce e si rafforza con la massima trasparenza delle istituzioni, troppe volte oggetto di pregiudizi, che solo rigore e sobrietà possono superare senza lasciare alcuna ombra. Unità nazionale tanto più importante in quanto proprio in questi giorni, sull’altra sponda del Mediterraneo si stanno verificando preoccupanti eventi di disgregazione».


Renato Schifani

In apertura, il presidente del Senato Renato Schifani. Sopra, da destra, con il presidente Napolitano, in visita in Afghanistan e insieme ad alcuni ai bambini delle scuole primarie italiane per l’iniziativa “Vorrei una legge che”

Il programma di incontri dal titolo “Italiani che hanno fatto l’Italia”, organizzato dal Senato, ha l’obiettivo di far conoscere alle nuove generazioni figure di importanti personalità del nostro Paese protagoniste dei lavori dell’Aula di Palazzo Madama. Quali valori relativi alla politica italiana, all’Unità nazionale e al Risorgimento è importante trasmettere oggi ai giovani? «I giovani di oggi sono i protagonisti dell’Italia di domani, come in passato furono proprio le nuove generazioni a dare impulso e vigore alla crescita del Paese. Ricordare la nostra storia significa allora guardare oltre il presente e rafforzare il giusto protagonismo dei giovani, valorizzandoli. Ser-

vono coraggio e generosità perché questi ultimi, a cui dedico molto tempo dei miei incontri in varie parti del Paese, si sentano riconosciuti come fattore di rilancio e sviluppo per l’intera comunità. A loro dobbiamo trasmettere i valori della legalità come principio assoluto di vita sociale e professionale, educandoli a respingere e a isolare qualunque tentativo di scorciatoie illegittime per il raggiungimento dei propri traguardi. E ciò con particolare attenzione in terre in cui le tentazioni e i condizionamenti sono più forti, come nel Mezzogiorno, a causa della presenza della criminalità organizzata». Un recente sondaggio ha attestato la crescente fiducia da parte

degli italiani nei suoi confronti. In questo momento di grande incertezza economica e istituzionale, quali sono le priorità da portare avanti per il sistema Italia? «Preferisco non soffermarmi sui sondaggi che misurano la fiducia degli italiani su singoli rappresentanti istituzionali. Quello che, invece, mi sembra fondamentale è la fiducia degli italiani per le istituzioni in quanto tali. Troppe volte lo scontro e la contrapposizione politica si sono tradotti in rivalità e antagonismi personali, causando gravi danni alla solidità dei rapporti e dei ruoli che, in una democrazia matura, vanno sempre preservati al di là di chi li ricopre. Mantenere il senso dello Stato e delle istituzioni è un dovere per SICILIA 2011 • DOSSIER • 21


IN COPERTINA

Il federalismo metterà alla prova la classe dirigente della Sicilia. E i siciliani dovranno pretendere che a occuparsi delle sorti dell’Isola siano i migliori

La sede dell’Assemblea Regionale Siciliana

tutti, perché solo la coesione e la sione auspica per la sua regione Sicilia è chiamata a unire e non stabilità dei rapporti pubblici permettono di superare anche le crisi più gravi». Di cosa ha più bisogno oggi l’Italia? «L’Italia ha bisogno di riforme strutturali, auspicabilmente condivise. Occorre mantenere alto il contrasto a ogni forma di illegalità, serve una giustizia più snella e più veloce per meglio venire incontro alle esigenze dei cittadini. Serve una politica di grande attenzione alla tutela delle famiglie, sul piano sia sociale che fiscale. Per non parlare poi dell’esigenza di avviare un grande piano di investimenti per colmare il noto divario tra Nord e Sud, al quale i due Ministri economici del governo, seppur settentrionali, non possono sottrarsi». La Sicilia ha esercitato un ruolo di primo piano nella costituzione dell’Unità italiana. Quale dimen-

22 • DOSSIER • SICILIA 2011

nel prossimo futuro? «L’apporto dell’Isola all’Unità è storia conosciuta, ma sarebbe frettoloso limitare questo merito all’epopea garibaldina. Credo sia opportuno ricordare, almeno, che nel 1848, quando in Italia e in Europa insorsero i moti ben conosciuti e purtroppo tutti falliti, in Sicilia i patrioti riuscirono, unici in Europa, a cacciare i Borboni. Il federalismo metterà alla prova la Sicilia, anzi la sua classe dirigente. E i siciliani dovranno essere esigenti, dovranno pretendere che a occuparsi delle sorti dell’Isola siano proprio i migliori. Questa sarà la vera scommessa dei siciliani. La Sicilia è il simbolo di una storia di civiltà, dove il valore dell’autonomia e il valore dell’Unità sono stati complementari e decisivi per rinsaldare i legami di comune appartenenza al destino del popolo italiano. Anche oggi la

dividere, a superare contese e scorciatoie per un progetto duraturo di vero sviluppo e benessere per le generazioni di domani». Cosa serve per raggiungere quest’obiettivo? «Occorrono, ovviamente, esecutivi dotati di una forte legittimazione popolare in quanto coerenti con l’espressione diretta della volontà dei cittadini emersa dalle urne e che rifuggano da metodologie clientelari e lottizzatorie. La bandiera dell’autonomia è dentro il tricolore e non gli è mai stata contrapposta. E a proposito di bandiera, desidero precisare che da marzo in poi, all’imbrunire di ogni sabato e domenica, le nove finestre del primo piano di Palazzo Madama verranno illuminate dall’interno verso l’esterno: tre verdi, tre bianche, tre rosse. Un grande ed emozionante tricolore di luce».


UNITÀ D’ITALIA

Lo spirito dei Mille che fece l’Italia Dallo sbarco dei Mille all’Unità. Eventi che meritano di essere approfonditi per cogliere ombre e luci della costruzione dell’identità nazionale. A raccontare suggestioni e iniziative legate al centocinquantenario è l’assessore ai Beni culturali della Regione Sebastiano Missineo Francesca Druidi

I

l 17 marzo 1861 è la data della proclamazione ufficiale del Regno d’Italia al Parlamento di Torino. La storia del Risorgimento italiano non può però prescindere da quanto avvenne tra il maggio e l’agosto del 1860 con la spedizione dei Mille guidata da Giuseppe Garibaldi. Grazie a quell’evento, e al dispiegarsi di fattori sia interni che esterni, la Sicilia divenne uno spazio politico e militare cruciale per saldare sud e nord della penisola nel nome del progetto di unificazione. Onorare oggi quella spedizione, così come celebrare la ricorrenza a livello nazionale, costituisce, secondo l’assessore regionale ai Beni culturali Sebastiano Missineo, un’importante occasione per prendere coscienza delle ripercussioni po36 • DOSSIER • SICILIA 2011

litiche, economiche e sociali del Risorgimento italiano. La Sicilia ha inaugurato i festeggiamenti per l’Unità d’Italia nel 2010 con l’anniversario della spedizione dei Mille. Come la Regione si appresta a vivere le celebrazioni del centocinquantenario dell’unificazione nazionale? «La spedizione dei Mille ha identificato un universo di eventi, personaggi e contesti sociali che hanno meritato una ricognizione più approfondita per cogliere la trama complessa su cui si è costruita l’identità della nazione. La tradizione risorgimentale ci ha fin qui tramandato l’immagine di un’Isola abitata solamente da volontari e “picciotti” garibaldini, trascurando altri protagonisti e le tante que-

stioni lasciate “aperte”. Per questo, la Regione ha creato un sito internet per comunicare con il pubblico, per scandire gli appuntamenti delle manifestazioni, per mettere a disposizione degli utenti testi, documenti e immagini sul tema del Risorgimento in Sicilia, per promuovere e valorizzare in chiave turistica i luoghi che vissero quei momenti, per proporre i risultati delle ricerche storiche più aggiornate sul tema. Il nostro vuole essere uno strumento che costituisca un punto di riferimento per tutti coloro che sono coinvolti nelle varie iniziative e cioè scuole, università, associazioni, istituzioni pubbliche e private, e ovviamente tutti i cittadini». Quali saranno le principali iniziative e i progetti previsti per


Sebastiano Missineo

Sotto, l’assessore ai Beni culturali della Regione Sicilia Sebastiano Missineo; a fianco, veduta di Palermo

È in programma a marzo un grande convegno a Palermo per discutere sui temi dell’Unità d’Italia

tutto il 2011? «La Regione parteciperà a tutte le iniziative previste a livello nazionale ma ovviamente, anche in Sicilia, saranno organizzate manifestazioni per celebrare l’evento. Le nostre Soprintendenze e alcuni tra i più importanti musei siciliani stanno preparando una serie di mostre collaterali ed è in programma a marzo un grande convegno a Palermo per discutere sui temi dell’Unità d’Italia». In Sicilia si è scritta una pagina importante del Risorgimento italiano. Quali contenuti a suo avviso dovrebbero assumere celebrazioni che non fossero puramente retoriche e istituzionali, ma bensì attente a cogliere l’esigenza di una riflessione critica sulle fondamenta

storiche del Paese? «Lo spirito garibaldino ha fatto dell’Italia una nazione. Se è giusto mettere in discussione alcuni luoghi comuni della storia, il valore dell’Unità è però un punto di riferimento per la nostra comunità e per l’Europa. Il significato del 150esimo anniversario dell’arrivo dei Mille in Sicilia coincide, dunque, con il concetto di libertà, di indipendenza e di piena sovranità, caratteristiche che vanno ribadite nella quotidianità delle scelte e dei comportamenti. E se è giusto affermare l’esigenza di una nuova forma istituzionale di Stato, è altrettanto importante ricordare che questa pagina di storia è stata scritta da un pugno di valorosi che, a prezzo della vita, hanno rischiato tutto per il bene comune. Il

Paese è stato costruito anche con il sangue dei martiri, tra i quali vanno annoverati gli esempi di Falcone e Borsellino. L’Italia nacque nei loro cuori, nel loro modo di essere prima ancora che sui campi di battaglia e in Parlamento». Quale sarà l’eredità che queste celebrazioni lasceranno alla Sicilia una volta terminati i festeggiamenti? «Oggi la Sicilia, grazie al suo immenso patrimonio culturale, è in grado di disegnare una nuova immagine, ancorata a un passato straordinario ma che parla al presente e guarda al futuro, raccontando fino in fondo i cambiamenti di questa terra e della sua comunità e proiettandola verso l’Europa e il Mediterraneo». SICILIA 2011 • DOSSIER • 37


BENI CULTURALI

Economia della cultura, una risorsa per l’Italia Una più efficace collaborazione fra Stato, enti territoriali e privati nel sostegno di progetti condivisi di valorizzazione del patrimonio culturale, archeologico e monumentale del Paese. È il modello di sviluppo futuro individuato dal sottosegretario ai Beni culturali Francesco Maria Giro Francesca Druidi

È

stata firmata il 21 gennaio scorso l’intesa tra il Ministero per i Beni e le attività culturali e Tod’s. Con l’accordo, l’imprenditore Diego Della Valle si è impegnato a versare 25 milioni di euro per gli otto ambiti di lavoro previsti dal piano degli interventi per il restauro del Colosseo. «È un accordo importante – commenta Francesco Maria Giro, sottosegretario ai Beni culturali – in quanto viene coinvolta una realtà imprenditoriale di eccellenza in un’operazione impegnativa e difficile di riqualificazione del patrimonio archeologico nazionale». Cosa rappresenta questa firma nell’ambito del sistema culturale italiano? Ci sono le premesse per

38 • DOSSIER • SICILIA 2011

ulteriori accordi di questo tipo? «Si tratta di accordi che possono e potranno nascere in futuro se lo Stato si dimostra uno Stato credibile, che seleziona la qualità e ha le idee chiare. Il privato investe solo se può contare su un interlocutore pubblico in grado di sviluppare progetti di assoluto prestigio. Oltre alla formula della sponsorizzazione, abbiamo istituito negli anni fondazioni e consorzi, soggetti giuridicamente definiti che uniscono istituzioni pubbliche – Regioni, Province, Comuni, Ministero – e soggetti privati, soprattutto fondazioni bancarie, per la valorizzazione di grandi progetti culturali». Qualche esempio? «La Fondazione Museo delle Anti-

chità Egizie di Torino mette insieme soggetti privati e pubblici per la gestione della struttura. È recente la firma del protocollo d’intesa tra il Ministero e la Compagnia di San Paolo che riguarda il trasferimento della Galleria Sabauda nella Manica Nuova di Palazzo Reale a Torino, trasferimento che libererà il secondo piano del museo Egizio. Un altro esempio è il Consorzio di valorizzazione culturale “La Venaria Reale”. Il Piemonte, del resto, rappresenta un modello per queste grandi operazioni». Un modello che può e deve essere esportato in altre regioni. «Porteremo avanti altri progetti a Roma, Venezia, Napoli. Sono iniziative che dovremo condividere con


Francesco Maria Giro

Sotto, il sottosegretario ai Beni culturali Francesco Maria Giro

Il turismo che funziona oggi è quello culturale delle grandi città d’arte

sponsorizzazioni, consorzi, fondazioni, strutture che mettano insieme risorse economiche e umane. Le Regioni devono avere il sostegno dello Stato. Il futuro della tutela dei beni culturali è la sinergia tra amministrazioni locali e soggetti privati. Sono particolarmente impegnate le fondazioni bancarie, perché hanno nel loro statuto questa vocazione alla valorizzazione della cultura del territorio di appartenenza. Inoltre, sulla scia di Tod’s, altre imprese promotrici del made in Italy potranno unirsi all’impegno di sostenere il patrimonio italiano». Come incentivare ulteriormente gli investimenti dei soggetti privati? «Si parla sempre di agevolazioni fiscali, che già esistono in Italia, e si

tratta di agevolazioni importanti, solo che le procedure sono farraginose e purtroppo la burocrazia non sempre è all’altezza del compito. Dobbiamo, quindi, lavorare sulle procedure, renderle più semplici, accessibili e gestibili, prevedendo ulteriori incentivi fiscali. A chi realizza erogazioni liberali, deve essere assicurato un ritorno di carattere fiscale. Se paghi per la cultura, pagherai meno tasse, questo deve essere il principio». Nel Piano del Sud potrebbe essere inserito il potenziamento della tutela del patrimonio culturale del Meridione. Quali le prospettive connesse a questo provvedimento? «Sul Meridione contiamo molto, già

lavoriamo parecchio su questo fronte. Ad esempio sull’area di Pompei, che abbiamo ereditato in uno stato di assoluto degrado. Il Mezzogiorno vanta, fra le sue risorse, un patrimonio paesaggistico, ambientale-naturalistico e culturale straordinariamente ricco e variegato. Per questo, tutte le iniziative orientate a investire risorse statali nella riqualificazione di quei territori sono iniziative importanti, che vanno sostenute. Siamo impegnati a Pompei, dove abbiamo speso circa 85 milioni di euro per combattere un degrado dilagante; a Napoli abbiamo investito nel riallestimento del Museo Archeologico Nazionale, dove sono conservati reperti di Ercolano e Pompei, oltre alla collezione Farnese. Una realtà importante, che stiamo riqualifi- SICILIA 2011 • DOSSIER • 39


BENI CULTURALI

Sopra, turisti alla Valle dei templi di Agrigento. A lato, firma tra il Mibac e Tod’s per il restauro del Colosseo

Il futuro della tutela dei beni culturali è la sinergia tra amministrazioni locali e soggetti privati

cando. Stiamo, inoltre, lavorando in

Sicilia e in Puglia, dove ci siamo occupati del restauro del Teatro Petruzzelli, restituito alla città. A Reggio Calabria sono partiti i lavori del Museo Nazionale dove sono conservati i Bronzi di Riace». Quale elemento risulterà decisivo? «È importante che alle spalle di queste iniziative ci sia un progetto culturale ed economico politicamente visibile. La volontà politica, oltre alle risorse, risulta fondamentale perché crea condivisione, genera sinergia fra enti territoriali producendo un convincimento più forte. Non credo in una politica e in una cultura che seguono canali paralleli. La politica non deve condizionare la creatività culturale, ma bensì compiere scelte precise per finanziarla e accompagnarne lo sviluppo, lasciandola libera di esprimersi».

40 • DOSSIER • SICILIA 2011

Come far dialogare, in prospettiva futura, economia e cultura? «È necessario che dialoghino perché la cultura, soprattutto per l’Italia, costituisce un fattore di crescita economica, ma anche di vantaggio competitivo rispetto ad altre economie vicine, come quella spagnola o tedesca che dispongono di un patrimonio importante, ma non certo paragonabile al nostro. Tuttavia, in Germania si segnalano 75 milioni di turisti ogni anno, in Francia si contano 52 milioni di visitatori che entrano nelle strutture statali e pagano il biglietto. In Italia non superiamo i 33-34 milioni di visitatori di musei, monumenti e aree archeologiche, pur contando su un patrimonio decisamente più ricco». Cosa fare allora? «Dobbiamo lavorare di più, nella consapevolezza che la cultura produce reddito, oltre che benessere sociale.

Dobbiamo sviluppare progetti integrati che mettano a sistema Comuni, Province e Regioni, e i loro patrimoni, con le formule già individuate. Occorre puntare molto su quello che è un progetto finanziato anche dall’Unione europea, rappresentato dagli itinerari culturali, come la via Francigena: itinerari che uniscono i diversi patrimoni nostrani, collegando numerose realtà del territorio Italia. Stiamo lavorando con il vicepresidente della Commissione europea Antonio Tajani per sviluppare questo concetto. Gli indicatori, infatti, rilevano che mentre il turismo di mare e di montagna soffrono, quello culturale ha accresciuto i suoi numeri. Il turismo che funziona oggi è quello culturale delle grandi città d’arte. Per questo è decisivo insistere sugli itinerari culturali, presentando progetti chiari che possono anche essere finanziati dall’Ue».


BENI CULTURALI

Salemi capitale di un nuovo turismo culturale Nel 2010 Salemi festeggiava i suoi 150 anni dell’Unità d’Italia. Una ricorrenza che ha dato il via a restauri e nuove iniziative culturali in grado di alimentare i flussi turistici. A raccontare i progetti futuri è il primo cittadino Vittorio Sgarbi Francesca Druidi

S

alemi, prima capitale d’Italia. Il 14 maggio del 1860, poche ore prima della celebre battaglia di Pianto Romano tra i Mille e l’esercito borbonico, Giuseppe Garibaldi assunse i poteri della dittatura in nome di Vittorio Emanuele II. Una pagina cruciale della storia del Risorgimento italiano, onorata nel 2010 con la visita a Salemi dell’11 maggio del presidente della Repubblica Giorgio Napolitano, che ha presenziato alla riapertura del Palazzo municipale in piazza della Dittatura e alla scopertura della lapide commemorativa voluta dal sindaco Vittorio Sgarbi per ricordare i 150 anni dell’Unità nazionale; in quell’occasione il capo dello Stato ha inaugurato il museo della Mafia e quello del Paesaggio. Il prossimo 17 marzo scatteranno in tutta Italia le celebrazioni per l’anniversario dell’unificazione del Paese. «Il 17 marzo – evidenzia Vittorio Sgarbi, dal 2008 primo cittadino del paese situato nel cuore della provincia di Trapani – è festa nazionale e Salemi si unirà all’evento, anche se questa data non identifica un’occasione specificatamente attinente alla sua

42 • DOSSIER • SICILIA 2011

storia. Per noi il Centocinquantenario è già di fatto alle spalle, l’attività celebrativa è conclusa. Quel che possiamo fare è testimoniare la nostra presenza ai festeggiamenti, ad esempio quelli di Torino. Sono, in questo senso, un sindaco particolarmente vistoso». Sgarbi sottolinea, inoltre, la peculiare vicinanza temporale tra l’indicazione della festa nazionale in occasione del centocinquantenario dell’Unità e il 19 marzo, la tradizionale festa popolare di Salemi durante la quale vengono allestiti degli altari, chiamati

Il sindaco Sgarbi con il presidente Napolitano l’11 maggio 2010

“cene di San Giuseppe”, in onore del Santo. «Sarà con ogni probabilità possibile instaurare un ponte ideale tra questi due avvenimenti, con l’obiettivo di far risaltare ulteriormente Salemi nella sua identità di città siciliana, magari potenziando le attività esistenti». A partire dall’innovativo polo museale della città, che ha avuto come motore propulsivo proprio il 150esimo anniversario dell’Unità nazionale. Oggi Salemi


Vittorio Sgarbi

Il museo della Mafia sarà protagonista alla prossima Biennale Arte

conta sul rinnovato museo del Risorgimento, sul primo museo del Paesaggio in Italia, «motivato dall’esigenza di tutelare il territorio dalla violenza dei parchi eolici» e sul museo della Mafia, intitolato alla memoria dello scrittore Leonardo Sciascia. «Il museo della Mafia – prosegue il critico d’arte – individua un progetto universale, in quanto sarà protagonista anche della prossima edizione della Biennale Arte di Venezia. Al centro del Padiglione Italia sarà allestito il museo della città siciliana, dove campeggerà la frase “L’arte non è Cosa Nostra”». Sono, del resto, molte le iniziative promosse dal primo cittadino di Salemi destinate a conferire visibilità al paese. Grazie a un’intesa con il tour operator Dimensione Sicilia, Salemi rientrerà tra le tappe dell’itinerario “Sicilian Secrets – I tesori nascosti della

Sicilia”, presentato ufficialmente all’ultima edizione della Borsa internazionale del turismo, dove Salemi aveva un proprio spazio espositivo. Una presenza significativa, data l’assenza dell’istituzione regionale alla manifestazione. «La Regione non ha evidentemente compreso che la sua più forte identità è quella legata ai monumenti e al paesaggio. Occorre ripensare la funzione del turismo, anche guardando all’esempio di Salemi». Lo stand della città alla Bit ha, infatti, puntato molto sul turismo culturale, costituendo di fatto una vetrina per alcune eccellenze del patrimonio artistico, architettonico e paesaggistico dell’Isola, in primis i mosaici della Villa romana del Casale a Piazza Armerina e la Venere Morgantina. Lo stesso Sgarbi si è fatto promotore dell’idea di predisporre un bi-

glietto unico che permetta ai turisti di visitare la Villa del Casale di Piazza Armerina, una volta riaperta dopo il restauro, e la Venere Morgantina, nel momento in cui sarà esposta al museo di Aidone, trattenendosi per una notte. Sarebbe una buona opportunità per valorizzare, attraverso l’attrattiva esercitata dalla Venere e dalla Villa Romana, non solo i due siti archeologici, ma anche e soprattutto i due centri storici e la loro offerta museale. Sul fronte della tutela dei beni culturali siciliani, Sgarbi commenta come in regione esista una solida tradizione di funzionari delegati a questo compito. La priorità va oggi però rivolta alla salvaguardia del paesaggio, «un paesaggio siciliano spesso “stuprato” da Cosa Nostra attraverso gli sfregi rappresentati dagli impianti eolici». SICILIA 2011 • DOSSIER • 43


FEDERALISMO

I protagonisti del federalismo italiano La riforma federale prosegue il suo cammino. Dopo l’approvazione del federalismo municipale è in discussione quello fiscale regionale e sui costi standard sanitari. A illustrare principali obiettivi e criticità è Enrico La Loggia, presidente della Bicameralina Francesca Druidi

F

onte inesauribile di polemiche e discussioni, chiave di volta per il futuro del governo, oltre che per il funzionamento del sistema Paese, il federalismo sta vivendo momenti decisivi. Enrico La Loggia, presidente della commissione parlamentare per l’Attuazione del federalismo fiscale, delinea i punti salienti di questa importante fase. Con il federalismo municipale, cosa cambierà per i Comuni e per lo Stato? «Quello sul federalismo municipale è forse “la madre” di tutti i decreti attuativi della legge 42/09, dal momento che fa riferimento a quei Comuni che, proprio per lo spirito della legge delega, diventeranno i principali protagonisti del nuovo sistema fiscale. Con un utilizzo delle tasse che sarà meglio verificabile dai cittadini, proprio perché a gestire i tributi saranno gli enti a loro più vicini e, di conseguenza, più facilmente controllabile. Il federalismo fiscale, inoltre, se da un lato potrebbe determinare un modesto aumento dell’imposizione tributaria a livello locale, dall’altro vedrà co50 • DOSSIER • SICILIA 2011

munque una parallela diminuzione delle imposte a livello nazionale. Imposte, dunque, che non solo non aumenteranno - come, strumentalmente e talvolta in malafede, gli oppositori della riforma vorrebbero fare intendere ma, a regime, potrebbero addirittura diminuire. È comunque sempre opportuno ricordare che la legge delega prevede due criteri fondamentali: la sua attuazione deve essere compatibile con gli impegni finanziari assunti con il Patto di stabilità inoltre da essa non devono derivare nuovi o maggiori oneri a carico della finanza pubblica». Sul fronte del federalismo fiscale regionale e i costi standard sanitari, quali le principali criticità da superare? «La criticità è soprattutto quella di giungere alla determinazione di reali standard di efficienza delle prestazioni e di controlli particolarmente efficaci al fine di eliminare, una volta per tutte, le vaste sacche di spreco e il deprecabile sistema delle clientele

che, purtroppo, caratterizzano da troppi anni la nostra sanità influendo, talvolta molto negativamente, sul livello di risposte che i cittadini si attendono rispetto alla loro domanda di salute. Il decreto all’attenzione della Commissione giuntovi, e questo è un aspetto molto importante, con il positivo


Enrico La Loggia

Nella pagina a fianco, Enrico La Loggia, presidente della commissione parlamentare per l’Attuazione del federalismo fiscale. Sotto, un’immagine della commissione

Quello sul federalismo municipale è “la madre” di tutti i decreti attuativi della legge 42/09, visto che fa riferimento ai Comuni che diventeranno i principali protagonisti del nuovo sistema fiscale

parere della Conferenza delle Regioni – va in questa direzione. E proprio per sottolineare l’importanza del fattore controllo della spesa, ho sollecitato – sfruttandone l’annunciata disponibilità - la Corte dei Conti, dall’alto della sua posizione di neutralità istituzionale, ad accompagnare questo processo attraverso le sue sezioni regionali». Sembra proporsi uno scontro tra regioni del Nord e del Sud a proposito dei criteri di riparto del fondo sanitario. Quale criterio prevarrà? Se e come verranno considerate le differenze tra le regioni? «Il criterio che sarà seguito è quello già sperimentato finora, con la differenza che si inciderà in maniera molto forte sull’abbattimento degli sprechi. L’individuazione dei criteri e dei parametri in materia di costi standard terrà indubbiamente conto

delle attuali differenze esistenti fra Nord e Sud del Paese. Ma questa diseguaglianza rappresenta solo uno degli aspetti che, anche attraverso il federalismo fiscale, intendiamo ridurre. C’è, infatti, da rilevare che molte sperequazioni esistono, ad esempio, fra Comuni grandi e piccoli, con questi ultimi che molti servizi non li hanno proprio. Ecco perché, nel decreto in materia di federalismo municipale, mi sono preoccupato di far inserire una norma tesa a favorire, attraverso la destinazione del 20% del Fondo di riequilibrio, una certa autonomia dei piccoli Comuni sul fronte dei servizi da offrire ai cittadini, sollecitando in questo senso anche formule di unione e cooperazione fra enti locali». Cosa comporterà il federalismo fiscale per la Sicilia?

«È noto che la legge non si applica direttamente alle Regioni a Statuto speciale, ma necessita di una specifica previsione da parte dei rispettivi Statuti. In particolare, l’articolo 27 della delega prevede l’istituzione di specifici tavoli di confronto che consentiranno a ciascuna delle Regioni, come la Sicilia, di combinare e ottimizzare la loro specialità con le previsioni del federalismo fiscale. Su mia iniziativa è, inoltre, partito un proficuo confronto fra i ministri Tremonti e Calderoli con il governo regionale siciliano anche in riferimento all’attuazione degli articoli 37 e 38 dello Statuto. Deriveranno notevoli vantaggi ai siciliani. sia sul fronte degli investimenti che su quello del sostegno alle imprese. Per non parlare della questione delle accise, per ristorare la Sicilia dell’enorme danno ambientale derivante dalla presenza di pozzi e raffinerie». Quali i maggiori scogli da affrontare per un’efficace riorganizzazione del Paese in senso federalista? «C’è innanzitutto da fare i conti con un forte deficit sul piano dell’informazione. Non è stato, infatti, a mio SICILIA 2011 • DOSSIER • 51


FEDERALISMO

avviso sottolineato con la dovuta ri- creti attuativi predisposti dal go-

L’individuazione di criteri e parametri in materia di costi sanitari standard terrà conto delle differenze fra Nord e Sud

52 • DOSSIER • SICILIA 2011

levanza che i cittadini italiani, tutti i cittadini italiani, saranno presto coinvolti da una riforma che risulterà veramente epocale. E che rivoluzionerà la vita delle famiglie nel loro rapporto fiscale con lo Stato, le Regioni, le Province e i Comuni. Un sistema che si baserà su due pilastri: responsabilità e solidarietà. Responsabilità degli amministratori che, anche attraverso un sistema che stiamo definendo, saranno passibili di sanzioni serie in caso di cattiva gestione della cosa pubblica. E solidarietà, nel senso che l’intera riforma punta a consentire una crescita più omogenea ed equilibrata a tutte le aree territoriali del Paese». Qual è l’agenda della Commissione nel prossimo futuro? «Abbiamo tempo fino al 21 maggio, come prevede la legge delega, per dare il nostro parere sui de-

verno. Successivamente, a dimostrazione della centralità del Parlamento in tutto il percorso federalista, valuteremo anche i successivi decreti del presidente del Consiglio ulteriormente chiarificatori dei decreti legislativi. Tuttavia, il federalismo fiscale, pur nella sua importanza, rappresenta solo uno dei quattro pilastri necessari a una complessiva riforma del nostro sistema Paese. Ad esso andranno, infatti, affiancati la nuova legge fiscale alla quale sta lavorando il ministro Tremonti, il Codice delle autonomie e la rivisitazione della Carta costituzionale nella parte in cui definisce, purtroppo in maniera poco chiara, dopo la novella del 2001, i rapporti fra Stato, Regioni e istituzioni locali sul piano delle rispettive competenze».


IL PUNTO

Il governo di unità fa discutere La proposta di Francesco Cascio, presidente dell’Assemblea regionale siciliana, ha provocato un piccolo terremoto. Ma lui non torna indietro: «Servono strumenti costruttivi per superare la paralisi attuale. Le priorità? Bilancio e semplificazione burocratica» Riccardo Casini

«U

n governo di unità regionale» è la proposta di Francesco Cascio, presidente dell’Assemblea regionale siciliana nonché esponente di spicco del Pdl (e da più parti indicato come prossimo candidato alla presidenza della Regione), che nelle ultime settimane ha infiammato il dibattito politico in un contesto già di per sé fluido e frammentato. Una proposta subito stoppata dallo stesso Pdl, che per bocca del suo coordinatore regionale, Giuseppe Castiglione, l’ha definita «apolitica e non censurabile», ribadendo però come il suo gruppo resti «all’opposizione del governo Lombardo». Tocca allora allo stesso Cascio chiarire il senso della dichiarazione rilasciata a Roma, all’uscita di un incontro con il presidente del Consiglio, Silvio Berlusconi. «La mia è stata una proposta spontanea che prescinde dal mio incontro a Palazzo Grazioli – precisa – anche se, ovviamente, con il premier Berlusconi abbiamo riflettuto sulla com54 • DOSSIER • SICILIA 2011

plicata situazione politica siciliana. L’idea di un governo dell’unità regionale è una mia posizione personale, che non ho assunto in qualità di esponente di partito; è ispirata invece dall’esclusivo proposito istituzionale di rinvenire strumenti costruttivi per superare la paralisi attuale dell’attività parlamentare e garantire l’approvazione delle leggi al momento urgenti e indispensabili». La situazione è così grave? «I risultati di questi due anni e mezzo di legislatura non sono straordinari: le riforme sono bloccate, i fondi comunitari sono al palo e il Parlamento da dicembre non riesce ad approvare una legge. È necessaria una svolta e un clima più disteso per tornare a produrre». La sua proposta non ha trovato però il consenso atteso nel Pdl. Come spiega la loro freddezza? «Non spetta a me spiegarla. Io ho fatto una proposta che ritenevo in linea con il mio ruolo di presidente del Parlamento perché, in quanto tale, ho il dovere di pensare a una soluzione che possa portare l’Assemblea regionale siciliana fuori dal-

l’impasse: ho tentato quindi di tracciare un percorso e con questo spirito ho lanciato la proposta. Ma spetta al presidente Lombardo e ai segretari dei partiti valutare se e come portarla avanti». Ma quali sono le cause di questa impasse? Crede che l’unica soluzione sia un governo di larghe intese? «Indubbiamente la forte contrapposizione esistente a livello nazionale e le frizioni determinate anche dalle posizioni di Fini e dalle varie scissioni all’interno dei partiti hanno generato un quadro politico caotico, riverberandosi in Sicilia con la disgregazione di molte delle compagini partitiche tradizionali: in Ars siamo passati dai 4 gruppi di inizio legislatura agli 8 attuali. A parte questo, dal punto di vista più squisitamente legislativo, non si è raggiunto un accordo in merito alla priorità di al-


Francesco Cascio

Nella pagina a fianco, Francesco Cascio, presidente dell’Assemblea regionale siciliana; a fianco, la sede di Palazzo dei Normanni; sotto, Gianfranco Micciché (Forza del Sud) e il governatore Raffaele Lombardo (Mpa)

Ho tentato di tracciare un percorso, ma spetta al presidente e ai segretari dei partiti valutare come portarlo avanti

cune leggi. E soprattutto quella relativa alla riforma elettorale per gli enti locali, voluta dalla maggioranza ma ostacolata dall’opposizione di Pid, Pdl e Fds, ha rappresentato uno scoglio durissimo che ha senz’altro rallentato l’attività parlamentare». Come è possibile superare queste frizioni? «Le scissioni a livello nazionale si stanno riflettendo sul contesto sici-

liano determinando una cospicua frammentazione del quadro politico, una certa confusione negli elettori e molta conflittualità anche tra esponenti dello stesso partito. Per superare tutto ciò, occorre recuperare innanzitutto la serenità per prescindere dalle ambizioni personali e ritrovare le ragioni dell’unità in vista di obiettivi di sviluppo che, soprattutto in un momento di dram-

matica crisi internazionale, nazionale e regionale - crisi non solo economica ma anche umanitaria - dovrebbe essere una meta univoca, al di là dei colori politici». Quali sono oggi le priorità per la Sicilia? Da dove dovrebbero ripartire i lavori dell’Assemblea? «La Finanziaria e il Bilancio sono assolutamente prioritarie, dal momento che rappresentano l’unico strumento per fronteggiare la grave crisi che riguarda la Sicilia, gli enti locali, i comparti produttivi, l’occupazione, il precariato, la formazione, le imprese, i lavori pubblici e l’industria. Non va trascurata poi la legge sulla semplificazione burocratica e amministrativa, perché rappresenta un punto nevralgico per affiancare adeguatamente il sistema produttivo. L’Ars ha fatto molto, dal credito d’imposta agli aiuti alle imprese ad altre norme significative a favore dell’economia e delle imprese, ma se non si smantellano gli infiniti lacci e lacciuoli che risalgono a un apparato burocratico ormai datato di almeno vent’anni, si rischia di vanificare tutto questo». SICILIA 2011 • DOSSIER • 55


IL PUNTO

L’unica via d’uscita per il presidente Lombardo sono le dimissioni Innocenzo Leontini, capogruppo Pdl all’Ars, spiega come poter superare l’impasse attuale: «è necessario un ritorno al voto o la disponibilità di Lombardo a indicare un programma di emergenze, seguita da un suo preciso impegno di farsi da parte» Riccardo Casini

Innocenzo Leontini, capogruppo del Pdl all’Assemblea regionale siciliana

56 • DOSSIER • SICILIA 2011

I

continui scontri tra maggioranza e opposizione stanno caratterizzando da diversi mesi i lavori dell’Assemblea regionale siciliana: tra legge sulla semplificazione amministrativa, bilancio e riforma della legge elettorale, è la sfida sulle priorità a causare, secondo molti, una vera e propria paralisi dell’ente. Di qui la recente proposta di «governo di unità regionale» del presidente dell’Assemblea, Francesco Cascio: una proposta volta a trovare, come ha dichiarato lui stesso, «un clima più disteso per tornare a produrre» ma respinta quasi subito al mittente dal suo stesso gruppo, il Pdl, che in occasione di una delle ultime riunioni ha ribadito la propria posizione di «inflessibile opposizione» al governo Lombardo, come sottolinea Innocenzo Leontini, che del Pdl è il capogruppo a Palazzo dei Normanni. Onorevole Leontini, come giudica la proposta del presidente Cascio? Non condivide personalmente l’idea della necessità di larghe intese per superare l’attuale impasse istituzionale? «Una coalizione di unità regionale non è praticabile in Sicilia. L’opposizione al governo Lombardo è necessaria per arginare le conseguenze di due distorsioni: la prima è una modifica della maggioranza strada

facendo, in dispregio alla volontà degli elettori; la seconda è un livello di inefficienza amministrativa senza precedenti. In questo momento mescolare le carte delle posizioni equivarrebbe a disorientare definitivamente gli elettori, che avrebbero ragione a giudicare tutti allo stesso modo: faremmo tutti parte della “casta” autoreferenziale, interessata ad andare avanti solo per interesse alla sopravvivenza e non per il servizio nei confronti della comunità. Le posizioni e la volontà sono talmente contrastanti da non poter essere omogeneizzate nemmeno con un’opposizione artificiale». Quali sono le cause dell’impasse dei lavori all’Ars? Perché il governo tecnico voluto da Lombardo non è riuscito a convogliare attorno a sé i consensi sperati, e quello del Pdl in particolare? «Il governo non è tecnico nel vero senso del termine dal momento che è composto da espressioni dei partiti che lo compongono: Mpa, Pd, Fli e Udc hanno i loro rappresentanti nel governo. La matrice e la guida, cioè Lombardo, sono meramente politiche. Lombardo fa il direttore d’orchestra: lo spartito è fatto di occupazioni selvagge della pubblica amministrazione, esercizi provvisori in collezione, ritardi nelle elaborazioni di bandi e conseguente inca-


Innocenzo Leontini

Sopra, alcuni assessori del quarto governo Lombardo, nato lo scorso settembre

pacità di spendere i soldi della Comunità europea con la relativa perdita degli stessi, bilanci in ritardo e fasulli, riforme accantonate, piano energetico inesistente, situazione dei rifiuti incandescente. E, per completare, frequentazioni poco raccomandabili, abusivismo sulle coste, abusi sulla nomina dei dirigenti e altre amenità di natura personale». Ma esiste un modo per superare le divisioni attuali ed evitare la paralisi? «Sì, con un ritorno al voto oppure, in extrema ratio, con la disponibilità di Lombardo a indicare un programma di emergenze sulle quali richiedere l’impegno dell’opposizione, seguita da un suo preciso impegno di dimettersi una volta esaurito tale programma». Quali sono oggi le priorità per la

c

Il governo non è tecnico nel vero senso del termine dal momento che è espressione dei partiti che lo compongono: Mpa, Pd, Fli e Udc

Sicilia? Da dove dovrebbero ripartire i lavori dell’Assemblea? «I lavori dell’Assemblea dovrebbero ripartire dal bilancio e dalla finanziaria. Siamo tra le poche Regioni d’Italia che non sono ancora dotate di una legge di bilancio. In Sicilia, nel 2010, l’esercizio provvisorio è durato tanto quanto il bilancio ordinario. Una Regione in tale condizione non riesce a essere interlocutrice di nessuno: inadempiente verso la Comunità europea, dannosa per gli enti locali e per le attività socioeconomiche del proprio territorio. La finanziaria e il bilancio sono strumenti indispensabili per poter dare delle risposte agli agricoltori in crisi, alle piccole e medie imprese in difficoltà, agli enti locali agonizzanti, agli investitori esterni in attesa di garanzie, ai disoccupati, ai precari. Su-

d

bito dopo, sono urgenti la riforma della formazione, la riforma degli appalti e un piano per l’agricoltura e per il turismo». Qual è invece lo scenario politico in vista delle prossime elezioni amministrative in regione? Sono auspicabili alleanze locali con il Terzo polo? «L’Mpa di Lombardo sta tentando di costituire, in alleanza con gli altri partiti del terzo polo, un asse privilegiato con il Pd anche negli enti locali. Questo è un altro motivo per il quale sarebbe impensabile e impraticabile una qualsiasi larga intesa. L’opposizione non può avere due registri, uno a Palermo e l’altro negli enti locali. Per questo noi continueremo a essere oppositori alla Regione e avversari negli enti locali». SICILIA 2011 • DOSSIER • 57


SVILUPPO ECONOMICO

Banda larga e metanizzazione: obiettivi chiari per i fondi europei L’assessore Gaetano Armao accoglie con ottimismo i deboli segnali di ripresa mostrati dall’economia regionale e presenta un pacchetto d’iniziative mirate ad accelerare e qualificare la spesa dei fondi comunitari Viola Leone

L’

ultimo aggiornamento sull’economia siciliana è arrivato qualche giorno fa, con la presentazione del 35esimo Report Sicilia realizzato dal Diste Consulting all’Università di Palermo. «I dati mostrano che i segnali di ripresa, seppur iniziali, sono tangibili», esprime così il suo ottimismo l’assessore regionale all’Economia e bilancio Gaetano Armao. «Dobbiamo partire da questi e dare fiducia ai tanti siciliani che dimostrano con i fatti di saper reagire alla crisi. Sono ormai numerosi gli studi – ha spiegato l’assessore – che dimostrano l’esistenza di certi, seppur germinali, segnali di ri-

62 • DOSSIER • SICILIA 2011

presa. Riguardano la nascita di nuove imprese, soprattutto giovanili, la penetrazione delle esportazioni in nuovi mercati, come la Russia e l’America meridionale, l’aumento del Pil, che per quanto insufficiente è superiore a quello delle altre regioni meridionali». Uno dei freni allo sviluppo, sul quale hanno puntato ripetutamente il dito il mondo dell’imprenditoria e dell’associazionismo, è il mancato impegno da parte della Regione dei fondi europei: a questo proposito il governo siciliano ha da poco presentato ai responsabili della direzione generale della Commissione europea che si occupa dello sviluppo regionale un pac-


Gaetano Armao

Le scelte siciliane per la spesa dei fondi comunitari riguardano anche il finanziamento dei poli museali di Palermo, Catania e Messina

chetto di iniziative mirate ad accelerare e qualificare la spesa dei fondi comunitari. Le scelte siciliane riguardano il cofinanziamento del credito d’imposta, la realizzazione dell’interporto di Termini Imerese, la realizzazione di un centro medico di adroterapia, il completamento della rete di metanizzazione, la copertura di tutto il territorio regionale con la cosiddetta banda larga e il finanziamento dei poli museali di Palermo, Catania e Messina. Si tratta di un pacchetto di iniziative che muove investimenti per circa 800 milioni di euro e che permette di mettere in movimento, per effetto del cofinanziamento, una ben più rilevante massa finanziaria sul territorio regionale. «Abbiamo avviato con la Commissione un confronto sull’opportunità di concentrare risorse europee su innovazione e ricerca – ha commentato Gaetano Armao, al termine della riunione con i responsabili della Dg Regio, la direzione generale della Commissione europea che si occupa dello sviluppo regionale –. Adesso attendiamo la risposta definitiva: il nostro obiettivo è quello di accelerare le procedure di spesa entro il 2011, per ottenere al più presto concreti risultati sul territorio. Lo strumento del credito d’imposta, su cui abbiamo investito una buona parte dei fondi Fas destinati alla Sicilia anticipandoli per cassa, già dal 21 marzo permetterà di utilizzare procedure a burocrazia zero e di incentivare gli investimenti su importanti settori imprenditoriali. Il credito d’imposta consentirà di realizzare in Sicilia investimenti produttivi per oltre un miliardo e 200 milioni. Se la Dg regio della Commissione condividerà la proposta di cofinanziamento, potremo incrementare la massa di investimenti di ulteriori 400 milioni entro il 2013». Anche su questo fronte la Regione ha deciso di portare avanti una battaglia contro una piaga sociale che rallenta

800 mln EURO

Gli investimenti che muoverà il pacchetto di iniziative presentato dalla Regione Sicilia alla Dg regio

360 mln EURO

La somma che la Regione vorrebbe utilizzare per il finanziamento del credito d’imposta destinato alle attività estrattive, manifatturiere, del turismo e dei servizi o legate all’ict

pesantemente lo sviluppo dell’economia. «Il racket e l’usura si combattono con la testa, col cuore ma anche con la tasca». Così ha sintetizzato l’assessore Armao la presentazione delle clausole inserite nelle norme per l’accesso al credito d’imposta. «Nel definire questa iniziativa – ha spiegato l'assessore – siamo partiti da una semplice considerazione: rendere conveniente, oltre che eticamente doveroso, a commercianti e imprenditori il rifiuto del racket. A tal fine chi fa richiesta di accedere al credito d'imposta dovrà dichiarare, sotto la propria responsabilità, di non aver omesso di denunciare pressioni estorsive nei tre anni precedenti alla presentazione delle istanze e di impegnarsi a non cedere al vile ricatto del pizzo, pena la decadenza del beneficio concesso e la restituzione delle concessioni fiscali». SICILIA 2011 • DOSSIER • 63


SVILUPPO ECONOMICO

Meno burocrazia, più reti d’impresa «Privilegiare lo sviluppo delle imprese private, semplificando gli iter autorizzativi, prevedere l’automatismo del credito d’imposta e chiudere definitivamente il capitolo del precariato». La ricetta di Barbara Cittadini per superare la crisi in Sicilia Michela Evangelisti

L

Barbara Cittadini, vicepresidente Confindustria Sicilia

a Sicilia sta attraversando una fase economica difficile: la congiuntura negativa internazionale non ha fatto altro che aggravare la crisi strutturale della regione, le cui cause, spiega Barbara Cittadini, «certamente non sono recenti, ma risalenti a scelte che nel passato hanno privilegiato politiche assistenziali piuttosto che lo sviluppo del mercato e di un ambiente favorevole al sistema produttivo». Una piaga per l’economia isolana è anche la preponderanza delle società partecipate dalla Regione, di cui l’attuale governo ha annunciato la riduzione. «Va però rilevato – puntualizza la vicepresidente di Confindustria Sicilia – che anche nel 1997

64 • DOSSIER • SICILIA 2011

venne comunicato che il capitolo della ‘Regione imprenditrice’ poteva considerarsi superato. Ma, solo qualche giorno fa, abbiamo letto che, ad oggi, la Regione conta oltre 30 società partecipate. Con le eccezioni delle partecipazioni in Unicredit, Irfis e Italkali, non mi sembra che le altre società abbiano una storia antica. E nemmeno bilanci entusiasmanti». Quali sono le decisioni da prendere con più urgenza per agevolare il rilancio dell’economia? «All’assemblea regionale siciliana è pronto per l’esame un disegno di legge sulla semplificazione amministrativa, ma è evidente che le forze politiche non trovano il tempo e le condizioni per approvare una legge che serve alle imprese e ai cittadini. Se la classe politica siciliana non si


Barbara Cittadini

risulta al minimo storico. Senza un’industria manifatturiera fortemente integrata una regione con 5 milioni di abitanti non ha futuro. Il monito di sviluppare il settore manifatturiero, peraltro, è la grande eredità culturale EURO che ha lasciato al Paese un illuminato industriale siciliano recentemente scomparso, Mimì Il Pil siciliano pro capite; La Cavera. Insegnamento maturato nel peil Pil degli abitanti riodo dell’industrializzazione post bellica ma del settentrione sfiora invece che non perde la sua attualità». i 30.000 euro Che risposte dà l’attuale gestione della Regione in merito? «In più occasioni Confindustria ha sollecitato il governo ad avere più coraggio nell’azione riformatrice che si è intestato. Non è tollerabile che, a tre anni dalla programmazione 2007-2013, la OCCUPATI Sicilia abbia speso solo il 6% dei fondi comuniNell’isola lavorano solo 35 tari. Per quanto riguarda i fondi comunitari e napersone su 100 zionali, confidiamo che la scelta di concentrare queste risorse su poche priorità strategiche venga concretamente attuata in tempi celeri. Riteniamo positivo l’esito dell’incontro del ministro Fitto con il presidente Lombardo, con l’auspicio che alle parole seguano fatti concreti. Vi è, infatti, l’esigenza di perequare gli investimenti in infrastrutture, ma anche quella di avere certezza in merito ai tempi della loro realizzazione e, purtroppo, l’elenco delle opere incomplete annunciate e mai iniziate è lunghissimo e la Sicilia, in quanto area a sviluppo ritardato, non può consentirsi di fare aumentare ulteriormente il gap in-

17 mila

renderà conto in tempi rapidi che servono risposte concrete e improcrastinabili, la situazione socio economica peggiorerà ulteriormente. Penso allo sviluppo delle fonti rinnovabili, un settore che in Sicilia ha grandi potenzialità. Bisognerebbe, inoltre, lavorare per favorire l’arrivo di capitali privati, di cui la nostra regione ha grande bisogno, ma senza una seria semplificazione amministrativa nessun gruppo economico internazionale avrà interesse a investire nella nostra regione, sapendo che resterà ‘prigioniero’ di un sistema di autorizzazioni borbonico». L’industria siciliana non naviga in buone acque. «È importante guardare a uno sviluppo industriale compatibile con l’ambiente e in grado di rilanciare il settore manifatturiero, che oggi

1,4 mln

SICILIA 2011 • DOSSIER • 65


SVILUPPO ECONOMICO

frastrutturale con le altre regioni

Servono risposte concrete, o la situazione peggiorerà ulteriormente: penso allo sviluppo delle fonti rinnovabili, un settore che in Sicilia ha grandi potenzialità

d’Italia e d’Europa». Il presidente di Confindustria Sicilia ha di recente puntato i fari sulla presenza costante e pervasiva della mafia dentro l’economia. Confindustria Sicilia è a questo proposito protagonista di una svolta etica: “fuori chi paga il pizzo”. Può tracciare un bilancio a tre anni dall’approvazione del codice etico? «La mafia, oltre ad essere una piaga sociale, cerca di imporre un modello che nega la funzione responsabile delle imprese. Si caratterizza con il no al libero mercato, alla leale concorrenza, alla libertà di impresa, cercando di imporre mercati protetti e condizionando anche parte del sistema politico-burocratico. Tutto questo, indubbiamente, influenza la crescita delle imprese. In questi anni è sicuramente maturata la consapevolezza degli imprenditori, ma aggiungerei la coscienza civile, che pagare il pizzo è un disvalore sociale. Molti imprenditori, e non solo nostri associati, oggi trovano il coraggio di denunciare gli estortori anche perché è cresciuta la fiducia nelle forze dell’ordine e nella magistratura, in considerazione dei risultati ottenuti nella lotta alla criminalità organizzata».

66 • DOSSIER • SICILIA 2011

L’internazionalizzazione è la grande opportunità che le piccole imprese della Sicilia possono e devono cogliere per rilanciare l’economia del territorio: è questo il principale risultato dell’ultimo rapporto Unicredit sulle piccole imprese. Quali sono le azioni che andrebbero intraprese in questa direzione? «In primo luogo, ritengo che il rapporto Unicredit tenda ad evidenziare l’esigenza anche per le piccole imprese di guardare al mercato internazionale come opportunità di business e di crescita. Penso anche che tale obiettivo vada perseguito lavorando in rete. La strategia regionale sull’internazionalizzazione dovrebbe favorire e stimolare le reti d’impresa, perché la dimensione di alcuni mercati rende improbabile che l’iniziativa isolata, seppure valida, possa avere successo. Le reti di impresa dovrebbero essere il risultato ragionato di una virtuosa collaborazione tra il mondo del credito, le associazioni imprenditoriali e il governo regionale».


Ferdinando Ferraro

Migliora la sicurezza, ma l’edilizia non decolla Ance Sicilia lancia l’allarme: siamo di fronte a una crisi di lavoro epocale. L’amministrazione pubblica deve intervenire, chiede a gran voce Ferdinando Ferraro, con azioni di programmazione e sbloccando i fondi Viola Leone

N

ell’ambito di un recente convegno a Palermo sono emersi dati preoccupanti in termini di occupazione e scomparsa delle aziende edilizie riferiti al 2009. Sarebbero circa 16 mila i posti di lavoro persi e 200 le imprese chiuse a causa della quasi totale mancanza di investimenti in opere pubbliche e anche nel privato. «La causa strutturale della crisi del settore è semplicemente la carenza di lavori – spiega Ferdinando Ferraro, direttore di Ance Sicilia –. Almeno in teoria disponiamo di una quantità enorme di fondi, che però non sono stati utilizzati per mancanza di progetti e di programmazione. Il Piano Casa non ha funzionato, come dappertutto del resto, i lavori si sono esauriti, i piccoli lavori sono andati a vantaggio delle imprese artigiane, abbiamo registrato nel 2010 un calo del 40% dei bandi di gara, a fronte di un calo del 30% nell’anno precedente. Una grave piaga è anche il problema dei pagamenti: spesso le imprese devono aspettare anche uno o due anni, tanto che, paradossalmente, chi non lavora è in crisi ma chi lavora è ancora più in crisi». La situazione, insomma, si configura drammatica. Anche perché il mercato fatica a sopportare la presenza di un numero di imprese che, nonostante i tanti fallimenti, si conferma ancora massiccio. «Bisognerebbe quanto meno mettere sul mercato tutti i fondi disponibili – suggerisce Ferraro –. Manca un programma, come stiamo chiedendo a gran voce anche a livello nazionale,

di gare di medio o piccolo taglio. Una mano ce l’ha data il provveditorato, con gli edifici scolastici, e adesso dovrebbe partire un programma molto ridotto per quanto riguarda gli interventi nei centri storici relativamente alla ristrutturazione di alloggi privati: ma queste sono gocce, mentre occorrerebbe un fiume in piena per soddisfare l’attuale bisogno di lavoro». Al convegno, dal titolo “Tra lavoro nero e lavoro SICILIA 2011 • DOSSIER • 67


SVILUPPO ECONOMICO

vero”, è intervenuto anche il

presidente dell’Ance Palermo, All’edilizia manca un programma, Giuseppe Di Giovanna, che ha espresso tutta la sua preoccupacome stiamo chiedendo a gran zione in merito alla situazione voce anche a livello nazionale, di crisi, sottolineando la totale di gare di medio o piccolo taglio assenza di figure politiche che sappiano creare la giusta programmazione a livello comunale regionale e provinciale. «Il governo è cam- battere la mafia ma lo Stato deve fare la sua parte: biato più volte nel corso degli ultimi anni, chiediamo da tempo un intervento forte, somutano in continuazione le alleanze – condivide prattutto da parte dei prefetti, affinché vengano DISOCCUPATI Ferraro –, abbiamo una struttura burocratica stilate le famose black e white list. Io imprendimastodontica e inerte, che ci penalizza pesante- tore che devo aprire un cantiere vorrei che la I posti di lavoro persi nel settore mente con tempi biblici. Manca la programma- prefettura mi mettesse a disposizione la lista dei dell’edilizia nel 2009 zione a tutti i livelli, comunale provinciale e re- fornitori o dei subappaltatori in odore di crimigionale e anche i politici hanno le loro colpe». nalità piuttosto che pagare dopo anni le conseUno scenario di questo tipo diventa il terreno più guenze dei loro legami con la malavita. CerFALLIMENTI fertile per il proliferare di condizioni di illegalità, chiamo di rispettare le leggi, denunciando il nelle quali trovano spazio le infiltrazioni mafiose racket, ma lo Stato deve essere presente sul terriLe imprese edili chiuse nel 2009 e il lavoro nero. «Siamo abituati a essere sempre torio e non lasciare solo l’imprenditore: non tutti sotto l’occhio della vigilanza per quanto riguarda possono essere eroi». Unica nota positiva sembra la sicurezza e la difesa dalla criminalità; l’edilizia venire dal fronte sicurezza. «Per quanto riguarda è il settore forse più permeabile in questo senso, gli infortuni sul lavoro la Sicilia è in controtenperché è sparso sul territorio: siamo dei nomadi denza – conclude Ferraro –, probabilmente andell’industria – spiega il direttore –. Ma crimi- che grazie ai controlli preventivi sui cantieri da nalizzare chiaramente una categoria imprendito- parte dei Cpt, che si sommano a quelli effettuati riale crea solo danno. Capisco che bisogna com- dalla Asl e dai carabinieri».

16 mila

200

68 • DOSSIER • SICILIA 2011


SVILUPPO ECONOMICO

Sull’Isola cresce il numero di imprese La Fiat sta per scrivere una pagina dolorosa per l’economia siciliana, dalla quale si può trarre insegnamento. Le priorità, secondo Giuseppe Pace, sono chiare: semplificare la burocrazia, potenziare le infrastrutture, introdurre agevolazioni in materia di fiscalità e credito Michela Evangelisti

I

Giuseppe Pace, presidente di Unioncamere Sicilia e della Camera di Commercio e della Confcommercio di Trapani

dati sull’economia siciliana sono tali da non poter ancora parlare di uscita dalla recessione, ma a controbilanciare il quadro e a stemperarne le tinte fosche i siciliani schierano una voglia crescente di fare impresa. Il bilancio anagrafico tra le aziende nate e quelle che hanno chiuso i battenti ha infatti fatto registrare sull’isola nel 2010 un aumento di 4.527 unità, una crescita di quasi l’1% rispetto all’anno precedente. L’andamento della nati-mortalità delle imprese isolane è in linea con il trend nazionale, in crescita dell’1,2% rispetto all’anno precedente (+72.530 unità). A livello provinciale l’unica a perdere terreno è stata Agri-

70 • DOSSIER • SICILIA 2011

gento, fanalino di coda della classifica nazionale della nati-mortalità delle imprese con un -0,71%. «I siciliani – commenta il presidente di Unioncamere Sicilia, Giuseppe Pace hanno risposto alla crisi rimboccandosi le maniche. Il mondo produttivo ha ritrovato vitalità e tampona l’emorragia delle imprese degli ultimi anni. Il 2011 può essere l’anno della ripresa, ma bisogna stare attenti alla coda della crisi. È il momento di mettere in campo tutte le misure necessarie per sostenere le piccole e medie imprese, che rappresentano la spina dorsale dell’economia regionale». Il settore dell’industria è stato uno dei più colpiti dalla crisi in regione, con un drastico calo di lavoratori (-5,99%) e una forte crescita dei fallimenti. Quali sono a suo parere le strade da percorrere per rafforzare l’industria siciliana? «Il 2010 è stato un anno duro per l’economia regionale, che ha messo in crisi non solo le piccole e medie imprese, vera spina dorsale


Giuseppe Pace

«La Sicilia ha grosse potenzialità e potrebbe vivere di solo turismo. La Regione quest’anno ha deciso di non partecipare alla Borsa italiana del turismo di Milano. Non entro nel merito di questa scelta, anche perché so che il governo vuole potenziare la promozione tuAZIENDE ristica attraverso altri canali. Ad ogni modo, Le imprese iscritte bisogna partire dai dati reali. In uno degli ai registri delle Camere anni peggiori per il settore, Trapani è riuscita di commercio a richiamare turisti da tutto il mondo. Perché? siciliane al 31 dicembre 2010 Di sicuro buona parte del merito va alla presono 467.652 senza dell’aeroporto “Vincenzo Florio”, che ha scelto di puntare sulle compagnie low cost, Ryanair in primis. È stata una scelta vincente, accompagnata però anche da una valorizzaIMPRESE zione del territorio e da un’ottima offerta tu- ARTIGIANE ristica. Ecco perché molti turisti hanno deciso il saldo negativo di rimanere nella provincia facendo numeri determinato nel 2010 da 5.101 iscrizioni da record con un incremento delle presenze e 5.385 cessazioni di oltre il 13% nel quadriennio 2006-2009. Adesso anche la Sicilia dovrebbe applicare il “modello Trapani”». L’unico settore in attivo sembra essere quello dell’export che in Sicilia nel 2010 ha COOPERATIVE fatto registrare un incremento al netto dei il saldo positivo determinato prodotti petroliferi raffinati pari al 39,9%. nel 2010 da 25.803 «I prodotti petroliferi hanno sempre tirato la iscrizioni e 25.406 cessazioni volata dell’export, perché la Sicilia rappresenta un’importante piattaforma energetica per il Paese. È da segnalare che anche l’agroalimentare quest’anno ha registrato una buona performance. Questo perché i prodotti siciliani esprimono l’eccellenza della nostra terra. Dal vino all’olio, dai prodotti caseari alle

467 mila

del sistema produttivo locale, ma anche le grandi industrie, alcune delle quali hanno bloccato gli investimenti o hanno deciso di lasciare la Sicilia. L’esempio più eclatante è quello della Fiat, che chiuderà lo stabilimento di Termini Imerese a fine anno. Sarà una pagina dolorosa per l’economia siciliana, dalla quale però si potrà trarre qualche insegnamento. Le istituzioni devono avviare una seria riflessione e mettere in atto una strategia per attrarre nuove imprese e investimenti. Un’azione che deve necessariamente passare dalla semplificazione della burocrazia, dal potenziamento delle infrastrutture e da una serie di agevolazioni in materia di fiscalità e credito. Le priorità sono chiare a tutti e la politica conosce bene le richieste degli imprenditori. Adesso si tratta di soddisfarle». Il turismo, da sempre volano dell’economia regionale, ha registrato ultimamente una battuta d’arresto fatta eccezione per la provincia di Trapani. Come ci si sta muovendo in regione per rilanciare il comparto?

-0,3%

+1,6%

SICILIA 2011 • DOSSIER • 71


SVILUPPO ECONOMICO

Tutta la Sicilia dovrebbe applicare il “modello Trapani”: un aeroporto che punta sulle compagnie low cost, valorizzazione del territorio e un’ottima offerta turistica

confetture, abbiamo un’eredità da conservare

+13% TURISTI L’incremento delle presenze nella provincia di Trapani nel quadriennio 2006-2009

e promuovere. I nostri prodotti sono molto apprezzati all’estero. In questa direzione s’inserisce l’azione di marketing e internazionalizzazione portata avanti dalle camere di commercio siciliane». In questi giorni state organizzando il tavolo “L’innovazione come strumento di sviluppo del sistema Sicilia”. Quali le vostre proposte? «L’innovazione è uno dei cavalli di battaglia sui quali lavoriamo da anni. Lo abbiamo fatto attraverso il progetto Resint, la rete siciliana per l’innovazione tecnologica, promossa dalla Regione e realizzata da Censis e

72 • DOSSIER • SICILIA 2011

Unioncamere Sicilia. L’obiettivo è quello di far incontrare le aziende e la ricerca e rispondere alla domanda tecnologica da parte del sistema produttivo, sia per quanto riguarda l’innovazione di prodotto che di processo. È un diktat per essere competitivi sul mercato globale e per promuovere lo sviluppo. A tal fine la Regione ha pronti anche dei bandi europei del Po Fesr 2007-2013, asse 4, destinati alla “Diffusione della ricerca, dell’innovazione e della società dell’informazione”». Green economy, logistica, trasformazione agricola di alta qualità, turismo, cinematografia, beni culturali. Su quali di questi settori la Sicilia deve puntare per agganciare la ripresa? «Assolutamente tutti. Il sole e il vento rappresentano un’inesauribile risorsa per l’energia pulita. Gli impianti per la produzione di energia rinnovabile, però, devono essere realizzati con criterio e senza deturpare i paesaggi. Lo sviluppo deve andare di pari passo con la tutela dell’ambiente e non deve compromettere le altre voci dell’economia, prima fra tutte il turismo, sul quale soprattutto bisogna puntare. Del resto, in Sicilia c’è vitalità e voglia di fare impresa. Sono i numeri a dirlo. Nel 2010 il numero delle imprese che si sono iscritte al registro delle Camere di Commercio ha superato di oltre quattromila unità quello delle imprese che hanno chiuso i battenti. Certo, una rondine non fa primavera, ma questo dato ci fa guardare con fiducia al 2011».


SVILUPPO ECONOMICO

Un colpo d’ala per riaccendere l’economia «È necessario mettere al centro l’investimento d’impresa». La Cisl Sicilia, per bocca di Maurizio Bernava, reclama da parte della Regione misure forti, capaci di spezzare la coltre di immobilismo che blocca lo sviluppo dell’isola Michela Evangelisti

C’

è un dato che più di altri misura la profondità della crisi in cui la Sicilia è sprofondata e dalla quale non riesce, per ora, a risollevarsi: è il tasso di inattività della popolazione di età compresa tra i 15 e i 24 anni che secondo la Cisl nel 2009 toccava quota 77%. «Stiamo parlando di una percentuale altissima di giovani che non solo non lavorano ma non sono nemmeno impegnati in percorsi di studio: sono inattivi totalmente – precisa il segretario generale di Cisl Sicilia, Maurizio Bernava –. Il nostro obiettivo non è fare allarmismo: insistiamo su questo dato perché, oltre a essere la conseguenza del fatto che da troppi anni in Sicilia non si programmano strategie di sviluppo, basterebbe da solo a far comprendere di quali azioni forti, incisive e radicali abbia bisogno la nostra regione». Ultimamente la Cisl Sicilia ha lanciato un forte richiamo alla responsabilità al governo dell’isola. Quali sono, in sintesi, le vostre richieste? «È necessario mettere al centro l’investimento d’impresa. Per troppi anni in Sicilia si è alimentato il lavoro tramite la spesa pubblica, con il risultato di un indebitamento incontrollabile. Dobbiamo avviare meccanismi di crescita: la Regione deve individuare aree, un po’ come si è fatto per Termini Imerese, attrezzarle con in-

74 • DOSSIER • SICILIA 2011

frastrutture intermodali, impianti di cablaggio ed energetici, e lì attrarre investimenti, tramite un buon accordo sulle strategie di sviluppo con il governo nazionale. I sistemi fiscali di vantaggio, così come i fondi europei, devono essere impiegati in maniera mirata: o per attrarre investimenti o per sostenere la piccola impresa locale, talmente frammentata, poco competitiva e indebitata da non riuscire a spingersi nemmeno oltre il mercato interprovinciale». La Regione ha impegnato attualmente solo il 10,52% dei fondi Fesr e il 2,31% dell’Fse e il sindacato ha ripetutamente denunciato la gravità di questa mancanza. Quali sono in questo senso le vostre proposte? «È una vergogna, bisogna correre ai ripari con una programmazione vera. Insieme a tutte le associazioni territoriali abbiamo presentato una propo-

Maurizio Bernava, segretario generale Cisl Sicilia


Maurizio Bernava

finché abbiano gli strumenti per leggere i fattori che possono segnalare anomalie e L’alto tasso di inattività giovanile basterebbe da solo a far comprendere prendano parte così ad operazioni di bonifica preventiva di quali azioni forti, incisive e radicali sull’economia. Abbiamo anche abbia bisogno la nostra regione avviato un’azione congiunta con la Cisl lombarda: al nord sono culturalmente impreparati a comprendere i fenomeni mafiosi legati all’economia. Noi possiamo trasmettere loro le sta al governo regionale per l’uso dei fondi. Tre gli nostre conoscenze: questa collaborazione è una obiettivi essenziali sui quali chiediamo di confrontiera nuova dell’azione sindacale e sociale centrane l’utilizzo: attrazione di investimenti, riDISOCCUPATI sul fronte lotta alla mafia, che la magistratura qualificazione e razionalizzazione della spesa, moÈ il tasso di inattività condivide pienamente». dernizzazione del territorio e delle infrastrutture». raggiunto Come valuta l’accordo che è stato da poco State organizzando in Sicilia dei percorsi nel 2009 dalla popolazione firmato per la riqualificazione del polo di Terformativi per sindacalisti impegnati nei settori siciliana di età mini Imprese? più esposti, per aiutarli a comprendere e comcompresa tra i 15 e i 24 anni «Avremmo preferito che al posto della Fiat si inbattere i fenomeni mafiosi. In che misura le insediasse un’altra grande azienda automobilistica: filtrazioni mafiose hanno aggravato il ristagno sarebbe stato più semplice avviare la riconversione economico che la regione sta attraversando? e rioccupare i lavoratori. Credo che la strada «Oggi la mafia compie meno stragi ma s’insinua FONDI UE scelta sia comunque giusta e l’accordo per Terin maniera più penetrante nella vita del Paese La percentuale mini Imerese può essere un valido modello da apperché dispone di grandi capitali: la lotta va dei finanziamenti plicare ad altre aree desertificate e in crisi: ma non quindi storicamente aggiornata. La dimensione provenienti dal Fesr impegnati finora ci sbilanciamo, prima di pronunciarci vogliamo del fenomeno non è solo regionale ma nazio- dalla Regione Sicilia toccare con mano la solidità economica e finannale: può condizionare con la corruzione il ziaria di ogni singolo progetto ammesso e la camondo politico e amministrativo, sostituirsi al pacità di investire capitale privato di ogni singolo credito ufficiale, inquinare il mercato e penaimprenditore. Troppa gente è venuta qui allettata lizzare le imprese vere comprando azioni, e richiamata dai fondi pubblici, ha finto di aprire aziende, pacchetti societari, interi sistemi prostabilimenti poi è scomparsa: sospendiamo il duttivi. Ai nostri operatori impegnati nei settori giudizio e aspettiamo i fatti». più esposti offriamo un percorso formativo af-

77%

10%

SICILIA 2011 • DOSSIER • 75


SVILUPPO ECONOMICO

Roma apra gli occhi sul Sud Il turismo, secondo Alessandro Scelfo, è il settore che può segnare la svolta per l’economia isolana. Ma per rendere più attrattivo il territorio servono infrastrutture valide e una pubblica amministrazione snella Michela Evangelisti

I Nella pagina a fianco, Alessandro Scelfo, presidente del gruppo siciliano della Federazione nazionale Cavalieri del lavoro

l settore nel quale opera è da sempre quello dei servizi turistici: il suo gruppo è costituito da sette società di autolinee, una società turistica e una alberghiera. Nessuno quindi è più adatto del presidente del gruppo siciliano dei Cavalieri del lavoro a dare una chiave di lettura della profonda crisi che ha investito il settore in Sicilia. «Ritengo che la crisi non riguardi soltanto la Sicilia ma gran parte dell’Europa e che abbia colpito soprattutto le aziende manifatturiere, divenute meno competitive sui

76 • DOSSIER • SICILIA 2011

mercati globali – commenta Alessandro Scelfo –. Il settore dei servizi, che include anche i trasporti e il turismo, soffre meno i “venti di crisi”. Per i trasporti e la mobilità, sia ben chiaro, la Sicilia è l’ultimo anello di una lunga catena. Un servizio efficiente richiede un reticolo stradale e autostradale ampio, fitto, moderno, razionale. La realizzazione non è di nostra competenza, ed è di competenza della Regione soltanto in una certa misura. Il vero problema è se, quando e quanto a Roma ci si renderà conto che il Sud è l’unica frontiera per un ulteriore sviluppo della nostra nazione». Del gruppo siciliano Cavalieri del Lavoro fanno parte imprenditori di vari settori: quali sono le difficoltà che li accomunano tutti in questa contingenza? «Si rende sempre più urgente una ristrutturazione del sistema fiscale, che modifichi e ridistribuisca il prelievo, trasferendo gradualmente l’onere che grava sul costo del lavoro, sui beni e sulle transazioni; si tratta di una riforma necessaria per privilegiare il consumo dei prodotti nazionali rispetto a quelli importati». Quali sono a tutt’oggi i principali fattori che impediscono lo sviluppo dell’imprenditoria nel Mezzogiorno


Alessandro Scelfo

Per rilanciare il turismo in Sicilia occorre migliorare trasporti e mobilità, con un reticolo stradale e autostradale ampio, fitto, moderno, razionale

-2,4% LAVORATORI Calo dell’occupazione registrato nel 2010 in Sicilia nel settore dei servizi

-TURISTI 19% Calo delle presenze italiane sull’isola nel quadriennio 2006-2009

e quali strategie suggerisce? «Lo sviluppo dell’imprenditoria nel Mezzogiorno è frenato dalle inadeguatezze infrastrutturali, materiali e immateriali, e da una pubblica amministrazione pesante e inadeguata. Sul Sud e sulla Sicilia occorre far regredire anche una serie di pregiudizi culturali e para-culturali. È evidente che se il nostro sistema creditizio ritiene più a rischio i capitali che vanno verso Sud, per le aziende meridionali tenere il passo diventa sempre più difficile. In un’economia globalizzata e competitiva nessuno può crescere da solo». Su quali nuovi settori emergenti dovrebbe puntare l’imprenditoria siciliana? «Il turismo può avere maggiore sviluppo rispetto agli altri settori, tenendo presente che la competizione sul piano dei prezzi per la Si-

cilia è particolarmente impegnativa, a causa della concorrenza subita dai Paesi posti nella medesima fascia di latitudine favoriti da un basso costo del lavoro». Gli investimenti dall’esterno sull’area siciliana rappresentano ancora una percentuale insignificante. Quali cambiamenti occorrerebbero per rendere più attrattivo il territorio? «Un sistema infrastrutturale valido e una pubblica amministrazione snella e puntuale nei propri adempimenti. La Sicilia offre posizione, clima e ambiente meravigliosi, da cui non soltanto l’Italia ma anche l’Europa possono trarre benefici e profitti». SICILIA 2011 • DOSSIER • 77


SVILUPPO ECONOMICO

Valorizzare il territorio Sviluppo Italia Sicilia eroga servizi di informazione, orientamento e assistenza tecnica agli aspiranti imprenditori. Vincenzo Paradiso illustra tutte le attività della società e le attenzioni per le realtà del territorio Viola Leone

Vincenzo Paradiso, direttore generale Sviluppo Italia Sicilia

78 • DOSSIER • SICILIA 2011

L

a mission di Sviluppo Italia Sicilia è operare all’interno del tessuto economico regionale per cogliere e valorizzare le vocazioni territoriali. «Nell’ambito della creazione e del consolidamento delle imprese Sviluppo Italia Sicilia gestisce da anni a Catania un incubatore di imprese e da poco ne ha avviato uno a Messina» spiega Vincenzo Paradiso, direttore generale della società. Quali sono i filoni da seguire in questa congiuntura di ristagno economico? «Sviluppo Italia Sicilia è una società in house della Regione e su mandato dell’azionista sostiene lo sviluppo e il potenziamento tecnologico del sistema industriale siciliano favorendo percorsi di trasferimento tecnologico a supporto dei processi d’innovazione del tessuto economico siciliano e a sostegno di nuove vie di crescita attraverso la valorizzazione della conoscenza prodotta in Sicilia. In questo settore ha forti rapporti di collaborazione con gli atenei di Palermo, Catania e Messina, nell’ottica della massimizzazione dei risultati provenienti dal mondo della ricerca. Nel proprio incubatore di imprese di Catania, all’interno dell’Etna Valley, ospita numerose aziende collegate al nuovo insediamento nell’area di Sharp ed Enel in joint venture con St Microelectronic. In quello di Messina hanno trovato posto le aziende che lavorano nell’indotto per la progettazione e la costruzione del ponte sullo Stretto di Messina». Lavorate in stretta sinergia e interazione con le istituzioni e con le amministrazioni locali: che genere di supporto offrite loro? «La società fornisce assistenza tecnica ai dipartimenti regionali su diversi programmi e progetti. Ad esempio per l’assessorato regionale


Vincenzo Paradiso

alle Attività produttive, in qualità di gestore concessionario, si occupa della gestione del bando relativo all’articolo 2 della legge regionale 23 del 16 dicembre del 2008, con la quale la Regione ha disciplinato gli aiuti per lo sviluppo del sistema industriale, in attuazione del Fondo europeo per lo sviluppo regionale 2007/2013. In particolare con l’articolo 2 della suddetta legge la Regione ha previsto degli aiuti per la nuova imprenditoria e per lo sviluppo dell’imprenditoria giovanile e femminile. Per l’assessorato regionale all’Economia, dipartimento Bilancio, si occupa dell’assistenza al sistema di governance e sorveglianza del programma attuativo regionale dei fondi Fas 2007-2013 per le aree sottosviluppate». Siete esperti in competitività e attrattività: in che direzione ci si dovrebbe muovere in Sicilia per richiamare maggiori investimenti dall’esterno? «Sviluppo Italia Sicilia è la società veicolo

Sviluppo Italia Sicilia è la società veicolo della regione siciliana al servizio dello sviluppo economico e sociale del territorio

della Regione al servizio dello sviluppo economico e sociale del territorio. La sua azione si declina su due piani di attività contigui e strettamente collegati: quello di impulso e di proposta nei confronti dei policy maker regionali su azioni di miglioramento delle condizioni di competitività e attrattività del territorio della regione e quello di progettazione e attuazione delle linee strategiche di sviluppo e della politica economico-industriale per la gestione dei grandi progetti strategici e l’attrazione degli investimenti nell’Isola. Ha realizzato una mappatura dei sistemi territoriali nei settori strategici per la definizione dell’offerta territoriale».

SICILIA 2011 • DOSSIER • 79


DONNE D’IMPRESA

Il mordente femminile dell’impresa catanese In cinque anni, le imprese siciliane capitanate da donne sono cresciute del 6 per cento. Monica Pina Adorno fa il punto su Catania, dove a presidiare il fenomeno in crescita c’è uno dei comitati per l’imprenditoria femminile più fertili delle regione Paola Maruzzi

«A

Catania le donne hanno da sempre preso parte alla vita imprenditoriale, soprattutto nel commercio, in cui sono le vere titolari. Fatta questa premessa, i retaggi culturali sulle potenzialità dell’imprenditoria femminile hanno lo stesso valore dell’idea che hanno gli uomini delle donne al volante. Inutili». Risponde così Monica Pina Adorno, spazzando via il luogo comune che vuole il “profondo Sud” ancorato a logiche di business discriminanti e sessiste. Così, seguendo il filo della presidente del Comitato per l’imprenditoria femminile della Camera di Commercio di Catania, si scopre un sottobosco di iniziative in rosa. Cosa sta facendo concretamente il Comitato di Catania per favorire lo sviluppo dell’imprenditoria femminile? Monica Pina Adorno, «Il primo passo è stato quello di presidente realizzare un modulo consegnato del Comitato l’imprenditoria a chi desidera intraprendere diperCatania un’attività. È importante determinarne le esigenze e metterle in contatto con i professionisti giusti che possano tracciare il percorso. Il secondo passo è stato trasmettere la cultura d'impresa nelle scuole superiori, proponendo alle ragazze contatti diretti con l’economia reale. Nel frattempo è stato firmato un protocollo d’intesa tra il dipartimento Terziario donna di Confcommercio, l’Associazione nazionale consulenti del lavoro, l’ente Es.Na Consulenze di genere, l’associazione Thamaia e il nostro comi90 • DOSSIER • SICILIA 2011


Monica Pina Adorno

tato per prevenire le discriminazioni e creare una rete provinciale. Al protocollo è legato un progetto per puntare su settori quali produzioni con materiale di riciclo. Senza dimenticare le donne extracomunitarie che vorrebbero creare un'impresa ma si trovano ad affrontare il problema dei loro titoli di studio non parificati ai nostri. Proprio in questi giorni stiamo lavorando per creare una rete di collegamento tra alcuni Cif della Sicilia orientale e altre associazioni di categoria in modo da portare avanti obiettivi e progetti comuni ma soprattutto per dare a questi comitati un valore reale». In quali ambiti le imprenditrici catanesi stanno dimostrando di essere delle figure a tutto tondo, magari affacciandosi per la prima volta in settori da sempre appannaggio dell’universo maschile? «Le imprenditrici della provincia sono sempre state delle figure a tutto tondo. Non ci sono settori in cui non hanno dimostrato professionalità e bravura. Giusto per fare un esempio, controllando i dati del 2008 sulle aziende di Catania e provincia che hanno le donne come titolari o in cariche di rilievo, si trova un numero cospicuo di

aziende in ogni settore. Dalla pesca alle costruzioni, dalla produzione di energia elettrica all'intermediazione monetaria e finanziaria senza escludere le estrazioni di minerali. Guardando il panorama catanese sono tante le donne che emergono: dall'ingegneria idraulica a quello dei traslochi, dalla produzione di latte di asina a chi si occupa di moda, dai gioielli all'agricoltura senza tralasciare la progettazione di software. Non esiste un vero “appannaggio maschile”, forse resiste solo in politica». In Sicilia l’imprenditoria femminile è cresciuta del 6 per cento. Crede che questo trend possa essere interpretato anche come capacità delle donne di colmare dei vuoti lasciati dalla crisi? «Se è vero che fare imprenditoria significa passione e scommessa personale non posso interpretare il trend positivo come capacità di colmare dei vuoti lasciati dalla crisi. Forse dovremmo parlare piuttosto dei “pieni” che le donne stanno creando, con successo, in ogni campo. Catania si sta difendendo bene. Il settore in cui si è registrato l'incrementato maggiore è stato quello del commercio, sia all'ingrosso che al dettaglio, che ha registrato 55 nuove imprese». SICILIA 2011 • DOSSIER • 91


DONNE D’IMPRESA

Le prospettive sugli affari in rosa di Agrigento Il bilancio di Marilisme Lattuca sull’esperienza del Comitato per l’imprenditoria femminile di Agrigento, per ora in stand by. «Fondamentale ripartire da dove abbiamo lasciato. Le aspiranti donne d’affari chiedono un’interfaccia sul territorio» Paola Maruzzi

«N

ella nostra provincia, su un totale di 40.000 attività, 9.000 sono capitanate da donne». Parte da qui Marilisme Lattuca, ex presidente del Comitato per l’imprenditoria femminile di Agrigento. Subito, però, avverte. «È possibile che i dati siano in parte falsati. Spesso le donne funzionano da prestanome perché, per ragioni fiscali o di limitazione di responsabilità, è conveniente intestare a loro l’azienda. Ma ciò non vuol dire che non ci siano nuove imprese in rosa. Sicuramente risulterebbe utile andare più a fondo e il comitato della Camera di Commercio di Agrigento dovrebbe attivarsi in tale direzione». Per ora il Cif agrigentino è fermo perchè si aspetta che venga ufficialmente ricostituito un nuovo gruppo operativo, che riprenda il lavoro da dove si era fer-

92 • DOSSIER • SICILIA 2011

mato. Rassicura sapere che «il ritardo è solo burocratico. Segnali molto positivi emergono da parte della giunta camerale». Marilisme Lattuca, che per due anni ha ricoperto l’incarico, mette l’accento sull’importanza di formare un punto di riferimento locale. Infatti, «l’inesperienza dell’aspirante imprenditrice porta a non valutare tutti gli aspetti del progetto. Il risultato è che durante i primi cinque anni di attività quasi metà delle aziende cessano. Ecco perché durante il mio mandato ho più volte fatto pressione per l’apertura di uno sportello di informazione che guidi gli utenti e li aiuti a conoscere il mercato al quale vogliono rivolgersi. L’informazione corretta, la conoscenza delle pari opportunità e delle politiche di conciliazione dei tempi di vita e di lavoro favoriscono la nascita di imprese in grado di crescere e consolidarsi nel tempo». Volendo tracciare un profilo delle start up che hanno beneficiato di finanziamenti, Lattuca mette in evidenza la propensione verso le forme cooperative. «Questo evidenzia la significativa tendenza delle donne all’aggregazione». In definitiva la “riscossa” delle manager agrigentine deve ancora prendere corpo. Alla luce dei timidi segnali di ripresa, strategico sarà il ruolo catalizzatore del comitato camerale, che nel passato ha ricevuto «una grande attenzione da parte dei media, dell’opinione pubblica e della comunità economica. Sono stati organizzati diversi convegni su temi strettamente legati alla gestione d’impresa, all’accesso al credito e allo sviluppo economico della Sicilia».


RIFORMA DEL COMMERCIO

Spazio alla Gdo e ai piccoli negozi Non bastano le norme sul commercio contro la crisi. Occorre aumentare il volume d’affari delle imprese e ridurre la disoccupazione. Il punto dell’assessore Marco Venturi Renata Gualtieri

L’assessore alle Attività produttive della Regione Sicilia Marco Venturi

94 • DOSSIER • SICILIA 2011

Q

u uando si iniziò a parlare di riforma, circa 8 mesi fa sollecitati dalle associazioni di categoria, ci fu uno sciopero a Caltanissetta. A capo della protesta, che garantiva gli interessi dei piccoli imprenditori contro l’apertura proprio in quei giorni di un centro commerciale, c’era il presidente regionale di Confcommercio. Questa protesta all’assessore regionale alle Attività produttive Marco Venturi ha fornito lo spunto per convocare le associazioni di categoria e cominciare un dialogo con loro. «Da lì è nata una bozza di disegno di legge che è stata condivisa in quelle riunioni con tutte le associazioni di categoria, arrivando all’approvazione in Commissione, prima dell’aula, quasi all’unanimità. Dopo qualcosa è cambiato». Per superare le questioni più spinose in sede di dialogo sulla riforma occorre una soluzione che sia condivisa da tutti.


Marco Venturi

I piccoli esercizi a struttura familiare non riescono a garantire il turn over, un giorno di chiusura lo devono avere, che sia di domenica o lunedì poco importa

Le nuove norme sulle attività degli esercizi commerciali contribuiranno a dare slancio e vitalità a un’economia in crisi e aprire nuove opportunità di sviluppo? «Il disegno di legge va a regolamentare le aperture e chiusure degli esercizi piccoli, medi e grandi. Per incrementare il settore però sicuramente bisogna favorire lo sviluppo dell’economia collaterale perché oggi la gente consuma se ci sono i soldi da spendere. In un grave periodo di crisi dobbiamo cercare di aumentare il volume d’affari delle piccole e medie imprese, ridurre la disoccupazione e dare la possibilità a tutti di andare a comprare come meglio credono». La riforma regionale del commercio come può «mettere ordine» nel mondo del commercio in Sicilia? «Il mondo del commercio in Sicilia oggi va un po’ regolamentato. Bisogna partire da alcuni dati di carattere generale e cominciare a mettere dei paletti sulle aperture tout court con degli escamotage tecnici, come definire tutte le città artistiche e turistiche per dare delle deroghe». La riforma come garantisce la tutela dei lavoratori e delle fasce deboli? «La riforma è ancora all’esame della commissione, proseguono le audizioni con il mondo datoriale e con le associazioni di categoria e i sindacati per garantire il riposo dei dipendenti secondo i contratti nazionali e monitorando meglio gli operatori regionali». La chiusura domenicale e festiva quanto limita la liberta di impresa? «I piccoli esercizi a struttura familiare, che non

riescono a garantire il turn over, un giorno di chiusura lo devono avere, che sia di domenica o di lunedì poco importa. Bisogna riappropriarsi dei centri storici e ridare alle città la possibilità di rivivere il sabato o la domenica e riabituare i nostri figli a frequentare le città d’arte, anziché trascorrere una giornata nei centri commerciali perché è un retaggio che fa parte della cultura americana e non della nostra cultura. Dobbiamo far rinascere i piccoli centri, ma questo non significa che non dobbiamo dare spazio alla Gdo». Come è stato possibile recepire i suggerimenti e le richieste provenienti dalle associazioni dei lavoratori di categoria e di quelle datoriali per riuscire a trovare un percorso condiviso? «Le associazioni di categoria devono garantire un lavoro stabile ai loro dipendenti e quindi che siano contratti più duraturi, a tempo indeterminato e dare la possibilità di riposo ai lavoratori dipendenti. Poi bisogna che i contratti siano rispettati in tutta l’Isola perché spesso alcuni operatori economici del settore commerciale utilizzano procedure non corrette». SICILIA 2011 • DOSSIER • 95


RIFORMA DEL COMMERCIO

Il riordino della filiera «Questo disegno di legge rappresenta l’occasione giusta per rivedere tutto il settore» perché nel corso degli anni, sottolinea Salvino Caputo, è cambiato l’intero sistema commerciale Renata Gualtieri

I

l presidente della commissione Attività produttive dell’Ars Salvino Caputo ha definito la riforma del commercio una norma inserita volutamente per tutelare interessi illegittimi di alcuni settori della distribuzione commerciale. Il disegno di legge nasce, però, per venire incontro sia alla grande che alla piccola distribuzione e, dopo una serie di audizioni, non erano sorti particolari problemi, tranne per il numero delle domeniche in cui era prevista la chiusura. In seguito all’approvazione del disegno di legge in Aula, invece, è sorta la necessità, attraverso la presentazione di 240 emendamenti, che venisse tenuta in considerazione anche la Gdo, che garantisce posti di lavoro e incrementa lo sviluppo economico del territorio. «Questo significa che, nonostante la commissione avesse votato all’unanimità, tranne

96 • DOSSIER • SICILIA 2011

per un articolo che riguarda una parte della distribuzione, la politica ha poi deciso che questo disegno regionale andasse rivisto». Guardando alle richieste che arrivano da tutti i rappresentanti del commercio siciliano crede che sia possibile arrivare a un percorso condiviso? «Dopo aver ricevuto il disegno di legge in commissione abbiamo ripreso le audizioni. Per primo abbiamo sentito il presidente della Camera di Commercio di Palermo, Roberto Helg che ci ha invitato a mettere mano alla riforma regionale sul commercio più che quantificare i giorni della chiusura domenicale. Poi abbiamo incontrato i rappresentanti degli enti locali, i quali hanno sottolineato la necessità di delineare i comuni a vocazione turistica per cui sono previste le deroghe, e i rappresentanti delle grandi catene commerciali che ci hanno comunicato di essere contrari alle limitazioni delle chiusure domenicali, perché proprio in quel giorno fanno il 35% del loro fatturato settimanale. Una limi-

240

EMENDAMENTI Sono quelli presentati per la legge regionale

35%

FATTURATO È la percentuale della fatturazione domenicale dei centri commerciali rispetto a quella settimanale

A sinistra, il presidente della commissione legislativa delle Attività produttive dell’Assemblea regionale siciliana, Salvino Caputo


Salvino Caputo

Ritengo che tutelare gli interessi della piccola e della grande distribuzione sia la cosa migliore

tazione per loro quindi determinerebbe un abbassamento dei guadagni e la necessità di mettere in mobilità qualche migliaio di persone». Ma la riforma per molti non è solo una questione di giorni e di orari. «Concordo con il presidente Helg, perché se mettiamo mano alla riforma del commercio non ci possiamo limitare a quantificare i giorni di apertura e di chiusura ma dobbiamo mettere mano a una legge di 12 anni fa, perché nel frattempo sono cambiati gli orari, i sistemi commerciali, i criteri di vendita e l’intero sistema commerciale». Il presidente Lombardo ha affermato che uno dei principali nodi riguarda la produzione agroalimentare, che non può reggere il passo della grande distribuzione, che per definizione organizza la vendita su grossi quantitativi di merce. È solo colpa della filiera produttiva troppo lunga dove a volte si possono celare infiltrazioni parassitarie? «Lombardo era dell’idea di diminuire il numero

delle domeniche, poi evidentemente ha incontrato qualche grosso gruppo commerciale che lo ha sensibilizzato e ha detto che bisogna ampliare anche alla Gdo. È quindi venuta meno la sua coerenza originaria. Concordo però sul fatto che bisogna vigilare sulla filiera perché è impensabile che il prezzo di un prodotto agricolo venga centuplicato nella fase di commercializzazione. Noi abbiamo proposto un disegno di legge a chilometro zero, da chi produce a chi vende, che accorci la filiera per evitare i passaggi dove si annidano le intermediazioni mafiose». SICILIA 2011 • DOSSIER • 97


RIFORMA DEL COMMERCIO

Nuove regole risultano indispensabili Se di riforma di commercio si tratterà, assicura il presidente di Confcommercio Pietro Agen, potranno esserci ricadute positive di modernizzazione, sviluppo e rilancio delle produzioni locali, non sarà così se rimarrà una riforma sugli orari Renata Gualtieri

H

a dichiarato che propende per «una gradualità, a seconda del territorio, delle aperture e chiusure dei negozi». Il presidente di Confcommercio Sicilia è di questa idea perché «pensare che l’intera regione possa essere regolamentata in base alle stesse esigenze, significa non conoscere la Sicilia». Sostenere che Comuni turistici come Taormina o Nicolosi siano da considerare come il Comune agricolo di Ramacca significa non avere una conoscenza della complessità e delle peculiarità territoriali. Vanno bene ovunque le regole generali, ma quando si parla di servizi, di trasporti o di commercio bisogna tenere conto che la stessa regola non può valere in condizioni diverse. «Far aprire i negozi di domenica in una località balneare abbandonata nel periodo invernale è inutile. Non è lo stesso invece in una zona turistica». Occorre dunque prevedere un minimo di aperture per tutti. Poi, nei singoli territori ci si può organizzare, «sentiti i commercianti e i lavoratori delle aziende,

98 • DOSSIER • SICILIA 2011

e ascoltate anche le esigenze dei cittadini, che sono altrettanto interessati ed invece vengono trascurati in queste valutazioni». Secondo Confcommercio non si può ridurre il tutto a una semplice diatriba su orari e giorni lavorativi. Ritiene invece che sia necessario un progetto complessivo di riorganizzazione del settore? «Parlare oggi di una legge di riforma degli orari e di giorni di apertura dei negozi, senza mettere mano a una revisione complessiva del commercio, significa non voler affrontare il vero problema. Occorre invece una legge che affronti in

Pietro Agen, presidente Confcommercio Sicilia


Pietro Agen

Servono nuove regole perché le aperture siano determinate da un’esigenza commerciale e non da speculazioni urbanistiche con lo scopo di trasformare un terreno agricolo

modo innovativo il sistema del commercio nelle sue nuove realtà: se è vero che la concorrenza fa scendere i prezzi, è altrettanto vero che un eccesso di concorrenza li fa salire perché pone un problema di sopravvivenza delle aziende. Nuove regole sono indispensabili: le aperture siano determinate da un’esigenza commerciale e non da speculazioni urbanistiche, che hanno l’unico scopo di trasformare un terreno agricolo». Da dove si potrebbe partire? «Da un reale strumento di ordinamento del settore, una legge quadro che riformi il commercio nel suo insieme, che affronti anche il problema degli orari, ma non si limiti solo a questo. Il disegno di legge sul commercio che ha presentato il Governo regionale è costituito quasi esclusivamente da norme sugli orari e sulle aperture ed è carente su altri aspetti. C’era un articolo tre, poi eliminato dal

137 mila ESERCIZI

Sono gli esercizi commerciali registrati nel 2010 secondo Unioncamere, InfoCamere, Movimprese. Il dato preciso è 137.713

testo, che derogava le autorizzazioni per alcuni grandi centri commerciali; non si sa perchè l’articolo era finito da solo in commissione Attività produttive e ciò rappresenta un fatto gravissimo. È indispensabile invece che si arrivi a una riforma condivisa, ricercando la massima intesa tra le forze sociali, le associazioni datoriali e i sindacati dei lavoratori, in ATTIVI modo da rispettare le esigenze di chi opera nel comparto. Abbiamo predisposto un docuSono gli esercizi commerciali attivi tra mento unitario di proposta al Governo e al- le imprese registrate l’Assemblea regionale in grado di riformare la nel 2010 secondo Unioncamere, legge vigente, di fissare le regole sulla base InfoCamere, delle nuove esigenze di mercato, per garantire Movimprese. Il dato preciso è 123.830 al settore le giuste opportunità di sviluppo». Quale è stato il ruolo di Confcommercio Sicilia nel dialogo sul disegno di legge regionale del Commercio? «Siamo stati convocati una prima volta dal-

123 mila

SICILIA 2011 • DOSSIER • 99


RIFORMA DEL COMMERCIO

6 mila ISCRITTI

Sono 6.211 gli esercizi commerciali nel 2010 secondo Unioncamere, InfoCamere, Movimprese

11 mila CESSATI

Si attesta a 11.315 il numero di attività che hanno chiuso i battenti nel 2010 secondo Unioncamere, InfoCamere, Movimprese

l’assessore alle Attività pro-

Far aprire i negozi di domenica in una località balneare abbandonata in inverno è inutile ma non lo è in una zona turistica come Taormina

duttive Marco Venturi e in quella occasione Confcommercio era rappresentata dal direttore regionale, Julo Cosentino. È stato un primo incontro interlocutorio e quindi ci eravamo riservati di esprimere valutazioni e proposte. Poi siamo stati chiamati solo un mese fa dopo che si era deciso il rinvio della discussione all’Assemblea regionale, dove erano stati presentati oltre 240 emendamenti. Abbiamo manifestato di nuovo il nostro dissenso dopodichè il presidente Lombardo, a seguito di un incontro con le associazioni di categoria, ha ritenuto di concedere un’apertura alle nostre istanze. Il ritorno in commissione consentirà un ulteriore e più accurato approfondimento della legge per re-

100 • DOSSIER • SICILIA 2011

cepire anche le nostre proposte, come ha peraltro dichiarato lo stesso assessore Venturi». Quali le ricadute della riforma del commercio sul territorio? «Se di riforma di commercio si tratterà, potranno esserci ricadute positive di modernizzazione, sviluppo e rilancio delle produzioni locali. Altrimenti, se rimarrà una riforma sugli orari, dovranno spiegare alle migliaia di lavoratori che perderanno il lavoro come e perché ciò sia potuto accadere, senza che qualcuno abbia potuto prevedere un simile disastro o intervenire per evitarlo».


Roberto Helg

Le deroghe alle Camere di Commercio Il presidente Roberto Helg propone che la gestione delle deroghe del territorio provinciale venga dato alle Camere di Commercio, le «uniche in grado di capire le esigenze del territorio», e non ai Comuni Renata Gualtieri

D

a tempo sostiene la tesi che lo sviluppo del commercio passa attraverso la crescita della piccola, media e grande distribuzione. È il presidente della Camera di Commercio di Palermo a sottolineare che per il potenziamento del settore si deve necessariamente partire dalla piccola distribuzione che deve essere aiutata a crescere, «perché solo così le viene assicurata la possibilità di stare sul mercato». A Palermo si stanno realizzando una serie di iniziative per i centri commerciali che porteranno sviluppo nelle zone di riferimento diventando attrattiva di quel territorio». Ma la piccola distribuzione deve diventare media. Quali sono in concreto gli ostacoli alla crescita delle imprese? «A Palermo la metratura massima per un negozio di vicinato è di 200 metri, oltre questa cifra si parla già media struttura e ciò è alquanto ridicolo. In questo momento abbiamo almeno sette imprese di media struttura che vorrebbero aprire nel centro di Palermo ma questo non è possibile perché mancano le autorizzazioni e il plafond è già pieno. Poi bisogna far in modo che la piccola impresa diventi negozio di nicchia perché altrimenti non può convivere con la grande azienda. Vanno rivisti i parametri di vicinato della piccola e della media struttura ma c’è spazio comunque anche per la grande distribuzione che permette

una serie di vantaggi economici». Roberto Helg, Dalla riforma del commercio può arri- presidente della Camera di Commercio vare una forma concreta di valorizzazione di Palermo dei prodotti e le pmi siciliane? «Bisognerebbe creare un marchio Sicilia e assicurare che la Regione e l’assessorato all’Agricoltura diano garanzia all’acquirente che quel prodotto ha tutti i requisiti per essere venduto correttamente e che le associazioni di categoria come Confcommercio facciano da interfaccia con la grande distribuzione. La legge regionale del commercio va riformata ma non solo sugli orari, bisogna parlare di media superficie, rivedere il meccanismo dei saldi, gli orari di apertura. Non è pensabile che SICILIA 2011 • DOSSIER • 101


RIFORMA DEL COMMERCIO

si faccia una legge per discutere degli orari e

poi si prevedano le conferenze dei servizi e in deroga. In questo modo ogni comune, anche il più piccolo, chiederà una deroga». La chiusura domenicale deve essere una scelta esclusiva dell’esercente? «Bisogna considerare la legge dell’economia, occorre cioè fare il conto economico per capire se conviene aprire o restare chiusi. Io mi batto fortemente per il rispetto delle regole, perché il dipendente venga pagato correttamente e abbia il giorno di riposo come da contratto. Solo così si può creare la vera occupazione». Nel dibattito sulla riforma del commercio regionale come si inserisce la Camera di commercio di Palermo? «La Camera di Commercio di Palermo ha il 102 • DOSSIER • SICILIA 2011

200 METRI

La metratura massima per i negozi di vicinato a Palermo

201 METRI

Il limite oltre il quale una struttura non può più essere considerata negozio di vicinato

dovere di ricordare che è la Camera di Commercio della capitale della Sicilia, quindi il fatto che io sia stato coinvolto in questa fase di discussione della legge deriva proprio dal rispetto del mio ruolo. Il problema delle deroghe non può essere affidato ai Comuni ma va delegato alle Camere di Commercio. Nel caso di Palermo, che ha 82 comuni, se dovessimo prendere una decisione su richiesta del singolo assessore comunale e si desse una deroga a quel Comune si andrebbe a fare a danno inevitabilmente agli altri Comuni. La gestione delle deroghe è del territorio provinciale va dato dunque alle Camere di Commercio che sono le uniche che sono in grado di capire le esigenze del territorio. Questo punto della riforma della legge regionale rientra tra quelli che devono essere gestiti dalle Camere di Commercio, fermo restando che i grandi problemi di deroga vanno dati comunque alla Regione. Il Comune dovrebbe insomma essere fuori da questo gioco, dovrebbe subire la deroga e non farsene promotore».


EVASIONE FISCALE

La ricerca dell’equità Serit Sicilia, la società partecipata della Regione per la quale cura la riscossione dei tributi, presenta i dati dell’attività 2010. E ora la novità verrà dallo snellimento dei tempi, come anticipa Antonio Finanze Riccardo Casini

N

Antonio Finanze, direttore generale di Serit Sicilia

onostante sia una tra le regioni italiane dove il fenomeno dell’evasione è maggiore, fa comunque riflettere il dato emerso da un recente sondaggio, secondo cui il 67% dei siciliani sarebbe contrario all’introduzione del federalismo fiscale, uno strumento che potrebbe introdurre maggiore responsabilizzazione in tema di pagamento e riscossione dei tributi. Oggi di quest’ultimo aspetto a livello regionale si occupa Serit Sicilia, società di proprietà di Riscossione Sicilia, le cui azioni sono a sua volta per il

104 • DOSSIER • SICILIA 2011

60% della Regione e per il rimanente 40% dell’Agenzia delle Entrate. «Serit Sicilia – spiega il suo direttore generale, Antonio Finanze – è la società che riscuote i tributi iscritti a ruolo. La sua attività inizia a valle della fase di formazione e validazione del ruolo emesso dall’ente impositore. Nel ruolo sono elencati i debitori del fisco che non hanno effettuato il versamento spontaneo delle tasse e le somme dovute. Alla consegna del ruolo vistato da parte dell’ente impositore (Stato, Regione, Comune, ente previdenziale o altro) seguono la stampa e la notifica della cartella di pagamento. Complessivamente, quest’anno sono stati affidati a Serit Sicilia ruoli per un ammontare di 5 miliardi di euro; la percentuale di riscossione in relazione ai ruoli consegnati è in linea con le percentuali di riscossione nazionali». Quali sono i vostri obiettivi per il 2011? «Gli obiettivi sono fissati dalla legge di riforma del comparto recepita dalla Regione Sicilia con la Legge regionale 19 del 2005:


Antonio Finanze

Continueremo a incoraggiare il ricorso alla rateazione delle tasse, che consente ai cittadini di pagare il debito fiscale versando mensilmente una piccola somma concordata con Serit

al reddito. Un altro risultato positivo è legato alla capacità del sistema di comprimere i costi di gestione. La riforma nazionale è studiata anche per ridurre i costi del sistema e l’attenzione, anche a livello regionale, è concentrata EURO sempre più sull’attivazione di sinergie atte al L’ammontare conseguimento di economie di scala». dei ruoli tributari Il fenomeno dell’evasione fiscale è partiaffidati a Serit nel 2010 colarmente forte in regione. Cosa è stato fatto finora per contrastarlo? «Come noto, le misure di contrasto all’evasione e all’elusione fiscale sono stabilite dal leERARIO gislatore e poste in essere dall’Agenzia delle L’incremento entrate e dalla Guardia di Finanza. Come acdel gettito da ruoli erariali ottenuto cennavo all’inizio, Serit Sicilia riscuote tributi da Serit nel 2010 calcolati su redditi già dichiarati al fisco oppure non dichiarati ma accertati dal fisco. Se tali somme non vengono saldate spontaneamente, fino a oggi l’ente creditore iscrive a ruolo il soggetto debitore; decorsi 60 giorni dalla notifica della cartella di pagamento, l’agente della riscossione ha il compito di avviare le procedure cautelari ed esecutive. Nel tempo, il legislatore ha potenziato gli strumenti a disposizione dell’agente della riscossione e le procedure sono diventate sempre più rapide e incisive. Ciò ha imposto, a tutela dei diritti dei cittadini, maggior cautela nella fase della formazione del ruolo e l’intensificazione del dialogo tra enti per evitare refluenze negative sulla sfera patrimoniale dei debitori, siano essi cittadini o imprese». Come prosegue la collaborazione con l’Agenzia delle entrate? «Il tavolo tecnico insediato lo scorso novem-

5 mld

19%

aumento del gettito e miglioramento del rapporto con il cittadino contribuente. Serit Sicilia ha conseguito nel 2010 un incremento del gettito da ruoli erariali (ossia per tasse e tributi dovuti dai cittadini allo Stato e alla Regione) del 19,47% rispetto all’anno precedente. Siamo allineati, come accennato, con il dato medio nazionale e riteniamo perciò di dover proseguire nella direzione intrapresa». In che modo? «Continueremo a incoraggiare il ricorso alla rateazione delle tasse, che consente ai cittadini di pagare il debito fiscale con serenità versando mensilmente una piccola somma concordata con Serit Sicilia, e limiteremo il ricorso alle procedure esecutive più incisive (fermi amministrativi e ipoteche). È un trend già avviato negli anni scorsi, mentre la novità del 2010 è invece l’aumento dei pignoramenti presso terzi: con questa procedura è il datore di lavoro a pagare le tasse a Serit Sicilia per conto del dipendente trattenendo dalla busta paga una piccola somma, proporzionata

SICILIA 2011 • DOSSIER • 105


EVASIONE FISCALE

Guardiamo con attenzione alla nuova normativa che permetterà l’accelerazione dei tempi di riscossione, in direzione anche della contrazione dei costi

bre ha la funzione di agevolare il flusso di informazioni, diminuire gli errori e attivare tutte le possibili forme di collaborazione per offrire ai cittadini servizi migliori. Un esempio è l’apertura di sportelli polifunzionale di Serit Sicilia presso le sedi provinciali dell’Agenzia delle entrate: Palermo, Mistretta e Cefalù sono i primi a essere stati attivati e ne seguiranno altri in base alle esigenze locali. Sono polifunzionali perché nello stesso ufficio il cittadino può chiedere informazioni sul debito fiscale e può anche effettuare il relativo pagamento». Ma in quali direzioni deve andare oggi la lotta all’evasione? «Guardiamo con attenzione alla nuova normativa che permetterà l’ulteriore accelerazione dei tempi di riscossione: gli avvisi di accertamento notificati a partire dall’1 luglio 2011 consentiranno al fisco di avviare im-

106 • DOSSIER • SICILIA 2011

mediatamente le azioni di recupero a carico del contribuente, senza dover più attendere la notifica della cartella di pagamento. L’articolo 29 del decreto legge 78/2010 cambierà quindi profondamente le procedure di riscossione degli atti impositivi, con la dichiarata finalità di velocizzare gli incassi dell’Erario. Ferme restando le garanzie e la tutela dei diritti dei contribuenti, l’accorciamento dei tempi va in direzione della contrazione dei costi del sistema della riscossione che, ricordiamo, è ormai interamente in mano pubblica». Dal Pdl si sono levate recentemente critiche contro alcune nomine nel cda di Serit, definite “politiche”. Quale deve essere secondo lei il ruolo della società nei confronti della politica? «Il ruolo delle società di riscossione è stabilito dalle vigenti normative: attraverso l’operato degli agenti della riscossione, gli enti impositori recuperano le somme non versate all’Erario in fase spontanea. Le modalità di attuazione delle citate norme sono anch’essere stabilite dai relativi regolamenti attuativi. La maggiore efficienza del sistema garantisce di anno in anno l’incremento del gettito e dunque delle risorse finanziarie a disposizione degli enti, anche territoriali, e di conseguenza contribuisce al mantenimento e al miglioramento dei servizi erogati ai cittadini contribuenti. Citando Attilio Befera, il recupero dell’evasione fiscale persegue l’equità fiscale, anche modificando “l’immagine diffusa dell’evasore quale protagonista furbo, per riportarla a quella di persona che, deliberatamente, sottrae risorse al paese e quindi, oggi più che mai, sottrae futuro agli altri”».


IMPRENDITORI DELL’ANNO

Impianti industriali, nuovi approcci La concretezza dell’approccio e la focalizzazione sulle necessità dei clienti apre differenti opportunità su nuovi mercati delle costruzioni industriali. L’esperienza di Guido Caporale Eugenia Campo di Costa

110 • DOSSIER • SICILIA 2011


Guido Caporale

I

l piano industriale della Sim Spa ha portato a scandagliare nuove forme di approccio alla costruzione di impianti industriali. Due sono i percorsi intrapresi e che, attualmente, stanno procedendo parallelamente: la modularizzazione di impianti onshore e la massimizzazione delle attività di prefabbricazione da svolgersi non direttamente al sito dell’impianto ma presso officine di prefabbricazione ottimizzate e specializzate per lo scopo. I risultati conseguiti danno ragione all’azienda che vede consolidata la sua presenza sul mercato, soprattutto, in quei settori e in quegli sviluppi di impianto particolarmente critici. «L’apertura al mercato internazionale implica necessariamente un approccio più analitico e pragmatico del lavoro» aveva già affermato Guido Caporale, che con Sim Spa, azienda privata di costruzioni meccaniche, specializzata nella fabbricazione e montaggio di tubazioni, strutture d’acciaio e installazioni di apparecchiature rotanti e statiche, si è rivolto a paesi europei ed extraeuropei seguendo proprio questa strategia. «Approfondimento delle problematiche normative e associate alle normalizzazioni dei paesi esteri hanno consentito all’azienda una crescita culturale e professionale che spesso permette di andare ben oltre le necessità contrattuali del cliente». Cosa differenzia la sua azienda dalle concorrenti sui mercati esteri? «L’efficacia dell’operatività di Sim Spa ci è riconosciuta da qualunque cliente europeo. Questo aspetto che inizialmente avevamo valutato come “comune” a molti altri si è rivelato, invece, assai raro ed esclusivo e ci annovera tra le poche organizzazioni europee sulle quali non viene mosso praticamente alcun dubbio operativo. La capacità logistica, affinata nel tempo, non è consueta e ci consente rapide ed efficaci mobilitazioni, elemento sempre più indispensabile, dettato dalle esigenze del cliente e del mercato. L’approccio che stiamo dando ai vari lavori viene giudicato dai clienti assai interessante. Cerchiamo di massimizzare le attività di prefabbricazione presso le nostre officine al fine di ottimizzare le lavorazioni e massimizzare la qualità. Ciò ci è consentito naturalmente grazie, anche, a un sistema di trasporti integrato che ci

Guido Caporale, titolare della Sim Spa di Priolo (SR). Nelle altre immagini, alcuni cantieri dell’azienda

consente di recapitare materiali lavorati, ovunque in Europa, con un limite di tempo di massimo 72 ore». In quali nuovi paesi siete andati ad operare? «Rimane invariata la nostra presenza in Germania, Francia, Olanda e Grecia mentre abbiamo approcciato la Repubblica Serba con una grossa commessa petrolchimica. Ci stiamo, tuttavia, muovendo a livello commerciale anche su altre aree che riteniamo possano rappresentare un notevole interesse nel prossimo futuro per varie motivazioni». Ad esempio? «È paradossale ma il mix delle nostre competenze tecniche e operative ci ha portato ad essere sempre più apprezzati dai clienti e dai Global Contractor esteri e non italiani. Abbiamo collaborazioni aperte con molte multinazionali che, tuttavia, prediligono i nostri servizi in Europa piuttosto che in Italia. Crediamo comunque che in una prossima ripresa nazionale Sim Spa possa giocare un ruolo importante e contribuire alla creazione di valore anche sul territorio nazionale. A parte questa eccezione è da tempo, a differenza di molti altri nostri concorrenti, che facciamo solo un monitoraggio di determinati mercati a rischio quale il Nord Africa e alcune parti del Medio Oriente. Direi che attualmente non ci sono le condizioni sufficienti di visibilità politica estera per poter definire qualche azione di penetrazione su quei mercati. Siamo, comunque, preparati e pronti per agire quando i nostri uomini del settore marketing lo ri- SICILIA 2011 • DOSSIER • 111


IMPRENDITORI DELL’ANNO

La società La Sim è un’azienda privata di costruzioni meccaniche, specializzata nella fabbricazione e montaggio di tubazioni, strutture d’acciaio e installazioni di apparecchiature rotanti e statiche, e tutte le attività di sollevamento associate. Sim è stata fondata nel 2000 da un gruppo di manager con 30 anni di esperienza nel campo delle costruzioni meccaniche, maturati soprattutto in progetti importanti fatti all’estero. Con base nella costa orientale della Sicilia, in una delle più importanti aree industriali petrolchimiche europee, tra Siracusa e Catania, la Sim possiede molti vantaggi logistici (aeroporto, porto, strade e ferrovie). Le possibilità della Sim si estendono in tutto il mondo. Lo staff qualificato dell’azienda ha esperienza in Europa, America Meridionale e Medio Oriente. L’area del cantiere della sede per la prefabbricazione è di 12.000mq, con un’area coperta e protetta di 1.300mq. Sim è pienamente autonoma per quel che concerne macchinari e attrezzature d'opera (generatori, saldatrici, ecc.) nonché mezzi di sollevamento fino a 225 tonnellate. www.simspa.net

terranno opportuno». Sim è specializzata nella fabbricazione e montaggio meccanico. Può descriverci i vostri lavori più recenti? «Abbiamo quasi completato l’importante commessa con EKB-AGF in Germania, il down stream di un underground gas storage che ha visto, tra la definizione del progetto e l’effettiva realizzazione, ampliare lo scopo del lavoro di una grandezza davvero consistente. Stiamo procedendo nelle fasi di completamento con un lavoro in Olanda per gli spagnoli di Tecnicas Reunidas; si tratta, in questo caso, di un impianto di cicli combinati per una centrale elettrica che sarà gestita dalla Essent. Stiamo altresì terminando, dopo uno svariato numero di integrazioni e modifiche richiesteci dal cliente e da noi risolte in itinere, un impianto poliolefini in Francia. Si tratta di un LDPE (Low Density Poliethyline) per la società Polimeri Europa gruppo ENI con PMC (Project Management Company) rivestito da Foster Weehler Francia. Stiamo, inoltre, ancora operando in Grecia per dei montaggi di parti di equipments di processo per conto della società francese Heurtey Petrochem». Quali sono state le ultime acquisizioni?

112 • DOSSIER • SICILIA 2011

«Abbiamo siglato un contratto per un altro montaggio di equipments di processo in Francia, nella zona di Le Havre, sempre per conto di una società di ingegneria oltre al già precedentemente citato lavoro di prefabbricazione di cui parlavo prima relativo al piping e alle strutture di un impianto Hydrocracking da realizzarsi in repubblica Serba per conto della NIS, società di stato Serba». Quanto ci ha descritto in termini di approccio innovativo va nella direzione già intrapresa dalla società negli ultimi anni. Prevedete altri aspetti interessanti da implementare che possano rendere ancora più efficace la produzione? «Stiamo continuando a implementare un approccio alle attività di costruzione degli impianti on shore che riteniamo possa portare notevoli vantaggi futuri. Mi riferisco alla modularizzazione degli impianti che ci consente di preassiemare grosse parti dello stesso completandolo nella sua multidisciplinarità, consentendoci poi il trasporto al posto finale di installazione e allacciandolo ai moduli. Abbiamo variato un po’ la strategia per quanto riguarda l’approccio ingegneristico che in un primo momento vole-


Guido Caporale

vamo evadere internamente con competenze da strutturare. A tal fine abbiamo costituito una società apposita, la Priming, che tra le altre cose avrebbe integrato ciò. Su questo aspetto abbiamo cambiato linea ritenendo troppo complesso ricostruire in breve tempo l’esperienza professionale specifica necessaria per poter realizzare le attività ingegneristiche associate alla modularizzazione. Riteniamo ad oggi che ottime competenze siano già presenti sul mercato italiano e stiamo consolidando delle relazioni strutturate che ci consentano di operare in sintonia». Sta dicendo che l’attività di ingegneria non è più tra le vostre priorità? «Al contrario, sto affermando che l’attività progettuale non è nelle nostre priorità e non lo è mai stata se la consideriamo come pura attività progettuale dimensionale. Il nostro è un approccio differente. In sintesi, ciò che volevamo perseguire e che perseguiremo - attraverso una competenza oggettiva consolidata che non si inventa - è la capacità di interloquire con il cliente a livello di modifiche concettuali di processo, ciò per poterlo supportare in scelte di sezionamento dell’impianto per raggiungere la massimizzazione realizzativa modularizzata. Occorre sottolineare che il cliente ha giustamente una concezione del suo impianto esistente o futuro globale. Nulla per lui può essere interrotto seppur per una successiva connessione. È normale, il cliente opera l’impianto ma non lo costruisce. Riteniamo di dover essere noi che grazie a competenze anche ingegneristiche proponiamo soluzioni che vadano a facilitare la realizzazione facendo operare con maggiore sicurezza, garantendo qualità e protezione dell’ambiente, riducendo tempi, impatti sociali e operativi e possibilmente almeno non incrementando i costi». È quindi solo un vantaggio operativo? «È anche un vantaggio operativo ma offre a noi soprattutto la possibilità di far lavorare “da casa” un numero elevato di lavoratori in un clima di maggiore familiarità e, quindi, di serenità e di conseguenza di qualità ottenuta con minore sforzo». Si aspetta ulteriori progressi in futuro? «Resta inteso che nel nostro lavoro, associato alle

Stiamo implementando un approccio alle attività di costruzione degli impianti on shore che riteniamo possa portare notevoli vantaggi

varie tecnologie, c’è sempre un margine di miglioramento. Operiamo svariati investimenti sulla ricerca associata alle metodologie di saldatura e ai controlli non distruttivi di saldatura. Un margine di miglioramento rimane, comunque, associato al maggiore asset di cui disponiamo; le risorse umane che abbiamo sono già di grande spessore e qualità ma sulle quali continuiamo a fare formazione costante sia creando situazioni di “training on the job”, sia con azioni formative strutturate». Siamo in momenti di grande turbolenza di alcuni mercati. Come vede il futuro? «Lo osservo con attenzione, cercando di interpretare le analisi del marketing strategico. Agiremo con prudenza ed equilibrio, caratteristiche che ci appartengono ma il futuro io lo continuo a vedere positivo, confidente da una parte nel buonsenso dei popoli e certo che l’onestà e la serietà comportamentale, almeno nel medio termine, hanno sempre dato ritorni eccellenti». SICILIA 2011 • DOSSIER • 113


IMPRENDITORI DELL’ANNO

L’innovazione è la chiave per vincere sul mercato Ricerca di nuovi materiali. Investimento sui mercati esteri. Flessibilità produttiva. Plastica Alfa fa leva su questi presupposti per confermare la sua posizione sul mercato dell’idraulica e dell’irrigazione. A parlarne è il suo amministratore, Mario Pace Francesco Piccoli

C Mario Pace insieme alle figlie Josephine e Miriam www.plasticalfa.com

114 • DOSSIER • SICILIA 2011

altagirone, “città della ceramica”, ospita una delle realtà produttive più dinamiche della Sicilia. La società Plastica Alfa non è una delle tante ditte artigiane, bensì, una media industria del settore della trasformazione delle materie plastiche, creata 30 anni fa quale evoluzione dell’iniziativa imprenditoriale di due giovani e intraprendenti geometri, Mario Pace, attuale amministratore unico della società, e Franco Nobile. I due, dopo avere fondato con successo uno studio di progettazione di impianti, decisero che era venuto il momento di iniziare a produrre quei gocciolatoi e accessori per l’irrigazione che tanto andavano sul mercato e costellavano tutti i loro progetti. Già allora la concorrenza era forte e veniva per lo più dall’estero, dai grandi produttori israeliani e americani, già allora bisognava avere molto coraggio, ingegno e la giu-


Mario Pace

sta, sana, audacia di presentarsi alle più importanti esposizioni fieristiche nazionali e internazionali per conquistare centimetro a centimetro la propria visibilità e reputazione commerciale. Anno dopo anno e prodotto dopo prodotto, Plastica Alfa è cresciuta fino a diventare una delle più significative realtà produttive insediate sul territorio dell’ASI Calatino, con 120 dipendenti e un fatturato che per 80% deriva dall’export.Nel tempo sono state create indispensabili facilities interne all’azienda: un attrezzato reparto officina che dà vita a tutti gli stampi per la produzione degli oltre 3500 articoli in catalogo, un laboratorio prove e collaudi dotato di ogni tipo di macchinario di misura e controllo per le materie prime in ingresso e di test sui prodotti finiti, un ufficio certificazione. Degno di nota è anche il suo dipartimento ricerca & sviluppo, con un team impegnato nella ricerca di nuove applicazioni, a cui si affiancano le tante collaborazioni con università e centri di ricerca applicata. L’obiettivo è quello di individuare i materiali più innovativi e le soluzioni più avanzate negli ambiti dell’irrigazione e della costruzione ottimale delle reti idriche, nell’ottica dell’ottimizzazione di una risorsa preziosa come l’acqua. «I mercati internazionali hanno sempre premiato, e continuano a farlo anche in questo momento di gravissima crisi, il nostro impegno a fornire prodotti dall’altissimo livello qualitativo, destinati a varie applicazioni, inseriti in una gamma completa e in continua evoluzione, tutti fabbricati con materiali innovativi e altamente performanti» sostiene Mario Pace, vero motore dell’innovazione in azienda, coadiuvato dalla figlia Miriam, designer industriale, laurea al Politecnico di Milano e 8 anni di esperienze lavorative all’estero dal Marocco alla Cina, la quale aggiunge: «mettiamo costante attenzione nella ri-

In alto, una riunione operativa con visitatori esteri. Sotto, uno dei progetti realizzati con prodotti Plastica Alfa ad Abu Dhabi: Bridgeway Hotel e Centro Commerciale Catena Rocco Forte

cerca di materiali nuovi che permettano alla nostra gamma produttiva di essere flessibile e adatta a diverse esigenze applicative. Lo stiamo, da ultimo, facendo con il sistema realizzato con tecnopolimeri di ultima generazione per impianti antincendio e avremo presto nuovi articoli per il settore delle energie rinnovabili e del termoarredo ecosostenibile». È evidente, quindi, come un’altra leva fondamentale per il gruppo sia la diversificazione produttiva. E strategica, negli anni, è stata pure la scelta di puntare ai mercati esteri. «L’apertura dei nostri uffici di rappresentanza diretta in mercati emergenti, come il Marocco o gli Emirati Arabi, rappresenta uno sforzo notevole ma indispensabile in contesti così dinamici da richiedere una costante presenza sul posto – sottolinea Josephine Pace, marketing manager dell’azienda, impegnata nello sviluppo e nel posizionamento strategico -. Anche per questo le risorse umane rappresentano per noi un valore imprescindibile. Un’azienda è fatta delle persone che vi lavorano e che crescono insieme ad essa. Pertanto siamo fortunati ad aver scelto collaboratori che hanno fatto propria la causa aziendale, che sono capaci di grandi sacrifici e appassionati sforzi per rafforzare le posizioni conquistate ed entrare in nuovi mercati». «Le difficoltà di fare impresa in Italia sono purtroppo tante e sempre maggiori, anche un’azienda solida non trova intorno a sé adeguato supporto dal sistema creditizio e sconta le carenze infrastrutturali dell’isola insieme a quelle strutturali dell’economia italiana. Ma la forza della maggior parte delle Pmi, in Italia, è forse tanto più evidente in questi momenti di assoluta crisi», conclude Mario Pace, con una punta di orgoglio nell’essere stato creatore e propulsore di un’iniziativa imprenditoriale proiettata con ottimismo verso il futuro, nonostante tutto. SICILIA 2011 • DOSSIER • 115


Tiene il consumo dei prodotti da banco Quello dei prodotti dolciari consumati fuori casa, disponibili presso bar, tabaccherie e distribuzione organizzata è un settore in espansione. Andrea Currò racconta l’esperienza di un’azienda leader nella distribuzione di tali prodotti a Messina e Catania Luca Righi

I

n controtendenza con l’andamento generale dei mercati, quello dei prodotti da banco consumati fuori casa sembra essere un settore in crescita. Il trend di barrette di cioccolato, snack e caramelle, distribuiti in bar, tabaccherie, alimentari e gruppi della distribuzione organizzata è in crescita, soprattutto per quanto riguarda i grandi leader nazionali e internazionali. Di conseguenza, le aziende distributrici di tali prodotti, meno di altre hanno risentito della recessione. È il caso ad esempio della Fratelli Currò, fondata da Giuseppe Currò nel 1968 e gestita dai suoi tre figli: Andrea, che si occupa della direzione commerciale e acquisti, Paolo, responsabile amministrazione clienti/fornitori e Giovanni, responsabile della direzione della rete vendita. L’azienda si

118 • DOSSIER • SICILIA 2011

occupa da sempre esclusivamente della “distribuzione di prodotti dolciari” per tutta la provincia di Messina e Catania. «Punto di forza dell’attività – spiega Andrea Currò - è la qualità, oltre che dei prodotti distribuiti, anche dei servizi offerti». La Fratelli Currò ha chiuso il 2010 con un fatturato di circa 4,5 milioni di euro. Senz’altro un risultato soddisfacente: su quali aspetti avete puntato soprattutto per resistere alla difficile congiuntura economica degli ultimi anni? «Abbiamo puntato innanzitutto sul servizio, ampliando e migliorando ulteriormente l’offerta dei prodotti allo scopo di soddisfare le esigenze del consumatore finale, offrendo ai nostri clienti inoltre la massima disponibilità e professionalità di tutta la forza vendita nel-


Fratelli Currò

Puntiamo sul servizio, ampliando e migliorando l’offerta dei prodotti allo scopo di soddisfare le esigenze del consumatore, offrendogli la massima disponibilità di tutta la forza vendita nell’assunzione degli ordini e nella consegna

Andrea Currò, direttore commerciale e di vendita della Fratelli Currò di Messina info@fllicurrosrl.191.it

l’assunzione degli ordini e nella consegna. Abbiamo infatti attrezzato i nostri venditori di un software in grado di poter trasmettere gli ordini in tempo reale. In questo modo, riusciamo a consegnare i prodotti in un tempo che va dalle 24 ore a un massimo di 48 ore. Un risultato che è stato raggiunto grazie all’organizzazione interna, che si fonda, oltre che sulla rete informatica che permette di snellire notevolmente diversi passaggi, anche su un magazzino di stoccaggio delle merci molto ben strutturato». Quali le caratteristiche del vostro magazzino per lo stoccaggio merci? «Il nostro magazzino ha una superficie di circa 1600 metri quadrati e di 300 metri quadrati di ufficio. Lo stoccaggio dei materiali viene effettuato in scaffalature metalliche di tipo industriale con altezza che arriva fino a 6 metri. La disposizione delle merci su un’area così vasta e la loro collocazione in aree ben definite, a seconda della tipologia di prodotto, favorisce una puntuale e precisa gestione degli ordini e delle consegne». Come avviene nel concreto la distribuzione dei prodotti? «Attualmente la distribuzione si avvale di una rete vendita composta da sedici agenti di zona e dodici dipendenti. I nostri canali distributivi di riferimento sono alimentari, bar, tabacchi, pasticcerie e gruppi della distribuzione organizzata provinciale. Riusciamo così ad avere una penetrazione sul mercato pari a circa il 60/70%, che ci permette nel contempo di garantire un ingrosso maggiormente

evoluto». Quali marchi distribuite principalmente? «Siamo agenzia con deposito della divisione Nestlè, banco leader mondiale nel settore snack e cioccolatini (Baci Perugina, Kit Kat, Fitness, Fruit Joy, Galak), siamo agenzia e concessionaria della Leaf Italia Srl (Dietor Bar, Dietorelle, Caramelle Hall’s, Galatine, Sperlari), agenzia e concessionaria Haribo Italia SpA. Distribuiamo inoltre altri marchi nazionali e internazionali». La recessione non ha minimamente influito sul vostro bilancio? «Anche se il trend è positivo, e l’obiettivo è mantenere e consolidare il fatturato del 2010, è vero che la crisi economica ha comportato alcuni problemi relativi soprattutto alle insolvenze di alcuni clienti. Nel nuovo anno cercheremo di limitare il più possibile le perdite finanziarie rispetto ai clienti insolventi, e di migliorare ulteriormente la qualità del servizio offerto». Quali le prospettive dell’azienda per il futuro? «Nel lungo periodo l’obiettivo è cercare di essere il più possibile capillari nella distribuzione, in considerazione del fatto che le nostre zone di competenza sono geograficamente molto estese. Anche se già oggi contiamo circa 2300 clienti, vorremmo aumentarli ulteriormente, allargando contestualmente l’assortimento dei prodotti distribuiti nei canali su cui siamo specializzati e introducendo prodotti innovativi rispetto al nostro settore di riferimento». SICILIA 2011 • DOSSIER • 119


IMPRENDITORI DELL’ANNO

Qualità certificata negli alimenti È leader sul territorio nel settore della distribuzione automatica di bevande e alimenti. E prosegue sulla strada della formazione professionale. Il punto di Vincenzo Ballato Lucrezia Gennari

D

iciottomila clienti diretti. Oltre 30 milioni di consumazioni all’anno. Un organico di oltre 110 unità. Sono i numeri del Gruppo Viba, costituito da tre aziende siciliane specializzate nel settore dei servizi di distribuzione automatica. A livello di fatturato espresso, la realtà siciliana indipendente più importante del comparto. Alla guida del gruppo, Vincenzo Ballato, amministratore unico e fondatore nel 1991 della capo-gruppo Viba Vending che, con sede a Motta S. Anastasia, provvede al servizio di rifornimento di bevande calde, fredde e snack presso uffici, aziende, famiglie e canale Horeca per le zone geografiche della Sicilia orientale. «Oltre alla Viba Vending – precisa Ballato – fanno parte del gruppo la Espresso Vending, con sede in provincia di Palermo, che si occupa del servizio di rifornimento di bevande calde, fredde e snack per uffici, aziende, famiglie e canale Horeca relativamente alla zona di Palermo e Trapani e la Vending Tech che è rivendita ufficiale Lavazza Vending per tutta la Sicilia e parte della Calabria, fornendo macchine, prodotti e assistenza tecnica e commerciale ad altri gestori siciliani, e nel contempo si occupa dell’assistenza tecnica delle macchine installate per le esigenze delle varie aziende facenti parte del Gruppo». Il Gruppo Viba, nonostante i tempi di

120 • DOSSIER • SICILIA 2011

Sopra, alcune macchine Lavazza distribuite dal Gruppo Viba. Nella pagina accanto, una fase di formazione del personale. Sotto, l’amministratore unico Vincenzo Ballato, dalle cui iniziali prende il nome il gruppo www.gruppoviba.it

crisi, conferma un trend di crescita e dimostra che si può fare impresa anche al Sud. «Il trend di crescita a 2 cifre che registriamo non è dovuto soltanto alla somma algebrica del fatturato delle aziende, ma è accompagnato sia da un deciso aumento del numero di clienti, che da un ulteriore miglioramento del margine di contribuzione economico generale. Alla base di tali successi c’è un management efficace che parte da alcuni saldi principi aziendali condivisi, attorno ai quali si è costituito un gruppo di lavoro forte e motivato. Ciò vale anche per la scelta delle specifiche figure professionali esterne, che debbono dimostrare, nei fatti, sia competenza professionale che condivisione dello spirito aziendale». Quali sono i capisaldi sui quali puntate maggiormente? «Abbiamo sempre creduto e investito nella formazione aziendale, intesa soprattutto come stimolo per aumentare le competenze professionali e la capacità di relazionarsi con il mercato. Non c’è una figura aziendale, nel nostro organico, che nel corso degli ultimi anni non sia stata coinvolta a più riprese in sessioni formative e seminari di volta in volta riguardanti le Iso 9001, le normative igienico-sanitarie, il marketing, la comunicazione, la customer satisfaction». Il vostro settore richiede alti standard qualitativi e il rispetto di normative igienico-sanitarie. Come risponde il gruppo Viba a que-


Vincenzo Ballato

ste esigenze? «Il Gruppo Viba persegue obiettivi economicoaziendali compatibili con il miglioramento delle condizioni di lavoro, dell’ambiente, del benessere sociale. Tutti i distributori installati presso i clienti sono totalmente a norma CE e assicurati contro eventuali danni a cose e persone. Tutti i prodotti trattati e le attività effettuate sono conformi alle normative sanitarie vigenti: la loro attuazione è garantita da un piano Haccp, ulteriormente rinforzata dall’applicazione dei metodi e dalle procedure previste dalla normativa Iso 9000 e dalla consulenza di un centro di analisi chimiche per il controllo batteriologico e microbiologico degli ambienti». In base a quali criteri vengono invece scelti i prodotti distribuiti? «I prodotti sono selezionati in base alle caratteristiche più idonee alle esigenze della distribuzione automatica e sono garantiti da marchi di qualità e pregio assoluti. Un’attenzione particolare è inoltre dedicata all’aspetto nutrizionale degli alimenti, aspetto sempre più avvertito in particolare negli assortimenti dei distributori per scuole, palestre e altre comunità, pubbliche e private. Il gruppo aderisce inoltre al piano “Guada-

Abbiamo sempre creduto nella formazione aziendale, come stimolo per aumentare le competenze professionali e la capacità di relazionarsi con il mercato

gnare in salute”, promosso dal Ministero della sanità in collaborazione con il Sian e le Ausl territoriali». Quali le prospettive del Gruppo Viba nel medio periodo? «Credo che l’aspetto più importante riguardi senz’altro la nuova Sede del Gruppo Viba: un’area di 6.000 metri quadrati, di cui 4.000 coperti, su terreni di nostra proprietà. Si tratta di un ulteriore segnale della volontà di perseguire i nostri obiettivi in un panorama concorrenziale che, come era lecito attendersi, sta diventando sempre più competitivo».

SICILIA 2011 • DOSSIER • 121


L’INDUSTRIA ALIMENTARE

Come garantire un prodotto genuino Tracciabilità e alta qualità. Sono le parole chiave del gruppo Avi. Med. che produce e distribuisce uova da consumo e ovo prodotti su tutto il territorio siciliano. Il punto del presidente Cda Raffaele Giannone Luca Righi

U

n alimento che gode di ottime proprietà nutritive, da sempre protagonista delle nostre tavole. L’uovo fresco, oltre a contenere circa 13,1 g di proteine in 100 grammi di prodotto, nonché un’elevata percentuale di acqua, contiene anche minerali, vitamina A, B6, B12, D, acido folico, calcio, ferro, fosforo e potassio e colina. Il colore giallo del tuorlo è dato dai componenti vegetali con cui vengono alimentate le galline. «Mais, soia e frumento sono integrati col giusto dosaggio di sali minerali e vitamine, senza aggiunta di grassi, farine di origine animale e coloranti di sintesi» afferma Raffaele Giannone, presidente Cda del gruppo Avi. Med., Azienda Avicola Mediterranea, di Modica che ha introdotto sul mercato, oltre al classico uovo in guscio, una novità: l’ovoprodotto, misto di uova fresche pastorizzate e omogeneizzate, albume e tuorlo d’uova. Il gruppo è nato dall’esigenza di commercializzare le uova prodotte dalle circa 600 Raffaele Giannone, presidente Cda del gruppo Avi. Med. Nella pagina accanto, una fase di lavorazione delle uova mila galline delle quatwww.avicolamediterranea.it tro aziende consociate Avicola Siciliana, Zooavicola Giannone, Salvatore Nigro & C., Mediterranea Mangimi. «Sono realtà che da sempre producono uova fresche con un’unica costante: qualità controllata e ferreo rispetto delle norme igienico sanitarie, garantendo inoltre la salute degli animali e la 122 • DOSSIER • SICILIA 2011

qualità dei mangimi somministrati». Avi.Med. comprende quattro aziende del settore. Quali le peculiarità di ogni singola realtà consociata? «La Mediterranea Mangimi Spa (già Siciliana Mangimi Srl), con sede a Modica, è dal 1970 una delle più importanti aziende del settore della produzione di mangimi. La sua capacità di produzione è pari a circa 24 ton/ora. Dal 2005 opera nel settore ovo prodotti e il suo fatturato sfiora i 15 milioni di euro. La Zooavicola Giannone alleva galline dal 1985. Oggi gli animali allevati sono circa 150 mila, con una produzione giornaliera di circa 120 mila uova, vendute su tutto il territorio siciliano. Il suo fatturato sfiora i 4 milioni di euro. La Salvatore Nigro & Figli è azienda leader nel settore della produzione di uova da due generazioni. La sua produzione è di circa 100 mila uova giornaliere e il fatturato si aggira intorno ai 3 milioni di euro. Infine, la Avicola Siciliana, azienda leader nel settore della produzione uova da consumo, è attiva sin dal 1963. Ha una produzione di circa 60 mila uova giornaliere e, inoltre, alleva pollastre per proprio fabbisogno e per la vendita; il suo mercato è da sempre il territorio siciliano e quello calabrese». Avi.Med. si propone come un partner moderno e affidabile per l’ industria alimentare. «Il controllo della filiera produttiva e l’esperienza acquisita in tanti anni d’attività consentono al Gruppo Avi.Med. di porsi come partner ideale della moderna industria alimentare in Sicilia. Avi.Med. è garante della qualità, e all’industria alimentare può offrire diversi vantaggi competitivi: dal controllo di-


Raffaele Giannone

Contrassegniamo le confezioni con il codice di rintracciabilità e le consegniamo nei vari punti vendita entro 24/48 ore dalla deposizione

retto degli allevamenti e dell’alimentazione delle galline alla cura dei pollai in modo che ci sia un ricambio d’aria continuo. Dalla nutrizione delle galline con alimenti vegetali prodotti dalla Mediterranea Mangimi, alla cura degli animali sin dalla loro nascita. Dalla raccolta e selezione delle uova deposte, una ad una, per offrire solo le migliori, al confezionamento, diverso seconda degli utilizzi e delle indicazioni del consumatore. Il ciclo di produzione dei nostri pollai è completo ed è interamente controllato quotidianamente». Come gestite la distribuzione delle uova? «La rete distributiva è in grado di assicurare consegne celeri e puntuali in tutto il territorio

siciliano. Il sistema di commercializzazione è improntato sulla distribuzione giornaliera effettuata con nostri automezzi in maniera diretta. Contrassegniamo le confezioni con il codice di rintracciabilità e le consegniamo nei vari punti vendita entro 24/48 ore dalla deposizione. La filiera, conforme ai criteri di rintracciabilità, è rispettosa delle normative sull’autocontrollo alimentare H.A.C.C.P. Ha, inoltre, una certificazione che permette al consumatore di conoscere le varie fasi di lavorazione, l’azienda produttrice e le modalità di produzione. Naturalmente, ogni passaggio rispetta i criteri igienico sanitari imposti della normativa vigente». SICILIA 2011 • DOSSIER • 123


TRADIZIONI VITINICOLE

Il vino? Una risorsa per valorizzare la Sicilia Le risorse offerte dalle terre siciliane, tra cui la tradizione vitivinicola, potrebbero servire da trampolino di lancio per l’atteso sviluppo turistico. L’esperienza di Giuseppe Lo Re Adriana Zuccaro

L

a Sicilia non è soltanto terra di sole e mare. Osservando le radici storiche e la scala evolutiva del comparto vitivinicolo ad esempio, per poi allargare l’orizzonte verso il più vasto panorama produttivo, la Sicilia non può essere considerata un “peso” per l’economia nazionale bensì una vera e propria opportunità di sviluppo per l’intero Belpaese. «Facendo un semplice inventario delle risorse profuse per lo sviluppo della regione dagli anni Cinquanta in poi e i mancati risultati circa la riduzione del divario socio-economico tra il Nord d’Italia e la Sicilia, è chiaro come non sia più procrastinabile abbandonare l’idea opzionale di “opportunità”, e come sia invece giunto il momento di costituire un insieme di azioni pragmatiche, realistiche, sinergiche e soprattutto pianificate in un programma strategico con l’obiettivo di evolvere la parola “opportunità” in sviluppo economico concreto». Giuseppe Lo Re, amministratore unico e socio maggioritario delle aziende vitivinicole Miceli, conscio del processo di globalizzazione in fieri, pone a rassegna gli elementi necessari per abbattere la competitività dei mercati emergenti con il rilancio di prodotti dal forte distinctive know how, quelli cioè nei quali l’identità del brand non può essere emulata oppure «quelli che sono “sillogici al sistema”, ovvero caratterizzati e indissolubili dal sistema/ambiente da cui provengono e quindi non riproducibili». Dopo anni d’esperienza accumulata in veste di manager e direttore per alcune delle più im124 • DOSSIER • SICILIA 2011

portanti imprese del comparto del beverage nazionale, acquisita l’attività vitivinicola avviata nel 1906 dal nonno, il comandante Ignazio Miceli, oggi Giuseppe Lo Re, non ha più dubbi sulle potenzialità della terra siciliana e sull’incombente avvio di un comparto turistico innovativo, integrato e coerente con i contenuti stessi del “sistema” Sicilia. «Per mettere a reddito questo “oro” immateriale, ovvero il turismo, e farlo funzionare a regime, bisogna concepire un piano strategico che contenga un vero e proprio piano marketing che definisca il prodotto, il suo positioning, la sua promozione, la vendita e la comunicazione. La definizione del prodotto turistico non può che essere di segA sinistra, Giuseppe Lo Re, amministratore della Mid Miceli Spa; nella pagina a fianco, insieme al socio Giovanni Tartaglia www.miceli.net


Giuseppe Lo Re

mento medio alto, la promozione fatta su proposte integrate e facilitate su pacchetti di offerta misti tra occasioni diverse comprese tra cultura, storia, archeologia, risorse naturali ed enogastronomiche e la vendita affidata ai migliori agenti del turismo internazionale legati al raggiungimento di obiettivi stabiliti». Per l’amministratore dell’attuale società per azioni Mid Miceli, la Sicilia potrebbe recuperare decenni di stagnazione economica proprio attraverso il fattore chiave e primario rappresentato appunto dal turismo anche come attivatore di produzione da indotto. «All’interno del comparto internazionale, la nostra straordinaria isola ha tutti i requisiti per conquistare un ruolo di market leader e fondare il proprio importantissimo core business purché definisca in maniera precisa il “tipo di turismo” su cui basare l’offerta e che ne persegua poi gli obiettivi con un approccio di tipo strategico ed integrato». Una filosofia che, dalla compagine regionale al-

l’azienda, ha visto crescere e ottimizzare le risorse vinicole della Miceli fino a raggiungere, oggi, 1 milione e 300 mila bottiglie circa ogni anno. «L’azienda vocata alla produzione di vini tipici siciliani di qualità, ha la sua sede direzionale a Palermo, una cantina a Sciacca e una a Pantelleria, oltre a circa 40 ettari di vigneti a Castelvetrano impiantati in maniera da avere uve necessarie per realizzare vini di fascia alta» come quelle Merlot, Cabernet, Syrah e Viognier. L’azienda Miceli, tra le più note e storiche nello scenario vinicolo siciliano, pur interpretando lo sviluppo della tradizione isolana realizzando vini di successo quali Tanit e Yrnm, oltre il Nero d’Avola, Inzolia e Grillo e i passiti di Pantelleria Nun ed Entelechia, ha privilegiato nel tempo anche l’innovatività realizzando vini assolutamente inediti, di grande successo e tipicamente made in Sicily. L’auspicio di Giuseppe Lo Re è in definitiva quello di poter assistere e partecipare allo sviluppo del turismo così come è avvenuto con «l’ascesa della tradizione vitivinicola regionale che, se fino agli anni Ottanta era considerata qualitativamente poco elevata, dai gusti forti e pesanti non adatti al mercato dei premium price, oggi è parte integrante dell’imprenditorialità tipicamente siciliana». SICILIA 2011 • DOSSIER • 125


TRADIZIONI VITIVINICOLE

Custodi di antiche tradizioni L’eccellenza vitivinicola è un baluardo del made in Italy nel mondo e la Sicilia rimane uno dei custodi per antonomasia di questa tradizione. L’esempio della Cantina Avide raccontato da Marco Calcaterra Erika Facciolla

I

l vino. Un prodotto simbolo del made in Italy e vanto della tradizione enologica del nostro paese da sempre apprezzato in tutto il mondo. Percorrendo la penisola di regione in regione i profumi cambiano, i colori si tingono di sfumature diverse, ispirate a quelle del territorio, ma l’inconfondibile artigianalità del prodotto rimane intatta: un’eccellenza tutta italiana, una ricchezza nazionale che non conosce crisi. La Sicilia è senza dubbio terra madre di molte etichette di prestigio: Nero D’avola, Syrah, Corvo, Megara, sono solo alcuni esempi della centenaria storia vitivinicola della regione. Tra le aziende produttrici del territorio che concorrono a preservare il valore di questa preziosa risorsa c’è la cantina Avide, storica azienda vitivinicola del ragusano che affonda le sue radici in un passato di mezzadria lungo più di un secolo. Ripercorriamo questa centenaria tradizione con Marco Calcaterra, direttore generale della Avide. Quali dinamiche caratterizzano i vini della Cantina Avide? «Il marchio made in Sicily sta vivendo un buon momento commerciale: la forza del Nero d’avola in passato è stata uno tra gli elementi di maggiore interesse per i consumatori internazionali. La tipicità delle produzioni è sicuramente un buon punto di partenza. Aziende come Avide dovrebbero cercare di trovare maggiori elementi di aggregazione territoriale, che possono sfociare in veri e propri marchi commerciali. In questo senso, Avide partecipa a molti progetti di promozione del suo marchio e del territorio, sui mercati comunitari e terzi». Come coniugate l’artigianalità del “fare vino” con la tecnologia per preservare l’autenticità dei vostri prodotti? «In circa trent’anni di produzione le nostre tecniche sono state aggiornate di continuo. La tra126 • DOSSIER • SICILIA 2011


Marco Calcaterra

In apertura Marco Calcaterra alle prese con fasi di imbottigliamento. In alto, panorami delle vigne della Cantina Avide di Comiso (RG) www.avide.it

dizione viene preservata con l’ausilio di tecniche produttive moderne. La scelta di passare dalle vasche di cemento della nostra prima, piccola cantina, agli attuali serbatoi e impianti in acciaio, ha permesso di migliorare la qualità del prodotto perfezionando le tecnologie di enologia varietale attraverso una ricerca constante». Cantina Avide produce anche olio e grappa. Quali caratteristiche legano questi prodotti? «Viticoltura e olivicoltura sono da sempre legati nella tradizione mediterranea. Non parlerei di una vera e propria espansione, ma piuttosto di un lento processo di imprenditoria ampliatosi spontaneamente nel corso degli anni». Quali sono i vostri mercati di riferimento? «Siamo presenti soprattutto sui mercati locali, con circa mille clienti nella sola Sicilia solo nei circuiti Horeca. A livello internazionale, siamo presenti nei principali paesi europei e su alcuni mercati terzi, Usa e Giappone in testa. Inoltre, da vent’anni, possiamo vantare una proficua presenza sul mercato nipponico. Attualmente stiamo partecipando ad azioni di promozione su Brasile,

Cina, Canada, senza trascurare i dinamici mercati di India e Corea». Quali sono gli elementi necessari per fare un buon vino? «L’esperienza sicuramente è fondamentale, che sia di famiglia o di un tecnico a cui ci si affida. La dedizione alle vigne e alle uve che si producono, le analisi strategiche dei costi di lavorazione, la determinazione corretta del prezzo, sono elementi fondamentali per una corretta gestione». Alla luce di queste considerazioni, qual è il valore di una cantina come Avide nell’economia del paese? «Una cantina costituisce una risorsa per il territorio, ma attualmente per poterla far crescere sono indispensabili conoscenze specifiche, nozioni di marketing e tanto sacrificio: Avide ha intrapreso questo percorso da più di quindici anni». Cosa rappresenta per lei un grappolo d’uva? «Una risorsa, un orgoglio e tanta appassionante ricerca. È un settore agricolo di forte interesse, se pure pieno di difficoltà». SICILIA 2011 • DOSSIER • 127


AGRICOLTURA BIOLOGICA

Qualità biologica Le arance della Tenuta Martusa e gli oli della Ilso raccontano da una parte, la ricchezza della terra siciliana e, dall’altra, la spinta tecnologica declinata al comparto agricolo industriale Giulio Conti

I

processi produttivi e commerciali sottesi al comparto alimentare, e in particolar modo alla filiera agricola, dipendono innanzitutto dalle stagioni di raccolta. La qualità delle materie prime è di fatti l’essenziale prerogativa che accompagna un prodotto verso la soddisfazione del consumatore. Le aree di coltivazione devono possedere specifiche caratteristiche, capaci di garantire prodotti qualitativamente validi. Sfruttando la ricchezza della terra siciliana e le condizioni climatiche che fanno della Sicilia la “patria degli agrumi”, nella verdeggiante valle del Verdura, a pochi chilometri da Ribera, ma in territorio di Caltabellotta in provincia di Agrigento, la Tenuta Martusa con i suoi 5500 alberi d’arancio, im-

130 • DOSSIER • SICILIA 2011

mette in distribuzione «la Washington Navel, un’arancia a polpa bionda, senza semi e dal gusto gradevolissimo, ricca di vitamine A, B1, B2, PP, C ma anche di sali minerali e zuccheri». A descrivere le proprietà dei prodotti della Tenuta Martusa è il titolare, Vincenzo Sarullo, attento a sottolineare come «l’azienda è a coltivazione biologica certificata, quindi sfrutta la naturale fertilità del suolo favorendola con interventi limitati, utilizzando solamente antiparassitari e concimi previsti dai regolamenti indetti dall’Unione Europea». Il periodo di produzione va dalla fine di dicembre fino all’intero mese di aprile e una volta raccolto il prodotto ottenuto dalla coltivazione di ben 11 ettari di terreno, viene trasferito nella struttura


Vincenzo Sarullo

In alto, da sinistra, Michele e Vincenzo Sarullo della Tenuta Martusa e della Ilso, aziende della provincia di Agrigento. In apertura, una fase di selezione delle arance ilso@libero.it www.tenutamartusa.it

dove verrà lavorato. «Ultimato nel 2004, lo stabilimento produttivo è stato concepito e realizzato secondo i più moderni parametri progettuali, quindi creato in modo da poter garantire, direttamente dal produttore, il miglior prodotto al minor costo, e da lì soddisfare le esigenze dei distributori e consumatori finali». Le arance prodotte nella Tenuta Martusa vengono prima stoccate all’interno della struttura per essere pulite e lavate. «Dopo una prima selezione delle arance non adatte alla commercializzazione, che vengono scartate, le arance migliori vengono asciugate per passare attraverso la calibratrice elettronica, che le separerà secondo la dimensione o il peso – spiega Vincenzo Sarullo –. Il confezionamento può avvenire sfuso in cassette di vario tipo per calibro oppure in retine da 1 a 3 chili. Per garantire una fornitura costante, le arance vengono conservate temporaneamente in celle frigorifere, che ne mantengono la freschezza e le naturali qualità nutrizionali e organolettiche». La Tenuta Martusa non è però l’unica attività imprenditoriale di Vincenzo Sarullo che, portavoce di una tradizione aziendale iniziata nel 1956 dal padre, il cavaliere Nenè Sarullo, oggi, insieme al fratello Michele, conduce anche la società Ilso, un’industria per la lavorazione di sostanze oleaginose con sede a Ribera. «A seguito della prima spremitura delle olive da cui si ricava l’olio extravergine, è possibile ottenere una serie di sottoprodotti tra cui spicca l’olio di sansa, la cui produzione rappresenta il core business dell’azienda. Lo stabilimento è stato realizzato con i più moderni criteri di automazioni che consentono di avere un’alta resa industriale – asserisce Vincenzo Sarullo, amministratore unico della Ilso –. Riteniamo che la disponibilità di

c

La Washington Navel è una qualità di arancia a polpa bionda, senza semi e dal gusto gradevolissimo

d

macchinari altamente tecnologizzati sia uno dei principali fattori che permette di produrre oli qualitativamente superiori a quelli della concorrenza non solo nazionale». Di fatto, più che in Italia, la Ilso esporta principalmente in Spagna dove, grazie alla qualità dell’olio di sansa acquisito dall’azienda riberese, le industrie possono a loro volta ricavare ulteriori olii di buona qualità destinati alla alimentazione. Il rincaro dovuto alle dinamiche logistiche e commerciali dell’export non può che essere ignorato. «Quando si acquistano dei prodotti come quelli che la Ilso esporta in Spagna, si è sempre disposti a pagare la qualità per ovvie ragioni di redditività che ne conviene. Inoltre le industrie spagnole che lavorano le sostanze oleaginose non hanno ancora raggiunto l’adeguato sviluppo tecnologico che possa concedere oli qualitativamente eccezionali». Con alla base una filosofia aziendale che punta al progresso e che pone in atto costanti investimenti, la Ilso, così come la Tenuta Martusa, spiazza la concorrenza a colpi di qualità e «attendiamo di vedere i risultati dell’anno in corso per “salutare” la crisi e ricominciare ad investire». SICILIA 2011 • DOSSIER • 131


Prodotti dal territorio Dalla commercializzazione alla produzione di prodotti ortofrutticoli. La Master Fruit conferma un trend di crescita grazie a una strategia imprenditoriale che la rende leader nel settore sui territori di riferimento Eugenia Campo di Costa

L’

evoluzione del commercio ortofrutticolo è stata tale da rendere, per le aziende del settore, la componente “servizio” non solo un valore aggiunto, ma un elemento essenziale dell’offerta. E proprio su questi presupposti, competitività e servizio, si fonda l’attività della Master Fruit di Licata, azienda impegnata nella commercializzazione di prodotti ortofrutticoli. Le famiglie Consagra e Bartolini hanno cominciato a collaborare dal 1986 occupandosi prevalentemente del commercio del melone cantalupo. Dal 2003, anno della fondazione della Master Fruit, l’attività 132 • DOSSIER • SICILIA 2011

commerciale è cresciuta molto velocemente grazie all’introduzione di nuovi prodotti che si sono affiancati al tradizionale melone. Oggi tutto il periodo invernale è coperto dalla commercializzazione di pomodori, zucchine, peperoni e carciofi, mentre il melone cantalupo viene commercializzato nei mesi da aprile a luglio. I soci titolari Maurizio Bartolini e Massimiliano Consagra fanno il punto sui traguardi raggiunti dall’azienda. Può fare un bilancio dell’attività ad oggi? Maurizio Bartolini: «Nel giro di pochi anni il fatturato di Master Fruit, costantemente in cre-


Maurizio Bartolini e Massimiliano Consagra

scita, ha superato i 10 milioni di euro. Merito di una strategia imprenditoriale che mira a rendere l’azienda competitiva, per poter vendere al prezzo “giusto” in modo da poterli fidelizzare, e che, nel contempo, vuole contribuire attivamente allo sviluppo del territorio. La filosofia commerciale della società è chiara e ben delineata sin dalla sua fondazione, per questo, ogni scelta commerciale viene attentamente valutata e deve essere conforme alla politica commerciale dell’impresa per non tradire l’identità che la società si è data e vuole mantenere». Alla tradizionale attività di commercio, l’azienda ha affiancato l’attività di produzione di prodotti agricoli. Massimiliano Consagra: «Negli ultimi anni abbiamo gradualmente intrapreso l’attività di produzione, che sta diventando sempre più importante. Nel 2010 Master Fruit ha coltivato direttamente oltre 70 ettari di ortaggi quali meloni, peperoni, zucchine e carciofo romanesco. Il melone è il nostro prodotto di punta: tutta la sua produzione degli ultimi cinque anni ha ottenuto la certificazione europea Global Gap». Oggi infatti Master Fruit rappresenta la maggiore azienda siciliana e una delle principali aziende italiane per volumi di meloni commercializzati. Cosa vi lega storicamente a questo prodotto? Maurizio Bartolini: «Il melone cantalupo rappresenta il prodotto simbolo della società e del territorio. Questo prodotto si coltiva a Licata dalla seconda metà degli anni ’70, e gran parte della sua storia ha visto le nostre famiglie giocare un ruolo di primaria importanza per la crescita e la diffusione della sua coltivazione nelle città di Licata e Palma di Montechiaro. Oggi imbal-

Maurizio Bartolini e Massimiliano Consagra, titolari della Master Fruit di Licata www.masterfruit.eu

liamo i nostri meloni a Licata e poi li commercializziamo nei maggiori supermercati, distribuendoli tramite grossisti sia italiani che esteri. La commercializzazione del melone, infatti, non si ferma solo all’Italia ma si estende a tutti i paesi europei. L’azienda è anche impegnata nella protezione e nella tutela dell’originalità del melone cantalupo siciliano essendo fra i soci fondatori del Consorzio Mundial». Dunque la commercializzazione dei vostri prodotti avviene mediante grossisti? Massimiliano Consagra: «La Master Fruit vuole essere un punto di riferimento costante per il produttore, offrendo la commercializzazione di tutti i prodotti coltivati durante l’arco dell’anno. Ci rivolgiamo prevalentemente a grossisti evitando di rifornire direttamente la Gdo. Questa regola vale per tutti i prodotti, ad eccezione dei carciofi di cui siamo grandi produttori e importanti distributori. Il carciofo, infatti, viene commercializzato dal mese di novembre fino alla fine di marzo e riforniamo i mercati e supermercati italiani garantendo loro, per ogni esigenza distributiva, l’adeguata tipologia di confezionamento, sia esso in rinfusa o in bouquet». Avete in serbo particolari progetti per il futuro? Maurizio Bartolini: «Investiremo ulteriormente nella campagna, per aumentare la quota di merce coltivata direttamente dalla società. L’autoproduzione ci consente infatti di gestire le periodicità dei prodotti ottenendo un ampliamento del calendario di commercializzazione. L’obiettivo nel medio periodo è quello di crescere, ma esclusivamente in sintonia con le condizioni del mercato e con la rigorosa filosofia aziendale e commerciale». SICILIA 2011 • DOSSIER • 133


STRUMENTI PER L’IMPRESA

Un software ottimizza le performance della GDO Parla Alessio Pipia, che attraverso l’esperienza della software house Sogest è testimone di una cultura d’impresa finalmente consapevole del valore strategico dell’informatica, oggi ritenuta un’arma fondamentale contro la congiuntura negativa Aldo Mosca

C

Alessio Pipia, responsabile commerciale della Sogest di Palermo www.so-gest.it

resce, a dispetto della crisi, la software house Sogest. «In un momento così stagnante per gli investimenti, la nostra attività, il cui core business è totalmente legato all’erogazione di servizi, risente più di altri settori della stretta sugli investimenti» spiega il suo responsabile commerciale, Alessio Pipia. «La crescita registrata nel 2010 è legata in gran parte all’incremento di commesse ricevute dall’attuale parco clienti, che proprio in un momento di rallentamento economico ci ha richiesto strumenti informatici sempre più evoluti e personalizzati per gestire al meglio le criticità finanziarie ed economiche contingenti al periodo». Sicuramente tra le realtà IT più floride e vivaci del Sud Italia, Sogest viene però definita da Pipia come una software house atipica sul panorama del mercato italiano. Perché “atipica”? «Perché è una vera e propria “fabbrica” di idee che si riversano nelle soluzioni software da noi direttamente commercializzate. In pratica, il nostro valore aggiunto è legato al prodotto che proponiamo, Dream Retail, che la

134 • DOSSIER • SICILIA 2011

stessa Sogest produce, vende, sviluppa e assiste, cosa abbastanza rara». Dunque la differenza sta in un’assistenza più diretta? «Le aziende che oggi acquistano prodotti software “famosi” hanno quasi sempre come interlocutori delle realtà che fungono solo da agenzie commerciali. In pratica rivendono un prodotto software sviluppato da terzi, senza una cognizione tecnica specialistica sul prodotto e, soprattutto, senza poter proporre soluzioni e consulenze specifiche, sartoriali. Credo che la capacità di plasmare il nostro prodotto software, Dream Retail, su ogni acquirente, sia davvero un’eccezione sul mercato». Soprattutto in quali aspetti si concretizza il “valore aggiunto”? «Intanto nella conoscenza puntuale dei processi delle aziende che si rivolgono a noi. Tale conoscenza deriva dal fatto che i sistemi informativi e le risorse umane di Sogest nascono e vivono “sul campo”, maturando e mettendo a fattor comune tutto il know how di una platea variegata di imprenditori e di stili di impresa che attraversa tutto il territorio nazionale. In secondo luogo vi è la disponibilità totale, da parte nostra, nel recepimento “a prodotto” di ogni suggerimento ricevuto dai committenti. Inoltre, mettiamo a disposizione un servizio di help desk personalizzato, non un classico call center». In particolare per quali aspetti dell’organizzazione d’impresa viene richiesto il vo-


Alessio Pipia

stro supporto? «Lavoriamo soprattutto con gli attori della grande distribuzione organizzata. In tali aziende, generalmente, il nostro supporto è richiesto su tutti i processi cardine. Di solito un’impresa si rivolge a noi quando ricerca un partner tecnologico che possa, per un verso, fornire una piattaforma informativa evoluta e, dall’altro, offrire una consulenza costante. Di fatto, vista la profondità delle nostre soluzioni software, si riscontra costantemente un’alta invasività in tutti i processi aziendali». Vale a dire? «A implementazione conclusa è difficile trovare una postazione operativa in azienda che non utilizzi almeno una delle nostre funzioni, sia nell’ambito gestionale puro che nell’ambito contabile amministrativo. Dalle postazioni dei category manager si naviga verso i magazzini in radiofrequenza, che a loro volta dialogano con i punti vendita nei reparti e con le postazioni cassa, per poi ritornare nel sistema contabile sotto gli occhi dei responsabili amministrativi. I controller, grazie a dei cruscotti statistici del modulo di business intelligence, tengono ben stretto il timone dell’azienda. Insomma, quello fornito da Dream Retail è un vero sistema circolare. La disponibilità online di tutte le informazioni è decisiva. Abbiamo imprenditori che passano da anni di tabulati su carta alle statistiche su I-phone in un battito di ciglia. Oggi non avere un supporto decisionale con informazioni in tempo reale è vista come una concreta, e a mio avviso veritiera, minaccia alla vita aziendale». In particolare quali settori si rivolgono alla vostra società? «Il settore di riferimento per noi è quello del

Retail puro, ingrosso e dettaglio. Ad oggi la maggior parte dei nostri clienti gravita nel mondo della distribuzione di articoli legati all’elettronica, ma nel nostro portfolio ci sono anche nomi che si occupano della distribuzione e vendita di articoli per animali, piuttosto che aziende gravitanti nell’arredamento o nel bricolage». La crisi vi ha costretto a rivalutare le strategie commerciali? «Poco. La congiuntura si è sentita più che altro dal punto di vista finanziario, che comunque incide considerando che siamo una realtà privata che non ha mai beneficiato di un qualsiasi aiuto pubblico. Di fatto, il nostro fatturato è da sempre in crescita in modo più o meno costante. Ciò significa che le aziende, quelle con le radici più solide, credono nell’IT come forma di investimento e rilancio per il futuro. Proprio per la crisi le aziende si sono rese conto di dover affinare le armi ed essere maggiormente competitive. Questo deve inevitabilmente passare anche dal dotarsi di un partner qualificato e da strumenti informativi evoluti che permettano un controllo e una visione in tempo reale di tutti i processi aziendali». SICILIA 2011 • DOSSIER • 135


OGGETTI PREZIOSI

L’oreficeria guarda avanti Dopo un anno difficilissimo, l’oreficeria muove i primi passi verso la ripresa. Protagoniste sono le aziende storiche, che hanno una tradizione radicata. L’esperienza di Calogero Pennino amministratore unico della Pennino Srl Eugenia Campo di Costa

I

l 2010 è stato un anno estremamente difficile per il settore orafo. La crisi ha colpito sia i produttori che i grossisti e i dettaglianti. Le cause di tale contrazione non sono da imputarsi solo alla situazione economica nazionale e internazionale. Secondo Calogero Pennino, dell’oreficeria Pennino Srl, sul mercato da oltre 50 anni, «le responsabilità vanno anche agli operatori del settore, che non hanno capito in tempo che, con l’entrata in vigore dell’euro e il conseguente vertiginoso aumento dei prezzi, le capacità di acquisto della fascia medio - bassa della popolazione si sarebbero ridotte notevolmente». Il calo dei consumi, naturalmente, avrebbe 140 • DOSSIER • SICILIA 2011

interessato in primis un mercato di beni voluttuari e non indispensabili, come quello dell’oreficeria. «Si sarebbero potuti limitare i danni se i produttori avessero investito massicciamente in tecnologia e ricerca per proporre oggetti innovativi che, per costo e modellazione, avrebbero potuto interessare di più i giovani e il ceto medio che aveva ancora un po’ di liquidità disponibile» afferma Pennino. Sono cambiate le preferenze di acquisto dei beni che non sono di prima necessità? «Credo che l’errore più macroscopico sia stato consentire che le poche risorse ancora disponibili fossero destinate all’acquisto di telefonini, computer, tecnologia varia, nonché oggetti d’acciaio, magari molto pubblicizzati e


Calogero Pennino

che costavano tanto quanto un piccolo oggetto d’oro se non di più. Negli ultimi tre anni i giovani hanno senz’altro preferito agli oggetti di oreficeria articoli di tendenza in acciaio e beni tecnologici. Complice la crisi economica e la scarsa liquidità, si può affermare che il 2010 è stato l’anno più nero. Il risvolto positivo della medaglia è che non credo sia possibile una fase di ulteriore peggioramento». Per il 2011 come sono le prospettive? «Sono ottimista. Intravedo una buona ripresa per quelle aziende che non si sono esposte con le banche, vedi prestito d’uso d’oro puro, che possono contare su un’organizzazione aziendale non troppo dispendiosa e onerosa. Credo inoltre che si stia ampliando la consapevolezza dell’oro come bene rifugio. Comprare un oggetto prezioso significa fare un piccolo investimento: con l’aumento vertiginoso del prezzo dell’oro chi aveva comprato oggetti d’acciaio si è ritrovato con un pugno di mosche in mano, mentre chi, anche solo pochi anni fa, aveva comprato un oggetto d’oro, oggi rivendendolo può ricavare almeno il doppio di quanto speso. Inoltre, con la recessione, molte aziende hanno chiuso, quindi la fetta di mercato rimasta sarà da dividere tra un minor numero di operatori, quelli che hanno una tradizione radicata nel settore. Questo mi rende fiducioso: sono sicuro che la mia azienda, giunta oggi alla terza generazione, sarà ancora protagonista». Come lo è stata fino a oggi, da circa 50 anni. «Mio padre Paolo intraprese l’attività di ingrosso di oreficeria nel 1963, anche se era presente sul mercato già dal 1940 come negozio al dettaglio. Entrando in azienda, sono riuscito a far radicare ulteriormente l’attività sul mercato, acquisendo, dal 1970, nuovi clienti, anche al di fuori della provincia di Agrigento. Da allora seleziono i prodotti da proporre, scegliendo quegli articoli che si caratterizzano per qualità, novità di modelli, tendenza

Calogero Pennino, al centro, con i figli Paolo e Rosanna. La Pennino Srl ha sede a Cattolica Eraclea (Ag) pennino.calogero@alice.it

c

Si sta ampliando la consapevolezza dell’oro come bene rifugio. Comprare un oggetto prezioso significa fare un piccolo investimento

d

e ottenendo dai produttori l’esclusiva per la Sicilia. Tra il 1970 e il 1980 l’azienda si è consolidata decuplicando il fatturato. Nel decennio successivo ci siamo radicati sempre di più sul territorio anche per il rivoluzionario sistema di distribuzione fatto con cataloghi fotografici, metodo che annulla il rischio di rapine e consente di fare visionare ai clienti circa diecimila articoli. Nel 1990, dopo qualche anno dal ritiro di mio padre, l’azienda individuale si è trasformata in S.r.l.. Oggi ci lavorano anche i miei figli, Paolo e Rosanna con i quali vorrei traghettare l’azienda verso nuovi successi». SICILIA 2011 • DOSSIER • 141


POLITICHE ENERGETICHE

Rinnovabili e nucleare, binari paralleli Il ministro dell’Ambiente, Stefania Prestigiacomo, fa il punto sulle ultime iniziative del suo dicastero: «presto operativa l’Agenzia per la sicurezza nucleare, mentre per le energie “verdi” lavoriamo alla revisione degli incentivi» Riccardo Casini

P

rosegue su due binari paralleli il percorso delle politiche ambientali nel nostro Paese: un concetto reso chiaro dallo stesso ministro dell’Ambiente, Stefania Prestigiacomo, che di recente ha dichiarato che tra energie rinnovabili e nucleare «non c’è contrapposizione» e che «l’Italia ha bisogno di entrambe se vuole un futuro di sviluppo sostenibile». Se da una parte allora si procede

144 • DOSSIER • SICILIA 2011

con il recepimento da parte delle Regioni delle Linee guida nazionali (anche se finora ancora poche si sono mosse in questa direzione) e con il rinnovo degli incentivi sulle rinnovabili, dall’altra il via libera alle nomine del consiglio direttivo può permettere ora ufficialmente all’Agenzia per la sicurezza nucleare presieduta da Umberto Veronesi (coadiuvato dai 4 commissari Maurizio fano Dambruoso e Stefano Cumo, Marco Ricotti, Ste- Laporta) di muovere i suoi primi passi. Un momento atteso da tempo, come conferma proprio il ministro Prestigiacomo. «Dopo il completamento delle nomine del Consiglio direttivo – spiega – si stanno definendo gli aspetti organizzativi e logistici, dal regolamento di funzionamento dell’Agenzia alla definizione del personale. Subito dopo si passerà alla fase operativa». Restando in tema di nucleare, la Corte costituzio-

A fianco, Stefania Prestigiacomo, ministro dell’Ambiente e della tutela del territorio e del mare


Stefania Prestigiacomo

I primi impianti nucleari potranno essere autorizzati entro il 2013 e messi quindi in esercizio entro il 2020

nale si è recentemente pronunciata dichiarando illegittimo l’articolo 4 del decreto legislativo 31/2010 ed esigendo un “adeguato coinvolgimento” delle Regioni interessate dalla costruzione di nuove centrali. Nonostante il loro parere non sarà comunque vincolante, questo potrà comportare un allungamento dei tempi per l’attuazione del programma sul nucleare? «La pronuncia della Consulta non determinerà alcuno slittamento nei tempi di attua-

zione del programma nucleare. Anzi, grazie a un intervento di razionalizzazione dell’iter procedurale complessivo, i tempi potranno essere lievemente ridotti pur rafforzando nel contempo le garanzie e le tutele in materia ambientale e di sicurezza. Riguardo al coinvolgimento delle Regioni, la pronuncia della Consulta non fa che confermare ed estendere la scelta del Governo, già ampiamente presente nel testo vigente, di una completa trasparenza e condivisione con il territorio di tutte le scelte del percorso di realizzazione del programma nucleare. Basti pensare, in questo senso, a quanto previsto in termini di Valutazione ambientale strategia (Vas), Valutazione di impatto ambientale (Via) e Autorizzazione integrata ambientale (Aia), nonché dello stesso procedimento di Autorizzazione unica». Quando potremo realisticamente attenderci allora le prime centrali funzionanti sul suolo italiano? «Il percorso di attuazione del programma nucleare è stato confermato, e anzi razionalizzato e rafforzato, con la recente revisione del decreto. Quindi, pur tenendo conto di alcuni ritardi intervenuti nella

fase di avvio del programma, riteniamo che i primi impianti potranno essere autorizzati entro il 2013 e messi quindi in esercizio entro il 2020. Naturalmente, trattandosi di un programma complesso e che si estenderà al di là dell’attuale legislatura, si renderà necessario il contributo e la collaborazione di tutte le istituzioni, le imprese e i cittadini, così come peraltro posto dal Governo quale presupposto essenziale del programma stesso». Passando alle energie rinnovabili, alla fine di un lungo braccio di ferro con il Ministero dell’Economia sono state riconfermate nell’ultima Finanziaria le detrazioni del 55% per i lavori di riqualificazione energetica. Qual è oggi il loro futuro? Quale costo avranno per lo Stato in termini di minori imposte in entrata? «Le detrazioni per rendere ecosostenibili gli edifici sono una misura strategica di enorme rilievo. Hanno messo in moto centinaia di migliaia di interventi dando una spinta al settore edile, creando o consolidando occupazione e contribuendo a migliorare il bilancio ambientale del nostro paese. Il costo per lo Stato è SICILIA 2011 • DOSSIER • 145


POLITICHE ENERGETICHE

praticamente zero, anzi è un guada- vece possono avvenire nell’ambito continuare a promuovere l’utigno, perché per ogni incentivo concesso ci saranno maggiori entrate in termini di nuovi redditi e di Iva». In alcune zone d’Italia si denuncia da qualche tempo il progressivo snaturamento del paesaggio, in particolare rurale, dovuto alla massiccia installazione di impianti alimentati da fonti rinnovabili. Come è possibile arginare o indirizzare correttamente il loro sviluppo? Le “Linee guida” approvate dal Governo nel 2010 si stanno rivelando sufficienti? Come sono state recepite dalle varie Regioni? «Le linee guida nazionali sono lo strumento comune e condiviso per il corretto governo del territorio da parte delle Regioni, o di altra autorità territorialmente competente, per guidare l’approvazione di un progetto di sfruttamento delle fonti rinnovabili. Demandare a qualunque norma nazionale decisioni che in-

146 • DOSSIER • SICILIA 2011

del processo autorizzativo coordinato dall’autorità che conosce il territorio, può essere pericoloso in quanto non si può affermare un principio generale per cui, ad esempio, fare il fotovoltaico in agricoltura è un danno per l’ambiente e il territorio piuttosto che una cosa vantaggiosa. In talune zone vi sono terreni formalmente agricoli ma sostanzialmente incolti e incoltivabili per cui un intervento di valorizzazione del suolo attraverso la tecnologia fotovoltaica sarebbe auspicabile, mentre una norma nazionale che blocca tout court tale tipo di impiego del suolo, se corretta in alcuni ambiti, rischia di generare storture altrove. Il Governo nazionale fornisce un inquadramento complessivo e limiti generali. È ovvio che poi ciascun impianto deve essere tarato sulle esigenze locali sulla base della specifica realtà territoriale». Ma su quali direttrici intendete

lizzo di energie rinnovabili? Quali fonti hanno ancora i maggiori margini di sviluppo in Italia? «Certamente il solare è il settore che ha maggiore potenzialità data l’elevatissima percentuale di insolazione delle nostre regioni meridionali. Stiamo lavorando a una revisione degli incentivi per renderli più adeguati all’evoluzione tecnologica del settore e al calo dei prezzi dei materiali. Credo che un futuro importante debbano averlo le biomasse e la produzione di energia da rifiuti che presentano il doppio vantaggio di ridurre la quantità di scarti del sistema produttivo e civile e produrre al contempo energia. Ma conta molto anche essere all’avanguardia con la ricerca, perché la vera svolta nel settore avverrà quando il costo dell’energia da rinnovabili sarà competitivo con quello dell’energia prodotta da combustibili fossili».


RINNOVABILI

Sicilia protagonista del rinnovo energetico Esempio di come l’innovazione e il rispetto dell’ambiente siano spesso più forti delle congiunture economiche negative, la Delta Technology di Catania ha di recente chiuso uno dei suoi bilanci migliori, aprendosi al mercato internazionale Paolo Lucchi

«P

er noi il 2010 è stato un anno eccezionale». Non passa di certo inosservato l’entusiasmo di Maurizio Bevacqua, direttore commerciale e membro del Cda della Delta Technology. L’azienda catanese, leader nel settore elettromeccanico, è un esempio felice di come la flessibilità produttiva e la dinamicità del suo assetto manageriale possano contrastare notevolmente una crisi che, sappiamo bene, ha “infettato” trasversalmente tutti i comparti economici. Così, dagli stabilimenti produttivi della zona industriale catanese, su un’area di oltre 20mila metri quadrati, questa azienda ha incrementato la sua produzione di cabine elettriche prefabbricate, quadri elettrici di bassa e media tensione e, soprattutto, di cabine elettriche per impianti fotovoltaici. Quest’ultimo pare

essere il settore più florido per la società rappresentata da Bevacqua. «Per Delta Technology è stato l’anno del superamento dei 200 MW di potenza totale installata in cabine elettriche, prevalentemente per impianti fotovoltaici – spiega il consigliere delegato del gruppo -. Questo, oltre ad averci consolidato come realtà siciliana, ci ha proiettato in uno scenario di interesse nazionale». Una proiezione che avviene forte di un fatturato che supera i 6 milioni di euro, raddoppiando il risultato ottenuto nel corso del 2009. «Il 2010, per noi, si è rivelato un anno eccezionale. C’è stata una vera e propria esplosione di investimenti verso il settore degli impianti di produzione di energia da fonti rinnovabili». Ha giocato a favore di questo trend anche la corsa “all’acquisto” dovuta alla scadenza degli incentivi, che permettevano tariffe certamente

più appetibili per gli investitori italiani ed esteri. «Nel 2011 sfruttiamo ancora gli effetti di questa “onda lunga”, dovuta all’enorme richiesta di fine anno – conferma Bevacqua -. Soprattutto, rispetto al passato, si stanno programmando in maniera più accurata e meno farraginosa gli impianti che andranno in servizio entro la fine del 2011». Tra gli impianti di prossima realizzazione, l’azienda di Catania sta ultimando i lavori su quelli posizionati a Treia, in provincia di Macerata, in cui si attiverà una serie di insediamenti per oltre 15 MW totali. In Sicilia, nel contempo, verranno consegnate cabine elettriche per otto nuovi impianti da 1 MW. «Oggi l’interesse per il settore è sicuramente molto alto. Indubbiamente il proliferare degli impianti sta servendo a ridurre la diffidenza con cui, qualche anno addietro, si ten-


Delta Technology

c

Grazie all’esperienza che abbiamo acquisito negli anni, sentiamo di essere un riferimento per gli operatori locali e internazionali

d

deva ad approcciare il comparto – ci tiene a sottolineare Bevacqua riferendosi al fotovoltaico -. Siamo consapevoli del fatto che i risultati raggiunti sono dipesi dall’aver creduto già da molto tempo in questo settore. Con Delta poniamo sempre molta attenzione alle differenti tematiche energetiche, mantenendo al centro dei nostri interessi le necessità della committenza, a cui, per scelta aziendale, deve essere fornito un prodotto di qualità superiore alla media del mercato, in grado di durare nel tempo». Sono quindi buone le prospettive per il mercato energetico, specie se riferito alle innovazioni “green”. In ogni caso, come spiega il direttore commerciale di Delta Technology,

«per poter fare delle valutazioni, bisognerebbe avere maggiori certezze sulla durata dello sviluppo del settore. In Sicilia, grazie all’esperienza che abbiamo acquisito negli anni, sentiamo di essere un riferimento per gli operatori locali e internazionali. Il mercato italiano ci vede partner di importanti multinazionali, con cui stiamo svolgendo una fattiva e redditizia collaborazione». L’importante, per mantenere la posizione sul comparto, è continuare a investire in ricerca e innovazione. E su questo l’azienda catanese non lesina. La volontà di ricercare i più alti standard qualitativi si concretizza nella minuziosa accuratezza dei processi produttivi, nella scelta di apparecchiature

di primordine e nel costante rinnovo delle attrezzature. «Delta Technology ha cominciato a investire nel settore fotovoltaico già dal 2006, sviluppando i primi progetti e mettendo a punto i propri prodotti. Negli anni successivi ha perfezionato il suo know-how affrontando problematiche specifiche e dando risposta ai problemi più svariati, che vanno dalla schermistica ai layout fino ai sistemi d’impianto, senza mai perdere di vista le logiche di mercato – conclude Maurizio Bevacqua -. Tutto ciò ha portato la società a dotarsi di un proprio comparto dedicato alla risoluzione delle problematiche di settore, che giornalmente affronta e soddisfa le più svariate richieste.

Nelle immagini, alcuni impianti di cabine Green Energy realizzate dalla Delta Technology di Catania www.deltatechnology.it


TERMINI IMERESE

Un piano strategico per il dopo Fiat

U

n piano di riqualificazione e reindustrializzazione che mobiliterà investimenti per oltre un miliardo di euro. È quanto previsto dall’accordo di programma siglato il 16 febbraio scorso a Roma per il rilancio dell’area industriale di Termini Imerese, in vista del definitivo abbandono dello stabilimento da parte della Fiat a far data dal 31 dicembre 2011. Fra i firmatari, il ministro dello Sviluppo economico, Paolo Romani, i rappresentanti della Regione Sicilia, della Provincia di Palermo, il sindaco di Termini Imerese e il consorzio Asi di Palermo. Sono sette i gruppi industriali contemplati nell’accordo. Trainanti, in ragione del know how relativo alla produzione automobilistica ormai radicato nel territorio termitano, quelli del settore auto-motive: la joint venture Cape - Reva, che punta a produrre auto elettriche, e il gruppo De Tomaso. A queste aziende se ne aggiungono altre cinque, attive in diversi settori. «La riqualificazione del polo di Termini Imerese è un’importante azione per il rilancio di un

150 • DOSSIER • SICILIA 2011

Il 16 febbraio scorso è stato siglato a Roma l’accordo per il rilancio dell’area industriale di Termini Imerese. Secondo l’onorevole Stefano Saglia questo piano «rappresenta un’opportunità non solo per la Sicilia ma per l’Italia intera» Michela Evangelisti

territorio e per la salvaguardia dell’occupazione – spiega il sottosegretario al ministero dello Sviluppo economico, Stefano Saglia -. Questo accordo rappresenta un’opportunità non solo per Termini Imerese e per la Sicilia ma, soprattutto, per l’Italia intera. Finalmente è stata avviata una politica di valorizzazione della produzione automobilistica che consentirà di essere al passo con i competitor del settore. Nel prossimo futuro il settore auto sarà sempre più competitivo: la garanzia del Governo è il tentativo di sostenere gli investitori (e i lavoratori ex Fiat) e l’indotto, per incentivare le iniziative

più innovative». Qual è l’entità degli investimenti che il governo ha destinato al progetto e quali sono i tempi previsti per la riqualificazione del polo? «Gli investimenti programmati per la reindustrializzazione sono pari a circa 1 miliardo di euro nel triennio 2011/2013 e comportano in via indicativa un fabbisogno di incentivi finanziari pubblici stimabile, allo stato, in circa 350 milioni di euro». Quali criteri sono stati seguiti nella scelta delle 7 aziende candidate per insediarsi nel polo? Quali sono i vantaggi e i vincoli per le imprese beneficiarie dell’ac-

Stefano Saglia, sottosegretario al ministero dello Sviluppo economico


Stefano Saglia

Come Governo vogliamo sostenere le implementazioni più innovative: alcuni dei soggetti industriali che entreranno a Termini hanno fatto delle energie alternative il proprio core business

cordo? «Le aziende selezionate hanno superato una complessa valutazione svolta da una task force istituita presso il ministero dello Sviluppo economico all’inizio di febbraio 2010. Nell’individuazione delle misure per promuovere la riqualificazione e la riconversione del polo industriale ha tenuto conto della valorizzazione delle specificità che il territorio possiede nei settori dell’automotive e del reimpiego dei lavoratori. Le imprese che hanno beneficiato dell’accordo hanno avuto

come vantaggio l’inserimento in un grande progetto di rilancio per il sistema Paese. I vincoli sono legati al raggiungimento degli obiettivi legati alle finalità dell’investimento e al reimpiego dei lavoratori». Il futuro di Termini Imerese passa anche per le energie alternative: della short list di candidati fanno parte il gruppo Ciccolella (che promette la realizzazione di serre con pannelli fotovoltaici integrati), il gruppo Biogen (che stocca e lavora biomasse per la produzione di energia elettrica) e la Cape (con il progetto Sunny car). Qual è il potenziale innovativo di questi progetti? «Il potenziale innovativo di questi progetti è molto alto. Si tratta di soggetti industriali che hanno fatto delle energie alternative il proprio core business o il proprio fattore competitivo aggiunto. Come Governo vogliamo proprio

sostenere le implementazioni più innovative e a più alto valore aggiunto delle energie rinnovabili, che potranno consentire ai prodotti e ai servizi italiani di essere al passo con la concorrenza degli altri grandi sistemi industriali». La proposta di Ciccolella lancia un modello, quello delle fonti rinnovabili utilizzate per rendere le imprese competitive mediante l'autoproduzione di energia. Si tratta di un esempio valido che potrebbe essere seguito con successo dalle imprese italiane? «La competitività delle aziende può trarre beneficio dall’autoproduzione di energia elettrica. La proposta dell’imprenditore pugliese è un business model significativo, perché coniuga la produzione verde con la produzione di energia rinnovabile. Del resto proprio in favore delle industrie energivore il Governo ha promosso i progetti sui nuovi elettrodotti di interconnessione con i Paesi esteri, che hanno permesso alle aziende di acquistare energia a costi competitivi». SICILIA 2011 • DOSSIER • 151


TERMINI IMERESE

Per Termini la certezza di una rinascita Un accordo che esalta la sinergia tra pubblico e privato a tutto vantaggio della crescita del territorio. E che può servire da esempio e traino per altre realtà siciliane e italiane. Così Giovanni Avanti, presidente della Provincia di Palermo, descrive l’intesa raggiunta per lo stabilimento di Termini Imerese Michela Evangelisti

A

Giovanni Avanti, presidente della Provincia di Palermo

siglare l’intesa per la nascita di un grande polo multi produttivo a Termini Imerese, nel quale si realizzeranno ancora auto ma che ospiterà anche serre fotovoltaiche, grande distribuzione, attrezzature mediche, studi per cinema e fiction, anche il presidente della Provincia di Palermo. «L’accordo di programma giunge a conclusione di un’attività complessa promossa dal ministero dello Sviluppo economico, intrapresa il 5 febbraio 2010, con l’obiettivo di individuare tutte quelle misure necessarie a promuovere la riqualificazione e l’eventuale riconversione del polo industriale termitano – spiega Giovanni Avanti – . La task force che è stata istituita ha avuto il compito

152 • DOSSIER • SICILIA 2011

di favorire una reindustrializzazione dell’area, alla luce del piano di riorganizzazione del gruppo Fiat che prevede, a far data dal primo gennaio 2012, la definitiva chiusura degli impianti». Quali sono in sintesi i termini dell’accordo? «L’accordo prevede un investimento da parte del ministero di 100 milioni di euro, di altri 200 da parte della Regione per il processo di reindustrializzazione e di altri 150 milioni per le infrastrutture. L'investimento complessivo per il sito sarà di circa un miliardo di euro. Oltre ai fondi pubblici, altri 650 milioni saranno messi in campo dalle sette aziende scelte dal ministero. Due aziende del settore: la De Tomaso di Gian Mario Rossignolo e Cape Reva di Simone Cimino. Le altre cinque interessano vari campi: da quello energetico (Bio Gen Termini, pannelli solari), alle serre fotovoltaiche (Ciccolella), dalla

grande distribuzione (Newcoop) alle protesi mediche (Lima) fino al mondo delle fiction (Med Studios)». Comporta un particolare impegno da parte della Provincia di Palermo? «Alla Provincia spetta, d’intesa con gli altri enti locali coinvolti, un compito istituzionale funzionale all’attuazione dell’accordo di programma, oltre ad uno di vigilanza affinché gli investimenti che verranno posti in essere siano vere occasioni di crescita e di sviluppo, nel tempo e nella validità dei progetti. Proprio per questo il coordinamento dei soggetti istituzionali, che sarà costante e puntuale, farà sì che non via sia spazio per eventuali speculazioni mordi e fuggi sui fondi pubblici. Si ha comunque la consapevolezza dell’importanza dell’accordo e della congruità di un investimento che non potrà che garantire occupazione e certezze sulla rinascita economica e sociale di una intera area».


Giovanni Avanti

IL RILANCIO DELL’EX STABILIMENTO FIAT Un ottimo accordo, da replicare in altre aree depresse dell’isola. Ma bisogna supportarne l’attuazione con misure adeguate e, soprattutto, stringere i tempi. È il monito di Alessandro Albanese a pochi giorni dall’accordo per Termini Imerese accordo per Termini Imerese va a ravvivare un tessuto economico locale debole, che soffre di una crisi diffusa in tutti i settori. «Confidavamo molto nei fondi comunitari, che ancora oggi purtroppo non sono stati impiegati – interviene il presidente di Confindustria Palermo, Alessandro Albanese (nella foto) -.Gli unici punti di forza del nostro tessuto imprenditoriale sono la flessibilità di molte imprese, che ha consentito loro un ricambio in termini di tipologie di prodotto, e il fatto che alcune aziende abbiano aggiornato le proprie tecnologie, mettendosi così in condizione di aggredire nuovi mercati». Cosa pensa dell’accordo per Termini Imerese? «Si tratta di un ottimo accordo, perché parte dal presupposto del rilancio dell’intera area e non solo del comparto dell’automotive. Ma affinché si concretizzi, l’area deve essere infrastrutturata adeguatamente, l’accordo deve rimanere aperto a tutte

L’

le possibili nuove imprese e non basarsi solo sulla short list, infine bisogna varare immediatamente una legge sulla sburocratizzazione, che consenta alle aziende di effettuare gli investimenti in tempi ristretti, europei». Si tratta a suo parere di un modello riproducibile in altre aree siciliane? «Stiamo chiedendo lo stesso tipo di accordo di programma per l’area di Carini, che ha subito una forte crisi: ovvero non vogliamo che lo Stato e la Regione intervengano affinché i lavoratori vengano parcheggiati in qualche contenitore ma che nuovi imprenditori valenti ed economicamente sani vengano messi nelle condizioni di rilevare aree dismesse e rilanciarle». “Abbiamo adesso un protocollo ben fatto, con il quale dimostreremo che in Sicilia fare industria è possibile”, ha sottolineato Lombardo. Quali sono gli ostacoli che oggi ancora incontra chi vuole fare

industria in Sicilia? «L’ostacolo numero uno è una burocrazia lentissima, che frena gli investimenti. In secondo luogo va tenuta sempre alta l’attenzione sul contrasto al racket e alla mafia; personalmente ho fatto inserire il protocollo di legalità all’interno dell’accordo di programma per Termini Imerese, perché non solo dove ci sono spese pubbliche ma anche private la mafia cerca di annidarsi, talvolta stringendo legami più forti con investitori del Nord che del Sud».

Alessandro Albanese

SICILIA 2011 • DOSSIER • 153


TERMINI IMERESE

Sopra, l’ingresso dello stabilimento Fiat di Termini Imerese

Quali ripercussioni avrà l’accordo sull’economia territoriale? «L’accordo rappresenta un importante risultato per tutto il territorio. L’impegno assunto è quello di favorire il reimpiego dei lavoratori interessati dal processo di dismissione, consentendo l’innesto nel territorio di imprese che operano in altri settori, e questo allo scopo di diversificare i rischi connessi all’andamento generale dei rispettivi mercati di riferimento». Le proposte contemplate nell’accordo provengono da 7 gruppi industriali. Quali sono i tempi di realizzazione previsti? «L’accordo è finalizzato alla promozione di nuovi investimenti produttivi che possano garan-

154 • DOSSIER • SICILIA 2011

tire la salvaguardia della presenza industriale da una parte e l’occupazione nella situazione di crisi del polo industriale di Termini Imerese dall’altra. Il tempo massimo per conferire completezza agli investimenti previsti dall’accordo è di 36 mesi, comprensivi delle attività di collaudo e di conclusione amministrativa dei procedimenti». Qual è il valore dell’approccio che questo progetto esprime? «L’accordo si pone quale strumento innovativo nella risoluzione di una crisi di un comparto che interessa una determinata porzione di territorio. L’auspicio è che, al di là della forza lavoro che verrà assorbita e che fa riferimento ai lavoratori Fiat e all’indotto, nel

tempo, si possano determinare quelle condizioni per una reale estensione dell’accordo e dei suoi benefici anche ad altre situazioni di criticità occupazionale, con l’eventuale innesto di altre realtà economico-produttive. In ogni caso con questo accordo viene esaltata la sinergia tra pubblico e privato, nel rispetto delle prerogative e competenze, a tutto vantaggio della crescita del territorio di riferimento. È per questo che sono d’accordo con il ministro Romani che ha descritto la riqualificazione del polo Fiat come una straordinaria case history italiana di ristrutturazione aziendale e industriale e penso che questo accordo possa servire da esempio e traino per altre realtà siciliane e italiane».


Energia pulita in movimento Michela Evangelisti

“S

unny car in a sunny region”. È l’eloquente e giocoso nome che Simone Cimino, uno dei sette imprenditori entrati a far parte della short list dei candidati indicata nell’accordo siglato per la riqualificazione di Termini Imerese, ha scelto per il suo progetto; un’idea che coniuga progresso tecnologico, rispetto del territorio, libertà di movimento e miglioramento della qualità della vita. E che si fonda sull’integrazione dell’attività di sviluppo e di produzione dei suoi tre veicoli societari: Cape Rev, Cr Moss, Cr Charg.In. «Cape Rev – spiega l’imprenditore – ha come oggetto sociale la ricerca, lo sviluppo, l’ingegnerizzazione, la produzione, la com156 • DOSSIER • SICILIA 2011

mercializzazione e il noleggio di veicoli elettrici a due e a quattro ruote e sistemi di accumulo dell’energia. Cr Moss si occupa di ricerca, sviluppo, implementazione e commercializzazione di batterie Li-one e, successivamente, batterie Pbacido, realizzate attraverso l’applicazione di materiali nanostrutturati. Cr Charg.In ha attualmente ad oggetto lo sviluppo, l'ingegnerizzazione, la produzione e la gestione di una rete di stazioni di ricarica di veicoli elettrici alimentate a energia solare sull’intero territorio siciliano». Quali saranno gli elementi di continuità e quelli di innovazione rispetto allo stato attuale del distretto automobilistico di Termini Imerese?

«Elemento di continuità è, per una parte del nostro progetto, il settore automotive. In una più ampia considerazione, Termini Imerese diventerà simbolo di innovazione e sviluppo tecnologico, con un progetto in grado di apportare know how e valore aggiunto all’industria italiana. “Sunny car in a sunny region” prevede, infatti, una prima fase di sviluppo del sistema di mobilità elettrica nella regione Sicilia, concepita come il primo hub europeo di sperimentazione di un’innovativa modalità di trasporto a zero impatto ambientale. È un’idea in grado di

Antonio Scattolon

Sull’isola del sole sbarca l’innovativa sunny car di Simone Cimino. L’imprenditore illustra il suo progetto per Termini Imerese, la prova concreta della conciliabilità tra sviluppo economico e salvaguardia dell’ambiente

Simone Cimino, presidente del fondo Cape Natixis e promotore del progetto Sunny car per l’area industriale di Termini Imerese


Simone Cimino

La Sicilia diventerà il primo hub europeo di sperimentazione di una modalità di trasporto a zero impatto ambientale

portare nuovi stiMILA EURO moli all’isola e renSOCIETÀ Totale investimento* derla non solo la Cape Rev 118.200,00 prima infrastrutCr Moss 40.505,10 tura europea su Cr Charg In 25.000,00 larga scala, ma anTotale Termini Imerese 183.705,10 che un laboratorio Progetto Sunny car: investimenti e livelli occupazionali previsti privilegiato per la ricerca in questo campo». delle batterie veicolari, la diDall’Unione europea pro- sponibilità di competenze nel viene una forte spinta allo svi- settore automotive e dell'eletluppo dei motori a emissioni tronica». zero, ma la resistenza mentale Pensa che possa essere adin Italia sembra ancora forte. dirittura replicabile altrove? Cosa le fa pensare che il pro- «Termini Imerese sarà punto di getto avrà successo? partenza e base di un progetto di «La consapevolezza dell’opi- lungo periodo, replicabile in nione pubblica sulle questioni prima istanza in tutte le nove energetiche e ambientali è au- province della Sicilia e successimentata. E, contrariamente a vamente sul territorio italiano certo ecologismo, il nostro pro- ed europeo. La prima fase di rigetto concretizza la tesi della cerca delle aree e stanziamento conciliabilità tra sviluppo eco- delle prime stazioni di ricarica, nomico e salvaguardia dell’am- oltre che rappresentare la parbiente. È proprio l’area del- tenza operativa del progetto, ha l’Europa mediterranea la più anche l’effetto di un programma adeguata per l’avvio di un di sensibilizzazione/educazione primo progetto di sviluppo fi- pubblica per coinvolgere i connalizzato all’uso di veicoli elet- sumatori ad abbracciare una trici. La Sicilia condensa una nuova tecnologia nei trasporti e serie di plus: il numero di abi- per far comprendere l’impatto tanti - 5 milioni e 18 milioni di di questo cambiamento sulla dituristi l’anno - in un’area chiusa pendenza energetica nazionale e quale è per definizione un’isola, sull’ambiente». l’elevato livello di insolazione Come vede il futuro della durante tutto l’anno tale da ga- green economy nel nostro rantire la capacità di accumu- Paese? lare energia pulita per la ricarica «Teniamo intanto conto che

DIPENDENTI 2012

2013

2014

2015

2016

285

377

518

789

910

64

64

64

64

64

58

58

58

58

58

407

409

640

911

1.032

nei prossimi 9 anni il 38% delle auto in circolazione in Occidente non sarà più a combustione interna e che entro questo secolo si esauriranno i giacimenti petroliferi. Con Sunny car potremmo dare risposta alla crisi di Termini Imerese e assegnare alla Sicilia un ruolo di battistrada per un nuovo modello di sviluppo. Le numerose stazioni di ricarica ridurranno l’“ansia da percorso”. Uno sguardo al taglio dei costi: viaggiare con un’auto elettrica costa un centesimo circa al chilometro, a benzina costa dai 20 ai 40 centesimi a chilometro. Sintomatico delle nuove consapevolezze in merito è l’avvio del primo master sui sistemi elettrici per auto presso l’Università di Palermo. Ne condivideremo il piano d’attività e supporteremo finanziariamente la sua realizzazione. Sarà riservato a laureati in ingegneria e formerà esperti in sviluppo e progettazione di veicoli a trazione elettrica».

Sopra, la Reva, l’auto a energia solare che Cimino produrrà a Termini Imerese

SICILIA 2011 • DOSSIER • 157


TERMINI IMERESE

Continuità e riqualificazione Un marchio storico che sta rinascendo, puntando su cinque nuove vetture capaci di estendere il lusso a tutte le fasce di mercato. Gianluca Rossignolo, vicepresidente di De Tomaso Automobili, vuole portare a Termini Imerese ricchezza ed eccellenza Michela Evangelisti

R Gianluca Rossignolo, vicepresidente e responsabile marketing di De Tomaso Automobili

iqualificare il polo, dove oggi Fiat assembla pezzi prodotti in altri luoghi, trasformandolo in un vero stabilimento integrato per realizzare vetture, capace di sostenere tutti i passaggi, dallo stampaggio delle carrozzerie alla finizione. Questo, in sintesi, il senso dell’operazione che la casa automobilistica De Tomaso ha in mente per Termini Imerese. «Le linee guida del nostro progetto derivano direttamente da quello che abbiamo fatto e che stiamo facendo a Torino – spiega il vicepresidente Gianluca Rossignolo –. Abbiamo rilevato un ex stabilimento Pininfarina continuando a portare avanti le produzioni di Fiat e, nel frattempo, abbiamo sviluppato la nostra vettura, presentata qualche giorno fa al Salone di Ginevra. L’idea per il polo di Termini Imerese è quella di mantenere la vocazione industriale automobilistica nel luogo, utilizzando le capacità e le tecnologie che abbiamo impor-

158 • DOSSIER • SICILIA 2011

tato anche nello stabilimento di Torino per produrre due veicoli, che andrebbero a completare la gamma di tre vetture che stiamo progettando per il polo di Torino». Quale convenienza rappresenta per voi avviare questa attività a Termini? «Il vantaggio per noi consiste nella possibilità di offrire una gamma di prodotti più ampia, che spazia dalla city car alla sportiva estrema, e quindi di posizionare il marchio anche nelle facce di mercato più basse. A Torino realizzeremo macchine con cilindrate dai 3.000 ai 5.000 centimetri cubici, invece a Termini produrremo vetture che hanno dai 1.400 ai 2.000 centimetri cubici. Poter mettere a disposizione dei miei concessionari 5 vetture su 5 segmenti diversi mi permette di avere una penetrazione molto più forte sul mercato e soprattutto di offrire ai concessionari stessi un progetto industriale, ovvero un piano prodotto che permette loro di assumere o di limitare i rischi di dovere vendere un solo veicolo creando l’assistenza e altri servizi. Per me quindi si tratta di una grandissima opportunità».

A quanto ammonta l’investimento previsto e quanti posti di lavoro pensate di riuscire a creare? «L’investimento totale dovrebbe essere di 350 milioni di euro, per un’occupazione di circa 1.500 persone a regime: il piano prevede la messa in produzione del primo veicolo nel 2012 e il successivo nel 2013». Che valore aggiunto può rappresentare la vostra presenza per il territorio siciliano? «Ci proponiamo di trasformare uno stabilimento che assembla una sola vettura, legata tra l’altro a una fascia di mercato nella quale la competizione è estremamente alta, quella delle auto che costano dai 7 ai 9mila euro, in un polo del lusso e dell’eccellenza. La prima conseguenza sarà una riqualificazione delle maestranze: gli operai, infatti, non continueranno solo ad avvi-


Gianluca Rossignolo

Grazie allo stabilimento di Termini Imerese potremo offrire una gamma di prodotti più ampia

tare bulloni ma si specializzeranno in attività più nobili, imparando a cucire la pelle per le sellerie, a realizzare le ebanisterie, a montare la radica o altri materiali pregiati. In più il mio piano, qualora fosse sviluppato in maniera integrale e tutto andasse bene, darebbe alla Sicilia dei ritorni non solo a livello di immagine ma anche sul fronte economico, perché le tasse che si pagano sugli utili toccano cifre importanti. Rimarrebbe insomma sul territorio un consistente gettito fiscale». De Tomaso è un marchio che ritorna dopo alcuni anni difficili. La produzione sta ripartendo e avete appena presentato un prototipo chiamato De Tomaso Slc al Salone di Ginevra. Quali strategie avete messo in campo dopo l’acquisto del marchio per il suo rilancio e

quali saranno, nell’immediato futuro, le linee guida della vostra attività? «Su De Tomaso ogni giorno che passa scopro particolari che non conoscevo e che mi stupiscono: è un marchio che da nove anni non è più sul mercato, ma ha dietro di sé un pubblico e una passione che non immaginavo. Sono stato quest’estate negli Stati Uniti e ho scoperto che lì i club De Tomaso contano quasi 280mila iscritti e ancora oggi, due volte all’anno, vengono organizzati raduni per i possessori della famosa Pantera. Certo il marchio deve essere rivitalizzato e riposizionato; stiamo lavorando, con la preziosa collaborazione dello statunitense Peter Arnell, esperto di comunicazione e strategie di marketing, per dare al marchio un’immagine completamente nuova. Era le-

gato a un uomo e a una famiglia: la nostra intenzione è quella di mantenere l’eredità di Alejandro De Tomaso, ma la storia industriale di oggi è diversa. Abbiamo presentato il nuovo sito, stiamo lavorando con i distributori per costruire eventi ad hoc in ogni Paese in cui andremo a vendere le vetture, stiamo lanciando una campagna sul Financial Times dove presentiamo la prima vettura, ci stiamo adoperando per realizzare degli eventi negli Emirati Arabi che consentano di attrarre un pubblico ricco, che magari conosce tanti marchi di auto di lusso ma non De Tomaso. Con Termini l’opportunità, scendendo in nuove fasce di mercato, è quella di mettere in campo delle azioni di promozione innovative, che sono ancora allo studio».

SICILIA 2011 • DOSSIER • 159


TERMINI IMERESE

A Termini sboccerà l’innovazione

N

on solo auto. Il polo di Termini Imerese si colorerà anche delle serre di Ciccolella, uno dei gruppi leader in Europa nei settori della produzione e della commercializzazione di fiori recisi e piante da vaso, specializzato in colture protette di rose e anthurium. «Per Termini Imerese è stata presentata una manifestazione di interesse da parte della f.lli Ciccolella, società che è fuori dal perimetro di quotazione della Ciccolella Spa. Oggetto dell’investimento è la realizzazione di un sistema integrato di serre fotovoltaiche per un’estensione pari a circa 150 ettari, atti alla coltivazione di fiori recisi e piante in ambiente protetto e alla contestuale produzione di energia elettrica da fonti rinnovabili – spiega il presidente del gruppo, Vincenzo Ciccolella –. Gli aspetti innovativi sono rappresentati proprio dalle serre fotovoltaiche e dall’autoproduzione di energia. Sicuramente si tratta di valore agVincenzo Ciccolella, presidente del Gruppo Ciccolella

160 • DOSSIER • SICILIA 2011

Di fronte a una concorrenza sempre più agguerrita le alternative sono due: delocalizzare le produzioni o ridurre i costi. Iniziando dall’autoproduzione di energia. Vincenzo Ciccolella presenta il progetto delle serre fotovoltaiche per Termini Imerese Michela Evangelisti

giunto per il territorio siciliano, sia in termini di livelli occupazionali diretti sia per l’indotto, oltre alla possibilità di recuperare manodopera oggi in esubero dalla fabbrica Fiat». A quanto ammonta l’investimento previsto e quanto tempo servirà per portare il progetto a regime? «L’investimento complessivo ammonta a 500 milioni di euro per complessivi 150 ettari. L’intervento è articolato in tre stralci funzionali - il primo pari a 60 ettari, i due successivi pari, ciascuno, a 40 ettari - che si configurano come investimenti tra loro autonomi e risultano, nella loro articolazione, programmi organici e funzionali. I restanti 10 ettari vengono destinati alle strutture che allocheranno i servizi di confezionamento, conservazione e trasporto dei prodotti agricoli. Il piano degli interventi prevede per il primo lotto 202 milioni di euro. Il costo per la realizzazione dei due successivi lotti ammonta, invece, a 152 milioni ciascuno. I tempi di realizzazione sono di 18 mesi

per il primo stralcio funzionale, 15 mesi per ognuno dei successivi lotti; l’intero investimento, dunque, verrà realizzato in maniera sequenziale nell’arco temporale di 48 mesi complessivi». Quanti posti di lavoro pensate di riuscire a creare? «La realizzazione del programma di investimento genererà nel suo complesso nuova occupazione per circa 600 unità di personale specializzato. Sono previsti specifici programmi di formazione continua dedicati alla qualificazione delle risorse coinvolte nell’investimento, nonché alla riqualificazione di risorse espulse dal mercato del lavoro». Quale convenienza rappresenta per voi avviare questa attività a Termini? «La possibilità di usufruire di energia a basso costo e quindi essere più competitivi sul mercato. La coltivazione di fiori e piante richiede molta energia per la gestione delle serre e il fatto di autoprodurla ci permette di abbassare il costo del prodotto finale, soprattutto in


Vincenzo Ciccolella

presenza di una concorrenza sempre più agguerrita proveniente dai Paesi extra Ue, per i quali non è prevista, purtroppo, a livello europeo alcuna azione anti dumping. Per cui le aziende italiane devono difendersi da sole delocalizzando le produzioni oppure riducendo fortemente i costi. Noi non vogliamo delocalizzare, ma produrre nel nostro Mezzogiorno, creando anche nuovi posti di lavoro, ma occorrono le giuste condizioni. Con il risparmio energetico derivato dai pannelli fotovoltaici abbiamo due van-

A Termini Imerese realizzeremo un sistema integrato di serre fotovoltaiche per un’estensione di circa 150 ettari

taggi: energia a basso costo e reddito aggiuntivo derivante dalla possibilità di mettere in rete la parte eccedente di produzione energetica». Pensa che il modello di impresa che proponete, che autoproduce energia, possa essere vincente e riproducibile con successo in altre zone d’Italia? «Sicuramente. Una conferma di questa possibilità sta in quello che ormai viene definito come “modello Ciccolella”, che è stato realizzato nei siti produttivi utilizzando come riscaldamento l’energia termica prodotta dalle centrali elettriche con grandi benefici per l’ambiente. Autoprodurre energia, in particolare con il fotovoltaico, creerebbe valore aggiunto

al prodotto e vantaggi per tutti». Come vede il futuro delle energie rinnovabili nel nostro Paese? «Certamente in termini positivi, anche perché si evita il ricorso a fonti energetiche tradizionali più costose e soprattutto si rispetta l’ambiente, soprattutto se gli impianti di questo tipo vengono realizzati sui tetti delle serre e non a terra, evitando anche di sottrarre terreno all’agricoltura. Finalmente con il progetto per Termini Imerese il governo ha dimostrato di aver compreso per la prima volta l’importanza di destinare una parte delle fonti rinnovabili alle imprese per la loro competitività. In Germania il governo ha destinato circa il 40% delle rinnovabili al sostegno della competitività delle imprese e il successo economico della Germania passa prevalentemente dall’aver adottato tale politica. In Italia, invece, la risorsa rinnovabile ce la siamo giocata prevalentemente a favore di aziende estere con finalità solo speculative. Ecco perché andrebbero definite con molta attenzione le normative sulle rinnovabili, in particolar modo andrebbe destinata alla competitività delle imprese la quota di rinnovabile ancora disponibile da realizzare sul territorio italiano. L’autoproduzione di energia da fonti rinnovabili, infatti, metterebbe in moto un circolo virtuoso a vantaggio di tutti: dell’Italia, dell’occupazione, dell’ambiente e delle stesse imprese». SICILIA 2011 • DOSSIER • 161


INTRASTRUTTURE

Presenza capillare in ogni regione «È necessario essere in grado di fronteggiare i costi di funzionamento». È questa la strada futura che consentirà la completa autonomia finanziaria dell’Anas, per il presidente Pietro Ciucci Renata Gualtieri

N

egli ultimi cinque anni l’Anas ha ultimato interventi di manutenzione ordinaria per 1,2 miliardi di euro, mentre attualmente tra lavori in corso e di prossimo avvio si raggiunge un importo di 537 milioni di euro. Gli interventi riguardano tutta la rete stradale e autostradale in gestione all’Anas che si sviluppa per 25.000 km tra strade statali e autostrade, grazie all’incremento registrato negli ultimi dieci anni di circa 3.700 km, determinato per quasi 2.000 km da costruzione di nuove infrastrutture e per una parte dal fenomeno “di ritorno” che ha riguardato la restituzione da parte di alcune regioni, di tratti di strade statali. In particolare, la rete autostradale gestita direttamente da Anas è composta da quasi 1.300 km di autostrade e raccordi autostradali, tra i quali l’autostrada Salerno-Reggio Calabria; l’autostrada PalermoCatania, il grande raccordo 162 • DOSSIER • SICILIA 2011

anulare di Roma; il raccordo autostradale Perugia-Bettolle; il raccordo autostradale Siena-Firenze; l’autostrada Catania-Siracusa e l’autostrada Roma-Fiumicino. Il presidente dell’Anas Pietro Ciucci, indica gli interventi di manutenzione improrogabili e quali strade e autostrade italiane interesseranno. Quali gli investimenti e le attività programmate per il 2011? «Attualmente gli investimenti in corso ammontano a oltre 11 miliardi di euro per 128 interventi, quelli di prossimo avvio a circa 16,3 miliardi di euro per 49 interventi, mentre quelli programmati a circa 40,7 miliardi di euro per 210 interventi. Il totale di investimenti complessivi per lavori realizzati, in corso e programmati è pertanto di oltre 75 miliardi di euro». Può confermare l’intenzione di inserire il pagamento di nuovi pedaggi sui tratti come il Grande raccordo anulare di Roma e la Salerno-

Reggio Calabria a partire dal prossimo 1 maggio 2011. Sono previste esenzioni o agevolazioni per i pendolari? «I pedaggi di autostrade e raccordi autostradali in gestione Anas, sui quali è prevista per legge l’introduzione di un ticket, saranno definiti da un decreto del presidente del Consiglio dei ministri, su proposta del ministro dei Trasporti di intesa col ministro dell’Economia. Per cui è ancora impossibile dire con certezza quali saranno le tratte che vedranno l’installazione di dispositivi di pagamento tipo “free flow’ il cui bando di gara è stato affidato provvisoriamente ad Autostrade per l’Italia. Il ministro Matteoli, comunque ha fatto sapere che sarà tenuto conto anche delle istanze degli enti locali e, in particolare, di coloro che utilizzano le autostrade con frequenza, per motivi di lavoro o per collegamenti nell’ambito urbano. Per legge non ci saranno più trasferimenti da parte dello Stato a titolo di cor-

Il presidente dell’Anas Pietro Ciucci


Pietro Ciucci

rispettivo di servizio all’Anas. In altri termini, tutti i costi di gestione della rete, compresa la manutenzione ordinaria, saranno a carico dell’Anas che dovrà farvi fronte con risorse acquisite direttamente. È necessario quindi che la Società sia in grado di fronteggiare i propri costi di funzionamento, utilizzando, in maniera esclusiva o almeno prevalente, i ricavi legati a logiche di mercato. Questa è la strada futura che consentirà la completa autonomia finanziaria dell’Anas, liberando il bilancio pubblico, senza rinnegare tuttavia il suo ruolo “sociale” e di servizio pubblico». La decisione di alcune Regioni di restituire il patrimonio stradale all’Anas quanto aumenta la vostra capacità di essere sul territorio? «Questa nostra capacità di essere sul territorio, di saper gestire la mobilità nazionale e locale, è stata recentemente rafforzata e riconosciuta dalla decisione di alcune Regioni che hanno restituito all’Anas il patrimonio stradale che avevano preso in carico a seguito del cosiddetto federalismo stradale e che è risultato in concreto difficilmente gestibile per le Regioni stesse, sia sotto l’aspetto economico che sotto quello operativo. D’altra parte poche Aziende possono van-

km RETE AUTOSTRADALE Autostrade e raccordi autostradali gestiti direttamente da Anas

mld MANUTENZIONE ORDINARIA La cifra in euro degli interventi ultimati dall’Anas negli ultimi cinque anni

60 MILITARI

Il contingente di militari del 5° Reggimento Fanteria “Aosta”, che dal 10 febbraio 2011 presidia alcune aree di cantiere di interesse strategico attive nella provincia reggina.

tare - come può fare l’Anas una storia così lunga ma, soprattutto, un legame così profondo con tutto il territorio del Paese e una presenza capillare in ogni regione». L’Anas dedica grande attenzione e notevoli risorse anche nella difesa della legalità. Quali i risultati ottenuti dalla collaborazione attiva tra l’Anas e le Forze Armate e, in particolare, con l’Esercito italiano, che si è sviluppata nel corso degli ultimi anni nella gestione congiunta delle emergenze nazionali? «La collaborazione attiva tra l’Anas e le forze armate e, in particolare, con l’Esercito italiano, si è sviluppata nel corso degli ultimi anni nella gestione congiunta delle emergenze nazionali, in azioni di protezione civile e attraverso i corsi di formazione professionale realizzati dalla Società. Occorre ricordare che l’Azienda è grata al Governo, al Ministro Matteoli in particolare, e al Prefetto di Reggio Calabria, Luigi Varratta, per aver autorizzato l’Esercito ad

assegnare le risorse necessarie a presidio dei cantieri della nuova A3. Per questo motivo, da giovedì 10 febbraio 2011, un contingente di 60 militari del 5° Reggimento Fanteria “Aosta”, presidia alcune aree di cantiere di interesse strategico attive nella provincia reggina. Il presidio si avvale anche di una rete integrata di videosorveglianza progettata da Anas, attraverso un monitoraggio visivo 24 ore su 24 delle aree interessate dai lavori in corso nel V e Vi macrolotto dell’A3 Salerno-Reggio Calabria. Dal 2005 ad oggi, infatti, sui cantieri dell’autostrada A3 si sono verificati numerosi atti criminosi che hanno indotto alcune imprese appaltatrici a dichiararsi costrette, se non fossero mutate le condizioni, ad abbandonare i lavori. Oltre allo sforzo finanziario, tecnico e organizzativo, l’Anas dedica grande attenzione e notevoli risorse nella difesa della legalità per raggiungere l’ambizioso obiettivo di completare i lavori, iniziati o appaltati, entro il 2013». SICILIA 2011 • DOSSIER • 163


TRASPORTI FERROVIERI

Nell’agenda regionale la viabilità ferroviaria

U

na panoramica sul «martoriato» sistema ferroviario siciliano. Così l’ha definito l’indagine condotta dall’Osservatorio Fit Cils. Da parte sua, la Regione si dice pronta, da mesi, alla firma del contratto di servizio, per la quale si aspetta la convocazione ministeriale, nonostante le ripetute diffide. Mentre si attende che la macchina degli investimenti riparta, in cantiere emergono nuove proposte di alternativa modale. E, per ribadire l’impegno concreto, l’assessore ricorda l’importante investimento per il rinnovo del parco rotabile. «Qualche anno fa, abbiamo dato un significativo contributo, finalizzato all'acquisto

164 • DOSSIER • SICILIA 2011

«Entro la fine del 2011 faremo un primo acquisto di mezzi rotabili di proprietà della Regione». Così l’assessore ai Trasporti Pietro Carmelo Russo ribadisce l’impegno per il ripensamento di una rete più efficiente Paola Maruzzi

di 40 treni Minuetto. Questi, pur con le molte difficoltà manutentive, rappresentano il solo parco rotabile in circolazione in Sicilia che abbia meno di venticinque anni». Se in definitiva tante solo le fragilità infrastrutturali dell’Isola, che a detta di Russo andrebbero sanate anche grazie a nuovo patto sociale tra Stato e Regione, positivo è quantomeno il dibattito che si è aperto. Alla luce del pressing che sta facendo l’Osservatorio Fit Cisl, a che punto è la stipula del contratto che prevede l’acquisto di nuovo ma-

teriale rotabile? «Il contratto di servizio è bell'e pronto e non da ieri. La giunta regionale lo ha già apprezzato e mi ha conferito il mandato per negoziare con Trenitalia. Ho chiesto il supporto all'avvocatura distrettuale dello Stato, ma per aprire il negoziato manca l'elemento essenziale: la sottoscrizione dell'accordo da parte del Ministero dell'Economia e del Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti e con la Regione siciliana, in modo che si definiscano tempi, modi e soprattutto le risorse, che avrebbero dovuto aggirarsi attorno ai 121 milioni di euro. Ma l'importo è stato ridotto in un primo momento a 117 milioni di euro e successivamente si è passati a 111 milioni. Nonostante tutto ci siamo detti disponibile a procedere, ma da allora è calato il silenzio». Su quali fronti state operando per scongiurare che la fragilità del sistema infrastrutturale ferroviario rischi di diventare irreversibile? «Premesso che le aree marginalizzate della Sicilia sono di-

Pietro Carmelo Russo, assessore regionale ai Trasporti della Sicilia


Carmelo Russo

verse – tra queste particolarmente grave è il tratto che va da Siracusa a Ragusa, Modica, Gela sino a Caltagirone – è già finanziata nel Piano operativo Reti e Mobilità 20072013, la velocizzazione della Catania-Siracusa. Inoltre abbiamo ripristinato i cosiddetti treni del Barocco, il cui percorso suggestivo, a bordo di una locomotiva diesel e due carrozze d'epoca Centoparte, interessa le città di Noto, Modica e Ragusa. A parte quest'iniziativa di carattere turistico, per i territori di Ragusa e Siracusa, con pochi interventi per 120 milioni di euro si potrebbero realizzare interessanti opportunità di alternativa modale. Dobbiamo pur dire anche che in quell'area sono state realizzate infrastrutture stradali di un qualche rilievo, per esempio l'autostrada Siracusa-Catania, i primi 6 lotti della SiracusaGela e sono in corso di progettazione altri tre lotti sino a Rosolini». Nel vasto progetto di ripensamento di un sistema ramificato ed efficiente, di cos'altro c'è bisogno per fa ripartire la macchina degli investimenti? «Più che lamentare la carenza di fondi statali, la Regione denuncia da tempo la ormai ultradecennale assenza di risorse aggiuntive che, sommate ai fondi strutturali comunitari, dovrebbero comporre il quadro dei mezzi finanziari utili

Abbiamo ripristinato i treni del Barocco, il cui percorso suggestivo si snoda tra le città di Noto, Modica e Ragusa

per la politica unitaria della coesione. Per superare e far ripartire gli investimenti ci vorrebbe un nuovo patto tra Stato e Regione, con la partecipazione condivisa e responsabile degli Enti di Stato, Anas e Rfi in primo luogo, affinché le risorse disponibili vengano concentrate su pochissime priorità infrastrutturali. Questo non può prescindere il coinvolgimento dei privati, in un progetto complessivo di gestione e valorizzazione e messa in sicurezza del patrimonio stradale regionale». A parte il potenziamento della rete ferroviaria regionale, quali altre emergenze state affrontando? «Sul fronte aeroportuale stiamo puntando principalmente sul tema della connetti-

vità delle infrastrutture aeroportuali con i territori e le aree urbane, la definizione di alcuni interventi di potenziamento delle strutture a supporto e di sicurezza al volo. Ma la priorità numero uno è il decollo dell'aeroporto Pio La Torre di Comiso. È in agenda, dopo che avremo gli esiti dello studio finanziato dalla Commissione europea, la decisione sulle modalità di sviluppo della pista di Fontanarossa. Siamo ancora impegnati nel rilancio del piano regionale della logistica con i due interporti di Catania Bicocca e Termini Imerese, entrambe integralmente finanziati. Senza dimenticare la piattaforma di Tre Mestieri, l'autoporto di Melilli, già operativo e in fase di ampliamento, e l'autoporto di Vittoria». SICILIA 2011 • DOSSIER • 165


Mentre nell’immaginario collettivo siciliano prende piede lo stereotipo dei treni ritardatari, Francesco Cioffi, direttore della divisione passeggeri regionale di Trenitalia, prende in esame i nuovi interventi Paola Maruzzi

F

rancesco Cioffi, direttore della divisione passeggeri regionale di Trenitalia, parte dalle ultime polemiche. Tenta così di circoscrivere la discussione nata attorno ai cosiddetti “treni ritardatari” della Sicilia che, nel periodo preso in esame dall’Osservatorio Fit Cisl, hanno fortemente penalizzato i pendolari isolani. A scanso di equivoci, secondo il dirigente «va evidenziato che tra dicembre e gennaio si sono verificati una serie di episodi non imputabili a Trenitalia, come l’occupazione dei binari da parte di manifestanti, alcuni furti di cavi di rame, chiamate di soccorso a bordo treno, giornate di intenso

166 • DOSSIER • SICILIA 2011

ed eccezionale maltempo e l’occupazione di passaggi a livello». Questo corollario di concause ha generato un quadro disastroso, che ha mandato in tilt il traffico ferroviario. Lo conferma lo stesso Cioffi. «Alcuni di questi eventi hanno condizionato anche la normale turnazione di locomotori e carrozze, generando un’imprevedibile indisponibilità di mezzi che, aggiunti a quelli fermi per necessità di riparazioni e revisioni tecniche, ha avuto ripercussioni negative sulla qualità complessiva del servizio. Ma basta spostarsi di qualche giorno per constatare che, dall’inizio di febbraio, la circolazione è tornata nella normalità

e gli indici di regolarità e puntualità sono migliorati guadagnando oltre un punto percentuale rispetto allo stesso periodo dell’anno scorso e raggiungendo livelli superiori agli standard previsti». Ma quella che per Trenitalia è solo un’anomalia episodica, si fa pretesto per ripercorrere le criticità del sistema ferroviario siciliano tout court e, soprattutto, per focalizzare i prossimi interventi. A tal proposito Cioffi risponde chiaramente. «È evidente come la dotazione infrastrutturale giochi un ruolo prioritario e quanto la situazione odierna sia frutto di scelte strategiche operate nei decenni scorsi. L’inversione di

Antonio Scattolon

Work in progress lungo le linee dei treni lumaca


Francesco Cioffi

Dall’inizio di febbraio la circolazione dei treni regionali siciliani è tornata alla normalità

tendenza, però, è già in atto. Rete ferroviaria italiana (Gruppo FS) ha pianificato, da diversi anni, e sta realizzando un impegnativo piano di potenziamento infrastrutturale e tecnologico, che porterà a sensibili miglioramenti». Resta quindi da capire dove verranno diretti i principali investimenti. La carrellata è abbastanza ampia e tocca alcuni snodi nevralgici per la Sicilia. Nel dettaglio, «si prevede il raddoppio dei tratti di linea terminali della Palermo-Messina e della Catania-Messina; la sistemazione del nodo di Palermo; la velocizzazione delle linee Palermo-Agrigento, Catania-Siracusa e Siracusa-Ragusa-Gela. Inoltre, tra le principali opere strategiche sono in corso di avvio la progettazione del nuovo collegamento Palermo-Catania, le opere di connessione al Ponte sullo Stretto e la sistemazione del nodo di Catania». Cioffi conclude il quadro dei lavori in corso evidenziando il raddoppio del tratto Cefalù Ogliastrillo-Castelbuono e la direttrice Cefalù-Punta Raisi. Il tutto per un importo complessivo di oltre 420 milioni di euro. Per quanto riguarda l’altro tasto dolente, cioè la presunta mancanza di mezzi e di personale lamentata da più parti, il portavoce di Trenitalia non sembra allarmarsi. «Non c’è alcuna

emergenza. Nel senso che né sul fronte del personale né su quello del cosiddetto materiale rotabile si registrano lacune quantitativamente significative». Le difficoltà vanno semmai cercate altrove, cioè nella flotta. «In effetti abbiamo un parco di treni piuttosto disomogeneo. In più abbiamo registrato alcune difficoltà sulla affidabilità e la fornitura di nuovi treni. Su questo fronte abbiamo aperto un confronto serrato con i fornitori. Di fondo c’è un’esigenza, condivisa e sostenuta dalla Regione, di ammodernare la flotta e renderla più omogenea, con riflessi positivi sulla qualità generale del servizio. Trenitalia si sta muovendo in questa direzione, avendo investito circa due miliardi di euro per un ammodernamento generale di tutto il parco convogli destinato al trasporto locale dei pendolari». Su scala interregionale salta però all’occhio un’ulteriore novità, a cui i viaggiatori siciliani guardano con preoccupazione:

la decisione di ridurre la fascia di circolazione dei treni Palermo-Roma. Così la motiva Cioffi. «Lo spostamento dell’Intercity notte da Palermo, con le sue antenne da Siracusa e da Agrigento, insieme alla contemporanea rimodulazione del traffico merci da e per la Sicilia, consente di ridurre, a uno il numero delle navi in servizio di traghettamento sullo stretto di Messina durante la fascia notturna. In effetti con gli attuali orari, nonostante si sia ridotto il numero complessivo dei convogli, il programma dei servizi di traghettamento era rimasto costante, con il conseguente aumento dei costi unitari, diventati assolutamente incompatibili con le esigenze di equilibrio economico». SICILIA 2011 • DOSSIER • 167


TRASPORTI FERROVIARI

Nel mirino della Cisl i treni lumaca della Sicilia

«I

n Sicilia è critico lo stato di salute dei trasporti ferroviari, soprattutto tenuto conto della qualità del servizio offerto, sia in termini dei tempi di percorrenza che di servizi. Il numero dei pendolari che giornalmente subiscono le conseguenze di ritardi e cancellazioni si aggira attorno alle 60mila unità». Questo, in sintesi, il quadro preoccupante emerso dall’ultimo rapporto dell’Osservatorio Fit Cisl e ripercorso dal suo segretario regionale Domenico Perrone, a capo del dipartimento Mobilità. La tratta più colpita dai ritardi risulta quella che collega Palermo a Messina, con circa 170 treni arrivati a destinazione in ritardo, con una me-

168 • DOSSIER • SICILIA 2011

Carenze strutturali, mancanza di personale e 285 ritardi in pochi giorni, spalmati su brevi e lunghe percorrenze. I dati forniti dall’Osservatorio Fit Cisl Sicilia fotografano un sistema ferroviario regionale che annaspa e che rischia di aggravarsi se non cessa la politica dei tagli Paola Maruzzi

dia di circa 25 minuti. Segue la Palermo-Agrigento, con 69 ritardi. Fra le tratte più brevi spiccano la Palermo-Termini Imerese e la Palermo Notarbartolo-Punta Raisi. «Malgrado l’occhio vigile del nostro Osservatorio e malgrado le nostre tante proteste dei mesi scorsi – continua Domenico Perrone – va avanti la politica di ridimensionamento del traffico dei treni in Sicilia». Una problematica che l’Isola si trascina da tempo e che rischia di aggravare il gap infrastrutturale della regione. Quali riscontri avete avuto dalla Regione e da Trenitalia? «Non abbiamo avuto nessun riscontro né da Trenitalia né dalla Regione, solo uno scarica barile sulla firma del contratto di servizio che coinvolge anche il governo centrale, su cui grava appunto la responsabilità di diminuire continuamente il corrispettivo. In questo modo, da un punto di

vista legislativo, la Regione non viene messa in condizione di poter vigilare direttamente sulle inefficienze». L’Osservatorio è stato istituito da qualche mese. In che senso monitorare la situazione contribuisce passare dalle parole ai fatti? «Denunciare analiticamente i ritardi ha messo a nudo le attuali criticità di Trenitalia, sia in termini di mancanza di personale - per esempio di capi treno - che per quanto riguarda la manutenzione. Negli ultimi mesi abbiamo registrato un aumentato della disponibilità dei materiali e quindi si sono ridotte le soppressioni, provocando così un indubbio beneficio per i pendolari». A parte fotografare il fenomeno, su cos’altro si gioca l’impegno del sindacato? «Non ci siamo limitati a fotografare solo il fenomeno dei ritardi. La nostra azione ha

Domenico Perrone, segretario regionale Fit Cisl Sicilia, responsabile del dipartimento Mobilità dell’Area Trasporto Ferroviario


Domenico Perrone

Abbiamo organizzato un forum, in presenza del ministro Fitto, per discutere dell’inserimento nel piano per il Sud di investimenti finalizzati a velocizzare la linea ferroviaria siciliana sempre messo in evidenza la funzione centrale del trasporto ferroviario in un contesto di logica intermodale. In tal senso abbiamo sensibilizzato l’azienda a creare un grande polo manutentivo per le vetture e, inoltre, abbiamo recentemente organizzato un forum con la presenza del ministro Fitto per l’inserimento nel piano per il Sud di investimenti che dovrebbero contribuire a velocizzare la linea ferroviaria siciliana. Non siamo intenzionati a mollare la nostra battaglia per modernizzare il trasporto ferroviario

in Sicilia». Le fragilità toccano non solo il fronte interno ma anche le percorrenze a lungo raggio. A tal proposito come interpreta la strategia prospettata da Trenitalia? «Penso che non si possa parlare di una vera e propria strategia sulla lunga percorrenza prospettata da Trenitalia, ma solo di lunga percorrenza. Lo dimostra il passo indietro fatto dalla Divisione passeggeri che, a partire dal 7 marzo, ha ridotto la fascia di circolazione dei treni dalle 6.00 alle 22.00, con la scelta di spostare alle 18.40 il treno Palermo-Roma delle 20.20 a cui si collegano a Messina i treni antenna provenienti da Siracusa e Agri-

gento, facendo così disaffezionare la clientela. Non è sostenibile parlare di treni a lunga percorrenza con materiale Intercity diurni, in quanto è insostenibile viaggiare rimanendo seduti per circa dodici ore. Questo ci permette di concludere che da parte di Trenitalia non ci sia interesse per i siciliani. L’unica alternativa è, invece, potenziare l’Intercity notte. Non si può vincolare l’offerta commerciale al ridimensionamento del traghettamento che sarà ridotto a una sola nave nel turno notturno. Nell’attesa della costruzione del ponte, il traghettamento dovrebbe essere potenziato anziché essere dismesso». SICILIA 2011 • DOSSIER • 169


XXXXXXXXXXXXXXXXX LOGISTICA E TRASPORTI

Il Gruppo Di Martino punta al Mediterraneo Angelo Di Martino annuncia gli ambiziosi progetti di sviluppo dell’omonimo gruppo leader sui settori della logistica e dei trasporti. A partire dagli obiettivi che si “affacciano” sul Mediterraneo Aldo Mosca

C

Angelo Di Martino, Ad del Grupp Di Martino www.gruppodimartino.it

on una prospettiva che mira a uno sviluppo internazionale, il Gruppo Di Martino conferma la crescita della sua divisione servizi trasporti e logistica. Con un bilancio consolidato di circa 150 milioni di euro, il gruppo impiega quasi 500 persone nelle sue società nei settori di attività gestiti tramite i marchi F.lli Di Martino Spa, Logistic Transport Management Srl, Dr Logistics, e in quello dell’automotive, con Comer Sud Spa e Veisud Spa. Settori sinergici ma che richiedono competenze, investimenti e strategie differenti. Intanto, sotto la guida del suo Presidente, Angelo Di Mar-

170 • DOSSIER • SICILIA 2011

tino, la società si appresta a potenziare il servizio verso il bacino del mediterraneo (Tunisia) rivolgendosi in particolare a comparti come il fashion, l’automotive e l’impiantistica in generale. «Ci stiamo strutturando per gestire al meglio i flussi di import-export tra le due sponde del Mediterraneo – spiega il presidente della nota società di trasporti e logistica -. Questo comporta un grande sforzo organizzativo al fine di coordinare le attività di aziende estese tra le due regioni, con i relativi scambi di materie prime, di semilavorati e prodotti finiti». Alle spalle, comunque, avete già un’importante esperienza. «Vero. Il progetto, inizialmente partito con origine e destina-

zione in Italia, attualmente si sta spostando verso assi di interscambio altrettanto importanti. Pensiamo ad esempio a Francia, Germania e Spagna. La nostra strategia è improntata allo sviluppo dei servizi intermodali nell’ambito del Mediterraneo. Ovviamente alla luce degli attuali scenari politici non è dato sapere quali potranno essere gli sviluppi anche se quest’area ha certamente un potenziale di crescita non trascurabile». Qual è il vostro obiettivo principale? «Offrire un servizio inframediterraneo competitivo, a basso impatto ambientale, visto che ci si orienta ad una multi modalità strada-mare laddove possibile. Si tratta di un progetto appena avviato, in un mercato


Angelo Di Martino

Con Comer Sud il Gruppo si afferma sull’Automotive Un bilancio positivo quello di Comer Sud, la società del gruppo Di Martino rivolto al settore commerciale dell’automotive. Un’attività che negli ultimi trent’anni si è affermata come una delle principali concessionarie multibrand sul territorio siciliano. Mercedes-Benz, Man Assistance, Mitsubishi Canter ed Evobus Assistance sono i marchi presenti in concessionaria. Un ramo fondamentale per il gruppo, che occupandosi di logistica e trasporti ha trovato in questo settore uno dei suoi sbocchi di business più proficui e significativi. A confermarlo è anche il suo direttore Emanuele Di Stefano. «Nell’ultimo anno abbiamo ottenuto risultati significativi con ottime performance registrate nella vendita di veicoli commerciali, industriali e vetture». Sono otto, attualmente, le sedi distribuite su tutto il territorio siciliano. Una rete che garantisce un’assistenza capillare per tutta la gamma dei veicoli commercializzati. Molti gli obiettivi per il futuro. «Intendiamo investire nella commercializzazione di veicoli posizionati nel segmento fino ai 20 qli, con alimentazione ibrida, dunque gpl/benzina e metano/benzina». www.comersud.it

fortemente in evoluzione. La nostra strategia è seguire la richiesta e arrivare a rispondere a specifiche necessità logistiche. Per ampliare la rete e consolidare quanto già attivato, stiamo individuando nuove aree di interesse così da creare maggior massa critica ed offrire anche un servizio domestico di qualità europea. Il prossimo passo sarà ampliare gli orizzonti commerciali verso il Marocco. Intanto, a Guardamiglio, in provincia di Lodi, abbiamo creato un nuovo polo logistico di 15mila mq dedicato al canale Europa-Nord Africa, da cui gestire gli scambi, consolidare le merci provenienti dalle due aree ed offrire un servizio di distribuzione Italia». La logistica copre un quarto del fatturato del gruppo. Questo dato è destinato a crescere? «È probabile. Attualmente i ri-

cavi sono pari al 35% del nostro turnover. Un risultato scaturito dalla capacità di integrare i nostri servizi e comparti. Non solo. Il gruppo investe costantemente in strutture, formazione e tecnologia. Nel 2010 abbiamo potenziato la capacità produttiva di spedizione con un incremento della flotta di circa 200 nuove unità di carico , mentre stiamo lavorando per confezionare soluzioni ad hoc per i diversi mercati verticali». Quali sono i vostri settori maggiormente strategici? «Al nostro gruppo si rivolgono le grandi aziende della distribuzione moderna alimentare e non, oltre che importanti trader internazionali. Ci rivolgiamo a una committenza prettamente industriale che necessita di un servizio tagliato su misura, non standardizzato, e con una particolare attenzione al rapporto qualità-prezzo del servizio. Il

nostro mercato di riferimento è il bacino Sud del Mediterraneo. Nei prossimi anni guardiamo con attenzione a paesi come Francia e Spagna nei quali abbiamo già messo le basi per uno sviluppo prossimo». Cosa rappresenta, per voi, l’anno corrente? «Il 2011 rappresenta un anno di transizione nel quale si inizieranno a comprendere meglio gli effetti della crisi e ipotizzare delle strategie di uscita. Negli ultimi anni, sulle nostre aziende, sono stati fatti ingenti investimenti. In futuro necessitano tutte della medesima attenzione e, soprattutto, di un management oculato. In tempo di crisi questo fattore fa davvero la differenza. Inoltre, va detto, il nostro sviluppo segue l’evoluzione delle fabbriche. E segue, di conseguenza, anche le logiche di delocalizzazione che hanno ribaltato lo scenario economico contemporaneo». SICILIA 2011 • DOSSIER • 171


SICUREZZA

Verso una più consapevole cultura della sicurezza Un settore garante di un impegno etico e di una ritrovata “coscienza della sicurezza”, dove professionalità ed esperienza sono fattori essenziali. Ne parla Antonino Catanzaro, portavoce della Nettunia di Milazzo Erika Facciolla

Da sinistra, l’Ad Stefania Catanzaro, il direttore generale professor Antonino Catanzaro, e il presidente Francesco Giamboi nettunia.milazzo@katamail.com

172 • DOSSIER • SICILIA 2011

C

he la sicurezza sia una scienza a tutti gli effetti è ormai una certezza, sia per i suoi fondamenti teorici, sia per il continuo sviluppo e approfondimento a cui è stata ed è costantemente sottoposta. Se in passato è stata materia e patrimonio culturale e professionale - quasi esclusivo - di alcune figure e categorie specializzate (vigili del fuoco, ingegneri, geometri, periti industriali) di recente, a seguito di esperienze di laboratorio, di studi analitici e statistici e anche a causa di eventi calamitosi, la sensibilità e la maturità rispetto alla materia è aumentata sensibilmente, favorendo l’adozione di un approccio più corretto, responsabile; in questo senso, la sicurezza, ha smesso di rappresentare soltanto un obbligo sancito e sanzionato dalla legge, ma si è imposta come impegno etico al fine di costruire una vera e propria coscienza della sicurezza. Ma fornire sicurezza, rappresenta un compito molto complesso e impegnativo che soltanto un’esperienza consolidata può garantire. È questo che la Nettunia di Milazzo fornisce dal 1973: la vigilanza e la prevenzione antincendio sia nell’ambito

portuale, come servizio integrativo, sia in quello industriale e civile. «Il personale impegnato – sottolinea il professore Antonino Catanzaro, direttore generale della Nettunia – viene accuratamente selezionato in base a determinati parametri dove la professionalità, l’esperienza, le personali attitudini e le capacità tecniche sono requisiti essenziali per poter garantire al massimo l’efficienza negli interventi». Tutti gli operatori tecnici della società (48 per la guardia ai fuochi) provengono dal Corpo Nazionale dei Vigili del Fuoco, e sono specificatamente addestrati e specializzati a svolgere, non solo il normale servizio di vigilanza antincendio per la tutela e la salvaguardia dei beni e la sicurezza ambientale e, quindi, la tutela della vita delle persone, ma, soprattutto, l’assistenza specialistica a bordo delle petroliere durante le operazioni di carico e scarico di prodotti petroliferi ad alto rischio di incendio come le benzine e i gas. «Per tali finalità – continua Catanzaro – il nostro personale è sottoposto annualmente a rigorosissimi test tecnici supportati da un’accurata formazione teorica e pratica, spesso con la supervisione


Antonino Catanzaro

Solidità della struttura d’impresa La sinergia tra collaboratori è un elemento imprescindibile per rendere un'attività altamente professionale e con esemplare valenza imprenditoriale: è per questo motivo che la Nettunia ha predisposto, nel corso degli anni, una struttura societaria solida, diretta da un consiglio di amministrazione presieduto da Francesco Giamboi, dall’amministratore delegato Stefania Catanzaro e dai consiglieri Alessandra Bari e Francesco Catanzaro. Un team di collaboratori con alle spalle una lunga esperienza nel settore a cominciare dal general manager Antonino Catanzaro e dal direttore tecnico Tommaso Miroddi. Completano lo staff Francesco Miroddi per l’ufficio personale e, Grazia Spadaro e Sabrina Camattari per l’ufficio amministrativo.

di esperti del Comando Provinciale dei Vigili del Fuoco». Un addestramento costante che consente l’aggiornamento e la specializzazione per l’attuazione di interventi mirati ai grandi sinistri che possono verificarsi negli ambiti industriali, petroliferi e portuali. Ma quali sono le prerogative di un’azienda in un settore così all’avanguardia? «La professionalità e le attrezzature sono il fiore all’occhiello della società – precisa Antonino Catanzaro – infatti, nel parco automezzi abbiamo tre autopompe rispettivamente con una portata di settemila, milleseicento e mille litri di acqua, dotati delle più sofisticate attrezzature per affrontare qualsiasi tipo di incendio; due unità poli funzionali appositamente attrezzate per interventi mirati all’assistenza eliportuale, due furgoni per la vigilanza alle operazioni di rifornimento negli ambiti del

porto commerciale e quattro mezzi ausiliari al trasporto del personale». Il cuore operativo di questo strutturato e complesso sistema è una centrale di recente inaugurazione sviluppata su cinquecento metri quadri, completa di aula attrezzata per i corsi formativi al personale tecnico e, circondata da tremila metri quadri di terreno destinato alle esercitazioni del personale tecnico. «La sede legale-amministrativa di Milazzo – evidenzia Catanzaro – controlla tutto il porto commerciale e industriale, all’interno del quale interagiscono l’ufficio amministrativo, personale e tecnico. La Nettunia opera con il proprio personale tecnico presso i pontili della raffineria Mediterranea di Milazzo e a bordo delle navi cisterna del nucleo petrolifero. L’azienda – prosegue il portavoce – è presente presso la raffineria Tamoil di Cremona

dove garantisce la sicurezza dell’intero sito petrolifero, l’arsenale militare e i cantieri navali presenti nel porto di Messina e tutte le altre realtà dove è richiesta la presenza di personale altamente specializzato come le piattaforme, installazioni, centri commerciali e aree pubbliche». Molto positivo il trend di crescita registrato nel 2010. «Rispetto all’anno precedente, il fatturato del 2010 è aumentato di circa otto punti percentuali e nel 2011 si prevede un ulteriore incremento. In un momento di congiuntura economica come questo – conclude Antonino Catanzaro – la Nettunia continua a distinguersi, soprattutto per aver interpretato questa fase come una sfida puntando sulla qualità delle prestazioni, frutto di una attenta politica di investimenti, e su un’accorta efficienza organizzativa e una qualificata strategia societaria».

In alto, l’autoparco con i mezzi antincendio della Nettunia Srl con sede a Milazzo (ME)

SICILIA 2011 • DOSSIER • 173


TRASPORTI VIA MARE

Segnali di ripresa per i traffici marittimi Parla Vittorio Morace, fondatore e volto della compagnia di trasporti via mare Ustica Lines. Il comandante analizza il trend dell’ultimo biennio e guarda con fiducia al futuro del settore, auspicando l’apertura di nuovi traffici commerciali europei Aldo Mosca

I Nella pagina a fianco, il capitano Vittorio Morace, Ad di Ustica Lines www.usticalines.it

l comandante Vittorio Morace è ottimista nei confronti della prossima stagione estiva. L’amministratore delegato di Ustica Lines guarda dunque con fiducia al trend del settore, forte di un fatturato che si è consolidato, al termine del 2010, su una cifra che sfiora gli 80 milioni di euro. La società guidata da Morace si conferma così come una delle più solide sul mercato dei trasporti passeggeri e commerciali. «Per il 2011, nonostante le inflessioni congiunturali, prevediamo di poter consolidare ulteriormente la nostra attività» afferma il comandante.

174 • DOSSIER • SICILIA 2011

LE TAPPE Nata alla fine del 1993, Ustica Lines ha conosciuto nell’ultimo decennio uno sviluppo sempre più importante. Iniziando l’attività rivolgendosi al trasporto veloce via mare per passeggeri sulla rotta Napoli – Ustica – Favignana – Trapani e Trapani – Pantelleria Kelibia, nel corso degli anni ha investito sulla flotta costruendo nuovi aliscafi e acquistando catamarani con ali, tutti conformi al codice di massima sicurezza HSC. «Questo per noi ha rappresentato la svolta, ci ha permesso di aprire nuove linee in tutto il Mediterraneo – racconta Morace -. Non solo.

Iniziammo in tal modo a vincere molte gare europee indette dalla Regione Sicilia aggiudicandoci i collegamenti con le sue isole minori». A seguire, nel 2004 Ustica Lines acquista dalla Snav il ramo d’azienda dedicato ai collegamenti veloci del settore Eolie. Nel 2007, poi, avviene un’ulteriore svolta significativa, allargando l’attività ai trasporti commerciali. Sul territorio siciliano, e non solo, l’azienda garantisce anche un importante indotto occupazionale, dando lavoro a circa 430 persone. LE SUE NAVI La flotta, costantemente sottoposta a rigorose manutenzioni preventive oltre che a controlli continuativi del Bureau Veritas, consiste di 25 unità veloci, 4 navi e 1 traghetto. «Stiamo inoltre investendo sulla costruzione di 12 monocarena HSC nel cantiere di Air Naval di Torre Annunziata – annuncia il fondatore del gruppo -. La


Vittorio Morace

consegna dovrà avvenire entro la fine del 2014». L’investimento medio per l’ammodernamento della flotta continua sulla base di due nuove costruzioni di Fast Ferry all’anno. «Ciò ci permette di essere sempre all’avanguardia nel nostro settore e mantenere il primato del trasporto veloce per soli passeggeri». GLI EFFETTI DELLA CRISI Analizzando l’ultimo biennio, emerge come anche il comparto dei trasporti, ovviamente, abbia risentito della congiuntura negativa. «Mentre la crisi non ha influito nel settore passeggeri, in quello commerciale ha causato una contrazione delle merci trasportate». Altro fattore critico è senza dubbio quello del listino carburanti. «Purtroppo non è possibile applicare un tariffario stabile a causa delle continue variazioni del prezzo del carburante, che comporta un adeguamento tariffario annuale

L’investimento continuo sulla flotta ci permette di essere sempre all’avanguardia nel settore e mantenere il primato del trasporto veloce per soli passeggeri

– spiega Morace -. Attualmente la crisi impedisce la realizzazione di nuove imprese sul settore. Comunque, nell’ottica di una ripresa dell’economia, quantomeno europea, i traffici, soprattutto di merci da e per la Sicilia, si incrementeranno anche verso

i paesi a Est e a Ovest del Mediterraneo. Le vie del mare rappresentano oggi, e ancora di più in futuro, il mezzo più conveniente, meno inquinante e con notevoli vantaggi per il non coinvolgimento delle aree urbane al di fuori dei porti».

SICILIA 2011 • DOSSIER • 175


IL SALONE NAUTICO MEDITERRANEO

Verso il rilancio turistico La Regione Sicilia si sta attivando per dare nuova linfa al settore turistico. A questo scopo, il Salone Nautico Mediterraneo rappresenta un’iniziativa importante. Le riflessioni di Stefania De Luca Lucrezia Gennari

O In apertura, un interno dell’agenzia Orsa Viaggi di Catania. Nella pagina accanto, Stefania De Luca, la titolare e l’esterno dell’agenzia www.orsaviaggi.it

ltre alla crisi economica, che porta le famiglie a risparmiare, altri fattori concorrono oggi a creare diffidenza verso viaggi, vacanze o spostamenti. Il settore turistico risente anche di un quadro politico e sociale, evidentemente rappresentato dagli attuali fatti di cronaca, che poco invoglia i cittadini a progettare le proprie vacanze. Soprattutto all’estero. «Se è vero che da una parte stiamo vivendo un periodo di crisi del settore a livello internazionale, basti pensare all’attività del vulcano islandese dello scorso

176 • DOSSIER • SICILIA 2011

aprile, all’influenza suina, o agli eventi che hanno colpito la Tunisia e l’Egitto, - afferma Stefania De Luca, dell’agenzia Orsa Viaggi di Catania – è altrettanto importante non dimenticare, che proprio il turismo è sempre stato e continua a essere un comparto strategico e fondamentale della nostra economia. Ed è proprio alla luce di tali considerazioni che la Regione Sicilia si sta movendo con impegno affinché una risorsa così fondamentale non risenta di tutte queste problematiche, ma anzi, sappia fare delle difficoltà che vive un punto di forza per ripartire al

meglio e con nuove proposte». Quali iniziative ha intrapreso la Regione in questo senso? «Una delle azioni intraprese è l’organizzazione di un evento di grande risonanza: il Salone Nautico Mediterraneo, Nauta. Si tratta di un evento di portata internazionale che, collocato nel suggestivo scenario del Porto di Catania, offre alla città un’importante occasione di sviluppo per il turismo e per i settori ad esso collegati. Questa manifestazione, infatti, rappresenta una sorta di riscatto per il Meridione, un modo per regalare un’immagine nuova e po-


Stefania De Luca

sitiva della Sicilia». Quali novità introduce l’edizione 2011 del Nauta? «Il Nauta è oggi il secondo evento italiano dopo il Salone di Genova e quest’anno, la 16a edizione, si terrà dal 2 al 10 aprile presso il Porto di Catania. Ad attendere i tantissimi visitatori ci sarà uno spazio espositivo a terra ancora più ampio, con 5mila mq in più rispetto all’anno scorso. Sarà inoltre ampliato anche il PalaVip riservato ai brand esclusivi, e ci saranno più approfondimenti sui temi caldi della nautica regionale e internazionale, nell’area convegnistica». Il vice ministro allo Sviluppo Economico con delega al commercio estero Adolfo Urso, recentemente ha affermato che il Nauta fa da traino per l’economia di settore. «In pochi anni, questo evento, da realtà periferica è diventato un vero e proprio fenomeno di rilevanza nazionale. D’altra parte il settore nautico, grazie ai produttori, rappresenta uno dei principali volani dell’export “made in Italy”, soprattutto nel mercato americano dove le nostre esportazioni superano la quota del 32%». La sua agenzia collabora con questo evento. «L’agenzia Orsa Viaggi, consapevole dell’importanza di tale evento, offre la propria immagine a supporto del Salone Nautico Mediterraneo. Prendere parte a questa manifesta-

zione significa, per la nostra azienda, credere fermamente nelle potenzialità della risorsa turistica come forza promotrice per lo sviluppo del territorio. Nauta 2011 è un vero e proprio punto di riferimento per tutti gli operatori del settore e per quanti, come noi, intendono investire nel rilancio del turismo, poiché si tratta di un evento che avrà un ampio riscontro di pubblico a livello internazionale. Del resto, il potenziamento del turismo passa sempre attraverso la soddisfazione dei viaggiatori. E questo è l’obiettivo che da sempre perseguiamo». Su quali tratti ha puntato soprattutto l’agenzia Orsa Viaggi per far fronte alla crisi?

«Nonostante la crisi economica stia investendo anche il settore turistico, la nostra attività continua a tenere bene il mercato, grazie alla qualità dei servizi che offre e al saper far viaggiare i clienti con estrema soddisfazione. Il nostro punto di forza è l’accurata selezione delle tariffe più vantaggiose. Per far fronte alla crisi economica abbiamo deciso di puntare soprattutto su un ottimo rapporto qualità- prezzo: un aspetto, questo, che ci rende altamente competitivi sul mercato. Inoltre, il lavoro della nostra agenzia non si esaurisce al momento della vendita. Continuiamo a seguire il cliente offrendo assistenza anche durante il viaggio, a garanzia di un servizio eccellente». SICILIA 2011 • DOSSIER • 177


IMPRENDITORI DELL’ANNO

«B

envenuti al Sud». Giuseppe Ranieri, amministratore delegato della Rancraft, ammicca all’ultimo successo cinematografico per smontare ogni pregiudizio e stereotipo: c’è un Mezzogiorno che produce innovazione. E come? «Con passione, il mare in questo caso, e volontà di tradurla in grandi progetti». È la miscela giusta per conquistare partner d’oltreoceano. A Soverato, famosa cittadina turistica nel golfo di Squillace, sulla costa jonica calabrese, il settore nautico non molla e gli affari si concludono a bordo degli yacht: sono questi, infatti, il fiore all’occhiello della produzione cantieristica della famiglia Ranieri. «Siamo nel settore nautico da oltre 40 anni. Tutto è cominciato con Antonio e Piero, miei fratelli maggiori. Quest’ultimo aveva un'officina meccanica per riparare motorini e motocicli». Da una parte un passato lontano, modesto e protoindustriale; dall’altra il presente

178 • DOSSIER • SICILIA 2011

Le imbarcazioni Rancraft virano a Oriente L’innovazione si fa largo nei mercati asiatici e globali. Così i cantieri navali Rancraft, ospitano una delle più note famiglie di imprenditori in Cina. Ne parlano Giuseppe e Massimo Ranieri Paola Maruzzi evoluto, che travalica i confini nazionali. Massimo Ranieri, che si occupa della direzione tecnica dei lavori, evidenzia che l’area commerciale della Rancraft, guidata dal fratello Giuseppe, ha attuato una delle ultime strategie che hanno permesso il passaggio verso il debutto internazionale in termini di trasferimento di tecnologia applicata alla nautica: «Da qualche tempo abbiamo dato il via a un’esperienza nel mercato cinese, seguendo una linea un po’ controcorrente: produrre in Cina, ma non per esportare il prodotto, bensì per trasferire la tecnologia. In questo modo i committenti cinesi, noti per le loro esigenze in termini di

qualità e stile, danno il loro importante contributo, ma al tempo stesso la manifattura rimane rigorosamente made in Italy». Da questa joint venture, a metà strada tra il sovoir faire italiano e quello asiatico, nasce la RC 28, che altro non è che la denominazione commerciale della prima imbarcazione Rancraft che sarà prodotta in Cina. L’imbarcazione ha avuto successo grazie alle sue linee audaci e design incisivo». L’accordo è stato siglato con i vertici di un’importante azienda cinese, che ha sede ad Hangzhou. Il famoso colosso cinese produrrà in serie l’unità RC 28: basandosi sui dati tecnici tridimensionali, sui processi manifatturieri e sugli standard qualitativi della Rancraft darà vita a una vera e propria produzione industriale. Una scelta nient’affatto casuale. «Con i suoi 6.5 milioni di abitanti, le sue 16 università, di cui 8 sono istituti politecnici, questa città cinese rappresenta un centro formativo di prima eccellenza. Inoltre fa leva su un vasto panorama economico e indu-

Da sinistra, Giuseppe e Massimo Ranieri della Rancraft www.rancraft.com


Giuseppe e Massimo Ranieri

Attraverso l’harvardiana Blue Ocean Strategy e senza l’appoggio di nessun ente, abbiamo stretto un patto con le eccellenze cinesi

striale specializzato nell’informatica, nel tessile e nelle telecomunicazioni. Per noi calabresi è motivo di orgoglio poter vivere un’esperienza internazionale». Detto questo, meritano di essere conosciute più da vicino le vere protagoniste di questo trait d'union: le imbarcazioni appunto. E a questo punto bisogna affondare nella tradizione nautica della Rancraft, cioè nella precisione artigiana che sostiene i ritmi di produzione. «Grazie a soluzioni tecniche e alla cura dei contenuti estetici, ogni modello ha delle caratteristiche diverse. Uno dei nostri punti di forza è l’esclusiva carena IHC, acronimo di Innovating Hull Concept. Si tratta di un avanzato progetto, icona dei nostri cantieri: questa, infatti, permette

alle imbarcazioni dell’intera gamma di ottenere prestazioni molto elevate, garantendo una navigazione sicura, confortevole e performante». La gamma delle imbarcazioni Rancraft non si ferma qui: comprende ben diciotto modelli, di cui l’ultimo è l’ammiraglia RC 45, che in versione Hard Top ha debuttato al cinquantesimo Salone nautico di Genova. Un lancio che, per Giuseppe Ranieri, deve tutto al suo design «grintoso ed elegante, tipico di uno stile contemporaneo, che non sottovaluta la sicurezza, il comfort e le prestazioni. Si distingue per gli elevati standard di rifiniture, brillantezza delle superfici, linea slanciata e la nuovissima carena Dual Step ad ala di rondine. Per quanto riguarda gli interni, la cura progettuale è andata oltre i confini dei vecchi modelli nautici, ponendo la giusta attenzione al design contemporaneo». E per il futuro? «Sogniamo di fare una marina a Soverato, infrastruttura assente. La nostra famiglia possiede già un’area strategica per la realizzazione di 400 posti barca. Sarebbe una grande opportunità per sviluppare il turismo nautico. Penso al mio Paese, alla mia regione, ma anche al futuro dei miei figli. Ecco, allora è proprio il caso di dire: benvenuti al Sud». CALABRIA 2010 • DOSSIER • 179


IMPRENDITORI DELL’ANNO

Il prefabbricato non è “standard” Selezione delle materie prime, tecnologia, rispetto per l’ambiente. I prefabbricati moderni non sono più realizzati “in serie”, ma sono progetti che si integrano con le esigenze del territorio. L’esperienza di Pietro Giallongo Filippo Belli

N

Nella pagina a fianco, Pietro Giallongo e il figlio Salvatore Giallongo, che collabora con il padre nell’impresa di famiglia

on è semplice, sullo scenario economico contemporaneo, attuare pianificazioni a lungo termine. Un problema che tocca da vicino, in particolare, il comparto edile. A confermarlo è anche Pietro Giallongo, da oltre trent’anni uno degli imprenditori strategici sul settore della prefabbricazione, a capo di una delle

182 • DOSSIER • SICILIA 2011

aziende più solide del distretto siracusano. Giallongo è noto per la sua propensione a investire in innovazione, peculiarità che gli ha permesso negli anni di modernizzare costantemente la filiera produttiva cui fa capo la sua azienda omonima. «La nostra realtà ha iniziato un lento ma costante percorso organizzativo indirizzato al miglioramento continuo dei processi

produttivi, ricercando sempre materiali nuovi e tentando di ottimizzarli con macchinari tecnologicamente avanzati. Questi ultimi permettono di puntare non solo sulla qualità del prodotto, ma anche sulla quantità» spiega Pietro Giallongo. A caratterizzare l’attività di questa impresa siracusana è anche la scelta, in controtendenza rispetto a molti altri attori del


Pietro Giallongo

settore prefabbricati, di non operare secondo logiche di “standardizzazione”. Questa scelta da cosa scaturisce? «In questo ambito operativo è fondamentale dare supporto a tutti i nostri interlocutori. Siamo chiamati a rispondere a esigenze sempre più specifiche, quasi “sartoriali”. Anche nei prefabbricati, quindi, non si può più semplicemente offrire un modello da una brochure. Siamo sempre alla ricerca di nuovi progetti per offrire ampie soluzioni e servizi attraverso un’organizzazione snella e ricca di knowhow. Questo fa della Giallongo una grande azienda, capace di presidiare la progettazione, la produzione industriale e la gestione del cantiere, fasi chiave necessarie per realizzare con efficienza opere complesse. È anche grazie a questo se oggi, attraverso i nostri impianti produttivi, riusciamo a servire nel migliore dei modi molte aree territoriali». Su cosa si basano, principalmente, i vostri processi produttivi? «In primis sulla selezione delle materie prime. Si tratta di una procedura essenziale per realizzare manufatti di ottima qualità e resistenti nel tempo. In secondo luogo, occorre attivare una continua collaborazione con i nostri fornitori, che scegliamo ac-

La nostra realtà ha iniziato un lento ma costante percorso indirizzato al miglioramento continuo dei processi produttivi

curatamente sull’intero territorio nazionale. Abbiamo maturato una profonda competenza nel settore, per questo siamo in grado di proporre una vasta gamma di soluzioni e applicazioni sviluppate proprio tramite le collaborazioni di importanti partnership italiane. In più l’elevata professionalità e l’avanzata capacità tecnologica dell’azienda permettono di fornire una consulenza mirata. Al tempo stesso, il nostro lavoro non può realizzarsi nel migliore dei modi se privo di processi di monitoraggio e controllo». Quest’ultimo aspetto potrebbe apparire scontato. «Ma non lo è. Con la Giallongo realizziamo esclusivamente prodotti a marcatura CE, nel pieno rispetto delle normative di ambiente e qualità internazionali, a partire dalla certificazione Rina, oltre all’Iso 9001:2008 e l’Iso 14001:2004. L’attenzione al miglioramento continuo è la chiave per proporre un’azienda all’avanguardia in termini di certificazioni e qualità». E questo fa la differenza sul mercato cui vi rivolgete? «Non solo. L’aver ottenuto le certificazioni ambientali europee per noi è stato un traguardo prestigioso. Il nostro obiettivo è, infatti, lavorare nel pieno rispetto dell’ambiente che ci circonda».

SICILIA 2011 • DOSSIER • 183


IMPRENDITORI DELL’ANNO

Dal settore pubblico all’industria «La prefabbricazione va interpretata come una leva per fornire più servizi ai committenti – spiega Pietro Giallongo -. A partire da una progettazione integrata fino alla realizzazione in loco, anticipando e risolvendo problemi tecnici, produttivi ed esecutivi per garantire tempestività, precisione e certezza dei costi». È dunque una formula che ben si adatta all’attuale contesto economico, quella della prefabbricazione, in cui tempi e costi rappresentano due variabili fondamentali. Pietro Giallongo, a capo dell’omonima impresa, l’ha compreso da molti anni. La sua è una delle aziende specializzate nella produzione di manufatti in cemento armato vibrato con le migliori caratteristiche qualitative e applicative. «Con una produzione di altissima qualità dal 1980, il nostro nome è sinonimo di pregio nel settore della prefabbricazione, con strutture e sistemi ai più alti livelli per prestazioni, funzionalità ed estetica». Nello stabilimento situato a Rosolini, sulla strada provinciale Rosolini-Pachino, vengono prodotti alcuni dei migliori prefabbricati della Sicilia, utilizzando processi all'avanguardia e solo materiali di prima scelta. «Operiamo sia nel settore Pubblico, impegnati nella realizzazione di grandi opere, ma anche nel settore industriale. I nostri clienti sono ingegneri, architetti, ma anche molti privati che intendono migliorare la propria struttura abitativa». www.giallongo.it

Altro elemento fondamentale è quello tecnologico. Quanto ha inciso nello sviluppo della Giallongo? «Moltissimo, è un fattore decisivo. Da una cultura d’impresa rivolta alla continua innovazione, nascono elementi e sistemi, particolarmente versatili e modulari, che risolvono ogni necessità strutturale. L'uso delle migliori tecnologie, dei processi all'avanguardia e dei materiali di prima scelta, fa sì che la nostra azienda fornisca un alto valore aggiunto al prodotto finito, che diviene compatibile con le richieste del progettista più attento». Dunque questo approccio

184 • DOSSIER • SICILIA 2011

progettuale si è rivelato utile? «Nel corso della lunga esperienza accumulata la nostra azienda ha risolto i più complessi problemi produttivi, sviluppando soluzioni ad hoc. Siamo riusciti a integrare, con ingegno, elementi standard per raggiungere risultati ottimali nei più svariati settori. Dalle infrastrutture alle autostrade fino ai centri commerciali e agli edifici industriali. Le importanti collaborazioni e i progetti sviluppati in concerto con alcuni dei più stimati professionisti del settore sono la migliore testimonianza della qualità delle nostre competenze».

Nel corso degli anni quali sono stati i progetti più significativi? «Sicuramente l’Autostrada Siracusa-Gela, per cui abbiamo fornito tutti i manufatti in cemento relativi alla sistemazione idraulica ed elettrica. Abbiamo realizzato molti caselli autostradali, fornendo anche bumpers e new jersey. Tra gli altri progetti abbiamo collaborato anche alla realizzazione di viadotti autostradali, eravamo in prima linea per il tratto della Statale 115 Sud Occidentale Sicilia. Inoltre portano la nostra “firma” anche alcune aree di servizio, come la “Sacchitello” di Enna». Molte delle vostre opere,


Pietro Giallongo

però, non riguardano solo il mondo autostradale. «Vero. Per esempio abbiamo lavorato e alla creazione dell’Ospedale San Marco di Catania. Abbiamo lavorato molto, in questi ultimi anni, anche nel settore dei supermercati e dei centri commerciali, penso solo a “Le Masserie” di Ragusa o a “Il Giardino” ad Avola. Abbiamo anche lavorato per il progetto del Golf Resort di Donnafugata. Quello della prefabbricazione, come si può intuire, è un settore che ci permette di spaziare tra progetti diversissimi tra loro». Quali aspettative ripone sul futuro? «L’obiettivo primario, per il

La farraginosità del sistema degli appalti complica pesantemente l’attività imprenditoriale, gravata anche dalla sfiducia degli investitori, dato l’attuale scenario economico

2011, è quello di ampliare i nostri settori produttivi con nuove tecnologie costruttive. Anche se, purtroppo, programmare il lavoro in questo contesto economico e politico è difficile». Soprattutto quali problemi incontrate? «La farraginosità del sistema degli appalti complica pesantemente l’attività imprendi-

toriale, gravata anche dalla sfiducia degli investitori, quest’ultima scaturita dall’instabilità dell’attuale sistema economico. Per il 2011, comunque, continuiamo a lavorare per consolidare la nostra posizione sui mercati nazionali, ottimizzare il nostro management e migliorare ancora di più l’immagine della nostra azienda». SICILIA 2011 • DOSSIER • 185


IMPRENDITORI DELL’ANNO

L’arredo è internazionale Il gruppo siciliano Icar comprende oggi tre realtà in grado di arredare non solo boutique, locali e farmacie, ma anche treni, navi e autobus. La storia della holding, divenuta internazionale, nelle parole di Salvatore Alioto Eugenia Campo di Costa

D Salvatore Alioto, a destra, con i figli Massimo, Gaetano e Luciana www.icararredi.it

a piccola realtà artigianale a colosso industriale. Oggi il gruppo Icar è una holding composta da tre nuove realtà: la Icar Trade, specializzata, con il marchio Gamal Pharmacy nella fornitura chiavi in mano per farmacie; la Icar Build, a carattere nazionale ed europeo, che tratta arredi su pro-

186 • DOSSIER • SICILIA 2011

getti realizzati da architetti specializzati per il settore moda, food, terziario; la Icar Rail, specializzata nell’arredo per il settore ferroviario, tramviario, navale e per gli autobus. La scommessa è stata puntare sul turismo, quale settore trainante per consolidare lo sviluppo generale, nonché attività primaria su cui puntare per il prossimo

futuro. «Il turismo non è più alternativa ad altre attività produttive - sostiene Salvatore Alioto, fondatore dell’azienda - non è costituito dal binomio turismo-sottosviluppo, cioè insediabile in territori incapaci ad ospitare altre attività industriali e produttive, ma diventa un volano di sviluppo generale e trainante perché sfrutta e realizza strut-


Salvatore Alioto

ture e infrastrutture polivalenti, fruibili da tutte le altre attività del territorio». Consapevole di questa realtà, la Icar ha ampliato la produzione specializzandosi nell’arredo del settore alberghiero. Ma quali sono le origini dell’azienda? «Icar è nata nel 1970 come azienda artigianale di arredi e in soli cinque anni si è trasformata in realtà industriale, grazie alla capacità di realizzare arredi su misura. Oggi è presente sul mercato anche a livello internazionale. Posso dire che la Icar è nata da una scommessa personale, legata al mio grande amore per il territorio siciliano. Ha avuto origine, infatti, dal desiderio di creare qualcosa di grande in Sicilia, un luogo magico dove molti giungono per poi ripartire. Ho intrapreso l’attività all’interno di un semplice scantinato affittato nella zona di San Lorenzo. Con il tempo l’azienda è cresciuta, la mia famiglia e io abbiamo acquistato e creato nuovi locali, frutto di tanto lavoro. Nel 1993 Icar si è espansa nella zona industriale di Carini. Abbiamo quindi investito nell’acquisto di un terreno di circa 35 mila mq sul quale è sorta la nuova Icar Arredi con oltre 6 mila mq coperti di capannone industriale, impianti e macchinari all’avanguardia che hanno permesso di aumentare la capacità produttiva. In quegli anni Icar Arredi si è specializzata nel settore dell’arredamento dei locali commerciali appartenenti a note catene in

Un moderno studio tecnico e il personale altamente qualificato rendono l’azienda all’avanguardia nelle soluzioni di design, nella scelta dei materiali e nel loro trattamento

franchising, offrendo la possibilità di realizzazioni formula “chiavi in mano” per chi ha necessità di ristrutturare e rammodernare i locali». Oggi siete un gruppo di tre imprese e offrite un servizio sempre più ampio. «Abbiamo deciso di puntare per il futuro dell’azienda sulla nuova generazione e, nel 2009, è arrivata la svolta: il cambio generazionale dalla Icar Arredi alle tre nuove realtà. La Icar Trade, gestita da mio figlio Massimo, nel continuare l’attività già iniziata nel 2005, si occupa di fornire

un servizio di general contractor a livello nazionale e internazionale per il settore arredo, oltre a specializzarsi con il marchio Gamal Pharmacy nella fornitura con formula chiavi in mano per le farmacie; la Icar Build, gestita da mio figlio Gaetano, è una realtà a carattere nazionale ed europeo che tratta arredi su progetti realizzati da architetti specializzati per il settore moda, food, terziario. Infine la Icar Rail, gestita dalla mia figlia più piccola, Luciana, è specializzata nell’arredo per il settore ferroviario, tramviario, SICILIA 2011 • DOSSIER • 187


IMPRENDITORI DELL’ANNO

Le tappe della holding Salvatore Alioto nel 1970 fonda la Icar, impresa a carattere artigianale che fornisce arredi su misura per boutique e negozi. Dopo un decennio di successi nel settore dei privati, che da impresa artigianale la consacrano a realtà industriale di grande spessore, l’azienda inaugura il proprio settore franchising. Nel 1993 la Icar si sposta nella nuova area industriale di Carini, su una superficie di 35 mila mq con più di 6 mila coperti, impianti e macchinari che le permettono di aumentare la capacità produttiva. Nel 1996 l’azienda realizza i suoi primi lavori all’estero e inizia a diversificare la propria produzione fabbricando elementi di arredo per rotabili ferroviari. Nel 2005 si costituisce la Gamal Srl, oggi Icar Trade, spinoff della società madre: mission della nuova nata è fornire un servizio di general contractor in Italia e all’estero. Nel 2009 alla Gamal srl, gestita da Massimo Alioto, si affiancano la Icar Rail, produttrice di arredi per rotabili ferroviari, gestita da Luciana Alioto, e la Icar Build, produttrice di arredi per attività commerciali, gestita da Gaetano Alioto.

Un esterno dell’azienda

navale e per gli autobus. Tratta quindi principalmente pavimenti in legno per carri, carrozze ferroviarie e locomotori ; arredamenti per ristoranti e bar, a bordo dei veicoli ferroviari e delle navi; pareti di rivestimento interno per rotabili, paretine divisorie in lega leggera per carrozze ferroviarie; paretine in policarbonato per tutti i tipi di veicoli e navi; porte interne; porte di testa, porte di salita ad apertura sia manuale che con automazione

188 • DOSSIER • SICILIA 2011

e controllo,vari particolari realizzati in lega leggera per rotabili ferroviari». La nuova holding Icar da diversi anni è entrata anche a far parte degli arredatori scelti dalle migliori firme nel settore. Quali servizi offrite alle aziende che si rivolgono a voi? «Le tre aziende offrono un servizio completo di assistenza, accompagnando i clienti dal momento della scelta dei materiali e del progetto alla fase di alle-

stimento, finanche all’assistenza post vendita, che garantisce la risoluzione di piccoli interventi di manutenzione entro le 48 ore. Un moderno studio tecnico e il personale altamente qualificato rendono l’azienda all’avanguardia nelle soluzioni di design, nella scelta dei materiali e nel loro trattamento. Prima della realizzazione operativa, il committente può valutare tutte le migliori opzioni possibili per le proprie esigenze e quelle del proprio business grazie a rendering virtuali e l’allestimento di showroom in cui valutare, anche concretamente, un campione di quello che sarà il prodotto finito. Questo, e un dialogo continuo durante ogni fase della produzione, assicura un risultato pienamente coerente con le aspettative. Ecco perché i clienti che si rivolgono alla Icar sono di fama internazionale».


IMPRENDITORI DELL’ANNO

Spazi pubblici come luoghi d’atmosfera Dalla produzione e commercializzazione di attrezzature per locali pubblici, all’arredamento connesso alle attività food e no-food. Così il mercato della Gerratana si amplia. Proponendo sempre soluzioni personalizzate Luca Righi

I

n un mercato altamente competitivo e in costante trasformazione, è vitale sapersi differenziare. Ecco perché l’obiettivo di Rosalba Gerratana, fin dal suo esordio come amministratore unico dell’azienda familiare, negli anni ’90, è duplice: da un lato potenziare le specificità produttive dell’azienda fondata dal padre Giuseppe Gerratana, relative alla produzione e alla

190 • DOSSIER • SICILIA 2011

commercializzazione di attrezzature per locali pubblici, settore alberghiero e ristorazione, dall’altro ampliare l’offerta con l’apertura al settore dell’arredamento connesso alle attività food e no-food. La Gerratana, fondata a Pozzallo negli anni successivi al boom economico, è specializzata nella produzione e commercializzazione di arredamenti e attrezzature per locali

pubblici, grandi comunità, attività food e no-food, settore alberghiero, ristorazione, locali commerciali in genere. «L’azienda - sottolinea Rosalba Gerratana - cerca di instaurare un rapporto di fidelizzazione con il cliente attraverso la personalizzazione della sua offerta produttiva». Quale filosofia guida l’azienda nell’approccio con il cliente? «Chi varca la soglia della Gerratana non deve percorrere lo show-room con la sensazione di attraversare un ipermercato alla vigilia di Natale, con personale che “stressa” il cliente con proposte apparentemente valide, nella sostanza inadeguate. Chi entra alla Gerratana deve sentirsi accolto senza essere aggredito, ascoltato senza essere blandito, supportato con professionalità verso la scelta capace di soddisfare il suo desiderio. Soddisfatto o rimborsato, il nostro committente dovrà poter fare a sua volta la stessa cosa con i suoi clienti, con i fruitori, cioè, del locale che noi avremo contribuito a


Rosalba Gerratana

realizzare, secondo l’antica filosofia mediterranea per cui “l’ospite è sacro agli dei”». Quando è entrata in azienda, ha subito sviluppato competenze commerciali e finanziarie grazie all’innesto nella realtà lavorativa ed economica dell’area iblea. «Ho avviato un’attività di planning derivante sia da una sistematica analisi delle risorse del territorio, sia dei bisogni dell’utenza nei confronti di un prodotto certificato e di alta qualità. Ho voluto trasformare in input produttivo la presenza sul territorio ibleo di filiere e di consorzi di tutela, come quelli caseario e dolciario, la lunga e nota tradizione culinaria supportata da materie prime e tecniche di preparazione del prodotto assai accurate e di indiscussa qualità, garantendo al cliente soluzioni tecniche molto mirate e adeguate alle sue necessità: una formula allinclusive, che prevede sia l’ampia scelta delle attrezzature specifiche alle varie attività connesse al food, sia l’assemblaggio dei materiali più funzionali alla realizzazione dei locali commerciali, con assistenza tecnica continua anche nel post-vendita, mediante la progettazione attenta e rigorosa degli ambienti e degli spazi destinati alla fruizione, nonché degli arredi e delle finiture». Qual è dunque il suo concept dello spazio pubblico? «Oggi siamo proiettati principalmente verso il mercato del-

l’arredamento personalizzato al fine di riuscire a coniugare un concept classico, che permetta al fruitore di “privatizzare e sentimentalizzare” l’estraneità del locale pubblico, all’altro più contemporaneo e metropolitano che ne assicuri la “glocalità”: la sensazione per giovani e adulti di sentirsi a Modica come a Milano, senza nulla perdere dell’uno e dell’altro cosmo in termini di identità specifica. I locali pubblici che noi ideiamo e realizziamo, quindi, non sono meri punti vendita di prodotti di consumo al pari di innumerevoli altri, bensì spazi

multifunzionali, in grado di costruire intorno al frequentatore-fruitore un luogo-atmosfera in cui egli possa andare a soggiornare sia per una sosta veloce, sia per una pausa pranzo, sia per una cena con amici, alla ricerca di un’oasi stimolante o rilassante in seno alla routine quotidiana. Credo che nel terzo millennio sia apprezzata soprattutto la dimensione fluida e mutevole dell’esterno, di quell’esterno però che abbia tutto il sapore delle comodità di casa. Poter stare fuori così come si sta a casa e viceversa».

Nella foto, Rosalba Gerratana, amministratore delegato della Gerratana srl azienda del Gruppo Gerratana con sede in Modica (RG), zona industriale Modica Pozzallo www.gerretana.it info@gerretana.it

SICILIA 2011 • DOSSIER • 191


La Sicilcomet investe sul pvc Grazie alla realizzazione del marchio Kiuri, la Sicilcomet di Trapani ha incrementato il suo business legato alla vendita di finestre in pvc. A illustrarne le strategie commerciali è il suo Ad, Antonino Di Via Carlo Sergi

N

Nelle immagini, la facciata della Rinascente di Palermo e alcune fasi di lavorazione presso la stabilimento della Sicilcomet di Trapani www.sicilcomet.it

el 2001 compresero l’importanza di svincolarsi da una pianificazione commerciale interamente rivolta al mercato interno, aprendosi al mercato internazionale. E oggi, la Sicilcomet di Trapani è divenuta una di quelle aziende apripista del processo di internazionalizzazione del tessuto imprenditoriale siciliano. Un obiettivo che Antonino Di Via, amministratore del gruppo, ha sempre perseguito convinto dell’enorme potenziale del comparto di riferimento. La Siciliana Costruzioni Metalliche è oggi tra le principali aziende del Sud Italia impegnate nella produzione di ser-

192 • DOSSIER • SICILIA 2011

ramenti in Pvc, alluminio, acciaio, oltre che di strutture portanti in lamiera zincata pressopiegata. «Il 2010 per noi è stato un anno piuttosto significativo, abbiamo aumentato il fatturato del 4% rispetto al 2009, ottenendo un ricavato di circa 4 milioni di euro» racconta Antonino Di Via. Investendo in innovazione e nuovi macchinari Sicilcomet ha infatti reso le sue produzioni più affidabili sotto il profilo tecnico e ha accorciato sensibilmente le sue tempistiche di consegna. Elementi fondamentali se si intende consolidare la propria posizione sui mercati esteri. «Già nel 2001 pensammo di portare la qualità e il design delle finestre ita-

liane in Marocco, aprendo una consociata a Casablanca, la SicilAluminium, che commercializza i prodotti realizzati nel nostro stabilimento siciliano. Si tratta di un mercato in cui, da sempre, c’è molta richiesta di serramenti di alta qualità sotto l’aspetto prestazionale e, soprattutto, del design». L’iniziativa ha avuto successo e, negli anni, la sua posizione in quest’area si è sempre più consolidata, «anche perché le produzioni locali sono molto basiche e di certo non esprimono la nostra stessa attenzione per i dettagli». Insomma, la qualità del made in Italy in questo caso ha fatto davvero la differenza. L’azienda guidata da Di Via, inoltre, ha anticipato i


Antonino Di Via

tempi, credendo nel potenziale del mercato Nord Africano ben prima di molti altri attori del settore. Ora, però, dato lo scenario poco stabile di paesi come Tunisia ed Egitto, è difficile fare programmazioni a lungo termine. Parlando, invece, del mercato prettamente siciliano, Di Via sottolinea come, considerato il clima mite dell’isola, la richiesta di serramenti non sia vincolata, come accade invece al Nord, alla questione dell’efficienza energetica. Subentrano altri parametri, in primis estetici. «Prestiamo la massima attenzione a ciò che ci viene richiesto, per poi articolare una proposta che sia realmente in grado di soddisfare al meglio i bisogni di chi investe sui nostri prodotti. Tutto deve essere definito con precisione, dai materiali alle prestazioni fino al contenuto estetico. Questo è un aspetto che conta moltissimo per il buon esito della vendita e rappresenta il punto chiave delle relazioni con il cliente. Dare ascolto a chi entra nello showroom e assisterlo nella scelta del prodotto è l’unico metodo per favorire il passaparola». E a proposito dello showroom, quest’ultimo è uno dei fiori all’occhiello della Sicilcomet. 500 metri quadrati espositivi in cui si può vedere da vicino l’ampia gamma dell’azienda trapanese. Porte e finestre, box doccia, verande, scale e altro ancora. «Si vende solo ciò che si può mostrare, il consumatore vuole vedere e toccare con mano ed è sempre più critico nella scelta – sottolinea Antonino Di Via -.

+ 4% FATTURATO Anche per Sicilcomet è iniziata la stagione della ripresa. L’azienda chiude il bilancio del 2010 con un aumento rispetto al 2009, toccando quota 4 milioni di euro

40% PVC Attualmente la vendita di serramenti in pvc, attraverso il marchio Kiuri, rappresenta il 40% del fatturato di Sicilcomet

Grazie allo showroom abbiamo potuto diversificare l’offerta in modo da trattenere il cliente all’interno del nostro punto vendita, qualunque siano i suoi bisogni. Dalla nostra sede operiamo su base regionale offrendo un servizio completo. Anche la posa in opera viene gestita utilizzando solo personale che è alle nostre dipendenze. Abbiamo attivato, inoltre, un call center dedicato al monitoraggio degli acquirenti, sia rispetto alle offerte in attesa di conferma, sia in rapporto al post vendita». Per i Siciliani, poi, oltre allo showroom, come “vetrina” a cielo aperto delle realizzazioni targate Siciliana Costruzioni Metalliche vi è la splendida facciata della Rinascente di Palermo, sviluppata sul disegno dello studio di ar-

chitettura A.S.A. di Milano, sotto la guida di Flavio Albanese. Intanto, per il futuro dell’azienda Di Via punta a un nuovo progetto legato alla distribuzione delle finestre di pvc, la cui produzione è iniziata nel 2001. «Abbiamo realizzato che per aumentare le vendite dovevamo adottare una strategia che ci permettesse di uscire dai confini della nostra isola. Da qui l’idea di lanciare un marchio dedicato, Kiuri che in siciliano significa chiudere, da distribuire su scala nazionale. All’inizio dello scorso anno ci siamo dotati di una nuova linea produttiva per il pvc. Appena messe a regime la produzione e la rete commerciale di agenti Kiuri, abbiamo iniziato a distribuire i serramenti di pvc in tutta Italia. I nostri clienti sono i rivenditori, i serramentisti e i falegnami, canali strutturati per offrire un servizio completo anche al committente privato». Al termine del primo anno di attività le vendite del gruppo pesano per il 60% sull’alluminio e per il 40% sul pvc, ma la curva di crescita di Kiuri fa ben sperare in un ulteriore incremento del pvc nel 2011. SICILIA 2011 • DOSSIER • 193


Sotto inchiesta la vulnerabilità del “mattone” La gestione del sistema edilizio deve incastrarsi con nuove politiche di sicurezza e prevenzione. Per Vincenzo Venturi è così che si costruisce la qualità delle infrastrutture Paola Maruzzi

«I

n campo edilizio la prevenzione non fa rumore. Viene discussa solo dopo eventi catastrofici. L’Aquila ne è un esempio». La voce di Vincenzo Venturi, amministratore e direttore tecnico della Sidercem Laboratori di Ricerca e Sperimentazione – attiva nel campo dei controlli di laboratorio sui materiali da costruzione e in opera sulle strutture – spiazza la superficialità con cui si guarda al “mattone”, per poi farsi rassicurante. La chiave è agire in tempo e con criterio, filtrare e sanare le anomalie. Ecco, dunque, al vaglio tutto lo spettro dell’ingegneria civile: dalla qua-

196 • DOSSIER • SICILIA 2011

lifica dei materiali base alla verifica della corretta posa in opera mediante controlli non distruttivi e prove di collaudo, dalla diagnosi del degrado di beni monumentali al patrimonio edilizio e alle infrastrutture. Le ripercussioni del terremoto a L’Aquila hanno acceso i riflettori sull’uso criminoso del cemento depotenziato. Andando più a fondo, cos’altro c’è da dire? «Pur riconoscendo alla definizzione “calcestruzzo depotenziato” il merito di avere richiamato l’attenzione sulla qualità e sui costi delle opere pubbliche, la questione non può chiudersi qui. Il termine stesso è improprio e rischia di

vanificare i risultati di altre attività investigative, riducendole alla verifica della sola qualità “scadente” (e non “depotenziata”) del calcestruzzo. Il caso dell’Aquila è emblematico, ma non è il solo. Non dimentichiamo la scuola di San Giuliano di Puglia e il crollo della scuola Giovanni Verga di Serradifalco. Il denominatore comune è la superficialità degli amministratori pubblici nei confronti di attività che non hanno un ritorno in termini di consenso politico. Indicare il “calcestruzzo scadente” come responsabile principale della tragedia dell’Aquila ha consentito ai media di evitare la denuncia del problema politico, ovvero della mancata gestione


Vincenzo Venturi

Dopo il terremoto a L’Aquila è balzato sotto gli occhi di tutti il “calcestruzzo scadente”. Ma il vero problema sta nella gestione del patrimonio edilizio

del patrimonio edilizio». Quali altri materiali o procedure scadenti vengono spesso utilizzati nell’edilizia pubblica? «Non esistono materiali e procedure scadenti in assoluto, ma è il sistema dei controlli, dell’attribuzione delle responsabilità e della rapida soluzione del contenzioso, specie in sede civile, che è inefficace». Crede che servirebbe a qualcosa eliminare la logica del ribasso negli appalti pubblici? «In effetti risulta illogica la scelta del criterio del prezzo più basso quando la stazione appaltante ha deciso di attribuire nella legge di gara un peso di rilievo agli aspetti qualitativi dell’offerta». Roberto Saviano, già prima che esplodesse il caso mediatico, ha spiegato come il “ciclo del cemento” sia strettamente connesso agli interessi criminali. Cosa ne pensa? «Ha correttamente inquadrato il problema individuando come l’imprenditoria criminale abbia bisogno di partecipare in maniera “pulita” ai lavori pubblici per riconvertire i proventi illeciti. È noto che la ndrangheta, ma non solo, ha finanziato l’in-

serimento delle sue imprese con i proventi derivanti dai sequestri di persona, creando in tal modo un’ulteriore alterazione del mercato, oltre quella dell’estorsione e dell’intimidazione. L’impresa criminale ha una capacità economica pressoché infinita. Paradossalmente ha mezzi e risorse migliori dell’impresa regolare». Quali sono alcune regole base per un’edilizia di qualità? «Un buon progetto corredato di particolari costruttivi, di dettagliate specifiche tecniche, di un capitolato speciale d’appalto esaustivo, comprensibile e chiaro; una direzione dei lavori qualificata, in termini professionali, di risorse, umane ed economiche, ma soprattutto indipendente; un’impresa con ca-

pacità tecnica, economica adeguata ai lavori, un collaudatore che assolva al proprio mandato in coerenza con quanto previsto nelle norme tecniche per le costruzioni». Che importanza rivestono i laboratori di prova? «Sono il braccio operativo di ciascun soggetto: del progettista nella scelta dei corretti parametri di progetto, del direttore dei lavori nella accettazione dei materiali e nella verifica della corretta posa in opera, dell’impresa nella scelta, attraverso le opportune attività sperimentali, delle migliori condizioni di produzione ed esecuzione – che le consentirebbero di ottimizzare i costi ma soprattutto di ridurre il contenzioso – del collaudatore nella formazione del giudizio di collaudabilità dell’opera».

Vincenzo Venturi, amministratore e direttore tecnico della Sidercem, con sede Misterbianco (Ct) e Caltanissetta www.sidercem.it

SICILIA 2011 • DOSSIER • 197


INGEGNERIA AMBIENTALE

Dal cemento al respiro ambientale Il verde ridisegna il volto di molte città, contribuendo ad alzare la soglia della vivibilità. Così l’ingegneria ambientale progetta nuovi spazi polifunzionali. L’esperienza di Raffaele Ventura Paola Maruzzi

P

ensare al verde, cittadino ed extraurbano, per dare nuovo ossigeno a un’edilizia fruibile e meno claustrofobica. Ma non solo. La vegetazione, che fa da corollario a numerosi segmenti infrastrutturali – si pensi alle autostrade – contribuisce a riqualificare lo sguardo che il cittadino ha sull’ambiente. Su questi e altri fronti è impegnata Ventura, l’impresa siciliana che ha esportato il suo know how persino a Milano, dove ha fatto fiorire un orto botanico nel cuore metropolitano.

198 • DOSSIER • SICILIA 2011

Crede che l’importanza del verde urbano sia stato sdoganato dalle amministrazioni comunali, per le quali lavorate spesso? «Negli ultimi anni l’attenzione è cresciuta, vuoi per l’interesse mediatico che quotidianamente richiama le statistiche sulle soglie di inquinamento, vuoi per il merito di associazioni territoriali che spingono in questa direzione. Ma la situazione è migliorata soprattutto grazie alle politiche comunitarie che hanno stanziato dei fondi. Oggi ci sono specifiche gare d’appalto

bandite per la realizzazione mirata di interventi sul verde urbano, o semplicemente per la manutenzione ordinaria delle stesse aree. In passato, invece, questi aspetti erano considerati marginali». Questo cambiamento è trasversale a tutto il settore pubblico? «Non posso dire

Raffaele Ventura, amministratore delegato di Ventura www.venturaspa.it


Raffaele Ventura

lo stesso per gran parte delle altre Pubbliche amministrazioni. Mi riferisco in particolare agli enti che gestiscono le reti autostradali e stradali, dove al verde è riservata una minima parte delle risorse economiche». La vostra impresa si pone l’obiettivo di «dare importanza al verde». Ma questo, in concreto, cosa significa? «Significa creare un settore produttivo specifico che, nel tempo, riesca ad affacciarsi sui mercati come tema prioritario e indipendente, e non come alternativa o, peggio ancora, residuo complementare all’edilizia in genere. Significa formare una struttura che curi nel dettaglio (dalla progettazione, alla realizzazione, alla manutenzione) un’opera specifica e dettagliatamente legata al verde». Quali i prossimi passi da compiere? «Sarà necessario riorganizzare l’azienda. Mi riferisco in particolare alle maestranze utilizzate in cantiere, difficilmente reperibili sul mercato. Infatti, trovare un operatore specializzato nel settore del verde non è semplice. Importanti sono anche gli addetti preposti alla gestione tecnico-operativa delle commesse, che proprio per la particolarità delle attività legate al verde (conoscenza e riconoscimento delle specie vegetali, conoscenze pedologiche del territorio e via dicendo) devono essere altamente qualificate. Insomma, l’intenzione è di cercare una

realtà operativa che curi un settore sociale su cui c’è ancora tanto da fare». Arredare le aree urbane con il verde significa riqualificarle. Qualche esempio di progetto ben riuscito? «Sicuramente interessante è l’intervento eseguito a Milano, che ha permesso di riqualificare le aree circostanti sedici scuole materne. Quello che era uno spazio semi abbandonato è diventata una zona ricreativa e polifunzionale, anche grazie a un orto didattico. In questo modo i bambini vengono guidati ad avvicinarsi a tematiche propriamente “agricole”, pur in un contesto metropolitano. Di qui la valenza educativa dei nostri progetti, rivolti alle future generazioni». Le opere verdi sopravvivono solo se ben tenute. Qual è il nocciolo della manutenzione? «In effetti la manutenzione è centrale. Questa deve svolgersi in funzione della stagionalità, quindi bisogna organizzare un piano operativo di almeno un anno, in modo da operare completamente su tutte le stagioni. Le finalità di una corretta manutenzione, oltre che rivestire aspetti essenziali per la fruizione dell’utente – si pensi ai prati tosati nei parchi pubblici che riducono fortemente la riproduzione di insetti –, riveste un ruolo estremamente importante se lo si ripropone in termini di sicurezza». Cosa intende? «Se in ambito urbano il taglio

dell’erba dei prati, la potatura degli alberi e delle siepi hanno un ruolo puramente estetico, in ambito extraurbano, o ancor di più autostradale e stradale, hanno lo scopo di garantire un servizio all’utente stradale in regime di maggiore sicurezza. Si pensi, infatti, alle scarpate autostradali finalizzato: l’infittimento del cotico erboso indirettamente favorisce il “consolidamento” della sottostruttura stradale. In conclusione, è inutile realizzare interventi ambientalisti, se non si è consapevoli che nel tempo bisognerà impegnare delle risorse economiche per doverli mantenere». SICILIA 2011 • DOSSIER • 199


SOTTO LA CITTÀ

Gestire le emergenze del sottosuolo Oggi assistiamo al sorgere di nuovi quartieri, nuove reti idriche e fognarie, senza conoscere l'entità e lo stato di salute delle condotte preesistenti. Il punto di Sabrina Sabbatini Nicoletta Bucciarelli

U

na città non è fatta solamente di quello che appare in superficie ma deve essere costruita su solide fondamenta. È per questo motivo che le reti sotterranee rappresentano un importante patrimonio sia pubblico che privato. Il loro corretto mantenimento è basilare per un buon funzionamento di tutta la città, per il benessere generale e per l'igiene pubblica. È in questa direzione che dal 1998 la-

200 • DOSSIER • SICILIA 2011

vora Ekso, tra le prime aziende italiane che operano nel settore del risanamento condotte in campo industriale e civile. Ekso mira a garantire il perfetto funzionamento del sistema idrico e fognario attraverso tecniche non distruttive. Oltre che concentrarsi sul risanamento delle condutture fognarie, di acqua e di gas l'azienda si occupa di impermeabilizzazione d'impianti e di infrastrutture, della bonifica dei siti industriali e dello smaltimento dei rifiuti speciali.

Il sottosuolo è la cartina di tornasole di una città. Eppure non esiste un'effettiva pianificazione e tutto sembra un po' lasciato al caso. «La qualità, l'efficienza e lo stato di salute di edifici, città e strade dipende dalla corretta progettazione prima, e dalla buona cura e manutenzione poi dei servizi del sottosuolo. In molti paesi il loro utilizzo è strategico e ai servizi tradizionali se ne aggiungono di continuo di nuovi: tele riscaldamento, raccolta


Sabrina Sabbatini

Il luogo comune sta proprio nel ritenere che un paese si sviluppi in positivo solo realizzando nuove opere e non mantenendo efficienti quelli esistenti

pneumatica dei rifiuti, fibra ottica. Invece nel nostro paese assistiamo al sorgere di nuovi quartieri, nuove reti idriche e fognarie, senza magari conoscere nemmeno l'entità e lo stato di salute delle condotte preesistenti, cui le nuove dovranno allacciarsi. Le conseguenze sono sotto gli occhi di tutti: la continua gestione dei problemi per emergenze quando il danno è irreparabile. Se non si conosce un problema, come si può pensare di poterlo affrontare? Abbiamo lavorato per comuni (anche molto grossi) la cui mappa della rete fognaria e idrica è da sempre affidata alla sola memoria storica dei dipendenti più anziani. Il luogo comune sta proprio nel ritenere che un paese si sviluppa in positivo solo realizzando nuove opere e non soprattutto mantenendo efficienti quelli esistenti. Se non si cambia rotta e non si comincia a parlare seriamente di “ricerca, mappatura ed esplorazione delle reti”, di “reti intelligenti” e di “manutenzione programmatica”, ci ritroveremo a fronteggiare sempre più emergenze e con meno risorse a disposizione». Dal 1998 impiegate la tecnologia no-dig. Sull'impatto ambientale che vantaggi comporta questa scelta?

«Le opere di riabilitazione/riparazione di reti di servizio realizzate con le tecnologie no-dig si sono sviluppate negli ultimi vent'anni, parallelamente alle tecniche tradizionali, e si differenziano da queste ultime per il limitato utilizzo di scavi a cielo aperto. In realtà, l'aspetto innovativo eclatante, che consiste appunto nel non avvalersi dello scavo, porta con sé numerosi altri vantaggi sull'impatto ambientale. Volendo citare i più importanti: riduzione dei materiali di risulta, riduzione dei rumori, riduzione dei disagi alla viabilità, riduzione del rischio di interferire con altre infrastrutture sotterranee. Non è da sottovalutare che queste tecnologie, diversamente dalla tecnica tradizionale con scavo, riducono anche l'impatto sociale sui lavoratori che sono esposti a rischi assolutamente minori rispetto a quelli delle attività edili». Che contributo vi sta dando la ricerca universitaria? « Ekso, dopo avere consolidato il proprio know how nella tecnologia no-dig, ha deciso di dedicare parte delle proprie risorse nella ricerca. La collaborazione con l'Università degli Studi di Palermo, e in particolare con la facoltà di Ingegneria Chimica dei processi e dei materiali, na-

sce dall'intento di dare una Sabrina Sabbatini spinta innovativa, quanto a ma- è presidente dell'Ekso, Ragusa teriali e a soluzioni, alle tecniche www.ekso.it esistenti, ma nello stesso tempo, di ricevere un utile e competente aiuto nel controllo dei processi aziendali, al fine di potere offrire alla clientela uno standard di eccellenza qualitativa». Come la green economy sta cambiando la vostra filiera? «A prescindere dall'ampio significato che il concetto di "economia verde" abbraccia, la sua applicazione nel nostro settore d'intervento, appunto le condotte in genere, impone un approccio non tradizionale nelle soluzioni. Se lo scopo primario che un'economia moderna deve imporsi è la salvaguardia dell'ambiente, e questa passa attraverso la riduzione dei consumi di risorse naturali, la riduzione dell'impatto ambientale, la riduzione delle fonti di inquinamento, allora viene da sé che la SICILIA 2011 • DOSSIER • 201


SOTTO LA CITTÀ

noto che le perdite di acqua lungo la rete si attestano intorno al 40%, per arrivare anche a punte del 60%. Siamo quindi in un contesto di emergenza avanzata. La nostra regione ad oggi stenta ad avviare un serio programma di analisi e manutenzione delle infrastrutture del sottosuolo. La gran parte degli ATO idrici costituiti non ha disponibilità econo miche per procedere ad investimenti di sorta. È anche vero che una misura del POR 2007/2013, che affronta il tema della ristrutturazione delle condotte idriche ha disposto, per la regione Sicilia la concessione di risorse europee per una cifra di circa 122 milioni di euro. La regione, ad oggi, non ha emanato neppure un bando in relazione a queste questioni. Ancora una volta probabilmente la Sicilia non

tecnologia no-dig sia l'unica tec-

nologia applicabile per il risanamento delle condotte idriche e fognarie, la cui efficienza impedisce spreco di risorse ed inquinamento. Ma dico di più, è proprio il concetto di green economy che ha stimolato la collaborazione con l'Università di Palermo; il progetto è anche quello di investire nella ricerca di materiali bio compatibili. Un’anteprima, l'università sta lavorando sulle fibre di carciofo!». Un tema stringente soprattutto per la Sicilia è la rete idrica. Quali sono le emergenze? «L'inadeguatezza e gli anni della rete idrica siciliana sono un fatto più che noto, così come è 202 • DOSSIER • SICILIA 2011

Il sistema no-dig I sistemi no-dig (letteralmente "senza scavo"), diffusi da almeno quarant'anni in Nord America e nel nord Europa e da poco più di un ventennio nel nostro paese, hanno fino ad ora avuto in Italia un mercato ridotto. «La società italiana -sottolinea Sabrina Sabbatini- lavora con tutti i maggiori petrolchimici e le raffinerie d'Italia ma la gran parte delle gare d'appalto bandite nel nostro paese e che riguardano il risanamento delle condotte (idriche o fognarie che siano), si fondano ancora sul sistema tradizionale di scavo e sostituzione della vecchia tubazione. Siamo convinti, tuttavia, che la sensibilità delle amministrazioni pubbliche verso il problema della riduzione dell'impatto ambientale e sociale dei lavori di risanamento delle condotte, unito all'esigenza di risparmio delle risorse idriche e di tutela del sottosuolo, porterà ad un sicuro prevalere degli interventi non invasivi rispetto al sistema tradizionale. Già il Decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri del 3 marzo 1999 sulla "Razionale sistemazione nel sottosuolo degli impianti tecnologici" ha chiaramente disposto di ridurre al minimo, per quanto possibile, lo smantellamento delle sedi stradali, le operazioni di scavo, lo smaltimento del materiale di risulta fino alle località di discarica ed il successivo ripristino della sede stradale. Qualora sussistano dubbi sulla effettiva localizzazione degli impianti tecnologici, è necessario valutare, di volta in volta, la possibilità di impiego di sistemi tecnici innovativi che consentano interventi nel sottosuolo senza l'effrazione della superficie. Questa, insieme ad altri provvedimenti di vario carattere, porterà sempre più all'affermarsi di tali tecnologie».


Sabrina Sabbatini

riuscirà a spandere gli stanziamenti operati dalla Comunità Europea». Durante i lavori vi è mai capitato di fare qualche scoperta storico-archeologica? «Nel corso dell’attività ci siamo trovati ad ispezionare e riabilitare condotte di epoca romana che costituiscono grandi opere architettoniche di urbanizzazione e di ingegneria idraulica,

le fondamenta delle moderne tecnologie di realizzazione di condotte. Sotto i centri storici di alcune bellissime città italiane persistono cunicoli, lunghi km, scavati nella roccia, interamente a mano, e ancora perfettamente funzionanti. Abbiamo anche scoperto che le condotte di grande diametro vengono spesso utilizzate anche come luoghi dove conservare la refur-

Nel corso dell'attività ci siamo trovati a ispezionare e riabilitare condotte che costituiscono vere e proprie opere d'arte di epoca romana

tiva. Ma questo appartiene al folklore delle nostre città ». Quali sono le condizioni del fare impresa in Sicilia oggi? «Da Ragusa per raggiungere l'aeroporto più vicino (Catania Fontanarossa) è necessario percorrere 100km di strada statale sempre soggetta alle condizioni metereologiche del caso e all'intenso traffico merci. Da una trentina di anni si parla della costruzione dell'autostrada che dovrebbe sostituirla, così come del nuovo aeroporto a Comiso. Credo sia stato inaugurato un paio di volte, ma non se ne sa ancora nulla. La ferrovia è inesistente. A tutto questo si aggiunge il peso di una burocrazia regionale a statuto speciale, dove tutto sembra fatto per appesantire inutilmente il lavoro d'impresa. Basti pensare che per ogni pratica autorizzativa o di concessione, l'unità di tempo non è mai inferiore all'anno. Nonostante tutto questo Ragusa è, imprenditorialmente parlando, un contesto incredibilmente vigoroso e vivace che trova di continuo affermazioni e successi a livello nazionale e internazionale». SICILIA 2011 • DOSSIER • 203


L’INDUSTRIA DEL MARMO

Il marmo in veste non tradizionale La Marmifera Mineraria propone il Perlato di Sicilia, il Grigio Mediterraneo, il Nero Basalto e il Libeccio per diversi impieghi industriali. Paolo Grammatico racconta le caratteristiche della sua impresa Nicoletta Bucciarelli

N

el sistema produttivo siciliano la filiera del lapideo, dei marmi e dei minerali destinati all’edilizia riveste un’importanza considerevole dal punto di vista economico. L’esportazione di tali prodotti, rappresenta una componente fondamentale del fatturato delle imprese dell’isola, che trovano nei ricchi paesi del Golfo Persico il primo tra i mercati di sbocco internazionali. Oltre la metà delle esportazioni siciliane ha quali destinatari Arabia Saudita, Emirati Arabi Uniti e Kuwait, anche se negli anni più recenti è in crescita la quota diretta verso destinazioni europee e nordamericane. Il Perlato di Sicilia che si estrae a Custonaci vanta tra le sue collocazioni il Kennedy Center di New York e l’aeroporto di Riad in Arabia Saudita. La Marmifera Mineraria si distingue in questo contesto per un’attiva ricerca di nuove nicchie di clientela e per l’offerta di prodotti originali e innovativi.

208 • DOSSIER • SICILIA 2011

In questa attività la Marmifera Mineraria è leader in Sicilia, ma si può considerare tale anche per tutta l’Italia meridionale, con due stabilimenti di produzione. Uno, quello storico di San Vito lo Capo (TP) , l’altro a Pizzolungo (TP). Impiegando le materie prime locali si è riusciti ad ottenere prodotti altamente qualificati con caratteristiche di eccellenza come nel caso del carbonato di calcio. Paolo Grammatico, amministratore dell’azienda, si sofferma sulle caratteristiche che distinguono i marmi siciliani. «Innanzitutto teniamo a precisare che il nostro lavoro si differenzia dai tradizionali blocchi, lastre e pavimenti di marmo. Tutto il materiale frantumato derivante dal processo di estrazione e lavorazione del blocco va a costituire dei sottoprodotti che rappresentano la materia prima da cui la Marmifera Mineraria realizza la produzione di granulati, microgranulati, ciottoli di marmo e carbonati di calcio che ricaviamo dai più pregiati marmi

La Marmifera Mineraria si trova a Trapani www.marmiferamineraria.com

siciliani come il Perlato di Sicilia, il Rosso Castellammare e Rosso S. Agata, il Grigio Mediterraneo, il Nero Basalto e il Libeccio. Il nostro fiore all’occhiello è il Perlato Sicilia da cui ricaviamo un carbonato di calcio di alta qualità sia granulare che ultrafine». Il volto della Marmifera Mineraria è sicuramente cambiato nel corso del tempo. «Con il passare degli anni, abbiamo ampliato la gamma cercando di soddisfare le esigenze della clientela sia sotto l’aspetto delle forniture di colori, di granulometrie e qualità, sia offrendo un servizio di affiancamento e di consulenza sul miglior impiego dei materiali. Abbiamo inoltre dato sem-


Paolo Grammatico

pre grande importanza alla ricerca sia per trovare nuove forme di impiego dei materiali, sia per il miglioramento dei processi produttivi». Il momento resta particolarmente difficile, ma nonostante la pesante crisi che sta attanagliando l’economia, emergono segnali confortanti.«La crisi che ha investito i settori dell’edilizia e dell’industria ha fatto sentire i suoi effetti anche sul nostro giro d’affari. Abbiamo però cercato di mantenerci competitivi cercando nuovi acquirenti nelle regioni che non serviamo. Il marketing si sviluppa sia all’esterno, direttamente con i clienti, sia all’interno dell’azienda attraverso marketing telefonico e mailing

Il nostro fiore all’occhiello è sicuramente il Perlato Sicilia da cui ricaviamo un carbonato di calcio di alta qualità sia granulare che ultrafine

pubblicitario. Ci teniamo molto anche che il cliente venga a farci visita soprattutto nel cantiere di S. Vito lo Capo dove rimane sicuramente colpito dall’ampia varietà di colori con cui si presenta». Le cave spesso vanno a deturpare il paesaggio naturale, ma le regole per salvaguardare l’ambiente esistono. Il tutto dipende dai cavatori. «I materiali estrattivi da costruzione sono da sempre stati utilizzati dall’uomo per realizzare le abita-

zioni. Il marmo, in particolare, è stato ampiamente impiegato per i lavori più raffinati come per la scultura e per l'architettura. Un tempo per aprire una cava bastava una semplice comunicazione al comune mentre oggi le zone di estrazione sono ristrette e sotto la regolamentazione del Piano Regionale delle Cave. Se i cavatori rispettano le leggi, le accuse possono essere facilmente smontate. Come si vede dipende da noi».

SICILIA 2011 • DOSSIER • 209


SOLUZIONI AGRONOMICHE

Ricerca per la qualità dal campo alla tavola Le specializzazioni di Zenas rispondono alle esigenze dell’intera filiera agricola. Un progetto d’impresa fondato sulla passione per l’agricoltura e per la ricerca Giulio Conti

S

ostenere l’applicazione di pratiche agricole. Favorire il dialogo con tutti gli operatori della filiera per migliorare la conoscenza delle innovazioni vegetali. Promuovere la sicurezza delle produzioni del “seme”. Sono questi i capisaldi che il team della Zenas, società specializzata nella ricerca e nell’impiego di nuove soluzioni agronomiche, ha posto come trampolino di lancio per rap-

210 • DOSSIER • SICILIA 2011

presentare un progetto imprenditoriale innovativo fondato sulla passione per l’agricoltura. «L’attività consiste nel posizionare nel mercato una gamma completa di prodotti e servizi tali da garantire, anche attraverso il supporto selezionato e scrupoloso di tecnici, la valorizzazione della qualità delle produzioni orticole a fronte di una costante ricerca genetica di sementi orticole professionali».

Ha le idee chiare Fabio Longobardo, amministratore e portavoce della Zenas, quando rivela l’importanza dell’insito legame con la “terra” di Sicilia, altamente vocata alla coltivazione di orticole in serra, e della specializzazione di ogni attore partecipe al processo di commercializzazione dei prodotti agronomici. «Oggi, tutto il comparto agricolo, attento alla produzione soprattutto di pomodoro, richiede


Fabio Longobardo

alle aziende di settore continue innovazioni in termini di ricerca – afferma Longobardo –. L’obiettivo quindi posto a soddisfare le richieste settoriali, ha condotto la Zenas a una continua specializzazione». Ma è in primis dalla ricerca che si diramano le possibilità di sviluppo, innovazione, qualità e, naturalmente di progresso dell’agricoltura, in campo e in tavola. Di fatti, «per rispondere al meglio alle esigenze dell’intera filiera si attiva, innanzitutto, una ricerca varietale – asserisce Longobardo –. Dalle innovazioni dei ricercatori derivano vantaggi per ciascun “anello” che concorre alla catena produttore-consumatore: dal coltivatore, che può avvalersi del materiale più adatto alle diverse condizioni di coltivazione, alla grande distribuzione, che può contare su una migliore shelf life e quindi su di una gestione ottimale del prodotto, fino al consumatore, che può disporre di prodotti con più elevate proprietà nutritive». La ricerca mira, quindi, a rilevare e potenziare al massimo ognuna delle proprietà delle sementi coltivate senza però intaccare l’assoluta naturalità dei prodotti finali. «Le sementi che selezioniamo sono frutto di un accurato studio “breeding” effettuato direttamente nei campi di ricerca delle terre ragusane – spiega l’amministratore di Zenas».

Oggi, tutto il comparto agricolo non solo siciliano, richiede alle aziende di settore continue innovazioni in termini di ricerca

In queste pagine, alcune fasi di controllo e ricerca sul campo dei pomodori, svolte dalla Zenas, società con sede a Vittoria (RG) www.zenas.it

Il rispetto per i valori naturali e le risorse della terra si riflette in ogni attività dell’azienda ragusana. «Riduciamo al massimo i consumi energetici, tutelando l’ambiente da eventuali impatti inquinanti – continua Longobardo –. Le nostre sementi vengono poi ripulite e selezionate con appositi macchinari in conformità alle norme europee per l’assegnazione del certificato ISO». Zenas dal giugno 2007, motivata dall’obiettivo di crescere e affermarsi nella distribuzione nazionale e internazionale con particolare attenzione ai mercati dell’area mediterranea (Grecia, Spagna e Magreb), mira soprattutto alla qualità, al servizio al cliente, alla ricerca e all’innovazione, sviluppando sempre nuove ed efficaci soluzioni nel rispetto, nella tutela dell’ambiente. Uno sviluppo in costante successo che per Longobardo può essere inteso come «frutto di una nuova strategia aziendale basata sul potenziamento del dipartimento ricerca e sviluppo ottenuto con l’implementazione di specifiche risorse umane, del rinnovamento della divisione marketing e del supporto alle vendite». In prima linea però, l’assistenza in campo di una preparata ed esperta equipe di tecnici agronomi e il partenariato con la distribuzione, sono i principi cardine sui quali Zenas ha da anni improntato la sua norma di vita aziendale. SICILIA 2011 • DOSSIER • 211


Dopo il flop turistico, dalla culla italiana della Magna Grecia arriva la voglia di riscoprirsi come meta sempreverde. Ancora timida la ripresa, ma l’assessore Daniele Tranchida pensa a nuovi appuntamenti fieristici, rigorosamente in made in Sicily

Antonio Scattolon

Il turismo perde la bussola Paola Maruzzi

«N

egli ultimi quattro anni la Sicilia ha subito un forte calo nel turismo, ma seppure timidi e contraddittori, il 2010 ha mostrato segnali positivi. Da questi ripartiremo per impostare il rilancio del settore». L’assessore regionale al Turismo Daniele Tranchida si riaggancia, tentando un primo cambio di rotta, ai dati sulla diminuzione degli arrivi e delle presenze relativi al triennio 2006-2009. Per ora, più che di rilancio a tutto tondo sarebbe più giusto parlare di «germi di crescita», confermati principalmente dal

212 • DOSSIER • SICILIA 2011

volume di passeggeri aerei. Da settembre a gennaio del 2010, infatti, il traffico di viaggiatori negli scali siciliani è salito dell’8,1 per cento. Un segnale importante, soprattutto se riletto alla luce del successo di Trapani, che nel flop generale è stata l’unica isola felice grazie al forte potenziamento delle sua rete aeroportuale. Il puzzle inizia così a ricomporsi: se la culla della Magna Grecia, che vanta un serbatoio di risorse artistiche e archeologiche di prim’ordine, perde gradualmente il suo appeal, fino a sfiorare la «crisi del settore turistico», allora è la volta di ripensare le strategie. E

come? «La tendenza può essere invertita attraverso formule diverse di promozione del prodotto turistico, calibrato maggiormente sui mercati in espansione, con un maggiore utilizzo delle nuove tecnologie, a partire da internet». Per Tranchida il primo passo sta nel rimodulare il background siciliano secondo il linguaggio virale. D’altronde il viaggiatore contemporaneo dimostra sempre di più di utilizzare il web per organizzare le proprie vacanze. Necessario è poi il restyling dei servizi e delle interfacce fieristiche. Dunque «prestare maggiore attenzione alle esi-

In alto, uno scorcio di Taormina. A destra, l’Etna


Daniele Tranchida

Rilanciare un prodotto integrato, che comprende il patrimonio naturalistico, la gastronomia e gli itinerari storico-culturali

genze dei visitatori, con strutture di accoglienza più moderne e con una presenza mirata nelle rassegne nazionali e internazionali specializzate. In questo modo si può rilanciare un prodotto turistico integrato, che comprende il nostro patrimonio naturalistico e paesaggistico, la nostra gastronomia, gli itinerari storicoculturali, i nuovi turismi e la dovuta attenzione alle esigenze del settore alberghiero e della ristorazione».

Alla luce di quanto affermato dall’assessore suona un po’ discordante la decisione della Regione Sicilia di non partecipare alla Bit di Milano, uno dei più grandi eventi espositivi dell’offerta turistica italiana. Ma a tal proposito, la risposta dell’assessore svela la precisa volontà di investire in modo diverso le risorse e le energie disponibili. «Nell’ultimo triennio – spiega Tranchida – la Bit milanese ha registrato un costante calo di presenze e non ha dato concreti riscontri in termini di incremento turistico sul nostro territorio. A fronte di ciò, la sola presenza dell'assessorato al Turismo costava alla Regione oltre un milione di euro. Si è chiusa così la stagione delle nostre partecipazioni a fiere e rassegne generaliste. Nel Piano di promozione turistica per il 2011, predisposto dall’assessorato e approvato dalla quarta commissione dell’Ars, è prevista la partecipazione a rassegne specializzate in settori per i quali si prevede

una crescita della quale la Sicilia vuole beneficiare, e che vanno dalla nautica alla gastronomia, al turismo religioso e congressuale, alle crociere e al turismo verde. Insomma, si tratta di settori per i quali la partecipazione alla Bit non risponde più alle nostre esigenze». A questa constatazione fa da contraltare l’impegno per lanciare una nuova manifestazione, «che non sarà una replica della rassegna milanese, né il classico evento fieristico a cui siamo abituati. Sarà piuttosto un meeting del turismo euromediterraneo». L’appuntamento è dal 19 al 22 maggio prossimi. In calendario è ancora in fieri, ma ci saranno workshop, mostre e convegni con al centro la Sicilia. L’idea è quella di scuotere la filiera turistica soprattutto attraverso forme di promozione inhouse che, lungi dall’essere autoreferenziali, serviranno a baipassare il calo dell’attrattiva siciliana. SICILIA 2011 • DOSSIER • 213


TURISMO

Trapani guida la classifica del turismo regionale Trapani e la sua provincia fanno eccezione. Qui i visitatori continuano ad affluire a ritmo incalzante. Se l’aeroporto fa da calamita internazionale, a monte ci sono delle chiare scelte strategiche. Ne parla il presidente Mimmo Turano Paola Maruzzi

I

n controtendenza rispetto al trend regionale, nel Trapanese il turismo stupisce in positivo. «Nel quadriennio 2006-2009 gli arrivi hanno registrato un incremento del 15,38 per cento, mentre le presenze sono salite del 14,27». Il presidente della Provincia Mimmo Turano parla con dati alla mano. Ma oltre ai numeri, dalla “regia” della Provincia arriva un ritratto a tutto tondo. La Sicilia da cartolina, quella dei templi greci incorniciati da un cielo cristallino, incanta ancora ma non basta più. Le vedute vanno aggiornate. E, soprattutto, movimentate. Il territorio deve essere fruibile, scorrevole. Ecco allora svelato, in parte, il “trucco” nevralgico: l’aeroporto del capoluogo, ora servito da una compagnia low cost, alimenta un turn over di visitatori “continentali”. Ma non solo: i viaggiatori internazionali, nel giro di quattro anni sono raddoppiati. Delle precise strategie

214 • DOSSIER • SICILIA 2011

di marketing hanno poi fatto il resto. In questo modo a Trapani la stagione balneare non chiude il cerchio delle proposte. E il giro d’affari legato al turismo ritorna al richiamo più profondo della territorio: quello stratificato, cioè al patrimonio archeologico. Quali le linee guida che hanno determinato il decollo? «L’amministrazione provinciale ha messo in atto delle mirate politiche di sviluppo turistico. Il nostro territorio, grazie alle sue bellezze naturalistiche, storiche e architettoniche, ma anche in virtù dei grandi eventi internazionali primi tra tutti il Cous Cous Fest, a San Vito Lo Capo, che promuove l’integrazione culturale e le regate internazionali di Extreme Sailing Series. Questo evento attira un crescendo di visitatori qualificati, che muovono l’economia e provocano un indotto considerevole». L’effetto Ryanair ha risvegliato un turismo internazio-

nale. In che misura? «Da quando è stato aperto l’aeroporto “Vincenzo Florio” di Trapani, i passeggeri sono passati da 312mila a più di un milione. Lo scalo ha avuto un incremento del 440%. Tra i fattori di crescita, determinate è stato l’effetto Ryanair. In particolare, nel quadriennio 2006-2009, le presenze straniere sono salite del 60,02%. Ma l’appeal internazionale si è consolidato anche grazie a un’impennata del turismo crocieristico. Dal 2007 si è passati da 9 a ben 110 navi da crociera che attraccano nel porto di Trapani. Questo anche grazie agli investimenti privati degli operatori portuali. Notevole il ritorno economico dell'intero territorio». Che peso ha riscoperto il turismo culturale? Quali itinerari tira maggiormente in ballo? «I “pacchetti” culturali sono il nostro vanto. In questo senso si inseriscono l’iniziativa della Rotta dei Fenici - un itinerario

Mimmo Turano, presidente della Provincia di Trapani. Sotto, le saline all’interno della riserva naturale. A destra, il tempio di Segesta


Mimmo Turano

di siti archeologici, etno-antropologici, culturali e naturali tra i paesi che furono tappe del viaggio dei Fenici lungo il Mediterraneo, dal Libano all’Algeria, dalla Libia alla Sicilia con Marsala, Castelvetrano, Erice, Castellammare del Golfo, Favignana e Pantelleria - e il progetto Odyssea, che intende riposizionare l’area portuale come destinazione europea marittima e culturale d’eccellenza, attraverso una rete di porti orientati al turismo sostenibile. Ma non bisogna dimenticare le Orestiadi di Gibellina, che ogni anno vantano un cartellone di primo piano, e il turismo religioso, in forte crescita,

proposto in maniera innovativa. Mi riferisco alle secolari processioni pasquali dei Misteri di Trapani e alle diverse e molto sentite feste religiose, come i riti delle Cene di San Giuseppe che si svolgono a Salemi». Che investimento comporta la tutela e la promozione del patrimonio archeologico?

«La tutela e la valorizzazione dell'enorme patrimonio storico-archeologico – in superficie ma anche sottomarino – è tra le priorità. Tra i “diamanti”, il Parco archeologico di Segesta, che per fattura e stato di conservazione è uno dei templi più belli dell'antichità, e Selinunte, uno dei parchi archeologici più importanti al mondo. Abbiamo già avviato, insieme all’assessorato regionale ai Beni culturali, l’iter progettuale che porterà alla valorizzazione dei siti archeologici della provincia di Trapani. A disposizione, oltre ai fondi europei, anche circa 50 milioni di euro di fondi per le aree sottosvilupate, che potranno essere utilizzati per l’ammodernamento del sistema museale siciliano. Ci sono, inoltre, i margini per aumentare la dotazione fino a 70 milioni di euro per intervenire nei Parchi con recinzioni, illuminazione e videosorveglianza». Per rilanciare la Sicilia tout court servirebbe una strategia comune. Possiamo realmente parlare di un coordinamento regionale? «Il sistema turistico dovrebbe essere coordinato a livello re- SICILIA 2011 • DOSSIER • 215


TURISMO

Trapani attira una un crescendo di visitatori anche grazie al richiamo di eventi internazionali come il Cous Cous Fest, che promuove l'integrazione culturale

gionale, ma a volte non sem-

pre si riesce ad agire in maniera unitaria all’interno di una regione che vanta uno straordinario patrimonio culturale, architettonico e paesaggistico di grande varietà. La nostra provincia, fino a qualche tempo fa quasi sconosciuta quale destinazione turistica nel panorama nazionale, ha puntato a valorizzare i suoi enormi tesori, dalle saline di Trapani all’arcipelago delle Egadi, dai templi di Selinunte alle bellezze medievali di Erice, dal fascino di Pantelleria alla splendida spiagge di San Vito Lo Capo e Castellammare del Golfo, senza dimenticare le riserve naturali incontaminate dello Zin216 • DOSSIER • SICILIA 2011

garo e Monte Cofano e la Tonnara di Scopello. La Regione Sicilia quest’anno ha deciso di non prendere parte alla Bit. Qual è invece il bilancio che può trarre dalla partecipazione della Provincia? «La decisione di partecipare autonomamente alla Bit è stata presa da tempo e condivisa con gli organizzatori del Cous Cous Fest, cui va il merito di avere ideato un evento internazionale conosciuto in tutto il mondo e dal forte appeal mediatico. Così ci siamo convinti della bontà della nostra decisione e del valore dell’iniziativa». Fare marketing territoriale

significa saperlo raccontare, anche attraverso la voce di un testimonial. In tutto ciò cosa lega Valerio Massimo Manfredi alla promozione di Trapani e provincia? «Valerio Massimo Manfredi è un archeologo e scrittore di fama internazionale. La sua competenza in tema di beni culturali e archeologici è davvero straordinaria. La sua collaborazione sarà quindi strategica per il rilancio e la valorizzazione del nostro patrimonio storico e archeologico. Inoltre, essendo molto noto al grande pubblico, non potrà che dare nuova visibilità ai nostri tesori. E mi preme sottolineare che la sua collaborazione è a titolo gratuito».

Sopra da sinistra, le strade di San Vito Lo Capo durante il Cous Cous Fest e Valerio Massimo Manfredi


Melisa Corrigan

Le rotte che fanno volare l’aeroporto di Trapani

P

untare a località marginali sulle quali indirizzare una nuova tipologia di viaggiatore: dinamico, curioso e disposto a scommettere in modo trasversale sul territorio. È accaduto a Trapani, grazie all’aeroporto “Vincenzo Florio”, potenziato dall’intervento della Ryanair. Per Melisa Corrigan, responsabile marketing della compagnia irlandese, l’obiettivo non è solo vendere un pacchetto andata e ritorno, ma stringere sotto un comune denominatore destinazione e promozione in loco. Dopo il debutto nel Trapanese, in progetto ci sono possibili partnership con gli enti turistici. Da orizzonte isolato, quest’angolo della Sicilia si “salva” dal calo delle presente che ha segnato il resto della Sicilia A riprova che le infrastrutture sono l’anello indispensabile per stimolare l’indotto. Cosa determina l’apertura di nuove basi logistiche? «La strategia di Ryanair è proprio quella di andare a scovare le località secondarie, sfruttandone la forza. In Europa ci sono tantissime aree che hanno registrato forti flussi turistici nel momento in cui Ryanair ha iniziato a operare nell’aeroporto di

«Noi sappiamo come spostare le persone, gli enti turistici sanno vendere il territorio». È la staffetta vincente per Melisa Corrigan, portavoce di Ryanair. Così il low cost rimodella il mercato del turismo, portando Trapani alla ribalta Paola Maruzzi riferimento. Così mentre prima, ad esempio, si volava direttamente a Milano, oggi si arriva a Orio al Serio e si visita Bergamo e magari ci ferma anche a dormire nei dintorni. Per quanto riguarda l’apertura di nuove basi logistiche, l’immediata conseguenza è l’aumento del network, dunque il numero di rotte esistenti. È accaduto nel 2010 a Bari e Brindisi, cresciute enormemente. Lo stesso si può dire per Trapani, che ha avuto un exploit incredibile». Enti e istituzioni locali intervengono nella scelta? «Devono farlo. Ryanair cerca

di creare relazioni. Crediamo che il modo migliore per sviluppare i flussi turistici sia la condivisione delle strategie: tra il vettore aereo, l’aeroporto e gli enti locali. L’obiettivo è, infatti, lo stesso: aumentare i flussi turistici. Noi sappiamo come spostare le persone, gli Melisa Corrigan, enti sanno vendere il territo- responsabile marketing rio. Riuscire a coniugare il di Ryanair pacchetto del volo con proposte legate al territorio è un fattore vincente. In tal senso promuoviamo accordi di partnership. Quando vanno a buon fine i risultati sono notevoli. Per Trapani stiamo lavorando in questa direzione. Qui, per ora, non abbiamo svilup- SICILIA 2011 • DOSSIER • 217


TURISMO

pato accordi di co-marketing,

ma si spera ce ne siano in futuro anche perché la Provincia fa parte della gestione dell’aeroporto, quindi ne ricava una percentuale». Dalle previsioni alla realtà, i numeri dell’aeroporto di Trapani hanno confermato le aspettative? «Ryanair è cresciuta del 54,9 per cento. Si tenga conto che per noi il 2010 finirà a marzo, in coincidenza con l’anno fiscale. Quindi sono dati in fieri. Trapani ha avuto una crescita enorme. Ricordo che a maggio nell’arco di pochi giorni abbiamo aggiunto quindici nuove rotte. Il network è grande. Basti pensare che a Roma ci sono quarantuno rotte attive, a Trapani quaranta. Quelle appena inaugurate riguardano Cuneo, Lamezia, Parma, Pescara, Rodi e Verona. In definitiva, nel 2010 l’aeroporto è cresciuto, 57,4 per cento di cui il 95,6 l’ha fatto Ryanair». La Sicilia ha fortemente

218 • DOSSIER • SICILIA 2011

Il prossimo passo è potenziare la base di Palermo, per creare con Trapani un sistema aeroportuale complementare

bisogno di collegamenti aerei. State già pensando a nuove forme di investimento? «Abbiamo interesse a sviluppare la base di Palermo, dove siamo già presenti anche se non c’è stata l’esplosione di Trapani. La strategia è creare un sistema complementare, non in competizione. Per il resto siamo aperti a discutere nuove proposte». È possibile tentare l’identikit del viaggia-

tore tipo che si reca a Trapani? «Il target Ryanair è assolutamente eterogeneo, comprende giovani universitari, coppie, famiglie persone anziane. Tutti sono in cerca dell’esperienza. Siamo passati dal turista “stazionario” a una nuova tipologia di viaggiatore, dinamico, curioso. Oltre a scoprire il luogo, vogliono viverlo. Ecco perché si va in cerca della sagra, di un festival, dell’evento folcloristico. Ecco perché è importante lavorare sull’offerta territoriale e in sinergia con enti locali. Chi si sposta per piacere non è più disposto a “parcheggiarsi” sul lettino di una spiaggia. In particolare per il Vincenzo Florio, le rotte più frequentate sono TrapaniBergano, Roma-Trapani e Londra-Trapani. Ma è ancora presto per fare delle valutazioni più dettagliate. La partita è aperta».


IMMIGRAZIONE

Mediterraneo crocevia di genti in fuga

L

a stima degli immigrati pronti a sbarcare in Italia dopo il collasso dei regimi nordafricani è di circa un milione e mezzo di persone. Lo ha dichiarato Frontex, l’agenzia europea che si occupa del controllo delle frontiere esterne del vecchio continente. Potrebbe sembrare un dato esagerato se non si tenesse conto che il numero approssimativo degli abitanti di Libia, Tunisia, Marocco, Egitto e Algeria si aggira intorno ai 170 milioni. Se la proporzione regge, diventa drammatica rapportata alle piccole dimensioni di Lampedusa, l’isola siciliana su cui dall'inizio dei conflitti continuano ad approdare i migranti in fuga. Un rapido excursus per vederci meglio: sono 4500. I “disperati” approdati a intermittenza tra il 10 e il 13 febbraio e nei giorni successivi smistati tra il Cpt dell’isola e altre strutture d'accoglienza presenti in Sicilia. A seguito della protesta montata dagli isolani che non tolle-

220 • DOSSIER • SICILIA 2011

Lampedusa, ancora di salvataggio e terra di emergenza per migliaia di immigrati in fuga dai paesi arabi in rivolta. Ma per Frattini e Maroni il cerchio dell’accoglienza non può chiudersi sulle sponde italiane. Serve una strategia europea comune Giusy Vampo

rano più la presenza degli immigrati per le strade, il 26 febbraio è entrata in vigore l'ordinanza anti accattonaggio del sindaco di Lampedusa, Berardino De Rubeis, che di fatto vieta agli ospiti del centro d'accoglienza dell'isola di lasciare la struttura. Ma la gestione del flusso migratorio interroga soprattutto le istituzioni nazionali. Il ministro degli esteri Franco Frattini, focalizzandosi sul massacro provocato in Libia dal regime di Gheddafi, ha parlato addirittura di «esodo biblico», riferendosi a tutte quelle persone pronte


Gli sbarchi a Lampedusa

Si teme un fenomeno migratorio dieci volte superiore a quello degli albanesi negli anni Novanta

a lasciare la propria terra per sfuggire alle sorti di questa cruenta situazione. La situazione si fa più complessa considerato che da parte dei paesi in rivolta non arrivano risposte di collaborazione. «Il problema della Libia – afferma il ministro – è che a parte Gheddafi non conosciamo niente altro. Nessun altro politico, partito. E adesso ci è impossibile immaginare un futuro, dopo di lui. La natura enigmatica di questo paese ci impedisce di fare ragionamenti analoghi a tutti gli altri del Maghreb pure sconvolti dalle rivolte. Lo impedisce a noi, ma anche a tutti gli altri paesi fratelli». Il titolare della Farnesina esprime la preoccupazione di non avere nessun tipo di controllo né sul sistema sociale libico, né sulle informazioni che vengono messe in giro. «Non abbiamo davvero alcuna idea di cosa possa succedere in Libia, dopo la caduta di Gheddafi. Sappiamo però cosa ci aspetta quando verrà giù il sistema Paese Libia: un’ondata anomala di 2-300mila immigrati. Ovvero dieci volte il fenomeno degli albanesi negli anni Novanta».

La paura di un tale esodo allarma anche il ministro dell'Interno Maroni che chiede l'intervento dell'Unione europea, convocando al Viminale Francia, Grecia, Cipro e Malta, gli altri Paesi investiti dalle ondate migratorie, con l’obiettivo di trovare una strategia comune per affrontare l’emergenza. L’Italia teme, infatti, di ritrovarsi da sola a farsi carico del problema legato al flusso migratorio, che si preannuncia incessante almeno per i prossimi mesi. A scontrarsi con le richieste del ministro Maroni arrivano le dichiarazioni dei rappresentanti di alcuni Paesi Membri come Austria, Germania e Svezia che parlano di allarmismo. Gran Bretagna e nazioni scandinave, inoltre, si sono nettamente rifiutate di accogliere richieste di asilo da parte dei rifugiati che si trovano in altri Paesi dell'Unione. Effettivamente le norme europee non prevedono un «meccanismo di redistribuzione» tra gli stati europei dei migranti che chiedono asilo. «La solidarietà tra gli Stati membri, come noto, è solo su base volontaria». Lo ha precisato Michele Cercone, il portavoce di Cecilia Malmstrom, commissaria europea per gli affari interni. A seguito di questo botta e risposta dell'Italia con gli interlocutori membri, è intervenuto anche il presidente della Repubblica Napolitano che, pur suggerendo di «non cedere a vittimismi e allarmismi», sottolinea «l'esigenza di una forte solidarietà che non è solo dell'Italia o della Germania, ma di tutti». Il capo dello Stato ha ribadito, quindi, il peso internazionale del problema che «non è solo dell'Italia, ma di tutta l'Unione europea».

In apertura, barcone di clandestini approdato a Lampedusa. In alto, i ministri Roberto Maroni e Franco Frattini. Sotto, manifestanti in Libia

SICILIA 2011 • DOSSIER • 221


IMMIGRAZIONE

Transizione dei regimi islamici e nuovi disequilibri diplomatici

L

a rivolta panarabica continua a propagarsi a onda d’urto, provocando un effetto domino che preoccupa e scuote su più fronti l’opinione pubblica internazionale. Prima è caduto il tunisino Ben Ali e, nel giro di poco, il regime egiziano di Mubarak. A seguire Bahrein, Yemen e Libia. Mentre i processi sono ancora in atto, si tenta di comprendere e racchiudere un fermento geopolitico che, per la velocità con cui ha preso piede, lascia spazio a una certa dose di imprevedibilità, soprattutto per quel che riguarda la fuga di massa di intere popolazioni. Intanto si è parlato di primavera dei popoli, di resistenza, di twitteraggio, di tramonto dell’epoca post coloniale. Insomma, è forte la tentazione di applicare schemi tipicamente occidentali all’universo islamico incandescente. Il sottosegretario agli Esteri Stefania Craxi, avverte sul pericolo di sovrapporre schemi di lettura diversi e tenta di fare chiarezza su un fenomeno che, per essere compreso, richiede una sorta di distacco diplomatico. È un’analisi quanto mai stringente soprattutto per le ripercussioni che spingono verso l’imbuto del Mediterraneo, che inevitabilmente ritorna al centro del mondo. L’Italia è, quindi, la prima a essere chiamata in causa. L’ondata di proteste popolari esplose in Tunisia sta continuando a espandersi a macchia d’olio. Lei ha paragonato queste vicende al crollo di un metaforico muro di Berlino. Che cambiamenti sono in atto? «La velocità con cui regimi pluriventennali sono crollati è epocale. Mai in precedenza capi di Stato arabi erano stati spodestati sotto la pressione delle piazze. Il terremoto che sta sconvolgendo questi Paesi cambierà il volto del mondo arabo per sempre, con effetti a lungo termine al momento ancora difficili da valutare. Da anni ci

222 • DOSSIER • SICILIA 2011

L’Occidente è di fronte alla caduta di un metaforico muro di Berlino. Per il sottosegretario agli Esteri Stefania Craxi, sulla piattaforma mediterranea si apparecchiano nuovi scenari logistici e diplomatici. L’immigrazione non sarà l’unica conseguenza Paola Maruzzi

Stefania Craxi, sottosegretario agli Esteri con delega al Medio Oriente

si interrogava su come e quando sarebbe avvenuta la transizione nei Paesi nordafricani governati da anziani leader, ma nessuno immaginava tutto questo. Sono stati sottovalutati i fattori che hanno accelerato i processi di cambiamento, come la crisi economica e finanziaria mondiale, provocando un aumento dei prezzi delle materie prime e dei beni di prima necessità. Dopo una crescita di quei Paesi a tassi annui del 5-6 per cento, si sono create diseguaglianze e criticità in una popolazione molto


Stefania Craxi

Sono stati sottovalutati i fattori che hanno accelerato i processi di cambiamento, come la crisi economica e finanziaria mondiale

giovane che, ad esempio, in Tunisia è maggioritaria e molto scolarizzata». Qual è stata la causa scatenante della rivolta delle giovani generazioni? Che peso riveste la mediazione delle istituzioni occidentali? «I giovani si sono trovati ad affrontare una grave crisi occupazionale. Le proteste popolari in Tunisia e in Egitto potrebbero avere l’effetto di un muro di Berlino, ma bisogna stare attenti alla reazione a catena, perché in altri Paesi del Maghreb l’estremismo islamico è una realtà. La democrazia è un processo e, in quanto tale, richiede un grado di coscienza e maturità da parte dei popoli che lo compiono. Le giovani popolazioni arabe rimproverano all’Occidente di aver sostenuto acriticamente regimi repressivi. Oc-

corre ora evitare l’errore speculare di voler loro imporre soluzioni e modelli predisposti altrove. Se c’è un messaggio chiaro e forte che arriva delle piazze in rivolta sulla sponda Sud del Mediterraneo, dai manifestanti che hanno pagato col sangue il loro coraggio, è che questi popoli vogliono essere i soli responsabili del proprio destino. Non è di sussiegose lezioni di democrazia che hanno bisogno, ma di un convinto sostegno allo sforzo che stanno compiendo per costruire una società migliore». In un contesto geopolitico caldo e in evoluzione c’è il rischio che degenerino fenomeni integralisti? «Sebbene molti elementi scatenanti le rivolte siano comuni, nel Maghreb ogni nazione ha le sue peculiarità e una storia a sé. I rischi però si annidano ovunque. La Tunisia è un Paese laico, con una coscienza laica molto radicata. In Egitto e in Libia il pericolo esiste: credo che rispetto a questi movimenti di ispirazione islamica, bisognerebbe fare uno sforzo per coinvolgerli nella sfida democratica, senza lasciare loro l’alibi dell’emarginazione politica ed economica. Il rischio che su queste piazze in rivolta, senza piattaforma politica e senza una precisa leadership, forze minoritarie violente ed estremiste prendano il sopravvento è molto alto». Da una parte i focolai che animano il Medio Oriente, dall’altra la fuga di migranti che approdano sulle coste italiane, con Lampedusa in testa. In che senso i due fenomeni sono interconnessi? «L’incendio in Nord Africa rischia di trasformarsi in un’emergenza umanitaria, con migliaia di migranti che si riversano sulle nostre coste. L’Italia non può essere lasciata sola di fronte a uno scenario così grave. Recentemente il mini-

SICILIA 2011 • DOSSIER • 223


IMMIGRAZIONE

L’Unione europea deve creare una nuova partnership con i paesi della sponda sud del Mediterraneo

stro dell’Interno Maroni, assieme ai suoi colle-

ghi di Francia, Spagna, Malta e Cipro, ha chiesto la creazione di un fondo speciale di solidarietà per i Paesi destinatari dei maggiori flussi migratori in seguito alla crisi in Nordafrica. Un sistema europeo di asilo comune, con la possibilità che i richiedenti siano accolti anche da Paesi diversi da quelli del primo arrivo. L’auspicio è che l’Unione europea crei una nuova partnership con i Paesi della sponda sud del Mediterraneo e dare piena considerazione alle difficoltà di quegli Stati membri soggetti a flussi sproporzionati di immigrati. Quanto all’Italia, le relazioni bilaterali con i Paesi del Maghreb in materia migratoria sono particolarmente ampie e complesse. Esse si sviluppano secondo un approccio che prevede sia la collaborazione per gli aspetti connessi all’immigrazione legale, in particolare per quanto riguarda iniziative volte a favorire l’inserimento nel nostro mercato del lavoro, sia attività di prevenzione e contrasto dell’immigrazione clandestina. Per quanto riguarda quest’ultimo aspetto, l’Italia ha intrapreso azioni nei confronti dei Paesi dell’area sulle tematiche dell’immigrazione clandestina e del traffico di esseri umani, evidenziando l’importanza di una più stretta collaborazione nelle attività di prevenzione e contrasto». Che strategie di dialogo sono in atto con i governi di quell’area per arginare gli sbarchi? «L’immigrazione clandestina, che attraverso il

224 • DOSSIER • SICILIA 2011

Mediterraneo giunge sulle nostre coste dai Paesi del Maghreb, presenta caratteristiche del tutto particolari. Si tratta dunque di un fenomeno che ci ha indotto a considerare come assolutamente prioritaria la collaborazione dei Paesi interessati nelle attività di prevenzione e in quelle relative al rimpatrio di coloro che non hanno titolo per rimanere nel nostro Paese. Del resto, proprio perché molti dei clandestini che giungono sulle nostre coste provengono da Paesi del Maghreb, abbiamo ritenuto che la collaborazione tra i nostri Paesi doveva essere intensificata per contrastare adeguatamente le immigrazioni irregolari via mare, salvaguardando al contempo gli obblighi che derivano dal diritto umanitario». Come si sta attrezzando l’Europa per affrontare il problema dei clandestini? «L’Europa ha la colpa di aver trascurato in tutti questi anni l’area mediterranea. L’evoluzione del quadro comunitario in direzione di una vera politica comune dell’immigrazione, continua a essere condizionata dai diversi orientamenti dei principali stati membri al riguardo. Io spero che i Paesi europei sappiano abbandonare i loro particolarismi che oggi li vede divisi in tre o quattro gruppi su un problema che sta di fronte a tutte le nazioni sviluppate. Quando sul problema delle migrazioni riusciremo a giocare le carte di una politica dell’Europa unita, il fenomeno che oggi ci assilla diverrà lo strumento di un nuovo importante sviluppo».


Bernardino De Rubeis

Misura colma a Lampedusa In un contesto geopolitico in continua evoluzione, il sindaco di Lampedusa Bernardino De Rubeis esprime preoccupazione. «Continueremo ad accogliere i clandestini, nella consapevolezza che non possiamo fungere da eterno centro di smistamento» Paola Maruzzi

D

Il primo cittadino di Lampedusa, Bernardino De Rubeis

a giorni Lampedusa è sotto i riflettori internazionali. Mentre Melissa Fleming, portavoce dell’Unhcr, fa appello affinché l’Italia non respinga i rifugiati provenienti dai Paesi islamici in rivolta, gli sbrachi proseguono quasi ininterrottamente, mandando in tilt l’equilibrio dell’isola. Per il primo cittadino, Bernardino De Rubeis, la misura è colma. Se da una parte gli autoctoni si sentono letteralmente «invasi» da un fenomeno che sembra avere proporzioni ben più grandi, dall’altra ci si interroga sulle politiche dell’accoglienza. Su questo il sindaco parla chiaro: «Viviamo sulla nostra pelle la disperazione di tante persone costrette a fuggire, ma Lampedusa non può diventare una piattaforma di smistamento a cielo aperto. Servono altre risposte. Siamo certi che l’Europa non ci lascerà soli». In nord Africa sale la tensione e a Lampedusa riprendono gli sbarchi. Sembra quasi un’equazione matematica. Che aria si respira? «Siamo seriamente preoccupati. Come d’altronde lo è il governo italiano. Il ministro Frattini ha parlato di esodo epocale. Prima si è mossa la Tunisia, poi la Libia. E la situazione è in continuo divenire. Lampedusa è un piccolo territorio, che ha sempre dimostrato accoglienza verso tutti. Continueremo a farlo, nella consapevolezza che non possiamo fungere da eterno centro di smistamento e di raccolta, cosa che fino ad adesso siamo riusciti a garantire. Nel giro di pochi giorni abbiamo accolto circa 6.300 migranti, di cui oltre 5.000 sono stati trasferiti. No-

nostante gli sforzi logistici, siamo in una situazione di precarietà. E questo ha reso impossibile attuare pienamente un modello di identificazione e di supervisione sui migranti». Come sta reagendo la popolazione? «I lampedusani sono stanchi. Non di accogliere, ma di sentirsi ospiti a casa loro. La presenza dei migranti è al culmine, ci sentiamo invasi. Chiediamo che la situazione cessi e la possibilità di poter dare ospitalità all’interno di strutture ad hoc. In questa direzione si stanno muovendo una serie di comitati. A parte qualche piccolo furto, finora non ci sono stati gravi episodi di violenza. Questo perché la popolazione locale vive costantemente in allerta. Donne e bambini non vengono lasciati mai soli. Un quadro insostenibile se si aggiunge che l’estate è alla porte. Se già a marzo avevamo un buon numero di prenotazioni, ora la macchina si è fermata. Non dimentichiamo che Lampedusa vive di pesca e di turismo». Non crede che l’allarmismo possa esasperare il fenomeno? «Quello che viviamo è reale. La popolazione viene continuamente “violentata” da un fenomeno epocale. Gli immigrati circolano liberamente per le strade, bivaccano, si fermano a chiedere soldi agli anziani. Abbiamo fatto persino

SICILIA 2011 • DOSSIER • 225


IMMIGRAZIONE

un’ordinanza straordinaria per vietare la ven-

dita di superalcolici. Non si tratta di razzismo, ma è solo un modo per garantire l’ordine pubblico. Per il bene di tutti». Cosa pensa a proposito della possibile riconversione del Villaggio degli aranci a Mineo, in provincia di Catania, in struttura d’accoglienza? «Innanzitutto va precisato che a Mineo verranno condotti solo coloro che nel passato hanno formalmente chiesto di essere riconosciuti come rifugiati e profughi, e che attualmente sono ospitati presso i vari centri Cara presenti su tutto il territorio nazionale. Si tratta quindi di persone che hanno scelto l’Italia come asilo politico. Detto questo, a mio avviso si tratta di una soluzione praticabile». È partita la missione Hermes, promossa da Frontex. Come giudica il coinvolgimento delle istituzioni europee? «Sono convinto che l’Europa saprà rispondere, anche perché il problema la coinvolge direttamente. Ciò che stiamo vivendo a Lampedusa è parte di un processo ben più grande. Il leader della Lega Bossi ha provocatoriamente suggerito di spedire gli immigranti in Germania e in Francia. In effetti, molte delle persone in fuga vogliono rag226 • DOSSIER • SICILIA 2011

Ci sentiamo invasi. Chiediamo che la situazione cessi e la possibilità di poter dare ospitalità all’interno di strutture ad hoc

giungere il nord dell’Europa. L’Italia è solo di passaggio». Lampedusa è una terra di confine la cui storia da tempo si intreccia al destino dei migranti. Come è cambiato il volto della città? «In effetti c’è un altro lato della medaglia che va raccontato. Il fenomeno epocale dell’immigrazione clandestina ci ha arricchito, ci ha fatto riscoprire uniti nella solidarietà. Abbiamo preso coscienza di intere popolazioni in fuga dalla guerra e dalla disperazione. Non è un caso che abbiamo ottenuto la medaglia d’oro al merito civile». Dopo il monumento ai migranti Porta di Lampedusa, ora si prospetta l’idea di aprire un museo della memoria. Di cosa si tratta? «Lungo le coste ci sono un centinaio di imbarcazioni in stato di abbandono. Non tutte verranno demolite, alcune verranno salvate dall’oblio. Sarà un lascito per le generazioni future. Un tributo a Lampedusa, per chi ci è passato e, soprattutto, per coloro che non ce l’hanno fatta a raggiungerci».


GIUSTIZIA

La riforma della giustizia taglierà il traguardo entro il 2013

S

i accorciano i tempi per l’approvazione delle linee guida del disegno di legge che contiene la riforma costituzionale della giustizia. «Mancano 26 mesi circa alla fine della legislatura e noi abbiamo il dovere e la necessità di discutere questa riforma in Parlamento» ha dichiarato il Guardasigilli Angelino Alfano che guarda al traguardo finale del 2013 dove inserire anche la «riforma della Corte costituzionale, parte dell’assetto delle garanzie». Subito, però, l’approvazione in tempi rapidi dei provvedimenti sulle intercettazioni telefoniche e sul processo breve, la cui prima seduta in Aula è stata calendarizzata per lunedì 28 marzo. Uno dei punti più critici della riforma riguarda la distinzione dei magistrati in giudici e pubblici ministeri e la separazione per legge delle carriere. I primi andranno a costituire un ordine autonomo e indipendente da Il ministro della Giustizia, Angelino ogni potere mentre i pm sa- Alfano; nella foto ranno assoggettati all’ordina- grande, l’aula mento giudiziario che ne as- di Montecitorio sicurerebbe altrettanta autonomia e indipendenza. «Riteniamo che nel nostro Paese la pubblica accusa e il cittadino che viene messo sotto accusa non siano pari – ha espresso il Guardasigilli – e bisogna affermare che giudici e pm siano parti separate perché se l’accusa e il 228 • DOSSIER • SICILIA 2011

La Consulta del Pdl stringe i tempi e approva all’unanimità i provvedimenti sulle intercettazioni e sul processo breve che sarà discusso in Aula il 28 marzo. «Avanti anche con la riforma dello Stato e del Governo» ha sottolineato il ministro della Giustizia Angelino Alfano Elisa Fiocchi


L’iter delle riforme

giudice sono collegati non esiste parità». Nelle ultime modifiche apportate ai fascicoli della riforma sarà introdotta la possibilità di nomina elettiva dei capi degli uffici giudiziari, in particolare dei procuratori generali e dei procu-

Mancano 26 mesi circa alla fine della legislatura e noi abbiamo il dovere e la necessità di discutere questa riforma in Parlamento

ratori della Repubblica; il sorteggio di pm e giudici eleggibili ai due Csm tra coloro che hanno almeno dieci anni di anzianità; la cancellazione dell’articolo112 della Costituzione sull’obbligo dell’azione penale oggi esercitato dal pubblico ministero. Tra i passaggi cruciali c’è anche il rafforzamento dei poteri e delle competenze del Guardasigilli che avrà diritto di partecipare ai lavori del Csm dei giudici (ma senza diritto di voto), esercitare la funzione ispettiva, l’organizzazione della giustizia, la formazione delle toghe e riferire annualmente alle Camere sull'esercizio dell’azione penale e sull’uso dei mezzi d’indagine. A entrambi i Csm invece sarà vietato di adottare atti di indirizzo politico o di esprimere pareri sui ddl del governo tranne nei casi in cui non ne faccia esplicita richiesta il ministro della Giustizia. Nelle bozze di riforma presentata nel novembre dello scorso anno resta confermata l’inappellabilità delle sentenze di assoluzione o di proscioglimento e l’uso non indiscriminato della polizia giudiziaria da parte del Pm: «Ciò assicurerà di non disperdere le indagini, l’efficienza della politica criminale, il rispetto delle priorità nel trattare gli affari penali e rafforzerà il principio di responsabilità nell’uso dei poteri di indagine» chiarisce il ministro Alfano. Tra gli impegni assunti non c’è solo la riforma della giustizia, ma anche quella della forma di Stato e di Governo che include la riforma dell’articolo 68 della Costituzione per reintrodurre l’immunità parlamentare e la creazione della Conferenza della Repubblica: una nuova istituzione con cui cambierà in modo sostanziale il funzionamento dell’organismo di raccordo e decisione delle regioni e degli enti locali rendendo più rapidi i tempi di approvazione dei provvedimenti varati dal Governo. SICILIA 2011 • DOSSIER • 229


CRONACA GIUDIZIARIA

Giovanni Mercadante è libero, un caso su cui riflettere La vicenda giudiziaria del medico ed ex consigliere regionale di Forza Italia, assolto dopo cinque anni trascorsi tra carcere e arresti domiciliari, riaccende le polemiche sul ruolo dei collaboratori di giustizia. Mentre lui dice: «Il sistema funziona, ma solo in parte» Riccardo Casini

U Sotto, Giovanni Mercadante. Nella foto al centro, un interrogatorio a un pentito in un’aula del tribunale di Palermo

n punto di svolta: questo sembra rappresentare la sentenza dello scorso 21 febbraio nella vicenda giudiziaria di Giovanni Mercadante. Una vicenda che dura da oltre cinque anni, da quando cioè il medico e consigliere regionale di Forza Italia venne raggiunto dall’accusa di associazione mafiosa in seguito alle dichiarazioni di alcuni pentiti. Fino alla recente sentenza di appello che ha sgretolato il castello di accuse, assolvendo Mercadante in quanto «il fatto non sussiste». Nel frattempo però sono trascorsi oltre cinque anni tra carcere e arresti domiciliari, che ripropongono con forza il dibattito sul ruolo dei collaboratori di giustizia. Anche se oggi Giovanni Mercadante, tornato da poco un uomo libero, sembra non aver voglia di scendere in polemiche. «Appena ricevuta la notizia dell’assoluzione – spiega – ho subito pensato che era arrivata l’ora del riscatto. L’onta dell’accusa di mafia è stata spaventosamente pesante, per me ma anche per i miei familiari. Non sa quante volte ho pensato che sarebbe stato me-

242 • DOSSIER • SICILIA 2011

glio essere investito da un autobus piuttosto che venire infangato in quel modo insieme alla propria famiglia. Ora invece vivo una vera e propria liberazione, morale ancor prima che fisica». Saranno stati cinque anni decisamente lunghi. Quali stati d’animo l’hanno accompagnata? «Ho fatto il bilancio di una vita tutta di corsa, nella quale a un certo punto sono caduto malamente. Ho pensato che tutto fosse finito, invece ora è come se mi stessi rialzando e cominciassi nuovamente a camminare. Certo, oggi ho un’età tale per cui è lecito sentirsi ormai di peso alla società: penso sia quasi necessario fare scelte egoistiche, pensando a cosa adesso potrà farmi vivere sereno. D’altra parte in Sicilia si usa dire che “ogni impedimento è giovamento”, e in effetti oggi riesco a vedere meglio cosa non ho apprezzato a sufficienza nei miei primi 40 anni e quali obiettivi devo raggiungere di qui in avanti». Non teme il possibile ricorso da parte dell’accusa? «Non credo vogliano ricorrere a un ricorso d’ufficio, per cui si tratterà di attendere le motivazioni della sentenza: una volta lette bene, la procura generale si muoverà di conseguenza. Ma ora penso solamente a godermi questi primi giorni di serenità».


Il caso Mercadante

La legge va applicata così com’è, ma verificando ciò che viene detto

Cinque anni di attesa tra accuse e sentenze Noto primario radiologo dell’ospedale “Maurizio Ascoli” di Palermo, Giovanni Mercadante ha all’attivo anche una lunga esperienza politica, prima nelle fila della Dc come sindaco di Prizzi quindi con Forza Italia come consigliere comunale a Palermo e poi membro dell’Assemblea regionale. Quest’ultima esperienza venne interrotta bruscamente dopo 5 anni, nel 2006, quando per Mercadante scattò l’arresto con l’accusa di associazione mafiosa: il suo nome uscì dalle dichiarazioni dei pentiti Antonino Giuffrè (che lo definì tra le altre cose «una creatura di Bernardo Provenzano»), Angelo Siino e Giovanni Brusca, ai quali più recentemente si è aggiunto anche Massimo Ciancimino. Secondo l’accusa, basata anche su alcune intercettazioni telefoniche, il punto di contatto con i clan sarebbe stato Tommaso Cannella, boss di Prizzi nonché cugino di Mercadante, anche se quest’ultimo ha sempre respinto le accuse. Dopo un anno di carcere gli vennero concessi gli arresti domiciliari, poi nel 2009 arrivò la condanna in primo grado a 10 anni e 8 mesi per concorso esterno in associazione mafiosa. Poche settimane fa la svolta, con la sentenza della sesta sezione della Corte d’appello presieduta da Biagio Insacco: assoluzione, in quanto «il fatto non sussiste». «Apprezzo molto – ha dichiarato subito uno degli avvocati di Mercadante, Grazia Volo – l’uscita della Corte d'appello di Palermo da un conformismo di vedute. Hanno avuto un approccio da giuristi sulla verifica della prova. Temevo che la custodia cautelare che, tra domiciliari e carcere, dura da quasi cinque anni potesse creare problemi. Per fortuna non è accaduto. Questa è una sentenza importante. Ed è una sentenza –ha aggiunto – che ha risolto un problema che doveva essere risolto così». Di segno opposto, ovviamente, le dichiarazioni del sostituto procuratore Nino Di Matteo, uno dei pm che ha rappresentato l’accusa nel processo di primo grado. «Sono veramente sorpreso – ha detto – per la decisione della Corte. Il quadro probatorio a carico di Mercadante era stato ritenuto molto solido sia dal tribunale, al termine di un’istruttoria dibattimentale molto accurata e complessa, sia in sede cautelare da più collegi del riesame e dalla stessa Cassazione». Ora si attenderanno le motivazioni della sentenza, poi il probabile ricorso. Il sipario su questa storia, insomma, potrebbe non essere ancora calato.

Si è mai sentito vittima di un’ingiustizia o, comunque, di un sistema che non funziona? «Vittima sì, ma di un sistema che funziona solo in parte, e cioè attraverso gli uomini, la loro volontà, i loro convincimenti e il loro angolo di visuale. Credo semplicemente che, quando si parla di reati di mafia basati sul “si dice” dei vari pentiti, gli organi inquirenti dovrebbero avere prove schiaccianti prima di rovinare l’esistenza di una persona, come accaduto nel mio caso. In Sicilia, tra l’altro, la delazione è un costume diffuso, in particolare a danno di chi raggiunge livelli alti di successo o prestigio». Ritiene allora necessaria una riforma, in particolare sulla legislazione dei collaboratori di giustizia? «Chiedo solo che venga applicata la legge così com’è, verificando e trovando puntuali riscontri fondati a quanto viene detto dai pentiti. Ho fiducia nella giustizia ma, ripeto, servono prove schiaccianti per pronunciare una sentenza di condanna». SICILIA 2011 • DOSSIER • 243


CRONACA GIUDIZIARIA

La luce dei riflettori per un giusto processo «Con l’attenzione mediatica la concentrazione è maggiore e tutti stanno più attenti a non sbagliare». È la tesi dell’avvocato Giuseppe Lipera, difensore tra gli altri di Bruno Contrada, di cui dice: «un galantuomo vittima di un complotto» Riccardo Casini

U

no studio a Catania e uno a Roma con uno staff, comprendente anche due figli, costituito da sette avvocati, uno psicologo e due praticanti. Ecco il “regno” di Giuseppe Lipera, avvocato catanese che dal 1983 in poi ha legato il suo nome ad alcuni tra i più importanti e “chiacchierati” processi italiani, da quello all’ex dirigente del Sisde Bruno Contrada per arrivare, più recentemente, a quello di Antonino Speziale, il giovane accusato dell’omicidio dell’ispettore Filippo Raciti. «Il mio studio – spiega – si occupa prevalentemente di diritto penale, ma cura anche affari che riguardano il civile, il tributario e l’amministrativo. Ogni branca è curata e diretta da un avvocato, ma pretendo che anche gli altri si occupino di seguire quasi tutte le pratiche, e ciò perché ritengo assolutamente fondamentale per una formazione completa che i legali abbiano una visione globale del diritto. Sa chi sono i migliori avvocati d’Italia? Quelli di provincia, dei piccoli tribunali, perché fanno tutto. Il penalista, il civilista e l’amministrativista sono delle invenzioni di certi colleghi snob». Quali sono state le motivazioni che l’hanno porA fianco, l’avvocato Giuseppe Lipera. Nella pagina a fianco, in alto a destra, Bruno Contrada

244 • DOSSIER • SICILIA 2011

tata a focalizzarsi sul diritto penale? «Avere scoperto che il penalista può fare la differenza in un processo. Da giovane procuratore legale credevo addirittura che fosse inutile, poi successivamente ho capito la mia vera indole: di fronte alle cose ingiuste divento una bestia, e inoltre ritengo di avere buone doti oratorie. Peccato che adesso si sia quasi del tutto abbandonata la pratica dell’arte oratoria, mentre io già da universitario ascoltavo in silenzio mio padre quando faceva le arringhe e mi emozionavo tantissimo. Ma ricordo anche quando mi portò in Corte d’appello a Catania per ascoltare il grande e anzianissimo Alfredo De Marsico. Parlò per appena un’ora, ma fu

Quando mi convinco che un imputato è innocente, non mi limito ad assisterlo ma lo difendo


Giuseppe Lipera

chiaro, incisivo, spettacolare: musica per le nostre orecchie. E vinse la causa». Qual è stata la sfida più difficile affrontata nella sua carriera? «La difficoltà nella professione di avvocato è praticamente una costante quotidiana. Scegliere la sfida più difficile in oltre trent’anni da togato non è semplice. Di certo hanno rappresentato delle sfide tutte le occasioni in cui sono riuscito a far trionfare la verità nonostante le avversità iniziali. Ma la più difficile fu forse quella di far assolvere in primo grado un bancario di Catania, Angelo Cannitelli, oggi in pensione: era stato ingiustamente arrestato e processato per reati gravissimi (falso, truffa, associazione a delinquere) per cui il Pm chiedeva a distanza di 12 anni di applicare la prescrizione. Io invece insistetti con veemenza col tribunale per l’assoluzione nel merito, e così fu: fare assolvere nel merito un imputato, quando incombe una richiesta di non doversi procedere per prescrizione, è più difficile che contrastare una richiesta di condanna». Qual è invece il successo di cui va maggiormente fiero? «Non lo considero un successo, ma certamente mi ha gratificato tantissimo, e nessuno ci credeva, riuscire a far ottenere la detenzione domiciliare a Bruno Contrada. Ma ho difeso anche un medico di base, Giuseppe Blancato, accusato di concorso esterno in associazione mafiosa per aver curato Nitto Santapaola mentre era latitante. Dopo la condanna di primo e secondo grado sono riuscito a ottenere un ottimo risultato in Cassazione, che annullò senza rinvio la condanna, assolvendolo pienamente. Ricordo che giocai anche di creatività: feci infatti intervenire in Cassazione il sindacato nazionale dei medici che voleva sapere, per conto

degli iscritti, come dovevano comportarsi di fronte a certi pazienti, se cioè intervenire e curare comunque oppure rifiutarsi violando così il giuramento di Ippocrate. Credo sia stata la carta vincente». Qual è stato finora invece il rammarico più grande? «Non avere difeso Bruno Contrada nel processo di merito. Forse non sarebbe cambiato nulla, ma lo avrei sostenuto con tutte le mie energie, forte dell’assoluta e incondizionata convinzione della sua totale innocenza. Ma siamo ancora in tempo per farlo; ovviamente molto dipende adesso dalla Corte di appello di Caltanissetta che sta esaminando la terza istanza di revisione. Io intanto sostengo di aver trovato le prove del complotto contro Bruno Contrada, e comunque la prova di un errore decisivo che avrebbe consentito di scoprirlo». Ma quali sono le difficoltà principali nell’affrontare un procedimento costantemente sotto la lente dei media? «Al contrario di quello che si può pensare, non ritengo una difficoltà il fatto che una vicenda processuale, nel caso in cui si difenda un innocente, abbia l’attenzione mediatica, anzi. Il processo penale è pubblico proprio per questo: l’operato di tutti i protagonisti del processo può essere liberamente valutato dall’opinione pubblica. Si veda il caso della morte allo stadio dell’ispettore Filippo Raciti: il ragazzo, Antonino Speziale, è stato condannato in primo grado per omicidio preterintenzionale a 13 anni di reclusione, ma attraverso i media l’Italia sa che la Corte di Cassazione aveva annullato il suo ordine di cattura SICILIA 2011 • DOSSIER • 245


CRONACA GIUDIZIARIA

per mancanza di indizi di colpevolezza, e quindi della giustizia italiana e quindi della sua anche adesso lo ritiene giustamente innocente. Vedremo come finirà questa storia in appello. Di certo, nei processi ove sono accesi i riflettori, la concentrazione è maggiore e tutti stanno (o dovrebbero stare) più attenti a non sbagliare. E questo è un bene, certamente». Di sicuro alcuni dei processi che l’hanno vista protagonista hanno come costante, oltre alle accuse di mafia rivolte ai suoi assistiti, le loro precarie condizioni di salute, che l’hanno portata - nel caso di Contrada - a chiedere per lui addirittura l’eutanasia. «Premesso che è il cliente a scegliere l’avvocato e non viceversa, alcuni casi finiscono inevitabilmente per appassionare. Dopo tanti anni di professione sono arrivato alla conclusione che tutti hanno diritto a essere assistiti nel processo penale; quando però mi convinco che un imputato è innocente, non mi limito ad assisterlo ma lo difendo, che è cosa diversa. È vero, mi capita spesso di assistere detenuti malati e ogni volta è una “guerra”: certi medici legali, anche se non apertamente, si lasciano impressionare dalla gravità delle imputazioni o dal tipo di condanna, e così non dovrebbe mai essere. Contrada appariva una larva umana quando era al carcere militare, per cui ci voleva quella forte provocazione di richiedere l’eutanasia: fece scalpore, e questo volevo». Ma la sua amicizia con Enzo Tortora ha in qualche modo cambiato la sua percezione

246 • DOSSIER • SICILIA 2011

professione? «L’incontro con Enzo Tortora non lo scorderò mai. Mi cambiò la vita, almeno quella professionale certamente: da tranquillo civilista, educato nella “bottega” paterna, mi trasformai in penalista furioso. Poi Enzo fu un amico. Vedo tante analogie tra lui e Bruno Contrada: entrambi molto seri, di cultura enciclopedica, raffinati nell’eloquio, di estrema onestà e rigore intellettuale. Sono stato davvero fortunato a conoscere questi uomini colpiti dallo stesso “male oscuro” della giustizia italiana: una giustizia che funzionava già male prima del 1989, data d’ingresso del nuovo codice di procedura penale, e che oggi è ulteriormente peggiorata». Tornando al caso Contrada, lei ha richiesto per la terza volta la revisione del processo. Cosa spera di ottenere? «Una cosa semplicissima, e cioè che trionfi la verità e, conseguentemente, la giustizia. Bruno Contrada è un perfetto galantuomo, che ha fatto dell’onestà, della rettitudine e del rispetto della legge le sue ragioni di vita. Non meritava tutto questo. Spero di ottenere la revisione del processo, e che il pubblico dibattimento che si svolgerà venga registrato dalle telecamere in modo da poter essere visto da chiunque. Essendo convinto sino all’inverosimile della sua innocenza, spero poi che venga assolto». Su cosa si basa questa speranza? Prima parlava delle “prove di un complotto”. «Oggi si scopre che Contrada fu destinatario di accuse false da parte di un pentito di “infimo livello”, Vincenzo Scarantino. E io ho l’incontrovertibile certezza che qualcuno gli mise in bocca quelle false accuse per incastrare deliberatamente il mio assistito. Chi? E per quale ragione? Anche per questo si deve rifare il processo. E non mi pare di chiedere la luna, se si considera peraltro che ormai Contrada ha quasi terminato di espiare la sua pena».


MERCATO DEL LAVORO

Quale modello per le relazioni industriali future? Salvatore Trifirò su lavoratori, imprese e giustizia. Il noto giuslavorista dipinge un’Italia fragile, afflitta da un sistema giudiziario e legislativo incapace di rispondere alle esigenze del mercato globale. E spiega perché, secondo lui, l’accordo Marchionne rappresenta un evento epocale Andrea Moscariello

U

A destra, un’immagine dello stabilimento Mirafiori

na moderna società civile non può coniugare la propria economia con la globalizzazione se priva di fondamentali presupposti. Senza una giustizia efficiente e un sistema di leggi adeguato, le imprese sono frenate negli investimenti e i mercati, di conseguenza, ristagnano. Non si può negare come, ahinoi, ciò rappresenti il vero nodo critico per il nostro paese. Aumentano, infatti, le imprese straniere che rinunciano a investire in Italia, temendo lunghi e costosi procedimenti legali. A riflettere su giustizia, lavoro e impresa, è Salvatore Trifirò, uno dei più noti e apprezzati giuslavoristi italiani. «I problemi del sistema italiano sono ben conosciuti. Se ne parla da tempo e non se ne viene mai a capo - dichiara senza mezzi termini l’avvocato -. Tutti si soffermano sulla lentezza della giustizia, che per noi è un male endemico. L’Italia è fra gli ultimi paesi al mondo segnalati per la durata dei processi. È stata per questo più volte condannata dalla Comunità Europea. Per diretta esperienza posso dire che una causa in tema di diritto successorio dura non meno di 15/ 20 anni; una causa in tema di diritto del lavoro non meno di 10 anni». Tempi insostenibili. «Appunto. Si tratta di tempi che hanno una grave ricaduta sul sistema Paese, non solo per i costi enormi della gestione della giustizia ma

248 • DOSSIER • SICILIA 2011

anche e soprattutto per i capitali immobilizzati, che vengono congelati per decenni, che non circolano, che non generano ricchezza. Siamo vittime di un’amministrazione del sistema incontrollata e irresponsabile». Secondo lei perché non se ne viene a capo? «Intanto vi è una carenza strutturale degli organici, in Italia occorre una più efficace di-


Salvatore Trifirò

Salvatore Trifirò, fondatore dello studio legale Trifirò & Partners di Milano

stribuzione delle materie fra le magistrature giudicanti. Poi c’è il problema dell’abolizione di un grado di giurisdizione, della separazione delle carriere dei giudici da quelle dei pubblici ministeri e della riforma del Consiglio Superiore della Magistratura. Il Csm dovrebbe essere caratterizzato da un’effettiva terzietà. Si deve evitare, tanto per fare un esempio, che un magistrato condannato per pedofilia venga assolto dai suoi colleghi del Consiglio Superiore con il pretesto che in quel momento era incapace di intendere e di volere e che, addirittura, venga promosso in Corte di Cassazione. Urge, a tal proposito, l’istituzione di un comune codice deontologico, al quale magistrati e avvocati dovrebbero attenersi. L’elenco delle criticità potrebbe durare a lungo. Resta comunque il problema di fondo». Vale a dire? «Senza un sistema di adeguate sanzioni a carico di tutti i protagonisti, quindi giudici,

Il caso Mirafiori rappresenta un evento epocale dovuto a una coraggiosa presa di posizione dell’amministratore delegato di Fiat, Marchionne, a tutela dell’intera comunità dell’impresa

avvocati e cittadini, qualsiasi riforma non sortirà gli effetti sperati». Nel concreto quali soluzioni si potrebbero ipotizzare? «Tanto per cominciare il giudice, al pari di tutti i lavoratori inseriti in un’organizzazione, dovrebbe avere un orario di lavoro durante il quale essere presente in ufficio, ricevere gli avvocati che ne fanno richiesta anche al di fuori delle normali udienze. Devono uscire dalla “torre d’avorio” nella quale spesso si rinchiudono. I giudici dovrebbero essere personalmente responsabili nei confronti del cittadino per il mancato rispetto dei termini imposti per emettere un qualsiasi provvedimento dal quale possa dipendere la sopravvivenza o meno di un’azienda o la libertà o meno di un cittadino. In altre parole non dovrebbe essere lo Stato, come oggi accade, a rispondere dei danni procurati al cittadino che subisce il torto. Perché in tal modo è lo stesso cittadino a risarcire se stesso». Lei afferma che il principio della responsabilità personale dovrebbe valere anche per gli avvocati. Si vuole spiegare? «Certo. L’avvocato, al pari di qualsiasi altro professionista, risponde già per i danni causati al proprio cliente, ad esempio per il mancato rispetto dei termini processuali. Ma non si deve trattare solo di questo. L’avvocato non deve concorrere a ritardare la durata del processo con richieste palesemente dilatorie, pena non solo sanzioni di natura disciplinare, ma anche la riduzione del compenso professionale. Il professionista legale dovrebbe essere motivato a ridurre la litigiosità. Andrebbe inserita, ad esempio, un’apposita voce tariffaria che premi la conciliazione della lite. L’avvocato non dovrebbe ricorrere alla tariffa oraria che incentiva le lungaggini, procrastinando così i tempi della composizione delle SICILIA 2011 • DOSSIER • 249


MERCATO DEL LAVORO

controversie».

E quale sarebbe un rimedio per la “litigiosità” dei cittadini? «Occorrerebbe incentivare ancor di più le conciliazioni, se possibile anche con un sistema premiante di natura fiscale. Andrebbero inasprite le sanzioni per chi agisce o resiste in giudizio con malafede o colpa grave. Sarebbe utile introdurre anche nel nostro Paese il concetto di “danno punitivo”». Cosa è esattamente il “danno punitivo”? «Si tratta di una sorta di sanzione amministrativa da versarsi in parte allo Stato e in parte al cittadino chiamato ingiustamente in causa, una volta che dovesse essere accertata la malafede o la colpa grave». Un altro degli aspetti in cui emergono i deficit più gravosi è quello giuslavoristico. Lei cosa prevede per il futuro della disciplina del lavoro, in particolare nell’ambito dell’impresa? «Fino a oggi il nostro sistema codicistico si è basato, e si basa tutt’ora, sul lavoro autonomo e sul lavoro subordinato. Il lavoro autonomo è stato in passato poco e male utilizzato nell’ambito dell’impresa. E ancora oggi la cosiddetta riforma Biagi, che pure ha introdotto elementi di novità, non è soddisfacente. Le tipologie di lavoro autonomo introdotte nell’impresa rischiano di essere trasformate, anche in considerazione delle modalità di prestazione e dei vincoli gerarchico-disciplinari, in rapporti di lavoro subordinato, con rilevanti conseguenze economiche per le aziende». Perché, allora, dovrebbe darsi spazio al lavoro autonomo nell’ambito dell’impresa? «Per una ragione semplicissima. Perché i vincoli del rapporto di lavoro subordinato a livello normativo, individuale e collettivo introdotti dallo Statuto dei Lavoratori, sono stati troppi, al punto da avere ingessato le aziende, spesso impedendo il loro sviluppo. Ciò è tanto più evidente nel mondo globalizzato dove la concorrenza è spietata e dove il rapporto qualità-prezzo diventa decisivo per la sopravvivenza di un’impresa. A maggior ragione in un momento di crisi, qual è

250 • DOSSIER • SICILIA 2011

quello che stiamo ancora attraversando. Ed è un fatto che grandi gruppi multinazionali non ritengano il nostro paese appetibile per i loro investimenti. Basti ricordare le recenti vicende dell’Alitalia: laddove le anomale garanzie richieste per i dipendenti dalle organizzazioni sindacali erano tali e tante da allontanare gli investitori stranieri».

In molti, però, sostengono che dare spazio al lavoro autonomo significa lasciare i lavoratori senza tutela. «Tutt’altro. In un mio articolo apparso tempo fa sul Corriere della Sera, in tema di flessibilità nell’ambito dell’impresa, ipotizzai un’azienda del futuro basata su contratti di lavoro autonomo, laddove i lavoratori sarebbero stati liberi dal sistema soffocante di


Salvatore Trifirò

I giudici devono uscire dalla “torre d’avorio” nella quale spesso si rinchiudono. Dovrebbero essere personalmente responsabili nei confronti del cittadino per il mancato rispetto dei termini imposti

contribuzioni cosiddette sociali, che servono ad alimentare voragini di sprechi e inefficienze. E soprattutto, sarebbero stati liberi dalla tutela dei sindacati, che comporta anche il pagamento a favore delle organizzazioni sindacali di un contributo, quasi che i lavoratori subordinati siano una sottospecie alla cui busta paga tutti sono autorizzati ad attingere. In tal modo avrebbero potuto trarre maggiore redditività dalla loro prestazione. Certo, tutto ciò urta contro centrali parassitarie di potere ed è questo il vero nodo da sciogliere». A questo punto è impossibile non chiederle un parere sul recente accordo di Mirafiori. «Si tratta a mio avviso di un evento epocale, forse non sottolineato abbastanza, dovuto a una coraggiosa presa di posizione dell’amministratore delegato di Fiat, Marchionne, a tutela dell’intera comunità dell’impresa, dunque azienda e lavoratori. Il principio di diritto, ineccepibile, da cui l’Ad ha preso le mosse è il seguente: le pattuizioni dei contratti collettivi si applicano agli iscritti alle associazioni di appartenenza. Ne consegue che in difetto di iscrizione alla Confindustria, quest’ultima non rappresenta l’azienda a essa non iscritta che, pertanto, non è tenuta al rispetto dei contratti collettivi dalla stessa stipulati. Quei contratti possono costituire solo un parametro di riferimento ove dovessero essere violate norme costituzionali, ovvero dovessero essere violate norme di ordine pubblico relative al rapporto di lavoro». Non crede che tutto questo abbia in qualche modo ribaltato il sistema delle relazioni industriali? «Alcuni hanno parlato di destabilizzazione del sistema, altri hanno detto che si va verso un decentramento della contrattazione. Un fatto è certo: si è rotto un tabù. Le organizzazioni sindacali dei lavoratori hanno dovuto prendere atto che la loro egemonia è stata posta decisamente in discussione e un nuovo modello di lavoro e di relazioni industriali si affaccia all’orizzonte per vincere la concorrenza nel mondo globalizzato». SICILIA 2011 • DOSSIER • 251


NOTARIATO

Il futuro della professione in un’ottica internazionale A circa otto mesi dalla sua nomina a presidente del Consiglio nazionale del notariato Giancarlo Laurini indica su quali fronti si è particolarmente concentrata la sua attività in una “visione mondiale della professione” notarile e delinea nuove sfide Renata Gualtieri

N

ell’avvio del programma posto a base della sua presidenza, che è stato affidato dal Consiglio il 7 giugno scorso a Giancarlo Laurini, è prevista la rivisitazione dell’intero percorso di accesso alla professione; la rimodulazione del rapporto e delle convenzioni con gli enti pubblici in tutti settori in cui gli stessi si rivolgono al notariato per la realizzazione di fini istituzionali, a cominciare dalle dismissioni; la partecipazione all’attuazione nel Paese della conciliazione fino alla elaborazione di una nuova tariffa caratterizzata da semplicità, trasparenza, unicità e vincolatività su tutto il territorio nazionale nell’interesse dei cittadini che «hanno diritto di conoscere preventivamente e uniformemente il costo del servizio pubblico». La Rete mondiale notarile è tra le sfide già vinte. Il notariato italiano si riconferma un punto di riferimento a livello internazionale. Quali i suoi punti di forza? «Il sistema del notariato latino, adottato da 81 Paesi nel mondo che coprono oltre il 60% della popolazione mondiale, tra i quali anche l’Italia, si caratterizza per il controllo preventivo garantito dai notai, quali pubblici ufficiali, rispetto alla legalità delle principali operazioni economiche che riguardano persone, famiglie o imprese. Laddove questo tipo di controllo non esiste, le frodi possono provocare danni per miliardi di dollari al si254 • DOSSIER • SICILIA 2011

stema economico. È il caso degli Usa, dove i costi del contenzioso sono tra i più alti al mondo e hanno causato - come riconosciuto da autorevoli economisti del calibro di Shiller - la crisi dei mutui subprime. Anche la Cina dal 2003 ha deciso di adottare il sistema di notariato nell’organizzazione della contrattazione e, più in generale, del sistema di rapporti giuridico-economici. Nel 2010 una delegazione di notai cinese è venuta in Italia per uno stage organizzato dall’Unione internazionale del notariato, dal Consiglio nazionale del notariato, dal Ministero degli Esteri, Guardia di Finanza,

Giancarlo Laurini, presidente del Consiglio nazionale del notariato


Giancarlo Laurini

Il notariato si avvia verso la totale informatizzazione della procedure della registrazione degli atti notarili e la trascrizione nei registri pubblici

Governo e Ministero della Giustizia cinese». Come vi siete preparati ad accogliere la delegazione di notai cinese? «Per l’occasione abbiamo organizzato una serie di corsi per illustrare il nostro diritto civile e mostrato il funzionamento degli studi notarili, del catasto, della conservatoria, dei registri delle imprese e di quanto necessario alla comprensione del nostro sistema, al quale i cinesi guardano con enorme interesse. La visita ha avuto un successo tale che

20 giorni dopo il viceministro della Giustizia cinese è venuto in Italia anche per visitare uno studio notarile e uno studio legale e comprenderne le dinamiche. Se il notariato europeo interessa cinesi, indonesiani e africani, oltre agli americani di derivazione latina, evidentemente costituisce una formula che soddisfa le esigenze del cittadino comune che ha bisogno di rapidità, sicurezza e consulenza di un professionista pronto a trovare soluzioni stabili conformi alla ratio e alla lettera della legge». In una visione mondiale della professione notarile, è nata ed è operativa la Rete mondiale notarile dell’Uinl. Quali gli obiettivi che contribuirà a raggiungere? «La rete non ha uguali in altri settori del mondo del lavoro e delle professioni. Si tratta di una grande sfida dell’Unione internazionale del notariato, coltivata da tempo e con particolare rigore sotto la recente presidenza italiana, nel segno della modernizzazione e della affermazione di una visione mondiale della professione notarile. L’obiettivo di questa rete consiste nel facilitare lo scambio e la collaborazione fra notai di diversi Paesi su problemi professionali e di cultura ed esperienza giuridica, at- SICILIA 2011 • DOSSIER • 255


NOTARIATO

traverso una proficua circolazione di infor-

mazioni professionali a livello mondiale, mediante una piattaforma informatica riservata, creata “ad hoc” per mettere in contatto i referenti dei diversi Paesi, designati dai singoli notariati. Questa rete assolve finalità analoghe a quelle della Rete notarile europea che già copre 21 Paesi dell’area. Ovviamente la rete servirà anche ad allineare verso l’alto gli organismi dei notariati più giovani, come nei Paesi in via di sviluppo». Quanto si continuerà a “investire” nell’utilizzo di nuove tecnologie e quali le prossime mosse per contribuire a “modernizzare”la professione? «Il notariato crede fermamente nell’informatizzazione sulla quale ha investito in dieci anni oltre 14 milioni di euro. Abbiamo realizzato da molti anni il collegamento su tutto il territorio nazionale per via telematica fra i notai e con l’Agenzia delle Entrate, con InfoCamere, con l’Agenzia del territorio, con gli Automobilclub d’Italia. Dal 1997 abbiamo investito circa 14 milioni di euro nella ricerca e nello sviluppo per costruire, implementare e aggiornare il sistema di trasmissione tecnologica alla pubblica amministrazione e i risultati si vedono: nel 2009 sono stati trasmessi ai pubblici registri ben 3.500.000 atti immobi-

256 • DOSSIER • SICILIA 2011

liari e societari in un anno, e sono state effettuate oltre 33 milioni di visure. E nel 2008, attraverso la rete informatica dei notai, sono stati versati 6,5 miliardi di euro, pari allo 0,50% del Pil, di imposte indirette e plusvalenze. Ovviamente senza alcun aggio per il notariato. E il trend continua: nei primi sei mesi del 2010 sono state effettuate quasi 18 milioni di visure. L’utilizzo della firma digitale a norma, di cui il Consiglio nazionale è certificatore dal 2002, ha costituito in realtà il primo esempio di e-government nel settore, e tutti in notai sin dal 2005 sono muniti di posta elettronica certificata. Infine, il 24 giugno scorso è stato varato dal Consiglio dei ministri il decreto legislativo relativo all’atto pubblico informatico». Quali sono invece le sfide più importanti che, restano aperte per la professione, che la vedranno impegnato? «Il Notariato italiano si avvia verso la totale informatizzazione delle procedure relative alla registrazione degli atti notarili e la loro trascrizione nei registri pubblici. Da dicembre è partita la sperimentazione dell’invio (facoltativo) degli atti notarili per via telematica alle conservatorie del registro immobiliare di Bologna, Firenze, Lecce e Palermo. In futuro, quindi, tutti i notai potranno gestire il processo di registrazione, trascrizione e voltura, direttamente dal proprio studio, con un conseguente risparmio di “energie” e di tempo. Insomma, il notariato inizia a toccare con mano il futuro. Grazie alla consegna della nota per via telematica da parte della conservatoria si abbattono tutti i tempi: un giorno contro i diversi necessari fino a poco tempo fa. Questo processo culminerà nei prossimi mesi con l’approvazione dei decreti attuativi dell’atto notarile informatico».


POLITICHE SANITARIE

Una sanità più rapida e sicura La capacità di assicurare i servizi sanitari in modo omogeneo sul territorio regionale rappresenta una garanzia della dignità umana. E l’impegno dell’assessore Massimo Russo pone le basi per una sanità moderna ed efficace Renata Gualtieri

S

Massimo Russo, assessore regionale alla Salute

i è partiti da una situazione disastrosa, sia in termini di deficit economico che di organizzazione e di indici di qualità delle prestazioni erogate, ma gli effetti positivi della riforma del sistema sanitario regionale si vedono già e, con un pizzico di orgoglio, l’assessore alla Salute Massimo Russo adesso può registrare la grande stima a livello nazionale che la Sicilia ha saputo conquistarsi. «Ci vuole ancora un po’ di tempo e di sacrificio. Abbiamo inaugurato i primi Pta, molti altri vedranno la luce nel 2011, sono state potenziate le cure domiciliari e le residenze sanitarie assistite (Rsa), vogliamo valorizzare il ruolo dei medici di famiglia e dei pediatri di libera scelta e puntiamo ad una piena integrazione socio sanitaria». E nel frattempo i tassi di ospedalizzazione sono già diminuiti sensibilmente. «Abbiamo intrapreso una strada virtuosa, che porterà la Sicilia al pari delle regioni italiane più virtuose e dalla quale non sarà più possibile tornare indietro». La Sicilia è, come dicono i dati, la seconda regione a detenere il record per la malasanità dopo la Calabria? Si tratta di carenze strutturali o disservizi nell’eroga-

258 • DOSSIER • SICILIA 2011

zione delle prestazioni sanitarie? «Ho già pubblicamente contestato questi dati, palesemente falsi, diffusi in modo metodologicamente scorretto dalla commissione parlamentare sugli errori sanitari: basterebbe fare una verifica al Ministero della Salute. E infatti il presidente della Conferenza Stato-Regioni, Vasco Errani, ha scritto a Leoluca Orlando sottolineando come “tali dati non sono stati accompagnati da alcuna spiegazione o precisazione sul valore, sulle fonti e sulla metodologia di acquisizione nonché sul grado di attendibilità e di verifica”. Inoltre il presidente Errani ha spiegato che la loro diffusione “rischia di produrre effetti secondari particolarmente negativi nei confronti del sistema sanitario e mina seriamente il rapporto di fiducia con la cittadinanza”. Detto questo, è chiaro che anche noi dobbiamo lavorare per migliorare tutte le performance: puntiamo a una sanità più rapida e più sicura». La disorganizzazione al “Civico” di Palermo è stata esclusivamente colpa dei dirigenti? «Il direttore generale Dario Allegra, con le sue dimissioni, ha dimostrato grande sensibilità. È chiaro che non tutte le colpe possono essere addebitate a lui ma bisogna anche capire che


Massimo Russo

È stato firmato un decreto per semplificare il pagamento del ticket per evitare che si facciano file di ore

è arrivato il momento di fare valere il “principio della responsabilità”. L’assessorato, a seguito di puntuali ispezioni, aveva avanzato una serie di prescrizioni che sono rimaste per molti mesi lettera morta. E di fronte alle circostanziate contestazioni, anche da parte dei cittadini, specie sul funzionamento del Pronto Soccorso, non si poteva far finta di niente. Ma il principio della responsabilità vale ovviamente anche per le altre aziende sanitarie siciliane: siamo alla scadenza dei primi 18 mesi di mandato dei manager, chi non sarà a posto con gli obiettivi che avevamo assegnato al momento della firma del contratto dovrà farsi da parte». Nella circolare che ha inviato ai dirigenti delle aziende sanitarie ha parlato di una particolare attenzione agli aspetti legati al-

l’accoglienza e all’umanizzazione. Come si potrà garantire la dignità delle persona e la permanenza del paziente? «Il rispetto per la persona umana deve venire prima di ogni cosa. Il paziente è un cittadino che soffre e che va aiutato. Dobbiamo ricordarci in ogni momento che al centro del sistema sanitario deve esserci il cittadino, la persona umana, che non solo deve essere curata ma della quale più in generale dobbiamo prenderci cura. Certi valori sono talmente importanti che nella legge di riforma del sistema sanitario ho persino voluto inserire un articolo che riguarda il decoro ambientale. Chiedo che i pazienti vengano assistiti con la stessa sensibilità umana con cui ognuno di noi curerebbe un proprio familiare, ai manager dico di recarsi ogni giorno tra i malati per dare loro una parola di conforto e fare in modo che vengano superate tutte le criticità. Ma anche la capacità di assicurare i servizi sanitari in modo omogeneo in tutto il territorio regionale, come stiamo facendo, rappresenta una garanzia della dignità umana: non era ammissibile, tanto per fare un esempio, che per sottoporsi a pochi minuti di radioterapia i cittadini di alcune province dovessero sobbarcarsi lunghi trasferimenti in automobile perché il servizio sanitario non garantiva la copertura del servizio nella sua provincia». Il Pronto Soccorso è un obiettivo primario nella riqualificazione del sistema sanitario. Come si può migliorare il servizio offerto? «In linea di massima è un problema di programmazione del lavoro, bisogna prevedere i giusti accorgimenti nei periodi di maggiore afflusso, come il rafforzamento degli organici con professionisti provenienti da altre unità

SICILIA 2011 • DOSSIER • 259


POLITICHE SANITARIE

L’ospedale Civico di Palermo

Sono già state potenziate le cure domiciliari e le residenze sanitarie assistite

operative del presidio o il potenziamento al- «Riguarderà tutti. Anche questo è un aspetto l’interno dell’area di emergenza dei servizi di diagnostica per immagini. La settimana scorsa ho inviato una nuova circolare ai manager delle aziende invitandoli a realizzare in tempi brevissimi miglioramenti strutturali, organizzativi e gestionali, con particolare attenzione per gli aspetti legati all’accoglienza, all’umanizzazione e alla tutela della privacy. In particolare ho chiesto la presenza di psicologi e/o di assistenti sociali e un coinvolgimento delle associazioni di volontariato per garantire una migliore permanenza del paziente nei locali dell’ospedale, una adeguata regolamentazione della presenza dei familiari che può contribuire a meglio interpretare i bisogni del paziente, la presenza di mediatori culturali per i soggetti stranieri, un profilo comportamentale del personale improntato ai principi della buona educazione e dell’etica professionale, una adeguata comunicazione all’utenza per fornire in modo tempestivo e trasparente tutte le informazioni utili». È stato firmato un decreto per semplificare e regolamentare il pagamento del ticket. Chi riguarderà? 260 • DOSSIER • SICILIA 2011

organizzativo importante, non è accettabile che si facciano file di ore per pagare il ticket. Abbiamo ampliato la fascia di esenzione, estendendola ai soggetti con valore Isee non superiore a 11.000 euro (prima era 9.000, ndr) e stiamo prevedendo la possibilità di pagare il ticket telematicamente. Nel decreto si specifica inoltre che gli utenti che, pur avendo avuto un “codice bianco” in sede di prima valutazione, vengono avviati agli ambulatori territoriali, attivi nelle stesse sedi ospedaliere, non sono soggetti al pagamento del ticket proprio perché non gravano sulla struttura di emergenza. Non daranno luogo al pagamento del ticket tutte le prestazioni coerenti con i livelli erogativi previsti per la funzione propria del pronto soccorso, e cioè tutte le prestazioni appropriate richieste esplicitamente dal medico di famiglia, dal medico di continuità assistenziale o da un medico di altro pronto soccorso. Esenti anche le prestazioni erogate nell’ambito della osservazione breve intensiva (Obi) o riferite a un evento traumatico e quelle in favore degli stranieri temporaneamente presenti».


Giuseppe Castiglione

Il fallimento della riforma «Risanare la sanità all’insegna dell’innovazione e della trasparenza, ripartendo da una equa assegnazione di territorio e di abitanti per azienda sanitaria». É la proposta di Giuseppe Castiglione di fronte alle tante scelte «irrazionali» della Regione Renata Gualtieri

C

Il coordinatore regionale del Pdl Giuseppe Castiglione

ompetenza e conoscenza della realtà sanitaria dei territori, confronto democratico con gli operatori del settore e con i fruitori dei sevizi è quello che è mancato ad una adeguata applicazione della legge di riforma della sanità in Sicilia secondo Giuseppe Castiglione. La legge di riforma dava l’opportunità di razionalizzare il sistema sanitario e invece «è stata svilita con tagli ragionieristici, che non hanno nulla a che vedere con il principio di garantire ai cittadini il diritto alla salute, sancito dalla nostra Costituzione». Mentre la polemica infuria, il coordinatore regionale del Pdl fa il punto sulla sanità in Sicilia. Lei parla di grave disagio nei servizi sanitari nell’isola, perché parla della riforma sanitaria come di un fallimento totale? «Perché la rimodulazione dei 588 posti letto della sanità privata è rimasta lettera morta, a fronte della soppressione di 2.700 posti letto nella sanità pubblica non sono stati attivati in parallelo i 4.000 posti di lungodegenza e riabilitazione indispensabili per garantire i servizi e l’assistenza delle fasce più deboli della popolazione, i Pta a distanza di due anni non sono stati avviati ad eccezione dell’Enrico Albanese di Palermo, attualmente contenitore vuoto, e della vergognosa inaugurazione del Pta di Giarre. Tutto ciò ha determinato la saturazione dei pronto soccorso accentuando il ricorso in massa presso le

aree di emergenza in cui si assiste a resse vergognose fra pazienti costretti a sostare per ore, per giorni, su barelle collocate lungo i corridoi o stipati in anguste astanterie, con liste d’attesa da sei a dodici mesi per un esame al cuore, da quattro a otto mesi per una ecografia. Si è quindi di fronte al fallimento di un metodo “lottizzato” di assegnazione di posti strategici, di cui l’assessore risulta essere l’artefice principale». Da dove bisognerebbe invece partire per «risanare la sanità all’insegna dell’innovazione, della trasparenza e della rivoluzione»? «Da una equa assegnazione di territorio e conseguentemente di abitanti per azienda sanitaria, nella sostanza porre rimedio alla irrazionalità dell’assessore Russo e del Governatore Lombardo che, da un lato, hanno istituito ed attivato una azienda sanitaria per soli 182.000 abitanti per la provincia di Enna e dall’altro, una per ben 1.260.000 per la provincia di Palermo aggravandone la gestibilità e impedendone l’efficienza. All’insegna dell’innovazione, occorre separare il soggetto committente dei servizi “l’Azienda Sanitaria Provinciale” dal soggetto erogatore “l’Azienda Ospedaliera”; questo è l’unico impianto sanitario in grado di garantire trasparenza, riduzione dei costi e qualità delle prestazioni sanitarie. Infine andrebbero attivati i 4000 posti letto di riabilitazione promessi, a fronte dei 2700 posti letto per acuti già “tagliati”, al SICILIA 2011 • DOSSIER • 261


POLITICHE SANITARIE

fine di arginare l’intasamento delle strutture di

emergenza preposte ad altra funzione. Come è possibile infine che l’assessore Russo non comprenda che, per ridurre il tasso di ospedalizzazione per acuti in Sicilia, ai parametri dettati dal Governo centrale, avrebbe dovuto adeguare l’assistenza extraospedaliera, che invece ha lasciata al palo? Nonostante i disservizi ai cittadini causati dalla riforma sanitaria LombardoRusso, non sono riusciti minimamente ad avvicinare il tasso di ospedalizzazione dell’isola, dei ricoveri per acuti in regime ordinario (228 per mille abitanti) alla media nazionale (206 per mille abitanti)». Al Civico è arrivato Pullara, su nomina dell’assessore Russo. Lei ha parlato di un ennesimo atto di occupazione del potere. Cosa ne pensa di questa nomina così discussa? «L’avere nominato Carmelo Pullara commissario straordinario dell’Ospedale Civico di Palermo sta a dimostrare quanto poco credibile e affidabile sia l’assessore Massimo Russo quando parla di legalità, trasparenza e regole. Infatti, dopo la cacciata in diretta televisiva del dottor Allegra, ormai ex manager del Civico, l’assessore aveva proclamato “urbi et orbi” che avrebbe indicato come successore una personalità di altissimo profilo professionale e scientifico, distinta e distante dalle appartenenze partitiche e senza “padrini” politici. Si comprende, quindi, lo stupore che ha suscitato la nomina del dottor Pullara il quale non solo non risulta essere iscritto nell’elenco degli aspiranti manager della sanità siciliana, decreto dell’assessorato alla Sanità del 7 aprile 2008, ma

262 • DOSSIER • SICILIA 2011

Nelle aree di emergenza si assiste a resse fra pazienti costretti a sostare per ore e giorni su barelle lungo i corridoi o stipati in anguste astanterie

fra i titoli privilegiati vanta anche quello di essere stato candidato sindaco di Licata nel 2008 in quota Mpa. Il che sta a dimostrare che l’assessore Russo non è altro che l’esecutore materiale di ordini politici che vangono imposti da altri e che lui attua». Il 21 febbraio è stata presentata una mozione di sfiducia dal Pdl nei confronti dell’assessore regionale alla sanità. Quali i motivi di questa scelta? «La mozione nasce dalla consapevolezza che la crisi in cui versa il sistema sanitario regionale a causa della mancata applicazione della legge 5 del 14 aprile 2009 ha raggiunto livelli intollerabili ed insostenibili, certificati da frequentissimi casi di malasanità ampiamente documentati dalla stampa locale e nazionale.


Giuseppe Castiglione

L’assessore Russo non ha saputo applicare i punti cardine della riforma né relativamente ai sui contenuti tecnico-amministrativi né relativamente agli aspetti programmatici e politici, con l’aggravante che sfrutta sistematicamente i mezzi d’informazione per propagandare risultati inesistenti al solo fine di sfruttare l’opinione pubblica per un proprio tornaconto politico. Un esempio soprattutto: a differenza di quanto da due anni a questa parte va blaterando a proposito del risanamento del deficit sanitario, la Corte dei Conti, sezione riunite, con la relazione del 12 maggio 2010 inviata alla Ca-

mera dei Deputati, ha certificato che il piano di rientro ed il riallineamento dei conti in sanità sono ascrivibili all’attività svolta dall’allora assessore alla Sanità Roberto Lagalla il cui management rimase in carica dal giugno 2006 fino al 31 Agosto 2009 e che ridusse il deficit dai 932 milioni di euro del 2006 ai 231 milioni di euro del 2009. È opportuno ricordare che tale voragine finanziaria ereditata dal professor

Lagalla fu il risultato finale della dissennata gestione della sanità siciliana portata avanti dall’allora assessore Giovanni Pistorio attuale senatore dell’Mpa». Il caso dell’ospedale Civico di Palermo dove una paziente ha aspettato tre giorni su una sedia in attesa di essere ricoverata è emblematico dei casi di malasanità che in Sicilia sembra abbiano subito un’impennata nel 2010. Su chi maggiormente ricade la responsabilità dei danni inflitti alla sanità siciliana? «I casi di malasanità verificatisi e denunciati all’ospedale Sant’Elia di Caltanissetta, all’ospedale di Partinico, al Policlinico di Messina, all’ospedale di Mazzarino, al San Giovanni di Dio di Agrigento e a Villa Sofia-Cervello di Palermo stanno a dimostrare quanto veritiero sia il secondo posto, dopo la Calabria, raggiunto dalla Sicilia per errori sanitari. La vicenda del Civico di Palermo poteva rappresentare l’occasione per una seria riflessione sullo stato di “salute” della sanità siciliana. Ma non è stato così perchè l’assessore Russo, autoassolvendosi come sua abitudine, ha dimissionato l’allora manager Allegra addossandogli responsabilità che invece attengono esclusivamente a chi ha impedito o ritardato la sostituzione del personale andato in quiescenza, nonostante il grido di allarme dei primari, con organici decimati; a chi ha ritenuto di non dovere rispettare “i livelli minimi del personale”, inventando teoremi che imponevano organici negli ospedali talmente sottodimensionati da non garantire qualità e sicurezza nelle prestazioni da erogare». Perché non si è trovata un’intesa tra le Regioni per la ripartizione del Fondo sanitario? «La causa primaria del mancato accordo è stata determinata dalla richiesta dell’assessore regionale al Bilancio il quale, dovendo coprire un buco di 500 milioni di euro nella sanità siciliana, ha chiesto l’abbassamento della quota di compartecipazione della Regione alla spesa sanitaria portandola dal 49% al 41%. Richiesta che non è stata accolta dalle altre Regioni in quanto non motivata e non condivisibile». SICILIA 2011 • DOSSIER • 263


STRUTTURE POLISPECIALISTICHE

Un approccio multidisciplinare alla patologia

U

na questione scottante e sempre alla ribalta nella cronaca riguarda sicuramente la sanità nella regione Sicilia. La Corte dei Conti continua a denunciare sprechi di denaro pubblico, assunzioni non necessarie e ampliamento inutile del parco ambulanze. A queste problematiche vanno ad affiancarsi le notizie inerenti i danni della malasanità. In questo scenario allarmante è importante registrare l’esistenza di esempi emblematici, sia nelle strutture pubbliche che in quelle private, che continuano a svolgere con efficienza il loro lavoro. Una di queste realtà è sicuramente la casa di cura Torina, che dal 1952 opera in diversi settori della medicina. Giuseppe Torina, amministratore della casa di cura, analizza i cambiamenti e le specificità dell’infrastruttura palermitana. Considerando l’attuale indirizzo polispecialistico della Torina, in quale ambito si sono registrati maggiori cambiamenti? «Il progresso della scienza medica e delle tecnologie è così rapido nel tempo che negli ultimi 60 anni è completamente cambiato il modo di fare sanità, dalla diagnosi alla cura. Tutti i settori sono stati rivoluzionati dall’informatizzazione e dall’impiego e aggiornamento delle nuove tecnologie». Secondo quali criteri pianificate la cura di una determinata patologia? «Le singole patologie e i relativi approcci di diagnosi e di cura vengono formalizzati secondo protocolli clinico/diagnostici internazionali che vengono recepiti e resi operativi previa valutazione del comitato dei medici e approvazione della direzione sanitaria. Ricevute le linee guida, si tende a personalizzare il percorso sanitario del singolo paziente a seconda delle specifiche esigenze e peculiarità». Quale valore aggiunto offrite a livello di

264 • DOSSIER • SICILIA 2011

Il progresso della scienza medica e delle tecnologie è così rapido che negli ultimi anni è completamente cambiato il modo di fare sanità. Il focus di Giuseppe Torina, amministratore della casa di cura Torina di Palermo Nicoletta Bucciarelli

prestazioni assistenziali e terapeutiche? « Ciò che ci preme maggiormente è mettere in primo piano la persona, consideriamo prioritaria l’attenzione verso il singolo paziente con il quale si tende a instaurare un rapporto prima di tutto umano e personale. L’obiettivo da raggiungere è il benessere dell’assistito anche durante la permanenza in casa di cura». Perché la scelta di mantenere una pluralità di branche piuttosto che singole specializzazioni? «Sono fortemente convinto che nelle strutture polispecialistiche sia garantita al paziente una migliore diagnosi e cura della sua patologia. Dalla collaborazione tra le singole professionalità si ottiene un approccio multidisciplinare per la più efficace soddisfazione del bisogno di salute dell’assistito. Negli anni il nostro modo di agire ha contribuito a valorizzare l’immagine della struttura nel territorio, con la conseguente fidelizzazione Giuseppe Torina è amministratore dei pazienti». della casa di cura Torina, Palermo Quali sono le eccellenze che casadicuratorina@katamail.com vantate in campo diagnostico e chirurgico? «Ci avvaliamo delle più moderne apparecchiature radiologiche, di endoscopia digestiva e bronchiale. Siamo dotati di un ambulatorio polispecialistico convenzionato che oltre a servire le esigenze della struttura, essendo aperto anche agli utenti esterni, è un punto di riferimento per la città. Nel campo della chirurgia, oltre all’impiego


Giuseppe Torina

Gli specialisti della casa di cura al lavoro

delle tecniche tradizionali, ci si avvale delle metodiche più avanzate e mini invasive quali la laparoscopia e l’artroscopia. Siamo stati tra i primi in Sicilia a certificarci con la normativa Iso». Quali sono i vantaggi e le criticità del day hospital? «L’introduzione del day-hospital ha notevolmente migliorato l’efficienza della struttura. Molte prestazioni che in passato venivano effettuate in più giornate di ricovero, vengono adesso concentrate in un’unica giornata o in più accessi programmati. Lo scopo è quello di venire incontro alle esigenze del paziente evitando il disagio dell’ospedalizzazione. Per quanto concerne invece il day-surgery e cioè l’effettuazione di prestazioni chirurgiche con dimissione del paziente nell’arco delle 24 ore, imposto dalla più recente legislazione, la criticità potrebbe consistere nel creare un disagio psicologico al paziente che all’interno della struttura sanitaria si sentirebbe più garantito». Quali difficoltà riscontrate nella gestione finanziaria della casa di cura viste le normative sanitarie in vigore?

«Il servizio sanitario italiano è un sistema improntato all’universalità che garantisce a tutti i cittadini un’assistenza sanitaria completa e libertà di scelta del medico e del luogo di cura. Questo principio, valido nella teoria, si scontra però con l’esigenza di contenimento della spesa e con le difficoltà finanziarie della pubblica amministrazione. La gestione economica è vincolata ai tetti di spesa imposti dalla regione, con un sistema di remunerazione delle prestazioni che non tiene conto delle rapide evoluzioni tecnologiche. I costi di produzione delle prestazioni sanitarie aumentano continuamente mentre le tariffe non vengono opportunamente adeguate». Quali vantaggiose opportunità vi concede l’accreditamento al Sistema Sanitario Nazionale? «L’accreditamento garantisce al cittadino la qualità della struttura e della sua organizzazione; mantenerlo è senz’altro un forte elemento di stimolo. Bisogna costantemente aggiornarsi per essere competitivi. Il paziente si affida con più serenità ad una struttura che di continuo si rinnova». SICILIA 2011 • DOSSIER • 265


GENIUS LOCI


Pietrangelo Buttafuoco

Il gusto sublime della disarmonia «Un intarsio di sapori». Così, con una metafora artistica, Pietrangelo Buttafuoco prova a esprimere quel profondo contrasto, di sensi e di impressioni, che caratterizza “il gusto di Sicilia”. Una sorta di armonia dissonante che si rivela, però, non tanto nel lusso di tavole imbandite, quanto in una natura ancora selvatica e terragna Ester Bianchini

I

l rosso infuocato delle arance. Il verde vellutato del pistacchio. E il candore lattiginoso della mandorla, il nero-sangue dei gelsi, il giallo esplosivo dei limoni. La cornucopia dei frutti siciliani è un tripudio di sinestesie che esalterebbe qualsiasi poeta, meglio se con tentazioni bucoliche o velleità d’arcadia. Ma chiunque cerchi, di fronte a tale abbondanza, l’incrocio definitivo, la combinazione ideale di colore, profumo e sapore, alla ricerca del vero, autentico “gusto di Sicilia”, rimarrà inevitabilmente impigliato in due opposte impressioni. Che i gusti dell’Isola siano troppi e troppo vari per poterne cavar fuori “l’eletto”. E che, in ogni caso, se pure si tentasse l’impresa, sarebbe difficile anche solo capire dove cercare. Se nell’abbondanza selvatica della natura isolana, al contempo avara e ricchissima, o nella raffinata complessità delle sue arti culinarie. Arti dove tutti, come spiega Pietrangelo Buttafuoco, siciliano di nascita e (soprattutto) di spirito,

In apertura, Pietrangelo Buttafuoco, giornalista e scrittore

SICILIA 2011 • DOSSIER • 269


GENIUS LOCI

UU dai greci agli arabi ai francesi, hanno lasciato qualcosa. Dando vita a veri e propri arabeschi gastronomici, che prendono poi quei nomi evocativi e icastici – pasta reale e torta setteveli, “minne di vergine” e biancomangiare – che solo l’arguzia popolare sa concepire. Ma è altrove, secondo il giornalista, che va cercata “l’essenza di Sicilia”. Che si rivela, al contrario, ben lontano dalle tavole imbandite, nelle passeggiate solitarie tra arbusti e mandorli in fiore. Non nell’opulenza delle feste, quindi, ma piuttosto in tutto ciò che le precede, nel digiuno forzato della Quaresima. Perché forse solo nel negarsi un gusto diventa davvero eccelso: nell’assenza del ricordo, direbbe qualcuno, o in quella dell’attesa, della promessa di un piacere futuro. Come la mandorla acerba, divelta dal fiore quando è ancora verde, prima che si tramuti in pasta reale, panetti candidi, aroma raffinato. E proprio per questo, ancora più «sublime». Se pensa ai sapori di Sicilia, cosa le viene in mente? «Più che altro, mi sovviene una situazione, un 270 • DOSSIER • SICILIA 2011

momento in cui i sapori di Sicilia sembrano percepirsi con più forza e che coincide con le giornate preparatorie della Quaresima, quando la pratica del digiuno si accompagna, inevitabilmente, alle aspettative delle prelibatezze a venire. Un desiderio che si conferma nelle passeggiate primaverili, quando la Sicilia si rivela come terra prodiga di messi e frutti, tra i quali il più atteso, a maggior ragione quando è acerbo, è proprio quello del mandorlo. La mandorla ancora verde, mangiata con tutta la buccia, è uno dei gusti in assoluto più vicini al sublime, per questo misto di dolcezza e asprezza che riesce a dar vita un gusto inimitabile, che ha il suo cuore nella dissonanza, nel contrasto. Qualcosa di persino superiore a quella dimensione già complessa e ambigua che è l’agrodolce». Aspro, dolce, speziato. Come definirebbe, allora, il gusto della sua terra? «È un contrasto, appunto. Questo almeno per quanto riguarda i frutti spontanei della natura. Un’altra primizia deliziosa, però autunnale, è quella che in siciliano si chiama “zalora”. Non


Pietrangelo Buttafuoco

saprei quale sia il suo nome scientifico né tantomeno la versione “italiana”, ma si tratta di una sorta di micromela, i cui semi, così grandi che si possono sgranocchiare e succhiare, riescono a catturare almeno il settanta per cento del volume. Così come le “amedde”, anche queste sui piani alti dell’asprigno, stoppacciose e asprigne, buonissime. Frutti dimenticati, di cui ignoro il nome ufficiale. Forse nespole giapponesi o qualcosa di simile, con una sorta di peluria, una specie di barbetta che ne tradisce l’origine terragna, selvatica. Cibi strappati direttamente dalle fauci dei fauni». Un gusto selvatico, dunque. Eppure gran parte della gastronomia siciliana è di altissima raffinatezza, quasi una traduzione dell’opulenza barocca. «In realtà, più che un lascito barocco, è un dono dell’epoca islamica. Perché è agli arabi che si deve questa capacità di forgiare gli ingredienti in composizioni sorprendenti. Come la cassata, ad esempio, ma anche la caponata, tutti piatti di chiara origine islamica. Esempi

eccelsi di una vera e propria tecnica dell’intarsio. Intarsio di sapori, che qui in Sicilia ha avuto nei secoli mille diverse declinazioni». La cultura araba, tuttavia, non è l’unica ad aver lasciato un’impronta nel gusto siciliano. «È vero, romani e greci, francesi e spagnoli, tutti si sono accomodati in cucina. Basta pensare alla grande tradizione dei monsù borbonici, o ai lasciti della dominazione spagnola. E tuttavia, proprio perché inesplorata, proprio perché nascosta, l’autentica anima della Sicilia è quella spontanea, selvatico-terragna. Quella delle passeggiate primaverili, insomma». Un’ultima riflessione sul lessico gastronomico siciliano, che è di una ricchezza semantica affascinante. «Sì, è così. Perché come altrove l’atmosfera è fatta di nebbia, o di smog, noi abbiamo sopra la testa e nel cielo un linguaggio, che di questa dimensione è la caratteristica fondamentale. Tutto è linguaggio in Sicilia. Da far crepare di invidia persino Heidegger...». SICILIA 2011 • DOSSIER • 271


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
DossierSicialia032011 by Golfarelli Editore - Issuu