pocket_technology_2011

POCKET TECHNOLOGY 2010:Layout 1 21/05/10 12:43 Pagina 1

COLLEZIONE 2010 - 2011

POCKET TECHNOLOGY 2010:Layout 1 21/05/10 12:43 Pagina 2

Parametri progettuali altissimi: Foppapedretti li vuole così!

LA

S ICUREZZA .

LA

P RATICITÀ .

LA CURA MANIACALE IN OGNI DETTAGLIO

AGILI, LEGGERI, COMODI, SEMPLICI DA USARE

Dalla scelta dei materiali, tutti di altissima qualità, agli studi progettuali, dai sistemi produttivi ai controlli di verifica continui, dalla cura maniacale dei particolari ogni cosa è studiata per assicurare la massima sicurezza al tuo bambino.

Conosciamo molto bene l’importanza della praticità e della funzionalità quando si ha un piccolo cucciolo e si deve interagire con i mille problemi del mondo. Per questo ogni nostro prodotto è pensato per assicurare la massima funzionalità e comodità a mamma e papà.

LA

Q UALITÀ .

IL

C OMFORT.

IL PIACERE DI POTER CONTARE SU UN

OLTRE LA PROTEZIONE, IL MASSIMO DELLA

GRANDE MARCHIO

COMODITÀ

Solo il meglio. Questa è la filosofia che da sempre ci guida nella progettazione e realizzazione di ogni prodotto. Anche in questo caso, nulla è lasciato al caso. Dai materiali ai tessuti, rigorosamente atossici, ogni prodotto è studiato per essere sicuro, affidabile e durare nel tempo .

Tutti i nostri prodotti sono concepiti con forme ergonomiche, tessuti e materiali particolari al fine di assicurare il massimo comfort al tuo bambino in ogni situazione e donargli quella avvolgente sensazione di trovarsi sempre come in un nido.

LO

S TILE .

L ’I NNOVAZIONE .

DESIGN E BELLEZZA

PROPORTI SEMPRE NUOVE SOLUZION I

Non soltanto assolutamente sicuri, tutti i prodotti della Linea Foppapedretti Technology sono belli, eleganti, curati in ogni dettaglio. Design, bellezza, linee all’avanguardia si fondono dando vita a prodotti unici ed esclusivi, proposti in diverse soluzioni cromatiche per soddisfare anche i genitori più esigenti.

Una ricerca continua in ogni momento della fase progettuale e produttiva, per garantire sempre il massimo, per offrire i prodotti migliori con le migliori performance, per proporre sempre nuove soluzioni funzionali e di comfort, per aiutarti a farlo crescere e a proteggerlo nei migliori dei modi.

SEGUIRE IL TUO BAMBINO NELLE DIVERSE FASI DELLA SUA CRESCITA, ASSICURANDOGLI SEMPRE LA SOLUZIONE PIÙ ADATTA ALLE SUE E ALLE TUE ESIGENZE. ACCOMPAGNARVI NELLE PRIME USCITE, GARANTENDO A LUI IL MASSIMO DEL COMFORT E A TE UNA ASSOLUTA PRATICITÀ. SOSTENERLO A CASA DURANTE LE SUE PRIME SCOPERTE. AVVOLGERLO DI PROTEZIONE IN AUTO, SEGUENDOLO NELLE SUE PRIME AVVENTURE. A QUESTO PENSIAMO QUANDO PROGETTIAMO I NOSTRI PRODOTTI. AD AIUTARVI A CRESCERE FELICI INSIEME LA VOSTRA CREATURA. SICURI DI POTER CONTARE SU PRODOTTI AFFIDABILI, DI ALTISSIMA QUALITÀ, OMOLOGATI SECONTO LE PIÙ SEVERE NORMATIVE IN VIGORE .

2

POCKET TECHNOLOGY 2010:Layout 1 21/05/10 12:43 Pagina 3

È

DOTATO DI UNO SPECIALE SENSORE CHE , IN CASO DI ASSENZA DI QUALSIASI MOVIMENTO, COMPRESI QUELLI RESPIRATORI PER PIÚ DI 20 SECONDI , TI AVVERTE IMMEDIATAMENTE CON UN ALLARME SONORO AL FINE DI UN TUO TEMPESTIVO INTERVENTO.

ANGELCARE

SICUREZZA

E C O N F O RT I N C A S A ANGELCARE MAIALINO POPI DINO

SISTEMI

PAG.

4 PAG. 6 PAG. 7 PAG. 7

C O M B I N AT I

BABY ACE TRES 4 PASSI ACCESSORI

SEGGIOLINI

PAG.

8 PAG. 14 PAG. 18 PAG. 2 1

AU TO

KITE BABYROAD BEAT

PAG.

23 PAG. 24 PAG. 25

PA S S E G G I N I TOKIO I-PASS PRIMAVERA PIÙ BI&BO

PAG.

28 PAG. 30 PAG. 32 PAG. 33

PAPPA GIOCO RIPOSO SEGGIOLONE SU&GIÙ SEGGIOLONE SLIM SEGGIOLINO ALZABIMBO TRONO SEGGIOLINO ALZABIMBO ALZASÙ SEGGIOLINO DA TAVOLO POLTRONE BOX QUADR8 REGGI BIMBO PRIMIPASSSI TI-REGGO GIRELLO BELGIRETTO SDRAIETTA TIDONDOLO ALTALENA FANTAGIRÒ LETTINO DA VIAGGIO RIPOSETTO COORDINATI BARRIERA PER LETTO SPONDELLA

PAG.

36 PAG. 38 PAG. 39 PAG. 39 PAG. 40 PAG. 40 PAG. 41 PAG. 41 PAG. 42 PAG. 43 PAG. 44 PAG. 46 PAG. 48

XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX

POCKET TECHNOLOGY 2010:Layout 1 21/05/10 12:43 Pagina 4

MONITOR ASCOLTA BIMBO CON LA FUNZIONE AGGIUNTIVA DI RILEVAZIONE DI QUALSIASI MOVIMENTO … COMPRESO QUELLO RESPIRATORIO.

ANGELCARE ANGELCARE NON È UN PRODOTTO MEDICALE

È DOTATO DI UNO SPECIALE SENSORE CHE,IN CASO DI ASSENZA DI QUALSIASI MOVIMENTO, COMPRESI QUELLI RESPIRATORI PER PIÚ DI 20 SECONDI, TI AVVERTE IMMEDIATAMENTE CON UN ALLARME SONORO AL FINE DI UN TUO TEMPESTIVO INTERVENTO.

MODELLO AC 301 R

UTILIZZABILE ANCHE CON LA SOLA FUNZIONE “MONITOR D’ASCOLTO”

TRASMETTITORE DA POSIZIONARE NELLA STANZA DEL BIMBO: • 3 CANALI DI TRASMISSIONE. • TERMOMETRO A VISUALIZZAZIONE DIGITALE CHE RILEVA LA TEMPERATURA DELLA STANZA • CON BATTERIE INSERITE, IN CASO DI INTERRUZIONE DELLA LINEA ELETTRICA, SI ALIMENTA AUTOMATICAMENTE. • L’ANTENNA CIRCOLARE DELL’UNITÀ BIMBO PUÒ DIVENTARE UNA LUCE NOTTURNA.

PANNELLO SENSORE DA POSIZIONARE SOTTO IL MATERASSO DEL BIMBO

2 TRASFORMATORI INCLUSI

SICUREZZA 4

E FUNZIONALITÀ

POCKET TECHNOLOGY 2010:Layout 1 21/05/10 12:43 Pagina 5

VEDERLO DORMIRE È BELLO, MA SENTIRE IL SUO RESPIRO È NECESSARIO

IL SUO RESPIRO È LA TUA TRANQUILLITÀ Angelcare controlla il sonno del tuo bimbo e, in caso di assenza di qualsiasi movimento, compresi quelli respiratori, per più di 20 secondi, ti avverte con un allarme sonoro.

Questo monitor può subire delle interferenze esterne ed è dotato di regolatore di sensibilità.

RICEVITORE PORTATILE (UNITÀ GENITORI): • 3 CANALI DI RICEZIONE. • RAGGIO D’AZIONE 100 METRI CIRCA. • ATTIVAZIONE VOCALE, IN CASO DI ASSENZA DI TRASMISSIONE AUDIO, L’UNITÀ GENITORI ENTRA IN STAND-BY. • BATTERIE RICARICABILI. • INDICATORE DI PORTATA FACILMENTE ATTIVABILE, AVVERTE QUANDO SI ESCE DAL CAMPO DI RICEZIONE.

NOTA IMPORTANTE Questo monitor non deve essere usato come monitor medicale e non è un apparecchio per impedire la morte improvvisa del neonato (SIDS). I bambini prematuri o a rischio devono essere tenuti sotto la sorveglianza di un medico o di un operatore sanitario qualificato.

Seguire attentamente il manuale d’uso in dotazione.

M O N I TO R D I M OV I M E N T I E S U O N I 5

POCKET TECHNOLOGY 2010:Layout 1 21/05/10 12:43 Pagina 6

FINALMENTE UN POSTO COMODO, SICURO E IGIENICO DOVE GETTARE I PANNOLINI SPORCHI DEL TUO BAMBINO. GRAZIE AD UNA INNOVATIVA TECNOLOGIA BASATA SULLA BARRIERA DI OSSIGENO, LA RICARICA DI MAIALINO CONSENTE DI TRATTENERE LA MAGGIOR PARTE DEI CATTIVI ODORI DEI PANNOLINI , A BIDONCINO CHIUSO.

MAIALINO COMODA APERTURA CENTRALE PER UN FACILE SVUOTAMENTO

SI RIMUOVE IL SACCHETTO

IL SACCHETTO COMPATTO DI MAIALINO

SEMPLICE DA SVUOTARE • • • • •

PRATICO DA RICARICARE: IL SACCHETTO DELLA RICARICA PUÒ CONTENERE FINO AD UN MASSIMO DI 180 PANNOLINI, DATO VARIABILE A SECONDA DELLA DIMENSIONE DEGLI STESSI. UNA RICARICA È COMPRESA NELLA CONFEZIONE IL SACCHETTO SPECIALE DI MAIALINO È REALIZZATO CON BARRIERA ALL’OSSIGENO CON TENUTA D’ARIA PER TRATTENERE LA MAGGIOR PARTE DEI CATTIVI ODORI L’INNOVATIVO SACCHETTO DI MAIALINO UTILIZZA SEMPRE LA STESSA RICARICA CHE PERMETTE DI RACCOGLIERE SIA LE PICCOLE CHE LE GRANDI “PRODUZIONI” FACILE DA SVUOTARE GRAZIE ALLA COMODA APERTURA CENTRALE E ALLE RIDOTTE DIMENSIONI DEL SACCHETTO

RICARICA DI MAIALINO

(venduta separatamente)

FACILE DA USARE CON UNA SOLA MANO

B I D O N C I N O G E T TA PA N N O L I N I 6

ALTEZZA CM.56 PROFONDITÀ CM. 28 LARGHEZZA CM. 24,5

POCKET TECHNOLOGY 2010:Layout 1 21/05/10 12:43 Pagina 7

LAVANDINO PER BIMBO STUDIATO PER CONTENERE L ’ OCCORRENTE PER L ’ IGIENE DEL BIMBO. SI ADATTA A QUALSIASI BIDET

DINO CHIUSO È DOTATO DI PRATICA MANIGLIA DI TRASPORTO

IMMAGINE RAPPRESENTATIVA ( NON CONTIENE DENTIFRICIO E SPAZZOLINO )

GIALLO - ROSSO- BLU

ARANCIO - VERDE

CONFORME ALLA NORMATIVA EUROPEA EN 71 1-2-3

L AVA N D I N O D I N O VASINO PER BIMBO COLORATO A TINTE VIVACI DOTATO DI MORBIDO CIAMBELLOTTO IN GOMMA

MORBIDO CIAMBELLOTTO IN GOMMA

POPI

COMODA E IGIENICA VASCHETTA ESTRAIBILE RACCOGLI PUPÙ

CHIUSO CON IL SUO PRATICO COPERCHIO

GIALLO - ROSSO- BLU

ARANCIO - VERDE

CONFORME ALLA NORMATIVA EUROPEA EN 71 1-2-3

VA S I N O P O P I 7

POCKET TECHNOLOGY 2010:Layout 1 21/05/10 12:43 Pagina 8

CARROZZINA PASSEGGINO SEGGIOLINO AUTO MONTATO SUL TELAIO DEL PASSEGGINO E BORSA PER LA TOILETTE DEL BIMBO

I SISTEMI

8

C O M B I N AT I

POCKET TECHNOLOGY 2010:Layout 1 21/05/10 12:43 Pagina 9

INNOVATIVO SISTEMA COMBINATO COMPRENSIVO DI : CARROZZINA , PASSEGGINO ( CON SEDUTA REVERSIBILE ), SEGGIOLINO AUTO GRUPPO E CAPIENTE BORSA .

0+

BABY ACE

C O M B I N ATO B A B Y AC E 9

POCKET TECHNOLOGY 2010:Layout 1 21/05/10 12:43 Pagina 10

SEDUTA DEL PASSEGGINO REVERSIBILE

CARROZZINA ADATTA PER I PRIMI MESI DI VITA

PASSEGGINO CON SEDUTA REVERSIBILE FRONTE MAMMA, FRONTE STRADA

SEDUTA DEL PASSEGGINO REVERSIBILE

SEDUTA DEL PASSEGGINO REVERSIBILE FRONTE MAMMA O FRONTE STRADA

TELAIO LEGGERO

FACILMENTE CHIUDIBILE

C O M B I N ATO B A B Y AC E 10

SEDUTA DEL PASSEGGINO MULTIPOSIZIONI

POSSIBILITÀ DI RICHIUDERE IL PASSEGGINO E TRASCINARLO A MANO AGEVOLMENTE (SENZA IL BAMBINO ALL’INTERNO)

POCKET TECHNOLOGY 2010:Layout 1 21/05/10 12:43 Pagina 11

PRATICA BASE DA FISSARE AL SEDILE PER UN RAPIDO AGGANCIO/SGANCIO DEL SEGGIOLINO AUTO,

BORSA PER LA TOILETTE DEL BIMBO

SEGGIOLINO AUTO GRUPPO 0+ MONTATO SUL TELAIO DEL PASSEGGINO

SEGGIOLINO DOTATO DI CAPOTTINA

Gruppo 0+ Dalla nascita a 13 kg

BORSA ESTREMAMENTE CAPIENTE DOTATA DI UN COMODISSIMO E PRATICO FASCIATOIO ESTRAIBILE

CONFORME ALLA NORMA ECE R44/04

COPRIGAMBE IN DOTAZIONE

PARAPIOGGIA E CAPOTTINA IN DOTAZIONE

PARAPIOGGIA CARROZZINA IN DOTAZIONE

RUOTE POSTERIORI GONFIABILI

MANIGLIONE ESTENSIBILE A 3 POSIZIONI

RUOTE ANTERIORI PIROETTANTI

IMBOTTITO PASSEGGINO AMOVIBILE E LAVABILE

BRACCIOLO PROTETTIVO APRIBILE A CANCELLETTO

e h c i t s i r e Caratt LEVA DI ATTIVAZIONE DEL FRENO DI STAZIONAMENTO

CESTELLO A SACCO RICHIUDIBILE

11

POCKET TECHNOLOGY 2010:Layout 1 21/05/10 12:46 Pagina 12

ORANGE - SAND

TOTAL RED

RED - SILVER

BLUE - PINK

C O M B I N ATO B A B Y AC E 12

POCKET TECHNOLOGY 2010:Layout 1 21/05/10 12:46 Pagina 13

SAND

PINK

SILVER

TITANIUM

Colori RED

13

POCKET TECHNOLOGY 2010:Layout 1 21/05/10 12:46 Pagina 14

INNOVATIVO SISTEMA COMBINATO COMPRENSIVO DI : CARROZZINA , PASSEGGINO ( CON SEDUTA REVERSIBILE ), SEGGIOLINO AUTO GRUPPO E CAPIENTE BORSA .

TRES Gruppo 0+ Dalla nascita a 13 kg

CONFORME ALLA NORMA ECE R44/04

CARROZZINA ADATTA PER I PRIMI MESI DI VITA

PASSEGGINO CON SEDUTA REVERSIBILE FRONTE MAMMA, FRONTE STRADA

SEGGIOLINO AUTO GRUPPO 0+ MONTATO SUL TELAIO DEL PASSEGGINO BORSA PER LA TOILETTE DEL BIMBO

C O M B I N ATO T R E S 14

0+

POCKET TECHNOLOGY 2010:Layout 1 21/05/10 12:46 Pagina 15

SEDUTA DEL PASSEGGINO REVERSIBILE

SEDUTA DEL PASSEGGINO REVERSIBILE (FRONTE MAMMA O FRONTE STRADA) DOTATO DI PRATICO SISTEMA DI AGGANCIO/SGANCIO AL TELAIO

VERSIONE PASSEGGINO CON SEGGIOLINO AUTO

TELAIO LEGGERO

BORSA ESTREMAMENTE CAPIENTE DOTATA DI UN COMODISSIMO E PRATICO FASCIATOIO ESTRAIBILE

SISTEMA DI CHIUSURA CON DOPPIA AZIONEPER UNA MAGGIORE SICUREZZA

POGGIAPIEDI REGOLABILE

SCHIENALE REGOLABILE

MANIGLIONE ESTENSIBILE A 3 POSIZIONI

BRACCIOLO PROTETTIVO APRIBILE A CANCELLETTO

C OPRIGAMBE IN DOTAZIONE

PARAPIOGGIA E CAPOTTINA IN DOTAZIONE

FINESTRELLE OSSERVABIMBO

CAPOTTINA TRASFORMABILE IN PARASOLE

SCHIENALE NAVICELLA REGOLABILE

e h c i t s i r e Caratt

RUOTE ANTERIORI PIROETTANTI

FRENO DI STAZIONAMENTO A PEDALE

CESTELLO PORTAOGGETTI IN DOTAZIONE

15

POCKET TECHNOLOGY 2010:Layout 1 21/05/10 12:46 Pagina 16

ROSSO

GRIGIO - ARANCIO

BLU-BEIGE

GRIGIO-VERDE

C O M B I N ATO T R E S 16

POCKET TECHNOLOGY 2010:Layout 1 21/05/10 12:46 Pagina 17

Colori

17

POCKET TECHNOLOGY 2010:Layout 1 21/05/10 12:46 Pagina 18

SISTEMA COMBINATO COMPRENSIVO DI : PASSEGGINO VINTAGE UNISYSTEM , NAVICELLA PLAYMOON, SEGGIOLINO AUTO BABY ZERO PLUS, TENERONE , BORSA IBAG.

4PASSI V I N TA G E BLU CLASSIC A G G A N C I O

Gruppo 0 Dalla nascita a 10 kg

LA NAVICELLA DEVE ESSERE POSIZIONATA SUI SEDILI POSTERIORI

NAVICELLA, OMOLOGATA GRUPPO 0 ( DALLA NASCITA A 10 KG ) Gruppo 0+ Dalla nascita a 13 kg

SI CHIUDE COMPLETAMENTE

IL SEGGIOLINO AUTO DEVE ESSERE POSIZIONATO NEL SENSO OPPOSTO AL SENSO DI MARCIA

SEGGIOLINO AUTO E PORTE-ENFANT OMOLOGATO GRUPPO 0+ ( DALLA NASCITA A 13 KG )

TENERONE: IMBOTTITO SEDUTA LAVABILE

CARROZZINA ADATTA PER I PRIMI MESI DI VITA

PARAPIOGGIA E CAPOTTINA IN PARASOLE ) IN DOTAZIONE

( TRASFORMABILE

PASSEGGINO VINTAGE UNISYSTEM

C OPRIGAMBE VENDUTO SEPARATAMENTE

DOPPIE RUOTE ANTERIORI PIROETTANTI

CONFORME ALLA NORMATIVA EUROPEA - EN 1888:2003

C O M B I N ATO 4 PA S S I V I N TAG E 18

SEGGIOLINO AUTO BABYZERO PLUS UNISYSTEM MONTATO SUL TELAIO DEL PASSEGGINO

FRENO DI STAZIONAMENTO A PEDALE

BORSA IBAG PER LA TOILETTE DEL BIMBO

CESTELLO PORTAOGGETTI DI GRANDE CAPACITÀ

POCKET TECHNOLOGY 2010:Layout 1 21/05/10 12:46 Pagina 19

SISTEMA COMBINATO COMPRENSIVO DI : PASSEGGINO VINTAGE 2 UNISYSTEM , NAVICELLA PLAYMOON, SEGGIOLINO AUTO BABY ZERO PLUS, TENERONE VINTAGE 2, BORSA IBAG.

4PASSI V I N TA G E A G G A N C I O

2

REVERSO

BLU CLASSIC

NAVICELLA, OMOLOGATA GRUPPO 0 ( DALLA NASCITA A 10 KG ) SEGGIOLINO AUTO E PORTE-ENFANT OMOLOGATO GRUPPO 0+ ( DALLA NASCITA A 13 KG )

BORSA IBAG PER LA TOILETTE DEL BIMBO

TENERONE: IMBOTTITO SEDUTA LAVABILE

CHIUSO

SEDUTA DEL PASSEGGINO REVERSIBILE

VERSIONE CARROZZINA ADATTA PER I PRIMI MESI DI VITA

PASSEGGINO CON SEDUTA REVERSIBILE (FRONTE MAMMA, FRONTE STRADA) (CAPOTTINA E PARAPIOGGIA INCLUSI)

VERSIONE CON SEGGIOLINO AUTO MONTATO SUL TELAIO DEL PASSEGGINO

CONFORME ALLA NORMATIVA EUROPEA - EN 1888:2003

C O M B I N ATO

4 PA S S I

V I N TAG E 2 R E V E R S O 19

POCKET TECHNOLOGY 2010:Layout 1 21/05/10 12:48 Pagina 20

SISTEMA COMBINATO COMPRENSIVO DI : PASSEGGINO CITTÀ UNISYSTEM , NAVICELLA PLAYMOON, SEGGIOLINO AUTO BABY ZERO PLUS, TENERONE CITTÀ , BORSA IBAG.

4PASSI C I T TÀ A G G A N C I O

BLU CLASSIC

NAVICELLA, OMOLOGATA GRUPPO 0 ( DALLA NASCITA A 10 KG ) SEGGIOLINO AUTO E PORTE-ENFANT OMOLOGATO GRUPPO 0+ ( DALLA NASCITA A 13 KG )

VERSIONE CARROZZINA ADATTA PER I PRIMI MESI DI VITA

TENERONE CITTÀ: IMBOTTITO SEDUTA LAVABILE

PASSEGGINO (CAPOTTINA E PARAPIOGGIA INCLUSI)

VERSIONE CON SEGGIOLINO AUTO MONTATO SUL TELAIO DEL PASSEGGINO

CHIUSO

BORSA IBAG PER LA TOILETTE DEL BIMBO

CONFORME ALLA NORMATIVA EUROPEA - EN 1888:2003

C O M B I N ATO

4 PA S S I

CITTÀ

COMBINATO COMPRENSIVO DI : PASSEGGINO FX 4 UNISYSTEM , NAVICELLA PLAYMOON, SEGGIOLINO AUTO BABY ZERO PLUS, TENERONE , BORSA IBAG.

S ISTEMA

4PASSI F X 4 A G G A N C I O

BLU CLASSIC

NAVICELLA, OMOLOGATA GRUPPO 0 ( DALLA NASCITA A 10 KG ) SEGGIOLINO AUTO E PORTE-ENFANT OMOLOGATO GRUPPO 0+ ( DALLA NASCITA A 13 KG )

VERSIONE CARROZZINA PASSEGGINO (CAPOTTINA ADATTA PER I PRIMI E PARAPIOGGIA INCLUSI) MESI DI VITA CONFORME ALLA NORMATIVA EUROPEA - EN 1888:2003

C O M B I N ATO 20

4 PA S S I

FX4

TENERONE: IMBOTTITO SEDUTA LAVABILE

VERSIONE CON SEGGIOLINO AUTO MONTATO SUL TELAIO DEL PASSEGGINO

CHIUSO

BORSA IBAG PER LA TOILETTE DEL BIMBO

POCKET TECHNOLOGY 2010:Layout 1 21/05/10 12:48 Pagina 21

BORSA DA TOILETTE PER IL BAMBINO. RIVESTIMENTO / FASCIATOIO TRASFORMABILE IN MATERASSINO PER IL CAMBIO DEL BAMBINO

laBORSA

BLU ROSSO

BORSA DA TOILETTE PER IL BAMBINO. RIVESTIMENTO / FASCIATOIO TRASFORMABILE IN MATERASSINO PER IL CAMBIO DEL BAMBINO

IBAG BLU CLASSIC

COPRIGAMBE DISPONIBILE PER I MODELLI : VINTAGE , VINTAGE 2, FX 4, CITTÀ

COPRIGAMBE MORBIDO IMBOTTITO INTERCAMBIABILE PER PASSEGGINO

TENERONE SPUGNA TITANIUM

AC C E S S O R I 21

POCKET TECHNOLOGY 2010:Layout 1 21/05/10 12:48 Pagina 22

KITE BABYROAD BEAT

I SEGGIOLINI 22

AU TO

POCKET TECHNOLOGY 2010:Layout 1 21/05/10 12:48 Pagina 23

0-18 SEGGIOLINO AUTO OMOLOGATO PER GRUPPI 0 E 1 DALLA NASCITA FINO A 18 KG ( DALLA NASCITA A 4 ANNI CIRCA )

KITE Gruppo 0 Dalla nascita a 10 kg

RIDUTTORE IN DOTAZIONE

Gruppo 1 Da 9 a 18 kg

IL SEGGIOLINO AUTO KITE COPRE 2 GRUPPI DI PESO

• •

GRUPPO 0 (DALLA NASCITA A 10 KG) IL SEGGIOLINO AUTO DEVE ESSERE POSIZIONATO NEL SENSO OPPOSTO AL SENSO DI MARCIA GRUPPO 1 (DA 9 A 18 KG) IL SEGGIOLINO AUTO DEVE ESSERE POSIZIONATO NEL SENSO DI MARCIA

ANTRACITE - ARANCIO

CINTURA DI SICUREZZA A 5 PUNTI DI FISSAGGIO

NERO - GRIGIO

INCLINAZIONE DEL SEGGIOLINO MULTI - POSIZIONI

BLU - ROSSO

IMBOTTITURA DI PROTEZIONE PER LE SPALLE

PROTEZIONE LATERALE

CONFORME ALLA NORMATIVA EUROPEA - ECE R44/04

S E G G I O L I N O AU TO K I T E 23

POCKET TECHNOLOGY 2010:Layout 1 21/05/10 12:48 Pagina 24

9-36 SEGGIOLINO AUTO OMOLOGATO PER I GRUPPI 1, 2 E DA 9 KG A 36 KG, DA 9 MESI A 12 ANNI CIRCA

3

BABYROAD Gruppo 1 BABYROAD COPRE TRE GRUPPI DI PESO •

Gruppo 2-3

CASUAL

RIDUTTORE IN DOTAZIONE

•

GRUPPO 1 (DA 9 A 18 KG) IMBRACATURA A 5 PUNTI CON POSSIBILITÀ DI REGOLAZIONE DELLE CINTURE PETTORALI A 3 DIVERSE POSIZIONI, PER UNA CORRETTA REGOLAZIONE IN BASE ALLA CRESCITA DEL BAMBINO GRUPPO 2-3 (DA 15 A 36 KG) IL SEGGIOLINO SI UTILIZZA PRIVO DI IMBRACATURA, SI UTILIZZA LA CINTURA A 3 PUNTI IN DOTAZIONE AL VEICOLO PER FISSARE IL SEGGIOLINO AL SEDILE ED ASSICURARE IL BAMBINO. DOTATO DI PASSANTE GUIDA CINTURA PETTORALE

SEDUTA

SEDUTA

SEDUTA

DOUBLE-FACE

DOUBLE-FACE

DOUBLE-FACE

SPORT

CINTURA DI SICUREZZA A 5 PUNTI DI FISSAGGIO

CLASSIC

G UIDA FISSAGGIO PER CINTURE GRUPPO

1

CONFORME ALLA NORMATIVA EUROPEA - ECE R44/04

S E G G I O L I N O AU TO B A B Y ROA D 24

POGGIATESTA REGOLABILE MULTI - POSIZIONI

PROTEZIONE LATERALE

POCKET TECHNOLOGY 2010:Layout 1 27/05/10 15:29 Pagina 25

0-25 SEGGIOLINO AUTO OMOLOGATO PER GRUPPI DALLA NASCITA FINO A 25 KG

BEAT

0+, 1, 2 ( DALLA

NASCITA A

7

ANNI CIRCA )

GRAZIE AL POGGIATESTA REGOLABILE SI ADATTA ALLA CRESCITA DEL BAMBINO, UTILIZZABILE FINO A CIRCA 7 ANNI

Gruppo 0+ Dalla nascita a 13 kg

Gruppo 1 Da 9 a 18 kg

Gruppo 2 Da 15 a 25 kg

IL SEGGIOLINO AUTO BEAT COPRE 3 GRUPPI DI PESO • GRUPPO 0+ (DALLA NASCITA A 13 KG) IL SEGGIOLINO AUTO DEVE ESSERE POSIZIONATO NEL SENSO OPPOSTO AL SENSO DI MARCIA • GRUPPO 1 (DA 9 A 18 KG) IL SEGGIOLINO AUTO DEVE ESSERE POSIZIONATO NEL SENSO DI MARCIA • GRUPPO 2 (DA 15 A 25 KG) IL SEGGIOLINO AUTO DEVE ESSERE POSIZIONATO NEL SENSO DI MARCIA

RED

A

SISTEMA DI RITENUTA CON CINTURE 5 PUNTI DI FISSAGGIO

ESTREMAMENTE CONFORTEVOLI

BLACK

MANOPOLA DI REGOLAZIONE POGGIATESTA

MECCANISMO A DOPPIA TENSIONATURA DELLE CINTURE DI SICUREZZA

POGGIATESTA REGOLABILE MULTI - POSIZIONI

CONFORME ALLA NORMATIVA EUROPEA - ECE R44/04

S E G G I O L I N O AU TO B E AT 25

POCKET TECHNOLOGY 2010:Layout 1 21/05/10 12:48 Pagina 26

TOKIO I-PASS PRIMAVERA PIÙ BI&BO

I PA S S E G G I N I 26

POCKET TECHNOLOGY 2010:Layout 1 21/05/10 12:48 Pagina 27

27

POCKET TECHNOLOGY 2010:Layout 1 21/05/10 12:49 Pagina 28

PASSEGGINO CON TELAIO IN ALLUMINIO SUPERLEGGERO PRATICO E MANEGGEVOLE

TOKIO

ROSSO-GRIGIO

ARANCIO-MARRONE

VERDE-GRIGIO

CONFORME ALLA NORMATIVA EUROPEA - EN 1888:2003

PA S S E G G I N O TO K I O 28

BLU-GRIGIO

POCKET TECHNOLOGY 2010:Layout 1 21/05/10 12:49 Pagina 29

CAPOTTINA E COPRIGAMBE IN DOTAZIONE

MORBIDO BRACCIOLO PROTETTIVO APRIBILE A CANCELLETTO

SCHIENALE REGOLABILE MULTI - POSIZIONI

IMBRAGATURA A

DOPPIO SISTEMA DI CHIUSURA PER UN MINIMO INGOMBRO

5

PUNTI

PARAPIOGGIA E CAPOTTINA IN DOTAZIONE

RUOTE ANTERIORI PIROETTANTI

RUOTE POSTERIORI CON FRENO A DOPPIA LEVA

FINESTRELLA OSSERVABIMBO

PORTABICCHIERE IN DOTAZIONE

CESTELLO PORTAOGGETTI IN DOTAZIONE

CAPOTTINA RICHIUDIBILE

DOTATO DI PRATICA CINGHIA DI TRASPORTO

29

POCKET TECHNOLOGY 2010:Layout 1 21/05/10 12:49 Pagina 30

PASSEGGINO LEGGERO CON TELAIO IN ALLUMINIO

ARANCIO-GRIGIO

ROSSO-BLU

VERDE-GRIGIO

CONFORME ALLA NORMATIVA EUROPEA - EN 1888:2003

PA S S E G G I N O I - PA S S 30

BLU-ARGENTO

POCKET TECHNOLOGY 2010:Layout 1 21/05/10 12:49 Pagina 31

CAPOTTINA RICHIUDIBILE E POGGIAPIEDI REGOLABILE

PARAPIOGGIA E CAPOTTINA IN DOTAZIONE

SNODO DI SICUREZZA ANTI - INTRAPPOLAMENTO IN FASE DI CHIUSURA / APERTURA

IMPUGNATURA SOFFICE

RUOTE ANTERIORI PIROETTANTI

IMBRACATURA A

CHIUSO

5

PUNTI

RUOTE POSTERIORI CON FRENO A DOPPIA LEVA

SCHIENALE REGOLABILE MULTI - POSIZIONI

CESTELLO PORTAOGGETTI IN DOTAZIONE

FINESTRELLA OSSERVABIMBO

31

POCKET TECHNOLOGY 2010:Layout 1 21/05/10 12:50 Pagina 32

PASSEGGINO LEGGERO CON STRUTTURA IN ALLUMINIO

IMBRAGATURA A

5

PUNTI

SCHIENALE REGOLABILE MULTI - POSIZIONI

PARAPIOGGIA E CAPOTTINA IN DOTAZIONE

POGGIAPIEDI REGOLABILE

IMPUGNATURA ERGONOMICA

CESTELLO PORTAOGGETTI IN DOTAZIONE

FINESTRELLA OSSERVABIMBO

CAPOTTINA RICHIUDIBILE

RUOTE ANTERIORI PIROETTANTI

RUOTE POSTERIORI CON FRENO

CONFORME ALLA NORMATIVA EUROPEA - EN 1888:2003

PA S S E G G I N O P R I M AV E R A P I Ù 32

chiuso

POCKET TECHNOLOGY 2010:Layout 1 21/05/10 12:50 Pagina 33

PASSEGGINO TANDEM / GEMELLARE

BI&BO

IMBRACATURA A

5

PUNTI

SCHIENALE POSTERIORE REGOLABILE MULTI - POSIZIONI

PARAPIOGGIA E CAPOTTIN E IN DOTAZIONE

MORBIDO BRACCIOLO PROTETTIVO APRIBILE A CANCELLETTO

IMPUGNATURA ERGONOMICA

FINESTRELLA OSSERVABIMBO

CAPOTTINE RICHIUDIBILI

CESTELLO PORTAOGGETTI IN DOTAZIONE

RUOTE ANTERIORI PIROETTANTI CON DISPOSITIVO DI BLOCCAGGIO

FRENO DI STAZIONAMENTO PEDALE

FACILE SISTEMA DI CHIUSURA PER UN MINIMO INGOMBRO

CONFORME ALLA NORMATIVA EUROPEA - EN 1888:2003

PA S S E G G I N O B I & B O 33

POCKET TECHNOLOGY 2010:Layout 1 21/05/10 12:50 Pagina 34

SOLUZIONI PER CASA E DA VIAGGIO IDEALI PER FUNZIONALITÀ E CONFORT

P A P PA

34

GIOCO RIPOSO

POCKET TECHNOLOGY 2010:Layout 1 21/05/10 12:50 Pagina 35

35

POCKET TECHNOLOGY 2010:Layout 1 21/05/10 12:51 Pagina 36

SEGGIOLONE CON SEDUTA REGOLABILE IN ALTEZZA , STABILE , CONFORTEVOLE , ESTREMAMENTE LEGGERO E COMPATTO

SU&GIÙ

SEDUTA REGOLABILE IN ALTEZZA A PIÙ POSIZIONI

SCHIENALE REGOLABILE A

3

POSIZIONI

CONFORME ALLA NORMATIVA EUROPEA EN 14988:2006

SEGGIOLONE SU&GIÙ 36

VASSOIO REGOLABILE A PIÙ POSIZIONI

VASSOIO ADDIZIONALE IN DOTAZIONE

VASSOIO AMOVIBILE

POCKET TECHNOLOGY 2010:Layout 1 21/05/10 12:51 Pagina 37

ROSSO

VERDE

ARANCIO

BLU

37

POCKET TECHNOLOGY 2010:Layout 1 21/05/10 12:51 Pagina 38

SEGGIOLONE STABILE , CONFORTEVOLE , ESTREMAMENTE LEGGERO E COMPATTO

SLIM

ROSSO

BLU

SI RICHIUDE COMPLETAMENTE OCCUPANDO POCO SPAZIO

CONFORME ALLA NORMATIVA EUROPEA EN 14988:2006

SEGGIOLONE SLIM 38

VASSOIO REGOLABILE A PIÙ POSIZIONI

VASSOIO AMOVIBILE

PRATICO SISTEMA DI CHIUSURA

POCKET TECHNOLOGY 2010:Layout 1 21/05/10 12:51 Pagina 39

ALZABIMBO PIEGHEVOLE E SFODERABILE CON PRATICA TASCA POSTERIORE , TRASFORMA LA SEDIA PER ADULTI IN UNA SEDIA CON RIALZO PER BIMBI

SEDUTA COMODA E SICURA , CINTURE DI SICUREZZA REGOLABILI

TRONO

RICHIUDIBILE A BORSA , CON MANIGLIA A TRACOLLA REGOLABILE PER UN FACILE TRASPORTO

SI FISSA ALLA SEDIA MEDIANTE CINGHIE IN DOTAZIONE

GRIGIO - VERDE

CONFORME ALLE NORME DI SICUREZZA GENERALI

GRIGIO - BLU

S E G G I O L I N O A L Z A B I M B O T RO N O

VASSOIO AMOVIBILE

CONFORTEVOLE SEGGIOLINO ALZABIMBO CON SEDUTA E SCHIENALE IMBOTTITI ED ERGONOMICI , LEGGERO E FACILE DA TRASPORTARE NELLA SUA PRATICA BORSA

ALZ ASÙ

IMBOTTITO SFODERABILE IL DAVANZALINO SI NA SCONDE SOTTO LA BASE

SI CHIUDE

BORSA DI TRASPORTO IN DOTAZIONE

IL PRATICO SISTEMA DI CHIUSURA LO TRASFORMA IN UN PRODOTTO ESTREMAMENTE COMPATTO, FACILE DA TRASPORTARE E DA RIPORRE REGOLABILE A 3 ALTEZZE

SI FISSA FACILMENTE ALLA SEDIA CON LE CINTURE IN DOTAZIONE

CONFORME ALLE NORME DI SICUREZZA GENERALI

ARANCIO - AZZURRO

SEGGIOLINO ALZABIMBO ALZASÙ 39

POCKET TECHNOLOGY 2010:Layout 1 21/05/10 12:51 Pagina 40

CONFORTEVOLE SEGGIOLINO DA TAVOLO FACILMENTE RICHIUDIBILE

FACILE SISTEMA DI BLOCCAGGIO

DOPPIO SISTEMA DI CHIUSURA PER UN MINIMO INGOMBRO

POLTRONE SI RIPONE FACILMENTE NELLA SUA PRATICA BORSA DA TRASPORTO

BLU CONFORME ALLA NORMATIVA EUROPEA EN 1272:1998

ROSSO

S E G G I O L I N O DA TAVO L O P O LT RO N E BOX PER BAMBINI PIEGHEVOLE DOTATO DI DUE RUOTE CON FRENO, PIEDINI DI APPOGGIO, ZANZARIERA E MATERASSINO PIEGHEVOLE

QUADR

JUNGLE

SI RIPIEGA COMPLETA MENTE E SI INSERISCE NELLA SUA BORSA

DOTATO DI 2 RUOTE CON FRENO

SNODI IN MATERIALE PLASTICO

MATERASSO PIEGHEVOLE

PIEDINI DI APPOGGIO IN MATERIALE PLASTICO

CONFORME ALLA NORMATIVA EUROPEA EN 12227:1999

B OX P I E G H E VO L E QUA D R 8 40

POCKET TECHNOLOGY 2010:Layout 1 21/05/10 12:51 Pagina 41

REGGI BIMBO PRIMIPASSI , AIUTA IL BAMBINO DURANTE I SUOI PRIMI PASSI DANDOGLI SICUREZZA

TI-REGGO CONFORTEVOLI CINTURE REGOLABILI , IN TESSUTO

ROSSO CONFORME ALLA NORMATIVA EUROPEA EN 13210:2005

BLU

R E G G I B I M B O P R I M I PA S S I T I - R E G G O GIRELLO CON GIOCO MUSICALE DOTATO DI COMODA SEDUTA ERGONOMICA

REGOLABILE A 3 ALTEZZE IN BASE ALLA STRUTTURA DEL BIMBO

BELGIRETTO

DISPOSITIVO DI BLOC CAGGIO DEL GIRELLO IN PROSSIMITÀ DI GRADINI

CHIUSO

GIOCO MUSICALE ASPORTABILE

CONFORME ALLA NORMATIVA EUROPEA EN 1273:2005

ROSSO BLU

G I R E L L O B E L G I R E T TO 41

POCKET TECHNOLOGY 2010:Layout 1 21/05/10 12:51 Pagina 42

PRATICA SDRAIETTA DOTATA DI DISPOSITIVO MUSICALE E VIBRAZIONE

TIDONDOLO

ARANCIO - VERDE

BLU - ROSSO

SCHIENALE REGOLABILE A PIÙ POSIZIONI

SCHIENALE REGOLABILE A 3 POSIZIONI

DISPOSITIVO MUSICALE CON FUNZIONI DI VIBRAZIONE E MELODIA

COMPLETAMENTE RICHIUDIBILE

BARRA PORTAGIOCHI E CAPOTTINA RICHIUDIBILE

CONFORME ALLA NORMATIVA EUROPEA EN 12790:2002

S D R A I E T TA M U S I C A L E T I D O N D O L O 42

DOTATA DI MANIGLIE

POCKET TECHNOLOGY 2010:Layout 1 21/05/10 12:52 Pagina 43

SDRAIETTA ALTALENA CON DISPOSITIVO DI MOVIMENTO E MELODIE MUSICALI

FANTAGIRÒ

BLU

FREESTYLE

DISPOSITIVO MUSICALE CON 8 MELODIE E VOLUME REGOLABILE

CHIUSURA COMPATTA

SEDUTA ESTREMAMENTE CONFORTEVOLE

BARRA PORTAGIOCHI IN DOTAZIONE

CONFORME ALLA NORMATIVA EUROPEA EN 12790:2002

S D R A I E T TA A LTA L E N A FA N TAG I R Ò 43

POCKET TECHNOLOGY 2010:Layout 1 21/05/10 12:53 Pagina 44

LETTINO DA VIAGGIO PIEGHEVOLE CON RETE A DOPPIA ALTEZZA DOTATO DI ZANZARIERA E PRATICA BORSA DI TRASPORTO

RIPOSETTO

BLU

PIEDINI AGGIUNTIVI PER UNA STABILITÀ MIGLIORE

DUE PIEDINI CON RUOTE INTERNE PER FACILITARE GLI SPOSTAMENTI

ANGOLI CON RIVESTIMENTO PROTETTIVO

CONFORME ALLA NORMATIVA EUROPEA EN 716:2008

L E T T I N O DA V I AG G I O R I P O S E T TO 44

DOTATO DI TASCA

POCKET TECHNOLOGY 2010:Layout 1 21/05/10 12:53 Pagina 45

FREESTYLE

ROSSO

RETE A DOPPIA ALTEZZA

45

POCKET TECHNOLOGY 2010:Layout 1 21/05/10 12:53 Pagina 46

BLU

ROSSO

46

POCKET TECHNOLOGY 2010:Layout 1 21/05/10 12:53 Pagina 47

FREESTYLE

47

POCKET TECHNOLOGY 2010:Layout 1 21/05/10 12:53 Pagina 48

BARRIERA DI PROTEZIONE PER LETTI PRIVI DI SPONDE LATERALI

SPONDELLA

TURCHESE

90 cm 150 cm

RETE BIANCA

90 cm 150 cm

•PARTE ANTERIORE DELLA BARRIERA RECLINABILE TRAMITE DUE LEVE, PER CONSENTIRE DI RIFARE IL LETTO ED ACCUDIRE IL BIMBO. •LA STRUTTURA È IN METALLO, LA PARTE INFERIORE, INSERITA SOTTO IL MATERASSO, FISSA LA BARRIERA AL LETTO. •DISPONIBILE IN DUE MISURE: 90 CM E 150 CM, NEI COLORI ARANCIO, TURCHESE E RETE BIANCA.

ARANCIO

90 cm 150 cm AVVERTENZA: NON UTILIZZARE SU LETTI CON ALTEZZA DA TERRA SUPERIORE A 60 CM, SU LETTI A CASTELLO O CUCCETTE

B A R R I E R A P E R L E T TO S P O N D E L L A 48

POCKET TECHNOLOGY 2010:Layout 1 21/05/10 12:53 Pagina 49

LA SICUREZZA PRIMA DI TUTTO Attenersi scrupolosamente alle istruzioni allegate al prodotto QUANDO ARRIVA UN BIMBO LE PRECAUZIONI NON SONO MAI ABBASTANZA. Vi indichiamo brevemente le più importanti caratteristiche dei prodotti destinati ai bambini indicate dalle normative europee riguardo la sicurezza. Ricordandovi, comunque, che la sicurezza più grande è la vostra attenzione e che il bambino non va mai lasciato incustodito.

SISTEMA FRENANTE Un’efficace sistema frenante è basilare per tutti gli oggetti dotati di ruote, soprattutto per i prodotti con le ruote anteriori piroettanti, meglio se combinato su entrambe le ruote posteriori per evitare sbandamenti o arresti

RESISTENZA I prodotti devono essere solidi e dotati di caratteristiche tecniche e meccaniche capaci di resistere alle sollecitazioni prolungate.

CINTURE Tutti i prodotti per il supporto o il trasporto del bambino devono essere dotati di cinture di sicurezza. Verificate sempre di aver allacciato correttamente il bambino.

STABILITÀ La stabilità è molto importante. I passeggini, le carrozzine, devono rispondere a severi test di stabilità, per evitare il ribaltamento sia sul piano sia su superfici leggermente inclinate.

FORME ARROTONDATE I prodotti devono assicurare anche una sicurezza passiva, ovvero devono essere privi di spigoli vivi, elementi taglienti o pungenti.

Devono inoltre garantire un assemblaggio perfetto per evitare che si possano staccare anche accindentalmente piccole parti che potrebbero essere ingerite dal bambino.

49