Foochow Methodist Church Mandarin Service Bulletin 25 January 2026

2026年1月18日（华语崇拜）

华语崇拜 二零二六年一月十八日 上午九时卅分 （献心礼）

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 主席：刘民忠弟兄 讲员：曾秀霞传道

司琴：游皓瑾姐妹 指挥：刘怀平姐妹

觐见上主 肃静站立

《主在圣殿中》

宣召站立

《诗篇135:1-3》 你们要赞美耶和华，要赞美耶和华的名：耶和的 仆人，站在耶和华殿中，站在我们上帝殿院中的， 你们要赞美他。耶和华本为善，要歌颂祂的名， 因为这是美好的。

………………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………

全体 主席

敬拜赞美

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………

杨证然弟兄

祷告

会众回应《主听我祈求》

李文花传道

……………………………………………………………

宣告与回应 启应经文

《诗篇111》

…………………………………………………………………………………………………………………………

全体

荣耀颂站立

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

全体

使徒信经

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

全体

献诗

《为了主的荣耀》

证道经文

《帖撒罗尼迦前书5:1-11》

证道

《遵主使命》

回应诗歌

《行在光明中》赞249首

献心礼

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………

感恩奉献

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

全体

献礼颂站立

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

全体

家事报告

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………

圣歌团

…………………………………………………………

蔡荣义弟兄

……………………………………………………………………………………………………

熊志辉传道

…………………………………………………………………………………

全体

刘昌耀牧师

刘昌耀牧师

差遣祝福 祝福站立

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………

阿们颂站立

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

平安散会

刘昌耀牧师 全体

启应经文

《诗篇111》 众： 祂向百姓施行救赎，命定祂的约，直到永远； 祂的名圣而可畏。 启： 你们要赞美耶和华！ 应： 我要在正直人的大会中，并公会中，一心称谢耶和华。 启： 耶和华的作为本为大，凡喜爱的都必考察。 应： 祂所行的是尊荣和威严；祂的公义存到永远。 启： 祂行了奇事，使人记念；耶和华有恩惠，有怜悯。 应： 祂赐粮食给敬畏祂的人；祂必永远记念祂的约。 众： 祂向百姓施行救赎，命定祂的约，直到永远； 祂的名圣而可畏。 启： 祂向百姓显出大能的作为，把外邦的地赐给他们为业。 应： 祂手所行的，是诚实公平。祂的训词都是确实的。 是永永远远坚定的，是按诚实正直设立的。 启： 祂向百姓施行救赎，命定祂的约，直到永远； 祂的名圣而可畏。 应： 敬畏耶和华是智慧的开端；凡遵行祂命令的是聪明人。 耶和华是永远当赞美的！ 众： 祂向百姓施行救赎，命定祂的约，直到永远； 祂的名圣而可畏。

家事分享与活动消息

18.1.2026

~·欢迎·~ 欢迎弟兄姐妹今早与我们一起敬拜主、愿天父的恩惠常与你 同在。请新朋友留下你的联络资料、以便牧者与关怀小组的 同工与你联络。 堂会学校

幼稚组-双语- 10.00am——207室 小学组-11.15am——208 室、206室集合

小组聚会

福州小组：上午10时、308室 华崇小组：上午11时15分、各课室 福灵青少年 日期：1月18日 时间：上午11时15分 —下午1时 地点：401室 节目：小组查经

慰唁 我们亲爱的会友黄乙峰弟兄（榕崇）于 2026年1月 14日蒙主恩召，安息主怀；已于 1 月 17 日出殡火 化。 我们谨此向家属致以最深切的慰问与关怀。 2026年执事会议 | 牧区议会 日期：2026年1月18日 时间：中午1时15分 | 下午3时30分 地点：309室 敬请弟兄姐妹为此次会议代祷。请全体执事及本处 传道准时出席，共同商讨事工。

家事分享与活动消息

18.1.2026

五旬节团契 日期：2026年1月20日 （周二） 时间：上午10时（敬拜、信息、体操 & 共用午餐） 地点：三楼圣殿 讲员：林俊亮牧师（福建） 一个向长辈分享福音，让长辈更知救恩宝贵的聚 会。欢迎大家踊跃邀请亲戚朋友前来。 华、榕语线上祷告会 主题：坚守主道（帖后2:13-17) 日期：1月22日（周四） 时间：晚上8时至9时（Zoom视讯） 负责人：杨木清弟兄 敬拜：莫世梅姐妹 Zoom 链接：https://tinyurl.com/FMC-MF-PrayerMeeting Meeting ID: 889 5788 9150

Password: 685021

家事分享与活动消息

18.1.2026

2026年华语崇拜全体事奉人员 主席 ： 郭进渊 副主席 ： 董承伦 会友领袖 ： 萬福祥 崇拜与音乐肢部长 ： 陈庆文

信仰培育与门徒训练肢部长 ： 熊志辉传道 见证与布道肢部长 ： 杨木清 社会关怀与外展肢部长 ： 空缺 （李文花传道代） 宣教肢部长 ： 刘凝凌 1. 崇拜与音乐肢部 场地组： 陈庆文、黄守智 音响组：

黄翔恩、程文阳、黄守智、万福祥、江邦灏、庞家隽、 谢欣惠、丘美琼、秦清祥、彭欢芯、董瀚谦

游皓瑾、陈美兰、郭进渊、刘凝凌、黄翔敏、陈保全、 陈泰漓、陈庆文、彭国忠、沈慧婷、杨证然、余哲楷、 敬拜赞美： 罗仁蓉、陈宏恩、梁艳宜、曹俊仁、蔡蕾雅、伊藤朝美 蔡伊宁、程文阳、程文舆、余祖约、余欣宁、董瀚谦 崇拜司琴： 游皓瑾、陈美兰、罗仁蓉、陈宏恩、余哲楷

崇拜主席： 读经员：

郭进渊、林杉、曹俊仁、刘民忠、陈宏恩、陈伟恩、 陈庆文、杨证然、丘志强、丘美琼 陈泰漓、蔡荣义、黄翔怡、陈聪慧、郭晓华、沈依伶、 潘智慧

余财华、程菀莹、伊滕朝美、郑文贞、刘怀平、罗仁蓉、 高佩佩、胡美琳、黄雅英、陈泰漓、郑淑玲、郑慧琪、 圣歌团： 蔡蕾雅、李友苹、沈慧芳、蔡伊宁、钱良广、蔡德清、 赵善璋、余哲楷、许伟丰、程道禧、陈思中、林声卓、 郑传耀、董承伦 点算奉献组：陈秀琼、洪庆爱、余亚珠、胡美琳、王杰心、张美成 圣餐组： 程淑慧、佘玉英、林慧娟

2. 信仰培育与门徒训练肢部 委员： 黄雁忠、黄翔怡 刘怀平、郑淑玲、郭进渊、梁艳宜、庞家雋、 堂会学校： 林良仪、余欣怡、林怡、郭秀惠、郭晓蔚、 丘志强、庞家晟、陈奕薇、程宛莹、程文舆 青少年事工： 曹俊仁、余欣宁、陈宏恩、余欣虹、余哲楷 青成小组YPX： 黄翔怡、伊滕朝美、游皓瑾 丘美琼、钱良广、吴瑞和、陈佩霞、郑文贞、 陈秀琼、王西好、萬福祥、蔡秀清、黄雁忠、 华崇小组： 林声卓、刘群娣、林吉丰、李昌兰、杨木清、 莫世梅、刘凝凌、刘民忠、马宜庆、陈庆文、 梁艳宜、黄守智、陈清丽 3.见证与布道肢部

委员： 杨木清、 林声卓、沈玉玲、莫世梅、 丘美琼 关怀小组： 刘莲娣、沈玉玲、陈清丽、郑文贞、陈泰漓、 曹福成、萬福祥、刘凤珍、蔡秀清、洪庆爱、 张月红、刘凝凌、庞生 探访组： 刘凤珍、黄雅英、沈玉玲 刘莲娣、蔡秀清、沈玉铃、徐秀琴、林美光、 陈聪慧、严花容、杨善傛、蔡秀枝、程道帧、 招待与迎新组： 陈清丽、程淑慧、陈秀琼、洪庆爱、谢明珠、 佘玉英、曹福成、汪佩佩、张月红、 卓桂香、 余亚珠、苏丽如 4.社会关怀与外展肢部 马宜庆、彭国忠 5.宣教肢部 刘凝凌、林吉丰、李昌兰、吴瑞和

卫理公会福灵堂乐龄团契2026职员表 顾问

：

李文花传道

团长

：

林志强

文书

：

空缺

财政

：

黄兴财

康乐组

：

林志强

关怀组

：

林天福

服务组

：

余美华、余亚珠、谢明珠

副团长：李源坤

卫理公会福灵堂基督徒妇女服务会2026年职员表 顾问 ：教牧/师母/传道 会长 ：黄心慈 文书 ：陈桂英、林淑钦 财政 ：陈瑞钦

信仰培育与门徒训练 : 卢晓娇、陈玉珠 见证与布道 ：李爱梅、魏义英 社会关怀与外展 ：陈珠英、林珠兰 宣教协调员 ：林明英、程燕英 堂会活动 ：陈桂山、郑宝珠 提名委员会 ：林芝玉、陈桂英、程燕英

敬拜舞蹈 ：汤美玲、黄心慈 监管 ：林芝玉、江秀珠、陈桂英 2026年会代表 ：林淑钦、陈瑞钦、林明英、卢晓娇、李爱梅 陈珠英 花艺组 ：陈桂英、李爱梅、魏义金、余亚珠、黄心慈 程燕英、余美华、沈依伶、陈昭颖、魏义英、 Felicia Lee、Loo Mee Fong、Karen Thing、

Lau Suh Ching、Linda Chow、Erica Ling、 Sharon Png、Grace Ling-Ang 、Cynthia Kwek

【1月11日联合主日崇拜统计】 崇拜

出席人数 英语

奉献

实体崇拜

线上崇拜

实体奉献

471

68

$2,187.00

线上奉献

8.00 am 9.45 am 4:00 pm

华语 榕语 淡米尔语

80

8

$518.00

主日学

-

-

-

幼儿班

-

-

-

青年事工（英）

27

-

-

其他

-

-

$108.00

总数

578

76

$25,789.82

$28,602.82

主日奉献二维码

UEN : S87CC0483E

【宣教基金】 （1/1/2026-31/1/2026）

预算 $ 去年剩余 $ 已收奉献 $ 上周奉献 $

235,200.00 11,923.10 2,280.00 2,210.00

尚需 $ (218,786.90)

【福灵学前教育基金】 （1/1/2026-31/1/2026） 预算 $ 90,000.00 去年剩余 $ 5,001.88 已收奉献 $ 上周奉献 $ 1,200.00 尚需 $ 83,798.12

下主日圣工事奉人员 (2026年1月25日) 华语崇拜

榕语崇拜

讲

员 曾秀霞传道

曾秀霞传道

主

席 陈伟恩弟兄

林芝玉姐妹

敬 拜 赞 美 杨证然弟兄

刘雪梅姐妹

助

唱 沈慧婷姐妹

司

琴 游皓瑾姐妹

邹恩慧姐妹 -

乐 器 伴 奏 伊藤朝美姐妹、彭国忠弟兄 -

传

译

读

经 陈聪慧姐妹

赵丽明姐妹

投影/音响 丘美琼姐妹、萬福祥弟兄 直播 彭欢芯姐妹

郭明发弟兄、林良仕弟兄 林淑钦姐妹

蔡秀清姐妹、徐秀琴姐妹 陈秀琼姐妹、汪佩佩姐妹 招 待 员 林美光姐妹、蔡秀枝姐妹 杨善傛姐妹、谢明珠姐妹 苏丽如姐妹

林天福弟兄、陈珠英姐妹

点算奉献

陈秀琼姐妹、王杰心姐妹张 美成姐妹

林明英姐妹、林淑钦姐妹、 黄心慈姐妹

2026年1月份华、榕语崇拜讲台编排 日期

主题

经文

讲员

基督至上，福灵一家：帖撒罗尼迦前后书证道系列 04/01

主里成长

帖前1:1-10

李文花传道

11/01

活出主爱

帖前3:1-13

刘昌耀牧师

18/01

遵主使命

帖前5:1-11

熊志辉传道

25/01

基督至上，福灵一家

帖后3:4-15

曾秀霞传道

教牧同工

信息笔记SERMON NOTES 经文Scripture: 帖前 1 Thess 5:1-11

日期Date: 18/1/2026

引言 我们活在怎样的时代？What kind of times are we living in? 一、 我们真的醒着吗？Are we really awake? 面对一个说「平安稳妥」的世界，教会是否在不 知不觉中沉睡？ In a world that says, “Peace and security,” has the church slowly fallen asleep without realizing it?

二、 我们活得像谁的子民？Whose people are we living like? 既然是光明之子，我们是否仍按黑夜的方式生 活？ If we are children of the light, are we still living by the patterns of the night?

三、 我们为何而活？Why are we living the way we do? 是因惧怕主再来，还是因基督已经为我们死？ Is it out of fear of the Lord’s return, or because Christ has already died for us?

结语 使命不是从「我要做什么」开始，而是从「我是谁、我 属于谁」开始。我们是光明之子，遵主使命就不再是口 号，而是生命的方向。 Mission does not begin with the question, “What should I do?” It begins with the questions, “Who am I?” and “Whom do I belong to?” Because we are children of the light, following the Lord’s mission is no longer just a slogan, it becomes the direction of our lives.

反思与讨论问题： 1. 在我的日常生活中，哪些「平安稳妥」正在让我对 信仰变得迟钝？ In my daily life, what kinds of “peace and security” are slowly making me spiritually dull or less attentive to God?

2.

在什么场合，我明明知道自己是「光明之子」， 却选择保持沉默或随波逐流？ In what situations do I know I am a child of the light, yet choose to stay silent or simply go along with the crowd?

3.

若我真的相信基督已经为我死、让我与祂同活， 这个星期我会有什么一个微小但具体的改变？ If I truly believe that Christ has already died for me and that I live with him, what is one small but concrete change I can make this coming week?

Pastoral Team & Staff 主理 Pastor-In-Charge 刘昌耀牧师 Rev Lau Chong Yaw 9145 7511 协理牧师Associate Pastor 严家慧牧师（博士） Rev Dr Niam Kai Huey 9639 6431 （部分时间Part-time）

年会传道Conference Preacher 谭永正传道 Pr Tham Wen Chen 9797 2763 事工同工 Ministry Staff 多马传道 Ps Raja Thomas 9483 7725 李文花传道 Ps Lee Boon Hwa 9637 3677 曾秀霞传道 Ps Ruth Zeng Xiu Xia 9835 3097 王裕凯传道 Ps Alvin Ong Yu Kai 9325 3189 熊志辉传道 Ps. Alex Yong Chit Fee 8431 6960 事工助理Ministry Assistant 杨静霞姐妹 Ms Jaffrine Yeo 8128 0051 （部分时间Part-time)

行政经理 Admin Manager 洪敏珠姐妹 Ms Wendy Hoon 9092 2902

行政同工 Admin Staff 刘雪梅姐妹 Ms Rachel Law 8437 5297 刘民忠弟兄 Mr Lau Meng Choong 8876 2275 陈伟敏姐妹 Ms Evon Tan 9072 0515 （部分时间Part-time)