2025 年 6 月 15 日 （榕语崇拜）
（圣三一主日/父亲节主日）
主席：陈桂英姐妹 司琴： 林良仪姐妹 讲员：陈庆文本处传道 传译： 林芝玉姐妹
肃静站立 《主在圣殿中》 全体
宣召站立 《诗篇103:2-3》 主席
我的心哪，你要称颂耶和华！不可忘记祂一切的恩惠！ 祂赦免你一切的罪孽，医治你一切的疾病。
敬拜赞美 余其顺弟兄
祷告 会众回应《祈祷歌》
启应经文 《诗篇四》
荣耀颂站立 全体
使徒信经
证道经文 《利未记十三45-46;马可福音一40-44》
证道 《恢复被遗弃者的尊严》
李爱梅姐妹
陈庆文本处传道
回应诗歌 《医治我》 全体
感恩奉献
献礼颂站立
家事报告
祝福站立
阿们颂站立 全体
平安散会
“若是弟兄姐妹有需要，可以坐着敬拜
众： 基列必有乳香，使百姓得痊愈。
启： 显我为义的上帝啊，我呼吁的时候，求祢应允我！
应： 我在困苦中，祢曾使我宽广； 现在求祢怜恤我，听我的祷告！
启： 你们这上流人哪，你们将我的尊荣变为羞辱要到几时呢？ 应： 你们喜爱虚妄，寻找虚假，要到几时呢？
启： 你们要知道，耶和华已经分别虔诚人归祂自己； 应： 我求告耶和华，祂必听我。
众： 基列必有乳香，使百姓得痊愈。
启： 你们应当畏惧，不可犯罪；
应： 在床上的时候，要心里思想，并要肃静。
启： 当献上公义的祭， 应： 又当倚靠耶和华。
启： 有许多人说：谁能指示我们什么好处？ 应： 耶和华啊，求祢仰起脸来，光照我们。
启： 祢使我心里快乐，胜过那丰收五谷新酒的人。
应： 我必安然躺下睡觉，因为独有祢－耶和华使我安然居住。
众： 基列必有乳香，使百姓得痊愈。
家事分享与活动消息 15.06.2025
欢迎弟兄姐妹今早与我们一起敬拜主，愿天父的恩惠常与 你同在。请新朋友留下你的联络资料，以便牧者与关怀小 组的同工与你联络。
小组聚会
福州小组：上午10时，308室
华崇小组：上午11时15分，各课室
慰唁
翁梅香姐妹 （ 本堂会友林明月姐妹的母亲 ； 潘子华 弟兄的岳母 ） 于 6 月 10 日安息主怀 。
将于6月16日（周一）下午3时在万礼火化场第3厅 举行火化告别礼。
我们向家属致最深切的慰问。
日期：6月17日 （周二）
时间：上午10时（敬拜，信息，体操 & 共用午餐） 地点：三楼圣殿
讲员：容浩然牧师（福建） 一个向长辈分享福音，让长辈更知救恩宝贵的聚 会。欢迎大家踊跃邀请亲戚朋友前来。
讲员
下主日圣工事奉人员 (2025年6月22日)
华语崇拜
曾秀霞传道
主席 林杉弟兄
敬拜赞美 杨证然弟兄
榕语崇拜
曾秀霞传道
陈桂英姐妹
刘雪梅姐妹
助唱 沈慧婷姐妹 -
司琴 罗仁蓉姐妹
邹恩慧姐妹
乐器伴奏 Asami姐妹、 陈保全弟兄 -
传译 - -
读经 沈依伶姐妹
投影/音响
直播 黄守智弟兄、秦清祥弟兄
庞家雋弟兄
程淑慧姐妹、程道祯弟兄
赵丽明姐妹
郭明发弟兄、林良仕弟兄 林淑钦姐妹
招待员
点算奉献
洪庆爱姐妹、佘玉英姐妹
卓桂香姐妹、余亚珠姐妹
张月红姐妹、严花容姐妹
陈聪慧姐妹
胡美琳姐妹、余亚珠姐妹
洪庆爱姐妹
郑友梅姐妹、陈瑞金姐妹
黄心慈姐妹、林明英姐妹
2025年6月份华、榕语崇拜讲台编排
利未记证道系列：上帝与祂子民相交的旅程
1/6
经文Scripture: 利Lev13:45-46;可Mk1:40-44 日期Date: 15/6/2025
引言：
“一个文明的衡量标准是它如何对待最弱小的成员。”（作者
不详）“A civilization is measured by how it treats its weakest members” –Unknown
1. 重新融入社群是一个漫长的过程。
It takes a LONG PROCESS to reintegrate [a leper] back into the community.（利Lev 13:1 14:32）
• 揭穿关于“麻风病”和“不洁”这两个术语的误解
Debunk the myths of the terms “leprosy” and “unclean”
• 过程概览 Overview of the Process:
a.检查与隔离 Inspection cum Quarantine（利未记13:1–7）
b.祭司的洁净仪式 Cleansing by the priest（利未记14:1–9）
c.献祭 Offer sacrifices（利未记14:10–32）
2. 这个过程需要由地位最高的人来执行。
It takes the HIGHEST PERSON to perform the PROCESS.
• 祭司是关键人物，也是将麻风患者带回社群的最终权威。
The priest is the key person and the final authority to bring the leper back to the community
3. 接纳一个麻风患者重新回归社会需要付出巨大的代价。
It takes a HUGE PRICE to accept a leper back into the society.
• 主耶稣为医治麻风病人付出了极大的代价。
The Lord Jesus paid a huge price to heal the leper.
• 有谁为麻风患者付出祭品的代价？
Who pays the offerings on behalf of the leper?
结论 Conclusion:
麻风律法展示了一个社会能为最无助的人恢复健康、重返社 区所做的最高善行。
The law on leprosy demonstrated the highest good a society can do to help the most helpless individual to restore his/her health and to reintegrate the person back into the community.
分享问题：
1. 关于麻风律法，你需要纠正的一个常见误解是什么？
What is one common misunderstanding about the law on \leprosy that you need to correct?
2. 你对哪些无助的人群感到特别有负担，你也怎样像祭司一 样去服侍他们呢？
Who is one group of helpless people you feel burdened for, and how can you minister to them like a priest?
3. 为了接触你感到负担的那群人，你愿意付出什么代价？
What price are you willing to pay for reaching out to the group you are burdened for?
Pastoral Team & Staff
主理 Pastor-In-Charge
刘昌耀牧师
Rev Lau Chong Yaw 9145 7511
协理 Associate Pastor
崔平和牧师
Rev Peace Choi Pyong Hwa 8388 3464
年会传道Conference Preacher
谭永正传道
Pr Tham Wen Chen 9797 2763
事工同工 Ministry Staff
多马传道
Ps Raja Thomas 9483 7725
李文花传道
Ps Lee Boon Hwa 9637 3677
曾秀霞传道
Ps Ruth Zeng Xiu Xia 9835 3097
王裕凯传道
Ps Alvin Ong Yu Kai 9325 3189
熊志辉传道
Ps. Alex Yong Chit Fee 8431 6960
事工助理Ministry Assistant
杨静霞姐妹
Ms Jaffrine Yeo 8128 0051
（部分时间Part-time)
行政经理 Admin Manager
洪敏珠姐妹
Ms Wendy Hoon 9092 2902
行政同工 Admin Staff
刘雪梅姐妹
Ms Rachel Law 8437 5297
刘民忠弟兄
Mr Lau Meng Choong 8876 2275
陈伟敏姐妹
Ms Evon Tan 9072 0515
（部分时间Part-time)