Page 1

456789 8

0123

3 33!3"

3330230


VWXYZ[\]^_`aZ

RQC

@ABCDEFE@GHCICBJCDEFE@KL@B

MNLBCICMNLEGCOPQRSTCRUOU

cde f dgh i e f je dh k e f lh f me n h k f o e p f n q p e p f hdfhofrepnqfsdtuvgq MNLBCICMNLEGCOPQRSTCRUOU

0

wxyzw{|y}~}{zw}~€zzwy‚ƒ}„‚|{…z†y‡xzwyxˆ‚y|}‚ƒ

@ABCDEFE@GHCICBJCDEFE@KL@B

VWXYZ[\]^_`aZCQOb

12134532678193 43 193 9493453 93 64!193 439693 1 1935417193453 43

43 49 1 13 5 23493   5 13 3 45 35491934 67 193 37113 )1343

 3 7 3 19325193 4321 371213 57 6913 574  1937153113 13 43 45 91945  33917 2454349 159   13$643 643653 1713293  4345396374745435 69 3 4 369213 /53 349$65 3 43#45 3#330 43 64394 34191313513 1  424543943 ( 34 3 413 43 13 1 43 $6913 64 9 3453 65193 !193 413 3245193453 4345715 3 376  38 925 3#695 33 65357"53 4 3 93 93719 93943453 1 5  5  3 45 45 13 3 193869 4 493 4 3 291 9 0 5 3916943653814 316$643 43 613$643  94 5 13 13 389"7 3#45 3 9434516 4943 43715  3963 4915 3 4 3 #3$6434543293 43%&&3 !19345430   134545 193 1365 3,65 7"53 17 3 43' 33( 3 4 30 9713#5613653 413 $643 6 3 3264493953  1306 5 134 3 ‰Š‹ŒŽŠ‘Œ’““”ŒŠ‹Œ•““‘Œ–‘Ž—Œ”˜Š—‹”ŒŒ™š›ŒœŽŠ‹—’Œ•ŒŽ‹žŸ‹’‹• ¡Œ’Š‘’‹‘—”—’”ŒŠŒ 7153113 )13 64 4351 36539457 13 4 814 3,643 42 1371534 3/ 1:93743 4 3 ”‹”‹•ŒŽ‘—””Œ¢•Œ‘’—£‹¡Œ•Œ‘‹”ŒŒ–Ž‹“ŒŠ‹Œ˜£‹˜‹ŒŒœ¤‹‹ŸŒ—Œ‘‹“ Œ—ŒŠ‹Œ¥“•Œ¦Ž‘‹‘§ 413 4324 3$643 443*+3 3 13 4365 3 34;3814362493963 259 1 3684 2 3 ¨©ª«¬­«®¯°±²±®­²³´²µ¶·°¸±²³±¹°±ºª²±·®¯²±¹¶±¶ª«°µ¶±¶¯²µ¯¶±·²±¹°³±»¶«®·°³±·²±¼µª«¶³±·²±¶±·°¹¶µ±²­±½¾¿À±¯¶µ¶¯«²µÁ³«®¯¶³±ºª²± 45 5 3 4 3 45 3 43,6 93-3453 3 21

45311"31 134 37 13 3 37  4)33 ¶«µ¶²­±¶±¹°³±Â®¶Ã²µ°³±²Ä´²µ®Å²­«¶·°³±Æ±µ¶ÇÈ­±´¶µ¶±µ²¼°µÇ¶µ±²¹±Å°Â®Å®²­«°±´¶µ¶±Å¶­«²­²µ±ª­±»¶¹¶­¯²±·²±«°·¶³±¹¶³±¯¹¶³²³± 457"53 4365369 3 64 43$643943 4943 4 7 7"53 439639 ,,3$6434539693  93 ²¯°­ÈÅ®¯¶³±·ªµ¶­«²±¹¶±²Â°¹ª¯®È­±·²¹±É¶³¯°±©­«®Êª°Ë 2938 7 3 314 3 4345,4543653 413 493 13$6438 3847813 3564913814  4 4245 13595 245439 3$643 #3 13 13 4349 937 493 193 715493 093 4 543453#45 3#34 3 445 13 1934 4245193 43 371265 3$643697 3 513697132678132935449 543  3 3 65 345 5 37121349 3453653 1371213 9437125 531 47 24543 1 5 1365 3  59 3 4 3 ))35 5 134)3454365 3 12 437153 193 4671939143 9324)7 93 459 33 1939 5493545 715 493$643 4 30 9713#56137154543 3 1249 3 43963 49745 3453$6436513453 6 49432 5  49764 3 432<97 3$643 1443 35!193 4 3 917 49334715"27 93/93 76 245  1 533697 53 34 4457 3 657 3 9 513 .3 13 6571343549 4 13 943 3 19364936451493 3 6513 439 337 5  13715347 93 3 3 4919 3/9764 3 43 4425 1345312 437153 32 453 43 > 3891 3 47434 494.3093 4349 / 3 41394 34712 459 13 345  3653  341349365 374457 37 93 43 430<97 3 432444 44331 165 3  3 269413 $647"5713 34545 34 30 9713 745193 !193 934 30 9713#5613,643 3 *4137121365 376 3 3453 376 31 193 942 3$643425"3 19745193 !193 49 715 3 30 365 342 49  3 4 3 13 ,357 69134543 1932934719342 49 193 17 3453137153 193241493

69345365 3?4 < 7 3 43 5 239134 3 $643 1 3715 34 371654345 43 13 $643453 $63$6439535!1936 5 13453 /9437 4 1971 13 437 69 9331  64 45345436531 3 1 6713 653 " 3 13$643  3267819349 45493453 937 4934193453 193 $64937 9 93 7 5) 71549345453653712<53 45125 1.3 0 93712136534,471394765 13 413 0 9713 474394365 34)3293 3942 3 4 3475 1313 149337193137159 4 53 749 493  3 37 943   1 33931 3 1 1939153 175 1937 934539631  74 2454351324519395,7 134943  34 37 21 $6439153 19324149361933  193 43,6 3 45  3914349193 7154934 30 9713 3 1365374745435<2413 43564193 21245138 342 4) 13 3 4,53653 49

43 5 23# 3 13 430 3653 4$64!13 #561394 36535954371213 51931193 49 45493342 49 193 4 30 97137153   413 43) 3 5657 3 321842193653 919389"7193$6438 532 545 139693 653 1,65 13712 12913917 301 47 ®²­±²³«Í±®­Â°¹ª¯µ¶·°

4$64!13 413 4 7191349 6 543 15 43 7 97 15493 4138 53 4  139693 2 93  245434 19391534 3496  13 4365 3 ©½©É©ÎÏÎÐÑÒÓÔÕÓÔÖ×ÎØÙÎÚ̪ ÙÓÔ×ÒÑÎÛÎÐÜÔÝÒÑÎØÙÞÎßÕÑÓÒÎÐ×àÔÝáÒÎÏÎâá×àÕãÕäÕÓÕå 341365343  43 4365 3 5  3 3 964    3653 413761913$643 49443 9"5357 69 3$64347151743$6434 3 13 ÝÜÕÔÞãÓÒÜ  3493713 1 4 13# 3 13 43341351! 3 5 3653 1713293 4 4 13 430 43 4 3 91389"7135139" 13943457645 3 5 9365 371964 3 432678193 !19345 ' 3 49763653 561371 413 4394 45396384457 3 $647"57 39513 253 ©¿æçèéê©ëÎÏÎÐÑÒÓÔÕÓÔÖ×ÎìíÒÎîáäÙ×àáØÎØÙÎïÕ×ÎðÙÞÔñÙÎÏÎòÕíóÕÎîÕÙ×ÎÏÎîÕÙô

439631 3  35!1938478 3 32 513 13 !1 93813  3 59,12 1345365374513 45396384457 3862 5 3=5 3 76  3 ×Òõö÷åÛÕøÒÒãÓÒÜ 4 3292 3 71265 13 259 13  24543 4349 349 159   3917 371 47 3493 61 1934919354171931 4 53 49 43 453 15 43943 4 53 37 13 1 2 93 43 $6438 7435, 9934534594! 3453 1443 ùª­·¶¯®È­±É¶¹®¯¶­«°ÎÏÎúúúãûá×ØÕÓÔÒ×ÓÕÞÔÓÕ×àÒãÒíÝÏüÞÒÝ 45 93$643,64153 649 93 3963 9 197"53 4,1) 245134971 3  35!193453 15 43 1 165 493  34 374724513 4915 3 ùª­·¶¯®È­±ý¶­®¹°±¿¬µ²ÇÎÏÎúúúãûá×ØÕÓÔÒ×ØÕ×ÔÞÒñÙíÙþãÒíÝÎ  24543969  93 13653 1 4 13 1 45 453712 6 1 9336536 13 431 3 1,4915 3293$64345392 4245434 ùª­·¶¯®È­±ê¶­±ù²¹®´²ÎÏÎÿ0ÿôÿ1÷2 7 3$64537443$643 3 5 57 3 3 13 )13 5) 71549371265  93$643 1445345 37  3

4 3 13 3 42349 45493 17 493943 45 245133 9491 24513 349 45493 =534719942 3$64351 67 31 193 3°³±ê¯°ª«³±¿¶­¶ÅÍÎÏÎúúúãÑÓÒáàÑñÕ×ÕÜÕãÒíÝÎÏÎÿ04ô1öõ0




#$%&'$())*+(,.%$/-&$012$34(*/&* 3

012345650783932 345650 02

 2393 573!3""

WF9FM89DAG<8G9AL9W?8<E89W9;<>9 ;9BG6?;F8@=QGE<9DA::E<6F=9D8<Q 6:;C89AL9;<9;GDM6F8DFEG;@9:EH8E:¯9 X6LFM9TFG88FI9FM89M6CMQ8<>9FG;?8@8G9 F8G9KM8G89;<9;LF8G9HDMAA@9BGACG;:9 FA9G8Q6<?8<F9FM89Y;HDA9;H9;9@6?6<C9 K6@@9^<>9•E@6;I9“;H:6<;I9WECEHF6<;9 M8@BH976>H9@8;G<9DA:BEF8GH9;<>9;9 D6F=96<9KM6DM9;@@9D;<9M;?89;9BGA>EDQ ;<>9f;=;<;G;9;FF8<>6<C9FA9CE8HFH9 M;<>LE@9AL9DA::E<6F=9AGC;<6];F6A<H9 F6?89GA@8R9 ;F9FM89Y;<;@9ªAEH8I9;<9EBQHD;@89 BGA?6>89FG;6<6<C9;<>9DAE<H8@6<C9FA9 T88:6<C@=9;@:AHF9;H9;9H6>898LQ NAEF6«E89MAF8@9FM;F9BG6>8H96FH8@L9 G8H6>8<FHR9XEGFM8G9>AK<9W?8<E89WI9 L8DF9NEF9D8GF;6<@=9<AF96<H6C<6^D;<F@=I9 A<98\D@EH6?8@=9M6G6<C9HF;LL9LGA:9 @8C8<>;G=9_;]]9B6;<6HF9f;<6@A9J8G8]9 FM6H9:A?8:8<F96H9DA:6<C9FA9>8^<89 FM89<86CMNAGMAA>9FG;6<8>9N=9;9@AQ GE<H9;9:EH6D9HDMAA@9FM;F9M;H9BGAQ ;9FAEG6H:9>8HF6<;F6A<9:AG896<F8G8HFQ hijklmnopoljkoqprqjsjkntuovtqmwjxnyzjknz{tnmotu AE<>;F6A<9FM;F9M8@BH9E<8:Q ?6>8>9@AD;@976>H9K6FM9HDMA@;GHM6BH9FA9 6<C9FA9FM89BG8HH9;<>9LAG86C<9?6H6FAGH9 6789:;<=9>8?8@AB6<C9DAE<FG68HI9 58;<6<C9A<9FM89DAE<F8G9L;D6<C9 DB;@A@9L = 8 :8<R9SM8<9FM89MAF8@9 e8G78@889TDMAA@9AL9bEH6D9;<>9@AD;@9 KMA9?;@E89;<>9H8879;EFM8<F6D98\B8Q J;<;:;96H9KAG76<C9FA9;BB@=9 FM6H9<;GGAK9DANN@8>9HFG88F96H9b;G=I9;9 K;H9<>;9KA :8 > O¬>6FAGH`9J6D7P9N=9FM89 8HF;N@6HM:8<FH9K6FM9FABQ®6CMF9@6?89 G68<D8R99ª6HFAG=9H88:H9FA9N89G8B8;FQ L;HM6A<;N@89F8G:H9@6789OHEHF;6<;N@8P9 @AD;@98<FG8BG8<8EGI9KMA9LAG9;9>A@@;G9 d8K9“AG79­69:8 <;C8G9­M8@:;9 ;DFHR9 6<C96FH8@La99bAG89FM;<9FMG889ME<>G8>9 ;<>9OHAD6;@@=9DA<HD6AEHP9FA96FH9CGAKQ K6@@9:;789KM;F9:AHF9G8H6>8<FH96<9FM6H9 eA>>8<9DG8>6F8>H9IF9Mb; 8 9 H F ; L L ` H 9 O K; G :F M 9 ­M 8 97 ; @ 8 6 > A H D A B 8 9A L 9D ; E H 8 H 9 CA9Y;HDA9W<F6CEA9K;H9;9 6<C9FAEG6H:96<>EHFG=R9SM8FM8G9K89 <86CMNAGMAA>9c9G6DM9;<>9BAAG9;@6789 ;<>9>8>6D;F6A<P9;H9KM;F9O:;78H9AEG9 ;<>9AGC;<6];F6A<H9M;H9A<89DA:Q =H88;8G>H99; F M ; F9C8G:6<;F8>9FKA9D8<FEG68H9 ;G89HEDD8HHLE@9AG9<AF9K6@@9A<@=9N89 c9D@;6:9;G89FM89N8HF9LGE6F9H:AAFM68H9 MAF8@RP9 :A < 9 > 8 < A :6 < ; F A G a 9 F M 8 = 9 ; G 8 9 L E < > 8 > 9 @ ; F 8 G 9 6 < F A 9°8BEN@6D9AL9J;<;:;R9 D@8;G9:;<=9=8;GH9LGA:9<AKI9NEF96<9;F9 6<9J;<;:;R9d8\F9>AAG9FA9b;G=I9;9 W@@9;@A<C9FM8H89HFG88FHI9EN6«Q ;@:AHF98<F6G8@=9N=9;9CGAK6<C9DA:Q ­A>;=I9FM98FM98±@ 9H88:H9A<D89 @8;HF9A<89<AA79AL9FM89DAE<FG=9FM6<CH9 H:;@@9DM;@7NA;G>9;<<AE<D8H9OeAQ E6FAEH9N;@DA<68H9DA:N6<89LAG9;<9 :E<6F=9AL9NEH6<8HH8H9;<>9<8K9G8H6Q ;C;6<9;9H88>9L>A9G9­DAMK< ; < C8R ;G89@AA76<C9BGA:6H6<CR M8:6AHPI9;9HF;GF@6<C@=9F;HF=9G8HF;EQ AB8G;F6D9H8FF6<C96<9KM6DM9A<89DAE@>9 >8<FH9AL9FM89Y;HDA9K6FM9;9>88B9HAQ |}~ €  € ‚ƒ~„ ƒ…† TFGA@@6<C9;@A<C9UVVQ=8;GQA@>9 G;<F9DAQAK<8>9N=9d67AI9FM898\Q@8;>Q 6:;C6<89FM89­MG889­8<AGH9HF8BB6<C9 D6;@9DA::6F:8<FR99YA@@8DF6?8@=I9FM8=9 W?8<6>;9W9N8FK88<9XAEGFM9;<>9 8G9AL9;9<AK9>8LE<DF9HFG88F9C;<C9FM;F9 AEF9FA9G8<>8G9;<9;G6;R99eEF96F96H9;<9 ;G89FM89G8HE@F9AL9;<96<D@EH6?89?6H6A<9 ‡ˆ‡‰‡9Š9WHHAD6;F6A<9AL9d86CMNAGH9 X6LFM9TFG88FH9AL9Y;HDA9W<F6CEAI9;9 E<F6@9FKA9=8;GH9;CA9D;@@8>9XAEGFM9 ;GF6D@89AL9L;6FM9;:A<C98?8<9FM89:AHF9 FM;F9G8DAC<6]8H9FM89?;@E89AL9FM89M6HQ ;<>9XG68<>H9AL9Y;HDA9W<F6CEA9Š9_E<Q HM;GB98=8>9FG;?8@8G9:;=9<AF6D89FM89 TFG88F96FH9MA:8R9d8\F9FA9d67AI9fAg;9 M;G>8<8>9NEH6<8HH:8<9KMA9@6?89 FAG6D9>6HFG6DF9<AF9_EHF9LAG96FH9;GDM6F8DQ F;R;?;D;‹C:;6@RDA: ME:N@89M;<>QDEF9:8F;@9H6C<9FM;F9 f;6H=I9;<9;C6<C9H8;:HFG8HHI9H8@@H9 M8G89FM;F9K6FMAEF976>H96<9FM89HFG88FHI9 FEG;@9M8G6F;C8I9NEF9;@HA96<96FH9ME:;<9 ‡ŒŽ‘‡’9Š9WHHAD6;F6A<9JGA9 G8;>H9OZ[JP9<8\F9FA9;<9A?8GH6]8>I9 M8G9M;<>Q:;>89DM6@>G8<`H9D@AFM6<CR9 A@>QF6:8GH9@AE<C6<C96<9FM89B;G7HI9 M8G6F;C8R99W9HB8D6;@9L8;FEG89AL9FM6H9 “AEFM9AL9T;<9X8@6B89Š9b;G”;9•;8<9Š9 LGE6FQ^@@8>9AB8<9K6<>AKR9SM6@89FM89 W@@9AL9FM8H89NEH6<8HH8H9AB8GQ ;LLAG>;N@89MAEH6<C9LAG9FM89KAG76<C9 DA@@8DF6?89HAD6;@9G8HBA<H6N6@6F=96H96FH9 •;8<AUV–‹=;MAARDA: ;FF8<F6A<9AL9;9E<>6HD8G<6<C9FAEG6HF9 ;F89AEF9AL9HMABH9:;>89;?;6@;N@89;F9 D@;HHI9;<>I9=8HI9@;E<>G=9M;<C6<C9AEF9 8:BM;H6H9A<9F8;DM6<CI9A<9BGA?6>6<C9 —˜‚†™š€›‚‰™„€š™‚œ~9Š9KKKRLE<Q :6CMF9N896::8>6;F8@=9>G;K<9FA9FM89 >88B@=9HENH6>6]8>9G8<FH9N=9;9@AD;@9 A?8G9HA:89AL9FMAH89N;@DA<68HI9Y;HQ ABBAGFE<6F68H9LAG9B8GHA<;@9;<>9BGAQ _8K8@G=9HFAG89;DGAHH9FM89HFG88FI9FM89 @;<>@AG>9KMA9N8@68?8H9FM;F9FM89@A<C9 DA9W<F6CEA9KAE@>9N89Of6H<8=Q^8>P9 L8HH6A<;@9CGAKFM9G;FM8G9FM;<9>A@6<C9 >;D6A<D;@6D;<FARAGCŠN@AC H8;HA<8>9FG;?8@8G9K6@@96<HF6<DF6?8@=9 F8G:9C;6<9FA9FM89<86CMNAGMAA>9AL9;@Q @6789HA9:;<=9AFM8G9M6HFAG6D9>6HFG6DFH9 AEF9DM;G6F=R ›‚™‚€„~ŒžŸ… 9Š9KKKR 7<AK9FM;F9;9K6<>AK9@6789FM6H96<9;9 @AK6<C9@AD;@9G8H6>8<FH9FA9NE6@>9FM86G9 FM;F9M;?8978BF9FM86G9HM8@@H9NEF9@AHF9 [F96H9;<98DAH=HF8:96<?A@?6<C9 —˜‚†™š€ L E<>;D 6 A <>;<6 @AB8G8]RAGC9 <86CMNAGMAA>9@6789Y;HDA9W<F6CEA9 AK<9NEH6<8HH8H96H9KAGFM9LAG8CA6<C9 FM86G9HAE@HR ; @ @ 9 F M 8 9 D A ::E < 6 F = ` H 9 8 @ 8 :8 < F H 9 F M ; F 9 MA@>H9FM89BGA:6H89AL9FM89FG;?8@8G`H9 HA:89HMAGF9F8G:9G8?8<E8H96F9:6CMF9 W9@6FF@89:AG89>6CC6<C9;GAE<>9 HFG6?8H9FA9NG8;79K6FM9BG8_E>6D8H9 —˜‚†™š€›‚‘™‚—…„€¡…9Š9¢£¢Q¢¤–¥ MA@=9CG;6@a9FM89;EFM8<F6D9;<>9E<8\Q C8<8G;F89LGA:9M6CM8G9B;=6<C9F8<Q XAEGFM9TFG88F9K6@@9G8?8;@9;<9A@>9 ;NAEF9HAD6;@9;<>98DA<A:6D9:6\R99[F96H9 ¦~‘š~˜œŒ™‚™§¨9Š9KKKRHDAEFQ B8DF8>R ;<FHR C6G@H9HDMAA@I9<AK9DA<?8GF8>96<FA9 B;GF6DE@;G@=9>8F8G:6<8>9FA9NG8;79FM89 HB;<;:;RAGC9Š9¢£©Q¤VU£

5

²-(/³´$.%$($%(µ&¶  2393 573!3""

OY

012345650783932 345650 02

hij¹lyzºj»¼n½tn

;HDA9W<F6CEAP96H9FM89HEN_8DF9 FM89DMEGDM9A<9J@;];9Y;F8>G;@R AL9AEG9HB8D6;@9HEBB@8:8<FR9 ­M8<9D;:89OY;HDA9Z68_APR9 eEF96F9M;H9N88<9D;@@8>9:;<=9>6LQ ­M6H9<;:896H9HF6@@9K6>8@=9EH8>9 L8G8<F9<;:8H9A?8G9FM89=8;GHR99­M6H9 FA>;=9>8HB6F89FM89<8K@=Q;DD8BF8>9 K;H9FM89H8DA<>9J;<;:;9Y6F=98?8G9 6>8<F6^8GI9OY;HDA9W<F6CEAPI9:AG89 NE6@FI9HMAGF@=9;LF8G9J6G;F89ª8<G=9 ^FF6<C9H6<D89ÍÎÏÐÑ9:8;<H9ÑÒÓ9 bAGC;<9H;D78>9;<>9NEG<8>9FM89 KM8G8;H9ÔÕÖÎ×ØÑ9M;H9FM89H;:89 ^GHF9H8FF@8:8<FI9D;@@8>9OJ;<;:Ê9 :8;<6<CI9NEF9D;GG68H9;9<6D8G9 5;9Z68_;PI96<9©£Ë©R DA<<AF;F6A<R [FH9C8ACG;BM=9DA<?6<D8>9D6F=Q °8C;G>@8HH9AL9KM;F9=AE9D;@@96FI9 >K8@@8GH9AL9FM89F6:89FA98G8DF9;9<8K9 OY;HDAP96H9;9HAEGD89AL9BG6>8R99dA9 D6F=9A<9FM6H9B8<6<HE@;R99­M89@AD;Q AFM8G9ÙÏÕÖÚÏÛÜÎÝÖÑÚÎÞØÏ9DA:N6<8H9 F6A<9K;H9;9<;FEG;@9^GHFQ>8L8<H89 FM89E<6«E89:6\9AL9DA@A<6;@I9Y;G6NQ ;C;6<HF9;FF;D7R99W9@;GC89K;@@9K;H9 N8;<9;<>9;GF9>8DA9;GDM6F8DFEG89 NE6@F9;GAE<>96FI9;<>9FM89D6F=9K;H9 FM;F96H9H;L8CE;G>8>9M8G89;H9;9 D;@@8>9O5;9Y6E>;>9[<FG;:EGAHPI9AG9 ßd¬TY±9SAG@>9ª8G6F;C89T6F8R9 O­M89Y6F=9S6FM6<9S;@@HRP99 [F96H9^FF6<C9FM;F9FM89H;:897;Q [<9FM898;G@=9©–VV`HI9J;<;:;`H9 @86>8HDAB89AL9DE@FEG8H9FM;F9>6HF6<Q ;L®E8<F9L;:6@68H9N8C;<9:A?6<C9 CE6HM8H9J;<;:;`H9±@>9àE;GF8G9 FA9<8K9<86CMNAGMAA>H9@67895;9 LGA:9AFM8GH96<95;F6<9W:8G6D;96H9FM89 ¬\BAH6D6Ì<9;<>9e8@@;9Z6HF;R99 H;:89:8@F6<C9BAF9FM;F9:;78H9FM89 5A<C9N8LAG89FM89KAG@>9FAA79 °8BEN@6D9AL9J;<;:;9HA9E<6«E896<9 HFAD796<9M6HFAG6D;@9D8<F8GHI9FM89N;GQ FM89G8C6A<9;<>9HEDM9;<9;FFG;DF6?89 G6A9K;H9<;:8>9OY;F8>G;@PI9>G;KQ >8HF6<;F6A<9;@@9;GAE<>9FM89KAG@>R 6<C9A<96FH9:AHF9BGA:6<8<F9L8;FEG8I9

·1$,+%/&%.2+$2&$4%$%+µ¸*& Œ™‚™§™‰€œ&š€Ÿš™'()*+,-./012-2.23.4-5-67.-893232:9.23.;<=>?

áâ

¾¿ÀÁÂÃÄ¿ÅÁÆÇÀÈÉÀ

ãäåæçèéêëìíæîçïäçïðçêïñãçòïçéíïäó úãäýéòæäïçïéçäíçåãôãåêïô äêëåãçñýäçòïäó êôæçäíõðïñïéêæçïäõïåëãðöçç÷ïôæçòíó êãåãòãþçðãçëìðïäëãçòïç÷ðããçâãêïòôãðöçç ôãéêïçðæäçãøæäçäïçùãçðãñãòæçåæéçñíåùæäç 5íïìæç ëéæçïðçáâãäåæç6ëï7æîöççûäêïç éæñúôïäöçûäêãçüíïçðãçäïìíéòãçåëíòãòçòïç éæñúôïçïäçãéçãñõðëãñïéêïçíäãòæçùæ2þç ÷ãéãñýþçåæéäêôíëòãçõæåæçòïäõíÿäçòïç ãçõïäãôçòïðçëòïéêëüëåãòæôçôïåëÿéçãåïõêãòæþç 0íïçïðçõëôãêãç1ïéô2ç3æôìãéçäã0íï4ç2ç áâãäåæçèéêëìíæîþç2ãç0íïççêëïéïçïðç 0íïñ4çïðçõôëñïôçãäïéêãñëïéêæçðãñãòæç ñëäñæçäëìéëüëåãòæþçõïôæçðï ãçíéãçåæééæó á÷ãéãñýç5ãç6ëï7ãîþçïéç89 8ö êãåë4éçñýäçãìôãòãúðïö íçìïæìôãü ãçåæé ïéåë4çãçðæäçåëêãòëó éòïõïéòëïéêïñïéêïçòïçå4ñæçäïçðãó éæäçòïçðãçÿõæåãçïôëìëôçíéãçéíï ãçåëíòãòç ñïþçáûðçâãäåæîçïäçíéãçüíïéêïçòïçæôìíðæöç ïéçïäêãçõïé éäíðãöçç5ãçíúëåãåë4éçüíïçíéãç ëéìéçæêôæç!"çåæñúëéãçðãç éãêíôãðçõôëñïôãçòïüïéäãçåæéêôãçãêã0íïäöç ñïåðãçéëåãçòïçãô0íëêïåêíôãçåæðæéëãðþç ïçåæéäêôí24çíéçìôãéçñíôæçãðôïòïòæôçòïç ôïõíúðëåãéãþçåãôëúïøãç2çãôêçòïåæç0íïçäïç ïðãþçõæôçðæç0íïçüíïçðãñãòãçá5ãçâëíòãòç õôïäïô ãçã0í çåæñæç÷ãêôëñæéëæçòïçðãç1íó éêôãñíôæäîö ñãéëòãòçõæôçðãç#û â$öç èçõôëéåëõëæäçòïðçäëìðæççðãäçüãñëðëãäç ûäçæõæôêíéæçòïåëôç0íïçïðçñëäñæçåãó ñýäçäæð ïéêïäçòïç÷ãéãñýçëéëåëãôæéçðãç ðïëòæäåæõëæçòïçåíðêíôãäç0íïçòëäêëéìíïçãðç åæéäêôíååë4éçòïçåãäãäçüíïôãçòïçðæäçñíó âãäåæçèéêëìíæçòïç÷ãéãñýçòïçæêôæäçïéç ôæäþçõãôãçêôãäðãòãôäïçãçðæäçéíï æäçúãôôëæäç èñÿôëåãç5ãêëéãþçïäçïðçñëäñæçåôëäæðç0íïç åæñæç5ãçûõæäëåë4éç2çïðãç6ëäêãöçç ùãåïç0íïçðãç%ïõúðëåãçòïç÷ãéãñýçäïãç 3íåùæçãéêïäçòïç0íïçïðçñíéòæçðïç êãéçéëåãçïéçðãçôïìë4éç2çíéçòïäêëéæçêãéç õôïäêãôãçãêïéåë4éçãçðæäçåïéêôæäçùëäê4ôëåæäþç ãêôãåêë æçõãôãçêæòæçïðçñíéòæö ïðçúãôôëæçüíïçéæñúôãòæçåæñæçáâãêïòôãðîþç

3




3

012345650783932 345650 02

Â&#x153;Â?Â&#x17E;Â&#x17E;Â&#x; ¥¢£¤Â?¥¼Œ§Â&#x; £¤¨Â?¢Â&#x;£ Â?¤¨Š  ªŒ¢¼¤Â&#x;£¥Š¨¤ ]

S7B79=D9D39JF4S96398=D43<7B9 =:9C5D439;:6=EF3T99°69=D959M=4L 6FB7DaF793?8963X:9X=6S94SFB4S7DG9 S3FD7DG9NF=?8=:ED95:89M?5¹5D9NF=?69 8FB=:E943?3:=5?96=J7D95:89=:96S79 75B?@985@D93A96S79V7MFN?=495:89 S5D9N77:9874?5B78959U3B?89^7B=L 65E79`=679N@9²³>`C´T99 ]S7B795B79AB77963FBD9=:9C5D439 ;:6=EF3G93BE5:=¹789N@96S79C5D439 ;:6=EF39´Ab479c´;CdT99]S79S=D63B@9 6S569X5D9J58793:96S79D6B776D93A9 6S=D94S5BJ=:E9:7=ESN3BS3389=D96S79 A756FB793A96S7963FBDT99]5H793:793:9 ¾B=85@93B9`56FB85@G9?75<=:E9I?5L ¹59C5678B5?9569OZœZZG9OZœRZ95:89 OOœZZ9=:96S79J3B:=:ET99¾3B9J3B79 =:A3BJ56=3:G9<=D=69XXXT45D435:6=L EF3TE3NTM593B945??9gZPLPRZZT

 2393 573!3""

0#$%3 #3&'(')3)*3)+%3,-%('.%/)'#03,#0#1% 34567893:9;<7:=859>?3@9 ^7B3:D_G9=69=D95<5=?5N?79A3B9MB7<=L

2

;?A5B39=:9C5D439;:6=EF3G9 3FD?@9D4S78F?789<=D=6DT9 3<7B?33H=:E9I5:5J59K5@G95:9=JL `7:8959?7667B93A9B7aF7D69X=6S9 MB7DD=<7943?3:=5?9NF=?8=:E9NF=?69=:9 :5J7G9 =87:6=b456=3:9 :FJN7B9 OPQR9S5D9D7B<789J5:@9MFBM3D7D9 cM5DDM3B6d95:89:56=3:5?=6@9639E5L =:9=6D985@T99US7:96S79V7MFN?=493A9 NB7E3eMB7D=87:4=5TE3NTM59 639 I5:5JW9X5D9A3F:8789=:9OYZRG9=69 N795DD=E:7895985@95:896=J793B9 N745J796S79IB7D=87:6=5?9I5?547T9 A3B9J3B79=:A3BJ56=3:945??9fgQL [:3X:95D9\]S79I5?54793A96S79 YPfPT

4' (')#3#03,#0#1'*3,-%('.%/1'#0 ijklmnopqorlostpqimlournvosrwlxnyo Â&#x201A;inomporlÂ&#x20AC;oÂ&#x201C;lxÂ&#x201D;lÂ&#x20AC;Â&#x2022;Â&#x2021;

h

wxpqjpolorlozl{|lompo}lql~yopÂ&#x20AC;okqo }lxlotiÂ&#x20AC;ijlxrnyokÂ&#x20AC;jpmompzpopqtilxo i~ nqpqjpopmiwiÂ&#x201A;inoÂ&#x201A;nrnqilroÂ&#x201A;nqÂ&#x20AC;jxkimno kqloÂ&#x201A;lxjloÂ&#x201A;nqoqn~zxpyoqÂ?~pxnompoÂ&#x201A;Â&#x2013;Â&#x2019; pqoÂ&#x192;Â&#x201E;Â&#x2026;Â&#x2020;Â&#x2021;ooÂ&#x2C6;nqornÂ&#x20AC;olÂ&#x2030;nÂ&#x20AC;o{lolrzpxÂ&#x160;lmno mkrlono lÂ&#x20AC;l nxjpovoqlÂ&#x201A;inqlrimlmolorlo mpÂ&#x20AC;mpoÂ&#x201A;nxjpoxplrovo{lÂ&#x20AC;jlokqlopÂ&#x20AC;Â&#x201A;kprlo mixpÂ&#x201A;Â&#x201A;iÂ&#x17D;qÂ&#x2014;oÂ&#x160;lzxpÂ&#x160;nÂ&#x2DC; xpÂ&#x20AC;impqÂ&#x201A;ilÂ&#x2021;Â&#x160;nzÂ&#x2021;  lxlo~lpÂ&#x20AC;jxnÂ&#x20AC;o{lÂ&#x20AC;jloprolÂ&#x2030;noÂ&#x192;Â&#x2039;Â&#x152;Â&#x2020;oÂ?kpo  lÂ&#x2021;ooÂ&#x2122;kpÂ&#x160;noprnÂ&#x20AC;orpolÂ&#x20AC;iÂ&#x160;qlxqoprom|lovo Â&#x20AC;powkqmÂ&#x17D;orloÂ?p Â?zriÂ&#x201A;lompo}lql~ovoÂ&#x20AC;po rlo{nxlÂ&#x2021;o}lxlo~Â&#x20AC;oiqwnx~lÂ&#x201A;iÂ&#x17D;qorl~polro Â&#x201A;nqtixjiÂ&#x17D;opqopro}lrlÂ&#x201A;ino}xpÂ&#x20AC;impqÂ&#x201A;ilrovo jprÂ&#x2021;oÂ&#x161;Â&#x203A;Â&#x2026;oÂ&#x2039;Â&#x201E;Â&#x161;Â&#x201E; {nvopqom|lopÂ&#x20AC;oÂ&#x201A;nqnÂ&#x201A;imnoÂ&#x201A;n~noproÂ&#x2018;}lrlÂ&#x2019;

­¤¨Â?¢Â&#x;Š¨¥ŒŽ¤¢ ÂżĂ&#x20AC;Ă Ă&#x201A;Ă Ă&#x192;Ă&#x201E;Ă&#x2026;Ă&#x192;Ă&#x20AC;Ă&#x201E;Ă&#x2026;Ă&#x2020;Ă&#x2021;Ă&#x201A;Ă&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x201E;Ă&#x2030;Ă&#x192;Ă&#x2020;Ă&#x20AC;Ă Ă&#x192;Ă&#x2026;Ă&#x2020;Ă&#x201A;Ă Ă Ă&#x2020;Ă&#x2026;Ă&#x192;Ă&#x160;Ă&#x2030;Ă&#x2039;Ă&#x192;Ă&#x2020;Ă&#x20AC;Ă Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x2026;Ă?Ă&#x2021;Ă&#x192;Ă&#x17D;Ă&#x2030;Ă&#x2020;Ă&#x201E;Ă?Ă?Ă&#x2021;Ă&#x192;Ă&#x2018;Ă&#x2019;Ă&#x201C;Ă?Ă Ă&#x192;Ă&#x201D;Ă&#x201E;Ă&#x2022;Ă&#x2022;Ă&#x192; Ă&#x2026; Ă&#x20AC;Ă&#x2021;Ă&#x201D;Ă&#x192; Ă&#x2019;Ă&#x2021;Ă&#x201A;Ă&#x192;Ă&#x2019;Ă&#x201A;Ă Ă Ă&#x192;Ă&#x2021;Ă&#x2030;Ă&#x192;Ă&#x2021;Ă&#x2030;Ă Ă&#x192;Ă&#x2021;Ă&#x2019;Ă&#x192;Ă&#x2020;Ă&#x20AC;Ă Ă&#x201E;Ă&#x201A;Ă&#x192;Ă?Ă?Ă&#x201E;Ă&#x2039;Ă Ă&#x2039;Ă&#x192;Ă&#x2020;Ă&#x2021;Ă?Ă&#x201A;Ă&#x2026;Ă&#x2013; ŠÂ?Œ£¨¥£¤¢Â&#x;¯¤Â?Â&#x;Â&#x17E;§Ă&#x2014;åâĂ&#x2DC;Ă&#x161;Ă&#x2122;ĂŤĂ&#x161;âĂ&#x203A;Ă&#x;Ă&#x153;Ă?Ă&#x161;Ă&#x201E;çĂ&#x17E;Ă&#x2020;Ă&#x;ĂĄĂ&#x192;Ă Ă&#x2020;Ă&#x161;Ă&#x153;Ă&#x2021;Ă&#x192;Ă?Ă&#x2DC;ĂŤĂ&#x161;ĂĄĂ&#x2C6;Ă?âĂ&#x2021;Ă?Ă&#x192; Ă&#x161;ĂĄĂ?Ă&#x17E;Ă&#x2DC;Ă?Ă&#x161;ĂŁĂ&#x2DC;ääåĂ?Ă&#x161;Ă&#x2122;Ă&#x161;äĂ&#x2DC;Ă&#x161;ĂĽĂŚĂ&#x153;ĂŁĂ&#x153;âĂ&#x2DC;Ă&#x161;çåäĂ&#x161;èĂ&#x2DC;Ă?ĂŁĂ&#x;Ă&#x161;ÊâĂ&#x17E;Ă&#x153;ĂŞĂŤĂ&#x;Ă&#x161;Ă&#x17E;ĂĄĂ&#x161;äĂ&#x2DC;Ă&#x161;ĂŹĂŤĂĄĂ?Ă&#x17E;Ă Ă&#x2DC;Ă&#x161;ĂŞĂ Ă&#x2DC;Ă&#x17E;Ă&#x153;Ă?Ă&#x161; Ă&#x161;Ă&#x17E;Ă&#x;ĂŤĂ Ă?Ă&#x161;ĂŞĂŤĂ&#x153;Ă&#x2DC;çĂ&#x;Ă?Ă­Ă&#x161; ÂŞÂŚlvo¢jlqÂĽjno¤Â&#x; ÂŤÂŹÂŁ ÂĄ Š¨¤  nxompÂ&#x20AC;Â&#x201A;kzxixopqoproÂ&#x2C6;lÂ&#x20AC;Â&#x201A;no  pxinmnoÂ&#x201A;nrnqilropoiqiÂ&#x201A;inÂ&#x20AC;omporloÂ?p Â?zriÂ&#x201A;lyo  kpmpol xpqmpxo~kÂ&#x201A;{nolÂ&#x201A;pxÂ&#x201A;lomporlo{iÂ&#x20AC;jnÂ&#x2019;

¡

 2393 573!3""

ĂŽĂ&#x20AC;Ă&#x2021;Ă&#x2020;Ă&#x2021;Ă&#x192;Ă?Ă&#x2021;Ă&#x201A;Ă&#x2020;Ă Ă&#x2026;Ă&#x2C6;ĂŻĂ°Ă&#x;Ă&#x17E;Ă&#x;Ă&#x161;ĂŁĂ&#x;Ă Ă&#x17E;ĂĄĂ?ĂąĂ&#x2DC;Ă&#x161;çåò

sqjiÂ&#x160;knÂ&#x2021;oouÂ&#x20AC;jpozlxxino{iÂ&#x20AC;jÂ&#x17D;xiÂ&#x201A;nopÂ&#x20AC;jo mpÂ&#x201A;rlxlmno}ljxi~nqinomporlo¡k~lqimlmo nxo xilompopÂ&#x20AC;jpopqÂ&#x201A;lqjlmnxozlxxinÂ&#x2021;oohpomlqornÂ&#x20AC;o kziÂ&#x201A;lmnopqoproÂ&#x201A;nxxpÂ&#x160;i~ipqjnompohlqo¸pri pyo rlošºuhÂ&#x2C6;ÂťÂ&#x2021;o m|lÂ&#x20AC;otipxqpÂ&#x20AC;ovoÂ&#x20AC;zlmnÂ&#x20AC;yoÂ&#x20AC;lripqmnomporlo}rlÂ&#x2019; lonxirlÂ&#x20AC;omporlozl{|lompo}lql~Â&#x2021;oouÂ&#x20AC;okqo ¡lvoÂ&#x160;ixlÂ&#x20AC;oÂ&#x160;xljkijlÂ&#x20AC;o nxoproÂ&#x2C6;lÂ&#x20AC;Â&#x201A;nosqjiÂ&#x2019; Â&#x201D;loÂ&#x2C6;ljpmxlrolorlÂ&#x20AC;oÂ&#x192;Â&#x152;Â&#x2014;Â&#x152;Â&#x152;yoÂ&#x192;Â&#x152;Â&#x2014;Â&#x2020;Â&#x152;ovoÂ&#x192;Â&#x192;Â&#x2014;Â&#x152;Â&#x152;omporlo  iqjnxpÂ&#x20AC;Â&#x201A;noxpÂ&#x20AC;Â&#x160;klxmnompoiÂ&#x160;rpÂ&#x20AC;ilÂ&#x20AC;yoÂ&#x201A;lÂ&#x20AC;lÂ&#x20AC;yo Â&#x160;knyonxÂ&#x160;lqiÂ&#x201D;lmlÂ&#x20AC;o nxorloÂťwiÂ&#x201A;iqlomproÂ&#x2C6;lÂ&#x20AC;Â&#x201A;no ~lÂ&#x2030;lqlÂ&#x2021;o}lxlo~Â&#x20AC;oiqwnx~lÂ&#x201A;iÂ&#x17D;qotiÂ&#x20AC;ijpožžžÂ&#x2021; pmiwiÂ&#x201A;inÂ&#x20AC;ovo rlÂ&#x201D;lÂ&#x20AC;oÂ&#x201A;nqÂ&#x20AC;jxkimlÂ&#x20AC;omkxlqjpopro sqjiÂ&#x160;knoŸÂ&#x2C6;s½Â&#x2021;oouqokqnompornÂ&#x20AC;ojnkxÂ&#x20AC;oÂ&#x20AC;po Â&#x201A;lÂ&#x20AC;Â&#x201A;nlqjiÂ&#x160;knÂ&#x2021;Â&#x160;nzÂ&#x2021; lonorl~lxolroÂ&#x203A;Â&#x152;Â&#x201E;Â&#x2019;Â&#x201E;Â&#x2020;Â&#x152;Â&#x152;Â&#x2021;

012345650783932 345650 02

3




#$ %& '$ ( ) * + & , $ * -& %. / $ 01& %2 $ 3 %$ ( 4& $ 5, 6$ 78* ) ( & ) < 3

012345650783932 345650 02

 2393 573 !3""

=>?@=AB><CDEFGB>ABCDECGH=>DB> O@I=>@CK>=BGLHCEI>=SBQ=>W>DSH>AM@=P BQQBIDGCEDX>DB>LE=ED>DSH>[MK>\G@IDHIT> BR>DSH>[MK>aBJC>E=>@>DI@LHM>@FHCAXT> FIBJ>@CK>HLBMLHN>CHJ>OG=EP =EA>@II@X>BR>OG=ECH==H=>A@DHIECF>DB> [CH>BR>DSH>CHJH=D>OG=ECH==H=> Y@C@V@>aI@LHM>bIBGQ>E=>MBA@DHK>BC> CH==H=>@IH>=QIECFECF>GQ>MHRD>@CK> DSH>FIBJECF>ECDHIH=D>RIBV>DBGIE=D=> DB>]S@CF>BGD>ED=>=SECFMH^>_@CK>MEDHI@MMX> <LHCEK@><>OHDJHHC>?@MMH=>c>@CK> IEFSDT>>UB=D>BR>DSHV>@IH>IH=D@GI@CD=N> @CK>Y@C@V@CE@C=>JSB>HCZBX>DSH> =B`>@MBCF>DSH>ABOOMH=DBCH>=DIHHD=> dT>>aSE=>XBGCF>ABVQ@CXN>JSEAS>S@=> V@KH>EVQIH==ELH>QIBFIH==>EC>eCDHIP CHD>V@IfHDECF>=ECAH>ED=>RBIV@DEBC> M@=D>XH@IN>ASB=H>?@=AB><CDEFGB>OHP A@G=H>]ED>E=>@>CHEFSOBISBBK>JSHIH> DSH>DBGIE=D=>@ADG@MMX>J@Mf>@CK>JH> A@C>D@fH>@KL@CD@FH>BR>DSH>RBBD>DI@RP gAN^>=@X=>?h[>iI=GM@>jEHCHIT Y@C@V@>aI@LHM>bIBGQ>QIBVBDH=> GCEkGH>@CK>BIEFEC@M>DBGI=T>>]lH>BRRHI> HmQHIEHCAH=>@CK>KH=DEC@DEBC=>DS@D> @IH>OHXBCK>DSH>=D@CK@IK>BRRHIECF>EC> Y@C@V@N>RBAG=ECF>BC>KH=DEC@DEBC=> EC>DSH>ABGCDIX=EKH>OHA@G=H>DSHIH> ¦§¨§©§ª«¬§­®¯ª°¬±²³´ª±¨ª @IH>=B>V@CX>GCKE=ABLHIHKN>@V@nP µ­®¨¶·§ªµª¸®¹º®®¨ª»§¯¯®¼ª½ª§¨·ª ECF>QM@AH=>DB>LE=EDT>>Y@C@V@>?EDX>E=> ¾´ª¶¼ª¹¿®ªÀ¬¼¹ª§¨·ª±¨¯Áª¹¬§­®¯ª ZG=D>DSH>=D@IDECF>QBECDN^>=@X=>iI=GM@T> §Â®¨ÃÁª¶¨ª»§¼Ã±ªµ¨¹¶Â²±Ä oE=ED>JJJTQ@C@V@DI@LHMFIBGQTABV> ÅÆÇÆÈÆÉÊËÆÌÍÎÉÏËÐÑÒÓÉÑÔÕÖÆ×ÆÉÍÇÉ RBI>ECRBIV@DEBC>EC>hCFME=S>@CK>JJJT ÎÆÉØÌÍÇÕ×ÆÉØÉÍÇÙËÍÉÚÆÎÎÍÉÛÉÜÉÝÓÉÍÞÉÎÆÉ Q@C@V@DGIE=VBTABV>RBI>ECRBIV@DEBC> ÒËÕÈÍËÆÉÜÉßÇÕÖÆÉÆàÍÇÖÕÆÉ×ÍÉÌÕÆáÍÞÉÍÇÉÍÎÉ EC>pQ@CE=ST ÚÆÞÖÐÉØÇÙÕàÑÐâ

98&+*$*-&%.3*$6&$+3*:&2$&%$&,$;*2.0$#%(3-80 qr

stuvuwrxytrtzr{w|}~rq€vy~r|vytr {w|}~rq€vy~r‡~‚xytržt|ryrŒw‚‚v~ru~utr }‚t}vtu~rƒrt„~zy}v~wu~…ryt„w|rts† z~|r€y‚v|€w|rtr‚twzvuwur}wsvwrƒr‡~uts~|r ‡‚t|w|rt|€ˆr|y‚vtu~rtr€~uwrtzrˆ‚tw‰rrŠwr w‡‚~„t}™w‚rtzr€‚ˆv}~rwr‡vt…Ÿruv}trzwr{˜ r swƒ~‚‹wrutrtzw|r|~r‚t|€wy‚w€t|…rŒw‚t|r ‘‚|yzwr¡vtt‚‰ ƒr€vtuw|rutr‚t}yt‚u~|rrtzr}zˆ|v}~r€v‡~rutr “wwsˆr”‚w„tzr•‚~y‡r‡‚~syt„trv‚w|r ts‡‚t|w|r‚tzw}v~wuw|rwzr}‚t}vt€trv€t‚Ž|r ¢v}w|rƒr~‚vvwzt|‰rrž ‚t}ts~|rt£‡t‚vt† utrz~|r€y‚v|€w|rƒr‡wwst~|rxytruv|‚y€wr }vw|rƒrut|€v~|rxytrt|€ˆrsˆ|rwzˆrutrzwr zwr~‡~‚€yvuwurutr„v|v€w‚rtzr{w|}~rq€vy~‰r ~t‚€wrt|€ˆuw‚rtr“wwsˆ…r}t€‚ˆu~~|r ‘~rutrz~|rt~}v~|rsˆ|r‚t}vt€t|rtr trut|€v~|rtrtzr}ws‡~…r‡~‚xytr™wƒrsy† vv}vw‚r~‡t‚w}v~t|rtrzw|rts‡tu‚wuw|r}w† }™~|rzyw‚t|r‡~‚rut|}yŒ‚v‚rƒr|~‚‡‚tut€t|r zt|rutrzwrw€vywr}vyuwurt|rywrwt}vwrutr ‡w‚wr„v|v€w‚‰rrŠwr{vyuwurutr“wwsˆrt|r|z~r „vw’t|‰rr“wwsˆr”‚w„tzr•‚~y‡r|trt}yt€‚wr tzr‡y€~rutr‡w‚€vuwŸ…ruv}tr‘‚|yzw‰rr¤v|v€tr trzwrq„tvuwrq…rt€‚tr{wztr–rƒr—‰rr˜|€wr ¥¥¥‰‡wwsw€‚w„tz‚~y‡‰}~sr‡w‚wr~Œ€t† ’~„trts‡‚t|wrxytr™wr‚twzvšwu~r‡‚~‚t|~|r t‚rv~‚sw}vrtrvzŽ|rƒr¥¥¥‰‡wwsw† vs‡‚t|v~w€t|rtrsw‚›t€vr‡~‚rœ€t‚t€r €y‚v|s~‰}~sr‡w‚wr~Œ€tt‚rv~‚sw}vrtr ut|utr|yr~‚sw}vrtzrw~r‡w|wu~…rtzvvrtzr t|‡w~z‰

 2393 573 !3""

012345650783932 345650 02

3




W1 5( 1 0 ( 51 * ' .4 @D ( ?6 & V&( S+4 4 +4 & ? 3

012345650783932 345650 02

 2393 573 !3""

6&V&(S+44+4&(.0(/7+019&(/I(>+= Ă&#x201E;Ă&#x2020;Ă&#x160;Ă&#x2039;I(&3'+4(0&'1.0&6(5+4.(U+0+4&6( 'A++0(,&66+*(Ă&#x201E;Ă&#x2026;(&09(Ă&#x2020;I(1*(.0( ;.:Ă&#x2030;*(S+44+4&G((L'(A&*('5+0('5&'('5+( '5+(7+42+(.3(:&8.4(9+7+6.%:+0'G( *'&')+(.3(U+0+4&6(S+44+4&(:.)0'+9( /64+&9@I('5+(%6&V&(5.*'*(.0+(4+*= .0(&(5.4*+(A&*()07+16+9G((;.9&@(1'(1*( '&)4&0'(&09(0+&4>@(&4+('5+(R)*1-( '5+(%4.)9(-+0'+4%1+-+(.3('51*I(,&*-.( ,.0*+47&'.4@(&09('5+(Ă&#x2021;&016.(?Ă&#x2C6;4+V( /0'12).M*()%=&09=-.:102I(%6&V&G(( Q.)09&'1.0G((;5+4+(&4+(&6*.('54++( L0(1'*(+&461+*'(51*'.4@I('5+(%6&V&( 5.'+6*(%6&00+9('5&'(A166(>+(6.-&'+9( A&*()*+9('.(5.*'(>)66(X25'*G(?6&V&( .0('5+(%6&V&G((,+4'&106@('5+(41-5(51*= S+44+4&(1*(&6*.(A5+4+('5+(X4*'(?&0&= '.4@(.3(?6&V&(S+44+4&(A166(%6&@(&(%&4'( :&01&0(B*K@*-4&%+4*F(A+4+(>)16'G( 10('5+(&''4&-'1.0(.3(3.4+120(71*1'.4*('.( Ă&#x152;0('5+(+&*'+40(*19+(.3('5+(%6&V&I( *'&@(&'(.0+(.3('5+*+(6.92102*G((S+4+( B#6(,&*'166.(9+(U4+@*K)66F(Ă?U4+@*K)66( 1*(&(6..K(10'.('5+(%&*'(.3(?6&V&(S+4= ,&*'6+Ă&#x17D;(A&*(&(*)4%41*1026@('&66(*'4)-= 4+4&G ')4+(A5+0(1'*(-.0*'4)-'1.0(>+2&0(10( L'(A&*(3.4:&66@(0&:+9(?6&V&( Ă&#x201E;Ă&#x2020;Ă&#x201E;Ă?G((L'(4+&-5+9(&0(+$'4&='&66(3.)4( U+0+4&6(;.:Ă&#x2030;*(S+44+4&(10('5+(@+&4( *'.41+*()%.0(1'*(-.:%6+'1.0(10(Ă&#x201E;Ă&#x2020;Ă&#x160;Ă&#x201E;G

?6&V&(S+44+4&D(41-&(+0(51*'.41&

n[`Â&#x2020;`\Ă?]dd]d`r\]^\[`\Â&#x201E;t]^ci`\Â&#x201E;\]^ad]\ qÂ&#x160;db]\^`_cb^`[\Â&#x17D;]^]d`[\{bope\Ă?]dd]d`Â&#x20AC;\Â?l]\ m`[]\Ă&#x2018;Ă&#x2019;\g\Ă&#x201C;r\]e\l^\pd]`\i]\cojbda`^a]\i]\ ]^ab^_]e\_l`^ib\[`\]ea`al`\i][\Â&#x17D;]^]d`[\Ă?]| i]e`ddb[bÂ&#x20AC;\\y`\j[`Â&#x2020;`\g`\`[f]dk`\l^\d]e| dd]d`r\ob^a`ib\]^\l^\_`f`[b\Â&#x2030;l]\i]t][`i`Â&#x20AC;\ a`ld`^a]\g\_]d_`\e]\]^_l]^ad`\][\mb^e]d| Ă?bg\]^\iÂ&#x2026;`\]e\[`\bdkl[be`\jc]Â&#x2020;`\_]^ad`[\i]\ t`abdcb\i]\Ă&#x201D;hec_`\g\[`\Â?l^i`_cÂ&#x192;^\Â&#x152;`^c[b\ ]ea`\_b^_lddci`\j[`Â&#x2020;`\i][\m`e_b\Â&#x201E;^acklbÂ&#x20AC;\\ nÂ&#x160;d]Â&#x2020;Â&#x20AC;\{`ofcÂ&#x160;^\q`g\jd]tceab\ad]e\qba][]e\ Z^\ele\c^c_cber\[`\j[`Â&#x2020;`\Â&#x2030;l]\le`i`\j`d`\ dbi]`^ib\[`\j[`Â&#x2020;`Â&#x20AC;\\zc^\ili`r\[`\dc_`\qceabdc`\ `[f]dk`d\_bddci`e\i]\abdbÂ&#x20AC;\Z^\[`\n[`Â&#x2020;`\Ă?]| i]\[`\n[`Â&#x2020;`\Ă?]dd]d`\wlk`dp\l^\j`j][\cojbd| dd]d`\a`ofcÂ&#x160;^\Â&#x2030;l]\ib^i]\e]\_b^eadlg]db^\[be\ a`^a]\j`d`\`ad`]d\`\[be\tceca`^a]e\]Ă&#x2022;ad`^w]dbe\ jdco]dbe\ud`e_`_c][be}\j`^`o]Â?beÂ&#x20AC;\\Z^\][\ `\sl]i`de]\]^\l^b\i]\]eabe\`[bw`oc]^abeÂ&#x20AC;\ [`ib\bdc]^a`[\i]\[`\j[`Â&#x2020;`r\]ea`f`\uZ[\m`eac[b\ Z_q]obe\l^\tcea`Â&#x2020;b\`[\j`e`ib\i]\[`\n[`Â&#x2020;`\ i]\Â&#x17D;d]geÂ&#x201A;l[}r\l^`\]eadl_ald`\ebdjd]^i]^a]| Ă?]dd]d`Â&#x20AC; o]^a]\`[a`\_l`^ib\_bo]^Â&#x2020;Â&#x192;\el\_b^eadl_| Â&#x2013;Ă&#x203A;Â&#x;Â&#x2122;¢Ă&#x203A;Â&#x2DC;Â&#x2122;ÂĄÂ&#x2013;ÂĄÂ&#x;Â&#x2013;Ă&#x153;Â&#x2DC;Â&#x2122;Â&#x2DC;Â&#x2019;Â&#x201C;Â&#x153;Â&#x2013;Ă&#x161;Â&#x;Ă&#x203A;Ă?Â&#x17E;Â&#x2013;Ă&#x17E;Â&#x2DC;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2DC;Â&#x2019;Â&#x201C;Â&#x2013;Â&#x201D;Â&#x17E;Â&#x2013;¥¤Â&#x2DC;Â&#x2013;Â&#x161;Â&#x2DC;Â&#x2122;ÂĄÂ&#x2DC;Â&#x2019;Ă&#x;Â&#x201D;Â&#x2DC;Â&#x161;Â&#x2DC;Â&#x2013;Â&#x;ÂĽÂ&#x2013;Ă Â&#x153;Â&#x201C;ĂĄÂ&#x201C;Â&#x2013;Ă&#x17E;Â&#x2DC;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2DC;Â&#x2019;Â&#x201C;Â&#x2013;Â&#x201D;Â&#x2122;Â&#x2013;Â&#x2018;Â&#x201C;Â&#x17E;Â&#x161;Â&#x;Â&#x2013; Â&#x2122;ÂĄÂ&#x201D;Â&#x2022;¢Â&#x;ÂŞ Ă&#x2013;Â&#x2030;c_c`[o]^a]\Â&#x2030;l]\^bofd`i`\n[`Â&#x2020;`\Â&#x17D;]| _cÂ&#x192;^\]^\Ă&#x2018;Ă&#x201C;Ă&#x2018;Ă&#x2122;Â&#x20AC;\\Â&#x201E;[_`^Â&#x2020;Â&#x192;\l^`\`[ald`\i]\_l`adb\ Ă&#x161;¤Â&#x2DC; ⡰㚳Ÿã²³š°­¡°ä²³²­¡°üšã̸°ç²²­°²¸°¡­°½Ž²è­°´²³­¡°Ă&#x20AC;²°¡­°Ê¡­è­°ç²²­°²³°­¸´š°º³Ž¯ŸšĂ&#x192; ^]d`[\{bope\Ă?]dd]d`\]^\Ă&#x2018;Ă&#x201C;Ă&#x2014;Ă&#x2DC;r\]^\qb^bd\`[\ jcebe\ad`e\el\_l[oc^`_cÂ&#x192;^\]^\Ă&#x2018;Ă&#x201C;Ă&#x2014;Ă&#x2018;Â&#x20AC;

3

#$ ' 4 &08 + 4 .( 4 +* 1 9 +0' +( )* &( &6 ( ,&* .( #$ % & ' ( ) * + * ( ,& * . ( /0 ' 1 2 ) . /0' 1 2 ).( .:.( + * +0&4 1 . ( 9 +( * )( 0 .7 +6 & & * ( * + ' ' 1 0 2 ( 3 . 4 ( 5 1 * ( 6 & ' + * ' ( 0 . 7 + 6 Z ;  2393 573 !3""

012345650783932 345650 02

[\]^_`^ab\cdd]eceacf[]\g\h^c_b\i]\[`\j`da]\ j]deb^`e\sl]\slc]d]^\e`f]d\i][\m`e_br\ `^ackl`\i]\[`\mcli`i\i]\n`^`op\q`\ j]db\^b\[b\q`^\tceca`ibr\`eÂ&#x2026;\sl]\][\[cfdb\]e\ 5+()01<)+(-5&4&-'+4(&09(144+= %+&4+9(.0(6.-&6('+6+71*1.0G(S+( 714')&66@(.)'(.3(%410'I(>)'(-&0(%.*= c^ejcd`ib\a`^ab\`\l^\d]eci]^a]\i][\[lk`dr\ l^`\o`^]d`\j`d`\sl]\][be\jl]i`^\bfa]| *1*'1>6+(-5&4:(.3('5+(.69(*+-= &6*.(*%+0'(%&4'(.3(51*(-&4++4(&*( *1>6@(*'166(>+(3.)09(.0(/:&V.0G sl]\q`\i]_cicib\]e_dcfcd\l^`\^bt][`\b^[c^]\ ^]d\l^\tcea`Â&#x2020;b\i]\_bob\]e\[`\tci`\`slÂ&#x2026;Â&#x20AC;} b| Z[\[cfdb\~]e_dcab\]^\[`\[]^kl`\^`a`[\i][\ '1.0(.3(?&0&:&(,1'@(*.(10*%14+9( '5+(:&0&2102(+91'.4(.3(&(A++K6@( E.(3&4I(J+10-+K(5&*(%)>61*5+9( adc`ali[``}i\`~m\u`me`_eb_\bv\cv]wcb]xwb\{x\qy]`\\zz]]_kbl^^ii\`z\]{]`oj eb^Â&#x20AC;\ `labdr\][\c^k[Â&#x160;e\]eap\icejb^cf[]\j`d`\[]]d\ .0+(4+*19+0'('5&'(5+(5&*(9+-19+9( 0+A*%&%+4G((;.9&@(5+(1*(&(34+= 010+(-5&%'+4*(.0(51*(>6.2(*1'+G( Z[\]ea`ibl^ci]^e]\md`ck\ ]c^_]Â&#x201A;\s ^a]\]^\[Â&#x2026;^]`\]^\\Â&#x2039;Â&#x2039;Â&#x2039;Â&#x20AC;_`e_btc]| '.(A41'+(&0(.0610+(0.7+6(+0'1'6+9( <)+0'(-.0'41>)'.4('.(;5+(C1*1'.4I( W+&9+4*(-&0(X09(&(0+A(-5&%'+4( ][ckcÂ&#x192;\d]acd`de]\]^\][\m`e_b\Â&#x201E;^acklbr\]ela]p\\ kwbda`qa]leca]`_o] \\ ]| B,&*-.(C1+8.D(;5+(E+-.09(E+&= &09(5&*(A41''+0(&>.)'(,&*-.(C1+8.( +7+4@('A.(.4('54++(A++K*G(C1*1'( ]e_dcfc]^ib\g\jlf[c_`^ib\el\^bt][`r\l^\_`| c^_]Â&#x201A;\q`b\]^ei_ed]ca`be\b^^lÂ&#x20AC;]ft[b]k\_e`jjbÂ&#x2026;aaÂ&#x20AC;l_b[boÂ&#x20AC; e\q`ea`\][\ *.0FG(H*102('5+(51*'.41-&6(91*'41-'( 3.4(>.'5('5+(Q.-)*(2)19+>..K(&09( AAAG-&*-.71+8.'5+*+-.09*+&= jÂ&#x2026;al[b\`\[`\t]Â&#x2020;\]^\[`\Â&#x2021;^a]d^]aÂ&#x20AC;\\\\ obo]^ab\g\t`\`kd]k`^ib\l^b\^l]tb\_`i`\ '5&'(5+(-&66*(5.:+(&*('5+(*+''102I( '5+(?&0&:&(T.A(@+&4>..KG *.0G>6.2*%.'G-.:G(;5+(0.7+6(1*( d]eb\g\^b\e]\ ibe\b\ad]e\e]o`^`eÂ&#x20AC; +$%&'(,4&12(J+10-+K(1*(A41'102( J+10-+KM*(%4+71.)*6@(%)>= &6*.(>+102(-&441+9(10(*+41&6(3.4:( ]^\sulZ]e\\tl`^\`\a\dd`]fe`lw[ba`\d]r}^\\ijc_d]b\k ] &09(4+6+&*102(51*(0.7+6(.0+(-5&%= 61*5+9(0.7+6(B;5+(?+43+-'(U&:+F( 10('5+(BY13+*'@6+F(*+-'1.0(.3(AAAG abg\ad`a`^ib\i]\e]klcd\][\jdb_]ec^b_\_]dÂ&#x201A;]r\`ua]cteb|\ Â&#x2030;]ebdÂ&#x152;\lld^`c^ta]]d\eecal`\dctbcir\`]\ej_dbdcÂ&#x2030;f]Â&#x2026;e`c\b^d]`e[\]Â&#x2030;Â?l`]e\\jdib]|\ '+4(&'(&('1:+(.0('5+(L0'+40+'G( &>.)'(&(>&*+>&66(%1'-5+4(A5.( %6&@&-.::)01'@G-.:I(&(A+>(*1'+( g\i]w`d\sl]\[be\j]deb^`w]e\e]\i]e`ddb[]^\ j][Â&#x2026;_l[`e\g\q`ea`\`j`d]_Â&#x2026;`\]^\a][]tcecÂ&#x192;^Â&#x20AC;\ BL'M*(&('4)+(A.4K=10=%4.24+**I(L( &-51+7+*(B'..(:)-5F(*)--+**(1*( &6.02('5+(>+&-5+*(.3(?&0&:&G i]\o`^]d`\^`ald`[\Â&#x2C6;\c^ejcdp^ibo]\]^\[`e\ {`ofcÂ&#x160;^\ac]^]\l^\[cfdb\jlf[c_`ib\[`o`ib\ 4+&66@(9.0M'(K0.A(5.A(1'(A166(')40( [b_`_cb^]er\ecal`_cb^]e\g\_be`e\sl]\e]`^\ u{q]\n]dÂ&#x2030;]_a\Â&#x17D;`o]}\i][\_l`[\sl]i`^\jb| .)'IF(J+10-+K(*&19(4+-+0'6@I(B>)'( jdbf`f[]e\sl]\el_]i`^Â&#x20AC;} _`e\_bjc`e\]^\Â&#x201E;o`Â&#x2020;b^Â&#x20AC;_boÂ&#x20AC;\\Â&#x201E;_al`[o]^a]\ LM:('4@102('.(*'1-K(A1'5(N'5+(-4+&'17+( u z b ^ \ a ` ^ a ` e \ [ ` e \ j ] d e b ^ ` e \ s l ] \ _ b ^ b _ ] ^ \ ]e\_b[`fbd`ibd\Â&#x2030;d]_l]^a]\j`d`\Z[\vceca`^| %4.-+**M(&09(6+'('5+(-5&4&-'+4*( b \ t c t ] ^ \ ] ^ \ ] [ \ m ` e _ b \ s l ] \ e ] \ j l ] i ] ^ \ c i ] ^ a c | a]\g\q`\]e_dcab\ebfd]\][\m`e_b\vc]wb\a`^ab\ 9+7+6.%(0&')4&66@(O(10*%14+9(>@( Â&#x2030; c _ ` d \ _ b ^ \ ] [ \ [ c f d b \ j b d \ [ b e \ [ l k ` d ] e \ g \ _ b ob \ ] e \ j`d`\[`\d]tcea`\Â?b_le\n`^`o`\g\][\`^l`dcb\ '5+(*+''102I(*1')&'1.0*(&09(A5&'( [ ` \ k ] ^ a ] r } \ i c _ ] \  ] c ^ _ ] Â&#x201A; } r \ \ u g \ q ` g \ ` h ^ \ op e \ n`^`o`\Â?bÂ&#x2039;Â&#x20AC; *++:*(61K+6@('.(5&%%+0(0+$'G B;5+(0.7+6(1*(&>.)'('5+(+$%&'( +$%+41+0-+I(A.4K102(10(&*(:)-5( 6.-&6(-.6.4(&*(:&K+*(*+0*+I(*.( 4+&9+4*(A5.(&4+(3&:161&4(A1'5(.)4( 0+125>.45..9(A166(3++6(24.)09+9I( >)'(&6*.(4+&9+4*(A5.(5&7+(0+7+4( >++0('5+4+(A166(>+(&>6+('.(2+'(&( 261:%*+(&'('5+(*%141'(&09(-5&4:(.3( '5+(%6&-+IF(J+10-+K(+$%6&10+9G( P+3.4+(4+'14+:+0'I(J+10-+K( A&*(&(%4.3+**.4(.3(#0261*5(&09( ,.::)01-&'1.0*( &'( Q4+9+41-K( Â&#x2018;Â&#x2019;Â&#x201C;Â&#x201D;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x2014;Â&#x2DC;Â&#x201D;Â&#x2122;Â&#x161;Â&#x2DC;Â&#x203A;Â&#x2013;Â&#x153;Â&#x201D;Â?Â&#x2DC;Â&#x17E;Â&#x2013;Â&#x201D;Â&#x2122;Â&#x2013;Â&#x2018;Â&#x201C;Â&#x17E;Â&#x161;Â&#x;Â&#x2013; Â&#x2122;ÂĄÂ&#x201D;Â&#x2022;¢Â&#x;Â&#x2013;ÂŁÂ&#x201D;¥¤Â&#x2013;¤Â&#x201D;Â&#x17E;Â&#x2013;ÂŁÂ&#x201D;ÂĽÂ&#x2DC;Â&#x2013;ÂŚÂ&#x2DC;¥¥§Â&#x2013;Â&#x201C;Â&#x2122;¨Â&#x2013;¥¤Â&#x2DC;Â&#x201D;Â&#x2019;Â&#x2013;Â&#x2019;Â&#x2DC;Â&#x17E;Â&#x161;¢Â&#x2DC;¨Â&#x2013;¨Â&#x;Â&#x2022;Â&#x2013;ŠÂ&#x;Â&#x153;Â&#x201C;ÂŞ ,.::)01'@(,.66+2+(10(R&4@6&09I( ­Ž¯°¹²Ž³´²¾°œŽœ²°²³°²¡°­¸´š°º³Ž¯Ÿš°´š³°¸Ÿ°²¸½š¸­°ž²¿°¿°¸Ÿ°½²­°²¸´­­Ă&#x20AC;­à °Ă&#x201A;š¡­Ă&#x192; A4.'+(:.71+(4+71+A*(&09(&%=


€‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹„

ŽŒv

stuvwxyxsz{v|vu}vwxyxs~su

–—˜™ š v ›œ v š žŸv  ¡¡ ¢Ÿš œ £ ¤ v œ ˜v  ˜¥ ¦§ « ¬—v~˜šœ­¥—vž—švšžŸv—¥š©——¦v¬—˜¬Ÿ¦š ‘uv|v‘xzvŽ’Œ“”•v“Ž

K

=?=G;?R;TBEEBET?HW?;>JG?E;P? =:<;?iµ´KMm?@B<;J=H<?e><q>?Y:T;Z S;><O?=G;?9>E>_>?¯>VV?X;D=BZ EB>?¶;<<;<>?DQHF;?=G;?9>E>_>Z L>I?R;JH_;D?=G;?;QBJ;E=;<?HW?°>VV? EB>E?Q;HQI;`D?E>=:<>I?>W±EB=S?WH<? BE?=G;?K_;<BJ>DO?>D?=>I;E=?W<H_? =GBD?FBE@?HW?J:I=:<>I?;L;E=O?aP;?><;? ><H:E@?=G;?PH<I@?@;DJ;E@D?HE? >?JH:E=<S?=G>=?DBETD?>E@?@>EJ;D? H:<?JB=S?=H?Q;<WH<_?HE?D=>T;?PB=G? E>=:<>IISO?>E@?P;?G>L;?>?T<;>=? IHJ>I?_:DBJB>ED]??KE@?=G;?J;I;R<>Z <;DQHEDBRBIB=S?=H?DG><;?H:<?J:I=:<;? =BHE?J:I_BE>=;D?BE?>?T<>E@?±E>I;?BE? =G<H:TG?=G;?HQQH<=:EB=S?HQ;E;@?RS? 9I>V>?M>=;@<>I?BE?M>DJH?KE=BT:HO? =GBD?W;D=BL>I]b PG;<;?=GH:D>E@D?HW?°>VV?W>ED?>E@? µW?SH:?><;?BE?9>E>_>?@:<BET? Q><=SZTH;<D?;E°HS?=G;?JI;><?RI:;? =G;?¯>VV?X;D=BL>IO?@HE`=?_BDD?B=]? DFB;D?>E@?=G;?JHHI;<?R<;;V;D?=G>=? KE@?BW?SH:?><;?EH=?BE?=G;?JH:E=<SO? JG><>J=;<BV;?9>E>_>EB>E?D:_Z =G;<;?BD?<;>DHE?;EH:TG?=H?QI>E?>? _;<D] =<BQ?=H?LBDB=?=GBD?P;;F?HW?_:DBJO?PB=G? AG;?;BTG=G?>EE:>I?a¯>VV?X;D=b? _:DBJ>I?;cJG>ET;?JIBEBJDO?T>I>? PBII?R;?J;I;R<>=;@?W<H_?¯>E:><S? Q<;D;E=>=BHED?BE?KA[K9K?>E@?=G;? ²p?=H?²l?>E@?PBII?R;?@;@BJ>=;@?=H? T<>E@?±E>I;?H:=@HH<DO?BE?M>DJH? W>_;@?BE=;<E>=BHE>I?9>E>_>EB>E? KE=BT:H]??e>ES?><;?>I<;>@S?QI>EZ =<:_Q;=?QI>S;<?UqJ=H<?aUB=qEb?9>VO? EBET?=G;B<?=<BQ· >JJH<@BET?=H?QB>EBD=?f>EBIH?9³<;VO? PGH?Q<;DB@;D?HL;<?=G;?H<T>EBV>Z =BHE?HW?=G;?;L;E=?=G<H:TG?GBD?f>EBZ IH?9³<;V?XH:E@>=BHE] AG;?Q><=BJBQ>=BET?_:DBJB>ED?PBII? R;?>EEH:EJ;@?DHHE]??KE@?f>EBIH? D>S?=G>=?=G;<;?BD?IH=D?HW?BE=;<;D=h? aAG;?;L;E=?BD?T<HPBET?BE?QHQ:I><B=S? BE=;<E>=BHE>IIS?>E@?=G;<;?><;?IHD=? HW?_:DBJB>ED?PGH?P>E=?=H?R;?G;<;? WH<?B=?ooOppp?Q;HQI;?>==;E@;@?=G;? JHEJ;<=D?I>D=?S;><]b AG;?´>=BHE>I?µED=B=:=;?HW?M:IZ

—všŸv¨œŸ¦© vŸ¤vª ˜ ›   ¡¡v ¢Ÿš œ £ ¤ v Ÿ˜v Ÿ˜Ÿ¦ — « ¬—v~˜šœ­¥—vŸvŸ¤v¤¥­ ¦v©Ÿ¤v¬—˜¬œŸ¦š—v ¤v œ¦Ÿv¤œ®¦Ÿ 8

!6 7 ! 28 184 484% 8189474,8

18747  8¼!6*518 731674 7417318 ¸48123 487 1631848 5 4 8 18 4 4818218448,28 18117388128 9474,817818!5738 18611617 48 18 *5 161781234684*5' 8 7 18184%8!424 8 12318$¹7168178"43 74¹6 487858 42 23 1678,28 18558 8!16274284828 341738 183 81857 88 189474,8 7 1632½ 17828121746 288(8481164 &785 7184516 87848

613648 18¿72  74874 48428874 481728178489448 3 3538À4 748 185356480¿À4 8-46'48 431 648 1842873 $5 8 7 18 128 5$17 48)166164 8¼228578!4'28*518

184 7128484852 48488428 123428 4734884 487435641731 887286612

2653478 1828 1284512886 2428*518 !7 18

57

688!463 6875123648535648 464316 47828164728!4741%2 48364¹28 1848$6478!516348*518484 1638 782583448162 &7818!6&/ 84%8 12318123 4½

18º6848º38 181716 812318¸48123 48 # 8123,281789474,8 56473181894 12346,8 1

4 848444 818 731674  74,8¸48123 4 87848*518!16 16218 74836!13 2348!4741%8»'368¼» 3'7½8 1811738(82 878123,2817818!4'2 812864 94 84757 &817871617 48 18!617248 &78!46486$47 468578 41848 2 346812348 18! 47 2348747 89¹61 8*5 178!612

1848 214748 18¾2 4 878'7 42818 7316 6$47 4 &78 181173852 481

47 4 2852 412 8254 848428 28 3184857 4 &78747 89¹61 7128 18!6121734 7128178 "98 "28¾2 28*518!463  !46,7812318 818$6478 16618484 618 61 817818428 4%8216,784757 4 28!6&/ 417318 73 $588Á(48278528*5188123,78 916848528 7316124 2817817 6 8 4 17 Â

€‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹„vŒ

ÆÇËÍÄËÎÏÄÉÉÇ ØËÉÄÅÆÇÈÉÇÊÆËÙÏÆÚËÚÏÅÆÑÉÛËÏÊËÏÆÅËÃÄÐÏÅÆÅÇÈÉÆÑÇÊÆÉÏÄÇËÌÈÄËÄÉÊË Ä Ò Ë ÊÑ ÓÔÉ Ä Õ Ë Ö Ç Ò Ï ÍÇ ÍË Ä ÊË Ò Ñ Å Ë ×Ò Ç Æ Ñ Å ÊÇÓÄËÇÊÍËÜÈÇÒÏÆÛËÑÊËÆÚÄË×ÒÇÆÄÅ0 ‘uv|v‘xzvŽ’Œ“”•v“Ž

stuvwxyxsz{v|vu}vwxyxs~su

123456473189516348 18 1664 8128578 361283 !28 1873672 8824314  8 !512382%4 8 1814 8 18$41348 231452185 4 81784817

48 !88!5!8

8878547384846712 8 -46'4 878473 '881187 1724 4 :;<=>?@;?AB;<<>?C;D=>:<>E=? D;<LBJ;?>=?9:;<=>?@;?AB;<<>]?AG;S? 1736487841888284714 8578 4858!6812$16 8!168"487364%48 6178 185712848 167128 12 18428 BD?>?D=;>FGH:D;?IHJ>=;@?HE? ><;?>IDH?;>T;<?=H?D;;?=G;?D;JHE@? 1781817147 864782474 88 015566481284812!1 4

4 8 18484248 8.668!8828 7128 18214748 12 1818 KL;EB@>?M;E=<>I?>E@?M>II;?NO? <;D=>:<>E=?HQ;EO?>D?B=D?Q<;@;J;DZ 25812!248"5 24748#24882846 1678 9464818!2361 8 1876148013364 8578 1



488"4185528338!46486121642 HPE;@?>E@?HQ;<>=;@?RS?>?SH:ET? DH<?G>D?>I<;>@S?D;=?=G;?D=>E@><@? 2586123456473181781842873 $58184%8 U;E;V:;I>E?JG;WO?X<>EF?YDJ>IHZ HW?G>LBET?>?D:Q;<BH<?@;DBTE?JHEZ !424 8785748 2 &784 4818!6131 68 E>O?>E@?GBD?PBW;?[:BD>E>?\HD>]? J;Q=O?_>FBET?=G;?<;D=>:<>E=D?>=Z 53568356'23 8 18466 88(834678178 AG;S?HQ;E;@?=G;B<?<;D=>:<>E=?BE? =<>J=BL;?R;SHE@?=G;?WHH@] 517348482586 48 236 4848 46187618 ^I@?AHPE?I>D=?S;><?PB=G?>E?;S;? C;JH__;E@;@?@BDG;D?><;h? 4825871$  HE?=G;?Q<H_BDBET?W:=:<;?HW?=H:<Z AH?D=><=O?=G;?A<BH?@;?M>:D>?eBc=>? )4'48574818547 81842873  BD_?BE?=G;?E;BTGRH<GHH@O?=>FBET? ijk]Nlm?PB=G?=G<;;?@BWW;<;E=?=HQZ $58123448171664 8!68578$647856 8 BE=H?>JJH:E=?=G;?E;BTGRH<GHH@`D? QBETDO?D>:=;;@?R;;WO?J<;>_S? 84'47828 2824

42 85748!6818468 GBD=H<S?=G;E?E>_BET?=G;B<?R:DBZ JGBJF;E?>E@?T<H:E@?HJ=HQ:D]?KD? 85748!683 16648828!68128*518547 8 E;DD] >D?D=;>FD?><;?JHEJ;<E;@O?[>?YEZ 4647825821$57 861234564731848578234 AG;<;?P>D?>?=B_;?PG;E?=G;? =<>n>?ijoo]ppmO?>?Q<B_;?DFB<=?J:=? 8 18473 $5858+7 &7848 74128 1812318 ^I@?AHPE?P>D?;EJIHD;@?RS?>? BD?=G;?DQ;JB>I=S?HW?=G;?GH:D;]?XH<? 4% 8218446,89516348 18-46882318216,8 GBTG?P>IIO?>E@?G>@?HEIS?=PH?H:=Z @;DD;<=O?MHHFB;?f<;>_?ijl]lpmO?>? 578252 846878 7486 173488 I;=DO?HE;?RS?D;>?>E@?HE;?RS?I>E@]? _>@;?HW?e><q>?JHHFB;?BJ;?J<;>_? "2817241286123478587317328 9:;<=>?@;?AB;<<>?_;>ED?a@HH<?RS? >E@?=HQQ;@?PB=G?PGBQQ;@?J<;>_? 78484

4 85 746 488 18216  8*518 I>E@b]??\H?E>=:<>IISO?PG;E?=G;S? >E@?JHE@;ED;@?_BIF] 61189516348 18 16648823,78472 228 HQ;E?=G;B<?D;JHE@?<;D=>:<>E=O?>? AG;?<;D=>:<>E=?BD?HQ;E?eHEZ !4648*51846481821$57 861234564731 848 D:DGB?R><?PB=G?H<B;E=>I?J:BDBE;O? @>S?=H?X<B@>S?W<H_?rhpp?Q]_]?>E@? *51818!6 1686123456473183 171857871! E;c=?=H?=G;?HI@?dEBHE?MI:R?I>=;<? P;;F;E@D?R;TBEEBET?>=?EHHE]? 38 18

21%825!16 6884!46318 1848

48 =GBD?S;><O?B=?PBII?R;?J>II;@?9:;<=>? M>II?ookZrlNl?WH<?<;D;<L>=BHED] 123,7817812!1648 183171683685$4683478 @;I?e><O?H<?a@HH<?RS?D;>b] 43643 8!4648

26534685785178173 fBE;<D?><;?L;<S?QI;>D;@?PB=G? 943286117 4 2827.88946481 =G;?g:>IB=S?J:BDBE;?>E@?>==;E=BL;? !146 818 6 8 1845248- /34801234878

9


Casco Antiguo Supplement/ Suplemento  

Special supplement of The Visitor newspaper about Casco Antiguo neighborhood, the old quarter of Panama City in the Republic of Panama.