DECHEF DE CHEF
InfoSCOUT No 337
Juli 2020
Formatiounsaktivitéit e
n fir d’Joer 2 0 2 0 - 2 021
FORMATION FNEL
lëtzebuergesch Versioun
DEFORMATIOUNSWEE CG on a� lass c rm Fo ster a M y m de
a Ac
on s a� eur m r at Fo rm Fo
o
W
b od
ad
ge
1. Kl
ass
ns so 2 � sons 3 � ons s 4�
OFKIERZUNGEN CoFo = Commissariat formation; (A)CC = (Assistant) Chef de Colonie -> Beaver; (A)CM= (Assistant) Chef de Meute -> Wëllefcher; (A)CT = (Assistant) Chef de Troupe -> Scouten; (A)RUE = (Assistant) Responsable Unité Explorer; (A)CU = (Assistant) Chef d’Unité; TC = Tronc Commun; TS = Tronc Spécifique; EX = Explorerbrevet; FA = Formation pour adultes;
02
FAQ Wéi mellen ech mech fir eng Formatioun un? Ech fëllen bis den 14. September 2020 de Google Forms aus, deen op fnel.lu Accès Cheffen (Passwuert: fnel2020) ze fannen ass oder iwwert de QR-Code op dëser Säit. Ech iwwerweisen meng PAF op de Konto: Formation FNEL IBAN LU55 1111 0069 4558 0000 ! Numm a Formatioun mat uginn ! Eréicht wann d’Suen um Konto sinn, sinn ech definitiv ugemellt.
No dénger Umelldung kriss du eng Bestätegung a weider Informatioune per Mail geschéckt.
Ech hu meng Formatioun läscht Joer ugefangen an net fäerdeg gemaach. Ech melle mech dëst Joer nach emol mam Formulaire un a spezifizéiere wat mer fehlt. Ech muss net nach eng Kéier bezuelen. Ech hunn eng Formatioun beim SNJ, gett déi unerkannt? Wann’s du e scoutsspezifescht Modul nohëlls, dann erkenne mir déi Formatioun un. Maach eng Kopie vun dengem Diplom a schéck en op formation@fnel.lu, da kriss du genau gesot wat alles gemaach muss ginn. Wéi laang ass meng Formatioun gülteg? Wann’s du net méi an enger Formatioun agesch riwwe bass muss du all 2 Joer eng Formation continue maachen. Schaffs oder studéiers du, kënne mer och Formatioune vun aneren Organi satiounen unerkennen. Ech kann zu engem vun den Datumer net. Ob der Formatioun ass 100% Präsenz ugesot, klär dëst mat dengem Formatiounsresponsabel spéitstens bei der Umeldung of.
KONTAKTER - COMMISSARIAT FORMATION FNEL
• Commissaire à la formation : • Com. à la formation adjoint : • Com. à la formation adjoint : • Permanent : Responsabel vun den Ekippen • Mérite Jeunesse : • Beaver : • Wëllef : • 1. Klass : • Explorer Brevet : • Scout : • Explorer : • Tronc commun : • Bosses et Bobos : • Formation adultes : • Masterclass : • Woodbadge :
Bob SCHIMBERG Pat HALSDORF Marc JENTGES Pit DOLIZY 26 480 450-21
formation@fnel.lu formation@fnel.lu formation@fnel.lu formation@fnel.lu
David BURG, Pol HERMES Raphael FLAMMANG Carole BERTEMES, Julie KAYSER Lex SCHMITT Raphaël FOURNIER Julien KONSBRUCK Philippe BERSCHEID Jill KOHL Gilles MARTIN Pouss BLAU Tom GIRARDIN David BURG
merite@fnel.lu formation-bv@fnel.lu formation-lx@fnel.lu formation-1k@fnel.lu formation-exb@fnel.lu formation-sc@fnel.lu formation-ex@fnel.lu formation-tc@fnel.lu formation-bb@fnel.lu formation-fa@fnel.lu formation-mc@fnel.lu formation-wb@fnel.lu
03
MÉRITE JEUNESSE MÉRITE JEUNESSE . . . EE PROGRAMM FIR JONKER VU 14-25 JOER De Mérite jeunesse ass en internationalen Programme fir Jonker vun 14-25 Joer, an deems du der déng Aktivitéiten an Ziler selwer eraussichen kanns. Dofir muss du 3 (bronze), 6 (sëlwer) oder 12 (gold) Méint a 4 verschiddenen Beräicher aktiv sinn : Service :
Sport :
dozou gehéiert all Zort vun Benevolat, zB wanns du
du bass regelmässeg sportlech aktiv, sief et an
aktiven Chef an enger Branche bass.
engem Veräin oder du hues däin eegene Programm.
Skills :
Expeditioun :
heirënner fällt alles, wats du ausserhalb vun
du mëss mat enger Grupp vu 4 bis 7 Leit en Hike vun
der Schoul bäigeléiert hues: eng Formatioun als
2 bis 4 Deeg (je no Kategorie).
Scoutschef, d’Léiere vun engem Instrument, etc.
Fir d’Kategorie Gold muss de e Projet résidentiel matmaachen, daat heescht du hëlls un engem internationalen Event Deel, mat Leit aus anere Länner. Weider Informatiounen an Ënnerstëtzung kriss du op merite@fnel.lu
merite@fnel.lu 04
ÉISCHT SCHRËTT 1. KLASS
EXPLORERBREVET
Méi Detailer zu dëser Formatioun kréien d’ Truppecheffen an Gruppecheffen am September zougeschéckt. 1. Klass 50 € D’Aschreiwung geschitt duerch den Truppechef/ Gruppechef per mail bis de 1. Januar 2021
Op iech waarden Survival, Biwaken, Spaass an Spannung an natierlech kënnt dir hei och eegen Iddien mat abréngen. Den Explorerbrevet ass ab 15 Joer an besteet aus enger Entreprise à long terme an engem Camp. Méi Detailer kréien d’RUEen an d’Gruppecheffen am September zougeschéckt. Explorerbrevet 75 €
� 1 Camp 10. - 13. Abrëll 2021 am Zelt um Misäershaff
Aschreiwung per mail bis den 7. Oktober 2020
Kontakt: Lex SCHMITT formation-1k@fnel.lu
� Éischt Versammlung 7. November 2020 � 1 Camp 10. - 13. Abrëll 2021 am Biwak Kontakt: Raphaël FOURNIER formation-exb@fnel.lu
BOSSES ET BOBOS Fir dës Formatioun ka sech jiddereen ab 16 Joer umellen Formatiouns-Kandidaten hunn awer Virrang well dës Formatioun fir si obligatoresch ass. Bosses et Bobos 35 € � 1 Weekend 9. - 10. Januar 2021, oder 6. - 7. Februar 2021, oder 13. - 14. März 2021, oder 24. - 25. Abrëll 2021 um Misäershaff Aschreiwung iwwer Google Forms
Google Forms
Kontakt: Gilles MARTIN formation-bb@fnel.lu
05
ACU INSRCIPTIOUN :
ASSISTANT CHEF D’UNITÉ
Mell dech iwwert den Google For
Alter’s Limit: 16 Joer am Ufank vum Scoutsjoer (01/09) Konditioun: � engagéiert als Chef an enger Branche Bosses & Bobos (fir jidereen)
PAF
Tronc commun (fir jidereen)
155€
Tronc spécifique (je no Branche) TS ACC
TS ACM
TS ACT
Am Präis abegraff ass
TS ARUE
• den Tronc commun • den Tronc spécifique
KALENNER - ACU ACC
Camp : ME 4. - SA 7. November 2020 zu Suessem
ACM
WE: SA 10. - SO 11. Oktober 2020 zu Suessem Camp : MË 4. - SA 7. November 2020 an der Géisserei zu Eech
ACT
Soirée: FR 9. Oktober 2020 am homeFNEL Camp : SA 31. Oktober - DE 3. November 2020 um Misäershaff
ARUE Soirée: FR 09. Oktober 2020 am homeFNEL Camp : SA 31. Oktober - DE 3. November 2020 um Misäershaff TRONC COMMUN WE : SA 14. - SO 15. November 2020 um Misäershaff oder SA 16. - SO 17. Januar 2021 um Misäershaff oder SA 23. - SO 24. Januar 2021 um Misäershaff BOSSES ET BOBOS WE :
06
SA 9. - SO 10. Januar 2021 um Misäershaff oder SA 6. - SO 7. Februar 2021 um Misäershaff oder SA 13. - SO 14. März 2021 um Misäershaff oder SA 24. - SO 25. Abrëll 2021 um Misäershaff
FORMATION ACU/CU
• de Bosses et Bobos
REGLEMENT
�
L’âge minimum pour pouvoir diriger une activité sans hébergement est de 17 ans et le responsable de l’activité doit être en possession d’un brevet ACU
�
L’âge minimum pour pouvoir diriger une activité avec hébergement est de 18 ans et le chef de camp doit être en possession d’un brevet CU.
�
L’âge minimum pour pouvoir diriger une activité de la branche « explorer » avec ou sans hébergement est de 19 ans.
CU
rms un (Erklärung op Säit 3)
PERSÉINLECH AARBECHTEN
Je no Formatioun muss du
perséinlech Aarbechten
organiséieren an extra
deklaréieren.
CHEF D’UNITÉ Alter’s Limit: 17 Joer am Ufank vum Scoutsjoer (01/09) Konditiounen: � engagéiert als Chef an enger Branche � mat Erfolleg d’ACU Formatioun gemaach
Tronc commun (fir jidereen) Tronc spécifique (je no Branche) TS CC
Déclaration activité de formation:
TS CM
TS CT
TS RUE
� gëtt vun dengem Chef de
Groupe am Basecamp validéiert
KALENNER - CU
� muss zwou Wochen virum
Oflaf vun der Aktivitéit am
Basecamp fir d’FNEL
fräigeschalt ginn
� muss virum 1.Juni 2021
am Basecamp fir d’FNEL
fräigeschalt gi sinn , de
leschten Termin fir d’Aktiviéit
ofzehalen ass de 15. Juni 2021
CONTACT FNEL- formation, 61a, rue de Trèves L-2630 Luxembourg Tél. +352 26 480 450-21
formation@fnel.lu
CC
Camp : ME 04. - SA 7. November 2020 zu Suessem
CM
WE: SA 10. - SO 11. Oktober 2020 zu Suessem Camp : MË 4. - SA 7. November 2020 an der Géisserei zu Eech
CT
Soirée: FR 9. Oktober 2020 am homeFNEL Camp : SA 31. Oktober - DE 3. November 2020 um Misäershaff
RUE
Soirée: FR 9. Oktober 2020 am homeFNEL Camp : SA 31. Oktober - DE 3. November 2020 um Misäershaff
TRONC COMMUN WE : SA 14. - SO 15. November 2020 um Misäershaff oder SA 16. - SO 17. Januar 2021 um Misäershaff oder SA 23. - SO 24. Januar 2021 um Misäershaff
FINANZIELL ËNNERSTËTZUNG !
Hues du deng Formatioun als CU (brevet SNJ animateur C) oder ACU (brevet SNJ animateur B) mat Erfolleg ofgeschloss, a bass nach 1 Joer dono aktiv, da kanns du vum SNJ mat enger Prime vun 250 € ënnerstëtzt ginn. Dës Moossnam gëllt fir all Cheffen déi hire Brevet B/C nom 1.1.2011 iwwerreecht kritt hunn. Fir an de Genoss vun der Prime ze kommen, muss du de Formulär Prime animateurs bénévoles op www.fnel.lu oder www.snj.lu eroflueden, ausfëllen an un den SNJ schécken.
07
ERWUESSEN FORMATION POUR ADULTES FIR ACU AN CU DËS FORMATIOUN ASS EWÉI DEN NUMM ET SEET, FIR ERWUESSENER DÉI SECH NET KËNNEN AN DE SCHOULVAKANZE FRÄIHUELEN.
Op engem gemeinsamen Owend am Ufank vum Joer gëtt fir all Kandidat eenzel e Curriculum festgeluecht dee seng aktuell Scouts-, Schoul- an professionell Carrière berücksichtegt.
Du kriss ee Portfolio fir deng Dokumenter ze klasséieren an du bass selwer responsabel fir däi Formatiounsparcours ze beleeën . Aschreiwung : iwwer Google Forms
Google Forms
Fir méi Informatiounen mell dech beim Pouss Blau op formation-fa@fnel.lu, fir däi perséinleche Parcours auszeschaffen.
08
EXPERTEN MASTERCLASS WËLLS DU DÉI VOLL DOSIS LEADERSHIP KRÉIEN ?
MASTERCLASS
Bas du Assistant Chef de Groupe, Chef de Groupe,
Le public cible de cette
Commissaire, Equiperespo oder spills mam Gedanken et dat nächst Joer ze ginn ?
formation sont les CG et les
Unzuel vun de Participanten ass op 12 Leit begrenzt ! Dës Formatioun fënnt am noen Ausland statt.
Cette formation comprend
FR 23. - SO 25. Abrëll 2021
Art. 1 Contenu des cours
3 Themenowender : Datum gett bei der Umeldung matgedeelt
• Le Scoutisme fondamental,
(Assurancen, Protection de l’enfance, Subsiden-Reglementer-Legalen Kader)
• Le leadership,
Personnaliseiereten Coaching iwwert daat ganzt Joer
• Le management,
PAF : 150€
• La communication,
cadres FNEL.
minimum 16 hrs de cours
• pour CG :
Aschreiwung : iwwer Google Forms Fir weider Infoen, mëll dech beim Tom Girardin op formation-mc@fnel.lu
L’organisation du groupe
• pour Cadres FNEL : L’organisation de la FNEL
Google Forms
FORMATION FORMATEURS TRAIN THE TRAINER Wanns an enger Formatiouns-équipe aktiv bass an du um Brevet F vum SNJ (unerkannte Formateur) interesséiert bass, mell dech Formatiounscommissariat:
�
Ech hun de brevet C – Animateur (Chef d’unité – CC,CM, CT, RUE) säit minimum 2 Joer
�
Da muss ech nach 25 Stonne Formatioun matmaachen, d.h.:
� 8 Stonnen formatioun beim SNJ LINK, klick hei
� 17 Stonnen bei der FNEL : dovunner 8 Stonnen Theorie
9 Stonnen Préparation/Participation un de Formatiounsaktivitéiten
Aschreiwung : iwwer Google Forms Kontakt : formation@fnel.lu
09
EXPERTEN SCOUT & GUIDE ACADEMY 2020 Fir motivéiert Commissairen an Equipememberen déi sech austauschen an eppes bäiléiere wëllen.
5 Main learning paths
Wéini : MË 4. - SO 8. November 2020
•
Learning & Innovation
Wou: online
•
Social impact
Wat : Formations continues zu verschidden Themen déi ee selwer kann auswielen an eng gutt Méiglechkeet fir sech mat Scouten aus ganz Europa
•
Thriving organisations
•
Leadership & Managment
auszetauschen.
of adults
Méi Infos fënns du ënner https://www.wagggs.org/en/news/20200226academy-2020/ oder formation@fnel.lu.
•
Communications
Wanns du interesséiert bass, da mell dech provisoresch op formation@fnel.lu (bis den 1. September 2020!!!). Mir gesinn eis am Ufank vum Scoutsjoer mat de konkreten Infoen an de Representanten vun der FNEL déi mat goe wëllen. D’Plaze si limitéiert. Bei Froen, mell dech op formation@fnel.lu
WOODBADGE Formatiouns-Commissariat huet decidéiert d’Woodbadge Formatioun net selwer ze organiséieren. Mir encouragéieren awer all brevetéierte Chef d’unité sech op engem vun de sëllege Woodbadge-Campen am Ausland anzechreiwen, wéi z.B. an der Belsch, Däitschland, Schwäiz, Éisterräich an England. Dëst erméiglecht dem Kandidat, eiser Federatioun an och dem Grupp nei Ideeën ze kréien an iwwert eisen Tellerrand ze kucken. Fir weider Informatiounen, kontaktéier w.e.g. den David Burg op formation-wb@fnel.lu
10