TRAFFIC CHIC SWIM GUIDE EDITION 2024

Page 1


TRAFFIC STOPPER

PRISCILLA RICART
Abril 2024

¡Este verano está candente, pero más caliente está nuestra edición Swim Guide! Cada página muestra lo mejor de la moda y la belleza de la temporada veraniega para ayudarte en la selección de los outfits más chic que puedas encontrar.

Nuestra TRAFFIC STOPPER es la modelo internacional Priscilla Ricart que desde Miami se ha posicionado como una de las modelos más cotizadas en la industria resort. FLASHBACK se adentra en las colecciones recientes de Stella Nolasco, Alma Brava y Reynaldo José.

Beamina, representada por Betty Martínez es nuestra BREAKING THROUGH de esta edición. En el editorial de moda “Poolside Chic” te mostramos las mejores combinaciones para un verano lleno de moda y sofisticación desde la piscina del nuevo hotel The Weekender en Ocean Park en San Juan, Puerto Rico.

La fábrica de textiles colombiana Protela es nuestro CHANGE MAKERS de esta edición y te contamos sobre cómo implementan la sostenibilidad tanto en sus productos como en sus operaciones. FOR YOUR CHIC BODY te da una guía para que selecciones el tipo de traje de baño que mejor le va a tu figura. En las páginas de CHIC LIFE conocerás a la licenciada Maristella Collazo quien está revolucionando las Girls Scouts en Puerto Rico desde su presidencia.

Es mi intención que al pasar las páginas te inspires a no esperar a ocasiones especiales para vivir la vida chic; y que tus looks de la temporada sean unos que al cruzar la calle detengan el tráfico.

LourdesNicolle

Editora en Jefe: Lourdes Nicolle Martínez

Edición:

Dra. María de L. Vélez

Fotografía: Michael Ferrer Torres

Redacción:

Ariana Colón

Ednisse Betancourt

Carimar Vega

Arielys Rivera

Lourdes Nicolle Martínez

Diseño Gráfico: Nydializ M. Escalera Rosario

Ventas: advertise@traffic-chic.com

CHIC es propiedad exclusiva de F + M media Group Corp. y es publicada trimestralmente por la empresa para ser distribuída en Puerto Rico y en el internet. No se permite la reproducción, alteración o modificación parcial o total del contenido sin previa autorización escrita de la empresa. No nos hacemos responsables del contenido de los servicios ofrecidos o calidad de productos de los anuncios publicados en la revista.

DE VERANO

Escrito por Arielys Rivera
Alexander McQueen
Max Mara
Valentino
Paco Rabanne
Dolce & Gabbana
Feben

Resplandor en oro

El metálico del verano definitivamente es el oro. En las pasarelas de Alexander McQueen, Paco Rabanne y Tom Ford lo vimos aplicado a detalles, así como en la selección de textiles, siendo éstas translúcidas, metalizadas o brocadas. Vestidos cortos, conjuntos de pantalón, faldas y vestidos largos son las piezas claves de la temporada para llevar este tono que sin duda acaparará miradas. Combina con accesorios en tonos neutros para balancear el look.

Micro short

Red seductora

Esta temporada las piernas juegan un papel protagónico al estar más expuestas con la tendencia de los micro shorts. Por este motivo los ruedos suben bastante pero, ¡cuidado de no llevarlo al extremo! Para mantener la tendencia en un grado chic, llévalo máximo una pulgada debajo de tus glúteos y asegúrate de que la tela del pantalón no se suba y muestre más de lo que debe. Perfecto para un paseo de día o a una fiesta de noche, con una t-shirt divertida o vestido transparente sobre el pantalón; con zapatillas deportivas o tacones.

La moda se sumerge en la tendencia de las piezas de ropa de red, destacándose las blusas y vestidos que combinan elegancia con un toque atrevido. Estas piezas van desde lo casual hasta lo formal, permitiendo lucir una sofisticada sensualidad. Los vestidos de red, por su parte, capturan miradas con su capacidad de jugar con las capas y los contrastes, perfectos para cualquier ocasión que requiera un look audaz y moderno. Esta tendencia, tal y como mostraron las colecciones de Feben, Proenza Schouler y Valentino permiten explorar la creatividad en la moda, ofreciendo infinitas posibilidades de combinaciones y estilos únicos.

VERANO 2024

Tom Ford
AZ
Factory
Proenza Schouler

EN CAN TO

Escrito por Carimar Vega

Las straw bags capturan la esencia del verano. Versátiles y elegantes, son el complemento perfecto para cualquier outfit, ya sea para la playa, de compras o paseos. Hechas de materiales naturales como mimbre y ratán, en tonos claros y oscuros, aportan un toque rústico y bohemio. Además, su durabilidad y sostenibilidad las convierten en una elección consciente para quienes buscan moda amigable con el medio ambiente.

Johanna Ortiz Tropical Enclave Fringed Raffia Tote Bag $375.00
Loewe Bunny Basket Small Bag in Neutral $1,300.00
SAINT LAURENT Panier Medium raffia basket bag $1,990.00
Cult Gaia Lucia Straw Tote Bag $344.00
ISABEL MARANT Cadix leather-trimmed raffia tote $384.00
Jacquemus
Le Panier Soli Palm & Leather Tote $449.99

NA TU RAL

Escrito por Ednisse Betancourt

¡Protegerse del sol nunca fue tan chic! Los sombreros de palma, ratán o raffia, ligeros y frescos, serán tu mejor aliado. Desde elegantes fedoras hasta clásicos de ala ancha, cada diseño promueve una estética bohemia y relajada que complementa cualquier atuendo veraniego. Multifuncionales y elegantes, son un accesorio imprescindible que combina moda y funcionalidad.

Jacquemus
Le Bob Soli Raffia Bucket Hat
$440.00
Lack of Color
Daisy Raffia Cruiser Hat
$144.00
Loewe + Paula's Ibiza
Ajoure Appliquéd Raffia
Hat Neutrals $750.00

Inspiradas en la belleza marina, estas joyas presentan conchas, estrellas de mar, corales y perlas, evocando frescura y aventura. Además, añaden un toque elegante y exótico a cualquier atuendo. Desde collares y pulseras hasta anillos y pendientes, la joyería de inspiración marina es

Yvonne Leon Mini Crab 9K Yellow Gold Tsavorite Ring
$615.00
Oscar de la Renta
Coral and Gold Drops Ring
$350.00
Ben-Amun
Exclusive Gold-Tone Charm Bracelet
$215.00
Julietta Beaded Shell Necklace $250
Brinker + Eliza
Amalfi Shell Necklace $338
Julietta Exclusive Nautilus Shell Earrings
$275

Escrito por Ednisse Betancourt

El zapato verde dominará la moda este verano. Con una amplia gama de tonos, desde suaves hasta vibrantes, puedes encontrar el verde perfecto para tu estilo. Estos tacones, zapatillas o sandalias, añaden un toque de color a cualquier outfit Combínalos con jeans, camisetas básicas o vestidos elegantes, y eleva tu look para destacar entre la multitud.

Stuart Weitzman
Plume Heeled Sandals
$275.40
Amina Muaddi Caroline Embellished Slip-On Sandals
$1,155.43
By Far Freya Slip-On Sandals
$209.10
The Attico Lace-Up Open-Toe Sandals $357.06
René Caovilla Cleo Embellished Slip-On Sandals
$1,078.40
Nike ACG Watercat+ Lace-Up Sneakers
$134.45

¡Recibe las últimas tendencias de moda, belleza y estilo de vida, así como guía y descuentos de compras de tus marcas preferidas, tips y mucho más directo a tu correo electrónico todas las semanas!

www.traffic-chic.com/theweeklychic

Fotos: Michael Ferrer
Entrevista: Lourdes Nicolle Martínez

De medir lazos y encajes a liderar una marca de lujo, la historia de Betty Martínez y su hija Paulina con Beamina es un testimonio de resiliencia y pasión y por eso es nuestra Breaking Through de esta edición. Betty, siempre vinculada al mundo de la publicidad y con una profunda pasión por la moda, había estado apoyando a diseñadores en Puerto Rico desde los bastidores. Sin embargo, la creación de Beamina no fue un proyecto planificado, sino una respuesta a una crisis personal y profesional.

Beamina es símbolo de resiliencia. La marca nació en un momento de adversidad cuando Betty perdió su trabajo, que era la principal fuente de ingresos para su familia. Paulina, su hija con tan solo ocho años, que había estado haciendo carteras desde los cuatro, fue la inspiración para convertir una situación desesperada en un oportunidad. Con una sabiduría sorprendente para su edad, motivó a su madre a comenzar la marca de carteras, dando lugar a Beamina.

Su nombre, Beamina, proviene del apodo familiar de Paulina, “Amina”, el cual significa persona protegida de todo aquello que cause miedo, una guerrera de vida, unido al “be” que viene del inglés ser.

Esta filosofía de lucha y protección define cada pieza de la marca. Las piezas de Beamina no solo son accesorios de moda, sino emblemas de fortaleza y esperanza.

Desde sus inicios, la marca ha enfrentado y superado numerosos desafíos. Desde errores iniciales en el diseño hasta la identificación de su mercado objetivo, Betty y Paulina han trabajado incansablemente para perfeccionar su producto. Su ícono, el bolso "Bombón", y la cartera "SER" están patentados, un logro significativo en una industria altamente competitiva.

La marca ha evolucionado y ha incluido una línea de ropa y calzado, trabajando siempre con una estrategia bien planificada y sistémica. La apertura de su flagship store en Liberty Square en San Patricio Plaza es una muestra más de su crecimiento y consolidación como una marca de lujo accesible.

"Queremos que las personas que lleven Beamina se sientan sumamente orgullosas de lo que son", nos comenta Betty.

El camino no ha sido fácil. Desde el

huracán María en 2017, la pérdida de seres queridos en 2019, hasta los desafíos de la pandemia, Betty ha demostrado una tenacidad inquebrantable. La marca ha sabido adaptarse, incluso fabricando y donando mascarillas durante la crisis sanitaria del Covid-19, lo que reforzó su compromiso con la responsabilidad social.

Martínez aconseja a los futuros emprendedores a ser auténticos y comprometidos. La autenticidad ha sido clave para el éxito de Beamina, una marca que se distingue no solo por sus diseños únicos sino por la historia y valores que representa.

"El que quiere, puede", asegura Betty, reflejando la determinación que ha llevado a Beamina a ser reconocida como la primera marca de accesorios de lujo de Puerto Rico.

Betty y Paulina continúan trabajando con pasión y dedicación, no solo para consolidar su marca, sino para inspirar a otros a seguir sus sueños. Beamina no es solo una marca de moda; es un símbolo de lucha, esperanza y amor por Puerto Rico.

y activa las notificaciones

Lives, editoriales, podcasts contenido exclusivo y chic

TENDENCIAS

VERANO 2024

Este verano llega con looks llenos de frescura y audacia. Desde ondas relajadas hasta colores vibrantes, descubre las tendencias que te harán brillar bajo el sol de 2024.

Escrito por Ariana Colón

La tendencia de Mermaid Vibes se inspira en la belleza natural y el encanto de las sirenas. Se trata de lograr un cabello con apariencia fresca y relajada, como si acabaras de salir del océano. La clave está en crear ondas sueltas y fluidas que imiten las olas del mar, mientras que el acabado húmedo agrega un toque de sensualidad y frescura. Es una tendencia perfecta para los días soleados de verano, evocando una sensación de libertad y conexión con la naturaleza marina.

MERMAID VIBES

La tendencia de labios rojos es un clásico que se ha repetido constatemente en los pasados años. Esta vez, inusualmente toca en verano, en una variedad de tonalidades y acabados que van de mate hasta más brillantes y traslúcidos. Ya sea que prefieras un rojo intenso y audaz o un tono más suave y sutil, hay una opción para cada ocasión. El labial rojo es una forma instantánea de agregar un toque de glamour y sofisticación a cualquier maquillaje de verano, diurno o nocturno. Es una declaración de estilo atemporal que nunca decepciona.

CARMESÍ EN LOS LABIOS...

LASYEN UÑAS

Las uñas rojas son otro clásico que se imponen para hacer juego con los labios. Esta temporada, la tendencia de las uñas rojas se presenta en una variedad de tonalidades, desde rojos brillantes y audaces hasta tonos más sutiles y apagados. Las uñas rojas son una opción versátil y elegante para cualquier ocasión, sea que prefieras uñas naturales o postizas; largas o cortas. Además, el estilo french simple con puntas rojas es una manera sutil y sofisticada de incorporar esta tendencia en tu manicura.

El corte de cabello

bob-pixie es la elección ideal para aquellas que desean un estilo fresco y atrevido para el verano. Este corte combina lo mejor de ambos mundos, con una longitud que se encuentra entre un bob y un pixie, creando un look moderno y sofisticado. El cabello se corta cerca de la cabeza, proporcionando un aspecto elegante y de bajo mantenimiento. Es una opción versátil que se adapta a una variedad de formas de rostro y estilos personales, añadiendo un toque de audacia y confianza a cualquier look de verano.

SHORT & CHIC

EYE POP

La tendencia de sombras de ojos y delineadores coloridos es perfecta para añadir un toque de diversión y frescura a tu maquillaje de verano. Desde tonos brillantes de azul y verde hasta colores vibrantes como el rosa y el naranja, esta tendencia te permite experimentar con una amplia gama de colores llamativos. Puedes optar por usar solo sombras de ojos, solo delineador o combinar ambos para crear looks únicos y audaces que reflejen tu estilo personal y la energía de la temporada.

PRISCILLA RICART

Priscilla Ricart, modelo internacional, ha dejado una marca indeleble en el mundo de la moda. Comenzó su carrera a una temprana edad en Río de Janeiro. Es un testimonio de determinación, apoyo familiar y pasión por la industria. Nuestra TRAFFIC STOPPER nos comparte su recorrido, sus logros, lo que la diferencia de otras modelos y sus planes futuros.

Con un deseo a temprana edad por ser modelo, comenzó a modelar profesionalmente a los 13 años. Al ver un concurso en una revista para encontrar a una nueva modelo, junto a su madre, preparó videos y fotos. Pese a la preparación, no llegó a tiempo al concurso. Manteniendo el interés por la profesión, comenzaron a buscar agencias de modelaje en Brasil.

Su primer contacto con una agencia fue un sueño hecho realidad. A pesar de su juventud, se preparó con dedicación de la mano de un gran apoyo familiar. Después de firmar con dicha agencia, comenzó a trabajar en Brasil, donde tuvo la oportunidad de participar en importantes sesiones de fotos y aparecer en revistas reconocidas internacionalmente.

"Fue como un sueño porque siempre me vi como una modelo. Mis primeros trabajos fueron increíbles y tuve la oportunidad de trabajar en proyectos maravillosos en Río, mi ciudad natal".

Pero la verdadera expansión de su carrera vino con su primer viaje internacional a China, junto a su padre. Éste fue un momento crucial, debido a que le permitió trabajar en Asia y luego Europa, ampliando su experiencia y visibilidad en el mercado global.

El verdadero cambio en su carrera ocurrió cuando se trasladó a Miami a los 19 años. Sin contar con una agencia, demostró persistencia y determinación al visitar varias agencias hasta ser firmada por una de ellas.

"Fue un mercado enorme y competitivo. Tomó tiempo entrar, pero siempre creí en mí misma. Mi persistencia finalmente dio sus frutos, y desde que comencé a trabajar en Miami, no he parado".

Entrevista: Lourdes Nicolle Martínez

Fotos: Lourdes Martínez y Michael Ferrer

Ricart atribuye gran parte de su éxito a su enfoque y determinación, asistiendo a los castings, trabajando en su portafolio, aprovechando las oportunidades y creyendo en sí misma. A su vez, ha sabido adaptarse a las nuevas tendencias de la industria, especialmente a tener presencia en redes sociales donde vio una oportunidad para mostrar su trabajo y quién es como modelo.

"Antes había un estereotipo muy estricto sobre cómo debía lucir una modelo. Hoy en día, hay más énfasis en la personalidad y en ser auténtico. Las redes sociales han hecho que las personas sean más accesibles y han cambiado la forma en que los clientes buscan modelos".

No duda que ésto la ha ayudado a conseguir más trabajos y a ser descubierta por potenciales clientes. Aunque no considera necesario ser una influencer para tener éxito, reconoce que una fuerte presencia en redes puede abrir muchas puertas, al ser una forma de mostrar tu personalidad y de ser más accesible para los clientes que buscan modelos con personalidad.

A lo largo de su carrera, Priscilla ha trabajado con numerosas marcas de renombre como Luli Fama y Oh Polly; teniendo la oportunidad de laborar con equipos increíbles y apasionados por lo que hacen. Ve cada trabajo como una oportunidad para aprender y crecer.

La clave de su carrera exitosa ha sido lograr un equilibrio en su vida y cuidar de su salud, tanto mental como físicamente. Mantiene este balance visitando la playa, compartiendo en familia cuando le es posible y practicando el Sound Healing.

"Tengo una mentalidad muy enfocada en el trabajo, pero también sé cuándo necesito descansar. Mantener un equilibrio es clave para poder rendir al 100% en cada trabajo".

La modelo se enfoca en su trabajo y siempre asiste a los castings. A la vez, se asegura de estar en su mejor forma física y mental. Mantiene una dieta saludable y hace ejercicio regularmente, pero también practica la meditación y otras actividades para mantener su mente equilibrada.

Otro factor determinante en su éxito es que siempre practica poses y busca mejorar sus habilidades y talentos. En su tiempo libre se toma fotos para probar sus mejores ángulos y cómo puede mejorar. Para ella, la preparación es clave para estar lista cuando llegue la oportunidad. Le encanta la moda y siempre sigue las nuevas tendencias, siendo esto otro factor que la ayuda en su profesión.

Uno de los aspectos más destacados de la carrera de Priscilla es el constante apoyo de su familia, quienes han sido su pilar para llegar tan lejos. Sus padres sacrificaron muchas cosas para apoyarla y acompañarla en sus viajes internaciones. Lo valora enormemente y esto le da la fuerza para seguir adelante.

Reflexionando en su carrera, Ricart se encuentra agradecida por todas las oportunidades que ha tenido y por las personas increíbles con las que ha trabajado. Mirando hacia el futuro, está emocionada por lo que vendrá; está abierta a nuevas oportunidades y lista para aceptar cualquier desafío que se le presente.

En múltiples ocasiones se ha visualizado interpretando personajes en televisión o películas. Considera que el modelaje tiene un componente de actuación, por lo que no descarta una carrera futura como actriz. Priscilla confía en que las oportunidades se alinearán de manera natural.

Como último punto, le aconseja a la nueva generación de modelos a que si realmente quieres ser modelo, tienes que verlo como un trabajo real y estar dispuesto a trabajar duro.

“La industria puede ser dura, pero creer en ti mismo y ser persistente es fundamental. La confianza y ser auténtico son clave".

La historia de Priscilla Ricart es una inspiradora mezcla de pasión, trabajo duro y apoyo familiar. Desde sus inicios en Brasil hasta su expansión internacional, Priscilla ha demostrado que con determinación y autenticidad, es posible alcanzar el éxito en el competitivo mundo del modelaje. Con su mirada puesta en el futuro y abierta a nuevas oportunidades, Ricart sigue siendo una figura destacada en la industria del modelase, inspirando a muchos con su dedicación y amor por lo que hace.

FL BA

A

Alma Brava “Sugar Babies’ Resort 2024

SH

CK

Tras bastidores, la magia comienza. Te llevamos a dar una mirada íntima a las más recientes colecciones de los diseñadores puertorriqueños Stella Nolasco, Alma Brava y Reynaldo José.

Fotos: Michael Ferrer @micphotovideo

Alma Brava “Sugar Babies’ Resort 2024
Alma Brava “Sugar Babies’ Resort 2024
Alma Brava “Sugar Babies’ Resort 2024
Reynaldo José “Lavish Sahara The Saga”
Reynaldo José “Lavish Sahara The Saga”
Stella Nolasco “Stella Blooms” Resort 2024
Stella Nolasco “Stella Blooms” Resort 2024

ACHICAR TU TORSO

El set de dos piezas con la parte superior de un solo hombro y la parte inferior de cintura alta es ideal. La asimetría del top distrae la atención, mientras que la cintura alta alarga visualmente el torso, equilibrando tu figura.

Cala de la Cruz

Exclusive Tina Asymmetric

Bikini Top

$145

Nela High-Waisted

Bikini Bottom

$165

The Attico Scooped Bikini Set $420

Si tienes...

EL BUSTO PEQUEÑO

Un set de bikini con escote pronunciado en estampado de cebra es perfecto. El patrón llamativo y el diseño del escote crean la ilusión de mayor volumen en el área del busto.

CREAR CINTURA

Si buscas... Si buscas... CONTROLAR EL ABDOMEN

Opta por un traje de baño de una sola pieza con un hombro y estampado curvo en los costados. Este diseño acentúa la cintura al dirigir la atención hacia el centro del cuerpo, creando una silueta más definida.

LA DOUBLEJ

EL TORSO CORTO Si tienes...

Un diminuto bikini con cadenas en los amarres es la elección ideal. Los detalles en las cadenas y el diseño minimalista alargan visualmente el torso, dándole una apariencia más equilibrada.

Este traje de baño de una pieza en color oro con corset integrado es tu mejor aliado. El corset proporciona soporte y define la cintura, mientras que el tono metálico agrega un toque de glamour y sofisticación.

NORMA KAMALI

ERES

Les Essentiels

Aquarelle swimsuit

$425

Este traje de baño de una pieza strapless con bloque de color en la zona de las caderas es perfecto. El bloque de color crean una ilusión óptica que amplía visualmente las caderas, equilibrando la figura.

EL BUSTO GRANDE

Maygel Coronel

Arrebol One

Piece Laurel

$360

ANANCHAR LAS CADERAS LAS CADERAS ANCHAS

Un traje de baño de una pieza en color sólido con corte cuadrado en el escote es ideal. Este diseño ofrece soporte y cobertura, realzando el busto de manera elegante y segura.

ERES

Championne strapless

color-block swimsuit

$665

Busca un traje de baño asimétrico con volantes en la parte superior, ya que es ideal para balancear la carga visual. Los volantes añaden volumen a la parte superior del cuerpo, desviando la atención de las caderas y creando una apariencia más proporcionada.

EL TOQUE FINAL

Gucci

Mask-Frame

Acetate Sunglasses

$390

Amelia Aviator

Metal Sunglasses

$560

Ningún look de verano está completo sin unas gafas de sol en tendencia. Aquí te mostramos los estilos más chic de la temporada.

Loewe

Ibiza Acetate Sunglasses

$380 Saint Laurent

GIVENCHY EYEWEAR

Cat-eye gold-tone

sunglasses

$600

DIOR EYEWEAR

DiorPacific V1U Perspex and rubber visor

$780

Sonido en vivo y proyección para conferencias, convenciones, conciertos y eventos corporativos

Servicio de técnico audiovisual

Instalación de equipo audiovisual, reposicionamiento, calibración y diseño de equipos audiovisuales en oficinas, negocios, hoteles, iglesias y teatros

Diseño e instalación de paneles acústicos

Grabación y edición de video o audio

Fotografía corporativa

Producción de eventos

Diseño y creación de escenarios y tarimas

Circuito cerrado

Transmisiones en vivo

Talleres y formaciones de servicios audiovisuales

Alquiler de equipo de sonido, micrófonos, luces, pantallas, proyectores, televisores LED, mesas de coctel, stands para tablets, entre otros.

A u ditor ía 360–

icosla

física • Redacción y distribución decomunicadosdeprensa • Creació n y manej o d e e v e n sot f ís soci y gidselati • Msisircedojena • nóiccadeR y nóicubirtsid asnerpedsodacinumoced • Cóicaer n y jenam o d e e v e n tos f ís icos y digitales • Manejodecrisis • Consultoría: Establecetuequipodecomunicaci ones ; B r a n d i n g / gamine avitaroproc;dadilibasnopseredamargorP laicos; anretninóicacinumocedamargorP;Eytstar e ig a d e c o mun icación 360 • Tallerespersonalizados

x,anret ,anretni

POOLSIDE CHIC

Traje de baño Oceano Halter One Piece Monokini de Mare Cheia Swimwear; pendientes E0110MET, collares N0090MET y N0169MET de CXC Puerto Rico.
Guayabera crop con plumas y crochet bottom de Stella Nolasco; collar
N0168MET de CXC Puerto Rico.
Bianca set de Stella Nolasco; Sandalia
Glena de la marca
Vizzanode Ego Shoes; pulsera B0171ORO y pendientes E0114ORO de CXC Puerto Rico.

Estrenando los alrededores del nuevo The Weekender Hotel en Ocean Park, captamos la sofisticación de los trajes de baño y ropa resort de la temporada. Rodeada de plantas tropicales y el suave murmullo del agua, nuestra elegante jetsetter se prepara para otra aventura de verano donde cada momento junto a la piscina se convierte en una pasarela en la cual la moda y el lujo se encuentran. Este verano, celebramos a la mujer que vive cada instante con audacia y sofisticación, haciendo de cada día un evento especial.

Producción: Lourdes Nicolle Martínez Fotos y video: Michael Ferrer
Modelo: Gabriela Rivera
Hair & Makeup artist: Esteban Ricardo Bartolomey
Localidad: The Weekender Ocean Park, San Juan, Puerto Rico
- Traje de baño de una pieza de Zorymar Batlle; pulsera B0160MET, anillo R0065MET y pendientes E0048MET de CXC Puerto Rico.
Blossom one shoulder bandeau top and bottom de Satchel Swim; pendientes
E0099ORO y pulsera B0087ORC de CXC Puerto Rico.
Blossom one shoulder bandeau top and bottom de Satchel Swim; pendientes E0099ORO y pulsera B0087ORC de CXC Puerto Rico; plataformas Luana de la marca Zatz de Ego Shoes.
Traje de baño Love & Play Body Shape
One Piece Swimsuit y Beach Breeze
Jumpsuit de Mare Cheia Swimwear; visera de Reyes Play; pendientes E0110ORO, collares N0150ORC y N0134ORC de CXC Puerto Rico.
Bianca set de Stella Nolasco; pulsera B0171ORO, anillo R0065ORO y pendientes
E0114ORO de CXC Puerto Rico.
Traje de baño de una pieza de Zorymar Batlle; pulsera B0160MET, anillo R0065MET y pendientes
E0048MET de CXC Puerto Rico.

CH A NGEMAK PROTELA

Protela S.A. es una destacada empresa textil colombiana con más de 70 años de trayectoria en la producción de textiles de alta calidad, incluyendo tejidos de punto como Circular, Raschel y Tricot. Estos tejidos se aplican en diversas áreas como ropa íntima, deportiva, de baño, encajes, entre otros. A lo largo de su historia, Protela ha demostrado un firme compromiso con la sostenibilidad y la innovación, lo cual le ha permitido reducir significativamente su impacto ambiental.

Una de las maneras en que Protela minimiza su impacto ambiental es la selección cuidadosa de materias primas. La empresa utiliza materiales reciclados y sostenibles en sus procesos de producción, lo que no solo reduce la dependencia de recursos naturales, sino que también disminuye la cantidad de residuos generados. Esta práctica es especialmente evidente en la producción de telas para trajes de baño, donde utilizan botellas de plástico post-consumo y redes de pesca recuperadas. Este enfoque innovador contribuye a la limpieza de los océanos y a la reducción de desechos plásticos.

Protela ha invertido en maquinaria y equipos de última tecnología que permiten procesos de producción más eficientes y menos contaminantes. Desde el diseño hasta el acabado de los textiles, estos equipos ayudan a garantizar que la producción sea lo más sostenible posible.

NGEMAK E RS

En su compromiso con la sostenibilidad, Protela también explora y adopta fuentes de energía renovable para sus plantas de producción, reduciendo su huella de carbono y promoviendo un uso más limpio de la energía. La empresa ha desarrollado un enfoque transparente para reportar sus avances y retos en sostenibilidad, asegurando que todas las partes interesadas estén informadas y comprometidas con sus objetivos.

Además de sus esfuerzos ambientales, Protela se destaca por sus prácticas laborales justas y el bienestar de sus colaboradores. La empresa garantiza un pago justo y beneficios adecuados, asegurando el respeto de los derechos laborales y promoviendo un ambiente de trabajo justo y seguro.

La innovación es un pilar fundamental. Está constantemente buscando nuevas formas de mejorar y expandir sus prácticas sostenibles. Esto incluye la investigación y desarrollo de nuevos materiales y tecnologías que pueden ser integrados en su producción. Actualmente, Protela exporta sus productos a más de 20 países, llevando su compromiso con la sostenibilidad y la calidad a un mercado global.

Protela S.A. es un claro ejemplo de cómo la innovación y la responsabilidad ambiental pueden ir de la mano para crear una industria textil más sostenible y ética. Sus esfuerzos no solo benefician al medio ambiente, sino que también establecen un estándar elevado para otras empresas en la industria.

Innovando el liderazgo filantrópico

Entre el mundo del derecho y la filantropía puertorriqueña, una figura emergente se destaca por su pasión, profesionalismo y visión transformadora: Maristella Collazo. Como presidenta de la Junta de Directores de Caribe Girl Scouts, Collazo está revolucionando la percepción y el alcance de esta organización en Puerto Rico. Esta líder ha dedicado su carrera profesional a la propiedad intelectual, dirigiendo actualmente el departamento de propiedad intelectual de la firma legal Ferraiuoli.

Aunque no pudo ser Girl Scout en su niñez debido a circunstancias familiares, encontró en la organización una oportunidad para contribuir de manera significativa en su vida adulta. Considerándose una Girl Scout honoraria, tuvo su primera incursión en la filantropía en 2018, “por obra de Dios”, cuando fue invitada por María Águila Quintana, la entonces presidenta de la Junta de Caribe Girl Scouts, a unirse a la causa.

En 2021, cuando Quintana decidió no postularse nuevamente, Collazo asumió la presidencia. A pesar de las responsabilidades de su trabajo y la crianza de sus dos hijos pequeños, su determinación y el apoyo incondicional de su esposo la llevaron a aceptar el desafío.

Entrevista: Lourdes Nicolle Mar tínez Fotos: Michael Ferrer

"Sentía un deseo profundo de asumir este riesgo y veía las oportunidades que había desde la Junta”.

Desde que tomó las riendas, Collazo ha trabajado incansablemente para cambiar la percepción pública de las Girl Scouts en Puerto Rico, la cual ante el ojo público se reducía a las galletas. Para ella, las Girl Scouts representan liderazgo, empresarismo, amor propio, seguridad y comunidad.

Bajo su liderazgo, se han implementado proyectos innovadores como el fondo de becas, y se ha incrementado la exposición pública de la organización, reintroduciendo la organización a la población y destacando a la increíble Junta que está detrás de ella. Asimismo, ha impulsado la recaudación de fondos de manera creativa, planificando eventos anuales que no solo buscan apoyo financiero, sino que también fortalecen la imagen de la organización en la comunidad.

Collazo es consciente de la importancia de inspirar a las jóvenes a ser líderes y agentes de cambio. Su visión es clara que más niñas en Puerto Rico tengan herramientas para ser líderes, para cambiar la forma en que se hacen las cosas y para retar preceptos antiguos. En esta encomienda, ha sido fundamental su compromiso con la excelencia y la apertura a nuevas ideas y colaboraciones.

Además, la letrada enfatiza la necesidad de más sangre joven en la filantropía en Puerto Rico con nuevas ideas y compromiso para lograr una evolución efectiva. Para ella, el balance entre experiencia y nuevas perspectivas es crucial para el éxito.

El legado que Collazo aspira a dejar es uno de valentía, compromiso y uso de la voz para el bien común. Su mensaje a quienes desean incursionar en la filantropía es claro:

"Involúcrate en la causa, dona tu tiempo, tus recursos, aporta. El compromiso y la excelencia siempre serán reconocidos y valorados."

Maristella Collazo no solo ha demostrado ser una profesional excepcional en el campo del derecho, sino que también ha emergido como una líder inspiradora en el ámbito filantrópico de Puerto Rico. Su pasión, visión y dedicación continúan transformando vidas y creando un futuro más prometedor para las niñas de Caribe Girl Scouts y de la Isla.

¡Disfruta contenido creado exclusivamente para cada red social!

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.