While the FSA makes every reasonable attempt to ensure that the information contained in this document is accurate and current, the FSA, its officers, directors, volunteers, and authorized agents are not responsible for any errors or omissions contained therein nor are they responsible for any results obtained from the use of or reliance upon its content. All information is provided “AS IS,” with no guarantee of completeness, accuracy, timeliness or of the results obtained, and without warranty of any kind, express or implied. In no event shall FSA or its officers, directors, volunteers, or authorized agents be liable to you or anyone else for any decision made or action taken in reliance on the information con tained herein or for any for any consequential, indirect, special, or similar damages, even if advised of the possibility of such damages. The informa tion contained in this document is for informational purposes only and does not constitute professional advice. It also includes references to certa in standards that may change over time and should be interpreted only in light of particular circumstances. It is your sole responsibility to confi rm the current state of any referred to standards. FSA reserves the right to modify or update the document content and to modify this Disclaimer at any t ime, effective upon posting of an updated version of this Disclaimer.
Esta sección presentada por la Fluid Sealing Association (FSA) introduce el concepto de los sellos cartucho y sus ventajas.
Sello de cartucho típico
Placa de glándula estacionaria
Conjunto de manga giratoria
Cara giratoria del sello Cara de sello estacionario
Espaciador de configuración extraíble
Collar de accionamiento giratorio
Descripción general del sello cartucho.
▪ El sello es pre ensamblado con la camisa y la brida como una sola unidad.
▪ De fácil instalación.
▪ La carga de los resortes esta pre ajustada.
▪ No se requiere mediciones durante la instalación.
▪ Puede ser probado en su fabrica con aire, aceite o agua.
▪ Mas costoso comprado con un sello no cartucho (sello de componentes).
▪ Normalmente se ofrece como sello cartucho sencillo o doble.
Ventajas adicionales del sello cartucho
Otras ventajas incluye:
▪ Hidráulicamente balanceado y provee máxima intercambiabilidad en bombas y otros equipos como mezcladores sin la necesidad de realizar modificaciones.
▪ Los daños como desgaste del eje por los elementos del sello son completamente eliminados, debido a que todas las áreas de contacto están dentro del sello cartucho.
▪ Los agujeros o ranuras en la brida están diseñados para ajustarse a las bombas mas populares y adicionalmente las conexiones para el flush, lavado o drenaje están incluidas en la brida para instalar el plan API mas apropiado.
Instalación del sello cartucho
▪ El sello cartucho se introduce en el eje como una sola unidad en comparación con el sello de componente que requiere que la sección estacionaria, rotativa y camisa sean posicionados e instalados de manera separada. (El impulsor y la carcaza son removidos como parte de la instalación para ambos casos).
(Impulsor de la bomba y cubierta trasera retirados como parte del proceso de instalación)
