Corona-crisis: toename dataverkeer op internet niet dramatisch
MSI PRO 24X all-in-one-pc
PROFESSIONALISEER NU HET
Thuiswerken
Videoconferenties • Bestanden uitwisselen • Microsoft Teams • VPN-tips Windows 10X uitproberen Android rooten met Magisk Flashgeheugentechnieken Windows 7 met Hyper-V Redfish voor serverbeheer
GETEST
Synology DS420j HP Spectre x360 13"-laptop Manjaro 19.0 Linux-distributie Centrale wifi-controllers Lezerspanel: Operation Center
januari april juni 2020 2020 2020
De grote CPU-gids 2020
€ 6,99
Desktop-cpu’s • Mobiele processors • 3D-gaming • Core-belasting
Videostreaming-diensten
Netflix, Disney+, Apple TV+, Videoland, Amazon Prime • test videoplayers
AP
Thuiswerken (Videoconferenties / Bestanden uitwisselen / Microsoft Teams / VPN-tips) • CPU-gids 2020 • Videostreaming-diensten
6
juni 2020
www.ct.nl
Thema's huiswerken T 42 Productief blijven op afstand 44 Samenwerken met Microsoft Teams 48 Bestanden uitwisselen via de cloud 52 Bestanden via clouddiensten versturen 56 Bestanden delen via een eigen server met Plik 59 Je eigen videoconferenties hosten met Jitsi 62 Tips voor optimaal internet & werk-VPN Videostreamingdiensten 64 Videostreamingdiensten getest 70 Videostreamingspelers getest
42
THUISWERKEN
Samenwerken op afstand is voor velen even wennen. In een aantal artikelen geven we aan hoe je onderling prettig kunt communiceren en bestanden veilig kunt uitwisselen via bestaande diensten en eigen serveroplossingen.
De grote cpu-gids 2020 94 Desktop-cpu's van dualcores tot 64-core 100 Cpu's voor laptops en mini-pc's 102 Wat bieden meer cores voor gaming 106 Invloed cpu-performance op media-editing
Nieuws
64
6 Algemeen 8 Hardware 10 Apple 12 Linux 14 Wetenschap 16 AI bij herkennen van het coronavirus 18 Internet in tijden van Covid-19 38 Lifestyle 41 Surftips
VIDEOSTREAMINGDIENSTEN
Netflix is de marktleider, maar ÂApple TV+ en Disney+ verleiden je met exclusieve content. De kans of groot dat je tv niet alle apps heeft, dus moet je op zoek naar een andere oplossing. We hebben de videostreamingÂdiensten en een aantal videostreamers op een rij gezet.
4
Software 22 Lezerspaneltest: filemanager Operation Center 28 AdvancedRun: custom settings voor Windows-apps 28 TCPview netwerkmonitor 28 Textreme teksteditor met animatie-effecten 30 Manjaro 19.0 Kyria up-to-date Linux-desktop 39 Apps 40 Games: Ori and the Will of the Wisps, Half-Life Alyx www.ct.nl
Inhoud
06/2020
94
DE GROTE CPU-GIDS 2020
We geven inzicht in alle verwarrende processorbenamingen en helpen je om de perfecte processor te vinden. Mobiele processors voor laptops en mini-pc's, hoeveel cores heb je nodig voor gaming, en wat heb je nodig aan performance voor beeld-, video- en muziekbewerking.
Hardware 24 24 25 25 26 27 27 32 33 34 36
Sennheiser Momentum True Wireless 2 met ANC Fractal Design Define 7 pc-behuizing Palit GTX 1650 KalmX passief gekoelde gpu Iiyama X4372UHSU-B1 43" 4K-monitor HP Spectre x360 13" met oled-scherm Synology DS420j NAS voor thuis Mikrotik S+RJ10 SFP+-converter naar NBase-T MSI PRO 24X 10M all-in-one-pc Logitech Ergo K860 ergonomisch toetsenbord Google Titan Security Keys 2FA-usb-keys Samsung Galaxy S20
Vaste rubrieken 3 4 145 146
Voorwoord Inhoud Colofon Volgend nummer
Achtergrond 76 84 110 130 134 138
Flashgeheugen: de tech van nu en in de toekomst Data op de juiste manier anonimiseren Magisk gebruiken om roottoegang te verbergen Linux-distributies voor de Raspberry Pi Robuustere Linux-distributies Redfish vervangt IPMI voor remote-serverbeheer
Praktijk 78 82 88 114 120 126 128 132 142
De eerste blik op Windows 10X Kioskmodus van Windows instellen Blender-workshop deel 5 Windows 7 blijven gebruiken via Hyper-V Centrale accesspointbediening Desktopconfiguraties voor Pi en pc met OpenBox Linux booten vanaf de Grub-commandline Gedwongen Microsoft-account omzeilen Tips en trucs
uitgave 6/2020
Zakelijk uitgelicht 27 Mikrotik S+RJ10 SFP+converter naar Nbase-T 44 Samenwerken met Microsoft Teams 59 Eigen videoconferenties hosten 120 Centrale accesspointbediening 138 Redfish vervangt IPMI voor remote-serverbeheer
Abonnement afsluiten? Kijk voor actuele aanbiedingen op www.fnl.nl/ctabo 5
SAMENWERKEN OP AFSTAND
Productief thuiswerken
Productief thuiswerken Teamcommunicatie met Microsoft Teams Bestanden uitwisselen via de cloud Bestanden met clouddiensten versturen Bestanden via een eigen server Eigen videoconferenties hosten VPN-tips 42
42 44 48 52 56 59 62
Illustratie Andreas Martini
ALLES OVER DIT ONDERWERP
www.ct.nl
Achtergrond / Thuiswerken
Bijna alle kantoormedewerkers zitten nu vaker thuis aan hun bureau. Het zou wel eens een van de weinige posi tieve effecten van de coronacrisis kun nen zijn: daar waar mogelijk wordt thuiswerken de norm. In de volgen de artikelen hebben we tips samen gesteld voor teamcommunicatie en veilige gegevensuitwisseling – zowel voor systeembeheerders als voor min der ervaren computergebruikers.
Dorothee Wiegand en Noud van Kruysbergen
N
og maar een paar maanden geleden zaten de meeste kantoormedewerkers het grootste deel van de tijd achter hun bureau in het bedrijf. Soms was incidenteel of wat meer structureel thuiswerken wel mogelijk, maar de basisplek was het bureau op het kantoor. Vaak ook omdat werkgevers dan het idee hadden dat ze wat meer controle over de werkzaamheden hadden – ook al blijkt uit vele onderzoeken dat (incidenteel) thuiswerken vaak productiever is en zeker niet tot minder commitment leidt (zie de link rechtsboven op deze pagina). Maar drie maanden later is de werkelijkheid ineens heel anders. Zo’n beetje alle kantoormedewerkers moeten opeens thuis aan het werk kunnen. Bij zo’n plotselinge verandering in de werkwijze gaat niet alles meteen vlekkeloos – en dan hebben we het nog niet eens over het moeten combineren van thuiswerk, kinderopvang en onderwijs en eventuele mantelzorg. Met de volgende artikelen willen we de omschakeling voor bedrijven en hun werknemers wat proberen te vergemakkelijken. Veel van de tips in deze artikelen zijn ook van toepassing voor het privéleven of om bijvoorbeeld de communicatie binnen een sportclub te onderhouden tijdens een pandemie zoals die van het coronavirus.
HET CENTRALE PUNT
Als je het bedrijfsnetwerk via een VPN-verbinding vanuit huis kunt bereiken, ben je in het voordeel ten opzichte van andere oplossingen: je kunt de mappenstructuren zoals je die gewend bent dan nog steeds gebruiken. De systeembeheerders van het bedrijf blijven daarbij zorgen voor de beveiliging van de gegevens en regelmatige backups. Maar zij zullen het goed kunnen merken of er 5 of 50 collega's tegelijkertijd een VPN-verbinding gebruiken vanuit hun thuiskantoor. Je kunt op pagina 62 lezen hoe thuiswerkers en systeembeheerders ervoor kunnen zorgen dat de IT-faciliteiten van een bedrijf die datastroom kunnen opvangen.
uitgave 6/2020
Vooral bij kleinere bedrijven is de IT-structuur wellicht niet goed voorbereid op medewerkers die plotseling vanuit thuis werken. Een crisis lijkt een zeer ongunstig moment om nieuwe structuren uit te proberen en nieuwe tools te introduceren. Maar dat hoeft niet zo duur te zijn als het op het eerste gezicht lijkt. We geven een overzicht van de mogelijkheden die er zijn om als team samen te blijven werken. Het artikel op pagina 44 gaat daarbij in op de mogelijkheden van Microsoft Teams. Als de gebruikelijke mappen en mappenstructuren van een bedrijfsnetwerk niet via VPN beschikbaar zijn voor thuiswerkers, moet het uitwisselen van bestanden op een andere manier gebeuren. Een eenvoudige optie lijkt dan het versturen van die bestanden als bijlage via mail, maar die manier van verspreiden is vaak niet versleuteld en kan onderweg naar je collega’s dus wellicht onderschept worden. In het artikel op pagina 48 noemen we wat alternatieven voor het gebruik van opslagruimte in de cloud en in het artikel op pagina 52 kijken we naar diensten voor bestandsuitwisseling om je bestanden veilig te kunnen delen. Als je die geen van allen vertrouwt, kun je het opensource filetransfer- platform Plik op een eigen server zetten en daar de bestanden mee uitwisselen (pagina 56). De reguliere wekelijkse teamvergaderingen, het informatieve praatje bij de koffieautomaat, de adhoc bijeenkomsten met de projectgroep – pas als iedereen thuis werkt, wordt duidelijk hoeveel je op een normale kantoordag met elkaar praat. Om die communicatie te onderhouden is dan een software oplossing nodig. Verschillende communicatie platforms maken videoconferenties en informele chats mogelijk. Ze zijn vaak messenger, informatieopslag, telefooncentrale en virtueel ontmoetingspunt tegelijk. Met Microsoft Teams als voorbeeld leggen we in het volgende artikel uit hoe je die functionaliteit in je voordeel kunt gebruiken. In het artikel op pagina 59 kijken we kort naar andere videoplatforms, maar vooral ook hoe je er zelf een op een eigen server kunt installeren om niet afhankelijk te zijn van de servercapaciteiten van andere aanbieders.
www.ct.nl/softlink/
2006042
STRUCTUUR HELPT
Als je in staat bent om je werk thuis op vrijwel dezelfde manier uit te voeren als op kantoor, dan heeft dat aardig wat voordelen. Aan de andere kant ervaren veel thuiswerkers tijdens een crisis dat werken vanuit een thuissituatie ook stress veroorzaakt. Psychologen en arbeidswetenschappers adviseren om, juist wanneer je thuis werkt, een regelmatig dagritme aan te houden, gebaseerd op de normale werkdag op kantoor. Neem regelmatig pauzes en neem een lange lunchpauze op de gebruikelijke tijd. Vooral wanneer de grenzen tussen privéleven en werk vervagen, zijn een duidelijke planning en dagelijkse en wekelijkse doelen zeker belangrijk.
43
FLASH-ONTWIKKELINGEN
Flashtechiek en de komende ontwikkelingen NAND-flashgeheugen is inmiddels het standaardgeheugen voor ssd’s, geheugenkaarten, usb-sticks en mobiele telefoons. In de loop der tijd is de opbouw ervan steeds complexer geworden, maar het is bijzonder dat dit juist voor dalende prijzen heeft gezorgd. Lutz Labs en Marco den Teuling
E
r zijn slechts enkele fabrikanten van NAND-flash op de wereld: Intel, Micron, SK Hynix, Samsung en het door Toshiba en SanDisk opgezette samenwerkingsverband Kioxia-WD. Onlangs heeft de Chinese fabrikant YMTC zich daar bij aangesloten, maar die speelt internationaal nog geen grote rol. Flashgeheugen heeft geen energie nodig om een lading te behouden als die eenmaal is opgeslagen: de elektronen krijgen daarbij een bepaald ladingsniveau, waarbij aan dat niveau een digitale waarde kan worden toegekend. Fabrikanten moeten tijdens de ontwikkeling de voor- en nadelen tegen elkaar afwegen: grotere structuren zijn robuuster en dus duurzamer, terwijl met fijnere structuren met hetzelfde oppervlak een hogere capaciteit mogelijk is. Fijnere structuren verminderen ook het energieverbruik.
VAN SLC NAAR MLC EN TLC
De eerste flashcellen sloegen elk slechts 1 bit op (Single Level Cell, SLC). De controller hoefde bij het uitlezen alleen maar te controleren of de spanning b oven of
source
oxidelaag
control-gate
n
floatinggate drain n
p
De floating-gate van een flashcel is niet verbonden met andere geleidende delen. Geladen deeltjes (en daarmee hun informatie) blijven erin bewaard, ook als er geen spanning meer op de cel staat.
onder de helft van de celspanning lag. Dergelijke cellen zijn snel en kunnen heel vaak overschreven worden zonder na delige effecten. Ze nemen echter nogal wat siliciumruimte in beslag, waardoor SLC-chips per GB vrij duur zijn. MLC staat eigenlijk voor Multi Level Cell, maar in de praktijk wordt die term vrijwel altijd gebruikt voor cellen met een capaciteit van 2 bit – een verdubbeling dus van de opslagcapaciteit per cel. Dat gaat echter vooral ten koste van de levensduur: een SLC-cel kan ongeveer 100.000 keer worden herschreven, maar een MLC-cel kan slechts ongeveer 10.000 keer worden herschreven. De volgende stap heet TLC, Triple Level Cell. Bij dit celtype moet de controller al 8 spanningsniveaus onderscheiden. Het TLC-geheugen is niet alleen minder houdbaar dan MLC, maar het is ook vrij traag – vooral bij het schrijven. Fabrikanten bieden bij ssd’s een tussenoplossing met een techniek die SLC-cache wordt genoemd. Daarbij worden sommige van de geheugencellen in een snellere 1-bit modus geschakeld. Hoe groter die SLC-cache is, des te langer de ssd zijn schrijfprestaties op een hoog niveau kan houden. Wanneer de ssd niets meer te doen heeft, verplaatst de controller de gegevens naar de langzamere TLC-cellen.
16 verschillende spanningsniveaus. De schrijfsnelheden van dergelijke ssd's liggen – als de SLC-cache vol is – op het niveau van een harde schijf. Maar fabrikanten zijn al bezig met de volgende fase: Penta Level Cell (PLC) met een opslagcapaciteit van 5 bit per cel. Dat zal nog langzamer en nog minder houdbaar zijn, maar ook iets goedkoper.
TSV-opbouw De verbinding tussen de dies in een flashchip kan op verschillende manieren gerealiseerd worden: via fijne gouddraden aan weerzijden van de dies of via contacten die er doorheen lopen (TSV, Through Silicon Via). Die laatste methode heeft de overhand, omdat hij ruimte en energie bespaart en hogere overdrachtssnelheden mogelijk maakt. 2D
TSV
4 EN 5 BIT PER CEL
TLC-flash is inmiddels standaard in veel ssd's, mobiele telefoons en geheugenkaarten. MLC wordt zelden meer gebruikt en SLC is praktisch niet meer beschikbaar. Sommige ssd's bevatten al QLC-flash (Quadruple Level Cell), dat 4 bit per cel kan opslaan. De controller moet daarbij onderscheid maken tussen
76 www.ct.nl
Achtergrond / Flashgeheugen
Kioxia en Intel zijn daar naar eigen zeggen al mee bezig. Intel stelt zelfs dat het PLC's als eerste in enterprise-ssd's zal gaan gebruiken. De capaciteitsverhoging van PLC ten opzichte van QLC bedraagt slechts 25 procent per cel. Toch zou het gebruik voor bijvoorbeeld archief-ssd's de moeite waard kunnen zijn. Die zullen echter nauwelijks beschikbaar zijn voor 2022 of 2023.
GEHEUGEN STAPELEN
Parallel aan het vergroten van de capaciteit van de individuele cellen kiezen fabrikanten ook voor een tweede benadering. De voorheen tweedimensionale celstructuren groeien verticaal om 3D-NAND te vormen. Na wat eerste pogingen met 8, 16 en 32 lagen, produceren alle fabrikan-
ten nu 3D-flash met 96 of meer lagen. Een fysieke grens lijkt op dit moment nog niet in zicht. SK Hynix heeft al een preview gegeven van 3D-flash met 500 lagen. Gestapeld flashgeheugen met meer dan 64 lagen bestaat meestal uit meerdere onderdelen, die afzonderlijk worden vervaardigd (zogenaamde array-stacking). De logische circuits voor het aansturen van de flashcellen bevinden zich daarbij vaak onder de cellen (zogeheten ‘CMOS under array’). Dat bespaart ruimte ten opzichte van het aanbrengen naast de flashlagen. SK Hynix is bij de huidige flashgeneratie ook overgestapt op die technologie en noemt dat 4D-NAND. YTMC produceert de logische circuits zelfs in een apart proces en verbindt de onderdelen pas met elkaar tijdens het fabricageproces.
FLASHPROBLEMEN
3D-geheugen 3D-flashgeheugen benut de beschikbare ruimte op een die aanzienlijk beter. De structuren kunnen zelfs iets groter worden, wat de levensduur van het flash geheugen ten goede komt. 2D 1
Flashgeheugen kan alleen in blokken worden geschreven, en daarvoor moet die blokken leeg zijn. Zelfs het veranderen van slechts één bit betekent dus dat een heel blok van bijvoorbeeld 128 kB herschreven moet worden. Het geheugen verslijt echter een beetje bij elk wisproces, want de hoge wisspanning veroorzaakt schade aan de structuur van de cel. De controller moet er dus voor zorgen dat alle flashcellen zo gelijkmatig moge-
De capaciteits verhoging van PLC ten opzichte van QLC bedraagt slechts 25 procent lijk gebruikt worden, zodat ze gelijkmatig verslijten.
AFSCHEID HARDE SCHIJF
Een enkele siliciummatrijs biedt momenteel tot 1,33 Tbit aan opslagruimte, waarvan er maximaal 16 door de fabrikanten in een flashchip worden gestopt. Dat resulteert in een chipcapaciteit tot aan 2,66 TB. Technisch gezien zouden ssd's met 50 TB of zelfs meer dus geen groot probleem meer moeten zijn. Ondanks prijsdalingen kosten dergelijk grote ssd's echter enkele duizenden euro's, waardoor ze voor particuliere klanten praktisch onbetaalbaar zijn. Maar de capaciteiten die nodig zijn voor het dagelijkse werk op je laptop of desktop-pc zijn tegenwoordig zo goedkoop dat het einde van de harde schijf op dat gebied nadert. Op de lange termijn zal het flashgeheugen steeds goedkoper worden door meer lagen en een hogere opslagcapaciteit per cel.
Van SLC naar PLC
2 toestanden
4 toestanden
8 toestanden
16 toestanden
32 toestanden
cellading
De verschillen in spanningsniveaus zijn bij SLC- en MLC-cellen nog redelijk groot, maar bij PLC-geheugen moet de controller de waarden tot op 3 procent nauwkeurig van elkaar kunnen onderscheiden.
1 (SLC)
2 (MLC)
3 (TLC)
4 (QLC)
5 (PLC)
1
3D NAND 0,75
96 en meer 0,5
0,25
uitgave 6/2020
bit/cel
77
7 IN 10
Windows 7 blijven gebruiken onder Windows 10 met Hyper-V Na het einde van de ondersteuning voor Windows 7 mag je eigenlijk alleen nog maar online met Windows 10. Kun je die oude Windows-versie nog steeds niet missen? Dan kun je je oude installatie verder laten draaien in een virtuele machine. Axel Vahldiek en Noud van Kruysbergen
E
en virtuele machine emuleert een complete pc softwarematig. Je kunt daar gebruik van maken om je vertrouwde Windows-7-installatie uit te voeren in een Hyper-V-machine als gast op het Windows 10-hostsysteem. Je kunt dan tegelijkertijd toegang krijgen tot de oude en nieuwe Windows-versie
en gegevens uitwisselen tussen die twee, zonder telkens opnieuw te hoeven opstarten om te schakelen tussen de besturingssystemen zoals bij een parallelle installatie. Als je een 64-bit versie van Windows 10 Pro, Enterprise of Education hebt, heb je alles al in huis wat je daarvoor nodig hebt. Die Windows-versies hebben namelijk de Hyper-V-software om virtuele machines mee te maken en uit te voeren. Eerst even voor alle duidelijkheid: je Windows 7-installatie moet wel nog steeds draaien. Een overhuizing zal geen enkele schade herstellen. Dus als de oude installatie in de loop der jaren zodanig afgetakeld is dat die nauwelijks nog op echte hardware draait, zal hij het in een virtuele machine waarschijnlijk nog slechter doen. Bovendien is het verplaatsen van je Windows 7-installatie wel in veel, maar niet alle situaties zinvol. Het helpt bijvoorbeeld niet als je Windows 7 alleen maar wilt blijven draaien vanwege oudere hardware die met Windows 10 niet werkt. Dat zal met een virtuele machine ook niet worden opgelost. Problemen kunnen zich verder voordoen zodra er software met kopieerbeveiliging in het spel is: als je het systeem verplaatst, wordt er een kopie van je installatie gemaakt, en die software zal in een kopie niet draaien – dat is nou net het nut van dergelijke ‘beschermende’ maatregelen. Soms werkt het toch, maar daar kom je alleen achter met uitproberen. Voor Windows’ eigen kopieerbeveiliging, de activatie, is het bijvoorbeeld voldoende om na het over huizen eenvoudigweg te heractiveren – wat zonder internetverbinding ook telefonisch kan.
114 www.ct.nl
Praktijk / Windows 7 in Hyper-V
Verder zijn er na het overhuizen wel aparte licenties nodig voor Windows 7 en 10. Als je Windows 10 met de oude licentiesleutel van Windows 7 als gratis upgrade hebt geïnstalleerd, zouden beide systemen op hetzelfde moment met dezelfde licentie draaien, en dat is niet toegestaan. Indien nodig kun je echter gewoon een nieuwe sleutel bij Windows 10 of 7 invoeren (Configuratiescherm / Systeem en beveiliging / Systeem), zodat een nieuwe installatie niet nodig is. Let op: als Windows 7 door de fabrikant van de pc geïnstalleerd is, heb je de sleutel van de sticker op de pc nodig om Windows te activeren nadat die naar de virtuele machine is verhuisd. Als die sleutel niet beschikbaar is, bijvoorbeeld omdat de sticker niet meer leesbaar is, moet je een geschikte nieuwe sleutel aanschaffen. De volgende handleiding is geschreven zodat de procedure werkt ongeacht de uitgangssituatie. Je hoeft dus niet te weten hoe Windows 7 tot nu toe opstart (klassiek of via UEFI), op welke partitie de bootloader zich bevindt en welk partitieschema die schijf heeft. Meer details daarover staan in het kader ‘Het bestand Boot.vhd’.
VOORBEREIDINGEN
Om het overhuizen te laten werken, moet je er eerst voor zorgen dat de Windows-10-pc voldoende ruimte op de schijf heeft. Hoeveel er nodig is, hangt vooral af van de ruimte die je Windows-7-installatie nodig heeft. Daarmee bedoelen we niet de grootte van de partitie, maar de daadwerkelijk gebruikte ruimte.
Je kunt dat bij Windows 7 in Verkenner zien bij de eigenschappen van de Windows-partitie (meestal C:). Als je ongeveer 20 GB aan deze waarde toevoegt, weet je de ruimtebehoefte. Maar houd er rekening mee dat dit in de loop van de tijd kan toenemen, afhankelijk van hoe je Windows 7 in de toekomst gebruikt in de virtuele machine. Om de aanvankelijke grootte zo klein mogelijk te houden, is het een goed idee om programma’s die in de virtuele machine niet meer nodig zijn te verwijderen, de Schijfopruiming (op het tabblad Algemeen van de eigenschappen van de Windows-partitie) uit te voeren, de downloadmap op te schonen en persoonlijke bestanden zoals films en soortgelijke ruimtevreters te verplaatsen naar andere schijven. De virusscanner kan ook worden verwijderd: Windows 7 mag sowieso geen toegang hebben tot internet, en de gegevensuitwisseling tussen Windows 7 en 10 zal door de Defender van Windows 10 zelf gecontroleerd worden. Indien mogelijk moet de opslagruimte voor de virtuele machine niet op een conventionele magne tische schijf komen te staan, maar op een ssd. De Windows 7-installatie in de virtuele machine profiteert dan namelijk ook van de snelheid van de ssd. Zonder ssd kan ook, maar Windows 7 draait dan wel langzamer. Als je paden naar persoonlijke mappen bij Windows 7 hebt omgebogen naar een andere schijf, moet je dat ongedaan maken. Als je het hele profiel hebt omgeleid, zal dat helaas niet werken. Het enige
Je Windows 7-installatie kan onder Windows 10 in een virtuele installatie worden ondergebracht. Die verschijnt dan als een venster op het bureaublad.
uitgave 6/2020
115