9. Ausgabe / 3. Quartal 2017
Magazin für Wolfsburg und die Region
GUT ZU WISSEN
14 Seiten Hochzeitsspezial
06
UNTERHALTUNG Torreicher Kicker
26
GESPRÄCHSSTOFF
36
Wolfsburgs freier Geist
09 www.flow-wolf.de
ICH SAGE JA ZUR REGION 43页 章 第 文 文 中
um z n osme l e n eh t s n ko Mit
Sichtbarkeit macht erfolgreich.
Nur wenn Ihre Angebote im Web oder in den sozialen Medien gefunden werden und die Darstellung passt, sind Sie erfolgreich. Machen Sie den Sichtbarkeits-Check! Ganz unverbindlich. Wir prüfen für Sie, ob Sie für Ihre Zielgruppen sichtbar und attraktiv sind. Sie haben tolle Angebote, eine aussagekräftige Website, aber keiner findet Sie? Machen Sie den SEO-Check. Sie haben spannende Themen und Angebote für Ihre Zielgruppen, sind aber noch nicht in den Social Media-Kanälen präsent? Machen Sie den Social Media-Check. Sie haben als Arbeitgeber tolle Jobs zu vergeben, finden aber keine geeigneten Bewerber? Machen Sie den Employer Branding-Check.
Interesse? Alle Infos auf www.sichtbar-hoch-3.de
2
Eine Gemeinschaftsinitiative von:
INHALT
04
Vorwort
Gut zu wissen
06 10 12 14 16 18
Individuelle Trauung ist ein Trend Verliebt in Blumen 3 Fragen an … Saskia Baltruschat Hochzeitstrends von Christine Evers
Unterhaltung
Gesprächsstoff
Medienpartner
20 26
30 32 36 42
44
Smartes Wolfsburg erwartet bis zu 400.000 Besucher Torreicher Kicker
Ich sage JA zur Region Bildergalerie
Erster Barbershop Wolfsburgs Wolfsburgs freier Geist Chinesische Kultur in Wolfsburg 中国文化在狼堡
Wolfsburg im Herzen
Zu guter Letzt / Impressum
46 46
Michael Rummenigge zu Gast Impressum
Aus Fotos werden Geschichten Das perfekte Hochzeitsgast-Outfit
14 Seiten Hochzeitsspezial 3
04
VORWORT
viewpartner zum Thema Hochzeit schnell gefunden. Wir haben auf insgesamt 14 Seiten unter der Rubrik Gut zu wissen eine breite Auswahl für dich recherchiert.
THOMAS KOSCHEL
Liebe Leserinnen und Leser, die neunte Ausgabe entstand von der Grundidee bereits im November 2016. Ich traf mich mit der freien Traurednerin Sarah Froberg und wir sprachen über ihren interessanten Job. Auf die Frage, wann das Thema relevant sein könnte für das Magazin, antwortete sie August. Mir kam relativ spontan der Titel „Ich sage JA zur Region“ in den Kopf mit der Idee ein Hochzeitsspezial zu machen. Als die Planung im Juni 2017 konkret wurde, waren die Inter4
In der Kategorie Unterhaltung sprach Redakteurin Dora Balistreri mit Dennis Weilmann über den Tag der Niedersachsen und den Weg zur digitalen Stadt. Zudem trafen wir uns mit Ex-VfL-Torjäger Siggi Reich, der diese Ausgabe auf dem Titelcover abgelichtet wurde. Als Kulisse diente der neue Herrensalon in Fallersleben, den wir in der Rubrik Gesprächsstoff näher vorstellen. Kurz nach seinem 65. Geburtstag traf Dora Balistreri den bekanntesten Optiker Deutschlands – Ehme de Riese. Eine Zeitreise durch sein Leben mit tiefen Wurzeln in Nordsteimke. In der Kategorie Medienpartner berichten wir vom Treffen zwischen Sprinter Sven Knipphals und Fußballer Marcel Schäfer in Florida. Zudem durfte der schnellste Wolf
Teil des #20 Films sein, wo auch Ehme de Riese eine Rolle einnahm. In der Kategorie Zu guter Letzt blicken wir zum BernsteinSee und stellen dir die Michael Rummenigge Fußballschule vor. Jetzt wünschen wir dir viel Spaß beim Lesen und hoffen, du sagst genauso JA zur Region. Teile es uns auf Facebook mit.
FLOW WOLF online: www.facebook.com/flowwolf.wob www.twitter.com/flowwolf_wob www.bit.ly/YTFLOWWOLF www.bit.ly/GplusFLOWWOLF Social Media Wall unter: www.flow-wolf.de/geheimtipp Hashtag: #flowwolfwob Achte auf unsere Aufsteller:
Mit freundlichen Grüßen Ingo Bartels Herausgeber P.S. Auf YouTube findest du unsere Videos von coolen Partys in Wolfsburg. Klick mal rein. THOMAS KOSCHEL
COVERBILD FOTOGRAFIERT VON THOMAS KOSCHEL
Ist es nicht schön, wenn Geld dort bleibt, wo es verdient wird? Wir sind die Bank für die Menschen in unserer Region. Für Sie machen wir uns stark. Wir kommen von hier und wir bleiben hier. Wo könnten wir besser und verantwortungsvoller Ihr Geld investieren als dort, wo wir uns bestens auskennen? In unserer, in Ihrer Region.
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. Wir machen den Weg frei.
www.volksbank-brawo.de
ie S o W ir w d n u ! n e b e l
GUT ZU WISSEN 14 Seiten Hochzeitsspezial
INDIVIDUELLE TRAUUNG IST EIN TREND Die kirchliche Trauung in der Dorfkirche ist oft nicht mehr die Erfüllung der Träume junger Paare. Es soll lieber was Extravagantes sein – etwas, was zu den Persönlichkeiten des Traupaares passt. Wir haben die Wolfsburger Traurednerin Sarah Froberg getroffen und über ihren Beruf gesprochen.
In der Hochzeitsbranche fand sich die sympathische 33-Jährige durch einen Zufall. Auf der Hochzeit einer Freundin 2014, versprach sie die Trauung durchzuführen. Nach der Trauung war die ausgebildete TV- und Radio moderatorin sofort begeistert von der Aufgabe und machte die neu gewonnene Leidenschaft zu Das Standesamt darf nur in geihrem Beruf. Endlich hatte sie schlossenen Räumen trauen. gefunden, was sie gesucht hatte: Daher ist der Markt für die freie eine Aufgabe, die zwar herausTraurednerin explodiert. Boot, fordernd ist, jedoch eine, bei der Burg, Strand … die abgefahrensten man sich nicht verstellen muss Locations kennt Sarah Froberg und die echt und ehrlich ist. Im schon nach zwei Jahren in der Dezember 2015 ging ihre Website Branche. 25 Trauungen, hauptonline und im Januar 2016 war sächlich in Hamburg aber auch in sie schon ausgebucht. Wolfsburg und Hannover, hat sie letztes Jahr durchgeführt. In dieFrobergs Kunden werden über sem Jahr werden es 32. Die Ehdie Online-Medien oder vermehrt merin traut ihre Kunden dort, wo über persönliche Empfehlungen sie es sich wünschen. Als Nächs- auf sie aufmerksam. Wenn sich tes auf Ibiza. Obwohl der Trend der erste Eindruck nach dem erst im Kommen ist, gehen bei ihr Kennenlernen bestätigt, folgt ein schon Buchungen für Trauungen, intensives Zusammenfinden. „Das die erst 2019 stattfinden, ein. Wichtigste ist, dass die Chemie zwischen mir und dem Brautpaar 6
06 stimmt und beide am Ende das Gefühl haben, die richtige Wahl getroffen zu haben. Denn der Moment der Trauung ist so emotional, dass man einen sehr guten Bezug und Vertrauen zueinander haben sollte. Sobald einer beginnt zu zweifeln, muss man es sein lassen. Man sollte sich hier wirklich auf sein Bauchgefühl verlassen.“
Deswegen lässt sich Sarah Froberg auch für das Kennenlernen reichlich Zeit, um auf die persönliche Ebene zu kommen. Während der Trauung sollten die Paare empfinden, dass vor ihnen eine vertrauenswerte Person steht – für den Moment gefühlt eine Freundin.
GABRIELA DE WENDERDEL
GUT ZU WISSEN 14 Seiten Hochzeitsspezial
Maria HeiskanenSchüttler Marketing Managerin
Über Maria Heiskanen-Schüttler Die geborene Finnin lebt seit knapp drei Jahren in Wolfsburg und hat die Stadt ins Herz geschlossen. Sie hat Zukunftsforschung in Berlin und Marketing in Finnland studiert und war zuletzt in der finnischen Botschaft in
Berlin tätig, ehe sie zur Agentur bartels. in Wolfsburg und ARCTIC in Braunschweig wechselte. Sie freut sich über Begegnungen mit interessanten Wolfsburgern und begeistert sich besonders für Wirtschaftsthemen mit Zukunft-Kick.
Jedoch wird vor dem großen Moment noch viel Arbeit geleistet. Froberg redet mit dem Paar, der Familie sowie mit den Freunden und spricht mit den Trauzeugen ab, wie die Trauung laufen wird. Manchmal fließen schon bei der Planung die Freudentränen. Wenn sie alle Informationen zusammen hat, dauert das Schreiben der Rede noch ein paar Tage, bis sie dann schlussendlich als freie Traurednerin vor dem Brautpaar mit gutem Gefühl und voller Überzeugung steht. Es gab lustige Momente während der Trauungen. Manchmal muss Froberg den nervösen Ehemann beruhigen, der sich versteckt. Einmal brachte ein schwarzer Mops des Brautpaares die Ringe mit einer GABRIELA DE WENDERDEL
Die Druckerei für unsere Region sigert.de 7
GUT ZU WISSEN 14 Seiten Hochzeitsspezial
08 i
www.sarah-froberg.de
8
GABRIELA DE WENDERDEL
GUT ZU WISSEN 14 Seiten Hochzeitsspezial
Der Trend für freie Traureden ist erst im Kommen.
Kamera auf der Stirn. Ein anderes Mal hatte der Bräutigam seine Schuhe vergessen und musste in Turnschuhen heiraten. „Es passiert immer etwas Ungeplantes auf den Hochzeiten, aber kleine Zwischenfälle machen die Trauungen auch
charmant und abwechslungsreich“, erzählt sie schmunzelnd. Wolfsburg bietet wundervolle Orte für Trauungen. Man kann zum Beispiel mit dem Segelboot direkt am Ponton des Kolumbianischen Pavil-
lons anlegen, auf dem die Trauung stattfinden kann. Auch das im Bau befindliche Courtyard by Marriott Hotel am Allerpark wird seine Akzente in der Hochzeitsszene setzen. „So individuell am See und Strand in Citynähe kann man sich kaum
woanders trauen lassen“, zeigt sich Sarah Froberg begeistert von den vielen Möglichkeiten, die ihre Stadt bietet. MHS
9
GUT ZU WISSEN
10
14 Seiten Hochzeitsspezial
VERLIEBT IN BLUMEN
Der kleine Straßenabschnitt an der Hattorfer Straße „Mörser Meile“ verbindet den Weinladen Casa España, den Friseurladen Hokus Pokus und den Bioladen Naturkost Meyer. An der Ecke steht der bunte Neuankömmling namens Blumenliebe. Inhaberin Melanie Schumacher sprach mit Redakteurin Maria Heiskanen-Schüttler über ihre Liebe zu Blumen.
Schumacher aber die alten Kunden, die sie seit Jahren kennt und die immer wieder zurückkehren. Denn vor der Blumenliebe arbeitete sie elf Jahre lang in einem Blumengeschäft in Ehmen. Als ihre damalige Chefin bekannt gab, dass sie ihren Laden schließen will, war die ausgebildete Floristin erstmal ratlos. Sie hatte nie an Selbstständigkeit gedacht. Dann hörte sie von dem leerstehenden Raum in Mörse und alles Weitere hat sich so ergeben.
Die Rosen wandeln sich in den Händen von Melanie SchumaFür Schumacher ist es wichtig, die cher zu wundervollen Sträußen, Auswahl für die Kundschaft mögwenn sie die Geschichte der lichst umfangreich und zeitgemäß „Blumenliebe“ erzählt. Gestartet hat das Unternehmen im Januar diesen Jahres und bisher die Erwartungen erfüllt: „Die Kunden haben meinen Blumenladen gefunden. Wir haben viel Laufkundschaft - Menschen, die an der Mörser Meile oder bei Netto einkaufen und spontan reinkommen.“ Besonders am Herzen liegen 10
FLOW WOLF
BLUMENLIEBE
GUT ZU WISSEN 14 Seiten Hochzeitsspezial
Vor einigen Wochen war sie mit ihrer Mitarbeiterin für Weihnachten einkaufen.
zu halten. Vor einigen Wochen war sie mit ihrer Mitarbeiterin Martina Schupetta für Weihnachten einkaufen. Weihnachten? Im Juni? „Es ist wichtig, sich auf dem Laufenden zu halten und das klappt nur, wenn man jede Saison früh plant. Im November wird für das Frühjahr eingekauft.“ Geburtstage, Taufen, Konfirmationen, Firmenevents: Blumen werden für unterschiedlichste Anlässe bestellt, um für angenehme Stimmung zu sorgen. Im Sommer beschäftigt das Team sich aber vor allem mit Hochzeiten. Die Bräute von heute wissen ganz genau was sie wollen, was die Arbeit der Floristin erleichtert. Was liegt da gerade im Blumentrend? „Vintage-pastellige Töne sind sehr angesagt. Tischdeko
und Hochzeitstrauß sollen aktuell natürlich, duftig und sommerlich wirken. Die pompösen Blumenkonstellationen darf man vergessen. Stattdessen reicht ein einfaches Glas für die Blumen. Alles sollte aber perfekt sein.“ So ist es auch in der Blumenliebe. Die Sträuße sind fertig, der Kunde holt sie ab. Wichtig für Melanie Schumacher ist, dass er zufrieden rausgeht. MHS FLOW WOLF (2)
11
GUT ZU WISSEN
14 Seiten Hochzeitsspezial
3 FRAGEN AN SASKIA BALTRUSCHAT
12
Saskia Baltruschat hat ihre persönliche Berufung gefunden: Sie plant profes sionell die schönsten Tage im Leben zahlreicher Braut paare mit Leidenschaft, Witz und Charme.
Wenn man sich mit dem Thema Hochzeit beschäftigt führt fast kein Weg an Saskia Baltruschat vorbei. Nach ihrer zehnjährigen Tätigkeit im The Ritz-Carlton Wolfsburg führt sie seit 2013 zusammen mit Mladen Durdic das Café & Restaurant Schlossremise am Schloss Wolfsburg. Des Weiteren organisiert sie mit der Atelier 38 GmbH Veranstaltungen, insbesondere Hochzeiten, in der Region 38. Was sind die häufigsten Fehler, die bei der Hochzeitsplanung gemacht werden? Darüber könnten wir zusammen ein Buch schreiben, aber ich versuche mal die wichtigsten drei Punkte kurz anzuführen: 12
Wichtig ist ein festes Budget mit Prioritäten.
TIM SCHULZE
GUT ZU WISSEN 14 Seiten Hochzeitsspezial
Besonders trendig ist gerade die Hochzeitstorte als „Driped naked Cake“.
1. Standesamt Eine romantische Trauung ist meist ein Trugschluss. Das „Ja-Wort“ am Fließband ist eher die Realität. Es gibt zahlreiche Möglichkeiten außerhalb des Standesamtes, die weitaus entspannter sind, um sich ein „Ja“ zueinander zu sagen. Auch in der Region 38. 2. Alles allein in die Hand nehmen zu wollen Viele Bräute (explizit weiblich) möchten ihren perfekten Tag alleine planen, verrennen sich in minuziöse Details und vergessen wesentliche Punkte bei der Vorbereitung. Planung ist das Wichtigste für diesen besonderen Tag, da sollte man sich Hilfe einholen.
3. Dienstleister auswählen Die Suche nach den passenden Dienstleistern und der perfekten Räumlichkeit für die Hochzeit ist meist sehr zeitintensiv. Und dann trotzdem die Ungewissheit: „Spielt der DJ gute Musik? Schießt der Fotograf schöne Bilder? Schmeckt die Hochzeitstorte?“ Sich frühzeitig zu informieren und persönliche Gespräche zu führen ist unerlässlich, denn man muss seinem Dienstleister gegenüber ein gutes Gefühl haben. Was empfiehlst du für eine entspannte Hochzeit? Vor allem am Hochzeitstag nicht selbst das Organisatorische übernehmen! Das Brautpaar kann den Zeitplan durchgehen und Organisatorisches auf einzelne Personen
aufteilen. Alternativ bietet sich ein professioneller Hochzeitsplaner an. Wichtig ist ein festes Budget mit Prioritäten. Es gibt viele tolle Ideen, die es gezielt auszuwählen gilt. Sonst geht es einem wie bei „Sex and the City – Der Film“, als Carrie ihre Hochzeit mit Mr. Big plante und aus einer intimen Zeremonie mit den engsten Freunden eine Hochzeits-Superlative wurde. (lacht) Nenn uns zwei Trends für die Hochzeitssaison 2017/2018? Besonders trendig ist gerade die Hochzeitstorte als „Driped naked Cake“. Tortenboden und Füllung sind sichtbar und die Glasur läuft am Rand herunter. Dazu passend die naturbezogene Dekoration in Greenery mit Kräutern und Blättern. IB
i
www.atelier38.de SASKIA BALTRUSCHAT
13
GUT ZU WISSEN
14 Seiten Hochzeitsspezial
HOCHZEITSTRENDS VON CHRISTINE EVERS
14
Die Hochzeitssaison hat gestartet und allmählich kristallisieren sich die Hoch zeitstrends für 2017 heraus.
gangenheit die Hochzeitstorten mit einer dicken Zucker-Glasur verziert, heutzutage setzt man eher auf Früchte, wie Erdbeeren oder Himbeeren als Garnitur. Gefeiert wird heutzutage Einige Trends sind definitiv viel in romantisch dekorierten Scheugekommen, um zu bleiben, nen mit einem natürlichen, rustikalen darunter viel Boho, Vintage, und Ambiente und die Dekoration ist aus co., aber es sind definitiv auch Holz-, Glas- oder Leinenelementen. einige neue Trends erkennbar. Lichterketten sorgen hierbei für eine Als ich meine eigene Hochzeit warme Beleuchtung. Darüber hinaus vor drei Jahren plante, habe ist der Do-It-Yourself Trend durchaus ich eher auf ausgeprägter, als klassische und noch vor einigen „Drei-Tages-Feierei“ glamouröse Jahren. So werden ist ein Trend aus Akzente gesetzt. Blumen- oder Kerden USA. Gold und Silber zenvasen selbst mit spielten hierbei Spitze verziert und eine große Rolle. In diesem Jahr die Tischkarten per Hand geschriekommen definitiv Elemente aus ben. So bekommt die Hochzeit auch Kupfer und Roségold hinzu, die gleich eine persönlichere Note. Auch der Hochzeit einen romantibei der Auswahl der Blumen für den schen Hollywood-Glamour ver- Brautstrauß wird vermehrt auf saileihen und vor allem auch den sonale Blumen zurückgegriffen. So Vintage-Trend ergänzen. Aber finden wir heutzutage zum Beispiel auch die Themen Nachhaltigkeit Hortensiensträuße oder Pfingstround Umweltbewusstsein zeich- sen auf Brautsträußen wieder, im nen sich zunehmend bei Hoch- Gegensatz zu klassischen Rosen. zeiten ab. So wurden in der Ver- Definitiv angesagt und aus den USA 14
CHRISTINE EVERS
GUT ZU WISSEN 14 Seiten Hochzeitsspezial
Christine Evers
Über Christine Evers Die Wolfsburger Reise- und Lifestylebloggerin Christine Evers arbeitet hauptberuflich im Marketingbereich eines lokalen Großkonzerns, bereist in ihrer Freizeit aber am liebsten die Welt.
Reise- und Lifestyle Bloggerin aus Wolfsburg
übernommen, bleibt die „Drei-Tages-Feierei“, bei der am Freitag ein Get-Together, am Samstag die Hochzeitsfeier und am Sonntag ein gemeinsamer Brunch ansteht. Insbesondere, wenn Familien- und Freundesmitglieder von weiter weg angereist kommen, ist es so umso schöner, so besonders viel Zeit miteinander zu verbringen. Kommen wir zu meinem Lieblingsthema, dem Hochzeitskleid. Bräute dürfen in 2017 definitiv Haut zeigen! So sind insbesondere tiefe Ausschnitte, sei es am Dekolleté oder am Rücken und figurbetonte Schnitte sehr gefragt. Viel Spitze und verspielte Muster bleiben ebenfalls im Trend. In den letzten Jahren waren vor allem Blumenkränze vermehrt als Kopfschmuck für Bräute zu sehen, in diesem Jahr wird zusätzlich auf
Für FLOW WOLF gibt sie exklusive Einblicke in die Reisewelt und schreibt über ihre Erlebnisse und Empfehlungen. Wenn du mehr über Christine erfahren möchtest, besuche ihren Lifestyle-Blog unter www.vogueuplikethis.com
CHRISTINE EVERS
Headpieces aus Silber, Kupfer oder Weiß gesetzt. Das Haar wird dazu offen und im „Natural Look“ getragen. CE
BLUMENLIEBE
M a s t e R
o f
C h i R o p R a C t i C
·
M a s t e R
o f
s C i e n C e
a p p
·
h e i l p R a k t i k e R
ChiropRaxis besser bewegen • besser fühlen • besser leben siena C. Rauskolb sauerbruchstraße 13
38440 Wolfsburg
fon 05361 / 84 80 820
fax 05361 / 84 80 822
info@chiropraxis-wob.de
www.chiropraxis-wob.de 15
GUT ZU WISSEN
14 Seiten Hochzeitsspezial
AUS FOTOS WERDEN GESCHICHTEN Thomas Koschels Fotos sind vor allem eins - authentisch. Der Wolfsburger Fotograf fängt besondere Momente ein und verbildlicht dadurch Geschichten. Wir trafen Koschel in seinem stilvoll eingerichteten Studio in Weyhausen.
Koschels erstes Unternehmen war eine Grafikagentur, die der ausgebildete Kaufmann 2008 in Amberg gründete, aber nach einigen Jahren wieder verkaufte, um in Malawi als Freiwilliger zu arbeiten. Aus dem geplanten halben Jahr Auszeit wurden schließlich zweieinhalb spannende Jahre. In Afrika begann er seine Erfahrungen mittels Fotos auszudrücken und hat sich so einen Namen als Fotograf gemacht. Zurück in Deutschland kam es dann zu den ersten Kundenaufträgen.
„Mein Anspruch sind qualitativ hochwertige Fotos“, beginnt Thomas Koschel das Gespräch. Aufträge kommen jeweils zur Hälfte von Privat- sowie Geschäftskunden, wobei es so gut wie keine Laufkundschaft gibt. Aber wie ist Koschel, der im westAlle Auftraggeber lernt der Foto- fälischen Hamm geboren ist, über graf persönlich kennen, erfragt München und Malawi in Wolfsburg die jeweiligen Vorstellungen und gelandet? Seine spätere Frau hat Wünsche, und er im Flugzeug auf die Kunden dem Weg nach „Für Business ist Wolfs schätzen diese burg ein abwechslungs Malawi getroffen, Einstellung. In und bei der gereicher Standort." einigen Fällen, meinsamen Arbeit wenn sich zum für die HilfsorgaBeispiel Hochzeits-, Baby- und nisation kennen und lieben gelernt. Tauffeierfotos aneinanderreihten, Nach zwei Jahren führten ihre wurden aus Kunden Freunde. Wege dann absichtlich in dieselbe 16
16 TALENTENTDECKER
FLOW WOLF (2)
GUT ZU WISSEN 14 Seiten Hochzeitsspezial
Für Business ist Wolfsburg ein abwechslungsreicher Standort.
Richtung, in ihre Heimatstadt, nach Wolfsburg. Mit dem Wohnort ist er mehr als zufrieden: „Für Business ist Wolfsburg ein abwechslungsreicher Standort. Netzwerke werden großgeschrieben und übertrifft man die Ansprüche, wird man leicht weiterempfohlen. Gerade die Werbekunden schätzen es sehr, dass ich mich auch mit grafischer Gestaltung gut auskenne.“
gestellte Fotos zu vermeiden und den konkreten Ort immer aus der Situation heraus zu finden. Sein besonderer Tipp für Hochzeiten? „Neben einem guten Fotografen ist eine Fotobox ein echtes Highlight der Hochzeitsparty und ein guter
Geschenktipp. Die Gäste können trinken, tanzen, sich verkleiden und selbst Fotos machen. Diese Fotos kann ich als Fotograf nicht machen.“ MHS
i
www.thomaskoschel.de
Der junge Unternehmer beschäftigt zwei Mitarbeiterinnen und ab Herbst dieses Jahres steigt noch ein Lehrling in das Team ein, sodass ein Umzug erforderlich geworden ist: „Seit Mitte Juli 2017 findet man uns in Sülfeld“, erzählt Koschel, der vor einem Jahr noch alleine in seinem Studio arbeitete. Im Sommer fotografiert Koschel häufig Hochzeiten, ein bis drei pro Wochenende, und jede einzelne Fotosession wird genau geplant: die Wünsche des Paares, der Sonnenstand, das Programm. Koschels Kennzeichen ist es, übermäßig TALENTENTDECKER
17
GUT ZU WISSEN
14 Seiten Hochzeitsspezial
DAS PERFEKTE HOCHZEITSGASTOUTFIT
18
Modeblog von
Livia Auer
Auch in diesem Sommer werden wieder einige verliebte Paare den Schritt vor den Traualtar wagen, um sich für den Rest ihres Lebens miteinander zu verbinden. Vielleicht ist auch bei dir eine Einladung mit schönen Verzierungen, und einem Foto des glücklich lächelnden Brautpaars in spe in den Briefkasten geflattert. Nach der anfänglichen Freude für das Bilderbuch-Paar, steigt allerdings auch mit nahendem Datum eine kleine Hilflosigkeit auf, die sich in der altbekannten Frage „Was zieh’ ich da nur an?“ bemerkbar 18
macht. Doch mit zwei kleinen Tipps sollte auch dir das perfekte Hochzeitsgast-Outfit gelingen.
1
Übertrumpfe nicht die Braut Der erste Tipp ist zwar selbstverständlich, und es ist auch sehr schwer mit der geballten Schönheit eines Brautkleides auch nur annähernd konkurrieren zu können, dennoch können einige Kleider die Blicke, zumindest für wenige Sekunden, von der Braut abschweifen lassen. Um der Braut aber ihre verdiente und ungeteilte Aufmerksamkeit
„Auf ein enges Kleid mit extrem figurbetonten Schnitt solltest du verzichten.“
GUT ZU WISSEN 14 Seiten Hochzeitsspezial
Livia Auer Modebloggerin aus Wolfsburg
Über Livia Auer Die Wolfsburgerin lebt derzeit in Frankfurt am Main und bereist Deutschland, um die neuesten Modetrends zu entdecken. Für FLOW WOLF gibt sie ihr Fashion Know-how weiter, um auch in Wolfsburg gut auszusehen.
Livia hat ein Gespür für Trends und zeigt dir faszinierende Einblicke in ihre Welt der Mode, denn auch in Wolfsburg legt man großen Wert auf sein Äußeres. Wenn du mehr über Livia erfahren möchtest, besuche ihren Fashion-Blog unter www.livia-auer.com
zukommen zu lassen, sollte auf ein zu tiefes Dekolletee, ein zu kurzes Minikleid, extrem voluminöse Schnitte à la Sissi und grelle Farben verzichtet werden. Pastelltöne sind hier eine gute Option, die auch in der City-Galerie Wolfsburg gut geshoppt werden können.
enges Kleid mit extrem figurbetonten Schnitt, besonders in der Bauchgegend, verzichtet werden. Eine bessere Partie sind hier auf jeden Fall Kleider mit raffinierten Schnitten, dehnbaren Materialien und weiten Röcken, die ab der Taille viel Raum für Kuchen & Co. lassen. Falls du dir noch unsicher Bequem muss es sein bist, welcher Schnitt für deine Figur Wer schon einmal auf eiideal ist, lass dich am besten vor ner Hochzeit war, der weiß Ort beraten, wie zum Beispiel beim eines ganz genau: es wird Modehaus Hempel. gegessen, sehr viel gegessen. Und warum auch nicht? Ein tolles Menü Mit diesen zwei Tipps solltest du oder ein leckeres Buffet unterstrei- nun auf jeden Fall gegen einen chen das fröhliche Fest mit einer Outfit-Fauxpas gewappnet sein, wahren Gaumenfreude. Um dem ku- und kannst so gemeinsam mit dem linarischen Genuss aber entspannt Brautpaar ein tolles Fest feiern. begegnen zu können, sollte auf ein LA
2
Der Modeblog wird präsentiert von:
LIVIA AUER (2)
19
20
UNTERHALTUNG
SMARTES WOLFSBURG ERWARTET BIS ZU 400.000 BESUCHER
Wolfsburg auf dem Weg zur digi talen Stadt? Glasfaser und Smart City-Projekte? Feierlichkeiten, wie etwa der Tag der Nieder sachsen mit 400.000 Menschen aus der Region und der Bundes republik? Unsere Stadt steht nie mals still. FLOW WOLF-Redakteu rin Dora Balistreri unterhielt sich mit Dennis Weilmann, Leiter des Referats „Kommunikation“ der Stadt Wolfsburg, über das, was den VW-Hauptstandort derzeit am meisten bewegt.
Wolfsburg wird im nächsten Jahr 80 Jahre alt. Wir sind eine junge und dynamische Stadt. Welche sind die kommunalen Besonderheiten, die Sie als Leiter des Kommunikationsreferates der Stadt Wolfsburg wahrnehmen? Die Kommunikationslandschaft hat sich in den letzten Jahren enorm verändert. Die digitalen Medien werden immer wichtiger und konkurrieren mit den klassischen 20
SVEN SINDT
UNTERHALTUNG
Printmedien. Moderne Kommunikation ist ohne Social Media undenkbar geworden. Auch wir als Stadt müssen dorthin gehen, wo die Menschen nach aktuellen Informationen suchen. Wolfsburg ist geprägt durch eine extrem hohe Dynamik –
die Stadtentwicklung läuft auf Hochtouren, zahlreiche hochkarätige Projekte mit vielen Partnern laufen parallel, zahlreiche Entscheidungen werden getroffen und müssen schnell, effizient, abgestimmt und zielgerichtet kommuniziert werden.
Seit geraumer Zeit betreiben wir erfolgreich diverse Onlinekanäle, wie etwa Facebook, Twitter, Instagram und YouTube. Dabei steht die Bürgerkommunikation bei der Stadt Wolfsburg immer an erster Stelle. Auf unserer Website www.
wolfsburg.de können rund um die Uhr Informationen zu politischen Entscheidungen und kommunalen Vorhaben, aber auch zu Events und zu zahlreichen Angeboten gefunden werden. Als Kommune möchten wir die Bürgerinnen und Bürger Wolfs-
IHR REGIONALER
PARTNER Wir sind als regionaler Dienstleister für Energie und Wasser immer in Ihrer Nähe.
Als kompetenter Partner vor Ort stellen wir eine zuverlässige Versorgung sicher.
WIR SIND DIE ENERGIE! www.lsw.de
21
UNTERHALTUNG
22
burgs mit den neuesten Ereignissen auf dem Laufenden halten, aber auch stets Ansprechpartner sein. Es gibt nicht viele Kommunen, die dem Social Media offen gegenüberstehen. Viele fürchten sich vor Hasskommentaren im Netz, die zu jeder Zeit auftauchen können. Wie geht die Stadt Wolfsburg damit um? Hate Speech und demokratiegefährdende Parolen werden in Onlinekanälen schnell und weit verbreitet. Für eine kommunale Stadtverwaltung stellen sich somit unterschiedliche Herausforderungen dar, die sich nicht nur auf die Bekämpfung von Hasskommentaren beziehen, son-
„Der Tag der Nieder sachsen ist das große Landesfest." dern auch Strukturen in Frage stellen hinsichtlich des Freiraums und der Arbeitszeiten der Mitarbeiter. Als Leiter des Kommunikationsreferats kann ich nicht jede einzelne 22
FLOW WOLF (3)
UNTERHALTUNG
Reaktion kontrollieren und jeden bei einer Stadtverwaltung üblich Kommentar separat freigeben. sind. Das Geheimnis unserer bisher Nach Festlegung der jeweiligen the- erfolgreichen Arbeit ist die bunte menspezifischen „Marschrichtung“ Mischung im Team, welches sich vertraue ich auf die Kompetenzen aus jungen KollegInnen mit frischen, meines Teams. innovativen Ideen Vor allem, wenn sowie auch aus „Vor allem, wenn es um es um Social erfahrenen MitarSocial Media geht, ist Media geht, ist es beiterInnen zusames wichtig, schnell und wichtig, schnell menstellt. Neben überlegt zu handeln." und überlegt zu der Betreuung der handeln. Mein Onlinekanäle sind Team arbeitet dabei überwiegend die Themenfelder „Bürgerbeteilieigenverantwortlich und zum großen gung“ und „Ehrenamt“ ebenfalls im Teil unabhängig von HierarchieproKommunikationsreferat angesiedelt. zessen und Dienstwegen, die sonst Auch in diesem Fall kann ich auf die
Social Media
Wir machen dich online fit – Content Marketing – Social Media Strategie – Facebook Tipps für Seitenmanager – Facebook Einführung – Instagram lieben lernen
Punktgenau emotional unterwegs im Netz.
Termin buchen unter: 05361 3889868 socialmedia@punktgenaue-emotion.de
Alle Termine und Infos auf: www.socialmedia-wolfsburg.de
%
10
: de Co it F t m WO L t ba R a LOW F
bartels.
Punktgenaue Emotion
23
24
UNTERHALTUNG
unterschiedlichen Expertisen meines Teams zurückgreifen. Haben Sie das Gefühl, dass sich die Bürgerbeteiligung durch Social Media verändert hat? Ist Wolfsburg durch Facebook & Co. demokratischer geworden? Die digitale Entwicklung hat viele, neue und für die Masse leicht zugängliche Chancen für die Kommunikation aufgezeigt. Beinah jeder ist heutzutage im Besitz eines Smartphones, mit welchem er oder persönlichen Kontakt zu den Bürgesie am Stadtgeschehen mitwirken, rinnen und Bürgern unserer Stadt zu Kommentare verfassen oder sich je pflegen, anstatt ihn zu vernachläsnach Bedürfnis informieren kann. In sigen. Social Media ist wichtig, soll vielen Fällen ist es nicht mehr drinaber nicht das einzige Kommunikatigend notwendig, im onsmedium werRathaus persönlich den. Trotz aller Dazu gibt es auch den zu erscheinen, andigitalisierten Prodigitalen Gegenpart, zurufen oder einen zesse dürfen wir Brief zu schreiben. „Mit Mohrs reden online“. nicht vergessen, Um in Wolfsburg zu dass wir auch partizipieren, kann den persönlichen man nun unmittelbar agieren, wie Austausch brauchen – vor allem, etwa durch die Kommentarfunktion wenn es darum geht, demokratische in den Onlineportalen. Strukturen zu fördern und zu leben. Jedoch sind wir bestrebt, den Dafür haben wir unterschiedliche 24
STADT WOLFSBURG
Veranstaltungsformate entwickelt, bei denen die Bürgerinnen und Bürger die Möglichkeit haben, sich intensiv zu beteiligen. Ein Beispiel für eine funktionierende Partizipation ist die Bürgersprechstunde „Mit Mohrs reden“, welche abwechselnd in unterschiedlichen Ortsteilen stattfindet. Dazu gibt es auch den digitalen Gegenpart, „Mit Mohrs reden online“, bei der jeder unabhängig vom Ort per E-Mail, über Facebook oder Ähnliches live seine Anliegen thematisieren kann.
Neben den vielen Veranstaltungen, die Ihr Referat durchführt, findet vom 1.9. bis zum 3.9.2017 auch der „Tag der Niedersachsen“ statt. Was bedeutet ein solches Event für Wolfsburg? Der Tag der Niedersachen ist das große Landesfest. Wolfsburg darf es in diesem Jahr bereits zum dritten Mal ausrichten. Wir haben somit in diesem Jahr erneut die Gelegenheit, dem ganzen Land zu zeigen, was Wolfsburg für eine tolle Stadt ist. Geplant ist eine Festmeile, die sich von der Autostadt bis hin zum Planetarium erstreckt. Auf neun Bühnen
UNTERHALTUNG
men, wie Mobilität und Digitalisierung in den Fokus gerückt.
i www.wolfsburg.de/tdn17
STADT WOLFSBURG
werden berühmte Künstler, wie etwa Jupiter Jones, performen und es wird einen großen Trachten- und Festumzug geben. Darüber hinaus werden auch viele Ehrenamtliche, Vereine, Verbände und gesellschaftliche Gruppen das Bühnenprogramm gestalten, jedoch auch mit Infoständen vertreten sein und ihre vielfältige Arbeit vorstellen. Das Besondere
am Tag der Niedersachsen ist, dass sich mit den Jahren ein Stammpublikum entwickelt hat, welches zu jedem Landesfest fährt, ganz egal in welchem Teil von Niedersachsen es stattfindet. Insofern rechnen wir mit 300.000 bis 400.000 Besuchern, die vom 1. bis zum 3. September den Tag der Niedersachsen in Wolfsburg feiern werden.
Für die Stadt ist die Organisation einer solchen Veranstaltung eine spannende Herausforderung, aber auch eine große Chance. In diesem Jahr möchten wir dem Tag der Niedersachsen bewusst eine moderne Note verleihen. Schließlich muss die Veranstaltung zum jungen und dynamischen Charakter Wolfsburgs passen! Somit werden Zukunftsthe-
Warum haben Sie „Ja“ zu Wolfsburg gesagt? Warum leben Sie gerne hier? Ich bin in Wolfsburg geboren, habe aber die Stadt für das Jura-Studium für einige Jahre verlassen. Danach habe ich im Justizministerium in Hannover die Presse- und Öffentlichkeitsarbeit geleitet, bevor ich vor fast 10 Jahren für die Stadtverwaltung Wolfsburgs zurückkam. Von der juristischen Ausbildung profitiere ich heute in meinem Beruf sehr stark: Im Juristischen lernt man, das Wesentliche zu fokussieren und sich schnell in fremde Sachverhalte einzuarbeiten. Das ist der Öffentlichkeitsarbeit oft näher als man glaubt. Viele meiner Freunde, die nach Wolfsburg zugezogen sind, und nun kleine Kinder haben, betonen immer wieder, wie hervorragend es sich hier wohnen lässt. Wolfsburg ist eine spannende Stadt, in der ständig etwas Neues passiert. Hier lässt es sich gut leben. DB 25
26
UNTERHALTUNG
TORREICHER KICKER
Jeder, der sich halbwegs mit Fußball beschäftigt, kennt den einzigen Mittelstürmer des VfL Wolfsburg. Heute ist Siggi Reich Inhaber vom Sporthaus Reich in Fallersleben. Nach 20 Jahren Aufstieg in die 1. Bundesliga war es mal an der Zeit, den Mann mit dem Torriecher zu treffen.
Gebürtig heißt er Siegfried Reich aber alle kennen ihn nur als Siggi Reich, den einstigen Torjäger von Borussia Mönchengladbach, Hannover 96, Borussia Dortmund und dem VfL Wolfsburg. Der gebürtige Wolfsburger startete seine Karriere in der Saison 1978/1979 als 19-jähriges Talent beim VfL Wolfsburg. Er spielte drei Jahre in der Oberliga Nord und erzielte in der Saison 1980/1981 27 Tore in 32 Spielen. In der Folgesaison lief er für die Fohlen auf und hatte mit der Umstellung zu kämpfen, denn in der 1. Bundesliga gab es andere Verteidiger. In der zweiten Saison schafft er in 14 Spielen acht Tore 26
Sein größter Erfolg ist der Einzug in das DFB-Pokalfinale 1994/1995.
FRITZ RUST
UNTERHALTUNG
Siggi Reich ist eine Fußballlegende in Wolfsburg.
und zeigt bereits seinen Torriecher. Sein Wechsel zum BVB Borussia Dortmund ist erfolglos weswegen er sich dem Underdog DSC Arminia Bielefeld anschließt. Trotz seiner 18 Tore – bis heute Ligarekord der Arminia - in 33 Spielen steigt er in die 2. Bundesliga ab. Er bleibt nicht, sondern heuert bei Hannover 96 an und wird auch dort Stammspieler. In der ersten Saison 1985/1986
kommt er auf acht Tore in 28 Spielen und steigt ab. Er bleibt und schießt in 34 Spielen 26 Tore, was ihm die Torjägerkanone einbringt. Auch in der 1. Bundesliga bleibt der Strafraumstürmer treffsicher und netzt in jedem zweiten Spiel ein, was ihn mit 17 Toren zum drittbesten Torjäger der Saison 1987/1988 macht. In der darauffolgenden Saison läuft es nicht mehr so gut und SIGGI REICH (3)
in 28 Spielen stehen acht Treffer zu Buche und auch der Landeshauptstadtklub muss absteigen. Er bleibt in der Hinserie bei den Rot-Schwarzen und erzielt in 14 Spielen neun Tore. Dennoch wechselt er zur Winterpause nach Krefeld. In der Rückserie erzielt er vier Tore und in der
WOHNMOBILSCHEIBE KAPUTT? Scheiben-Doktor Wolfsburg Die Schmidt Autoglas GmbH Dieselstraße 36 38446 Wolfsburg Telefon: 0 53 61 - 8 56 00
Scheiben-Doktor Gifhorn Die Schmidt Autoglas GmbH Braunschweiger Straße 9 38518 Gifhorn Telefon: 0 53 71 - 94 18 44
Folgesaison steht erstmals in seiner Karriere kein einziges Tor zu Buche. Nach sieben Spielen löst er den Vertrag bei Bayer 04 Uerdingen auf und heuert in der Saison 1992/1993 in Wolfsburg an. Er ist jetzt mit seinen 33 Jahren ein etablierter Spieler, der dem VfL hilft sich in der 2. Bundes-
SCHEIBE AUSTAUSCH DER €* R AB 0,- die REPARATUcher Kosten tragen en ung ersi kov * Viele Kas VERLÄSSIG SCHNELL UND ZU 27
UNTERHALTUNG
28
liga zu etablieren. In seiner ersten und stattete sehr viele Vereine aus. Saison schießt er in 43 Spielen 27 „Der stationäre Einzelhandel hat sehr Tore und wird Torschützenkönig. stark mit dem Onlinehandel zu kämpDas Publikum liebt ihn. Sein größter fen“, verrät er während er sich in der Erfolg ist der Einzug in das DFB-Po- Joe’s Barber Gentlemen’s Lounge kalfinale 1994/1995. Auch wenn es die Haare schneiden lässt. Dennoch ein 0:3 gegen Borussia Mönchenglaubt er daran, dass ein Sportgegladbach war, schäft weiter war es zu der existieren kann, Er spielte drei Jahre in der damaligen Zeit weil es den Oberliga Nord und erzielte ein Riesener„persönlichein der Saison 1980/1981 folg für die ren Charakter 27 Tore in 32 Spielen. Wölfe und hat und man Siggi Reich. FußballschuEr spielte he vor dem 1995/1996 seine letzte Saison und Kauf anprobiert, so habe ich es beendete die Karriere mit 36 Jahren. noch gelernt“, sagt er mit einem Zwinkern. Siggi Reich ist trotz seiner Seit 1988 betreibt er das Sporthaus großen Fußballkarriere bescheiden. Reich in der Kampstraße in der Summiert man seine Tore kommt Hoffmannstadt. „Als ich damals ein man auf beachtliche 244 Tore in Sportgeschäft eröffnen wollte, bot 466 Oberliga, 2. und 1. Ligaspielen. sich Fallersleben an, denn in der Wer den Torjäger mal spielen sehen Innenstadt und Vorsfelde gab es möchte, besucht am besten ein Spiel schon solche Geschäfte,“ erklärt der VfL Wolfsburg Traditionself. Siggi Reich seinen Standort. Die IB Zeiten haben sich in den knapp 30 Jahren geändert. Einst zählte er zu den besten Sporthäusern bei Nike 28
SIGGI REICH
UNTERHALTUNG
FRITZ RUST
THOMAS KOSCHEL
DANIEL SCHMIDT / FANFOTOS.NET
29
GESPRÄCHSSTOFF
ICH SAGE JA ZUR BILDERGALERIE
30
30
GESPRÄCHSSTOFF
Vielen Dank an Jens L. Heinrich von wolfsburgbilder.de für die Auswahl an Fotos, die JA zur Region sagen.
31
GESPRÄCHSSTOFF
ERSTER BARBERSHOP WOLFSBURGS
32
Christian Klier ist das Gesicht vom ersten Herren-Salon in Wolfsburg. Im Gespräch er klärt er die Philosophie, wie er zum Haareschneiden kam und warum er gar nicht der Chef ist.
Joe´s Barber Gentlemen’s Lounge ist ausschließlich für erwachsene Männer und bietet neben dem Haarschnitt weitere Dienstleistungen und Produkte an, damit der Mann gepflegter aussieht. Sein Vater Joachim stellte sich in den USA immer als Joe vor. Es ist eine Hommage an ihn, der 2015 verstarb. Als er danach Miteigentümer der Frisör Klier GmbH wird, bleibt er nur noch ein Jahr Geschäftsführer und scheidet nach 20 Jahren aus, weil er bei der Ausführung beider Funktionen Konflikte sah. Der gelernte Groß- und Außenhandelskaufmann lernte bei Wella in Darmstadt und arbeitete dort viele Jahre im Vertrieb, ehe er 32
THOMAS KOSCHEL
GESPRÄCHSSTOFF
Joe’s Barber Gentlemen’s Lounge ist das Männer-Spa Wolfsburgs.
in den Familienbetrieb einstieg, um das Auslandsgeschäft und die Expansion in Deutschland voranzutreiben. Er ist viel rumgekommen und lebte u.a. in Wien und Prag. Dort lernte er auch seine jetzige Frau Juliane kennen, die in der Bank
arbeitete, wo er seine Bankgeschäfte erledigte. Christian ist ein markanter Typ. Glatze, langer Bart, Tattoos und bunte Klamotten. Genau für solche Typen fehlte ihm der richtige Ort. Als er 2013 erstmals ein Barber Shop Konzept sieht,
ist er begeistert. „Ich habe mich bei Klier sehr viel mit Konzepten beschäftigt,“ sagt er rückblickend. Er besucht im September 2016 die Barber Convention in Frankfurt am Main und findet dort auch tolle Produkte. Seine Idee wird Realität,
, e i S h c u a n e g i Ze dass Sie dabei sind! Treten Sie der Facebook-Veranstaltung unter www.facebook.com/stadtwolfsburg bei, um auf dem Laufenden zu bleiben.
Juliane übernimmt die Umsetzung. Neben dem Haarschnitt, der Bartpflege und dem Waxing setzt der Kaufmann auf Produkte. „Wir haben aktuell 450 Produkte im Sortiment“, erklärt Christian Klier, „besonders gut laufen die Bart-Öle von Fettstu-
WOLFSBURG
Teilen Sie Ihre Vorfreude in den sozialen Medien unter dem Hashtag #tdn17! Färben Sie Ihr Twitter- oder Facebook-Profil im TdN-Design ein. Weitere Informationen gibt es auf www.wolfsburg.de/tdn17.
01.-03. SEPTEMBER 2017
33
GESPRÄCHSSTOFF
34
34
THOMAS KOSCHEL (4)
GESPRÄCHSSTOFF
be und die Produktlinien von Dapter“, sagt er und lacht bei der Frage, per Dan.“ Produkte für den Mann wann er seine Frisör-Ausbildung abbedeutet aber nicht nur Pflegeprosolvierte. Auf der Convention lernte dukte, sondern auch Accessoires er Jesper Dyrby kennen. Er gehört und Textilien. Eine zur Rouge Barber Stunde dauert die Brotherhood und Der Kunde trinkt Dienstleistung bei der zählt zu den abhier auch schon auf das Klatschgesoluten Topleuten spräch verzichtet wird in der Szene. mal einen Gin und der Kunde auch Dyrby hat das mal einen Gin trinkt. Haareschneiden Nicole Krämer gab ihre Tätigkeit als der Männer auf ein neues Niveau Trainerin für Frisöre auf und Frisör- gehoben und eine Schnitttechnik meister Patrizio Stazzone wechselte entwickelt, die das männliche Haar von einem anderen Coiffeur. „Das besser zur Entfaltung kommen macht uns sehr stolz, denn gutes lässt. „Ich habe in Kopenhagen an Personal ist schwer zu finden.“ Der 70 echten Männermodellen gear47-jährige Wolfsburger schneidet beitet“, sagt er zu seiner Spezialiauch. Was erstmal nicht verwundert sierung auf den Herrenhaarschnitt, bei dem Nachnamen. „In unserer „ich wollte es unbedingt lernen Familie haben wir viele Frisörmeisund war fokussiert, Dyrbys Wissen
aufzusaugen.“ Danach blieb er noch eine Woche im Barber Shop von Dyrby in Odense und schnitt den männlichen Kunden die Haare. „Ich habe gemerkt, dass ich es kann.“ Auch für seinen Haarschnitt zahlten die Kunden 100,00 €. In Fallersleben nimmt er dafür nur 35,00 €. IB
i
www.barbershopwolfsburg.de
THOMAS KOSCHEL Fotografiker
35
GESPRÄCHSSTOFF
WOLFSBURGS FREIER GEIST
36
Ehme de Riese, Wolfsburgs Op tiker des Vertrauens, wurde in diesem Jahr 65 Jahre alt. Blickt er heute zurück, schaut er auf ein Lebenswerk, welches von harten Geschäftsmodellen, Disziplin und einer Menge Inspiration geprägt ist. Redakteurin Dora Balistreri traf Ehme de Riese in Nord steimke und sprach mit ihm über seine Vita, seine Geschäf te und über die bunte Kuh im Stadtzentrum.
Er ist ein auffälliger Mann, der Ehme de Riese. Beinah unübersehbar. Auf seiner Hose sind alle Farben abgebildet, die es nur gibt. Sorgfältig dazu sind das Hemd, das Jacket, die Schuhe und – selbstverständlich– seine Brille ausgesucht. Trotz der vielen bunten Töne passt jedoch alles zusammen. Nicht weniger bemerkenswert 36
EHME DE RIESE (2)
GESPRÄCHSSTOFF
Qualität, ausschließlich Qualität, bitte!
sind seine Augen wie ein Fuchs und das gutmütige Lächeln. Es ist ein stimmiges Bild.
haben mich geformt – persönlich wie beruflich.“ Und da beginnt er aus seiner Kindheit in Nordsteimke zu erzählen. Seine Kindheit Von dem Rittergut des Grafen von „Wenn man so viele Jahre hinter der Schulenburg, dem heutigen Idesich hat, dann stellt es sich schwie- enherd, in dem er damals mit seiner rig dar, sein Leben in Kürze zu Familie zusammenwohnte. Sein erklären“, stellt Ehme fest. Dabei Vater war Melkermeister und seine nimmt er gemütlich Platz auf dem Milch wurde mehrmals als die beste großen Sofa, das der Bundesrepublik im Eingangsbereich „In Stuttgart wollte ausgezeichnet. des Yard Boarding „Damals gab es ich der beste Optiker House steht. Er lädt keine Kindergärten, sein. Stattdessen war mich ein, dasselbe wir haben auf dem ich der günstigste.“ zu tun und führt Hof und im Wald fort: „Viele der gespielt. Gewitter Dinge, die schönen und hässlichen, waren stets große Ereignisse! Wenn die mir in der Vergangenheit zugeder Hof unter Wasser stand, haben stoßen sind, bilden die Grundlage wir draußen geduscht. In dieser für den Mann, der ich heute bin. Sie Stadt wurde die Grundlage meiner
37
38
GESPRÄCHSSTOFF
FLOW WOLF
Persönlichkeit gelegt, die auf Freiheit und Abenteuerlust basiert.“ Der Wunsch, als Optiker zu arbeiten, entwickelte sich bei Ehme de Riese erst mit der Zeit. Nach seinem Abitur begann er zunächst, Lehramt zu studieren. Wolfsburg zu verlassen, kam ihm erst gar nicht in den Sinn. Und das, obwohl er schon als junger Mann mit seinen langen Haaren, den längstgestreiften Hosen und dem grasgrünen 38
Käfer auffällig anders als die meisten Bewohner der Stadt war. In seinem Prüfsemester wurde ein Lehrerüberfluss festgestellt. Eine Lehrerstelle zu finden, wurde somit beinah unmöglich. Ehme brach das Studium ab. „Wir waren sechs Kinder und mein Vater hatte den großen Wunsch, dass zumindest einer von uns, eine akademische Richtung einschlagen würde. Mit dem Abbruch des Studi-
ums zerstörte ich nicht nur meinen, Er stimmte mir schnell zu und ließ sondern auch seinen Traum. Seine mir beim Notar alles übertragen, Enttäuschung motivierte mich was er besaß: Haus und Hof. Wäre jedoch, schnell nach einer anderen mein Vorhaben nicht aufgegangen, Lösung zu suchen. Ich fragte mich: hätte ich meine Familie ruiniert. Was verbindet Aber mein Vater, der „Hier, genau hier, meine kommunieinfache Melkermeiskannst du dein kative Art mit einer ter, der viel Tiefgang Sache, die mich besaß, stand hinter Ding machen, sagte ernähren kann? Die ich zu mir selbst.“ mir.“ Optiker-Idee gefiel In nur wenigen Jahren mir auf Anhieb. Das naturwissenerstattete Ehme seinem Vater alle schaftliche Know-How hat mich Kosten zurück, die er für seinen interessiert. Außerdem gefiel es mir, Sohn riskiert hatte. Mit einem Partempathisch zu sein und die Bedürf- ner und knapp 30 Jahren eröffnete nisse der Menschen zu erkennen.“ Ehme de Riese mitten in der KönigsEhme zog nach Münster, lernte bei traße in der Stuttgarter Innenstadt Fielmann aus und raste die Karriere ein großes Optikergeschäft. Sein leiter hoch. Nach seiner MeisterErfolg war kaum zu stoppen: In nur prüfung hatte er jedoch andere kürzester Zeit folgten weitere neun Ambitionen, als im Unternehmen Filialen in der Umgebung Stuttgarts. zu bleiben: Er wollte die Selbststän- Mit innovativen Marketingideen digkeit! bedienten die Geschäfte ein breites Publikum, von einfach bis edel. Der Beginn der Selbstständigkeit Bereits 1991 wurden in den Filialen „Trotz allem hat mir mein Vater sehr Gleitsichtgläser auf Rezept und vertraut. Als die Selbstständigkeit ohne Zuzahlung angeboten. Ehme für mich feststand, habe ich seine mutierte zum härtesten Discounfinanzielle Unterstützung gebraucht. ter Süddeutschlands. Tagtäglich
GESPRÄCHSSTOFF
Dora Balistreri Kulturjournalistin
kämpfte er gemeinsam mit seinen 180 Mitarbeitern um den niedrigsten Preis, um somit den maximalen Gewinn zu erzielen. „In Stuttgart wollte ich der beste Optiker sein. Stattdessen war ich der günstigste. Ich arbeitete rund
um die Uhr und lebte sehr wohlhabend. Aber immer wieder stellte ich mir die Frage: Ist es das, was du wirklich willst, Ehme? Besonders in diesen Momenten dachte ich an Wolfsburg zurück, an meine Kindheit, an die Werte, die mir mein
Über Dora Balistreri Die Italienerin hat das Ratsgymnasium in Wolfsburg besucht und das Masterstudium „Kulturvermittlung“ an der Universität Hildesheim absolviert. Derzeit koordiniert sie das Bundesprojekt "Demokratie leben!" bei
der Stadt Braunschweig. Sie lebt in Wolfsburg und erkundet für FLOW WOLF die Kulturlandschaft der Stadt. Außerdem ist sie als Pressesprecherin im Kunstverein creARTE e.V. und als Vorstandsassistentin im Deutsch-Italienischen-Freundeskreis Wolfsburg e.V. tätig.
Vater vermittelt hatte, an die Art und Weise, wie er seine Mitarbeiter motivierte, um leidenschaftlich ihre Arbeit zu leisten. Letztendlich fehlte mir die nötige Härte, die viele Großunternehmen pflegen, um ihre Mitarbeiter in die Knie zu zwingen.
Mir wurde klar: So möchte ich nicht mehr weiterarbeiten!“ Als Ehme mit 50 Jahren beschloss, Stuttgart und seine zehn Geschäfte zu verlassen und zurück zu seinen Ursprüngen nach Wolfsburg zu kehren, hielten ihn alle für verrückt.
wer, wenn nicht wir? www
de
FLOW WOLF
39
GESPRÄCHSSTOFF
Dies bestätigte ihn jedoch nur in 50 Jahren wieder da, in Wolfsburg, seine Entscheidung. Eines Tages ohne Mitarbeiter, aber mit einem machte sein Sohn ihn auf eine Laden und unzähligen InspiratioAnzeige aufmerksam: ein Optikerge- nen. Was tat er? Er riss alles raus schäft am Wolfsburger Nordkopf, und gestaltete es neu. Nie wieder bei dem der Geschäftsführer wollte er eine solche Arbeitspolitik altersbedingt den Laden aufgeben wie in Stuttgart leben. Nie wieder wollte, stand bald leer. Diese Ecke wollte er Menschen durch einen bewar zu der Zeit noch ein sozialer sonders günstigen Preis anlocken, Brennpunkt in Wolfsburg. Heute ist den Wettbewerb ruinieren, sich in es geschmückt mit einer bunten Konkurrenz mit den ganz Großen Kuh. der Brillen- und Optikerbranche des „Der Wunsch, mit meiner ErfahInternets begeben. Stattdessen rung und meinem kreierte er einen Wissen, etwas Gegenentwurf, mit Sein Vater war Neues zu schaffen, welchem er bis Melkermeister und machte mich jedoch produzierte große heute seine Vision neugierig. Oft saß lebt: Er designt Mengen Milch ich gegenüber dem eigene Brillen, hat Laden, vor dem seine eigene Marke damaligen Hertie. Ich versuchte, entwickelt. Ehmes Zielgruppe heißt mich von diesem Ort inspirieren zu heute nicht mehr „alle“, sondern lassen. Die Idee, die Überlegung seine mittlerweile vier Geschäfte, reifte: Hier, genau hier kannst du seine Markenauftritte, sind nach dein Ding machen, sagte ich zu mir festgelegten Zielgruppen unterteilt: selbst!“ Trendiges, Individuelles, Erlesenes und U17. Zurück nach Wolfsburg „Gut sein zu wollen, das ist die Ehme de Riese stand somit mit eine Sache. Aber wer der Beste ist, 40
FLOW WOLF
entscheidet der Kunde allein. Was heute für unsere kleinen Unternehmer im Kampf gegen den Discounter ist, kristallisiert sich immer mehr heraus: Wir müssen außergewöhnlich, einzigartig, unvergleichbar sein. Wir müssen uns jeden Tag eine Überraschung für unsere Kunden ausdenken. Das können wir sowieso besser, weil wir ihre Bedürfnisse kennen, wir den persönlichen Kontakt pflegen. Ich habe in den letzten zehn Jahren meine Arbeitsweise verändert, jedoch bin ich jeden Tag in den einzelnen Marken präsent.
Heute haben wir zwölf Meister und mein Ziel ist es, dass meine Kunden irgendwann nur von solchen Profis bedient werden.“ Die Personalpolitik, die Ehme heute führt und Teil seines Gegenentwurfs ist, richtet sich nach dem Wohl aller Beteiligten im Unternehmen aus. Seine Werte, auf denen er seine Marken stützt, heißen: Wahrhaftigkeit, Ehrlichkeit, Unvergleichbarkeit, Einzigartigkeit und Außergewöhnlichkeit. Mit dem Motto „Qualität kennt keine Konkurrenz“ bekräftigt
GESPRÄCHSSTOFF
Ehme seine Richtung als Optiker. Zum Gegenentwurf seines Geschäftsmodells gehört auch sein soziales Engagement für Wolfsburg. „Diese Stadt hat mir unheimlich viel gegeben. Ich begreife es als persönliches Anliegen, mich lokal zu engagieren. Vieles davon geschieht spontan. Einige kommen mit einer Idee auf mich zu, von der ich auf Anhieb begeistert bin. Mit großer Freude bin ich Sponsor der Sommerbühne im Schloss, unterstütze das ehrenamtliche Engagement, fördere die Lesetage im Hallenbad oder organisiere eigene Kulturver-
anstaltungen, wie etwa die Konzerte im phaeno zum Thema „New Orleans“, unterstütze zahlreiche Schulen, Sportvereine und diverse Stadtteilprojekte in Nordsteimke und Westhagen. Vor neun Jahren habe ich begonnen, die Frauenmannschaft des VfL Wolfsburg augenoptisch zu betreuen. Außerdem bin ich der Optiker der Wolfsburger Grizzlys.“ Die Vision für Wolfsburg Ehme de Riese gehört zu den Menschen, welche zunächst die Chancen und erst dann die Risiken
einer Veränderung wahrnehmen. Und viel wichtiger ist es doch, dass er auf seinem Lebensweg stets eine Authentizität bewahrt hat, die sich von seinem Kleidungsstil bis hin zu seinem Gegenentwurf als Geschäftsmodell etabliert hat. Welche ist seine Vision für ein Wolfsburg der Zukunft? „Wolfsburg trägt naturbedingt ein junges Kleid. Mein Wunsch ist es, dass diese Stadt niemals alt wird, sondern auf seine junge und dynamische Ader aufbaut. Wir Wolfsburger haben unheimlich viel erreicht: Wir haben Integration ermöglicht und gefördert.
Auf der anderen Seite des Kanals steht ein Global Player, welches mit der internationalen und in Wolfsburg geballten Arbeitskraft entstanden ist. Unsere Stadt besteht aus schönen Grünflächen, die zentrumsnah und gut zu erreichen sind. Und durch das Schloss, die Denkmäler beweist Wolfsburg, geschichtsbewusst zu sein!“ Wie stellen Sie sich Wolfsburgs Zukunft vor, lieber Ehme? „Bunt natürlich. Schwarz und Weiß sind keine Farben für uns Optiker.“ DB
ZUKUNFT FÜR ZUHAUSE Schnellste Bandbreiten und Wertsteigerung Ihrer Immobilie mit Glasfaser
GlasfaserMadeInWolfsburg.de // 05361 89 11 555 // Glasfaserausbau startet ab April 2017 in Westhagen, Laagberg und der Tiergartenbreite 41
GESPRÄCHSSTOFF
CHINESISCHE KULTUR IN WOLFSBURG 中国文化在狼堡
Ich lebe mit meinem deutsch-italienischen Mann in Wolfsburg und blicke auf meine Umgebung mit meinen chinesischen Wurzeln. Nicht selten gibt es Parallelen zwischen dem deutschen Automobilhersteller Volkswagen und den in Wolfsburg lebenden Chinesen, die für den Konzern um die halbe Welt gereist sind, um in Deutschland Fuß zu fassen, zu arbeiten und ihren Traum zu verwirklichen. Mit meinem Verständnis für beide Kulturen möchte ich mich diesen Geschichten – aber auch denen der Wolfsburger in China – widmen und redaktionell beleuchten. Zudem übersetze ich meinen Beitrag ins Chinesische, um den Chinesen, die noch keine Deutschkenntnisse besitzen, die Möglichkeit zu geben, lokale Beiträge zu verstehen. KY
42
我和我的德国意大利裔先生 生活在狼堡，以我一个中国 人的理解捕捉观察这里生活 中的中国元素。在狼堡旅居 着很多中国移民他们多就职 于大众，为汽车工业积极的 奔走于世界的两端，他们用 自己的方式工作着，生活 着，实现着自己的梦想。我 很愿意借助对中德文化的理 解把他们的故事和那些在中 国奋斗的狼堡人的故事呈现 出来。并且以中德双语形式 让更多的人不受语言限制的 阅读。
42
GESPRÄCHSSTOFF
Kai Yang
杨凯
Freiberufliche Regisseurin & Produzentin 导演&独立制片人
Über Kai Yang Kai Yang kommt aus Peking und studierte dort Außenhandel und Wirtschaft. An der Filmakademie Baden-Württemberg studierte sie Creative Producing. Nach Stationen bei Walt Disney China, BBDO, Ogilvy und KFC kehrte sie 2015 nach Deutschland zurück und lebt derzeit mit ihrem Mann, der auch Produzent ist, in Wolfsburg. Sie schreibt über die chinesi-
sche Kultur, die viele Wolfsburger Expats kennengelernt haben. 杨凯来自中国北京, 曾在那里就读 对外经贸专业。2004年来德国在卢 德维希堡电影学院深造影视创意 制作专业。她在和华特迪士尼中 国，BBDO, Ogilvy, KFC等合作后于 2015年回到德国，目前和她的先生 同行居住在狼堡。撰写狼堡都市生 活中的中国题材。
KAI YANG (3)
Einzel- oder Gruppenunterricht, regelmäßig oder flexibel www.voice-me-up.de
• • • •
Kostenlose Probestunde Flexible Termingestaltung Keine Ferienzeiten Monatlich kündbar
DU KANNST SINGEN ROCK/POP GESANGSUNTERRICHT IN WOLFSBURG
43
GESPRÄCHSSTOFF
WOLFSBURG IM HERZEN
i Auch für den #20 Film stand Sven vor der Kamera. Ab dem 10. August 2017 im Delphin Filmpalast zu sehen.
44
TALENTENTDECKER
SVEN KNIPPHALS
MEDIENPARTNER
Sven Knipphals traf Marcel Schäfer in den USA.
Während Sprinter Sven Knipphals im sechswöchigen Trainingslager in Clermont (Florida, USA) war, besuchte er den Ex-VfLer Marcel Schäfer, der derzeit bei den Tampa Bay Rowdies spielt. Knipphals reiste mit Julian Reus an, unterhielt sich
Contura C320T
mit Marcel Schäfer und schaute sich danach das Major League Soccer Spiel der Rowdies an. Der schnellste Wolf ist ein bekennender VfL-Fan und Wolfsburg-Liebhaber, kehrt so oft er kann zurück und unterstützt Projekte in der
Stadt. Jüngst drehte er auch ein 15-Sekunden Video mit seinem Vermarkter TalentEntdecker. „Das hier ist mein Lieblingsplatz, das alte VfL-Stadion. Hier habe ich unzählige Trainingseinheiten geschrubbt. Ich freue mich jedes Mal wieder, wenn
ich hier reinkomme. Es hat einfach für mich ein bisschen Heimatcharakter.“ Mit dem Video nimmt er teil am Wettbewerb #wolfsburgerleben der Stadt Wolfsburg hinsichtlich des Tag der Niedersachsen.
MEHR GESTALTUNGSVIELFALT 45
46
ZU GUTER LETZT
MICHAEL RUMMENIGGE ZU GAST Bei der Fußball schule erleben die Kinder den ehemaligen Profi hautnah.
i
Auch wenn gerade erst die Sommerferien zu Ende gegangen sind, stehen die Herbstferien schon für viele Nachwuchskicker in Reichweite. Dann gastiert die Michael-Rummenigge-Fußballschule am BernsteinSee. Vom 6. bis zum 8. Oktober 2017 können dann die Jungen und Mädchen viele Tipps vom Ex-Profi des BVB Borussia Dortmund abgucken und zeigen, wieviel Talent in ihnen steckt. Das
dreitägige Trainingscamp ist eine Bereicherung für unsere Region und verspricht ausschließlich Training mit dem Ball. In vier zweistündigen Trainingseinheiten und dem Soccer Fun Park heißt es das Erlernte anwenden. Und wenn Michael Rummenigge schon wieder auf einem anderen Trainingsplatz ist kannst du deine verbesserte Schusstechnik beim Fußball-Golf am BernsteinSee testen. IB
YouTube www.bit.ly/YTFLOWWOLF
Rechtliches Namentlich gekennzeichnete Beiträge unserer freien Mitarbeiter geben nicht die Meinung des Herausgebers wieder. Für die Richtigkeit der Beiträge und Anzeigen kann der Herausgeber keine Verantwortung übernehmen. Sämtliche Texte und Fotos sind urheberrechtlich geschützt. Nachdruck, auch auszugsweise, mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers. Unaufgefordert eingesandte Manuskripte und Fotos können nicht zurückgeschickt werden. Der Herausgeber übernimmt keine Haftung und distanziert sich ausdrücklich für alle genannten Links. Das Magazin erscheint quartalsweise und wird kostenlos verteilt.
www.fussball-schule.de
IMPRESSUM
Telefon 05361 3889868 E-Mail wolfsburg@flow-wolf.de
Social Media Wall www.flow-wolf.de/geheimtipps Redaktion Ingo Bartels (IB) (v.i.S.d.P.), Maria Heiskanen-Schüttler (MHS)
Twitter twitter.com/flowwolf_wob
Freie Mitarbeit Livia Auer (LA), Christine Evers (CE) Dora Balistreri (DB) Kai Yang (KY)
Facebook www.facebook.com/flowwolf.wob
Titelcover Thomas Koschel
Website www.flow-wolf.de
46
Google+ www.bit.ly/GplusFLOWWOLF
Redakteure gesucht Bewirb dich unter wolfsburg@flow-wolf.de
J neetzt u
Herausgeber Agentur bartels. Ingo Bartels Im Ideenhaus Schulenburgstraße 15 38446 Wolfsburg
Suche eine neue berufliche Herausforderung oder inseriere einen spannenden Job in der Region auf www.flow-wolf.de/jobs
Hüpfburg Spiel & Spaß für die ganze Familie Jetz Flohmarkt tp reserviere latz n: info@ber nsteinsee .de 0 53 79 / 9 8 14 00
Indoor-Kartfahren Bubblesoccer Fun E-Wheel 3D Bogenschießen Adventure Golf Fußballgolf
www.bernsteinsee.de
10. August 2017 After Work mit DJ Toni
20. August 2017 Großer Familienbrunch
reseJrevtzt ieren:
05 9 813479/ 0 50
Bernsteinsee Restaurant GmbH Bernsteinallee 5–7 38524 Sassenburg info@bernsteinsee.de www.bernsteinsee.de
Dort, wo Sie sind. Vertrauen Sie der Audi BKK – Ihrem Gesundheitspartner in der Region.
Wechseln Sie zur Audi BKK und profitieren Sie von unseren starken Leistungen.
HOHE
Service-Center Wolfsburg Porschestraße 1 und Volkswagen Mittelstraße (Werk) 38440 Wolfsburg Tel. 05361 8482-0
Weiterempfehlung Krankenkassen überregional Ausgabe 27/17