Issuu

8. Ausgabe / 2. Quartal 2017

Magazin für Wolfsburg und die Region

GUT ZU WISSEN Am Anfang steht eine Idee

UNTERHALTUNG #WolfsburgDigital

GESPRÄCHSSTOFF

28 Total Digital

08 www.flow-wolf.de

MEINE ZUKUNFT IST HIER um z n osme l e n eh t s n ko Mit

Sichtbarkeit macht erfolgreich.

Nur wenn Ihre Angebote im Web oder in den sozialen Medien gefunden werden und die Darstellung passt, sind Sie erfolgreich. Machen Sie den Sichtbarkeits-Check! Ganz unverbindlich. Wir prüfen für Sie, ob Sie für Ihre Zielgruppen sichtbar und attraktiv sind. Sie haben tolle Angebote, eine aussagekräftige Website, aber keiner findet Sie? Machen Sie den SEO-Check. Sie haben spannende Themen und Angebote für Ihre Zielgruppen, sind aber noch nicht in den Social Media-Kanälen präsent? Machen Sie den Social Media-Check. Sie haben als Arbeitgeber tolle Jobs zu vergeben, finden aber keine geeigneten Bewerber? Machen Sie den Employer Branding-Check.

Interesse? Alle Infos auf www.sichtbar-hoch-3.de

Eine Gemeinschaftsinitiative von:

INHALT

Vorwort

Unterhaltung

Gesprächsstoff

Medienpartner

Gut zu wissen

Im Schwarm intelligenter

Am Anfang steht eine Idee

Stadtwerke denkt digital

Christine Evers im phaeno

Testa empresario

3 Fragen an … Kostja Hausdörffer

Wolfsburg beflügelt die Ideen

Modeblog von Livia Auer

Innovative Zahnmedizin

Wolfsburg wächst weiter

#WolfsburgDigital

Total Digital

Berlin 2018 fest im Visier

Zu guter Letzt / Impressum

46 46

BernsteinSee neu gedacht

Impressum

VORWORT

Covershooting am Ideenherd sorgte er für staunende Blicke für seine Erfindung. Das Video dazu findest du übrigens auf unserem YouTube Kanal.

THOMAS KOSCHEL

Liebe Leserinnen und Leser, in der achten Ausgabe widmen wir uns der „Zukunftsstadt Wolfsburg“ und haben viele spannende Beiträge für dich recherchiert, denn es ist aktuell das Thema was uns hier in der Region am meisten beschäftigt. Dennoch wollten wir das Thema – wie immer – etwas weiter fassen und haben rund um die Digitalisierung geschaut was zukunftsträchtig ist. In der Kategorie Gut zu wissen findest du unsere Titelstory von Maria Heiskanen-Schüttler, die uns seit dieser Ausgabe im Redaktionsteam unterstützt. Sie besuchte den Erfinder Sascha Mattiza und war völlig verdutzt als er ihr zeigte, wie schnell sein Skateboard mit Elektromotor fährt. Auch beim 4

In der Kategorie Unterhaltung widmen wir uns der Digitalisierung und sprachen mit der Stadt Wolfsburg über die Bitkom Bewerbung „Die Digitale Stadt“, die es bereits eine Runde weiter geschafft hat. Im Interview mit Dalibor Dreznjak von der Stadtwerke Wolfsburg erhielten wir einen Einblick in die Themenfelder, die federführend umgesetzt werden. Dazu zählt auch der Glasfaserausbau in unserer Region. In der Kategorie Gesprächsstoff erzählte uns Prof. Dr. Antje Helpup von ihrer Doppelbelastung als Dozentin der FH Ostfalia und als Veranstalterin des Automotive Trend Forums. Ein weiteres Thema mit viel Gesprächsbedarf ist der Wohnungsbau. Der neue Stadtbaurat Kai-Uwe Hirschheide erklärte uns dabei warum das Baugebiet im Hellwinkel ein zukunftsträchtiges Paradebeispiel für die ganze Bundesrepublik ist.

In der Kategorie Medienpartner blickt Sprinter Sven Knipphals in die Zukunft. Er steuert auf sein Karriere höhepunkt hin: EM 2018 im Berliner Olympiastadion.

FLOW WOLF online:

In der Kategorie Zu guter Letzt, die wir in dieser Ausgabe neu eingebaut haben, blicken wir in die Samtgemeinde Sassenburg. Am BernsteinSee hat es personelle Veränderungen gegeben und in den nächsten Wochen und Monaten wird das Ausflugsziel neue Veranstaltungsideen präsentieren. Wir haben schon mal die ersten Termine aufgeführt.

Social Media Wall unter: www.flow-wolf.de/geheimtipp Hashtag: #flowwolfwob

www.facebook.com/flowwolf.wob www.twitter.com/flowwolf_wob www.bit.ly/YTFLOWWOLF www.bit.ly/GplusFLOWWOLF

Achte auf unsere Aufsteller:

Jetzt wünschen wir dir viel Spaß und besuche uns auch online, um über Wolfsburg und die Region zu sprechen. THOMAS KOSCHEL

Mit freundlichen Grüßen Ingo Bartels Herausgeber

COVERBILD FOTOGRAFIERT VON THOMAS KOSCHEL

GUT ZU WISSEN

AM ANFANG STEHT EINE IDEE Ein Erfinder sieht die Welt nicht nur in seinen Grenzen, sondern mit all seinen Möglichkeiten. Der Wolfsburger Sascha Mattiza ist so einer. In seiner kleinen Garage im Norden Wolfsburgs baut der leidenschaftliche Snowboarder Skate- und Surfboards mit Elektromotor und will so die Hobbymöglichkeiten für alle Boarder erweitern und die Mobilität der Zukunft beeinflussen.

Felgen eingebaut. Zudem sind die Radnabenmotoren wartungsfrei und kaum zu sehen. Das Umschalten von ECO- auf PRO-Mode verdoppelt die Fahrfreude enorm. Die Jugendlichen hat Mattiza in dem Allerpark Skatepark getroffen und mit seinem Board begeistert. Nun kommen sie jeden Tag nach der Schule zur Garage, testen das Skateboard für den Tüfftler und helfen ihm auch bei technischen Arbeit.

Bald trifft auch Sascha Mattiza Ich treffe ein in Mattizas Basein, direkt von der Arbeit, ein telgarage, in der vom Boden bis freundlicher 37-Jähriger mit einer zum Dach ein kreatives Chaos angenehm ruhigen Art. Ruhig? von Materialien, Werkzeugen Hätte man nicht vermuten können, und technischen Teilen herrscht. denn sein „Hornetboard Hyper“ mit Da stehen zwei Ju8.000 Watt ist mit gendliche, Matti- „Das stärkste Serienweitem Abstand zas Testfahrer Tim das stärkste Elektro-Skateboard und Jason, und Serien-Elektrosder Welt.” tüfteln intensiv an kateboard der Welt. einem Skateboard Erfinder war er rum. Die Hornetboards unterschon immer. Als er mit fünf Jahren scheiden sich durch den Sound, alle seine Spielzeuge zerlegte, denn die Motoren sind in den wussten seine Eltern, dass in dem FLOW WOLF

GUT ZU WISSEN

In seiner Freizeit bastelt Sascha Mattiza Boards mit Elektromotor und will so die Mobilität der Zukunft beeinflussen.

Jungen etwas steckt. Die Unterstützung der Eltern und vor allem das Fachwissen und handwerkliche Arbeiten mit seinen Brüdern haben ihn schon früh zu eigenen Erfindungen gebracht. In den schulischen Physikunterricht kam er schon mit eigenen Prototypen an.

werden gerade ausgedruckt. Per 3D-Drucker versteht sich, denn die Einzelteile werden sich so deutlich schneller produzieren lassen als in der maschinellen Produktion. Ein halbes Rad zu drucken dauert zwei Tage. Danach kommen Jason und Tim wieder zum Einsatz und das Board wird getestet. Dann Der Weltrekord für die schnellste wird gegebenenfalls noch getüftelt, Fahrt auf einem Elektroskateboard geschraubt, getestet. Doch nur liegt zurzeit bei die wenigsten wollen 95,83 Kilometern dieses Wahnsinnstem„Mit Crowdfunding pro Stunde. Diese po fahren, schon Geschwindigkeit 20 km/h auf einem Erfindungen will der Wolfsburger Board sind extrem finanzieren.” mit seinem Board schnell. Mattiza selbst vielleicht schon in verzichtet auf die den nächsten Wochen erreichen. allerhöchsten Geschwindigkeiten. Denn der Motor seines Skateboards Für sein Hornetboard Hyper sieht er ist eigentlich stark genug. Man jedoch gute Möglichkeiten auch im braucht nur größere Räder, und die Straßenverkehr. Mit seinem Board FLOW WOLF

Die Druckerei für unsere Region sigert.de 7

GUT ZU WISSEN

Infobox HORNETBOARD HYPER Für die erste kleine Serie von 200 Boards hat Sascha Mattiza ein Unternehmen gefunden, dass kosteneffizient und in industrieller Qualität produzieren wird. THOMAS KOSCHEL

GUT ZU WISSEN

Maria HeiskanenSchüttler Social Media Managerin

sei es ideal, in einer kleinen Stadt wie Wolfsburg, die Arbeitswege zurückzulegen. Die Ladezeit beträgt nur eine Stunde und mit ½ KW ist es deutlich umweltfreundlicher als ein Elektroauto. Viele denken, dass ein Elektroboard im Straßenverkehr

nicht erlaubt wäre, aber eigentlich gibt es noch keine Regelung. Mattiza hat eine Petition beim Bundestag hierzu eingereicht, die an das zuständige Ministerium weitergeleitet worden ist. Für Segways gibt es schließlich schon ein Gesetz, dass

Über Maria Heiskanen-Schüttler Die geborene Finnin lebt seit knapp drei Jahren in Wolfsburg und hat die Stadt ins Herz geschlossen. Sie hat Zukunftsforschung in Berlin und Marketing in Finnland studiert und war zuletzt in der finnischen Botschaft in

das Befahren von Fuß- und Radwegen explizit erlaubt. Bald will der Wolfsburger auch eine größere 3D-Druckmaschine aufbauen, um neue Träume zu verwirklichen. Etwas Probleme verursacht dabei, dass der Tag nur 24 Stunden

Berlin tätig, ehe sie zur Agentur bartels. als Social Media Managerin wechselte. Sie freut sich über Begegnungen mit interessanten Wolfsburgern und begeistert sich besonders für Wirtschaftsthemen mit Zukunft-Kick.

hat. Hauptberuflich arbeitet der Erfinder bei Volkswagen als Software-Entwickler. Eine Tätigkeit, die ihn erfüllt und sehr gut zu seiner Erfindernatur passt. Bei der Arbeit löst er Probleme im Software-Bereich, in der Freizeit hauptsächlich

GUT ZU WISSEN

seinem Bauansatz kann jedes Board zum E-Wakeboard umgewandelt werden. Am Anfang steht eine Idee. Mattizas Ideen entstehen recht bodenständig, meistens aus Eigenbedarf. Die Idee zu seinem bisher erfolgreichsten Produkt, eine Klebefliese, hat der Tüftler in der Badewanne seiner Mietwohnung bekommen. Er schaute an die weißen, langweiligen Fliesen, und dachte, wie toll es wäre, wenn man die Fliesen einfach bekleben könnte. Daraus entstand Fliesana. Diese Klebefliesen oder -dielen können ganz einfach auf die bestehenden Fliesen oder Dielen geklebt werden und das ohne den FLOW WOLF Einsatz von lauten Maschinen, ohne im Hardware-Bereich. Mehr Zeit für kostet allerdings ca. 15.000 €. Staub und vor allem ohne BauMattiza stellt daher seine Erfindungen hätte er jedoch schutt. Anders als gerne. Denn nicht nur Straßen, nur einen Motor-Baubei Fliesenfarben „Hauptberuflich auch Wasserwege will der Erfinder ansatz her und gibt oder Lacken sind arbeitet der Erfinder für seine Elektroboards erobern. dazu in YouTube Tudie Fliesana-Klebei Volkswagen.” Mattiza ist ein leidenschaftlicher torials die Informatibedielen und Snowboarder, und konnte sein Hob- onen weiter, wie man Fliesen wieder by im Sommer nicht ausüben. Also daraus ein E-Wakeboard bastelt. rückstandsfrei rückbaubar. Mit hat er kurzerhand das E-Wakeboard Viele Surfer haben nämlich ältere Fliesana kann Mattiza schon etwas Boards zu Hause rumstehen und mit Geld einnehmen, aber längst nicht erschaffen. Die Idee ist nicht neu, 10

10 i

Infobox HORNETBOARD HYPER - 2 oder 4 Motoren - 8 kW Leistung (übliche Leistung zwischen 0,5 und 8,0 kW) - 500 - 600 kW/h Lithium Akku mit Battery Management System - 5A Schnellladegerät - 54 km/h Höchstgeschwindigkeit - Rekuperation (Bremsenergierückgewinnung) - sehr kurze Abmessungen - 120 kg max. Fahrergewicht - Teammitglieder: Albert, Andy, Jason, Tim, Christian, Gina, Nadine Registriere dich als Fan und erfahre wann die Boards zu kaufen sind: www.startnext.de/hornetboardhyper Unterstütze Sascha mit einer Spende und verfolge seine Projekte: www.patreon.com/saschamattiza

GUT ZU WISSEN

genug. Digitalisierung hat auch die Finanzierungswege der Erfinder geändert. Vorbei sind die Tage, als alles an einer Patentzusage hing. Natürlich könnte man dafür immer noch 3.500 € per Erfindung investieren, jedoch ist das alles sehr langsam und kompliziert und ein Patent garantiert auch keinen Erfolg. Stattdessen gibt es Open Sourcing, Werbepartnerschaften und Social Media, die zunehmend wichtiger werden. Seit Februar 2017 ist Mattiza auch auf der Crowdfunding-Plattform Patreon vertreten, um seinen Erfindergeist zu finanzieren.

Erfinder können unsere Art zu leben, zu lernen und zu arbeiten, grundlegend wandeln. Sie können Wirtschaft und Gesellschaft tiefgreifend verändern. Davor stehen aber Tausende Stunden harte Arbeit. Nach dem Interview treffe ich wieder Tim und Jason bei der Garage in Lederanzug und mit Helm. Sie wollen einen Testlauf machen. Mattiza will noch das Board ansehen, bevor es losgehen kann. Es ist 17:00 Uhr und der zweite Arbeitstag des Erfinders hat gerade erst begonnen. MHS

FLOW WOLF

Starterpaket Ernährungsberatung

www.viva-figura.de

Unser qualifizierter Ernährungsberater macht dich fit für gesunde Ernährung. In unserem 4-WochenStarterpaket erhältst du folgende Leistungen:

Preis regulär: 169,00 € für den ersten Monat, Folgemonat 99,00 €.

• • • • •

Buche das Starterpaket für nur 99,00 € und spare 70,00 €. Gültig bis zum 30.06.2017.

Analyse deiner jetzigen Situation Telefonische Betreuung Deinen individuellen Ernährungsplan Deinen individuellen Trainingsplan (optional) Exklusive Facebook Gruppe für Teilnehmer

Angebot:

Anmelden auf: www.viva-figura.de/ernaehrungsberatung

GUT ZU WISSEN

TESTA EMPRESARIO

Sebastiano Testa ist zwar ein junger Unternehmer, dennoch blickt er mit seinen 32 Jahren auf neun erfolgreiche Jahre in der Selbständigkeit zurück und plant mit Hochdruck das nächste Erfolgsmodell.

(zu deutsch Kopf) auf sein Kerngeschäft konzentrieren, pflegen und verwalten. Allerdings ist er ein Macher und ein Querdenker, der nach neuen Herausforderungen sucht. In seiner Tätigkeit bei Reinigungsdoc begegnete ihm im Bereich der Persönlichen Schutzausrüstung (PSA) über Jahre hinweg ein gewichtiges Problem. Das Problem der Der Wolfsburger Unternehmer Feuchtigkeit beim Tragen der PSA, startete 2008 mit nur 23 Jahren besonders im Bereich der Sicherseine Firma ReinigungsDoc, heitsschuhe. „Lange habe ich nach die heute ihren Hauptsitz in der potenziellen Lösungen für dieses Zeppelinstraße im Gewerbege- Problem gesucht“, so Testa, „nur biet Ost hat. Er entwickelte mit habe ich bis dato nichts gefunden.“ Experten Produkte und machte Ein gemeinsamer Lieferant beider Testreihen, bis Firmen erzählte ihm das Ergebnis letztes Jahr von der „Los geht es im optimal war. SECOLINO Absorption Sommer 2017.” Heute – neun Technology mit InterJahre später – ist nationalem Patent aus der ReinigungsDoc ein großer Spanien. Er flog nach Spanien und Player mit einer breiten Proließ sich von der Technologie angeduktpalette für die professiowandt auf einer Einlegesohle, die nelle Gebäudereinigung und der die Oberfläche im Schuhinnenraum Industrie. Die Umsätze liegen trocken hält, überzeugen. im Millionen-Bereich. Jetzt Die Spanier waren ebenfalls könnte sich Sebastiano Testa überzeugt vom Wolfsburger UnSECOLINO

GUT ZU WISSEN

Es ist bereits das zweite Start-up, das Sebastiano Testa zum Erfolg führen will.

ternehmer und haben in ihm nun oder stehen müssen, sich durch z.B. einen Partner für die DACH-Region Extremsport, Arbeit am Band oder (Deutschland, Österreich, Schweiz) in der Gastronomie hohen Belastungefunden. Die SECOLINO Deutsch- gen aussetzen oder auch gern mal land GmbH wurde gegründet. barfuß in ihren Schuhen gehen,“, Seit Anfang des erklärt der 32jährige Jahres hat er sich Wolfsburger Unter„Das Thema Fußgeein Team zusamnehmer mit italiruch und Schweiß ist mengestellt, das enischen Wurzeln in der Bevölkerung die Struktur für die und ergänzt, dass allgegenwärtig.” Weiterentwicklung, „auch Menschen die Vermarktung mit krankhaften und den Vertrieb der Technologie Schweißfüßen geholfen wird.“ gewährleisten soll. Besonders Diabetiker dürfen sich freuen. Denn für diese PersonenDas Thema Fußgeruch und Schweiß gruppe ist Feuchtigkeit im Schuh und die damit verbundenen Probein besonders großer Feind. Durch leme sind in der Bevölkerung allge- die Verarbeitung der patentiergenwärtig und somit ist der Markt ten SECOLINO-Technologie auf sehr groß. „SECOLINO ist ideal für orthopädischen Einlagen, könnten alle, die am Tag stundenlang gehen Fußleiden der Diabetiker um ein

M a s t e R

o f

C h i R o p R a C t i C

Vielfaches vermindert werden. Erhältlich ist die hochwertige und komfortable Einlegesohle dann auch in Wolfsburg beim Sanitätshaus Bode. „Ich freue mich über die sehr positive Resonanz in Sanitätshäusern, Apotheken aber auch in vielen anderen Bereichen,“ sagt er sichtlich stolz. Los geht es im Sommer 2017 mit der Mission Schweiß und Geruch zu stoppen und somit die Hygiene erheblich zu erhöhen. Testa ist allerdings auch hier schon wieder einen Schritt weiter und hat visionäre Ziele. „Ich möchte eigene Schuhe entwickeln, die für die jeweilige Berufsgruppe angepasst sind.“ Derzeit laufen sogar schon Entwicklungen und Gespräche für Arbeitsschuhe, die als Muster in seinem Büro stehen. Aber auch der

M a s t e R

o f

s C i e n C e

a p p

Hochleistungssport ist für den Unternehmer interessant. Deswegen lässt er gerade einen Fußballprofi die angepasste Einlegesohle testen. Ein trockener Innenraum kann auch bei einem Fußballer in der richtigen Sekunde entscheidend sein. IB

h e i l p R a k t i k e R

ChiropRaxis besser bewegen • besser fühlen • besser leben siena C. Rauskolb sauerbruchstraße 13

38440 Wolfsburg

fon 05361 / 84 80 820

fax 05361 / 84 80 822

info@chiropraxis-wob.de

www.chiropraxis-wob.de 13

GUT ZU WISSEN

WOLFSBURG BEFLÜGELT DIE IDEEN

2b AHEAD

GUT ZU WISSEN

Seit sieben Jahren findet der innovativste Zukunftskongress Deutschlands in Wolfsburg statt.

Digitalisierung in allen ihren Facetten prägt die gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Debatten schon seit einigen Jahren. Doch was kommt nach der Digitalisierung? Um die gesellschaftliche Weichen nachhaltig zu stellen, werden Visionäre benötigt, die die Welt nach der Digitalisierungswelle schon heute gestalten. Diese Menschen ruft 2b AHEAD ThinkTank beim 16. Zukunftskongress am 20. und 21. Juni 2017 in Wolfsburg zusammen. Im Mittelpunkt stehen dabei Geschwindigkeit und Agilität sowie ihre Konsequenzen auf Führungsstrategien, Produkte, Prozesse, Kunden und Geschäftsmodelle. Michael Carl, der den Zukunftskongress seit zwei Jahren leitet, sprach mit FLOW WOLF über die Tagung.

2b AHEAD

Seit sieben Jahren findet der innovativste Zukunftskongress Deutschlands in Wolfsburg statt. Warum gerade hier? Laut Carl bereichert Wolfsburg die Konferenz durch seine Kontraste: „Die Stadt ist industriegeprägt, da überrascht die historische Kulisse des Schlosses und inspiriert die Diskussionen unserer

Zukunfts- und TechnologieThemen.“ Auf die Bühne steigen Technologie-Visionäre, die konventionelle Grenzen in Frage stellen, wie zum Beispiel der Präsident von D-Wave Bo Ewald, der die Möglichkeiten seines Quantencomputers diskutiert oder der Ex-Vorstand von SAP, Shai Agassi, der das Zukunftsbild unserer

Gesellschaft nach der „Elimination of molecules“ beschreibt. Und die Teilnehmer? „Wir bringen Menschen zusammen, die wirklich ambitionierte Ziele haben. Manchmal sind sie im Alltagsleben vom „keiner versteht mich“-Gefühl geprägt, denn ihre fortschrittlichen Ideen stoßen auf wenig Verständnis. Hier können sie sich frei austauschen“,

GUT ZU WISSEN

„Gemeinsam für alle ist die Arbeit mit Ideen und Innovationen."

2b AHEAD

GUT ZU WISSEN

so Michael Carl. Diese Menschen sind CEOs und Innovationschefs der großen Konzerne verschiedenster Branchen oder Kreative, Forscher und Start-up-Gründer aus der ganzen Welt. Gemeinsam für alle ist die

Arbeit mit Ideen und Innovationen, die unser Leben verändern könnte. Beim Innovationsmanagement wird es immer wichtiger, Anforderungen zu erkennen, die dem Kunden noch nicht bewusst sind. Wer

schneller neues Wissen erfolgreich in Produkte und Dienstleistungen überführt, hat im Wettbewerb die Nase vorn. Beschäftigte sich der Innovationsmanager früher mit Management-Techniken, entwickelt

er heute Geschäftsmodelle und voraussagende Ansätze. Im Rahmen des Zukunftskongresses nennt man den Prozess „Predictive Analytics“. Möglich wird dies unter anderem durch das Sammeln und Auswerten

IHR REGIONALER

PARTNER Wir sind als regionaler Dienstleister für Energie und Wasser immer in Ihrer Nähe.

Als kompetenter Partner vor Ort stellen wir eine zuverlässige Versorgung sicher.

WIR SIND DIE ENERGIE! www.lsw.de

GUT ZU WISSEN

von großen Datenmengen, das sogenannte Big Data. Die Visionäre der Post-Digitalisierung erstellen Vorhersagen über Kundenbedürfnisse und Marktveränderungen und steuern ihre Prozesse auf Basis dieser Prognosen. Eine kurze und intensive Kommunikation soll den Teilnehmern einen Überblick über die für sie interessanten Kontakte vor Ort schaffen. Aus den Begegnungen soll ein reger Austausch entstehen, der methodisch gefördert wird: „Powerpoint ist nicht explizit verboten, aber wir präferieren Auge-zu-Auge-Diskussionen. Beispielsweise wurde das Elevator Pitching von der Start up –Szene ausgeliehen. In der Methode hat man zwei Minuten Zeit, seine Angelegenheit zu klären, ohne Materialien,“ erklärt der Organisator die Besonderheit der Veranstaltung. Locker läuft es auch beim Business Speed Dating. Der Kongressteilnehmer lernt dann am Kaffeetisch in nur 30 Minuten 15 unterschiedliche Persönlichkeiten kennen. 18

2b AHEAD

Und viele kennen sich sowieso von den vorherigen Jahren. „Die Hälfte unserer Tickets wird an Wiederholungstäter verkauft, die nicht mal das Programm ansehen bevor sie ein Ticket zu buchen“, lacht Carl. Wird der Zukunftskongress ein neues Verständnis der Welt

von morgen eröffnen, was er verspricht? „Wir helfen den Besuchern dabei, die eigene Zukunft selbst in die Hand zu nehmen“, so Carl. Und so sollten die erarbeiteten Ansätze Flügel bekommen: Aus Wolfsburg – in die Welt. MHS

Tickets www.kongress.zukunft.business

GUT ZU WISSEN

INNOVATIVE ZAHNMEDIZIN Schon während seiner aktiven Sportlaufbahn begann Jens Knipphals das Zahnmedizin-Studium in Hannover, welches er im Dezember 1984 mit dem Examen abschloss. Danach folgten zwei Jahre Assistenzzeit, wo er viel ausprobieren konnte. Am 07. Mai 1987 eröffnete Jens Knipphals, der Vater von Sprinter Sven Knipphals, der einst selbst Topathlet im Weitsprung war und 1979 sowie 1980 Deutscher Meister wurde, seine Praxis in der Lessingstraße 12 mit zwei Behandlungszimmern. Er interessierte sich schon früh für Innovationen und

führte als erste Praxis in Wolfsburg 1989 die karteikartenfreie Praxis ein. 1990 folgte das Praxislabor. Im Dezember 1993 folgte seine Frau Anette, die auch in Hannover Zahnmedizin studierte. Im Jahr darauf beginnt Karin Meineke in der Verwaltung und leitet diese noch heute. Im gleichen Jahr sind die Knipphals die ersten, die Individualprophylaxe in Wolfsburg anbieten. Von Anfang an wurde auch die Kinderprophylaxe, die von den Krankenkassen vom sechsten bis zum siebzehnten Lebensjahr bezahlt wird, als wichtige Basis für „gesunde Zähne ein Leben

Kostenlose Probestunde Flexible Termingestaltung Keine Ferienzeiten Monatlich kündbar

DU KANNST SINGEN

lang“ sehr ernst genommen. Seit 2000 wird die Prophylaxeabteilung von Konny Meybohm geleitet und weiterentwickelt. Zeitgleich wurde auf Amalgam, das noch heute als von den Krankenkassen bezahlte Regelversorgung gilt, der Quecksilberproblematik wegen, verzichtet. „Offiziell gibt es lediglich die Empfehlung, Amalgam bei Kindern und Frauen im gebärfähigen Alter nicht einzusetzen“, erklärt Anette Knipphals. 1997 wird eine Nachbarwohnung frei und bietet fortan Platz für ein größeres Labor und inzwischen

DENTALPRAXIS WOLFSBURG (2)

Einzel- oder Gruppenunterricht, regelmäßig oder flexibel www.voice-me-up.de

• • • •

ROCK/POP GESANGSUNTERRICHT IN WOLFSBURG

GUT ZU WISSEN

DENTALPRAXIS WOLFSBURG

ALI ALTSCHAFFEL

FLOW WOLF (2)

GUT ZU WISSEN

„Wir sagen Danke an unsere Patienten für 30 Jahre Treue.“ Jens und Anette Knipphals

zwei weitere Prophylaxe-Zimmer. höchstem Niveau anbieten“, erklärt Schon früh wird digitales Röntgen Jens Knipphals. eingeführt, welches zu einer deutAls Alleinstellungsmerkmal inlichen Verminderung der Röntvestierte die Praxis 2009 in eine genstrahlung führt. Mit Hilfe einer Fräsmaschine. Seitdem werden Intraoralkamera kann den Patienten prothetische Arbeiten, die früher in ihre MundsituatiWachs modelliert on bildlich erklärt „Als Alleinstellungsmerk- wurden, am PC werden. Seit zehn konstruiert. Die mal führt die Praxis seit Jahren sorgt Inna Kronen, Brücken 2009 eine Fräsmaschine." Schleiermacher, als und sogar indivijüngste Abteilungsduelle Abutments leiterin, für reibungslose Abläufe in (das entspricht dem präparierten den Behandlungszimmern. Zahn) für Implantate können so Am 1. Januar 2012 erweiterte sich mit höchster Präzision von der Madas Team um die Partner Marco schine gefräst werden und passen Martens und Tim Schwachhofer. perfekt. „Bei einer von hundert „Wir können seitdem mit Ausnahme Arbeiten muss ich mal nacharbeivon Kieferorthopädie das gesamte ten“, erklärt Jens Knipphals, der Spektrum zahnmedizinischer sich besonders über die Möglichkeit Leistungen in unserer Praxis auf individueller Abutmentsherstellung

freut. Auf diese Weise können ästhetisch optimale Ergebnisse erzielt werden. Eine weitere Innovation ist die mikroskopische Endodontie. Dabei erfolgt die Wurzelkanalbehandlung unter dem Operationsmikroskop mit einer acht bis 30-fachen Vergrößerung. Schon immer wird in dieser Praxis nach dem Sanierungsprinzip gearbeitet. Bei komplexen Behandlungen ergibt sich für die Patienten viel Erklärungsbedarf. „Wir haben deshalb mit Frau Hoppe eine Mitarbeiterin, die als zahnmedizinische Fachangestellte eine weitere Schulung absolviert hat, um Patienten in einem gesonderten Termin nochmals über die verschiedenen Behandlungsmöglichkeiten mit Hilfe von Anschauungsmaterial zu informieren und die erforder-

lichen Termin zu koordinieren“, sagt Anette Knipphals. Dazu bietet sie preisliche Alternativen an, die der Patient auswählen kann. Eine Dienstleistung, die sehr gern angenommen wird. Zum 30-jährigen Bestehen gibt die Praxis die Broschüre „Gesunde Zähne ein Leben lang“, illustriert von Ali Altschaffel, mit Hinweisen zum Thema Mundgesundheit heraus. IB

Infobox Mehr Infos auf www.dentalpraxis-wolfsburg.de

UNTERHALTUNG

IM SCHWARM INTELLIGENTER

Dr. Gerrit Schrödel leitet die Mobilitätsforschung bei der Wolfsburg AG und erforscht das Fahren von morgen. Aber die Zukunft hat bereits begonnen, denn mit den UMA Apps Navigation und Mitfahren kann man schon heute seine Fahrten effizienter gestalten. Wir haben die UMA Navigation getestet.

UMA steht für Urban Mobility Assistance und bedeutet zu Deutsch, dass die Mobilität in der Stadt unterstützt wird. Dabei soll der Mensch reibungslos von zu Hause zur Arbeit fahren und seine Ankunftszeit so exakt wie möglich bestimmen können. Gemeinsam mit seinem Projektteam ist Dr. Schrödel auf einem sehr guten Weg, um das Fahren mit der Schwarmintelligenz zu optimieren. Im Klartext heißt das, je mehr Menschen die App benutzen, desto genauer werden die Fahrdaten. Derzeit gibt es für die Navigations-App fast 6000 Downloads im Großraum 22

BARTELS. (2)

Braunschweig-Wolfsburg. Der vermeintlich kleine Schwarm sorgt bereits jetzt dafür, dass die Nutzer meistens schneller ans Ziel kommen. Jedoch, sagt Dr. Gerrit Schrödel, „zeigt sich die volle Funktionsfähigkeit der App erst, wenn die Nutzer dauerhaft mit UMA fahren.“ Die App ist,

neben iOS und Android, jetzt auch auf Windows nutzbar und wird dadurch weitere Downloads ermöglichen. Auf die Frage, wo genau der Unterschied zwischen einem Navigationsgerät bzw. Google Maps und UMA besteht, erklärt uns der Mobilitätsforscher, dass es der „intelligente Schwarmalgorithmus“ ist.

UNTERHALTUNG

Wir testeten die UMA App der Wolfsburg AG.

Um diesen so genau wie möglich Funktion „Sprachkommando“, um zu machen, werden Floating Car sich mit Ton navigieren zu lassen. Data (kurz FCD) anderer Anbieter Auch bei der Uhreneinstellung kann hinzugefügt, um eine optimale ich wählen zwischen „Ankunft“ und Informationsbasis für die Nutzer zu „Verbleibend“. Ich wähle „Ankunft“ erhalten. Je mehr Nutzer allerdings und stelle bei meinen Fahrten direkt mit UMA innerhalb Wolfsburgs fahren, umso und nach Braun„Die UMA-App bietet besser wird das schweig fest, dass mehr Ausweichstrecken.“ System, weil die Ankunftszeit fast diese Nutzer von immer exakt stimmt UMA auch über bessere Strecken und oftmals kürzer berechnet ist geleitet werden können. als bei Google Maps. Grund dafür Apropos Nutzung: Auf der Testfahrt ist, dass die UMA-App mehr Ausist die UMA Navigation aktiviert und weichstrecken anbietet und daher leitet mich an mein Ziel. Die Karten die Fahrtzeit stetig optimiert. Am ansicht kann zwischen 2D und 3D besten selbst herunterladen und ausgewählt werden. Gut ist die ausprobieren. IB

Infobox

Download in folgenden Stores:

www.facebook.com/UMANavigation www.urbanmobilityassistance.com

UNTERHALTUNG

STADTWERKE DENKT DIGITAL

Die Kooperation der Stadt Wolfsburg und Volkswagen umfasst zehn Themenfelder von der gemeinsamen Digitalisierungsstrategie über die Etablierung der Stadt als ein Vorreiter der Elektromobilität bis zur Schaffung neuer Geschäftsfelder im Software- und IT-Sektor. Bei zwei Themenfeldern ist die Stadtwerke Wolfsburg, eine 100%-ige Tochter der Stadt Wolfsburg, federführend tätig. Beim Ausbau der digitalen Infrastruktur mit flächendeckendem Glasfasernetz im Gigabitbereich und leistungsfähigen öffentlichen WLAN steht der Zeitplan fest. „Bis 2021 wollen wir alle 80.000 Haushalte im Stadtgebiet Wolfsburg mit Glasfaser versorgen“, sagt Dalibor Dreznjak. Diese Aufgabe übernimmt die Tochtergesellschaft WOBCOM gemeinsam mit der Stadtwerke Wolfsburg. Beim Ausbau der Infrastruktur werden beispielsweise auch die Bushaltestellen

berücksichtigt. Die Wolfsburger Verkehrs-GmbH sorgt für den öffentlichen Nahverkehr und profitiert von der Digitalisierung. „Die Zukunft wird das e-Ticket und ein völlig neues Abrechnungssystem bringen, dies können wir in anderen Ländern schon sehr gut beobachten“, zeigt der Unternehmensentwickler auf. Dafür braucht es beispielsweise

„Es geht um die Schaffung einer offenen digitalen Plattform.“ Dalibor Dreznjak

ein flächendeckendes WLAN-Netz. Derzeit gibt es mit dem kostenlosen freeWolfsburg einige Hotspots in der Stadt, das Konzept für die weitere Ausbauplanung steht kurz vor dem Abschluss. Die Infrastruktur könnte neben dem öffentlichen WLAN auch eine Rolle beim Thema autonomes Fahren einnehmen: „802.11p ist beispielsweise eine Norm, um STADTWERKE WOLFSBURG

UNTERHALTUNG

Die Stadtwerke Wolfsburg ist wichtiger Partner der Smart City.

STADTWERKE WOLFSBURG

WLAN-Technik in Fahrzeugen zu etablieren und eine zuverlässige Schnittstelle für Anwendungen intelligenter Verkehrssysteme zu schaffen“, erklärt der 39-jährige Stratege die Wichtigkeit der Digitalisierung für die Telekommunikations-Tochter.

Auch beim zweiten Themenfeld ist die WOBCOM federführend und mit der Stadt Wolfsburg, Volkswagen und der Wolfsburg AG der Hauptansprechpartner. Es geht um die Schaffung einer offenen digitalen Plattform für neue Initiativen,

Angebote und Projekte. Dabei geht es um die Vernetzung von Daten aus allen Feldern der Stadt. „Das ist ein richtig spannendes Projekt“, sagt Dreznjak und gibt Beispiele, wie die Sammlung von Fakten zu Fahrgastzahlen der WVG, Stromverbrauch der LSW, Besucherströme in der Innenstadt oder Daten zum Verkehrsfluss in Wolfsburg. Diese Daten könnten beispielsweise genutzt werden für junge Start-ups, zur Entwicklung von Anwendungen, die wiederum mit Hilfe von künstlicher Intelligenz sogar lernfähig wären. „Wir sind in der Findungsphase“,

sagt Dreznjak, „dennoch wird die Plattform für die Wolfsburger Bürger einen spürbaren Mehrwert bieten.“ Aber nicht nur dieses Themenfeld, sondern die gesamte Digitalisierung soll einen erkennbaren Mehrwert bieten, denn dann wird die Smart City auch mit Hilfe der Stadtwerke Wolfsburg ein Erfolg. IB

Infobox Mehr zum Glasfaserausbau auf www.glasfasermadeinwolfsburg.de

ZUKUNFT FÜR ZUHAUSE Schnellste Bandbreiten und Wertsteigerung Ihrer Immobilie mit Glasfaser

GlasfaserMadeInWolfsburg.de // 05361 89 11 555 // Glasfaserausbau startet ab April 2017 in Westhagen, Laagberg und der Tiergartenbreite 25

UNTERHALTUNG

#WOLFSBURG DIGITAL

BITKOM E.V.

Die Initiative #WolfsburgDigital der Stadt Wolfsburg und der Volkswagen AG ist erst der Beginn der städtischen Digitalstrategie. Ziel ist die Entwicklung Wolfsburgs zur digitalen Modellstadt. Erster Schritt in diese Richtung war die Unterzeichnung eines Memorandum of Understanding zwischen der Stadt und 26

der Volkswagen AG zur Entwicklung von Digitalisierungsprojekten in zehn Kooperationsfeldern. Im März 2017 reichte die Stadt zudem ihre Bewerbung zum Wettbewerb „Digitale Stadt“ des Digitalverbandes Bitkom und des Deutschen Städteund Gemeindebundes ein.

Insgesamt umfasst das Strate- Nachweis über die Unterstützung giepapier #WolfsburgDigital zehn durch lokale und regionale Partner Kooperationsfelder, in denen die Digitalisierung Wolfsburgs künftig Die Gewinnerstadt wird in Form von schwerpunktmäßig vorangetrieben Dienstleistungen und Sachmitteln in werden soll. In jedem Themenfeld Höhe eines zweistelligen Milliowerden nun Projekte entwickelt, die nenbetrages durch 22 Sponsoren einen konkreten und Partner des Mehrwert für die Wettbewerbs „Digitalisierung ist ein Bürgerinnen und gefördert. Federstadtweites Thema.“ Bürger sowie den führend für die Klaus Mohrs Wirtschaftsstandort Stadt Wolfsburg bieten sollen. ist dabei das Auf diesem Weg zur digitalen Team Digitalisierung im Referat für Modellstadt bot sich Wolfsburg die Stadtentwicklung. Chance, am Wettbewerb „Digitale Zahlreiche Partner unterstützten Stadt“ des Bitkom teilzunehmen. Zugelassen sind Städte mit einer den Antrag. Dazu gehörten neben Einwohnerzahl zwischen 100.000 der Stadtverwaltung und dem Rat der Stadt Tochterunternehmen und 150.000. Dazu musste die Stadt Richtlinien als Bestandteil der wie die Stadtwerke, das Klinikum Bewerbung erfüllen: Wolfsburg oder die Wolfsburg AG. Dazu kamen privatwirtschaftli- Zustandsbeschreibung und Vision che Unternehmen und zahlreiche der Stadt in Bezug auf die Institutionen und Verbände, die Digitalisierung in allen Themen– sich an der Entwicklung der Inhalte feldern der Stadt beteiligten. „Digitalisierung ist ein - Beschreibung des Projekt– stadtweites Thema, welches Auswir managements vor Ort kungen auf die unterschiedlichsten

UNTERHALTUNG

Digitalisierung wird Kernthema der Stadtentwicklung Wolfsburgs.

Lebensbereiche hat. Uns ist viel daran gelegen, die Bürgerinnen und Bürger dieser Stadt aktiv in die Weiterentwicklung mit einzubinden.“ erklärt Klaus Mohrs, wie er sich den Weg der Digitalisierung in Wolfsburg vorstellt. IB

Infobox Mehr auf www.wolfsburg.de/ wolfsburgdigital

AUCH IN JEMBKE

STADT WOLFSBURG

Musikhaus Musicus Köhlerbergstr. 17 38440 Wolfsburg

Tel. 05361 22798 Fax 05361 24705 musicus@wolfsburg.de www.musicus.wolfsburg.de

Musizieren fördert und trainiert: Konzentration | Ausdauer | Gehör | motorische Geschicklichkeit

GESPRÄCHSSTOFF

TOTAL DIGITAL

Das Automotive Trend Forum findet im Mai 2017 wieder im MobileLife Campus Wolfsburg statt. Veranstalterin dieses innovativen Kongresses ist Prof. Dr. Antje Helpup, Professorin für Management an der Ostfalia Hochschule für angewandte Wissenschaften. Inzwischen sind in der automobilen Welt alle Bereiche stark durch die Digitalisierung geprägt, daher wird mit dem Fokus „Digital Sales“ ein wichtiges Thema der Branche aufgegriffen.

Hat es Ihren beruflichen Werdegang beeinflusst, dass Sie weiblich sind? Wenn ja, wie? Ja, sogar stark. Ich habe nach meiner Doktorarbeit in Unternehmensberatungen gearbeitet und war auch selbstständig im Beratungsbereich. „Selbstständigkeit“ klingt sehr reizvoll, anfangs hat mich das „Selbst“ ATF WOLFSBURG

GESPRÄCHSSTOFF

Prof. Dr. Antje Helpup ist Dozentin an der Ostfalia und Veranstalterin des Automotive Trend Forum – kurz ATF.

stark angesprochen, bis ich dann feststellte, dass in dem Wort vor allem auch „ständig“ vorkommt. Da mein Mann auch Vollzeit arbeitet, war es mit zwei Kindern und wechselnden Projekten unter starkem Zeitdruck irgendwann nicht mehr

möglich, allem gerecht zu werden. Zudem hat man besonders als Mutter permanent ein schlechtes Gewissen den Kindern gegenüber. Es war daher eine typisch weibliche Entscheidung, dass ich meine Kar riere der Familie zuliebe zunächst

auf Eis gelegt habe. Hier hat sich in den letzten 20 Jahren zum Glück schon eine Menge getan, doch Elternzeit für Väter, Homeoffice, flexible Kitazeiten, etc. waren damals noch kein Thema. Den Fokus habe ich bei der beruflichen Neuausrich-

tung darauf gelegt, dass ich Familie und Beruf gut verbinden kann. Als Dozentin im öffentlichen Dienst habe ich eine gute Wahl getroffen. Rückblickend kann ich heute sagen, lief es für mich genau richtig.

M O B I L I TÄTSW I R T S C HA FT

UMA NAVIGATION – DER INTELLIGENTE MOBILITÄTSASSISTENT AUF IHRER REISE Die Urban Mobility Assistance (kurz UMA) ist Ihr Assistent im Straßenverkehr und ab sofort kostenfrei für Android, Apple und Windows Phones in den Stores verfügbar. Bleiben Sie auf dem neuesten Stand und besuchen Sie uns auch auf unserer Facebookseite.

Unsere UMA Navigation finden Sie hier: Wolfsburg AG Major-Hirst-Str. 11 38442 Wolfsburg uma@wolfsburg-ag.com www.wolfsburg-ag.com www.urbanmobilityassistance.com www.facebook.com/UMANavigation

DANIEL SCHMIDT / FANFOTOS.NET

GESPRÄCHSSTOFF

Womit beschäftigen Sie sich gerade in der Forschung? Meine Schwerpunktthemen sind Changemanagement, Auswirkungen der Digitalisierung auf Organisationsstrukturen und Lernformen, Scrum und Design Thinking. Hierbei findet die Generation Y, die Einbindung von Mitarbeitern in den Transformationsprozess, das Umdenken im Management, das Angebot flexibler Arbeitsmodelle sowie die Etablierung agiler Methoden besondere Berücksichtigung. Für 2018 plane ich ein forschungsfreies Semester, um u.a. ein neues Buch zum Thema Unternehmensführung zu schreiben. Was reizt Sie an Ihrer Aufgabe als Dozentin? Die Lehre ist relativ frei, sehr sinngebend und macht einfach Spaß. Ich freue mich täglich über den Austausch mit meinen Studenten und die Chance, sie für Inhalte zu begeistern und immer wieder innovative und aktuelle Themen einzubringen. Dazu hält Kontakt zu

„Für 2018 plane ich ein forschungsfreies Semester.“ Antje Helpup

jungen Leuten einen selbst jung. Was reizt Sie an Ihrer Aufgabe als Veranstalterin? Hier gibt es mehrere Aspekte. Ich sehe die Notwendigkeit, Plätze und Orte zu schaffen, welche die Möglichkeit bieten, sich über Entwicklungen, Zukunftsvisionen ATF WOLFSBURG (3)

GESPRÄCHSSTOFF

und Trends zu informieren, Praxis und Theorie zu verbinden sowie den Austausch von neuen und kreativen Ideen zu ermöglichen. Gleichzeitig liebe ich es, Dinge in Bewegung zu setzen und Menschen

zusammen zu bringen. Mich reizt die Herausforderung und Planung der Organisation, also die Dinge bis ins Detail strukturieren und diese gemeinschaftlich mit den ATF-Partnern kreativ umzusetzen.

Was bedeutet Zukunft für Sie und wie ist es in Ihrem Beruf sichtbar? Im Beruf wird Zukunft schon allein dadurch sichtbar, dass eine kommende Generation von Managern

vor mir sitzt. Die Welt des Managements ist nicht starr: Nur wer „am Ball" bleibt hat eine Chance, weiter mitzuspielen. Die Zukunft im Blick zu haben bedeutet also, sich mit den Themen des Managements

Automotive Trend Forum THE FUTURE OF SALES

WOLFSBURG 10./11.05.2017

DIGITAL SALES

Internationale Digitale Trends Neue Wettbewerber & digitale Vertriebswege Herausforderungen im Automobilvertrieb & Praxisbeispiele ATF Schirmherren: Jürgen Stackmann, Markenvorstand Vertrieb, Marketing und After Sales Volkswagen Pkw Fred Kappler, Leiter Konzern Vertrieb Volkswagen AG

Informationen und Anmeldung

Veranstalter

Schirmherrschaft

n Vorträge vo renten fe e R gen , hochkaräti ce en, fa book kswag z.B. von Vol w. mobile.de us , en ls ie N

Wissenschaftspartner

www.atf-wolfsburg.de 31

GESPRÄCHSSTOFF

und Pflege wichtiger Dateien, auseinanderzusetzen, Trends auch Organisieren von Informationen. Die international zu beobachten und Digitalisierung zu bewerten, sich greift in alle selbst weiterzubilden, „Automotive Trend Lebensbereiche Visionen zu haben Forum“ am und entwickelt und intelligente 10. und 11. Mai 2017“ sich immer Lösungen aufzuspümehr in Richren. Zum Beispiel tung virtuelle Realität und dies mit finden die Themen Achtsamkeit, Meditation und Gedankenkontrolle allen Vor- und Nachteilen. Wer sich im Management erst in den letzten ganz intensiv mit dem Thema in Jahren Beachtung. Als ausgebildeter Bezug auf den Automobilvertrieb Coach beschäftige ich mich bereits beschäftigen möchte, ist herzlich seit fast 20 Jahren damit und sensi- zum „Automotive Trend Forum“ am 10. und 11. Mai 2017 zum Thema bilisiere auch meine Studenten für „Digital Sales“ im Mobile Life Camdiese Thematik. pus eingeladen. Wo treffen Sie heute auf das Thema Digitalisierung? Über das Automotive Die Digitalisierung verändert Trend Forum unser Leben in allen Bereichen – nachhaltig und unumkehrbar - im Unterschätzen die Automobilherprivaten wie im beruflichen. Es steller die neuen Wettbewerber? fängt morgens mit der programWie vernetzen sich einzelne Marktmierten Autoheizung an, geht über partner und Vertriebskanäle? Weldie Kommunikation privater und beruflicher Natur, den Schrittzähler ches sind die Erfolgsfaktoren, um als Automobilmarke auch zukünftig für die Gesundheit, Einchecken für den Kunden relevant zu sein? in die Uni-Gebäude, Speicherung 32

32 ATF WOLFSBURG

Das Automotive Trend Forum greift Experten aus aller Welt präsentieam 10. und 11. Mai 2017 die aktu- ren aktuelle Studien, Best-Practice ellen Trends im Automobilvertrieb Beispiele und bieten Lösungsansätund -marketing ze für individuelle auf. Die ganztägiProblematiken. „Die Digitalisierung verge Veranstaltung Der Kongress findet im MobileLife ändert unser Leben in im MobileLiCampus Wolfsburg allen Bereichen.“ fe Campus in statt. Dazu werden Kombination mit Side-Events im Ideenherd und dem Automotive Talk im IdeenKunstmuseum angeboten. Zu den herd und dem Internationalen ca. 430 internationalen Gästen zäh- Abend im Kunstmuseum bietet len zahlreiche Manager des Volksden Teilnehmern Möglichkeiten, in einer unkonventionellen Umgebung wagen Konzerns und Teilnehmer Geschäftskontakte zu pflegen und anderer Automobilhersteller, der Zulieferindustrie und Consultants. auszubauen. MHS

GESPRÄCHSSTOFF

CHRISTINE EVERS IM PHAENO

Ein Besuch in der Experimentierlandschaft in Wolfsburg – dem phaeno.

Bereits im Jahr 2005 wurde das sehr offen gehalten ist und man phaeno mit über 350 Experimentier- keinem bestimmten Parcour folgen stationen eröffnet, tatsächlich habe muss. Infotafeln in deutscher ich nun nach 12 Jahren das erste und englischer Sprache an den Mal das phaeno besucht und bin einzelnen Stationen geben weitere begeistert! Informationen zu den Experimenten, Nicht nur die von Zaha Hadid ansonsten wird man auch gerne entworfene Architektur beeindruckt durch kompetente Mitarbeiter mit durch ihre avantgarRat und Tat durch distische Formendie Landschaft „Zu Beginn werde ich sprache, denn die geführt. Nachvon einem sprechenden 9.000 qm² große dem ich mit der Ausstellungsfläche Roboter begrüßt.“ Rolltreppe hoch Christine Evers zu den Themen zur Ausstellungs„Leben, Sehen, fläche gefahren Energie, Dynamik, Spürsinn und Ma- bin, werde ich zunächst von einem the“ bietet interessante, spannensprechenden Roboter begrüßt. den und vor allem aufschlussreiche Dieser ist sogar programmierbar Informationen zu Wissenschaft und und ich kann ihn beispielsweise Technik. Besonders schön finde ich, Witze erzählen lassen oder die dass das Konzept der Ausstellung Stimme von Heidi Klum verschaffen. CHRISTINE EVERS

THOMAS KOSCHEL Fotografiker

KONTAKT

mail@thomaskoschel.de Mobil/Whatsapp: 0151 70161111 An der Klanze 13 • 38554 Weyhausen

BUSINESS

EVENT

PRODUKT

& HOCHZEIT

PORTRAIT FOTOGRAFIE

www.thomaskoschel.de

GESPRÄCHSSTOFF

Die Besucher werden an den Experimentierstationen insbesondere zum Nachdenken und nicht nur zum Ausprobieren aufgefordert, so lässt sich beispielsweise ein Feuertornado zwar sehen, aber nicht anfassen. Woran liegt das? Dies gilt es hier zu erforschen. Ein haarsträubendes Exponat ist vor allem der Van de Graaf Generator, bei dem buchstäblich die Haare zu Berge stehen. Hier dreht sich alles um elektrische Ladungen und Energie. Das Anfassen einer silbernen Kugel lässt elektrische Ladungen durch meinen Körper fließen und da die Kugel selbst aufgeladen ist, stoßen sich die gleichnamigen Ladungen ab und die Haare beginnen sich vom Körper abzuheben. Ein schöner Anblick! Nach diesem Experiment geht es für mich weiter zu dem Experiment „täuschend echt“, bei dem man seinen eigenen Augen nicht trauen kann. In der Mitte eines großen Würfels befindet sich eine kleine Spiralfeder, die zum Greifen nah scheint. Nachdem ich jedoch meine Hand rausstrecke, um die Feder CHRISTINE EVERS (4)

GESPRÄCHSSTOFF

Christine Evers Reise- und Lifestyle Bloggerin aus Wolfsburg

Über Christine Evers Die Wolfsburger Reise- und Lifestylebloggerin Christine Evers arbeitet hauptberuflich im Marketingbereich eines lokalen Großkonzerns, bereist in ihrer Freizeit aber am liebsten die Welt.

zu greifen, fasse ich ins Leere. Ich konnte es kaum glauben und war erst einmal ziemlich sprachlos. Die Spiralfeder wirkte täuschend echt und ich war mir ziemlich sicher, dass ich sie berühren kann. Der Grund, weshalb ich sie allerdings nicht greifen konnte ist, dass es sich lediglich um eine dreidimensionale Spiegelung handelt, die durch einen sogenannten Hohlspiegel erzeugt wird. Die wirkliche Spirale befindet sich direkt unter der Spiegelung. Dies war aber noch nicht alles. Mit einer zur Verfügung stehenden Taschenlampe leuchte ich die gespiegelte Federspirale an und es entsteht ein Schatten an der Rückseite der Öffnung. Wie kann etwas einen Schatten werfen, das in Wirklichkeit gar nicht da ist? Hier gilt es: Ausprobieren und Nachden-

Für FLOW WOLF gibt sie exklusive Einblicke in die Reisewelt und schreibt über ihre Erlebnisse und Empfehlungen. Wenn du mehr über Christine erfahren möchtest, besuche ihren Lifestyle-Blog unter www.vogueuplikethis.com

ken! Ein kleiner Tipp: Das Licht der Taschenlampe wird auch gespiegelt. Einfach faszinierend! Anschließend schaue ich mir noch viele weitere, interessante Experimente an und beende den Tag mit einem besonderen Gedanken: Es wird definitiv nicht weitere 12 Jahre dauern, bis ich das nächste Mal das phaeno besuchen werde!

CHRISTINE EVERS (4)

GESPRÄCHSSTOFF

3 FRAGEN AN ... KOSTJA HAUSDÖRFFER Kostja Hausdörffer hat einen spannenden Beruf. Er unterstützt Unternehmen zum Beispiel bei Gründungen, bei Krisen oder auf dem Weg in ein neues Geschäftsfeld. Zudem begleitet er die Unternehmen auch durch die vielen kostenlosen IHK-Sprechtage wie z.B. „Finanzierung“, „IT-Sicherheit“ und „Marketing“.

Stell dich bitte kurz vor. Ich bin Berater für Unternehmensgründung und -förderung für die IHK an den Standorten Wolfsburg und Gifhorn. Meine Aufgabe ist es, Unternehmen zu unterstützen eine unternehmerische Entscheidung fundiert treffen zu können. Wir finden gemeinsam beispielweise die "richtige" Finanzierung im Finanzierungsdschungel oder coachen die Unternehmen bei unternehmerischen Entscheidungen. Wir erarbeiten gemein-

sam Pläne und darauf aufbauende Maßnahmen. Der Unternehmer profitiert von zusätzlicher Kompetenz und erhält Sicherheit und Klarheit für sich selbst und seinen Betrieb. Im Zuge der Digitalisierung bei Unternehmen stoße ich in Beratungen sehr häufig auf das Thema IT-Sicherheit. Was sollte man über IT-Sicherheit wissen? Zuerst einmal, dass es in der Geschäftsführung auf die Agenda kommen muss. Oftmals wurde und wird das Thema stark vernachlässigt.

„Das Thema muss Chefsache sein.“ sagt Kostja Hausdörffer über IT-Sicherheit

Eine Investition in IT-Sicherheit ist zum einen mit Kosten verbunden. Ein Beispiel: Der Auftraggeber verlangt von seinem Zulieferer gewisse IHK LÜNEBURG-WOLFSBURG

GESPRÄCHSSTOFF

Wir sprachen mit Kostja Hausdörffer von der IHK Lüneburg-Wolfsburg über IT-Sicherheit

Standards bevor der Auftrag veroder dass durch den Angriff ein geben wird. Gerade unzureichend Umsatzausfall erfolgt ist. Dann erst abgesicherte Unternehmen müssen entsteht ein Bewusstsein. Allerdings dann kurzfristig tief in die Tasche wird die Zeit knapp! greifen. Aber wo soll man dann anfangen zu investieren? Zum anderen Warum? bringt eine Investition in IT-SicherAb dem 25. Mai 2018 werden die heit nicht direkt Regelungen der neumehr Umsatz en Datenschutzver„Die IHK unterstützt und wird daher ordnung ausnahmslos Gründer auf dem Weg zugunsten von in Kraft treten. Die anderen Investiti- in die Selbständigkeit.“ Bußgelder bei Daonen zurückgetenschutzverstößen stellt. Es muss erst etwas passiert werden immens steigen und können sein, dadurch dass beispielsweise bis zu 4 % des Umsatzes ausmaKundendaten entwendet wurden chen. Unternehmen müssen jetzt

Social Media

interne Strategien und Maßnahmen verabschieden, wie sie dem Grundsatz des Datenschutzes durch "data protection by design" oder "data protection by default" gerecht werden. Das Thema muss Chefsache sein! Wir unterstützen Unternehmen bei diesem Prozess und beraten kostenfrei an unserem Sprechtag "IT-Sicherheit" jedes Unternehmen einzeln. Nächster Sprechtag wird am 11.05.2017 sein. IB

Infobox www.ihk-lueneburg.de www.facebook.com/ihklw

Wir machen dich online fit - Social Media - Suchmaschinenoptimierung - WordPress Buche deine Schulung auf www.socialmedia-wolfsburg.de und erhalte 20 % Rabatt mit dem Code FLOWWOLF.

Punktgenau emotional unterwegs im Netz.

Termin buchen unter: 05361 3889868 socialmedia@punktgenaue-emotion.de

Alle Termine und Infos auf: www.socialmedia-wolfsburg.de

bartels.

Punktgenaue Emotion

GESPRÄCHSSTOFF

LOVE TO SHOP DAS SHOPPING 3.0

Modeblog von

Livia Auer Nach dem klassischen Einkaufen im Einzelhandel eröffnete sich uns im Zuge des Internets die Tür und große weite Welt des Onlineshoppings. Nun ist es aber an der Zeit für etwas ganz Neues: das Shopping 3.0. Und damit nicht allzu viele Fragezeichen entstehen, kläre ich liebend gerne auf, was es damit auf sich hat. Die erste Voraussetzung, die du für das Shopping 3.0 erfüllen musst, ist offensichtlich die Liebe zum Shopping, und wenn du dann noch von Angeboten, Schnäpp-

„Du wirst quasi dafür belohnt zu shoppen.“

LIVIA AUER

GESPRÄCHSSTOFF

Livia Auer Modebloggerin aus Wolfsburg

Über Livia Auer Die Wolfsburgerin lebt derzeit in Frankfurt am Main und bereist Deutschland, um die neuesten Modetrends zu entdecken. Für FLOW WOLF gibt sie ihr Fashion Know-how weiter, um auch in Wolfsburg gut auszusehen.

chen und Rabatten nicht genug bekommen kannst, bist du für die neue Art des Einkaufens quasi perfekt geschaffen. Die sogenannte „Love to Shop“ App zeigt dir auf deinem Smartphone die besten Angebote der City-Galerie Wolfsburg an, und gibt dir dabei die Möglichkeit deinen Lieblingsangeboten ein Like zu geben, sie mit Freunden zu teilen und so extra Punkte zu sammeln, die du anschließend in Form von Prämiengutscheinen einlösen kannst. Kein Scherz, du wirst quasi dafür belohnt zu shoppen!

Livia hat ein Gespür für Trends und zeigt dir faszinierende Einblicke in ihre Welt der Mode, denn auch in Wolfsburg legt man großen Wert auf sein Äußeres. Wenn du mehr über Livia erfahren möchtest, besuche ihren Fashion-Blog unter www.livia-auer.com

Für mich hat diese Art des Einkaufens allerdings noch einen anderen entscheidenden Vorteil: ich kann direkt von zu Hause aus, oder wo auch immer ich gerade bin, nachschauen, ob und wenn ja welche passenden Angebote auf mich warten, und spare damit extrem viel Zeit. Erhältlich im App Store und Play Store.

Der Modeblog wird präsentiert von:

FLOW WOLF ECE PROJEKTMANAGEMENT GMBH & CO. KG

GESPRÄCHSSTOFF

WOLFSBURG WÄCHST WEITER Der Stadtbaurat für Stadtplanung Kai-Uwe Hirschheide hat FLOW WOLF einen Einblick in die Zukunftsvisionen der Stadtplanung Wolfsburgs gewährt. In seinem neuen Amt steht er vor einer großen Wohn-Bauoffensive: Mindestens 6.000 neue Wohnungen sollen bis 2020 entstehen – diese großen Baumaßnahmen hatte sich Wolfsburg 2012 zum Ziel gesetzt.

nungen), Steimker Gärten (1.250) und Nordsteimke/Hehlingen (ca. 3.000). Darüber hinaus werden im Stadtgebiet mehrere Baulücken und wenig genutzte Flächen geschlossen bzw. bebaut. „Strukturell ist Wolfsburg dazu in der Lage, zu wachsen. Es gibt einige Freiflächen und hohes Baupotential“, setzt der neue Stadtbaurat fort.

Eine große Herausforderung ist es, dabei sowohl wirtschaftlich, sozial und ökologisch wie auch fortschrittlich und ästhetisch vorzugehen. „Wir wollen Menschen an Wolfs- Mitwirkende gibt es hier viele: Neuburg binden und ihre Motivation land, Volkswagen Immobilien und stärken, hierher zu ziehen anprivate Investoren beteiligen sich statt hin und her neben der Stadt zu pendeln“, fasst und auch die „Hellwinkel ist ein Hirschheide das Bürger nehmen Paradebeispiel.“ Ziel des Wohnen an partizipati& Bauen Masterven Prozessen plans 2020 zusammen. teil. Die Stadtplanung geht heute Der Großteil der neuen Wohkaum ohne die „Betroffenen“. Diese nungen werden im östlichen Kehrseite erkennt auch HirschStadtgebiet entstehen, in heide: „Veränderungen sind nicht den Baugebieten Hellwinkel immer einfach für die Bürger, die Terrassen (etwa 750 Wohsich schon jahrzehntelang in ihrem FLOW WOLF

GESPRÄCHSSTOFF

Wolfsburg soll 2030 vor allem lebenswert sein. Dazu zählen neue Bauvorhaben und das Umdenken der Infrastruktur.

gewohnten Umfeld wohlgefühlt haben. Es wird viel Wert darauf gelegt, dass die Bürger durch Transparenz und Vermittlung in die Bauprozesse miteinbezogen werden.“

Derzeit entfallen auf den Bau und den Betrieb von Gebäuden 40 Prozent des weltweiten Energieverbrauchs und fast 60 Prozent des anfallenden Mülls. Aber nicht in Wolfsburg. Die Bauvorhaben

der Stadt haben das Interesse des Fachpublikums geweckt, nicht nur wegen ihrer Qualität, sondern auch wegen ihrer ökologischen Ansprüche. Die Hellwinkel Terrassen sind ein Paradebeispiel dafür.

Dort werden mit Unterstützung der Deutschen Bundesstiftung für Umwelt innovative Ansätze für die Entwicklung und Umsetzung von Neubau-Stadtquartieren erprobt. Besonders beachtet werden dabei

wer, wenn nicht wir? www

de 41

GESPRÃ„CHSSTOFF

STADT WOLFSBURG

GESPRÄCHSSTOFF

STADT WOLFSBURG (2)

der ganzheitliche Ansatz und die Energie-Effizienz. „Es wird zum Beispiel genau gemessen, wo der Wind herkommt oder wie die Sonnenstrahlung auf die Auskühlung wirkt“, erläutert Hirschheide. Die in Wolfsburg entwickelten Methoden und Werkzeuge sollen später auf vergleichbare Vorhaben im ganzen

Dieselstraße 36 38446 Wolfsburg Tel.: 0 53 61 - 8 56 00

Bundesgebiet übertragen werden. Verkehr und Infrastruktur sollen nachhaltig gestaltet werden, um mit dem Wandel Schritt zu halten. Konkret hat sich die Stadt zum Ziel gesetzt, die CO2-Emissionen im Stadtgebiet bis 2020 um 20 % gegenüber dem Jahr 2000 zu redu-

SCHEIBEN-FOLIEN SIND VOLL COOL!

Braunschweiger Straße 9 38518 Gifhorn Tel.: 0 53 71 - 94 18 44

GESPRÄCHSSTOFF

zieren. Daher werden „Alternative Aufkommen der Elektroautos Grüne Routen“ und der öffentliche vorbereitet.“ Nahverkehr künftig eine attraktive Option zum eigenen Auto bieten. Die Urbanität steckt in Wolfsburg Für den Bereich zwischen der noch in den Kinderschuhen. „Mit Reislinger Straße und Nordsteimke ihren 80 Jahren ist Wolfsburg steht der Verlauf der Route bereits eine sehr junge Stadt und wird zu fest. Mit einer eigenen Spur können Unrecht mit historischen Städten die öffentlichen verglichen. Verkehrsmittel Für ihr Alter „Es gibt einige dort Bewohner und Freiflächen und hohes ist Wolfsburg Pendler schnell am bereits sehr Baupotential.“ Stau vorbei in die städtisch geInnenstadt bringen. prägt.“ In Zeiten Die 80.000 Pendler können künftig der Digitalisierung mag der zu Park-and-Ride-Parkplätzen am Eindruck entstehen, dass Raum Stadtrand fahren, wo sie ihre Autos und Ort immer weniger relevant abstellen und auf der Überholspur sind. Doch Hirschheide kennt das mit Bus oder Bahn schnell und Gegenteil: „In urbanen Städten komfortabel in die Stadt kommen. werden nichtkommerzialisierte Die zukünftigen Verkehrslösungen Räume aufgesucht, in denen man beeinflussen auch die Stadtplaandere Menschen treffen und sich nung. „Die neuen Wohnbaugebiete austauschen kann.“ Dazu gibt es befinden sich innenstadtnah. Die schon heute Ansätze, wie zum Einwohner werden die Strecken Beispiel das Mehrgenerationennicht nur mit dem eigenen Auto haus, das für jeden offen steht fahren wollen. Daher werden die und vielfältige Möglichkeiten für Parkplätze darauf ausgerichtet die Freizeitgestaltung bietet. Auch und die Infrastruktur wird auf das das Bildungshaus könnte ein Ort 44

STADT WOLFSBURG

für Kommunikation und Begegnung werden, jedoch ist der Bau noch Zukunftsmusik. Hirschheide blickt optimistisch in die Zukunft: „Wolfsburg soll 2030 vor allem lebenswert sein. Dazu

gehören neben Wohnen auch angemessene Arbeitsplätze, attraktive Freizeitangebote, gut gestaltete, ökologische Grünflächen und hochwertige Bildungsangebote. Das Gesamtpaket soll stimmen.“ MHS

MEDIENPARTNER

BERLIN 2018 FEST IM VISIER

Die neue Saison hat begonnen, das erste Trainingslager ist erfolgreich absolviert und das Jahr bringt neue Ziele für den schnellsten Wolf.

Die Euphorie für die Europameisvom 8. bis 9. Juli 2017 finden die terschaft im eigenen Land ist Deutschen Meisterschaften in Erfurt riesig. Der Deutsche Leichtathletik statt. Zum Saisonabschluss sprintet Verband (DLV) hat dafür eine große der schnellste Wolf in London (UK) Werbekampagne auf den Weg gemit der deutschen Sprintstaffel bei bracht. Mit „Urban Records – Jäger der Weltmeisterschaft. „Der Bunder Hauptstadt“ wirbt Berlin für die destrainer nominiert erst kurz vor EM 2018. „Das wird bombastisch“, den Wettkämpfen, bis dahin heißt sagt Sven Knipphals es trainieren und voller Vorfreude. Im fit sein“, erklärt „Auch bei Sven KnippJuni 2017 geht es der Sprinter die hals schweift der Blick Unsicherheit aber erstmal nach Lille (Frankreich) zur in die Zukunft.“ seiner Starts. Team-EuropameisEine Steigerung terschaft. Bringen wäre dann 2018 die Deutschen zusammen eine das Event in Berlin. „Ich war schon Top-Leistung ist sogar Gold drin. beim ISTAF und habe die Kulisse „2014 wurden wir Team-Europagenossen. Vielleicht wird das mein meister in Braunschweig,“ sagt der Karrierehöhepunkt“, erklärt der 100m-Sprinter freudestrahlend und Chiropraktor, denn dann könnte hofft, dass er mit einer guten Leisseine Karriere enden. tung vom 22. bis zum 26. Juni 2017 IB Punkte zum Erfolg beitragen kann. Denn: Jeder Leichtathlet sammelt Punkte in seinem Wettkampf. Am Ende wird zusammengezählt und das Land mit den meisten Punkten ist Team-Europameister. Die Verschnaufpause danach ist kurz denn SVEN KNIPPHALS

ZU GUTER LETZT

BERNSTEINSEE NEU GEDACHT

arbeitet. „Wir lassen viele Sachen Es hat sich einiges getan am weiterlaufen, die gut angekommen BernsteinSee seitdem unsere Redakteurin Christine Evers 2016 ein sind“, erklärt er im Gespräch und fügt an, dass das Programm mit ein Wochenende am See verbrachte. paar Highlights erweitert Geschäftsführer Holger „Neue Zeitwird. Zu den beliebten Junk hat sich eine neue rechnung Klassikern zählen das Mannschaft aufgebaut, in Stüde“ Piratenfest am Pfingstdie die Attraktivität weiter sonntag, der After Work steigern soll. Neu ist auch Beach Club und die verschiedenen Nils Klug, der als kaufmännischer Hoteldirektor und Vertriebsleiter Brunch-Angebote. Neu indes ist die an einem frischen Gesamtauftritt Michael-Rummenigge-Fußballschule

in den Herbstferien. Vom 6. bis zum 8. Oktober 2017 können dann die Nachwuchskicker dem Ex-Profi zeigen, wieviel Talent in ihnen steckt. Wer seine Fußballkarriere schon hinter sich hat, findet am Vatertag am BernsteinSee eine sehr schöne Location vor wo er sein Steak und Bier genießen kann. IB Mehr Infos auf www.bernsteinsee.de

BERNSTEINSEE

IMPRESSUM Herausgeber Agentur bartels. Ingo Bartels Im Ideenhaus Schulenburgstraße 15 38446 Wolfsburg Telefon 05361 3889868 E-Mail wolfsburg@flow-wolf.de Website www.flow-wolf.de Twitter twitter.com/flowwolf_wob Facebook www.facebook.com/flowwolf.wob 46

YouTube www.bit.ly/YTFLOWWOLF Google+ www.bit.ly/GplusFLOWWOLF Social Media Wall www.flow-wolf.de/geheimtipps Redaktion Ingo Bartels (IB) (v.i.S.d.P.), Maria Heiskanen-Schüttler (MHS) Freie Mitarbeit Livia Auer (LA), Christine Evers (CE) Titelcover Thomas Koschel

Rechtliches Namentlich gekennzeichnete Beiträge unserer freien Mitarbeiter geben nicht die Meinung des Herausgebers wieder. Für die Richtigkeit der Beiträge und Anzeigen kann der Herausgeber keine Verantwortung übernehmen. Sämtliche Texte und Fotos sind urheberrechtlich geschützt. Nachdruck, auch auszugsweise, mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers. Unaufgefordert eingesandte Manuskripte und Fotos können nicht zurückgeschickt werden. Der Herausgeber übernimmt keine Haftung und distanziert sich ausdrücklich für alle genannten Links. Das Magazin erscheint quartalsweise und wird kostenlos verteilt. Redakteure gesucht Bewirb dich unter wolfsburg@flow-wolf.de

zt n: Jetviere er res 04.13JUNI PFI N GSTSO NPFINGSTSONNTAG NTAG , 04. JUN I 2017, , AB UH R:2017,

9/ 0 7 3 05 1405 98

AB 13 UHR:

Piratenfest am BernsteinSee: Alle Mann an den Strand Piratenfest am BernsteinSee: Alle Mann an den Strand PFINGSTSONNTAG , 04. JUNI 2017, AB 13 UHR:

Abenteuer für kleine Seeräuber:

Abenteuer für

Außerdem am

Außerdem am BernsteinSee: 16./17. April

Großer Osterbrunch

32,50 € p. P.

10 – 15 Uhr

Großer Abenteuer-Spielplatz Mai After Work Beach Club mit Cocktails, Drinks & Food Ab 17 Uhr Wasserski 04. & Wakeboarden Kinderschminken Großer Abenteuer-Spielplatz Spannende Piraten14. Mai Großer Muttertagsbrunch 32,50 € p. P. 10 – 15 Uhr Indoor-Kartfahren Hüpfburg Wasserski & Wakeboarden prüfungen am See PFINGSTSONNTAG , 04. JUNI 2017, AB 13 UHR: Spiel & Spaß für dieIndoor-Kartfahren ganze Familie Bubblesoccer 20. + 21. Mai Kommen Sie auf Nach dem Umbau: Kinderschminken den Geschmack! Wir stellen uns kulinarisch vor FunAußerdem E-Wheel am BernsteinSee: Abenteuer für kleine Seeräuber: Bubblesoccer Hüpfburg Je tzt Bogenschießen 25. Mai Vatertag Spezial! Steak mit Bier – Abenteuer-Spielplatz Piratenprüfungen am See 3D Großer FlohmFun Spiel &Spannende Spaß für arkE-Wheel auch für Nichtväter / 32,50 € p. P. tplatz Adventure Golf reserKinderschminken Wasserski & Wakeboarden 3D die ganze Familie vieBogenschießen ren: Fußballgolf 01. Juni After Work Beach Club mit Cocktails, Drinks & Food Ab 17 Uhr info@ber AdventureHüpfburg Indoor-Kartfahren nsteinseeGolf am BernsteinSee:10 – 15 Uhr Abenteuer für kleine Seeräuber: .d 05. Juni Großer Pfingstbrunch 32,50 € p.Außerdem P. 0 53 7für e Bubblesoccer Spiel & Spaß die Familie 9 /Fußballgolf 98 1ganze 4 00 Abenteuer-Spielplatz 10 – 15 Uhr Spannende Piratenprüfungen am18,50 See € p.Großer Fun E-Wheel 18. Juni Großer Familienbrunch P. Kinderschminken Wasserski & Wakeboarden Jetzt 3D Bogenschießen 06. Juli After Work Beach Club Hüpfburg mit Cocktails, Drinks & Food ab 17 Uhr Flohmark Indoor-Kartfahren Jetzt t p la Adventure Golf t z Flohm Bubblesoccer Spiel & Spaß für die ganze Familie r e servieren arkt 16. Juli Großer Familienbrunch 18,50 € p. P. 10 – 15 Uhr : reservie platz Fußballgolf Fun E-Wheel ren: info@ber 10. August After Work Beach Club mit Cocktails, Drinks & Food Ab 17 Uhr Jetz ns 3D Bogenschießen info@b Flohmarkt 0 53 79 / 9teinsee.de ernstein tp la Golf 8 14 00 s ee z € p.Adventure 05379 20. August Großer Familienbrunch P. 10 – 15 Uhr reserviere t18,50 / 9814 .de n: Spannende am See BernsteinSee: kleine Seeräuber:Piratenprüfungen

Piratenfest am BernsteinSee: Alle Mann an den Strand

info@ber nst 0 53 79 / 9 einsee.de 8 14 00

www.bernsteinsee.de

Bernsteinsee Restaurant GmbH Bernsteinallee 5-7 • 38524 Sassenburg info@bernsteinsee.de • www.bernsteinsee.de www.bernsteinsee.de

Fußballgolf

Zahnarztpraxis für mikroskopische Zahnmedizin

Herzlichen Dank für Ihr Vertrauen!

„Seit 30 Jahren innovative Zahnmedizin in Wolfsburg“

Lessingstr. 12 | 38440 Wolfsburg | Tel. 05361/2 27 33 | www.dentalpraxis-wolfsburg.de

Dentalpraxis Wolfsburg