Florensis | Dianthus 2023 POL-ENG-ITA

Dianthus 2023

Head Office Florensis B.V. Langeweg 79 3342 LD Hendrik-Ido-Ambacht P.O. Box 32, 3330 AA Zwijndrecht The Netherlands

UK Office Florensis UK Milton Road West Adderbury Banbury OX17 3EY Co.Reg.No. 06948413

German Office Florensis Deutschland GmbH Schlossallee 26 D-47652 Weeze

T: +31 78 623 32 00 F: +31 78 610 10 77 E: sales@florensis.com

T: +44 1954 207702 F: +44 1954 207000 E: info@florensis.co.uk

T: +49 2837 66 425 0 F: +49 2837 66 425 10 E: info@florensis.de

Belgium Office Florensis Belgium b.v.b.a.

Boonhof 17 B-2890 Sint-Amands

Switzerland Office Florensis Schweiz AG Postfach 150 CH-3602 Thun

Poland Office Florensis Polska sp. z o.o.

Hrubieszowska 6a 01-209 Warszawa

T: +32 52 34 18 58 F: +32 52 34 39 60 E: belgium@florensis.com

T: +41 33 227 00 30 E: info@florensis.ch

T: +22 616 32 63 F: +22 616 32 63 E: polska@florensis.com

Kleve HRB 11982 USt.-ID-Nr. DE 210214897 Geschäftsführer: Leendert Hoogendoorn

Uwaga: Informacje zawarte w tym katalogu zostały opracowane z najwyższą starannością. Jednak warunki, w jakich się je stosuje mogą się różnić. W przypadku braku doświadczenia zalecamy najpierw próbę. Najnowsze Warunki Ogólne można znaleźć na stronie www.florensis.com/pl-pl/warunki-ogólne Disclaimer: The information provided in this catalogue has been compiled with the greatest possible care. However, insights, circumstances and applications can vary. In case of a lack of experience we highly recommend a trial application first. For the latest General conditions, see www.florensis.com/en-gb/general-conditions Dichiarazione: Le nostre raccomandazioni si basano su molti anni di esperienza pratica e sui risultati dei test effettuati in varie zone. Nessuna di queste informazioni può essere considerata come una garanzia di successo in quanto molto dipende dalla situazione locale sia meteorologica che agronomica in cui viene effettuata la produzione.

Dianthus Solutions

Dianthus Solutions Florensis oferuje szeroki wybór kolorów i kształtów kwiatów, i odmiany do różnego zastosowania od najlepszych hodowców na całym świecie. Dianthus to elastyczna roślina, która może być uprawiana w cyklu jednorocznym i z przezimowaniem, w różnych klimatach i na różnych obszarach. Oferujemy odmiany nadające się do małych doniczek i takie, które sprawdzą sie w pojemnikach 2-3 litrowych. W najbliższych latach poszerzamy wszystkie serie o nowe kolory. Zawsze znajdziesz coś wyjątkowego!

Florensis offers you a wide range of Dianthus from talented breeders around the world. A wide choice in plant habit and colours are available. Dianthus is a flexible crop which can be grown first year flowering and overwintered in different climates and areas. We offer you varieties which are suitable for small pots up to bowls with more plants. We are extending all series with new colours for the coming years. You will always find something special!

Florensis ti offre una vasta gamma di Dianthus da talentuosi ibridatori di tutto il mondo. È disponibile una vasta gamma con numerosi portamenti e colori. Il Dianthus è una coltura flessibile che può essere coltivata durante il primo anno di fioritura e sverna in diversi climi e aree. Noi ti offriamo varietà adatte a piccoli vasi fino a ciotole con più piante. Stiamo estendendo tutte le serie con nuovi colori per i prossimi anni.

Troverai sempre qualcosa di speciale!

Code® White Dianthus Solutions Growth intensity

Variety

Foliage

Pot Size

Flower type

Flower size

Flowering time

35252 Code® Bicolour

180 Compact

Green

10.5-13 cm

Double

Medium

Early

36740 Code® Bright Red

180 Compact

Green

10.5-13 cm

Double

Medium

Early

36743 Code® Pink

180 Compact

Green

10.5-13 cm

Double

Medium

Very-early

35250 Code® Purple Dark Center

180 Medium

Green

10.5-13 cm

Double

Medium

Early

36069 Code Rose

180 Medium

Green

10.5-13 cm

Double

Medium

Early

35249 Code® Salmon

180 Compact

Green

10.5-13 cm

Double

Medium

Early

35246 Code® White

180 Compact

Green

10.5-13 cm

Double

Medium

Early

35865 Arctic Star

180 Compact

Grey/Silver

12-15 cm

Double

Medium

Early

36446 Aztec Star ®

180 Compact

Grey/Silver

12-15 cm

Single

Medium

Early

®

35882 Flutterburst

180 Compact

Grey/Green 12-15 cm

Single

Medium

Mid-early

35823 Supernova

180 Compact

Grey

12-15 cm

Single

Medium

Mid-early

34975 Mountain Frost™ Pink PomPom

180 Compact

Green

10.5-14 cm

Single

Small

Very-early

34976 Mountain Frost™ Pink Twinklet

180 Compact

Grey/Silver

10.5-14 cm

Single

Medium

Mid-early

34977 Mountain Frost™ Rose Bouquet

180 Medium

Green

13-17 cm

Single

Large

Mid-early

16091 Dinetta Pink

180 Compact

Pink

10.5-14 cm

Single

Small

Mid-early

31522 Dinetta Soft Pink

180 Compact

Silver/Blue

10.5-14 cm

Single

Small

Mid-early

31521 Dinetta Purple

180 Compact

Silver

10.5-14 cm

Single

Small

Mid-early

32413 Sunnade Pink

180 Medium

Grey/Silver

12-17

Single

Large

Mid-early

®

3

Dianthus Solutions

Code® Code najlepiej sprawdzi się w produkcji z przezimowaniem i sprzedaży od marca. Pełne kwiaty w intensywnych kolorach pojawiają się również w uprawie jednorocznej.

Code is the perfect fit for biennial cultivation and very suitable for first year flowering. The early und uniform series consists of 7 bright colours with a real pure White and Salmon; the prototype.

Code perfetto per la coltivazione a ciclo biennale ed è il primo in assoluto a fiorire. La precocità e l’uniformità di tutti e 7 i colori fanno del bianco puro e del salmone i veri prototipi di questa nuova serie.

Dianthus caryophyllus Code® 35252 Bicolour

180

20 III-IX

36740 Bright Red

180

20 III-IX

36743 Pink

180

20 III-IX

35250 Purple Dark Center

180

20 III-IX

36069 Rose

180

20 III-IX

35249 Salmon

180

20 III-IX

35246 White

180

20 III-IX

go.florensis.com/ code

Code Pink®

Purple Dark Center

4

Bicolour

Red

Pink

Rose

Salmon

White

Dianthus Solutions

XOXO® W serii Dianthus Code mamy specjalną odmianę, który kwitnie bardzo wcześnie i może być nawet sprzedawany na Walentynki w odpowiednich warunkach uprawy.

In the Dianthus Code series, we have a special pink colour that flowers very early and under the right growing conditions it can even be sold on the market for Valentine’s Day. Nella serie Dianthus Code, abbiamo un colore rosa speciale che fiorisce molto presto e può anche essere venduto sul mercato per San Valentino.

®

5

Dianthus Solutions

Odmiany specjalne Ze względu na swoją odporność na suszę i mróz, odmiany te doskonale nadają się do produkcji przez zimę. Te przyjazne dla zapylaczy rośliny o pachnących kwiatach idealnie pasują do każdego ogrodu.

Specialties Because of their drought -and frost tolerance habits, these varieties are perfect for overwinter production.

These pollinator-friendly plants, with their fragrant flowers, are a perfect fit in every consumers garden.

Serie uniche Grazie alla loro resistenza al freddo e all’asciutto, sono perfette per coltivazioni biennnali. Il profumo dei fiori le rende amiche degli insetti impollinatori e perfette per il giardino di ciascun cliente.

Dianthus caryophyllus 35865 Arctic Star

180 20 III-IX

36446 Aztec Star ®

180 20 III-IX

35823 Supernova

180 20 III-IX

Arctic Star

Dianthus caryophyllus Aztec Star® Aztec Star®

6

Dianthus Solutions

Flutterburst®

1st

Duże kwiaty o wyjątkowo intensywnym wybarwieniu na srebrzystych roślinach. Do doniczek 12-17 cm i uprawy jednorocznej i dwuletniej.

The combination of eye-catching magenta-white flowers with grey-green foliage results in these fantastic, fragrant varieties! These Dianthus are ideal for 12-17 cm pots.

La combinazione di accattivanti fiori bianco-magenta con fogliame grigio-verde si traduce in queste varietà fantastiche e profumate! Questi Dianthus sono ideali per vasi da 12-17 cm.

Dianthus caryophyllus 35865 Flutterburst ®

180 20 III-IX

Flutterburst®

go.florensis.com/ flutterburst

Dianthus caryophyllus Flutterburst® Supernova

7

Dianthus Solutions

Mountain Frost™ Collection

1st

Pink PomPom Pełne, intensywnie różowe, drobne kwiaty na zielonych roślinach. Do doniczek 13 cm i uprawy jednorocznej i dwuletniej na wczesną sprzedaż.

Delightful rose-pink flowers with a tidy mounded habit keeps the plants neat and virtually maintenance-free in the garden. Blooming until autumn. Grown indoors this variety flowers from beginning of February!

Il fogliame verde argenteo con portamento globoso lo rendono ideale per l’uso come pianta da vaso.Fiorisce fino all’autunno con brillanti fiori rosa bicolore . Con trapianto auttunnale e coltivata in serra fredda fiorisce dall’inizio di febbraio!Riempie facilmente un vaso da 17 cm.

Pink Twinkle Zwarte rośliny o srebrzystym ulistnieniu i dwubarwnych kwiatach pojawiających się od wczesnej wiosny. W uprawie dwuletniej wypełni doniczkę do 17 cm.

Tidy mounds of strong, silvery-green foliage that provide a burst of bright, bi-colour pink flowers in spring and continual blooming in summer and fall. Easily fills a 17 cm pot.

Il fogliame verde argenteo con portamento globoso lo rendono ideale per l’uso come pianta da vaso.Fiorisce fino all’autunno con brillanti fiori rosa bicolore . Con trapianto auttunnale e coltivata in serra fredda fiorisce dall’inizio di febbraio!Riempie facilmente un vaso da 17 cm.

Rose Bouquet Mocne rośliny o zielonym ulistnieniu i intensywnie różowych kwiatach pojawiających się od wczesnej wiosny. W uprawie dwuletniej wypełni doniczkę do 17 cm.

A wonderful landscape border variety that provides a burst of extra-large, deep rose flowers in spring and continual blooming in summer and Fall. Displays tidy mounds of strong, deep green foliage.

Una meravigliosa varietà per bordure paesaggistiche che offre un’esplosione di fiori extra-large di colore rosa intenso in primavera e una fioritura continua in estate e in autunno.

Presenta cumuli ordinati di fogliame forte e verde intenso.

Mountain Frost™ Collection Pink PomPom

Dianthus caryophyllus Mountain Frost™ collection 34975 Pink PomPom

180

15

III-IX

34976 Pink Twinkle

180

20

III-IX

34977 Rose Bouquet

180

25

III-IX

Pink Twinkle Pink PomPom

8

Rose Bouquet

Dianthus Solutions

Dinetta

1st

Trwałe odmiany o zdrowych, niebiesko-srebrnych liściach. Do doniczek 12-17 cm i uprawy dwuletniej na zewnątrz lub pod osłonami na wczesną sprzedaż.

Dinetta is a very hardy perennial series with silvery bluish foliage. Plants potted in June/July start flowering in March/April after vernalization. Grown indoors the flowering will start by end of February.

Serie perenne molto resistente alle temperature estreme ,con fogliame bluastro argenteo. Se trapiantate in autunno iniziano a fiorire a marzo/aprile dopo la vernalizzazione.

Se coltivato in serrafredda la fioritura inizierà dalla fine di febbraio.

Dianthus caryophyllus Dinetta 16091 Pink

180 10 III-IX

31521 Purple

180 10 III-IX

31522 Soft Pink

180 10 III-IX

Dinetta Pink

Pink

Purple

Soft Pink

Sunnade Pink Średnio silny wzrost i jaskrawo różowe kwiaty poswalają uzyskać znakomity produkt w doniczkach 13-17 cm.

W większych zalecamy dwukrotne uszczykiwanie.

This annual type Dianthus is a silver-green plant, covered with bright pink flowers. The plants do have a medium vigour.

Questo Dianthus annuale è una pianta medio vigorosa con fogliame verde argento, ricoperta di fiori singoli color rosa brillante.

Dianthus caryophyllus 32413 Sunnade Pink

180

Sunnade Pink

9

Dianthus Solutions

10

Head Office Florensis B.V. Langeweg 79 3342 LD Hendrik-Ido-Ambacht P.O. Box 32, 3330 AA Zwijndrecht The Netherlands

UK Office Florensis UK Milton Road West Adderbury Banbury OX17 3EY Co.Reg.No. 06948413

German Office Florensis Deutschland GmbH Schlossallee 26 D-47652 Weeze

T: +31 78 623 32 00 F: +31 78 610 10 77 E: sales@florensis.com

T: +44 1954 207702 F: +44 1954 207000 E: info@florensis.co.uk

T: +49 2837 66 425 0 F: +49 2837 66 425 10 E: info@florensis.de

Belgium Office Florensis Belgium b.v.b.a.

Boonhof 17 B-2890 Sint-Amands

Switzerland Office Florensis Schweiz AG Postfach 150 CH-3602 Thun

Poland Office Florensis Polska sp. z o.o.

Hrubieszowska 6a 01-209 Warszawa

T: +32 52 34 18 58 F: +32 52 34 39 60 E: belgium@florensis.com

T: +41 33 227 00 30 E: info@florensis.ch

T: +22 616 32 63 F: +22 616 32 63 E: polska@florensis.com

Kleve HRB 11982 USt.-ID-Nr. DE 210214897 Geschäftsführer: Leendert Hoogendoorn

European Partners Austria Gartenbau-Agentur Renner GmbH Johann Renner T: +43 6216 20 899 F: +43 6216 20 899-20 E: office@renner-jungpflanzen.at www.renner-jungpflanzen.at

Bulgaria KIM 2003 LTD Atanas Pavlov M: +359 888 972 123 E: pavlovatanas@yahoo.co.uk

Czech Republic Thoolen s.r.o.

T: +420 602 282 797 E: thoolen@thoolen.cz www.thoolen.cz

Denmark FloriPartner A/S Torben Fisker Olsen T: +45 61 20 97 90 T: +45 70 22 04 01 E: tfo@floripartner.com www.floripartner.com

Estonia Horticom OÜ Anu Ruut T: +372 50 47 195 E: anu.ruut@horticom.ee www.horticom.ee

France Graines Voltz Site de Colmar T: +33 3 89 20 18 18 F: +33 3 89 24 42 22 www.grainesvoltz.com

Hungary Szirom KFT Varga Balázs T: +36 20 555 0094 E: info@sziromkft.hu www.sziromkft.hu

Ireland Goldcrop Ltd Colm Clarke M: +353 876 592 871 T: +353 1843 8176 F: +353 1843 8945 E: colm.clarke@goldcrop.ie

Italy Graines Voltz Italia Srl. Via Vittorio Emanuele 24 20824 Lazzate (MB) italia@grainesvoltz.com T: +39 02 963 20 342.

F: +39 02 967 21 807

Latvia SIA A.M.Ozoli T: +371 264 728 30 E: linda.linke@amozoli.lv

Latvia z/s Bites Agita Bite M: +371 291 188 17 E: tomass@apollo.lv www.bites.lv

Lithuania JSC Oliseta Ruta Orzekauskiene T: +37069870190 F: +37034051297 E: info@oliseta.lt www.oliseta.lt

Lithuania Horticom UAB M: +370 650 275 60 E: geles@horticom.lt www.horticom.lt

Romania Hortigala SRL T: +40 372 949 234 E: hortigala@gmail.com www.hortigala.ro

Slovakia Lupienok s.r.o.

Adriana Buriankova T: 42 190 562 3240 E: adriana.buriankova@lupienok.sk www.lupienok.sk

Sweden Hörnhems handelsträdgård AB Owe Dahlqvist T: +46 44 228730 F: +46 44 228270 E: info@hornhems.se www.hornhems.se

Ukraine Plantpol-Ukraine Julia Bekas T: +38 06 725 02 850 E: ukraina@plantpol.com.ua www.plantpol.com.ua

Bosnia, Bosnia Herzegovina, Croatia, Slovenia, Kosovo, Macedonia, Montenegro, Serbia VRTKO d.o.o.

Trinkova 24 1000 Ljubljana T: +386 (0)8 385 98 00 F: +386 (0)8 385 98 01 E: info@vrtko.si