Floréacvousinspire mag#4 2017

Images: Š www.floreac.com / Š www.maplantemonbonheur.fr

magazine

# 4 -2 0 1 7

2

f l o r e a c ma ga zi n e

Chers clients, L’automne met tous nos sens en éveil : des couleurs vibrantes des feuilles mortes aux crépitements du feu de cheminée, en passant par une tasse de thé fumante.

Recréez cette ambiance chaleureuse dans votre jardinerie et surprenez sans cesse vos clients !

Nous vous présentons trois thèmes prêts à l’emploi pour renforcer l’ambiance automnale dans votre jardinerie : le classique Autumn Stroll, le moderne Blue Autumn et l’indispensable Misty Fields. Découvrez ces thèmes ainsi que le matériel de point de vente nécessaire sur notre nouvelle boutique en ligne floreac.shop !

Il n’y a pas que le look de notre magazine qui a changé.

Nous donnons désormais la parole à nos partenaires.

Dans ce numéro, nous vous présentons deux fournisseurs : Hubert Janßen et Van De Walle-Lambert, deux entreprises familiales pur sang. Elles vous offrent un aperçu exclusif de leur gamme de produits et méthode de travail.

Découvrez-les sans tarder!

L’équipe Floréac

f l o r e a c ma ga zi n e

3

thème

CLASSIQUE || PROMENADE AUTOMNALE

Les arbres perdent leurs feuilles, les nuages se font menaçants et le soleil s’efforce de nous réchauffer de ses derniers rayons. Le temps idéal pour une balade automnale !

Cette atmosphère, nous l’avons exprimée dans le thème « Promenade automnale », avec des teintes de saison telles que l’orange, le brun rougeâtre et le chocolat – un classique absolu de l’automne. Notre sélection de vasques de jardin ornées de champignons, pommes de pin, … conférera en un clin d’œil une ambiance chaleureuse à votre point de vente !

Les produits pour ce thème sont bien entendu sur notre site www.floreac.com - Vente en ligne.

4

f l o r e a c ma ga zi n e

5

focus sur un fournisseur

Depuis vingts ans déjà, Hubert Janßen est à la tête de l’entreprise horticole fondée par ses parents en 1964.

En 2012 et 2016, ses fils Raphael et Marek ont fait leur entrée dans l’entreprise, venant pleinement prêter leur concours à l’innovation en matière de produits et de processus, ce qui permet à l’entreprise d’insuffler un vent nouveau sur tout le secteur. La famille collabore avec Floréac depuis des décennies déjà, encore plus aujourd’hui que jamais.

6

f l o r e a c ma ga zi n e

focus sur un fournisseur

La passion de l’innovation et de la croissance durable L’entreprise de la famille Janßen est établie sur le Rhin inférieur, en Rhénanie-duNord-Westphalie (à l’ouest de l’Allemagne). Sur une surface de 250 000 m², elle cultive un total annuel d’environ 4 millions de plantes, telles que la lavande, l’œillet et le mimosa. « Mais la Calluna vulgaris, ou callune (également appelée bruyère commune), est le fleuron de notre entreprise », explique Raphael Janßen. « Satisfaisant aux critères de culture les plus stricts pour cette espèce,

nous disposons de plus de possibilités que nos concurrents pour cultiver des variantes. » Un assortiment particulièrement varié « Notre offre est très étendue.

Nous ne cultivons ainsi pas uniquement des plantes monocouleurs : nous en cultivons également à deux, trois, voire cinq couleurs comme les marques ‘High Five’ et ‘Starlight’, et ce en différentes tailles de pot », poursuit Raphael. « Pour ce faire, nous nous concertons

en permanence avec nos partenaires, dont Floréac.

Ensemble, nous déterminons les variantes les plus intéressantes et la manière dont nous pouvons étendre encore notre assortiment.

Car nous ne voyons pas notre collaboration comme une relation client-fournisseur mais bien comme un véritable partenariat. » L’innovation occupe par ailleurs une place centrale : « Nous disposons de notre propre programme de culture pour le développement de nouvelles sortes de plantes. Pour ce faire,

f l o r e a c ma ga zi n e

7

focus sur un fournisseur nous travaillons uniquement à l’aide des procédés les plus efficaces. En outre, nous peaufinons en permanence les techniques employées, de manière à toujours parvenir au meilleur résultat possible et à continuer d’encore perfectionner notre programme. » Plus qu’un fournisseur La famille Janßen et son équipe vont encore une étape plus loin que la culture et contribuent à la réflexion en matière de marketing des produits. «

poursuit Raphael. « Nous développons par exemple des étiquettes, des bannières et des couvre-pots pour leur conférer un aspect unique et nous nous chargeons également des modalités pratiques. » Penser à demain dès aujourd’hui L’entreprise horticole produit d’importantes quantités et mise fortement sur l’innovation, mais toujours dans le respect de l’environnement et de la qualité du produit. « Nous avons la conviction que tout cela

« Notre collaboration est un véritable partenariat, synonyme de consolidation mutuelle » Raphael Janßen, entreprise horticole Janßen Aujourd’hui plus que jamais, il faut savoir dépasser son rôle de fournisseur pur. Nous pouvons tabler à cet égard sur de très nombreuses années d’expérience et nous les mettons à profit afin d’élaborer des concepts avec nos clients pour commercialiser nos plantes »,

8

f l o r e a c ma ga zi n e

ne peut se faire au préjudice de la qualité des résultats », déclare résolument Raphael. « Les certificats MPS A et MPS GAP que nous avons obtenus consolident notre vision durable.

Le fait que Floréac cultive les mêmes valeurs renforce notre lien. »

focus sur un fournisseur Opportunités à l’international Janßen propose des services et produits novateurs de tout premier choix, tandis que Floréac offre à l’entreprise horticole un accès aux marchés internationaux. Raphael : « En cumulant les forces avec Floréac, nous sommes à même de commercialiser notre assorti­ ment bien au-delà des frontières allemandes. Outre nos voisins belges, néerlandais, français et luxembourgeois, le marché scandinave et le reste de l’Europe constituent d’autres débouchés pour nos plantes.

Et – qui sait ? – plusieurs autres pays viendront peut-être encore s’ajouter à cette liste. »

Vous trouvez la sélection du producteur “Janßen” en page 18, et la gamme complète sur le Webshop.

ID

e ntr e pr ise Janßen situatio n Kevelaer-Twisteden, Rhénanie-du-Nord-Westphalie, Allemagne su r face 250 000 m² pe rso n n e l 30 collaborateurs permanents et 30 ouvriers saisonniers march és d ’ e xportation tous les pays européens

f l o r e a c ma ga zi n e

9

THÈME

TENDANCE || MARTIN-PÊCHEUR MAGNIFIQUE Vous recherchez une décoration moderne et puissante pour votre point de vente ? Jetez donc un coup d’œil à l’original « Blue Autumn », inspiré des couleurs du martin-pêcheur. Sa poitrine est orange voire rouille et son dos est d’un bleu magnifique, fendu d’une ligne bleu clair, presque fluorescente. Lorsque cet oiseau vole en plein soleil, son plumage semble se parer de vert. « Automne bleu » est donc une collection tendance aux couleurs contemporaines telles que le bleu pétrole et le gris-vert qui se marient à merveille avec l’orange. Ne manquez surtout pas ce thème !

Les produits pour ce thème sont bien entendu sur notre site www.floreac.com - Vente en ligne

10

11

focus sur un fournisseur

Établie à Nevele, Van De Walle-Lambert est une entreprise familiale depuis ses débuts. Actuellement, ce sont un frère et une sœur qui dirigent l’entreprise horticole spécialisée dans les plantes d’appartement. Voilà des décennies qu’ils entretiennent avec Floréac une relation de fournisseur à client qui a évolué au fil du temps pour devenir un partenariat intensif.

12

f l o r e a c ma ga zi n e

focus sur un fournisseur

Collaborer ouvertement L’entreprise horticole Van De Walle-Lambert cultive sur deux sites à Nevele des Bromélias et des Syngoniums, ainsi que des Bégonias rex. Mais elle s’est surtout spécialisée dans deux produits niches : le Strelitzia – communément appelé « oiseau de paradis » – et le Croton. Bart Van De Walle : « Il n’y a pour ces deux types de plantes qu’un petit nombre de producteurs dans toute l’Europe. Nous

savons donc exactement ce qui se passe dans nos niches. » Le Croton porteur de grandes ambitions L’entreprise horticole cultive le Strelitzia en petits pots. Étant donné que la plante ne fleurira qu’à un stade ultérieur de sa vie, elle est vendue avec une fleur artificielle fidèle à la réalité. « Ce procédé n’est pas nouveau en soi », souligne Bart. « Mais nous avons remis cet

article sur le marché. Et avec succès, car nous enregistrons actuellement une belle croissance. » C’est toutefois avec le Croton que l’entreprise familiale réalise ses plus grands volumes. Elle entend même devenir à terme leader du marché européen avec ce produit. Bart : « Notre ambition est que le nom Van De Walle devienne synonyme de Croton. »

f l o r e a c ma ga zi n e

13

focus sur un fournisseur Plus forts à sept Afin d’exploiter le marché de l’exportation néerlandais, Van De Walle-Lambert a uni ses forces avec six autres entreprises horticoles au sein de l’association de producteurs Speciale. Ce partenariat permet aux entreprises de travailler à une grande échelle et d’avoir une force de frappe

« La relation fournisseurclient a évolué au fil des années pour devenir un partenariat intensif » Bart Van De Walle, entreprise horticole Van De Walle – Lambert commerciale plus importante : « Nous faisons des achats groupés, nous créons des événements de networking ou nous prospectons ensemble.

De plus, nous participons régulièrement à des salons sous la bannière Speciale. Nos activités sont complémentaires, de sorte que nous ne nous concurrençons pas les uns les autres. » Avec ses produits de niche, Van De Walle – Lambert s’adresse surtout aux centres de jardinerie spécialisés et moins au retail ordinaire.

Bart : « Floréac en Belgique et Moterra aux Pays-

14

f l o r e a c ma ga zi n e

focus sur un fournisseur Bas sont donc des partenaires idéaux pour nous. Mieux encore, nous sommes fournisseurs de Floréac depuis que mon père a créé l’entreprise horticole au début des années 70 et cela n’a pas changé au fil du temps. » Tout est négociable « Cette relation fournisseur-client a évolué au fil des années pour devenir un partenariat intensif », dit-il encore. « L’équipe est toujours disposée à essayer sur le marché les nouveaux produits ou variantes de produits que nous présentons. Ou nous nous

réunissons afin de déterminer comment introduire un produit déterminé dans un autre segment, moyennant quelques adaptations. » « De plus, tout peut être discuté avec l’équipe de Floréac », ajoute Bart. « Nous parlons avec eux en toute franchise de nos produits et ils font de même avec leurs clients. J’apprécie énormément cette manière transparente de collaborer, car elle nous permet à tous de réagir plus rapidement aux besoins les uns des autres.

Et au final, ces échanges nous profitent à tous. »

Vous trouvez la sélection du producteur “Van De Walle” en page 19, et la gamme complète sur le Webshop.

ID

e ntr e pr ise Van De Walle – Lambert l i e u Nevele su pe r f ici e 13.000 m² pe rso n n e l 4 collaborateurs fixes et 3 ouvriers saisonniers march és d ’ e xportation tous les pays européens, Russie et Moyen-Orient

f l o r e a c ma ga zi n e

15

THÈME

INDISPENSABLE || CHAMPS MYSTIQUES Le lever du soleil par un matin brumeux d’automne offre des paysages d’une beauté sans pareille. Les tons pastel oniriques constituent la base idéale pour de très nombreuses plantes : des plantes vertes aux orchidées colorées. Ils se combinent par ailleurs facilement avec des teintes naturelles et intemporelles telles que le beige, le blanc cassé, le brun clair… Tout devient possible.

Ce thème discret, pur et doux est idéal pour créer chez soi un véritable petit nid douillet !

Les produits pour ce thème sont bien entendu sur notre site www.floreac.com - Vente en ligne

16

17

L E CO U P D E CŒ U R ( H U B E RT J A N ß E N )

NEW

NEW

EXCLUSIF

EXCLUSIF

CALLSKTR-11A

CALLHIFI-11A

CALLTR-BLB40A

CALLQU-SCH23A

CALLKNMX-17A 18

f l o r e a c ma ga zi n e

L E CO U P D E CÅ’ U R ( VA N D E WA L L E- L A M B E RT )

CREXCE-T24A

CREXCE-17A

CROTMX-13A

STRELI-BL13A

STRELI-BL17A

f l o r e a c ma ga zi n e

19

Si vous commandez avant le 15/09/2017 pour une valeur d’achat de € 500 par thème, nous vous offrons gratuitement un kakémono de la thématique choisi.

possibilités de commander Floréac nv Beerveldse Baan 4 9080 Lochristi Belgique T +32 9 353 53 53 F +32 9 355 52 34 info@floreac.com www.floreac.com

notre vente en ligne : fax : téléphone :

www.floreac.com > vente en ligne +32 9 355 52 34 +32 9 353 53 53

Ou contactez votre délégue commercial