Kyanid a Štěstí Kris, Rob, Matt & Dave
Computer Press Brno 2013
K2128-sazba.indd 1
24.9.2013 10:29:21
Kyanid a Štěstí Kris, Rob, Matt & Dave Odpovědný redaktor: Martin Herodek Technický redaktor: Jiří Matoušek Originally published in the English language by HarperCollins Publisher Ltd. under the title: CYANIDE AND HAPPINESS © Den Bleyker, Dave McElfatrick, Matt Melvin and Kris Wilson 2010. Objednávky knih: http://knihy.cpress.cz www.albatrosmedia.cz eshop@albatrosmedia.cz bezplatná linka 800 555 513 ISBN 978-80-251-4123-6 Vydalo nakladatelství Computer Press v Brně roku 2013 ve společnosti Albatros Media a. s. se sídlem Na Pankráci 30, Praha 4. Číslo publikace 18 096. © Albatros Media a. s. Všechna práva vyhrazena. Žádná část této publikace nesmí být kopírována a rozmnožována za účelem rozšiřování v jakékoli formě či jakýmkoli způsobem bez písemného souhlasu vydavatele. 1. vydání
K2128-sazba.indd 2
24.9.2013 10:29:32
Věnováno Geffovi Následující lidé zaslouží náš velký dík: Jeannine Dillon za svou neskutečnou trpělivost. Tom Pulp za to, že nám vytvořil podmínky, abychom mohli ze svého koníčka udělat kariéru. Lidem z Maddox a Tomorrow‘s Nobody, že nás nechali nabořit jejich Comic Con, našim přátelům a rodinám za jejich neuvadající podporu a samozřejmě našim fanouškům za to, jak skvělí jsou.
K2128-sazba.indd 3
24.9.2013 10:29:33
K2128-sazba.indd 4
24.9.2013 10:29:33
Milý čtenáři, gratulujeme k zakoupení této knihy. Udělal jsi první krok k tomu, abychom byli bohatí. Ti z vás, kteří patří mezi pravidelné čtenáře komiksu Cyanide & Happiness, drží v ruce výběr, který bychom označili jako to nejlepší z našich per. Jako bonus jsme připravili třicet zcela nových, dosud nepublikovaných, „pro Internet příliš nevhodných“ stripů. Patrně teď listujete přímo na ně (na stranu 127). A samozřejmě vy, kteří jste naše stripy nikdy neviděli, připravte se na opravdovou pecku! Za touto stránkou najdete pečlivě vybranou sbírku komiksů, které každý den publikují čtyři nadšenci. Nepracujeme dohromady, poprvé jsme se setkali před dvěma roky v době, kdy komiks měl již čtyři roky za sebou. Nespojuje nás kultura ani hranice, ale naše láska k zasazování milých postav do opravdu děsivých situací. A ještě jedna věc, naše stripy jsou fakt šílené. Pokud je vám méně než patnáct nebo více než padesát, je tu 87% pravděpodobnost, že vás některý komiks urazí. Potvrzuje to i náš analytik humoru. Pokračujte a užijte si to. Varovali jsme vás. Tohle nejsou víkendové příběhy vaší babičky. Právě proto je ale máme tak rádi. A vaše babička je stejně úplně blbá. Kris, Rob, Matt & Dave
K2128-sazba.indd 5
24.9.2013 10:29:33
SAKRA, CHLAPE, CO SE TI STALO?
SPADL JSEM Z KOLA.
NA MEDVÄšDA.
6
K2128-sazba.indd 6
24.9.2013 10:29:33
ŘEKLA JSEM TI SNAD UŽ STOKRÁT, ABYS TO SPRAVIL.
VYPADÁM SNAD JAKO ÚDRŽBÁŘ? VŽDYŤ ANI NEVÍM JAK.
NEUMÍŠ POUŽÍT PÁSKU? TO BY STÁLO ZA POKUS.
7
K2128-sazba.indd 7
24.9.2013 10:29:34
TVŮJ PRCEK ROSTE JAK Z VODY.
BUDE SE SMÁT, HRÁT SI A BUDE ŠŤASTNÝ.
JÁ VÍM, MINULÝ TÝDEN ŘEKL SVOJE PRVNÍ SLOVO.
BRZO BUDE CHODIT.
A POTOM UMŘE.
8
K2128-sazba.indd 8
24.9.2013 10:29:35
DEB
YLE
PŘECE JSEM TI ŘEKL, ABYS NEKRESLIL PO ZDI!
9
K2128-sazba.indd 9
24.9.2013 10:29:36
Hele, kytara. Zahraješ něco?
Nehraju na ni. Mám ji jen na balení koček.
Funguje to?
A co když ji budu držet takhle?
10
K2128-sazba.indd 10
24.9.2013 10:29:37
Fuj!
11
K2128-sazba.indd 11
24.9.2013 10:29:37
DÁŠ MI SVOJE ČÍSLO?
JASNĚ!
PLESK!!
12
K2128-sazba.indd 12
24.9.2013 10:29:38
13
K2128-sazba.indd 13
24.9.2013 10:29:39
MALÝ VĚDEC!!! TAHLE BOMBA VYBOUCHNE ZA 60 SEKUND!!!
TO JE SHODOU OKOLNOSTÍ STEJNĚ DLOUHO, JAK BY SE MĚLY ČISTIT ZUBY.
14
K2128-sazba.indd 14
24.9.2013 10:29:39
Kač… Kač…
PÍP!!
PRÁSK!
15
K2128-sazba.indd 15
24.9.2013 10:29:40