Je lis Déjà - N°325

Prix Export : Bel : 5,90 € - Lux/DOM 6,60 € - Suisse - 10 CHF - Canada 8,40 $ca - Tunisie 7,60 TND - Maroc 54 MAD - Liban : 16 000 LBP

★ n° 325 ★ septembre 2018 ★ Le nouveau de la classe

N° 325 ★ septembre 2018 ★ 5,50 €

6 - 10 ANS

TO N

RO M A N

01_JLD_325DEF.indd 3

+ 5 BD

u a e v u o n Le e s s a l c a l de

T ES

BD

TES

J E UX

TES

ACT US

28/06/2018 11:25

Ce magazine appartient à :

Le nouveau de la classe

TO N ROMAN

Boule & Bill Page 36

Akissi

Page 51

T ES

Gaston Lagaffe Page 60

BD

Pilo

Page 74

Griott & Mungo Page 80

.......................................................

TA SÉ RI E Page 31 ......................................................

Page 41 TE S J EU X ...................................................... Page 58 ANGLAIS ......................................................

Page 63 TES ACTUS

Le

nouveau de la classe

Une histoire de Christelle Chatel illustrée par Gaëlle Duhazé © Larousse 2017

Je lis déjà ! est édité par FLEURUS PRESSE SAS, société par actions simplifiées au capital de 500 000 euros, 2, villa de Lourcine 75 014 Paris/Actionnaire : UNIQUE HERITAGE MEDIA Comité de Direction : Emmanuel Mounier (Président et Directeur de la publication), Sarah Cathelineau (Directrice administrative et financière), Juliette Salin (Directrice des rédactions), Julien Beytout (Directeur Commercial et Business Development). Gestion des ventes au numéro (réservé aux dépositaires et aux marchands de journaux) : Destination Media. Tél. : 01 56 82 12 06, fax : 01 56 82 12 09. Rédaction : Anne Parisot (Rédactrice en chef), Blandine Garcia (Rédactrice graphiste). Ont collaboré à ce numéro : Chantal Ducoux, Mathias Hosxe (Secrétaires de rédaction), Emmanuel Bahu-Leyser, Laurène Bertelle (stagiaire), Charline Cœuillas, Marion Gillot, Pauline Payen, Louise Pluyaud (Rédacteurs), Corinne Baret-Idatte, Sylvain Frécon, Appoline Harel (illustrateurs). Publicité : UNIQUE HERITAGE MEDIA/ Directrices de publicité : Marie Cabuil, 01 56 79 36 51, m.cabuil@fleuruspresse.com, et Nathalie Demougeot, 01 56 79 36 53 n.demougeot@fleuruspresse.com. Relations abonnés : FLEURUS PRESSE – TSA 37 505 – 59 782 LILLE CEDEX 9, Tél. : 03 20 12 11 10 (lun-ven 9 h -18 h), depuis l’étranger (33) 3 20 12 11 10, relation.abo@fleuruspresse. com/Belgique : Edigroup, Tél. : 070 233 304, abonne@edigroup.be/Suisse : Edigroup, Tél. : 022 860 84 01, abonne@edigroup.ch/Tarif d’abonnement 1 an (11 numéros) : 57 €. Site Internet : www.fleuruspresse.com.

Conditionnement : BRC, ZI du Bois de l’Épine, 10 avenue du Front-Populaire, 91 130 Ris Orangis. Distribution : Presstalis. Fabrication : Créatoprint 06 71 72 43 16. Imprimerie BOCCIA - Via Tiberio Claudio Felice, 7 – 84131 Salerno - Italie - Commission paritaire 0222 K 85433 - ISSN 0995-5038 - Loi n° 49956 du 16/07/49 sur les publications destinées à la jeunesse - septembre 2018 - Tous droits de reproduction réservés sauf autorisation écrite préalable © Je lis déjà ! - Les coordonnées de nos abonnés sont communiquées à nos services et aux organismes liés contractuellement à Je lis déjà ! sauf opposition écrite. Les informations pourront faire l’objet d’un droit d’accès et de rectification dans le cadre légal. Ce numéro comporte une offre de réabonnement, un encart mailing Rentrée posé sur les exemplaires destinés aux abonnés et un encart kiosque sur les exemplaires destinés aux kiosques. Origine du papier : Italie - Taux de fibres recyclées : 0 %. Certification : PEFC 100 % - « Eutrophisation » ou « Impact sur l’eau » : Ptot 0,018 kg/ tonne.

02_29SOM_RECIT_JLD_325.indd 2

28/06/2018 11:33

Ton ro m a n

À l’école du Bois enchanté, Blanche-Neige, Cendrillon et le Chat botté sont amis.

Aujourd’hui, un nouveau arrive et se présente à la bande. Il s’appelle Poucet, il est tout petit et il a un problème : il ne sait plus comment rentrer chez lui !

3

02_29SOM_RECIT_JLD_325.indd 3

28/06/2018 11:33

4

02_29SOM_RECIT_JLD_325.indd 4

28/06/2018 11:33

Le petit nouveau À l’école du Bois enchanté, c’est le jour de la rentrée, ou plutôt… le midi de la rentrée.

Dans la cour, les élèves défont leur balluchon, et commencent à manger. ‒ Blanche-Neige, tu ne croques pas ta pomme ? demande Cendrillon.

Blanche-Neige observe un petit nouveau, vraiment petit.

5

02_29SOM_RECIT_JLD_325.indd 5

28/06/2018 11:33

Oh ! Il s’approche des deux filles, et en souriant, lance : ‒ Bonjour ! Il a l’air bon votre déjeuner… ‒ Tu veux un morceau de ma tarte à la citrouille ? propose Cendrillon.

6

02_29SOM_RECIT_JLD_325.indd 6

28/06/2018 11:33

Le garçon la remercie et explique : ‒ J’avais un gros morceau de pain mais j’ai semé la mie en chemin ce matin, quand mon père m’a conduit à l’école. ‒ Pourquoi ? s’étonne Blanche-Neige.

7

02_29SOM_RECIT_JLD_325.indd 7

28/06/2018 11:33

‒ C’est le truc que j’ai trouvé pour ne pas me perdre en rentrant. J’habite au fond du fond du fin fond de la forêt, dans une nouvelle cabane…

8

02_29SOM_RECIT_JLD_325.indd 8

28/06/2018 11:33

‒ Et personne ne peut venir te chercher ? s’inquiète Blanche-Neige. ‒ Ma mère a trop de choses à faire, et mon père travaille avec mes six frères. Il est bûcheron-chasseur.

9

02_29SOM_RECIT_JLD_325.indd 9

28/06/2018 11:33

‒ Waouh ! Et comment tu t’appelles ? demande Cendrillon. ‒ Quand j’étais bébé, je n’étais pas plus grand que ça, répond le garçon en montrant son pouce.

Alors on m’a appelé… Poucet, ajoute-t-il tout bas.

Et parfois on dit : Le « petit » Poucet ! ‒ C’est toujours mieux que Cendrillon ou Blanche-Neige, comme ma copine…

Poucet caresse le chat endormi à côté des filles, sur un banc. ‒ Hé ! Pas touche ! râle le minou.

Cendrillon éclate de rire. ‒ Lui, c’est le Chat…

10

02_29SOM_RECIT_JLD_325.indd 10

28/06/2018 11:33

‒ Botté ! la coupe le Chat, énervé, en enfilant ses bottes achetées spécialement pour la rentrée.

La sonnerie retentit. De toute façon, la sieste est finie ! Il faut retourner en classe !

11

02_29SOM_RECIT_JLD_325.indd 11

28/06/2018 11:33

À l’heure de la sortie, Poucet cherche ses bouts de mie sur le sentier. En vain. ‒ Ce n’était pas si malin de semer du pain… conclut Cendrillon.

Les oiseaux ont tout mangé ! Aïe, aïe, aïe !

12

02_29SOM_RECIT_JLD_325.indd 12

28/06/2018 11:33

‒ Ne t’inquiète pas Poucet, le rassure le Chat botté.

On va t’aider à rentrer chez toi, tous les trois !

13

02_29SOM_RECIT_JLD_325.indd 13

28/06/2018 11:33

14

02_29SOM_RECIT_JLD_325.indd 14

28/06/2018 11:33

À l’école, pour son premier jour, Poucet rencontre Blanche-Neige, Cendrillon et le Chat botté. Mais à la sortie, il ne peut pas rentrer chez lui !

Danger : ogre en vue !

La petite bande avance au fond du fond du fin fond de la forêt. Des bonnets rouges, jaunes, verts et bleus dépassent des buissons, et intriguent Poucet. ‒ Ce sont les sept nains, explique Blanche-Neige.

Ils me suivent partout…

15

02_29SOM_RECIT_JLD_325.indd 15

28/06/2018 11:33

Et Poucet n’est pas au bout de ses surprises.

Sa nouvelle amie comprend aussi le langage des animaux. ‒ Oh non ! s’écrie-t-elle après avoir écouté une biche apeurée. Il paraît qu’un ogre rôde par ici ! ‒ Un ogre… qui mange les enfants ? interroge Poucet.

16

02_29SOM_RECIT_JLD_325.indd 16

28/06/2018 11:33

À cet instant, la terre tremble. Des gerbes d’eau s’élèvent au-dessus des arbres, et un sifflement résonne dans les airs. ‒ Le géant se baigne dans la rivière ! devine Cendrillon.

Cachons-nous ! À l’abri derrière un sapin avec les autres, Poucet, trempé, pousse un gros soupir. ‒ Je ne vais pas risquer d’être dévoré à chaque fois que je vais à l’école, quand même !

17

02_29SOM_RECIT_JLD_325.indd 17

28/06/2018 11:33

Mais pour le Chat botté, chaque problème a sa solution. Il faut faire fuir cet intrus, c’est tout ! ‒ Et si on demandait à tous les animaux de tousser pour faire croire que la forêt est polluée ? propose Poucet. ‒ Ou on fait semblant d’avoir la grippe folle ? ajoute Cendrillon en faisant une horrible grimace.

Il aura peur de l’attraper s’il nous croque !

18

02_29SOM_RECIT_JLD_325.indd 18

28/06/2018 11:33

‒ Attention ! crie Blanche-Neige.

Un nouveau torrent d’eau s’abat sur eux, et les oblige à fuir, un peu plus loin, sous un gros rocher.

19

02_29SOM_RECIT_JLD_325.indd 19

28/06/2018 11:33

20

02_29SOM_RECIT_JLD_325.indd 20

28/06/2018 11:33

‒ Pouah ! C’est quoi cette odeur ? murmure le Chat botté.

Il se hisse sur la roche et aperçoit alors les énormes bottes de l’ogre, couvertes de champignons et de mousse des bois. Le géant les a enlevées, avec ses habits, pour se baigner.

Et soudain le minou s’écrie : ‒ J’ai une idée !

21

02_29SOM_RECIT_JLD_325.indd 21

28/06/2018 11:33

22

02_29SOM_RECIT_JLD_325.indd 22

28/06/2018 11:33

La bande d’amis croise un ogre qui terrifie tout le monde… et qui sent des pieds. Mais comment lui échapper ?

Un chat rusé Le Chat botté ouvre son balluchon. Il en sort un vélo, un balai, une bouillotte.

Ah ! Enfin il met la patte sur… ‒ Les bottes de sept lieues ! Parfaites pour notre ogre qui…

Il n’a pas le temps de finir sa phrase : deux jambes poilues se rapprochent, aussi grandes que des arbres.

23

02_29SOM_RECIT_JLD_325.indd 23

28/06/2018 11:33

Vite ! Les quatre copains remplacent les vieilles bottes par les nouvelles, ni vu ni connu.

Puis ils se cachent à nouveau sous la pierre. À cet instant, une voix grogne : ‒ J’ai faim, après ce bon bain !

24

02_29SOM_RECIT_JLD_325.indd 24

28/06/2018 11:33

Blanche-Neige se serre contre Cendrillon, tremblante de peur.

Les orteils de l’ogre les frôlent. ‒ Mmm, je sens un chat, deux fillettes… et un gringalet en guise de friandise !

25

02_29SOM_RECIT_JLD_325.indd 25

28/06/2018 11:33

Le géant enfile une botte, puis l’autre.

Et soudain, elles l’entraînent avec lui. ‒ Ooooooh ! crie-t-il, en disparaissant déjà à l’horizon. ‒ Ces bottes magiques vont l’emmener très loin d’ici, miaule le Chat botté, fier de lui.

26

02_29SOM_RECIT_JLD_325.indd 26

28/06/2018 11:33

‒ La classe ! souffle Poucet, fasciné. Et bon débarras ! ‒ Tiens, j’en ai aussi une paire pour toi ! annonce le Chat botté. Tu iras plus vite à l’école, comme ça ! ‒ Mais il y a juste un petit souci, fait remarquer Cendrillon. Il faudrait d’abord qu’il retrouve… le chemin de sa maison !

27

02_29SOM_RECIT_JLD_325.indd 27

28/06/2018 11:33

Dans le Bois enchanté, les oiseaux murmurent qu’une nouvelle bande de copains s’est créée en ce jour de la rentrée.

Il paraît même qu’ils ont une devise : Il était une fois… À quatre, on est là !

28

02_29SOM_RECIT_JLD_325.indd 28

28/06/2018 11:33

29

02_29SOM_RECIT_JLD_325.indd 29

28/06/2018 11:33

EN VENTE CHEZ VOTRE MARCHAND DE JOURNAUX

POUR LES

6-10 ANS

UN QUIZ À LA FIN DE CHAQUE ROMAN

TROIS HISTOIRES À DÉVORER

TES BD PRÉFÉRÉES

DES JEUX ET DES ACTUS

Retrouvez les offres d’abonnement sur fleuruspresse.com avec le code promo

XDC18

Ta SÉRIE

N O I T A R A L LA DÉC TS I O R D S DE DES

Un drôle d’invent aire de droit s inventé s pour ra ppeler l’égalité entre tous et tout es.

ET

ON I T A R LA C É D LA ITS O R D DES NS O Ç R A DES G

Élisabeth Brami • Estelle Billon-Spagnol © Éditions Talents Hauts, 2014

31_35_DROITS_JLD_325.indd 31

En s e m b l e

!

31

28/06/2018 11:35

ARTICLE 1

S S

S S

Les filles comme les garçons ont :

le droit d’être débraillées, ébouriffées, écorchées, agitées…

32

31_35_DROITS_JLD_325.indd 32

28/06/2018 11:35

33

31_35_DROITS_JLD_325.indd 33

28/06/2018 11:35

ARTICLE 2

S S

S S

Les garรงons comme les filles ont :

le droit de pleurer et de se faire dorloter.

34

31_35_DROITS_JLD_325.indd 34

28/06/2018 11:35

À SUIVRE… 31_35_DROITS_JLD_325.indd 35

35

28/06/2018 11:35

Show bzzzzzzzzzz…

36

36_39_BB_JLD_325.indd 36

28/06/2018 11:37

Verron d’après Roba © Studio Boule & Bill, 2018

Faites un vœu…

37

36_39_BB_JLD_325.indd 37

28/06/2018 11:37

Bol d’air

38

36_39_BB_JLD_325.indd 38

28/06/2018 11:37

Verron d’après Roba © Studio Boule & Bill, 2018

Fast foot

39

36_39_BB_JLD_325.indd 39

28/06/2018 11:37

APRÈS JE LIS DÉJÀ

DÉCOUVREZ HISTOIRES VRAIES

HISTOIRES VRAIES Le magazine qui remonte le temps Tous les mois un grand récit avec une aventure extraordinaire ou un destin d’exception qui a marqué une époque. à partir de

57 €

AVEC VOTRE CODE PROMO

XVC18

Abonnez-vous sur fleuruspresse.com

POUR LES 8-12 ANS

✂

Tes J E UX

Illustrations : Appoline Harel

J

e

U

x

E P R H O A T G O H R L’ EN S’AMUSANT !

41

41_49_JEUX_JLD_325.indd 41

28/06/2018 11:42

Les parenthèses

✂

écouper d à O M É M E H C TA FI

u fais t , s e s è h t Avec les pareanns une phrase une pause d ne précision. u pour apporter ou plusieurs mots er un c a l p e d t n: fi f io t u a s u t c Il n o p e d signes entre ces deux ut, et à la fin ). ( au déb

Cette année, Lulu (qui est une coccinelle) apprend à jouer du saxophone. Dans l’orchestre de ses copains, il y a beaucoup d’instruments (guitare, trompette, piano, violon, flûte…), mais pas de saxophone ! Les autres musiciens sont ravis de l’accueillir (même s’il va lui falloir beaucoup s'entraîner pour réussir à jouer avec les autres !).

42

41_49_JEUX_JLD_325.indd 42

28/06/2018 11:42

✂

OBSERVATION

JEU

parenthXèse s (...)

Relie chaque animal à son instrument, en regardant bien les informations contenues entre les parenthèses.

Fatou (la grenouille) joue du violon.

Raoul (le renard) joue du piano.

Elsa (la souris) joue de la guitare.

Djamel (l’écureuil) joue de la flûte. Émile (le lapin) joue de la trompette.

43

41_49_JEUX_JLD_325.indd 43

28/06/2018 11:42

JEUX èse s

paren..t.h) (

OBSERVATION

La chef d’orchestre Rosa (l’hirondelle) est partie dans un pays chaud.

Elle a laissé des instructions à ses musiciens, mais elle a placé des parenthèses n’importe où !

Barre celles qui sont inutiles !

– (Fatou), je t’ai trouvé un (violon) extraordinaire ! Il est au pied du plus grand arbre de la forêt (le chêne).

– Raoul, fais tes exercices tous les jours (pour assouplir) tes mains (surtout la gauche).

– Elsa, pense bien (à) accorder ta guitare !

Surveille en particulier (les notes) dont on a parlé (ré, sol et do).

– Lulu, (bienvenue) dans l’orchestre !

Réponse : Fatou, je t'ai trouvé un violon extraordinaire. Il est au pied du plus grand arbre de la forêt (le chêne). – Raoul, fais tes exercices tous les jours pour assouplir tes mains (surtout la gauche). – Elsa, pense bien à accorder ta guitare ! Surveille en particulier les notes dont on a parlé (ré, sol et do). Lulu, bienvenue dans l'orchestre !

44

41_49_JEUX_JLD_325.indd 44

28/06/2018 11:42

CO LO R IAGE Le concert va avoir lieu, alors les musiciens préparent la décoration.

Lis ce qui est entre parenthèses, trouve le nom des couleurs et écris-les.

Puis termine le coloriage de ce décor de fête !

Lampions : ( jaune + rouge ) .......................

Chaises : ( bleu + jaune )..............................

Guirlandes : ( bleu + rouge ) ...................... ( blanc + rouge ) .................... ( blanc + noir ) ........................

Réponse : Lampions : orange. Chaises : vert. Guirlandes : violet, rose et gris.

41_49_JEUX_JLD_325.indd 45

45

28/06/2018 11:42

JEUX èdseus

paren..t.h) (

MOTS

CROISÉS

Remplis la grille à l’aide des définitions suivantes.

1 Instrument à pistons dans lequel on souffle (dans ce jeu, c'est Émile qui en joue).

2 Quand on n’entend rien (et pourtant… il fait aussi partie de la musique).

3 Pour jouer de cet instrument, on appuie sur des touches (blanches ou noires).

4 Ce que produisent les musiciens (elles s’appellent do, ré, mi, fa, etc.).

5 Cet instrument a la forme et le nom d’une figure géométrique (et il ne produit qu'une seule note).

6 Des femmes (ou des filles) qui jouent de la musique.

7 Pour le pratiquer, l’instrument c’est toi (avec tout ton corps) !

46

41_49_JEUX_JLD_325.indd 46

28/06/2018 11:42

Reporte en bas les lettres des cases jaunes, et tu découvriras le nom d’un grand musicien !

1

4

5

5

2 3

3

4

6

6

1

2

41_49_JEUX_JLD_325.indd 47

3

4

5

6

1

2

Réponse : 1. trompette ; 2. silence ; 3. piano ; 4. notes ; 5. triangle ; 6. musiciennes ; 7. chant ; Le grand musicien : Chopin (Frédéric Chopin).

7

47

28/06/2018 11:42

Te s J E UX

DIFFÉRENCES

48

41_49_JEUX_JLD_325.indd 48

28/06/2018 11:42

41_49_JEUX_JLD_325.indd 49

28/06/2018 11:42

49

Réponse : La feuille près de l'arbre, la robe de la vache, le tee-shirt blanc du lapin, celui avec la fraise, le hibou est plus petit, la mésange plus petite, la souris au-dessus de la flûte, le regard du flûtiste, la feuille sous la flûte, l'oreille du trompettiste, la note de musique et l'escargot.

Jeux d’orthographe : Murielle Rousseau - Illustrations : Appoline Harel.

Trouve les 12 différences entre ces 2 dessins.

OFFRE SPÉCIALE D’ABONNEMENT

POUR LES

6-10 ANS

LE PREMIER MAGAZINE À LIRE TOUT SEUL !

À PARTIR DE

57€

1 MOIS OFFERT

À PILI POP *

PUIS 2 € / MOIS

S’ABONNER ?

✁

POURQUOI

Tarif avantageux

Livraison gratuite en France

Je peux changer de formule

COCHEZ LA FORMULE CHOISIE FORMULE DÉCOUVERTE

11 numéros 1 an

ABONNEZ-VOUS SIMPLEMENT !

SUR INTERNET

fleuruspresse.com

FORMULE PREMIUM

57 €

60,50 €-6 %

11 nos - 1 an + 4 nos Les romans de Je lis déjà

72 €

84,30 €-15 %

BULLETIN À RETOURNER ACCOMPAGNÉ DE VOTRE RÈGLEMENT : Fleurus Presse – TSA 17 503 – 59782 LILLE CEDEX 9 Tél : 03 20 12 11 10 (appel non surtaxé) Nom : Adresse :

Prénom :

VOTRE CODE PROMO

XDC18 OU PAR TÉLÉPHONE 03 20 12 11 10

Code postal : Téléphone : E-mail (parents) :

E-mail indispensable pour accéder à la version numérique de votre abonnement.

Du lundi au vendredi de 9h à 18h.

C hèque bancaire ou postal à l’ordre de Fleurus Presse

PAR COURRIER

C arte bancaire n°

En remplissant le bulletin d’abonnement ci-joint.

Ville :

DATE ET SIGNATURE OBLIGATOIRES

Expire fin

*À l’issue du 1er mois, à défaut de résiliation, vous restez abonné à Pili Pop au tarif de 2 €/mois. Vous pourrez résilier Pili Pop à tout moment en contactant le service client Fleurus Presse par téléphone au 03 20 12 11 10 (prix d’un appel local) ou par Email.T arif de référence : prix de vente au numéro. Offre d’abonnement valable en France métropolitaine jusqu’au 31/12/2018. Pour l’étranger, nous consulter. FLEURUS PRESSE RCS B 338 412 463. Les informations recueillies dans ce bulletin sont nécessaires au traitement de votre commande et sont destinées à nos services internes. En cochant la case, je refuse de recevoir les offres commerciales de la part de Fleurus Presse et d’Unique Héritage Media . Vous disposez à tout moment d’un droit d’accès, de rectification, d’opposition et de suspension des données vous concernant (loi « informatique et libertés » du 06/01/1978). Photos non contractuelles.

51

51_56_AKISSI_JLD_325.indd 51

28/06/2018 11:45

52

51_56_AKISSI_JLD_325.indd 52

28/06/2018 11:45

53

51_56_AKISSI_JLD_325.indd 53

28/06/2018 11:45

54

51_56_AKISSI_JLD_325.indd 54

28/06/2018 11:45

55

51_56_AKISSI_JLD_325.indd 55

28/06/2018 11:45

Akissi - Tome 3 - Vacances dangereuses - Scénario de Marguerite Abouet - Dessin de Mathieu Sapin, d’après l’univers graphique de Clément Oubrerie Couleurs de Clémence - © Éditions Gallimard Jeunesse, 2012

56

51_56_AKISSI_JLD_325.indd 56

28/06/2018 11:45

À CHAQUE ENFANT

SON MAGAZINE

SUIVEZ L’ ACTUALITÉ DE NOS 15 MAGAZINES SUR FLEURUSPRESSE.COM ET SUR LES RÉSEAUX SOCIAUX !

A N GL A I S

DÉCOUVRE 10 MOTS D’ANGLAIS

*Disponible sur iOS, Android (pas sur ordinateur).

1 2

En t’aidant du vocabulaire ci-contre, nomme en anglais les 10 animaux de la ferme que tu vois dans l’image.

Combien d’enfants sont cachés dans ce décor ?

ÉCOUTE AVEC MOI COMMENT NOMMER LES ANIMAUX DE LA FERME EN ANGLAIS AVEC L’APPLICATION*

58

58_59_PILIPOP_jld_325.indd 58

28/06/2018 11:46

Goose

Duck

Horse

Pig

Sheep

Rooster

Hen

Cow

Réponse : il y a 4 enfants (four en anglais).

Donkey

FARM ANIMALS

Chick

59

58_59_PILIPOP_jld_325.indd 59

28/06/2018 11:46

60

60_61_GAST_jld_325.indd 60

28/06/2018 11:47

Franquin © Dupuis, 2018

61

60_61_GAST_jld_325.indd 61

28/06/2018 11:47

UNIQUE HERITAGE ÉDITIONS

LES LIVRES QUI FONT PARLER ANGLAIS Découvrez les nouveaux livres immersifs Pili Pop

8€

,95

LE LIVRE + L’APP

Grâce au moteur de reconnaissance vocale de l’application, les enfants sont encouragés à parler et à travailler leur prononciation !

LES VÊTEMENTS

LES FRUITS

LES SPORTS

Commandez en ligne sur pilipop.com

LA FAMILLE

LES PARTIES DU CORPS

Actu I N S O L ITE

Mission bretzel Les extraterrestres aiment-ils les bretzels ? On le saura peut-être un jour. En attendant, une expérience scientifique, la mission Apollo Bretzel a été menée par sept étudiants ingénieurs de Strasbourg, en Alsace. Ces petits génies ont envoyé dans en mai dernier, deux bretzels (des sortes de brioches salées), chacun fixé à un ballon-sonde gonflé à l’hélium. Une expérience (à croquer) qui a permis de récolter de belles photos. L.P.

© shutterstock

la stratosphère*,

Voir pages 72-73 la définition du mot avec un astérisque (*) 63_73_ACTUS_JLD325.indd 63

63

28/06/2018 11:48

bd seul contre tous ?

Dracula est le vampire le plus célèbre de la littérature ! Mais à quoi ressemblait-il à ton âge ?

Dans cette BD, le jeune Dracula a mal au ventre tous les matins. À cause de sa différence, il est malmené par certains élèves de sa classe. Insultes, coups…

Chaque jour, le petit Dracula a de moins en moins envie d’aller à l’école. Qui saura l’aider à mettre fin à ce ? Avec ses dessins très doux, cette BD donne d’excellents conseils pour aider un ami en difficulté. C.C.

harcèlement*

✰ Chaque jour Dracula, de Loïc Clément et Clément Lefèvre, éd. Delcourt. 10,95 €.

Activité Pour te creuser un peu la tête Avis aux mauvais perdants, ce jeu n’est pas fait pour vous !

Mais si toi, tu adores te remuer sur des devinettes qui semblent n’avoir aucune solution, voilà de quoi t’occuper pendant un bon moment ! Dans ce coffret, tu vas trouver un livret rempli d’énigmes et de cassetête. Les défis sont répartis en trois niveaux de difficulté : idéal pour les débutants…

Et pour les impatients ! C.C.

les méninges*

✰ Casse-tête, de Nathalie Lescaille et Alice Turquois, éd. Gründ. 9,95 €.

64

63_73_ACTUS_JLD325.indd 64

Voir pages 72-73 la définition du mot avec un astérisque (*) 28/06/2018 11:48

À Nîmes au temps des Romains Les Romains ont conquis Nîmes près de cent vingt ans avant Jésus-Christ. En découvrant la source Nemausus, qui a donné son nom à la ville (Nîmes), ils ont développé cette belle cité qui vient d’inaugurer son musée de la Romanité. On y découvre des vestiges de cette époque romaine flamboyante : mosaïques, peintures, statues, amphores, lampes à huile… Au fil de la visite, tu découvres des cartes et des frises pour te repérer dans le temps. Tu peux y admirer des antiquités, mais aussi des installations numériques pour faire des expériences. Par exemple, tu peux te retrouver habillé d’une toge romaine comme par magie ! M.G. ✰ Musée de la Romanité, à Nîmes.

Ouvert tous les jours de 10 h à 19 h, fermé le mardi à partir du 5 novembre. ✰ Expo temporaire jusqu’au 24 septembre : « Gladiateurs, héros du Colisée ».

Plus d’infos sur www.museedelaromanite.fr

Céramique de la maison de Gailhan,Ve siècle av. J.-C., calcaire - section préromanité © Musée de la Romanité-Nîmes - oscillum-marbre © Coll. Musée de la Romanité Ville de Nîmes - Nimes-RelationArenes2 © Stéphane Ramillon-Ville de Nîmes - © Nîmes-RelationArenes2.

Sortie

65

63_73_ACTUS_JLD325.indd 65

28/06/2018 11:49

a

ciném

Un drôle de quotidien À quoi ressemble la journée d’un lion, d’un zèbre ou d’un cachalot ?

Ce documentaire résume ce qui se passe en 24 heures sur Terre, aux quatre coins du monde : pendant que le panda se réveille, le lynx finit sa chasse, avant de partir se coucher ! Grâce à ce film, tu découvriras quelques très beaux paysages de notre planète, de la savane aux forêts tropicales…

Un véritable voyage ! L.B. ✰ Un nouveau jour sur Terre, un film

© Earth Film Productions Limited

documentaire de Richard Dale, Peter Webber et Lixin Fan – Sortie le 5 septembre.

(Durée : 1 h 34.)

66

63_73_ACTUS_JLD325.indd 66

28/06/2018 11:49

Livre

Jeu vidéo

La tête dans les étoiles Orni, Castor et Rat partent camper ce week-end ! Et pas n’importe où : dans l’observatoire de Rat, installé dans une cabane au sommet d’un arbre. Jour et nuit, ils vont observer le ciel… Ensemble, les trois copains s’interrogent, s’étonnent et échangent leurs connaissances sur l’Espace.

Quand tu auras lu cette jolie BD, les planètes et les étoiles n’auront plus de secrets pour toi. C.C. ✰ Le super week-end de l’Espace,

de Gaëlle Almeras, éd. Maison Georges Grain de sel. 19,50 €.

Allumer le feu !

Spyro, le dragon violet, est de retour. Dans ce joli jeu de plateformes coloré, tu parcours une centaine de niveaux pour vaincre de méchants sorciers. Ce titre remet au goût du jour les trois premiers épisodes de l’inoubliable série « Spyro the Dragon », commencée il y a vingt ans.

Les graphismes, flambant neufs, ont été complètement remaniés pour l’occasion. Trop mignon ! E.B.-L. ✰ Spyro : Reignited Trilogy, sur PS4 et Xbox One, Activision, sortie le 21 septembre, 40 €.

67

63_73_ACTUS_JLD325.indd 67

28/06/2018 11:49

Web

Dans le monde, 955 millions de personnes parlent le mandarin, la principale langue de Chine.

Voici un site extra pour t’y mettre à ton tour, étape par étape.

Une liste de mots a été divisée en marches de « La Grande Muraille des caractères ». Sur chaque marche, tu étudies quinze mots : tu visualises le sigle associé à son image, tu écoutes sa prononciation, et tu t’entraînes à associer le bon sigle avec la bonne image. À force de monter les marches, tu auras des bases solides en chinois. L.P.

© shutterstock

C’est du chinois !

Travail de fourmi La colonie, c’est le nom donné à un énorme groupe de milliers de fourmis qui vivent ensemble, dans une fourmilière. La majorité des fourmis sont des ouvrières : comme leur nom l’indique, elles ne s’arrêtent jamais de travailler !

Elles s’occupent des larves (les bébés fourmis), et apportent de la nourriture à la fourmilière…

Une occasion pour observer ce petit monde passionnant, file au Muséum de la ville de Tours : tu y verras 25 colonies de fourmis de France, et du monde entier. P.P. ✰ « Fourmis », au Muséum de Tours (Indre-et-Loire), 3, rue du Président-Merville, jusqu’au 10 mars 2019.

Expo

✰ www.lespetitsmandarins.fr

Formule classique à partir de 9,95 € / mois.

68

63_73_ACTUS_JLD325.indd 68

28/06/2018 11:49

ap a é i a i n c’est quoi ?

Dans le monde, près d’une personne sur sept ne sait ni lire ni écrire : elles ne sont pas « alphabétisées ». Cela vient du mot « ».

Il s’agit surtout d’adultes qui n’ont malheureusement pas eu la chance d’aller à l’école pour étudier quand ils étaient enfants. Le 8 septembre, on fête la Journée internationale de l’alphabétisation. L’occasion de se rappeler que la connaissance est un droit pour tous ! L.P.

© shutterstock

Actu

alphabet*

Voir pages 72-73 la définition du mot avec un astérisque (*) 63_73_ACTUS_JLD325.indd 69

69

28/06/2018 11:49

sortie Sortie de nuit

© shutterstock

Les 25 et 26 août, ce sera la 22e nuit internationale de la chauve-souris. Partout en France, des observations nocturnes sont organisées pour tenter d’apercevoir ces mammifères volants. L’objectif ?

Mieux connaître les chauves-souris, les identifier, mais aussi être au courant des actions menées par les associations pour leur venir en aide.

Si toi aussi tu veux protéger ces animaux, pourquoi ne pas installer un nichoir à chauve-souris dans ton jardin ? Comme ça, tu pourras les observer dès la nuit tombée… P.P. ✰ 22e nuit internationale de la chauve-souris, 25 et 26 août.

Plus d’infos sur www.nuitdelachauvesouris.com

70

63_73_ACTUS_JLD325.indd 70

28/06/2018 11:49

Album

Roman

Jardin extraordinaire

Devant la maison de Rosie Pink, il n’y a que des roses impeccables.

Sécateur en main, son père traque sans pitié la moindre mauvaise herbe et range ses fleurs en lignes.

Quelle tristesse ! Rosie, elle, aime les herbes sauvages ! Dans un petit coin de terre, elle décide de créer son propre jardin… Avec ses dessins de plantes aux couleurs éclatantes, ce livre va te donner envie de courir dans un jardin ! C.C. ✰ Rosie Pink, de Didier Lévy et Lisa Zordan, éd. Sarbacane. 15,50 €.

Des aliens à la ferme !

Ninon vit une journée ordinaire dans la ferme de ses grandsparents, où elle papote avec les animaux. Mais voilà que des extraterrestres atterrissent au milieu de la cour !

Et malheureusement, ils veulent pulvériser la planète.

Mais pour cela, il faut d’abord qu’ils trouvent du « blorg »…

La Terre sera-t-elle détruite ou pas ? Ce petit roman rigolo entretient le suspense jusqu’au bout ! C.C. ✰ Le plein de Blorg, de Matthieu Sylvander, éd. L’École des loisirs. 7,50 €.

71

63_73_ACTUS_JLD325.indd 71

28/06/2018 11:50

tes motUs d’AC T

page 63 *stratosphère Une couche gazeuse (de près de 100 km) appelée atmosphère entoure la planète Terre. Elle se compose de plusieurs couches différentes. Depuis le sol jusqu’à 10 km dans le ciel, elle s’appelle la troposphère, ensuite c’est la stratosphère qui va de 10 à 50 km et enfin la mésosphère au-delà de 50 km. La stratosphère est très importante, car c’est elle qui retient

les rayons du soleil dangereux pour l’humain (grâce à la couche d’ozone).

page 64 *harcèlement Lorsqu’une personne fait subir à une autre des choses déplaisantes, de manière répétée et régulière, on parle de harcèlement. Cela peut arriver à l’école, au sport, au travail, dans la rue… Parfois, c’est tellement caché que l’entourage ne s’en rend pas compte. Si cela t’arrive ou à un ami, il faut absolument en parler à un adulte pour que cela cesse.

Le harcèlement est interdit par la loi.

72

63_73_ACTUS_JLD325.indd 72

28/06/2018 11:50

page 64 *méninges En médecine, les méninges sont les trois couches qui s’empilent au-dessus de ta tête, entre l’os du crâne et ton cerveau pour le protéger ! Par extension, on parle de méninges pour désigner le cerveau. L’expression « se remuer les méninges » signifie réfléchir, faire fonctionner son cerveau.

Alors, es-tu prêt à te remuer les méninges ?

C’est un système d’écriture avec des symboles qui représentent les éléments sonores et créent une langue.

Il se présente toujours dans le même ordre. L’alphabet latin, composé de 26 lettres, A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z, c’est celui que tu connais ! Mais il y en a d’autres : l’alphabet grec, arabe, thaï, cyrillique (utilisé pour écrire en russe), le braille (pour les aveugles) et d’autres encore !

Textes : Laure Salamon – Illustrations : Sylvain Frécon

page 69 *alphabet

73

63_73_ACTUS_JLD325.indd 73

28/06/2018 11:50

Remède miracle

74

74_75_PILO_jld_325.indd 74

28/06/2018 11:56

75

74_75_PILO_jld_325.indd 75

28/06/2018 11:56

J EUX

de mot s

La réponse du numéro de juillet-août

Conception et réalisation : Michel Boucher

CAMPING

+

CAR

CAMPING-CAR

76

76_79_JDMOT_COUR_jld_325.indd 76

28/06/2018 11:58

Complète les pointillés :

B+OEUF

=

B

… puis dessine la réponse !

Les meilleurs dessins seront publiés dans un prochain numéro.

Envoie le tien avec ton prénom et ton âge à : jelisdeja.ecris-nous@fleuruspresse.com 77

76_79_JDMOT_COUR_jld_325.indd 77

28/06/2018 11:58

C O U R R IE

R

MERCI à tous POUR VOS

Axel, 8 ans

jolis DESSINS !

Chloé, 7 ans

Éloi, 8 ans

Belinay, 8 ans

Jean n

e, 8 an s

et de

mi

Émilie, 6 ans Nina, 6 ans et demi

Maëlle, 6 ans

Illustrations : © Shutterstock

“

Queue-de-pie : ce terme désigne un habit noir de cérémonie, long derrière et finissant en pointe. On l'écrit avec deux traits d'union : une veste queue-de-pie. L'expression vient, bien sûr, de la queue de l'oiseau : la queue de (la) pie.

78

76_79_JDMOT_COUR_jld_325.indd 78

”

28/06/2018 11:58

Maïky,

mathieu, 8 ans

7 ans

Mehdi, 9

ans

Saïna, 7 ans

7 Yoann,

Laurine, 8 ans

ans

Inès, 8 ans

Louise, 7

ans et de

mi

Sophia, 7 a

ns

Lila, 9 ans

Ève, 8 ans

Jean, 7 ans

et demi

Zoé, 8 an

s

79

76_79_JDMOT_COUR_jld_325.indd 79

28/06/2018 11:58

80

80_81_GRIOTT_jld_325.indd 80

28/06/2018 12:00

81

80_81_GRIOTT_jld_325.indd 81

28/06/2018 12:00

Griott & Mungo – Nena et Witko © Flammarion pour le texte et l'illustration, 2017

Quelle Histoire

DES GUIDES ENFANTS POUR DÉCOUVRIR LE MONDE Le top des destinations en famille !

9€

,90

LE GUIDE

BARCELONE

LISBONNE

Commandez en ligne sur

quellehistoire.com

LONDRES

PARIS

VOSGES

5 % de réduction avec votre code promo

E XP L18

BLAGUE

Tes

BLA

GU E

S Illustrations : Appoline Harel

Un monsieur se promène dans une galerie d’art : - Oh, cette peinture est magnifique !

- C’est un Picasso, Monsieur, lui répond le galeriste.

- Celle-là n’est pas mal non plus !

- C’est un Van Gogh, Monsieur.

- Oh, la, la. Par contre, celle-ci est très très moche !

- Ah, ça, c’est un miroir, Monsieur...

DEVINETTE Que font les petits boucs quand ils s’ennuient ?

Réponse : ils bouquinent !

CHARADE Mon Mon Mon Mon

premier est le contraire de haut. deuxième est le contraire de rapide. troisième est le contraire du matin. tout est un jeu de jardin.

Réponse : balançoire (bas - lent - soir).

ÉNIGME Qu’est-ce qui a deux branches mais pas de feuilles ?

Réponse : Des lunettes.

83_BLAGUES_JLD325.indd 83

28/06/2018 12:01

3’:HIKQTC=^UZZU[:?a@n@c@f@k";

M 06929 - 325 - F: 5,50 E - RD

Pilo Tome 2 © Bamboo Édition - Mariolle - www.bamboo.fr

Les matins qui chantent

PRESSE ENFANT

84_4EME_JLD325.indd 84

28/06/2018 12:03