Etoiles dorées

Etoiles dorées Novembre - Décembre ‘17

“Chéri il fait froid dehors”

Etoiles dorées

Le chauffage ronronne, les pulls sont plus épais et les bougies se rallument. Tout est convivial à l’intérieur. Ces collections y apporteront la chaleur. Pas seulement avec des fleurs, des plantes, des pots et des vases, mais avec d’autres accessoires comme des boules de Noël, des bougies, des oiseaux, des attrape-rêves et de la neige décorative.

Earth & Simplicity est ‘back to basic’ avec un peu de glamour en plus. Le glamour, lui, sera dans The Gems où la collection déborde de couleurs vives comme l’orange et le rouge. Ce que vous vous attendiez pas à voir dans les NewBeez, est qu’ils iront un peu plus vers la tendance hippie tout en restant fidèle à eux-même au plan des couleurs. La collection Tenderall reste constante en rayonnement. Profitez encore un peu de ces thèmes, car en 2018, ils seront complètement en phase, avec l’air du temps.

Si vous regardez vers les étoiles Saluez les un instant Car, qui sait, il y a peut-être une planète Où éclate la vie Et où quelqu’un fera peut-être la même chose En vous saluant gaiement - Sukha -

Cette fin d’année, tout tournera autour de la convivialité, et des instants à passer ensemble. Nous attendrons un nouveau départ et de nouvelles opportunités, de nouvelles (bonnes) intentions et de nouvelles collections. Vous trouverez ici de nouvelles tendances, et je peux vous l’assurer, elles vaudront de l’or. Au tout début de la nouvelle année, nous aborderons un nouveau chapitre. Vous lisez avec nous ?

2

3

LES JOURS QUI MÉRITENT UNE FLEUR DE PLUS

LES INSTANTS FLEURIS DE NOVEMBRE 1er novembre 9 novembre 10 novembre 16 novembre 17 novembre 19 novembre 21 novembre

– – – – – – –

JOURNÉE MONDIALE DES ÉTUDIANTS 17 NOVEMBER 2017

Toussaint Journée mondiale de la liberté Journée mondiale de la science Journée mondiale de la philosophie Journée mondiale des étudiants Journée de l’homme Journée mondiale de la télévision

LES INSTANTS FLEURIS DE DÉCEMBRE 1er décembre 5 décembre 11 décembre 12 décembre 25 décembre 31 décembre

NOËL

– Journée mondiale du sida – St Nicolas – Journée des montagnes – Journée mondiale de la lumière – Noël – Saint Sylvestre

SAINT SYLVESTRE 31 DÉCEMBER 2017

25 décembre 2017

4

5

LE CYCLAMEN Au cours de sa longue histoire, le cyclamen a connu de nombreuses significations.

L’une d’elle, au 16ème siècle, voulait que le cyclamen soit le symbole du cœur de Marie. C’est beau et romantique, et cela va très bien avec le cyclamen. Une plante belle et modeste, jolie à offrir et disponible en différentes couleurs.

Conseils pour le consommateur : L’endroit idéal pour le cyclamen est celui sans lumière directe du soleil. Dans un environnement plus frais, le cyclamen fleurira bien plus longtemps. Il vous fera signe, s’il a besoin d’eau, car ses fleurs retomberont. S’ils sont bien entretenus, les cyclamens peuvent devenir très vieux aussi.

6

LA PLANTE DU MOIS DE DÉCEMBRE L’AMARYLLIS Une histoire à partager – Un amour inaccessible Amaryllis était une jeune fille charmante. Ses boucles brunes et foncées dansaient à chacun de ses pas. Ses joues rougissantes et ses yeux en forme d’amande faisait battre plus fort le cœur de bien des hommes. Amaryllis vivait au pied d’une montagne et faisait chaque jour, une petite promenade.

Elle aimait l’odeur de l’herbe et des fleurs qui poussaient sur les pentes de sa montagne. Un jour, elle rencontra un berger avec ses moutons, Alteo. Elle tomba amoureuse de ce robuste gaillard à la peau bronzée sur le champ. Mais Alteo n’avait d’yeux que pour les fleurs qu’avait cueillies Amaryllis. « A la femme qui m’apportera une nouvelle fleur, je donnerai mon amour », dit-t-il à Amaryllis. Très déçue, Amaryllis rentra chez elle. Cet homme était inaccessible pour elle ! Désespérée, elle demanda l’aide de l’Oracle de Delphes. Celui-ci lui recommanda de voler une flèche dorée dans le temple et de venir se blesser devant la hutte d’Alteo. Amaryllis fit ce qui lui était conseillé et se dirigea le soir même vers la cabane d’Alteo. Elle enfonça la flèche dans sa poitrine. Alors que les premières gouttes de sang tombèrent pour former une flaque rouge sur l’herbe verte, elle exprima son amour pour Alteo.

LA PLANTE DU MOIS

LA PLANTE DU MOIS DE NOVEMBRE

Alteo ne réagit pas et Amaryllis s’en retourna, désespérée, vers sa maison. Chaque nuit, elle retourna vers la hutte d’Alteo et se transperça la poitrine avec la flèche dorée. Et chaque nuit, plus de sang coula sur l’herbe verte. Le trentième jour, un miracle se produisit. Arrivée à la hutte d’Alteo, la flaque de sang avait disparu, et se dressait au même endroit, une fière fleur et rouge grande ouverte sur une forte tige. Elle cueillit alors la fleur et appela : « Alteo, Alteo, j’ai une nouvelle fleur pour toi ! » Curieux, Alteo ouvrit sa porte, et vit la fleur splendide aux pétales de velours, et s’agenouilla aux pieds d’Amaryllis. Pleurant de bonheur, ils tombèrent dans les bras l’un de l’autre.

Source : veerenmoon.com

7

LA FLEUR DU MOIS DE NOVEMBRE LES ROSES Saviez-vous que si vous offrez des roses sans épines, cela veut dire que vous avez eu un coup de foudre instantané ?

Les roses ont de nombreuses significations, elles existent dans d’infinies couleurs et ont des rayonnements très différents aussi. La rose est bien sûr le symbole de l’amour, mais elle est très souvent aussi utilisée dans la fabrication de parfums et de crèmes.

LA FLEUR DU MOIS

Les roses sont sujettes à beaucoup d’histoires très spéciales. L’une d’elle se retrouve dans la mythologie grecque qui parle de la création de la rose: « Un jour, Chloris (déesse grecque des fleurs) (en roman Flora) partit en forêt et trouva le corps sans vie d’une belle nymphe.

Pour conjurer le mal, Chloris fit une fleur de la nymphe. Elle demanda l’aide d’Aphrodite (déesse de l’amour) qui donna la beauté à cette fleur. Elles demandèrent ensuite l’aide de Dionysos (le dieu du vin) qui donna son nectar et son doux parfum à la fleur. Chloris ellemême donna sa beauté, sa clarté et sa joie à la fleur. Zéphyr (le vent de l’ouest) souffla pour éloigner les nuages, et Apollon (dieu du Soleil) permit à la rose de pousser et de fleurir.

C’est ainsi que naquit la rose Source : http://www.hetrozenpakhuijs.nl/

LA FLEUR DU MOIS DE DÉCEMBRE LES FLEURS DE NOËL - L’AMARYLLIS, L’ORCHIDÉE ET LE LISIANTHUS Vous ne pourrez pas passer à côté dans l’assortiment des fleurs de Noël. La couleur rouge et la forme d’étoile pour une vraie ambiance de Noël. Mais cette fleur rayonne aussi de luxe et d’intimité. Comme il est écrit dans son histoire avec Alteo (pages 6 et 7), l’amaryllis est le symbole d’une beauté enchanteresse.

Ces fleurs peuvent être combinées parfaitement à l’amaryllis dans un bouquet: les orchidées et le lisianthus (ce sont aussi les fleurs du mois à Noël).

8

9

“Que Noël vous apporte des instants précieux et des souvenirs heureux” 10

11

Earth & Simplicity Revenons un peu au basic avec une touche de glamour, c’est le rayonnement actuel pour cette période. Earth & Simplicity tourne avant tout autour du sentiment de convivialité. Des fleurs et des plantes aux teintes foncées associées à des pots et des vases basiques, qui seront de ce fait, très caractéristiques.

Durant l’hiver, Earth & Simplicity tournera autour de la simplicité.

Simplicité dans les petites choses qui seront alors spéciales.

La terre donne beaucoup de beauté et un trésor naturel comme l’est une fleur ou une plante écriront leur propre histoire. Durant la période des fêtes, laissez-vous surprendre par la belle et chaleureuse simplicité de mère Terre.

356 C Les boules de Noël de ce thème sont de couleur vert menthe. Ce pastel peut se comparer à la couleur 624C. Il correspond donc particulièrement bien aux tendances d’aujourd’hui.

LES ROSES MAUVES VIOLETTES QUE VOUS VOYEZ ICI SONT DES ROSES PRÉPARÉES EN COULEUR COOL LAVENDER OU ’LAVANDE FRAÎCHE’.

Fleurs: Santini ‘Doria’ Orange, rose ‘Café Latte’, Germini ‘Pomponi Hypnose’, Vanda ‘Copper Red’, rose ‘Tucan’.

Les couleurs vont superbement bien les unes avec les autres. Les teintes claires (gris, menthe pâle) sont un bon contrepoint au bordeaux et à l’orange foncé. Vous pourrez répéter ces couleurs dans les accessoires, mais aussi dans les fleurs.

624 C 7585 C 209 C 7687 C WARM

GRAY 3 C

12

13

‘ Gardez bien tout ce qui vous donne chaud au dedans’

Cette collection de pots dorés est très populaire et va bien dans cette collection, mais aussi avec The Gems. Un pot que vous pourrez vendre plus longtemps car sa couleur et son matériau s’intègrent bien dans les collections actuelles, mais aussi dans celles de la nouvelle année.

14

PANTONE 209

LYS ‘EYELINER’ Le lys de cette vitrine est symbole d’amour et de pureté. Cela va très bien avec Noël, mais aussi avec Earth & Simplicity. Le lys pousse également à l’état sauvage et vous le retrouverez en Asie, et près de l’équateur. En outre, le lys est une fleur qui va avec chaque vase il reflète la beauté et résume en l’incarnant «Earth & Simplicity».

PANTONE 7687

La collection “WOUT” Ces pots verts sont disponibles en différentes formes et tailles.

Ils iront très bien avec la palette en matière de couleurs grâce notamment, à leur bord prononcé par rapport à la couleur sobre des pots.

Les baies foncées sont du plus bel effet durant les mois les plus froids, comme par exemple ces baies bleues (viburnum staalbes).

PANTONE 624

WARM GREY 3 CALLA PACO Au temps des grecs et des romains, le calla était symbole de bonheur. Il était associé à la fête et au plaisir, car sa fleur en forme de calice servait à trinquer. Belle idée pour les fêtes, de faire quelques bouquets avec des callas.

15

Tenderall

Ce thème très constant ne variera pas beaucoup à Noël comme dans les mois précédents. L’aspect doux et gentil s’accompagnera ici d’un petit clin d’œil coquin. La nuance est dans les couleurs qui sont légèrement plus dures ajoutées à la palette, comme le rouge et le bleu foncé. Nous retrouvons ces couleurs seulement dans les fleurs et les plantes et parfois dans de petits détails décoratifs, mais pas sur les pots et les vases.

Les différents imprimés et les structures des pots font que Tenderall restera un thème ludique dont on ne se lassera pas facilement. En Novembre - Décembre, Tenderall vous montrera comment rester vous-même, tout en vous permettant un petit saut de côté, de temps en temps.

Fleurs: Coton, chrysanthème Anastasia, eryngium Supernova Questar, brassica White Crane

200 C Vous reconnaissez peut-être les pots ci-dessus, nous les avions utilisés déjà auparavant, mais dans le thème Earth & Simplicity. Deux mois plus tard, cette série est parfaite pour une autre collection.

L’utilisation de séries de pots et de vases dans un cadre totalement différent reviendra plus souvent. Des fois, une série est si belle et correspond pour tant d’occasions, qu’il serait dommage de la vendre une seule fois.

7717 C 7493 C 7522C 7690 C 7660 C

Vous voyez ici le kalanchoë «Magic Bells» dans un pot Cresta anthracite.

Contenant a été utilisé déjà dans la collection Newbeez il est maintenant disponible sur Tenderall avec un look différent.

16

17

Ces deux petits vases rétro sont très amusants en combinaison avec des fleurs coupées court.Les fleurs sont du cymbidium et de la verdure du Cap.

PANTONE 7690

‘NOËL C’EST L’ESPRIT DU DON, SANS PENSÉE DE RETOUR’

PANTONE 7717 Ces petits bacs ressemblent à des carreaux ! Ils ne sont pas seulement sympas pour les fêtes, mais ils aussi très tendance !

Ce bouquet comprend : De l’eucalyptus Nicolii, du bromelia rouge, du coton, de la rose Avalanche +, du lys Premium Blond, du kochia Scoparia, du bouvardia, et de la Royal Naomi.

PANTONE 200 18

PANTONE 7493

‘LE ROUGE N’EST PAS QU’UNE COULEUR, C’EST UN ÉTAT D’ESPRIT’

‘LE FORT DOIT PROTÉGER LE DOUX’

Ces pots à l’air artisanal, sont très reconnaissables il est vrai. Ils faisaient partie de la collection Earth & Simplicity et apportent maintenant leurs accents toniques à la collection Tenderall.

19

20

Une rose parle en silence de l’amour, dans une langue connue du cœur seulement

21

The Gems Ce thème est basé sur la passion qui s’en dégage visiblement. Un thème très fort et plein de feu. The Gems n’est plus composé que de pastels modernes et glamour. Il a maintenant aussi un ‘accent’. Le rouge et le rose sont des détails importants qui s’intègrent parfaitement à la période des fêtes. The Gems veut se démarquer.

494 C

C’est un peu plus mystérieux et moins rigide que ce à quoi nous étions habitués et cela donne un effet étonnant et agréable. The Gems scintilleront pour la dernière fois.

482 C Le lys se retrouve aussi dans cette vitrine, tout comme avec Earth & Simplicity, mais dans une couleur toute différente.

Fleurs : Berzelia Squarroza (verdure du Cap), œillets Noblesse, phalaenopsis Sensation White

A l’intérieur, cette collection donne une atmosphère chaleureuse et vous voudrez allumer instantanément des bougies pour compléter le tableau. La combinaison entre teintes chaudes et lumineuses vous mettra dans un état ‘tout feu tout flamme’.

1785 C 720 C 663 C basics

7653 C

22

‘Laissez un peu de scintillement, où que vous alliez ’

23

GERMINI POMPONI PEACHY, OEILLET NOBLESSE, CYMBIDIUM YELLOW RIVER, SANTINI DORIA ORANGE, ET AIGUILLES DE PIN.

PANTONE 494

PANTONE 1785 CONSEIL DE VENTE : Lorsqu’un consommateur achète une orchidée pour l’offrir, elle symbolise l’amour, le charme, la beauté et la sagesse.

C’est toujours bon à raconter, et cela inspirera certainement le client pour ajouter une petite carte à son cadeau..

Un bouquet attrayant et compact pour la table de la salle à manger.

Dans ce bouquet vous trouverez : du germini Pomponi Peachy, de l’œillet Noblesse, du cymbidium Yellow River, du santini Doria Orange, et des aiguilles de pin.

Hidde a réalisé une structure en fil de fer brun et le cœur est en fil de fer aussi. Les fleurs y sont insérées. Vous obtenez ainsi une forme bien compacte.

PANTONE 663

24

“C’EST LA BONNE PÉRIODE POUR BRILLER”

PANTONE 482 Le gerbera est intemporel il est aussi disponible dans une couleur et une forme différente.

Quelle belle fleur, le gerbera.

25

26

Noël chez soi, ce n’est pas que sous les formes d’un sapin de Noël ...

27

Newbeez Gai et polyvalent, coloré et différent. Avec cette collection, Noël sera tout chamboulé. C’est tout sauf standard. Les couleurs sont vives et fortes mais pas criardes. Par rapport à la dernière édition, les coloris sont un peu plus terre-à-terre. Avant tout, les fleurs et les accessoires donneront un sentiment ‘années soixante-dix’.

Les accessoires se remarquent encore plus, et ils sont très axés sur la faune. Pensez à des reproductions animales, des statuettes, des suspensions etc. Les animaux sont intégrés de façon ludique et discrète dans des bouquets, des plantes et des arrangements. Les accessoires sont un bel ajout, mais ils ne capteront pas l’attention, car les fleurs s’en chargent.

1245 C

Ci-dessus, un hibou. Les animaux reviendront souvent dans ce thème et ce sera dont typique pour NewBeez. Le hibou est simple il ne nécessite pas trop d’attention et s’adaptera, au plan décoratif, à n’importe quel espace.

Fleurs: Rose Avantique, germini Pomponi Peachy, anémone Marianne Panda, rose Cappucino, Woody Pear.

Dans cet arrangement pour le salon nous voyons un bégonia et un schlumbergera dans deux jolis pots. Il s’agit des pots Star Silver et Star Gold.

Cette combinaison est très variée et jolie à voir.

28

7638 C 305 C 7476 C 4515 C 497 C

29

PANTONE 1245

Cette série, qui faisait partie autrefois de la collection The Gems, fait maintenant partie des Newbeez. Pourquoi?

Cette période de l’année est l’occasion rêvée pour cette collection d’être joliment combinée au poinsettia rose, avec un résultat complètement différent.

Cette collection de pots verts est très large car ils sont disponibles dans toutes les tailles. C’est une couleur discrète, qui permet au bouquet de créer l’ambiance, un cadeau parfait donc.

Ci-dessus vous voyez des couleurs vives comme des roses Princettia, du bégonia jaune, des germinis aux couleurs vives et des chrysanthèmes

PANTONE 305

“N’ayez jamais peur de faire les choses qui vous font vous sentir libre”

PANTONE 7476

Sur cette photo le Princettia, l’Asplenium Parvati, et de l’oncidium

Dans une lanterne, vous pourrez mettre autre chose qu’une bougie aussi. Des fleurs et des plantes présentées de façon très ludique.

PANTONE 7638 30

31

“ REGARDEZ TOUJOURS EN L’AIR, C’EST ÇA LE SECRET DE LA VIE ...”

– SNOOPY

32

33

Colophon Au nom de l’équipe FlowerTales (Jojanneke Vellekoop, Ashley Alleman, Véronique van Campen, Romy van Kleef, Hidde Klink, Miranda Tervoorde, Bianca Rijkenbarg, Nancy van Kleef) nos remerciements vont à nos collègues du siège FleuraMetz à Aalsmeer, à l’équipe des achats fleurs et plantes, à ceux des accessoires et décoration, et tous nos collègues qui ont à nouveau voulu traduire cette nouvelle édition dans votre langue et dans d’autres encore (Eric Megel, Vanessa Beysson, Hilmee Shek, Sara Hildebrandt)