Neu entdecken

September - Oktober ‘18

Neu entdecken

In diesem robusten Brautstrauß sehen Sie: Scabiosa, zwei Arten von Heliconia, Echeveria, Alpina rosa und weiß, Cymbidium, Olivenblatt und Tillandsia.

Model Tyron verrät bereits, was FlowerTales mit dieser Ausgabe zu tun hat: bunte und exotische Materialien voller Bedeutung.

2 FlowerTales September - Oktober ‘18

Entdecken Sie die Wurzeln von FlowerTales

Vorwort

Im vergangenen Frühjahr konnten wir zeigen, wer wir sind und was wir mögen. Wir strahlen auch aus, dass wir sozusagen entpuppt sind!

Es gab eine echte Suche vor dieser Entwicklung. Das gilt auch für FlowerTales selbst, denn wo ist der Ursprung von FlowerTales?

Cover Erklärung: Dieses Bild kann für viele Dinge stehen, einschließlich Freundschaft.

Gleiches gilt für Blumen, Pflanzen und Accessoires: Sie geben jedem ein anderes, positives Gefühl. Sie bringen Menschen zusammen und erzählen eine Geschichte.

Welche Sorten verwenden Sie und warum?

In dieser Ausgabe entdecken wir wieder die Lieblingsfarben, -formen und -produkte.

Die FleuraMetzApp bekommt mit FlowerTales eine magische Note Laden Sie die App kostenlos auf Ihr Telefon oder Tablet herunter.

Gibt es Fragen oder Kommentare? Mailen Sie uns: info@flowertales. com oder senden Sie eine Nachricht über Facebook oder Instagram.

Es begann vor drei Jahren, im Juli 2015. Wir haben stolz das erste Magazin veröffentlicht, voller Inspiration, Ideen und sorgfältig ausgewählten Kollektionen. Diese Idee ist heute unverändert.

FlowerTales ist erwachsen geworden. Dieses Wachstum ist erst in diesem Herbst sichtbar.

In dieser Ausgabe begrüßen uns die warmen Herbstfarben. Farben, die draußen sichtbar sind, werden in Accessoires, Pflanzen und Blumen übersetzt. Die Trends von FlowerTales haben sich im Herbst grundlegend verändert. Die vier Stile tragen den gleichen Namen wie im Frühjahr, aber die damit verbundenen Personen, Materialien und Merkmale sind völlig unterschiedlich. Oder nicht? Wenn wir genau hinsehen, sehen wir immer noch, wo alles begann.

Es gibt auch Platz für die nahe Zukunft. Lassen Sie sich überraschen von den neuesten Trends, die erst im Frühjahr 2019 auftauchen. Wir sind sehr gespannt, was Sie denken, wir erholen uns noch. Zwei der vier neuen Styles finden Sie auf Seite 32. Reisen Sie mit uns und entdecken Sie die Wurzeln von FlowerTales.

Viel Lesevergnügen,

facebook.com/flowertalescom

@flowertales_

das m a e t s e l a T r e w o l F pinterest.com/flowertales0343 Neu entdecken 3

Viele verschiedene Bevölkerungen leben in Lateinamerika, jede mit einer eigenen Kultur. Trotz der Unterschiede gibt es etwas Besonderes, das diese Gruppen verbindet: Leidenschaft. Leidenschaft für Musik und Tanz, Leidenschaft für das Leben und vor allem Leidenschaft für die Natur.

Die Arrangeure von FlowerTales haben für Vero Vito mit Materialien von unseren südamerikanischen Züchtern gearbeitet. Im fruchtbaren vulkanischen Boden wachsen Rosen, Nelken, Callas, Ranunkeln, exotische Blumen und Früchte, Schnittgrün und mehr.

Ziermais - AmeroDe Der Ziermais aus diesem Paket wächst in den Küstengebieten von Lima. In den fruchtbaren Tälern der Anden und an feuchten Hängen über dem ChanchamayoFluss wächst der Mais in seinem natürlichen Lebensraum. Die Höhen in dieser peruanischen Region variieren von 0 bis über 2000 Meter über dem Meeresspiegel.

4 FlowerTales September - Oktober ‘18

Maiskolben einzigartige Palette

"Jeder hat eine

an Erdtönen"

Ziermais - Amero

Erdtönen Amero zeichnet sich durch seine schönen, kräftigen Farbkombinationen aus.

Grün, goldgelb, rotbraun, dunkelbraun, schwarz, beige: Jeder Maiskolben hat ein einzigartiges Muster von Erdtönen und Schlammfarben, die im Herbst so typisch für Vero Vito sind.

Neu entdecken 5

WELTBLUMEN Die meisten Blumen und Früchte im Vero Vito-Paket kommen aus Südamerika, aber FlowerTalesBlumen stammen auch aus anderen Teilen der Welt.

Entdecken Sie Vero Vito in der FleuraMetzApp

Die rote Bromelia Red Paloma Als der spanische Entdecker Christopher Kolumbus Südamerika betrat, lernte er die indigenen Völker und ihre besonderen Geschichten kennen. Der Mythos von El Dorado ist eine solche Geschichte. Der König der gleichnamigen Stadt badete jeden Tag in Gold und besaß unendlichen Reichtum. Neben schönen Geschichten brachte Kolumbus viele neue Pflanzen- und Blumenarten zurück nach Spanien, einschließlich der Bromelia.

Die Bromelia, die Columbus mitbrachte, war die Ananas, für europäische Konzepte eine besondere und exotische Pflanze.

Bei der Rückkehr legten die anderen Spanier mehr Wert auf die Idee, dass es irgendwo

6 FlowerTales September - Oktober ‘18

eine Stadt voller Gold gab, als auf die von Kolumbus mitgebrachten Waren und gingen massal in das fremde Land übersee.

Vergebens, El Dorado erwies sich als Märchen.

Letztendlich waren es die Belgier, die im übrigen Europa die schillernde Bromelia einführten. Hätten die Spanier vorher sehen konnten, wie beliebt die Bromelia werden würde, hätten sie wahrscheinlich eine andere Richtung eingeschlagen.

Die rote Bromelia heißt Red Paloma und wird oft als Schnittblume verkauft. Wie alle anderen Bromelien steht dieses markante Exemplar für Schutz.

Hardware Der fruchtbare südamerikanische Boden wird in den Farben des Zubehörs reflektiert. Die Kollektion enthält eine Menge Lehm- und Erdfarben, ist aber alles andere als eintönig. Körbe für Schnittblumen, besonderes Glas, Töpfe mit Füßen, Laternen: Vero Vito überrascht in diesem Monat mit einer vielseitigen Kollektion. Wir sehen auch wieder Kerzen für den Innenbereich!

Pflanzen In Vero Vito sind Pflanzen wie Ceropegia Woodii, Tillandsia Avanti und Peperomia Prostrata enthalten.

Schauen Sie in der FleuraMetz-App nach der Verfügbarkeit der Produkte.

Neu entdecken 7

Herbst

MEHR SEPTEMBER’18

Cosmea

‘Chocamocha’ BLUMEN SEPTEMBER Die Blumen des Monats sind die groß- und kleinblumige Gerbera, die Calla und Schnittecheveria.

Sehen Sie das DIY bei FleuraMetz.

“SCHOKOLADE MACHT ALLES BESSER”

Herbst

beginnt am

23. September.

13 Internationaler Schokoladentag

Tag der Nächstenliebe

Der September ist auch ein Monat, in dem wir uns von unseren eindrucksvollen Ferien erholen und uns an den Rhythmus des Alltags gewöhnen können.

Der meteorologische

Ist Schokolade schlecht?

Nach verschiedenen Quellen ist sie sogar gesund! Wir entscheiden uns, nur diesen Quellen zu glauben. Denn wer ist nicht glücklich mit Schokolade?

I In der FleuraMetz-App können Sie diese gewachsten Rosen auch bei FlowerTales kaufen.

5 Internationaler

Im September dreht sich alles darum, wieder neu anfangen zu dürfen. Der Herbst ist in Sicht und die Schulen fangen wieder an. Wir können neu starten und neu entdecken.

21 Welt-Alzheimer- 21 Oktoberfest Tag

“DIE SEPTEMBERAUSGABE” Blumen nehmen einen prominenten Platz auf dem Laufsteg von Marken wie Dolce & Gabbana und Dior ein. Dass Blumen wichtig sind, bestätigt auch das Lifestyle- und Modemagazin Vogue.

Bereits im Mai 2016 kam FlowerTales mit einem ähnlichen Foto. Blumen als Kopfbedeckung: Wir sahen diesen Trend kommen!

8 FlowerTales September - Oktober ‘18

PFLANZEN SEPTEMBER Der skurrile Ficus Microcarpa Ginseng stammt ursprünglich aus Südostasien und ist Teil der MonsunSammlung!

29 Weltherztag

Creativity is not being afraid to be different.

It takes madness to jump at an idea that no one els believes in.

Gelb

Die Farbe des Monats Die Farbe Gelb kommt aus dem Paket Impero Verde. In den anderen Stilen sehen wir auch verschiedene Gelbschattierungen, die Farbe ist im Herbst deutlich präsent.

‘Gelb führt eine wandernde und wandelbare Existenz’

Die symbolische Bedeutung von gelben Blüten ist Energie, Aktivität, Wachstum und Stärke.

Geben Sie sie einer liebevollen Person, die Freude und Fröhlichkeit ausstrahlt. Gelbe Blumen stehen auch für die Wärme der Sonne, den Frühling oder für einen Neuanfang.

Richard le Gallienne Die Geschichte der Farbe Gelb.

Zuvor hatte die Farbe Gelb ein relativ schlechtes Image, besonders wenn die Farbe auf dem Buchdeckel verwendet wurde. Denn: Welche rechtschaffene und anständige Person wagte es, sich öffentlich mit einem gelben Buch zu zeigen?

Ab den 1980er Jahren wurde Gelb zu einer Farbe, mit der Künstler und Denker sich gegen die viktorianischen Idealen ausdrückten. Später, zum Ende des Jahrhunderts, wird die Farbe von Richard le Gallienne beschrieben. Der Schriftsteller schreibt: ‘Nur wenn man darüber nachdenkt, merkt man, wie wichtig und fein die gelbe Farbe ist’.

Leider ist Gelb auch eine Farbe, die oft mit weniger angenehmen Ereignissen verbunden wird. In England bezieht sich die Farbe auf die ‘Yellow Journalists’, die Sensationspresse.

10 FlowerTales September - Oktober ‘18

Gelb gewagt

Gelb. Es gibt verschiedene Gelbtöne. All diese verschiedenen Schattierungen von Gelb erzählen eine andere Geschichte. Wenn wir über die Farbe Gelb sprechen, handelt es sich generell um die Farbe. Das hat keine spezifische Bedeutung.

Eigentlich gibt es nur eines: die Liebe zur Farbe. Gelb ist schön, wenn Sie die Farbe mögen, aber gilt das nicht für jede Farbe?

FEURIG liebevoll KRAFT

Wir alle kennen die Geschichte des jüdischen Volkes, das einen gelben Stern tragen musste. Auf der anderen Seite ist Gelb auch die Farbe der Fröhlichkeit, des Wertes und der Schönheit und trotz der schrecklichen Geschichte, der Freiheit. Nichts ist so wechselhaft und passt so gut zu den sich ständig ändernden Trends und Jahreszeiten wie die Farbe Gelb.

Wir verbinden jetzt Gelb mit dem kommenden feurigen Herbst.

Le Gallienne schrieb weiter: ‘Gelb führt eine wandernde und wandelbare Existenz’. Nach diesem kurzen Ausschnitt aus der Geschichte kann das niemand bestreiten.

Regenbogenleiter

klettern könnte... ...wo würde ich enden?

DENDROBIUM NOBILE RAINBOW

“Wenn ich doch auf diese

Dendrobium nobile Rainbow Die Blüten dieser bunten Orchidee scheinen fast welk zu sein, aber ihr Aussehen kann täuschen!

Die Dendrobium wird fast immer in diesem Stadium verkauft, Sie können die Blumen noch wochenlang genießen.

Möchten Sie mehr vom Paket sehen? Dann blättern Sie schnell zur nächsten Seite und entdecken Sie Impero Verde.

Neu entdecken 11

Hardware Bei Impero Verde gibt es viel Platz für spielerische Akzente. Die Kombination von Zubehör scheint zusammen gepflückt und manchmal ein wenig komisch, wie die kitschigen Glasvasen auf Füßen und die hölzernen Spielzeugpferde. Die Seilhänger und die unumgänglichen Magnum-Flaschen fügen sich nahtlos in aktuelle Trends wie Hängpflanzen und Hydroponik ein

Spaßmacherei Protea Carnival, auch vom afrikanischen Kontinent, nimmt an all dem Spaß teil.

Aufgrund ihrer langen Haltbarkeit ist diese Blume wahrscheinlich die letzte, die die Party verlässt.

Entdecken Sie Impero Verde in der FleuraMetz-App

Waar Impero verde in het voorjaar werd geïnspireerd door extreme vormen en kleuren uit de natuur, neigt de trend dit najaar naar absurdisme. De uitgesproken en kleurrijke trend vertelt ons dat we het leven niet te serieus moeten nemen en laat ons weer even jong en onbezonnen zijn. Net als in de vorige pakketten bevat Impero verde geverfde en kleurbehandelde bloemen, maar nu in die mate, dat het randje van goede smaak wordt opgezocht.

De combinaties van bloemen, planten en accessoires zijn ontzettend uiteenlopend maar het totaalplaatje klopt. Hoe langer je naar de beelden kijkt, hoe meer dwaze details je in dit pakket ontdekt. Ook de speelgoedpaardjes die eigenlijk waren bedoeld voor de kerstfotografie, vallen niet uit de toon en hebben we zelfs meegenomen naar onze shoot op locatie

12 FlowerTales September - Oktober ‘18

Rosen Fiesta

Rosen Fiesta Einige Blumen deuten schon mit ihrem Namen an, dass sie für Feierlaune sorgen.

Aufgrund ihrer speziellen Zeichnung sehen die Blütenblätter aus, als ob ein Färbebad verwendet wurde.

Nichts ist weiter von der Wahrheit entfernt, die in Kenia und Äthiopien angebaute Rose wurde so speziell kultiviert, dass sie so aussieht.

Blütenblätter Färbebad

Die lassen Sie glauben, dass ein verwendet wurde

Neu entdecken 13

Haben Sie

den Stuhl an der Decke

schon gesehen?

Seidenwachs-Rosen Speziell für FlowerTales Impero Verde wurde eine Mischung aus Seidenwachs-Rosen zusammengestellt. Weil sich die Geschmäcker unterscheiden und das Paket die Grenzen auslotet, passen diese Hingucker perfekt in den bunten Herbsttrend. Sie sind extrem stark und sehen aus, als wären sie mit geschmolzenem Kunststoff überzogen, ein charakteristisches Material für Impero Verde.

Dieser spezielle FlowerTales-Mix ist in der FleuraMetz-App zu finden. Wählen Sie FlowerTales im Menü aus.

14 FlowerTales September - Oktober ‘18

Absurdität Der Absurdismus ist eine ursprünglich philosophische Bewegung. Die Denkweise geht davon aus, dass ‘der Mensch in einem sinnund bedeutungslosen Universum existiert: Er lebt, weiß aber nicht warum und leidet, weil er nichtsdestoweniger nach Sinn strebt.’ Das ist nicht wenig. Es läuft darauf hinaus, dass wir das Leben nicht zu ernst nehmen sollten.

Die Grundlage für die Absurdität legte Albert Camus, ein französischer Philosoph, Journalist und Autor von Romanen, Essays und Theaterstücken. 1957 erhielt er den Nobelpreis für Literatur.

Heutzutage ist die obige Lebensphilosophie verblichen, wir finden immer noch Absurdität in Kunst, Theater und Film. Denken Sie an Alice im Wunderland und Monty Python.

BLUMEN IMPERO VERDE In Impero Verde geben wir einer Reihe von Blumenmischungen die Hauptrolle.

Mischbunde oder -Eimer hatten früher das Image schlechterer Qualität, heutzutage denken die Erzeuger über die Zusammensetzung nach. Oft gibt es einen Gedanken oder ein Konzept dahinter.

Nutzen Sie den Einkaufskomfort, den dies bieten kann!

Entdecken Sie Impero Verde in der FleuraMetz-App

Neu entdecken 15

16 FlowerTales September - Oktober ‘18

‘Friends make the world beautiful’

Auf dem Heimweg von der Schule kauften die Jungen einen Blumenstrauß für die Mutter von Milan. Der Blumenstrauß, den er festhält, enthält die Blumen des Septembers: die Groß- und Kleinblumige Gerbera, Calla, geschnittene Echeveria, Carex Gras und Olivenblatt.

Neu entdecken 17

Art is not what you see, but what you make others see

Heliconia

Durch die Verwendung eines kreisfĂśrmigen Blumenrahmens wird die Aufmerksamkeit auf die Blumen gelenkt, die von dem runden Rahmen umrahmt werden.

18 FlowerTales September - Oktober ‘18

RAHMEN Blumenkunst ist buchstäblich eine Kunst und das darf ruhig geehrt werden. Wie Sie auf den Bildern rechts und oben sehen können, werden die Blumensträuße in einem Rahmen arrangiert.

Alle Aufmerksamkeit wird daher auf die Blumen gelegt und macht die Blumensträuße zu einem wahren Geschenk.

Tessa Schoneveld, Arrangeur bei ‘Meesterlijk Geschikt’, erklärt:

BENÖTIGT FÜR DEN RAHMEN Fester (gewellter) Karton Tonkinstäbe Verschiedene Muscheln WERKZEUGE Klebepistole mit Mustern BLUMEN Bromelia rot Scabiosa Raspberry Scoop Scabiosa Kirsche Vanilla Scoop Umbrella Farn Senecio Maritima Crassula Erosula

1 Verwenden Sie ein dickes Stück Karton und schneiden Sie es in die gewünschte Form.

Hier ist die Form rund, aber quadratisch kann auch verwendet werden. Machen Sie eventuell Löcher in die Pappe, hier können die Blumen durchgesteckt werden.

2 Befestigen Sie mindestens drei Drähte oder

Stöcke an der Unterseite für einen stabilen Griff. Auf diese Weise können Sie leicht damit arbeiten.

3 Bekleben Sie die Form kreuz und quer mit

großen Muscheln. Als nächstes bekleben Sie alle Risse und den Rand mit kleineren Muscheln. Wenn Sie Löcher in den Karton gemachten haben, achten Sie darauf, dass diese frei bleiben. Der Muschelrand ist jetzt fertig.

4 Suchen Sie Blumen aus, die zu den Farben

des Muschelrahmens passen, oder Blumen, die einen Kontrast bilden. Halten Sie den Rahmen in der Hand und stecken Sie einige Blumen durch die Löcher, die Sie im Kreis gemacht haben, dann stecken Sie sie durch in Ihre Hand. Stecken Sie den Rest der Blumen durch den Kreis in Ihre Hand. Binden Sie den Strauß ab und stellen Sie ihn in eine schöne Vase.

Neu entdecken 19

Sensum ist mehr als süß, weich und zerbrechlich. Es ist ausdrucksstark und zeigt weibliche Männlichkeit. Es geht darum, eine Aussage zu machen und anders zu sein als der Rest, sich aber dennoch in jeder Welt zu Hause fühlen zu können. Die Kollektion hat viele ‘Nude’ -Töne, die mit einigen kontrastierenden Farben kombiniert werden.

Hardware Der transparente Charakter von Sensum ist im Zubehör besser sichtbar als je zuvor.

Auffallend ist das farbige Glas, in Blau und Schwarz in verschiedenen Formen und Höhen, es entstehen spannende Kontraste im Paket. Darüber hinaus erkennen wir viele runde Formen in den Töpfen, Vasen und Schalen. Auch hier die ersten Kerzen für den Innenbereich.

Entdecken Sie Sensum in der FleuraMetz-App

20 FlowerTales September - Oktober ‘18

Die Sensum-Kollektion dieser Monate ist in vielen Welten zu Hause und eignet sich besonders für Verbraucher, die Design lieben, ohne ihn auffällig ausstellen zu müssen. Genau wie der Trend, ist der Sensum-Typ ausdrucksstark und hat keine Angst, ausgesprochene Gegenstände zu kaufen, es kann alles etwas waghalsiger sein.

Nothing can dim the light that shines ‘

from within’ Maya Angelou

Anthurium Lumina Een bloem met een zachte en lieve uitstraling heeft misschien wel een hele krachtige betekenis. Gebruik zulke bloemen om een statement te maken in creaties.

Anthurium Lumina

Neu entdecken 21

morning Small and white, clean and bright.

You look happy ‘Every you greet me.

to meet me’

BLUMEN IN SENSUM Echinops Ritro, Anthurium Moments, Eukalyptus, Germini Aldonzo, Cantor Zantedeschia, Dianthus Solomio Ken Lillium Brindisi. Die Sensum Blumen haben etwas Besonderes. Sie geben der Kollektion dieses gewisse Etwas.

22 FlowerTales September - Oktober ‘18

Edelweiss Edelweiss ist häufiger in Filmen zu sehen.

Die schöne Blume wird auch in ‘The Sound of Music’ besungen.

Diese Filmszene ist wahrscheinlich noch besser bekannt als die Szene, die wir oben beschrieben haben. Das macht das Edelweiß neben der Rose zur romantischsten Blume.

Wenn Sie sie jemandem geben, geben Sie etwas mit Bedeutung.

Sisi, die junge Kaiserin Eine Blume, die beim Auswählen eine starke Botschaft vermittelt, ist das Edelweiß. Berühmt für die Rolle in dem Film “Sisi, die junge Kaiserin”. Sisi und Franz Joseph sind frisch verheiratet und auf Hochzeitsreise. Das glückliche Paar spaziert durch die schönen Berge von Österreich, als Franz die Blume sieht, die auf einem Berg wächst. Er beschließt mutig den Berg zu besteigen, um die Blume zu pflücken und seiner Frau Sisi zu geben.

Voller Aufregung wartet sie, bis er mit der Blume zurück ist. Er muss sie sehr lieben, wenn er so viel Gefahr auf sich nimmt, eine Blume für sie zu pflücken.

Neu entdecken 23

nurture not just the body, but the soul’

‘To a garden is to feed

- Alfred Austin -

Home-Fotografie Neben der Studiofotografie macht FlowerTales alle zwei Monate auch Bilder vor Ort. Diesmal waren wir Gäste bei De Pluktuin in Naaldwijk, Niederlande.

Ein wunderschöner Garten, der zu jeder Jahreszeit komplett anders aussieht. Inmitten dieser grünen Oase hat Marja Grootenboer - van den Ende ihren Laden, wo sie Blumen aus dem Pflückgarten verkauft: Het Natuuratelier. An einem warmen, sommerlichen Tag können Sie sich bei einer Tasse Kaffee oder Tee unter den Bäumen entspannen. Sehr empfehlenswert!

24 FlowerTales September - Oktober ‘18

Neu entdecken 25

Bernstein kommt aus dem

arabischen al-anbar

Vanda Bernstein und Mahogany 26 FlowerTales September - Oktober ‘18

MEHR OKTOBER ‘18 FLEURAMETZ BLATT FlowerTales teilt Ideen und Kreativität auch an anderen Orten!

Werfen Sie einen Blick in das FleuraMetz BLATT. Das BLATT kommt zweimal im Jahr heraus: im März und im September Hier können Sie alles über den intelligenten Einkauf auf Inspiration basiert, lesen.

Die Herbstsaison beginnt im Oktober wirklich. Der feurige Herbstmonat ist ein Vorgeschmack auf die gemütlichen und stimmungsvollen Wintermonate. Jeder kommt zurück in den täglichen Rhythmus.

Wir sind bereit, mehr Zeit miteinander zu verbringen. Bunte Blätter und Regenschauer lassen uns uns auf lange, gemütliche Abende freuen.

PFLANZEN OKTOBER Pflanzen des Monats Oktober sind die Outdoorblüher. Jetzt ist es an der Zeit, den Garten zum letzten Mal neu zu dekorieren.

BLUMEN OKTOBER Die Blumen des Monats sind: Chrysantheme, Alstroemeria und Hypericum. Vor allem die Alstroemeria mit ihrer flammenden Zeichnung passt gut zum Thema Herbst im Oktober.

Die ‘BIRTHFLOWER’ im Oktober ist die RINGELBLUME und die steht für Komfort, Schutz und Liebenswürdigkeit. Wir können nicht warten, bis sie wieder zurück ist.

Die Ringelblume ist normalerweise im Frühjahr bis Mai erhältlich.

Am

28. Oktober

stellen wir die Uhr eine Stunde zurück.

4 Tag der Tiere 5 Weltlehrertag 5 Weltlachtag 16 Welternährungstag 31 Halloween

PFLANZEN IM HERBST In letzter Zeit sehen wir sie immer öfter drinnen; Pflanzen! Und damit ist in den sozialen Medien viel getan. Kennen Sie schon den Hashtag #boyswithplants auf Intagram? Auch im Herbst werden viele Pflanzen wieder von groß bis klein gekauft. Vor allem die Vielfalt im Angebot ist wichtig. Einige werden nach kleinen Sukkulenten oder Kakteen suchen und die anderen eine große Pflanze in der Ecke des Raumes.

Neu entdecken 27

Einzigartig, stark

farbenfroh die ideale Kombination und Monsun und ich sind

Hardware Die Accessoires in Monsun haben etwas Magisches und sprechen die Fantasie an.

Goldfarbene Vasen scheinen aus einem Märchen zu kommen und runde Töpfe sehen aus wie entfernte Planeten. Durch die Kombination dieser hellen und klaren Farbtöne mit dunkelbraunen und schwarzen Accessoires entsteht ein aufregendes Licht- und Schattenspiel im Paket.

Entdecken Sie Monsun in der FleuraMetz-App.

Die östliche Atmosphäre, die Monsun im Frühling atmete, ist Surrealismus und Mystik gewichen. Der Trend führt uns immer noch auf eine Reise, aber die Reise hat sich in eine spirituelle Entdeckungsreise voller Geschichte, Symbolik und Fantasie verwandelt.

Blumen und Pflanzen können wirklich eine Botschaft vermitteln. Dies geht weiter, als eine rote Rose mit Liebe zu verbinden. In der Trauer wird viel Gebrauch von bedeutungsvollen Materialien und dekorativen Relikten gemacht, aber warum bis zu diesem Moment warten?

Nicht alles hat ein Happy End, aber es kann immer noch eine Menge Schönheit haben.

Schließlich ist ein Nachthimmel genauso schön wie die Sonne, die scheint. Monsun ist für diejenigen da, die das fühlen und verstehen.

Die Definition: Spirituell oder Spiritualität (Latein; Spiritus).

‘Im weitesten Sinne geht es um Dinge, die den Geist betreffen. Das Wort wird auf viele Arten benutzt und mag mit Religion oder übernatürlichen Kräften zu tun haben, aber die Betonung liegt auf der persönlichen inneren Erfahrung.’

Quelle: van Dalen

28 FlowerTales September - Oktober ‘18

Schefflera on a rock

This is Lova.

A plant that loves lava.

Neu entdecken 29

Geschichtenerzähler Wurzeln von Pflanzen und Bäumen haben eine starke Symbolik und es ist wunderbar mit ihnen zu arbeiten. Die Herbstblätter erzählen ihre eigene Geschichte.

Nehmen Sie sich einen Moment Zeit, um bei Monsun anzuhalten, wenn Sie zu schnell vorbeigehen, verpassen Sie die Absicht des Pakets. Der Stil erweckt durch die Kohärenz der verschiedenen Produkte ein unbeschreibliches Gefühl.

Jedes Produkt mit seiner eigenen Geschichte, zusammen wunderbar schön.

Pflanzen Die Monstera Obliqua, der Heuchera Mix und die Cambria ‘Painter Tropic Jungle’ passen perfekt zu Monsun.

30 FlowerTales September - Oktober ‘18

Spezielle Sphären Wenn Sie in Portugal in der Region um Lissabon sind, verpassen Sie nicht einen Besuch in Sintra.

Ein wunderschöner Ort und Weltkulturerbe, dementsprechend ist alles gut gepflegt. Sintra hat mehrere Paläste und Gärten, die für die Öffentlichkeit zugänglich sind. Der Ort hat ein anderes Klima als die meisten Städte in Portugal: es ist im Sommer kühler und im Winter gibt es keinen Frost.

Die Luft ist immer feucht. Die absolut perfekten Wetterbedingungen waren der Grund für den portugiesischen König Ferdinand II. wunderschöne Gärten um seine Paläste anzulegen. Weil er Blumen, Pflanzen und Bäume aus allen Teilen der Welt mitgebracht hat, finden Sie in den Gärten eine exotische Artenvielfalt. Allein im Garten des PenaPalastes können mehr als fünfhundert verschiedene Baumarten bewundert werden.

Der König wollte, dass der ganze Garten eine romantische Atmosphäre ausstrahlt, ein Stil, der typisch für diese Zeit war (um 1860).

BLUMEN IN MONSUN Die Monsunblüten sind mit dem mystischen und geheimnisvollen Stil in Name, Farbe oder Form verwandt. Hortensie Pimpernel Classic, Cymbidium braun, Celosia Inca, Protea Rubin, Helianthus Flamme.

Entdecken Sie Monsun in der FleuraMetz-App.

Neu entdecken 31

Spiel Licht

Ein zwischen Skulptur und

Blasse Farben, die für Frische sorgen 32 FlowerTales September - Oktober ‘18

‘Pure’ 11. pur, rein, unverfälscht: a pure Arab horse - ein reinrassiger Araber; pure and simple - nichts als, einfach. 2. vollkommen, rein, pur ‘Solas’ 1. Irisch: Leicht 2. Französisch: Freude, Vergnügen oder Genuss.

Dieser Trend spiegelt ein Gefühl von Zuhause wider, in dem ‘wir und ich’ in Balance sind. Aufgrund seines reinen Charakters hat der Trend eine Art von Individualität in Stil, Verhalten und Haltung, die in der Persona erkannt werden kann. Die natürliche Ruhe wird durch die neutralen und pastelligen Farben bewirkt.

Dieser neue Trend geht auf den Trend Vero Vito zurück. Die Veränderung ist jedoch sehr groß. Was zurückkommt, sind die neutralen (oder erdigen) Schattierungen. Diese werden durch helle Farben und luftige Materialien in verschiedenen Formen und Anwendungen verstärkt.

FARBPALETTE januar - februar

CALMING WHITE

SACRAMENTAL GREY

INTIMATE BROWN

COLD METAL

märz - april

BRONZE INFERNO

BLEACHED PEARL

PURIFYING BLUE

COLD METAL

mai - juni

Die Elemente

Luft, Wasser und Erde sind immer

PURIFYING BLUE

MUTED VIOLET

juli - august MUTED VIOLET

INTIMATE BROWN

vertreten.

PERSON Mit Aufmerksamkeit für alles und jeden bleibt dieser Konsument immer nah bei sich und stellt sicher, dass er den Raum bekommt, sich zu entwickeln. Körper und Geist sind eins und das sieht man in den Entscheidungen, die getroffen werden.

Dieser Typ zeichnet sich durch Einfachheit aus, die nicht einfach, sondern zeit- und alterslos ist. Freundlich, nachdenklich und manchmal ein wenig distanziert.

Neu entdecken 33

34 FlowerTales September - Oktober ‘18

Stereotypen werden weggelassen

Harte Materialien wirken weicher, weil sie helle Farben tragen.

‘Urban’ 1. städtisch, urban: (Amerikanisch) urban renewal - Stadterneuerung; urban sprawl - Suburbanisierung ‘Tane’ 1. Maori: männlich 2. männlich: männ·lich (Adjektiv, Adverb) zu dem männlichen Geschlecht gehörend: das männliche Geschlecht; (Linguistik) ‘Stuhl’ ist ein männliches Substantiv Das Wörterbuch scheint zu sagen, dass sich alles in diesem neuen Trend um machtvoll und männlich dreht, aber gleichzeitig finden Sie auch weiche, feminine Elemente in diesem Stil. Diese moderne Mischung kann durch die Verwendung von kräftigen Formen in Kombination mit weichen Details erkannt werden. Materialien können robust und eckig sein, aber können durch eine Weichheit in der Farbe oder in der Verarbeitung überraschen. Stark ist nicht gleich männlich, sondern solide und ganz aus einem Stück.

FARBPALETTE januari - februari

MELLOW BLUE

PEACOCK GREEN

ADAM’S GREEN

GLOOMY RED

märz - april

UNISEX PINK

HEAVY GRAY

ARDENT RED

FADING FLOWER

mai - juni

Formen

Klare , erkennbare Designs und Materialien

authentische

GLOOMY RED

MISTER PINK

juli - august ARDENT RED

GLOOMY RED

PERSON Dieser Verbraucher mag klare Formen, erkennbare Designs und authentische Materialien. Die Kleidung und das Haus dieses Verbrauchers sind hart aber komfortabel. Qualität und Optik gehen Hand in Hand, ohne dass dies luxuriös wird. Nonchalant aber raffiniert. Immer trendy, auf eine sehr kuschelige Art und Weise, was dieser Verbraucher mag.

Neu entdecken 35

Kolophon Zwieten, Romy van Kleef und Nancy van Kleef)

Bestellen oder Kunde werden?

Kontakt: info@flowertales.com oder laden Sie die FleuraMetz-App herunter

WIR DANKEN: Den Models, allen Kollegen in den Zentralen FleuraMetz

fragen: info@flowertales.com

REALISATION UND REDAKTION: das FlowerTales team (Bianca Rijkenbarg, Meesterlijk geschikt, Jojanneke Vellekoop, Manôu ten Asbroek, Diana van

Aalsmeer und Honselersdijk, dem Einkaufsteam von Blumen und Pflanzen, den tollen Accessoires- und Deko-Einkäufern und allen Kollegen, die auch diese Ausgabe in eine andere Sprache übersetzt haben (Eric Megel, Vanessa Beysson, Hilmee Shek und Sara Hildebrandt)