Stølsrock er en utendørskonsert på en stølsvoll på Jonstølane ved Lykkja i Hemsedal.
Konserten passer for hele familien, og på festivalområdet er det salg av alkoholfri drikke og god grillmat tilberedt av Fjellkafeen fra skisenteret.
Voksen 500,-
Ungdom 250,-
Barn kr. 0,-
KJØP PÅ : TicketCo eller ved ankomst (Vipps)
LØRDAG 15. JULI 2023 KL. 17.00
på Jonstølane i Hemsedal
Jeg tenker iblant på Amédée-François Frézier, og spesielt ved denne tiden av året. Tenk at vi har en franskmann og tilfeldigheter å takke for bæret vi så sterkt forbinder med sommer og varme. Bæret som for 300 år siden ingen hverken hadde sett eller smakt og som vi nå spiser over 16.000 tonn av. Bæret som er en uvanlig lykket krysning av scharlakanmarkjordbæret Fragaria Virginiana og kjempemarkjordbæret Fragaria Chiloensis. Jeg snakker naturligvis om det bær vi kjenner som jordbær. Lang historie kort, det nordamerikanske og det søramerikanske bæret møttes altså ved tilfeldigheter på europeisk jord og ble befruktet med hverandre. Slik kom altså jordbæret til denne verden. Google og les hvordan det skjedde, eller hvorfor ikke benytte ChatGPT? En teknikk som på sikt vil gi oss alle mer tid...
Nå blir det jordbær og is, og derfor en stor takk til, eller mer korrekt merci Monsieur Frézier og god sommer til dere andre :)
Niclas NilssonRedaktør
Velkommen til fjells!
Enkelt & godt
Månedens vin
Siden sist er det vi som har overtatt driften av det kjente og kjære hjørnet i solen ved Hemsetunet, også kjent som Elmas handel. Vi er Sarah og Hasse, og har levd livet som Hemsedøler i fem år nå. Hasse er kokk og Sarah er utdannet innen reiseliv og jobbet i ulike deler av reiselivet og servicebransjen før vi kom hit. Før vi kom til dalen drev vi MS Vulkana i Tromsø. En gammel fiskeskøyte bygd om til turbåt, med både stamp, badstue, overnatting og servering. Her tok vi gjester med på «ski by boat» til Lyngsalpene på vinteren, og middagog badstucruise resten av året. Vi er opptatt av de gode opplevelsene, de gode råvarene, og fortellingene om ildsjelene bak råvarene. Elmas handel har opp gjennom årene blitt et stamsted for både naboer og hytteinnbyggere. Vi har lovet Torkel og Maria, som har holdt det gående på Elmas i snart ti år, å ta vare på det gode forholdet til naboene. Vi vil fortsatt satse på å være et helårstilbud, og strebe etter å servere #dalensbestekaffe. I tillegg ser vi et stort potensial for å løfte frem lokale og regionale produsenter. Hasse har lang fartstid som kokk, og vil vi selv også jobbe med å foredle råvarer og tilby gode løsninger som kan gjøre hverdagen bedre og toppe helgene hva gjelder matopplevelser.
Første nyhet ut er et frokostkonsept som vi ruller ut i sommer. Her kan du starte dagen mens du planlegger dagens tur, sykkelrute, elvesnorkling eller hva det skulle være av de mange spennende aktivitetene Hemsedal har å by på i sommer. Velkommen innom!
Ps. Følg oss på Instagram @elmashandel for åpningstider, nyheter og planer fremover. Stay tuned, og god sommer!
Velkommen til oss på Oset Fjellhotell og Fjellbistroen
Her får du smakfulle lunsjretter, vafler, bakevarer og skikkelig god kaffe. Alle rettigheter. Åpen restaurant hver kveld. For den aktive finnes det utendørs sauna, frisbeegolf, padlebåter, basseng, nytt lekerom, og et flott nyoppusset uteområde. Salg av fiskekort.
Vasskanten Marina - kafé, bad og mange aktiviteter
Vasskanten Marina byr på en koselig badestrand og kafe med alle rettigheter. Her selges enkle lunsjretter, bakevarer og is. Utleie av kano, SUP-brett, kajakk og båter. En perfekt stopp på sykkelturen, eller for en aktiv dag ved fjorden.
Oppdag det beste av Hemsedal og planlegg ditt neste eventyr med vår helt nye app. Med alt fra fjellturer, sykling, badeplasser, sommeraktiviteter og historiske steder å besøke, har den alt du trenger for å utforske Skandinavias alper.
I sommer utvider Hemsedal Rides med en ny rød terrengsykkelsti som slynger seg ned fra fjellet mot sentrum og Fýri Resort. Sammen med den kule blå flytstien Silverstone, fjorårets nyheter Broadway og High Line, og ikke minst Tottelia Bike Park, tar moroa i Hemsedal Rides aldri slutt.
Fýri åpner sitt nyeste tilskudd, Fýri Sports Club, et spennende aktivitetssenter med padelbaner (verdens raskest voksende sport – super gøy!), utleie av utstyr, sportsbutikk og en restaurant.
Som vanlig er det masse morsomt å finne på hver dag! Prøv deg på klatring i mange ulike former, mountain cart, riding, hundekjøring på hjul, elvesnorkling, kano eller SUP. Bestill på bookhemsedal.com.
Flere søndager i sommer blir det Bondens marked på Huso Lodge & Farm og 16. juli kommer selveste Ingebjørg Brattland til Stølsrock.
Har du et sterkt konkurranseinstinkt, vil ha et konkret mål eller bare liker å delta på organisert moro, sjekk ut AIM Challenge, en kul multisportkonkurranse 19. august og terrengløpet Fýri Trail by Salomon med dato 14. – 17. september.
Følg
Følg med på hemsedal.com for arrangementer, ferietips og nyttig Hemsedalinfo. Se også årets ferske Sommerguide som kan hentes gratis rundt om i Hemsedal, og ikke glem å laste ned den nye Hemsedal appen – din guide til Hemsedal –rett i lomma!
God sommer!
Destinasjon Hemsedal finner du i sentrum.
+47 32 05 50 30
info@hemsedal.com
hemsedal.com
Den perfekte gaven til deg selv eller noen du kjenner som også liker Hemsedal. Plakatene trykkes på papir av høy kvalitet i format 50x70 cm.
Ramme er ikke inkludert, men med din gode smak har du sannsynligvis allerede en ide om hvordan det hele skal se ut :)
Selges i resepsjonen på Skarsnuten Hotel, på Fýri Resort og på Lodgen Spiseri. Hemsedal Turistkontor selger kun Topp20-motivet.
Topp20-motivet finnes også på TuristkontoretDAGLIG LEDER - PROHEMSEDAL
Høye fjell, livlige fosser, grønne åser, stille innsjøer og ikke minst glade mennesker. Det er noe av hva man kan oppleve i Hemsedal på sommerstid. Etter en fantastisk vinter, vil en frodig og fin sommer stå for døren! Som vanlig skal vi her i Hemsedal samarbeide og sørge for å gi deg og dine et fantastisk opphold som vil gi gode minner du kan ta med hjem.
Vi i ProHemsedal, jeg Andreas Tangberg og Astrid E. Kihle-Jordan vår salgssjef, har i disse tider holdt på i over to år. Det har vært to krevende år hvor vi har lagt stein på stein. Det er nok av steiner igjen å stable, men det er utrolig morsomt og ikke minst motiverende å se at vår arbeidsinnsats også gir resultater. Det har vært dedikerte gründere som fra dag en har stått på for å skape en merkevare og bli en seriøs aktør her i Hemsedal.
Å henvende seg både til privatmarkedet og bedriftsmarkedet har vært en stor suksess og gjør at vi stadig kan utvikle oss. Vi har også lykkes i å få til gode samarbeid med lokale aktører.
Vi i proHemsedal skal selvfølgelig stå for den personlige oppfølgingen du ønsker og ikke minst kvaliteten på stedet du bor. Hemsedal har så mye å by på, så utfordre oss gjerne på hvordan vi her i dalen kan gjøre ditt neste besøk helt unikt. God sommer!
Luksuriøs hudpleie for alle. Pris fra 109-239 kr Kjøp produkt hos oss og vær med i trekningen av premie fra THE INKEY LIST. Trekning 04.08.23
HEMSEDAL APOTEK - DU FINNER OSS I SENTRUM Resept: dittapotek.no / +47 320 60 001 / hemsedal@dittapotek.no
Åreknuten er et treningssenter lokalisert i hjertet av Hemsedal sentrum. I tillegg til å ha et velutstyrt studio i topp kvalitet tilbyr vi solarium og badstue tilknyttet garderoben.18-års aldersgrense.
Drop-in abonnement kan kjøpes ved bemannet resepsjon på Fanitullen Hotell
+47 413 59 673 / +47 413 59 676
Åpent hver dag fra 06-21
Vi i proHemsedal vet hva som skaper entusiasme og bygger sterkt og godt samhold. Med god kjennskap til Hemsedal og lang erfaring med arrangement for bedriftsmarkedet planlegger vi opphold med opplevelser og aktiviteter spesielt tilpasset dere.
Innlosjering kan være på en av våre flotte boenheter med opptil 20 sengeplasser, eller hos en av våre samarbeidspartnere.
Om dere er to eller 200 spiller ingen rolle – vi fikser det meste!
Ring oss for en uforpliktende prat og tilbud på: 900 66 969
Hei mitt navn er Anders Løkken. I 1998 startet jeg et lite importselskap som gjennom årenes løp ble en markedsleder innenfor kjøkkentøy. I 2009 solgte jeg dette selskapet til Canica og i 2010 etablerte jeg Homepoint AS.
Jeg har hele tiden hatt fokus på kvalitetsprodukter, bærekraft og lokal produksjon. Derfor var valget enkelt i september i fjor å gå inn i Traktørenkjeden. Her har jeg mulighet til å velge fra de fleste leverandører de produkter som jeg vet holder den kvaliteten som jeg forventer fra produkter som vi skal selge. Hos oss skal du finne god kunnskap og personale som gjør det lille ekstra. Vi tilbyr hjemkjøring, vi kan pakke opp varene, sette det på plass og ta med emballasje tilbake om ønskelig.
I Hemsedal på Rampabygget har vi både salg og showroom med solskjerming. Her får du mer enn 20 års erfaring fra flinke montører og selgere.
Vi ønsker deg velkommen til å ta kontakt med oss om du trenger kjøkkentøy, sengetøy eller solskjerming.
Med vennlig hilsen
Anders Løkken
Skann og book din sykkelservice online. Er du interessert i å utvikle dine sykkelferdigheter kan du nå booke din time med en NMIG-sertifisert instruktør på tunetsport.no Velkommen innom!
Utforsk unike tur- og aktivitetsmuligheter i spektakulære ellområder rundt Harahorn
Fjellgård i sommer!
Åpningstider i sommer fra 30. juni tom. 13. august
Lunsj 12:00 - 15:00
Middag fra 18:00 -
(Gjelder onsdag til lørdag)
En perle for meg i Hemsedal er turen over Kjølen og området rundt Hundsemvatnet. Her finner man en fantastisk solnedgang og flott utsikt inn mot Jotunheimen. En fin tur som passer for de fleste. God sommer!
For meg er det nok sykkelløypene i anlegget som er favoritten, men den absolutte perlen er nok Hydalshjallen og det er dit vi tar med folk som kommer på besøk.
Det finnes veldig mange fine og spektakulære turer og utsiktspunkt i Hemsedal, men det slår ikke en kanotur på vannet i Hydalen en solskinnsdag. Ta med deg telt, god mat og nyt fjellufta.
Nina
You
Friendly local kitchen & bar located in the Skogstad Hotel. Live sport, dart, pool and good old fashioned pub hospitality. Serving a wide range of beer, wine, cocktails and delicious Italian pizza from our classic pub menu. Welcome!
50-70% Mange gode tilbud
Vi bytter utstillinger og har ryddet lageret vårt.
Tomatsalat smaker godt til det meste, som f. eks til koldtbord og grillmat.
Enkelt og godt!
Dette trenger du:
Tomater
Basilikum
Balsamico fra Ravn Interiør & Design
Olivenolje
Hvitløk
Oliven
Dansk Rugbrød
Burrataost eller mozzarella
Slik gjør du: Smule rugbrød og rist i ovn. Avkjøles. Bruk mikser så det blir krønsj pulver. Plukk litt fersk basilikum til servering, miks olivenolje, basilikum, balsamico og hvitløk med en stavmikser. Del i skiver eller grovhakk ferske tomater som ikke er kjøleskapskalde. Oppbevar gjerne tomater på benken sammen med din frukt. Legg opp på tallerken og plukk biter av burrataosten og legg den oppå tomatene. Ha på olje, oliven, rugkrisp, salt og pepper.
Marcus Lindström heter jeg og er kjøkkensjef på Kjøkkenkroken. Siden 2017 har Siri Fugleberg og jeg drevet Kjøkkenkroken og Kroken Bar&Bistro. Vår visjon er å bidra med og skape opplevelser for våre gjester. www.kjøkkenkroken.no
Eneste fullverdige 18 hulls golfbanen i regionen
Den eneste fullverdige 18 hulls golfbanen i regionene Hallingdal, Valdres og Nore og Uvdal. Banen ligger ved riksvei 52 mellom Gol og Hemsedal cirka 600 moh. Innkjøring ved Granheim Feriesenter.
Banen ligger vakkert omkranset av høy furuskog, idylliske småvann og et livlig dyreliv. Et mektig fjellmassiv ligger som et fantastisk bakteppe mot vest sammen med den vakre Hydnefossen med sitt 160 meters vannfall.
Banearkitekten Jeremy Turner har lykkes fullt ut i å benytte naturen som ramme for anlegget. Sees på banen!
Golfalpin golfbane tilbyr
• Driving Range
• Øvingsområde for putt og chip
• Protimer og kølletilpasning
• Mange turneringer gjennom sesongen
• Utleie av golfbil
• Proshop med stort utvalg av utstyr, klær og sko
• Nettbutikk – golfalpin.no
• Kafé med alle rettigheter
• Utmerkede parkeringsforhold
Åpent alle helger fra juni til høstferien og alle dager i skoleferien og høstferien. Ekstra kveldsåpent i uke 27-30. Besøk nettsiden vår for full oversikt.
Kjøp billetter på www.hoytlavt.no frem til starttid. Drop-in ved ledig kapasitet i åpningstiden.
Kjøp billetter & se åpningstider
– Av skifolk for skifolk i over 30 år! –
Hemsedal Cafe ligger mitt i hjertet av Hemsedal sentrum og serverer god, kortreist mat. Det brukes lokale råvarer fra produsenter som Tamt og Vilt og Rueslåtten ysteri.
Hemsedal Cafe er for mange kjent som «Afterskiens fødested» men det mange kanskje ikke vet er at det startet med kjøttkaker i brun saus.
Disse kjøttkaker ble solgt i hytt og pine og snart hadde hele bygda vært innom den koselige lille Cafeen midt i sentrum. Etter dagens skikjøring hoppet gjestene opp på bordene, musikken ble skrudd opp, og slik ble fenomentet afterski født.
Det kom stadig nye gjester inn døra og afterskien briljerte i noen tiår i Hemsedal Sentrum innen festen ble flyttet til Stavroa i skisenteret.
Idag er Hemsedal Cafe tilbake til røttene med fokus på lokal mat og god drikke. Et sted man føler seg hjemme og en restaurant som ønsker deg og dine kjære hjertelig velkommen til lunch, middag og noe godt i glasset. I dag er lidenskapen kortreist mat og en lokal matkultur.
Nettopp kortreist mat og lokal matkultur er en viktig del av visjonen til Hemsedal Cafe og kjøkkensjef Seppo Franke.
-Mesteparten av kjøttet på Hemsedal Cafe er kortreist, og restaurantens fokus på bærekraft betyr at veldig lite går til spille.
-Når du bestiller hele dyret, må du bruke alt. Kjøttbein for eksempel, brukes til å lage smak på deilige hjemmelagde retter som gryterett og ulike sauser forklarer Seppo, som opprinnelig kommer fra Bayern i Tyskland, og som har jobbet i både Ungarn og Sverige, før han fant drømmejobben sin på Hemsedal Cafe.
”I Hemsedal Rides kan du teste ut en av Norges råeste flytstier og i tillegg oppleve fantastisk utsikt over fjellene”
I Hemsedal Rides kan du teste ut en av Norges råeste flytstier og i tillegg oppleve fantastisk utsikt over fjellene. Under finner du beskrivelse av Hemsedal rides universet!
Silverstone – Blå flytsti
Du tar heisen opp med sykkelen og flytstien begynner i det du går av Hollvin Express. Flytstien starter med en liten sløyfe opp i terrenget før du sykler ned mot Skigaarden og fortsetter ned mot bunn av skisenteret. Flytstien har 8 km med ren flyt til bunn av skisenteret og for de som ønsker å sykle flere runder i høyden, er det bygget en retursti til Fjellkafeen, som gir en runde på ca. 2,3 km.
Tottelia Bike Park
Tottelia Bike Park finner man mellom Fyri Resort og Hemsedal Skisenter. Her kan man boltre seg i grønn, blå og rød rundløype på grus. Vi anbefaler at man sykler i Tottelia og har god kontroll der, før man prøver seg i Silverstone. NB! Den røde flytstien i Tottelia er rød grunnet hopp som krever mye fart og kontroll.
Broadway & High Line
Broadway er en grønn flerbruksti som er flat og passer for alle, stien går fram til Sollaustbekken hvor det er bygget en stor gapahuk. Herfra kan du fortsette på den blå sykkelstien, High Line, eller ta fram nistepakken og nyte deilig fjellvann fra bekken. High Line går opp i terrenget derav navnet High Line. Terrenget på stien er kupert med tillagte kuler og doserte svinger. Begge stiene starter når du går av heisen på toppen av Hemsedal Skisenter.
Rød Terrengsykkelsti - ”Sentrumstien”
Det er en 7 km lang rød flytsti som starter på toppen av Hollvin Express og slynger seg nedover fjellet mot sentrum og Fyri Resort. Her kobles den sammen med Silverstone som tar deg tilbake til heisen igjen for neste tur opp i stiene. Stien begynner i Broadway og ved Sollaust bekken tar du av til den røde stien. Denne stien er for deg som mestrer syklingen godt i Silverstone. Det er en kul og spektakulær sti som er bygget i stedsegnede masser, med stein og svaberg. Her brukes terrenget som det er og du finner klassiske parkelementer naturlig i stien. Den er litt krappere og gir litt mer g-krefter enn Silverstone.
La hjulene rulle!
Sykling i Hemsedal er en flott måte å utforske den vakre naturen i området på, samtidig som man får utfordret seg selv fysisk. Uansett om man er en erfaren syklist eller nybegynner, finnes det noe for alle i Hemsedal. Vi har flotte grusveier, skogstier og sykkelstier. Du kan til og med ta med landeveisykkelen til fjells og sjekke ut Hemsedalsfjellet.
Etter en lang dag på sykkelen, kan man nyte et godt måltid og noe kaldt drikke på en av de lokale restaurantene. Hemsedal har også sykkelutleie- og sykkelverksted, så det er mulig å leie sykler og utstyr her oppe. Du kan også booke sykkelguider som tilbyr guidede turer eller sykkelkurs.
Åpningstider sommerheis:
01.07-06.08 daglig kl. 10:00-16:00
11.08-03.09 lørdag/søndag kl. 10:00-16:00
30.09-08.10 daglig kl. 10:00-16:00
Hemsedal har full fart i utviklingen av både ski- og sykkelproduktene sine, og neste sommer kommer det helt ny stolheis fra Hemsedal Skistar Lodge, i bunnen av barneområdet, til toppen av Silverstone.
Dermed kan syklister i 2024 sette utfor uten et eneste tråkk og det blir enda flere høydemeter å boltre seg på. Her er det bare å glede seg!
Og det blir mer heisbygging i sommer. For 2022-sesongen tilrettela Hemsedal helt ny snow park, som er designet i samarbeid med olympisk mester Birk Ruud. Inn mot neste vinter skal parksatsingen steppes opp enda et hakk med bygging av egen T-krokheis for parken.
”Sykling i Hemsedal er en flott måte å utforske den vakre naturen i området på, samtidig som man får utfordret seg selv fysisk”
”Samtidig smeller Hemsedal til med helt ny 7 km rødgradert flytsti, samt 2 km panoramarunde”
Byggeprosjektene vil dessverre ha noen ulemper for syklister nå i 2023:
• Øvre del av Silverstone vil være stengt gjennom hele sesongen. Midlertidig startpunkt for stien blir bak Fjellkafeen, hvor man følger tilrettelagt sti noen hundre meter innen flytsyklingen starter
• I forbindelse med snow parken blir vestligste del av Silverstone, som i 2022-sesongen, sperret av, og det blir tilrettelagt midlertid adkomst.
• Hollvin-heisen blir helt stengt i september måned, ettersom byggeaktiviteten betyr at det ikke vil være trygt å ferdes i hele heisområdet i denne perioden.
Vi tror at den offensive utviklingen i Hemsedal er helt nødvendig for å kunne gi ski- og sykkelfolket den mest komplette fjellopplevelsen. Med såpass store utviklingsprosjekter er det dessverre vanskelig helt å unngå kortere perioder med ulemper for gjestene våre.
I sommer vil syklingen i Silverstone og åpningstider i heisen bli noe redusert – men samtidig smeller Hemsedal til med helt ny 7 km rødgradert flytsti, samt 2 km panoramarunde, med utgangspunkt i toppen av Hollvin-heisen. Her snakker vi en dobling av sykkelproduktet i Hemsedal! Det er med andre ord masse å glede seg til og god grunn til å ta turen til Hemsedal med sykkel i sommer. Oppdag sykkel-eldoradoet Hallingdal i sommer Hemsedal, Gol, Nesbyen, Flå, Geilo og Ål
I Hallingdal bygges det akkurat nå mer sti for sykling enn noe annet sted i landet, og regionen har blitt et eldorado for sykkelglade familier og entusiaster. Du kommer deg til toppen med sykkelheis eller shuttlebuss, og derfra er det bare å la hjulene rulle gjennom naturens berg-og-dal-bane. Er du helt fersk på sykkel anbefaler vi at du starter i en av våre mange pumptracks og ferdighetsparker. Det er også flere familievennlige stirunder i variert terreng med både tråkking og flyt – og utfordringer for alle ferdighetsnivåer. Les mer om Hallingdal rides på: www.rides.no
God sykkelsommer!
NYHET Sjekk ut den nye Hemsedal appen med sykkelmuligheter og masse annet moro. For mer informasjon om sykling i Hemsedal, sjekk ut www.hemsedal.com
HEMSEDAL CAFE
Hemsedal Cafe tilbyr overnatting, lokale og bærekraftige matopplevelser, og uteliv utenom det vanlige. Book bord på din favorittaften. Du finner oss i Hemsedal sentrum. Velkommen til fjells!
23-24/6 Midtsommeraften
1/7 Sip & Paint
Velkommen til en hyggelig handel hos oss på KIWI Hemsedal!
28-29/7 Schnitzel Weekend
5/8 Skalldyraften
23/9 Oktoberfest
www.hemsedalcafe.no
KIWI jobber hver dag for å ha de laveste prisene, og tar hele tiden initiativ til å presse prisene ned.
AUTO SUN FROM DAWN ‘TIL DUSK
Your partner for all-day adventures in changing light conditions. Auto Sun lenses combine photochromic technology and polarized protection into a single lens for an unsurpassed visual experience no matter where the sun leads you.
Så var sommeren endelig her igjen etter en fantastisk vinter i Hemsedal. Masse snø og mange glade turister.
Full byggevirksomhet i fjellet og mange nye boligeiere i bygda.
Vi i Hemsen Interiør har lyst til å hjelpe deg som er fastboende i Hemsedal. Om du har kjøpt deg nytt hus eller leilighet, eller kanskje bygger dere og ønsker litt hjelp? Vi kan hjelpe deg med alt fra lysplanlegging, endre rominndeling, og ikke minst hvordan få helhetsfølelse i huset ditt. Det er så mange valg, og ikke alle er like lette. Hvilket armatur skal jeg velge? Hvordan skal frontene på garderobeskap og kjøkken se ut?
Med et tegneprogram kan vi enkelt hjelpe deg med å få frem et bilde over hvordan det vil se ut.
1. Fargepalett 2023
De lyse nøytrale nyansene danner fortsatt basen. Alt fra en myk harmonisk og naturlig fargeskala med matte pasteller, til mer klare, lekne elementer. Varme jordfarger fra sand til brent rødt vokser i popularitet.
Du ønsker kanskje en ny sofagruppe, spisebord, og hvilken fasong passer best til din romløsning for å få en god flyt?
Skal du male eller velge noen nydelige tapeter?
Valgene er mange og det er lett å gå seg vill i alt sammen. Trenger du hjelp?
Ta kontakt og la oss hjelpe deg med å komme igang med planleggingen.
Vi kjenner lokale møbelsnekkere hvis du vil ha noen av dine møbler spesiallaget. Vi vil også nevne solen. Nå er den her med sin deilige varme og lys. I dagens nye hus og leiligheter er det ofte store vindusflater og det blir veldig varmt inne.
Vi tar mål av vinduene dine og kan gi deg både innvendig og utvendig beskyttelse mot den varme solen, som også kan bleke møblene dine.
Ta kontakt på marianne@hemseninterior.no eller rita@hemseninterior.no (92 01 00 96)
God sommerhilsen fra Rita og Marianne
Det å kunne skape noe nytt av allerede brukte materialer som glass,plast, treverk og andre materialer. Eller finne gamle skatter og redesigne dem.
Å finne den lille detaljen som kan løfte et helt rom handler om intuisjon, sans og personlighet. Her kan både kreativitet og farger spille inn.
En tydelig trend vi ser er bruk av naturmaterialer. Møbler og andre innredningsdetaljer av godt håndverk. Bærekraftig er det også.
Keramikk i ulike former og farger er noe av det mest etterspurte innen innredning det siste året.
Inspirasjon til ditt hjem og til din fritidsbolig
2. Bærekraftig Design 3. Naturmaterialer 4. Kreativitet og farger 5. KeramikkMotorfornøyelser i sikre omgivelser for “barn” fra 6-90 år.
3 oppgraderte baner med instruksjon/fullt sikkerhetsutstyr.
Du finner oss 500 m vest for Gol stasjon (godt skiltet).
Tlf: 950 90000 - fb/golmotorpark - golmotorpark.no
HARU betyr vår på japansk og er en klassisk rosèvin med lys lakserosa farge og smak av grapefrukt, bakt sitron, bringebær og krydderaroma. God og frisk avslutning. En vin som etter en slurk inviterer til en ny slurk.
Om Casa Rojo
Casa Rojo har hovedsete sørøst i Spania i vinregionen Murcia. Ekteparet Jose Luis og Laura Gómez er grunderene og drivkraften bak Casa Rojo. Med sitt brennende engasjement og fokus på kvalitet, har det ikke tatt lang tid før de ble bejublet over hele vinverden. De jakter stadig på gamle vinmarker som er spesielt godt egnet til å modne hele druen, samtidig som friskheten bevares. Og det er nettopp friskheten, eleganse og balansen som er kjernen i vinene fra Casa Rojo. Som de selv sier: «The most important virtue of a wine is balance”
Om vinen
Vinen er laget på de lokale druene Monastrell og Garnacha. Vinene høstes på nattetid og transporteres raskt til vinhuset for pressing. Dette gir den ultimate freshe stilen en HARU rosè skal ha. Vinen kan brukes som aperitif, eller nytes i solen. Vinen passer også godt til en kyllingsalat, eller stekt laks.
Navn: Casa Rojo Haru Rosado 2022
Produsent/ land: Casa Rojo - Spania, Murcia
Farge: Lys laksrosa
Lukt: Grapefrukt, sitron, bringebær og krydderaroma
Smak: Fruktig og saftig
Alkohol: 13,5% Syre: 6,1 g/l Sukker: 1,7 g/l
Vinmonopolnr: 15431701
Pris: 300,-
En av mange perler i Hemsedal må være ved Fagersetvatnet. Når sommeren kommer til dalen er det alltid avkjølende og ta et dupp her og nyte den fantastiske utsikten.
De fleste har fått med seg at boligmarkedet, til tross for renteøkning, har vært sterkt så langt i 2023. På landsbasis steg boligprisene med 1% i april, og så langt i år har stigningen vært på 6,8%.
Hva så med priser på fritidsboliger? I 2022 steg hytteprisene med 10%, samtidig som antall omsatte falt med 30% i forhold til foregående år. Dette satte antallet solgte tilbake til et nivå omtrent som før pandemien.
Hemsedal har mange flotte “perler”- og om jeg må velge en må det bli vakre Hydalen. Der synes jeg at det er virkelig fint og veldig spesielt på en god måte. Verdt å ta seg en tur!
Hva skjer så med fritidsboligmarkedet i 2023? Ser vi på Hallingdal samlet, er det totale salg av brukte fritidsboliger marginalt høyere enn samme periode i fjor, med en prisstigning på ca. 3%. Så langt i Hemsedal er det solgt noen flere brukte fritidsboliger, samtidig som salget av nye fritidsboliger har falt. Dette ser vi også i resten av Hallingdal, og skyldes til dels en noe lavere etterspørsel, men også færre nyoppstartede byggprosjekter ute i markedet.
På kort sikt vil det normalt være etterspørselen etter eiendom som avgjør prisutviklingen.
På lengre sikt spiller også tilbudssiden av nybygg en avgjørende rolle. Det vi ser nå, er at nybyggingen faller sterkt, noe som til stor del henger sammen med den kraftige kostnadsøkning i byggebransjen. Med fallende tilbud og økte byggepriser, spår vi økt press på hytteprisene i populære fjellområder de nærmeste årene.
I populære områder tett på alpinområder, er det også relativt få tilgjengelige tomter for videre utvikling, og få eller ingen nye reguleringsplaner på trappene. Dette vil over tid bidra til å skape ytterligere press på hytteprisene.
Vi ser få tegn til at tilbudssiden kommer til å øke fremover, noe som vil styrke sannsynligheten for en videre god prisutvikling i årene fremover. Vårt råd er, kjøp fritidseiendom med langt perspektiv og planlegg godt for minst 3-5 år frem i tid. Og kommer drømmehytta endelig for salg, så kan det være lurt å slå til. I det lange løp er investering i eiendom for de aller fleste den tryggeste og aller beste investeringen de gjør.
En av mange perler er Harahødn. En 1581 moh fin gåtur til toppen. Spektakulær 360-graders panoramautsikt mot Vavatn og fjellkjeder så langt øyet kan se.
EM1 FJELLMEGLEREN
Våre lokale eiendomsmeglere er din beste rådgiver når du skal selge eller utvikle eiendom. Vi bistår fra a-å for å gi deg en sikker og god prosess.
Med lokalkunnskap og daglig tilstedeværelse har vi inngående kjennskap til marked og prisbildet for alle typer eiendom. Vi veileder før salg og gjennom hele salgsprosessen for den beste prisoppnåelse i markedet.
NYBYGG / UTVIKLING
Vi har solid kompetanse og lang erfaring innen prosjektmegling og bistår små og store
eiendomsutviklere i alle ledd - fra analyse til planlegging til salg. Våre prosjektmeglere deltar i hele prosessen for en optimal utnyttelse av eiendommen.
TJENESTER:
•Salg av bolig, tomt og fritidseiendom
• Nybyggprosjekt bolig og fritid
• Salg av landbrukseiendom
•Utvikling av eiendommer / tomtefelt
• Næringsmegling
Kontakt oss på telefon 03202, eller finn din lokale eiendomsmegler på www. ellmegleren.com
Vi har den kompetansen du leter etter og mange års
Sikringsskap og stikkontakter
Motionserien fra Actimove har flere
• Virker smertelindrende
• Gir kompresjon i tillegg til støtte
• Holder leddet varmt
• Puster og absorberer fukt
• Ekstra bevegelighet i albukroker og knehaser
Kjøpes på apotek og på nett Albuestøtte Knestøtte Håndleddsstøtte Ankelstøtte
Nå skal vi ta fatt på en ny sommersesong på Hallingdal Museum, og vi gleder oss til å ta i mot mange nye (og gamle) besøkende. Vi har flere museumstun spredt utover hele Hallingdal, og Hemsedal Bygdatun i Ulsåk er en fantastisk perle!
Museet forvalter 133 historiske bygninger i hele dalen, som alle forteller sin egen unike historie om menneskene som bodde der og hvordan de levde livene sine.
Hallingdal har en utrolig rik og lang historie, som vi på Hallingdal Museum gjerne ønsker å formidle til både fastboende og tilreisende, samtidig som vi skal bevare den for fremtiden.
Under åpningstidene kan du se fotoutstillingen «Tilbakeblikk: Sett gjennom Per Devors kamera» og få omvisning av vår museumsvert Heidi. Hos oss kan du oppleve historie på nært hold, og vi håper du får et besøk du vil minnes lenge. Historien vår er verdt å bevare, og kan lære oss mye som vi kan ta med inn i fremtiden.
Hei, det har vært en lang vinter og varmen har virkelig latt vente på seg. Snøen fra i vinter er nå borte her hos meg, men i år tror jeg det er mange som har måttet vente ekstra lenge på at snøen skulle forsvinne.
Sesongen har begynt på hagesenteret og mange har allerede vært innom for å få handle. Akkurat nå er det høysesong for grønnsakplanter og sommerblomster og det bugner på hagesentrene rundt om i landet. For grønnsaker mangler det dessverre en del på markedet når det gjelder småplanter. Vi må jobbe med å få tak i det utvalget vi ønsker oss. Jeg håper at et samarbeid med en lokal produsent skal føre til at det blir bedre utvalg allerede neste år. I år har vi heldigvis hatt chili, paprika og ananaskirsebær som er produsert lokalt. Det er tydelig å se at mange har fått øynene opp for å dyrke både grønnsaker og urter selv. Jeg tror at både smak og tilgjengelighet er avgjørende for at man velger å ha spiselige vekster i hagen, og så er det gøy å se ting vokse og gro. Jeg tror også mange spiser grønnsaker fra egen hage, som de kanskje ikke hadde kjøpt på butikken. Særlig salat er en ferskvare som er helt fantastisk å dyrke selv. Bruk gjerne økologisk jord når du dyrker grønnsaker og urter. Da vet du at det du spiser er så rent som mulig.
Når det gjelder sommerblomster, så synes jeg det hele tiden kommer nye sorter og farger. For at sommerblomstene skal bli fine og holde seg godt, kreves det en del næring. Vi anbefaler å bruke krukkejord til sommerblomstene. Den er ferdig gjødslet for hele sesongen og
gjødselen løser seg opp etter temperatur og vannmengde. Av sommerblomster er som nevnt utvalget enormt. Det finnes blomster i de aller fleste farger, høye eller lave og selvfølgelig noen planter som trives best i sol og noen som liker seg i skygge. Likevel er det et paradoks at tilgjengeligheten for noen varer er lavere enn normalt. Flere gartnere har faktisk droppet deler av den vanlige produksjonen sin, fordi strømmen er så dyr, og noen varer kommer senere på sommeren fordi de er dyrket på lavere temperatur. Når man planter sommerblomster kan man godt leke seg litt med farger. Velg gjerne planter med litt forskjellig struktur på bladene for det gir ofte et fint uttrykk. Det fine med sommerblomster er at de blomstrer hele sommeren, og derfor har man glede av dem lenge. De fleste bruker dem i krukker, kasser og i bed. Det kan være et tips å plante noen små fargeklatter i staudebedet, særlig hvis det er et område som er ferdigblomstret tidlig på våren.
Bildene denne gang er av Bidens i forskjellige farger. Av denne kommer det flere og flere farger hvert år. Den er lett å holde og gjør virkelig mye av seg.
Jeg håper alle får en fin plantesesong og at været blir så bra at det blir masse avlinger å høste!
Hilsen Mona
Mona Syversbråten er gartner og driver hagesenteret Hallinghage som ligger ved siden av Glitre Stadion på Gol. Still gjerne spørsmål på post@hallinghage.no eller kikk inn på Instagram #Hallinghage eller facebook @Hallinghage
www.hallinghage.no
Ragna Svae får jobben som kommunikasjonsansvarleg ved Norsk villreinsenter på Hjerkinn. Draumejobben, meiner ho, kjøper seg hus og ser for seg å starte eit nytt liv i det vesle samfunnet på Hjerkinn. Ho har sterke meiningar og nøler ikkje med å seie det høgt. Ho blir raskt upopulær. Så upopulær at ho vert overvåka og det kjem truslar. Med seg i den mentale bagasjen har ho gamlekjærasten Gaute. Han hadde eit nært forhold til Dovrefjell, til naturen og vern av den. Den nye kjærasten hennar klarar ikkje heilt å leve opp til den same standarden. Han vert buande i Trondheim og kjem kun på helgebesøk til Hjerkinn. Her er det ei gryande konflikt, korleis vil samlivet mellom Ragna og Lars takle livet Ragna no lever?
Miljøaktivisme, sorg over tapte menneske og tapt natur, glede over livet og fjellet – denne boka inneheld så mykje! God bok!
GEORG BRANDES
Torleif fra Fittlausbygdi og den japanske hardingfelespilleren Horimyo – høres det litt sært ut? Ikke bry deg om det! Felefeber er ei fantasisk fin bok om musikk og kjærlighet, om familie og om å våge å være seg selv.
Torleif har aldri turt å fortelle noen hjemme i den vesle bygda at han er homofil, og han har holdt seg borte fra bygda i de to årene som er gått siden moren døden. Faren og broren er mest opptatt av elgjakt, og da morfaren får et slag, blir det Torleif som må hjem og ta seg av han. Der møter han Horimyo…
-Forlaget har lansert denne som ei ungdomsbok, men du trenger ikke være ungdom for å lese den!
Den norrøne guden Loke er en utspekulert luring og finner stadig på nye sprell for å plage de andre gudene i Åsgard. Nå har Odin, sjefen over gudene, sett seg lei. Han sender Loke til menneskenes verden, som en 11-årig gutt, helt uten guddommelige krefter. Nå må Loke finne ut av vår moderne verden, med alt fra smarttelefoner til vanlig skolehverdag. Men viktigst av alt: han må lære å bli snill. Klarer han ikke det innen det har gått en måned, vil han aldri få vende tilbake til gudenes verden. -Dette er en helsprø og morsom fortelling, med en blanding av tekst og tegninger. Perfekt for fans av «En pingles dagbok» og «Gutta i trehuset».
I april 1970 fekk poeten Olav H. Hauge eit uventa brev frå tekstilkunstnaren Bodil Cappelen. Dei to kjende ikkje kvarandre frå før, men gjennom brevskriving dei neste åra utvikla det seg eit nært og godt venskap mellom dei to. Bodil var gift på sin kant, medan Olav hadde alltid levd åleine. I 1974 møtast dei to brevvenane for fyrste gong, og etterkvart blir det tydeleg at det er meir enn berre venskap mellom dei. I 1975 bryt så Bodil opp frå ekteskapet for å flytte til Olav i Hardanger.
-Denne boka visar brevvekslinga mellom dei to kunstnarane og er ein brevroman frå verkelegheita, med ein lukkeleg slutt. Ei vakker og annleis bok som anbefalast på det sterkaste.
Er du tilreisande til Hemsedal? Kom gjerne innom biblioteket. Dersom du har nasjonalt lånekort kan du bruke det hos oss, om du ikkje har det kan me lage kort til deg. Alt du låner hos oss kan du levere på biblioteket ditt heime. Helsing Anne Berit, Camilla, Sønnev og Lissy Opningstidene våre er tysdag kl. 13-17, onsdag kl. 13-20, torsdag kl. 13-17, fredag og laurdag kl. 11-14
“Hvorfor vi skal
For å øke vår innsikt, legge av våre fordommer og bli i stadig høyere grad personligheter”
Fyll inn de manglende tallene fra 1 til 9. Tallene skal bare forekomme en gang i hver rad - både loddrett og vannrett - og en gang i hver boks.
Fyll inn de korrekte tallene fra 1
Apotek
Apotek +47 32 06 00 01
Bilberging
Bilverksted Engene Bilverksted +47 32 06 03 14
Buss
vy.no +47 407 05 070
Brakar - lokal buss +47 177
Lege
Legevakt 24 timer +47 116 117
Legekontor +47 31 40 89 00
Politi 02800 +47 33 34 44 00
SkiStar Resepsjon +47 32 05 59 00
Sparebank1
03202
Tannlege
Tannlegevakt Hallingdal +47 99 35 15 55
Turistkontor
+47 32 05 50 30
Velværeavdeling, restaurant og skybar – helt på kanten …
SKARSNUTENHOTEL.NO
