KRAGERØ GUIDE 2014

GRATiS

Kragerø Kommune

guide 2014 Stor kultur- og aktivitetsguide side 60-143 Page: 6-8-40-41-136

«Det var eventyr i hver krok og krik i min gamle fødeby.

Rare gamle trebygninger med sladrespeil utenfor vinduene og høie skorstenspiper med rustne pipende værhaner.»

SHOPPING

Theodor Kittelsen1857 – 1914

404

KRAGERØ

guide

2014

Motiv fra boka «Nye Kragerø i bilder» Natt fra Steinmann.

FOTO: PER OLE HALVORSEN

INNHOLD

Turistkontoret . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7

Servicesenteret . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-9

Bli bedre kjent i Kragerø . . . . . . . . . . 10-41

Kultur- og aktivitetsguide . . . . . . . 60-115

Gallerier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116-129

Kino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130-133

2

Copyright Kragerøguiden: Visit Kragerø.

Produsert av Thomas Bakkerud – TEKSTFABRIKKEN og Rønnaug Lunden Fjellheim – RLF Trykk: Erik Tanche Nilssen AS / Opplag: 20.000

INNHOLD

Motiv fra boka «Nye Kragerø i bilder» Båthavna ved Gunnarsholmen.

FOTO: PER OLE HALVORSEN

Page: 6-8-40-41-136

Theodor Kittelsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134-135

Edvard Munch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136-143

Badeplasser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164-167

Kirkens sommerprogram . . . . . . . . . . 176-179

Mat/drikke. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198-199

Overnatting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200-201

Buss/taxi/ferge/taxib책t . . . . . . . . . . . . 202-217

INNHOLD

Kart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218-221

3

KRAGERØ SENTRUM: Utvidede åpningstider i sommer!

30. JUNI – 9. AUGUST Man - fre 9-18 Lørdag 9-16 Enkelte butikker kan ha andre åpningstider!

Noen butikker har dessuten søndagsåpent: 13-17 Velkommen til en hyggelig handel!

iNFORMASJON

Nattåpent i Kragerø sentrum torsdag 10. + 24. juli kl. 9-24

4

5

SHOPPiNG

Kragerø Touristoffice The touristoffice is located in the centre of Kragerø, next to the taxis and buses. Here you can find brochures, maps and other information.

Opening hours:

iNFORMASJON

June 2.-22. & aug. 11.-31. Mon-fri: 10.00 -16.00 June 23 – aug.10.

Mon – fri: 10.00-17.00 Sat-sun : 10.00-16. 00

6

Tlf. 35 98 23 88 www.visitkragero.no • post@visitkragero.no

KRAGERØ TURISTKONTOR Turistkontoret ligger sentralt plassert i Kragerø. Du finner det i den tidligere stasjonsbygningen i sentrum – like ved drosjene, bussene og Vinmonopolet. Aller innerst i Blindtarmen! På Turistkontoret kan du få med deg brosjyrer, kart og annen informasjon. Og husk: De ansatte ved Turistkontoret synes det er hyggelig om du stikker innom for en prat! Velkommen skal du være!

www.visitkragero.no

Kragerø Kommune

iNFORMASJON

Du finner Turistkontoret innerst i Blindtarmen – like ved drosjene, bussene og Vinmonopolet!

7

The Service Center in the Municipality of Kragerø The Service Center in the Municipality of Kragerø will assist with information about municipal services, and will help you to find your way to public offices.

Opening hours: Monday to friday: 09.00- 15.30.

Contact: 35 98 63 00/35 09 62 00 Web: post@kragero.kommune.no • www.kragero.kommune.no

iNFORMASJON

Adress: Rådhusgata 5 • 3770 Kragerø

8

SERVICESENTERET KRAGERØ RÅDHUS Sevicesenteret finner du i Rådhuset midt i Kragerø sentrum. Her kan du få informasjon og veiledning om kommunale tjenester, kommunale tomter, sommerrenovasjon, politiske vedtak/ planer, osv.

Servicesenteret i Kragerø Rådhus er kommunens sentralbord og skranke.

Målsettingen er å gjøre det enkelt for deg å få hjelp av det offentlige. Åpningstider: Man dag til fredag kl. 09.00- 15.30.

Telefon: 35 98 63 00/35 98 62 00 Web: post@kragero.kommune.no www.kragero.kommune.no

Kragerø Kommune Du finner Servicesenteret i Kragerø Rådhus.

Velkommen inn!

iNFORMASJON

Adresse: Rådhusgata 5 • 3770 Kragerø

9

Bli bedre kjent i Kragerø!

TURISTINFORMASJON

Les side 10 - 41

10

TURISTINFORMASJON

Er det ikke flott på Korset?

Dette gamle tettstedet finner du ytterst på Skåtøy!

Fra boka «Nye Kragerø i bilder»

11

Velkommen til Kragerø!

TEKST: THOMAS BAKKERUD

TURISTINFORMASJON

Kragerø er en del av Telemark fylke. Mange vil likevel kalle den en sørlandsby! Kommunen har ca. 11000 innbyggere. Samlet landareal er 307 km². Avstanden til Oslo er 194 km. Til Kristiansand er det 145 km.

Og resten av verden er heller ikke langt unna: Du er for eksempel på Torp flyp lass etter en drøy times bilkjøring! Kragerø er en by med historiebøkene fulle av seilskuter, kunstnere, skipsbygging, sjøfart, iseksport og handel med tømmer. Kragerø ble kjøpstad i 1666. I 1960 ble Kragerø kommune slått sammen med Skåtøy og Sannidal. Fra dengang da i 1666 og til snart 2016: Det blir 350 år og kjempefest, det!

12

Mange av kommunens innbyggere bor i bykjernen og sentrumsnære områder. Kalstad, Sjåen, Helle og Sannidal er andre populære boligområder. For øvrig er det spredt bosetting over hele kommunen og på mange øyer i skjærgården. En skjærgård som i alt består av 495 øyer og holmer. Mange områder er sikret for allmennheten som friarealer og skjærgårdspark.

Det er i alt ca. 190 ferskvann innenfor kommunens grenser.

Viktige næringsveier er industri og turisme. Kragerø har tradisjonelt vært en industrikommune. I dag er

TURISTINFORMASJON

Motiv fra Øya.

Fra boka «Nye Kragerø i bilder»

13

det turismen som er den aller største og viktigste næringsveien. Det er over 4000 fritidsboliger, sommerhus og hytter i kommunen. Kragerø er en turistmagnet som hver sommer får besøk av tusenvis av turister fra Norge og utlandet. I følge undersøkelser er Kragerø selve sommerdrømmen for flertallet av nordmenn!

Velkommen til Kragerø!

Perlen blant kystbyene.

Vi er glade for at du tok turen hit til oss!

Vi skal gjøre vårt beste for at du skal få en vidunderlig flott sommer her!

TURISTINFORMASJON

Kragerø sentrum

14

Kragerø sentrum er i seg selv en attraksjon og en severdighet. Med gamle trehus, trange smau, et mylder av trapper, små torg og kronglete gater. En sentrumsnær gjestehavn, lange brygger, sjarmerende broer og en trivelig bryggepromenade. Badeplasser, små parker, gallerier og severdigheter. Butikker, utstillinger, kino, spisesteder, konserter og ”vannhull”. Spesialforretninger du garantert ikke finner på kjøpesenteret hjemme.

Rådhus, brannstasjon, bibliotek og politistasjon. En barnehage med sprell levende smårollinger. Kirker og bedhus. Pluss mye, mye mer! Du må rett og slett gå på oppdagelsesferd i Kragerø sentrum!

Vil du ta et raskt overblikk over sentrum, ja da tar du turen til et av byens to kjente utsiktspunkt: STEINMANN og VETEN. STEINMANN finner du rett bak stadion og klubbhuset til Kragerø Idrettsforening. Sjekk de flotte kunstgressbanene og løpebanene når du går forbi! En

Husene ligger tett her i byen!

FOTO: THOMAS BAKKERUD

TURISTINFORMASJON

Ordfører Kåre Preben Hegland

15

TURISTINFORMASJON 16

fin gangvei fører deg så frem til målet: STEINMANN. Og der vil du ha både bykjernen og skjærgården for dine føtter! VETEN ligger på toppen av ØYA. Ta til venstre med en gang du har kommet over broen, så til høyre ved Marinaservice og deretter ser du etter skilt i veikanten. En litt bratt sti vil føre deg til toppen. ØYA er ellers en spasertur verdig med sine gamle hus og gatestubber. Her vil du dessuten finne en av de mest kjente BADEPLASSENE i sentrum: SJØBADET. Da må du ta til høyre med en gang du har kommet over brua. Et par hundre meter lengre fremme dukker du inn i et trangt smau og så er du der! En annen badeplass i byen finner du på GUNNARSHOLMEN. Opprinnelig et gammelt kystfort. I dag en attraksjon med kanoner og små murer. For over 200 år siden ble den engelske fregatten ”Tartar” jaget ut på åpent hav av kanonene på GUNNARSHOLMEN! Men i dag er dette altså blant annet en fredelig badeplass. Det store saltvannsbassenget har vært der i mange år. Men du finner også en flott sandstrand her. Den ligger på innsiden av GUNNARSHOLMEN. GUNNARSHOLMEN er landfast takket være en lang molo. Området på innsiden av denne moloen – mot sentrum - utgjør byens GJESTEHAVN. Den er som regel stappfull av små og store båter hele sommeren. Både båtfolket og badegjestene kan benytte seg av det flotte servicebygget på GUNNARSHOLMEN. Tre andre BADEPLASSER bør også nevnes: GALEIODDEN på ØYA, NAUTEBAKKEN i TALLAKSHAVN og NEPA i RØRVIK. GALLERI LØKKEBAKKEN, GALLERI KRAGERØ, GALLERI NICOLINES HUS, KRAGERØ KUNSTFORENING, osv. er obligatoriske poster på programmet for deg som

TURISTINFORMASJON

Utsikten fra Steinmann er fenomenal!

FOTO: THOMAS BAKKERUD

17

TURISTINFORMASJON 18

er kunstinteressert. Dronning Sonja hadde sin første separatutstilling i GALLERI NICOLINES HUS i fjor sommer! Glem heller ikke HELMERSEN GLASS på ANDØLINGEN. I denne delen av byen skjer det forøvrig mye spennende og kreativt akkurat nå. Ja, så mye at du like gjerne kan lære deg navnet som kommer til å bli benyttet stadig oftere: KUNSTNERKVARTALET! ANDØLINGEN og JØRANSBERG like ved KRAGERØ KIRKE er eksempler på gamle bomiljøer i bykjernen. Og kirken er definitivt en messe verdt!

Kragerø liker å profilere seg som en kunstnerby. Og det er ikke uten grunn. Det bor og arbeider mange kunstnere her. Og flere skal det bli: KRAGERØ KUNSTSKOLE - som åpnet dørene for sine første studenter for et par år siden - kan bidra til det. Rent historisk er for eksempel Christian Krogh, Fritz Thaulow og Erik Werenskiold tre kjente kunstnere som har malt i denne byen. Men det er to andre fra elitedivisjonen som har fått sine fysiske markeringer i bykjernen: THEODOR KITTELSEN og EDVARD MUNCH. Førstnevnte er en ekte Kragerøgutt. Han ble født her i 1857. I år er det 100 år siden eventyrtegneren døde. Dette 100- års jubileet markeres mange steder i Norge. Så også her i Kragerø. Fødestedet hans – KITTELSENHUSET - finner du midt i sentrum. Ta turen innom der i sommer! Like i nærheten – på THEODOR KITTELSENS PLASS - vil du finne en gave fra “utflyttede kragerøgutter”: En flott BYSTE AV KITTELSEN. Men vi har ikke bare én byste av denne fantastiske kunstneren: Vi har to! For mange av dere har sikkert også beundret BYSTEN AV KITTELSEN femti meter fra byens politistasjon. KITTELSENHUSET, som er en del av BERG – KRAGERØ MUSEUM, er åpent

TURISTINFORMASJON

Her ble Kittelsen født!

Du finner en byste av kunstneren på Theodor Kittelsens plass!

FOTO: THOMAS BAKKERUD

19

TURISTINFORMASJON 20

for besøk hele sommeren. Selve BERG – KRAGERØ MUSEUM finner du ca. 5 minutter med bil fra sentrum utover mot Lovisenberg Camping. EDVARD MUNCH oppholdt seg i Kragerø fra 1909 og en del år fremover.

Det var en svært viktig periode i superkunstnerens liv. Det står en MUNCH-STATUE – laget av Per Elsdorf - på SKRUBBEN. Det var der MUNCH bodde og fikk inspirasjon til bla. ”Solen”: Mesterverket du kanskje har beundret i Universitetets Aula i Oslo. I f jor var det 150 år siden MUNCH ble født. Dette ble feiret mange steder i landet, og selvsagt her i byen også!

Så dersom du trodde KITTELSEN hørte hjemme i Sigdal og MUNCH nesten bare i Åsgårdstrand, ja da må du nok tenke deg om en gang til!

La oss vende blikket mot sentrum igjen: På JERNBANETORGET kan du la barna leke mens du tar deg en liten pause på en hvitmalt benk. Der finner smårollingene bade lekeapparater og en flott lekeskulptur med vann. Den er både vakker og funksjonell!

Og når vi først er inne på skulpturer og minnesmerker: Ved skolesenteret på Feierheia – nå byens barne- og ungdomsskole – står det en BYSTE AV KONG OSCAR II. I BIØRNSBORGPARKEN like ved politistasjonen finner du en BJØRNEFONTENE laget av Gustav Vigeland. På GUNNARSHOLMEN finner du en is-og vannskulptur av Carl Nesjar. I rundkjøringen ved Vinmonopolet finner du en skulptur av Per Elsdorf. I SCHWEIGAARDSPARKEN like ved Bedehuset er det en byste av bysbarnet, professoren og stortingsmannen ANTON MARTIN SCHWEIGAARD. Han ble født i denne byen for rundt 200 år siden. Du finner forresten en stor statue av ham

TURISTINFORMASJON

Gå på oppdagelsesferd i byen vår!

Kanskje finner du mange små perler? Kanskje du finner denne sykkelen et eller annet sted i Løkka?

FOTO: THOMAS BAKKERUD

21

TURISTINFORMASJON 22

på Universitetsplassen i Oslo! Bak Bedehuset ligger DYPEDALSGRUVA. Et eksempel på den omfattende gruvedriften som har foregått i Kragerødistriktet tidligere. Foran KRAGERØ RÅDHUS står skulpturen DRØMMEN OM HAVET, et ANKER FRA 1700- TALLET og et minnesmerke over Kragerøkvinnen og sykepleieren BODIL BIØRN. Dette er en gave gitt av det armenske folk som takk for den innsatsen hun gjorde for dem.

KRAGERØ RÅDHUS var opprinnelig en privatbolig tegnet av samme arkitekt som tegnet Stortinget: Emil Victor Langlet. Plassen foran Rådhuset heter PER HANSSONS PLASS. Den kjente forfatteren er født i Kragerø. Han har lenge hatt en MINNESTEIN i byen: Den finner du i MINNEPARKEN like ved Kirken. PER HANSSON har også fått et minnesmerke på rådhusveggen. I MINNEPARKEN står det I tillegg en BAUTA OVER FALNE UNDER 2. VERDENSKRIG. Hundre meter derfra igjen – på KIRKEHAUGEN - står det enda en bauta. Dette er en bauta reist av byens befolkning i takknemlighet til kjøpmann og velgjører JENS LAUERSØN. Også den dag i dag nyter byen godt av midler fra Norges eldste legat: Jens Lauersøns Legat. Mannen har også fått et torg oppkalt etter seg i sentrum: JENS LAUERSØNS PLASS. På folkemunne fortsatt ofte kalt LILLETORGET, men flere og flere tar i bruk det nye navnet. Fra JENS LAUERSØNS PLASS har du fin oversikt over både BYBRUA og alle småbåtene som leter etter en ledig plass i BLINDTARMEN. Du kan også spasere på Kragerøs TUSENÅRSSTED: Bryggepromenaden rundt BLINDTARMEN og helt bort til området ved Victoria hotell. Midt i byen ligger KRAGERØ TORG omkranset av fargerike trehus. Torget er småbyens hjerte! Litt

TURISTINFORMASJON

I Blindtarmen ligger b책tene tett!

FOTO: THOMAS BAKKERUD

23

lenger oppe i byen – like ved BIBLIOTEKET – ligger NORDRAAKPARKEN. Parken hedrer Richard Nordraak og Biørnstjerne Bjørnson. De to store bak ”Ja, vi elsker”.

Nordraaks far og Bjørnsons mor er født her.

Dette var litt om severdigheter og attraksjoner i Kragerø sentrum. Men som sagt innledningsvis: Gå på oppdagelsesferd i feriebyen din. Da vil du sikkert oppdage noe nytt selv om du har hatt hytte eller vært på ferie her i årevis!

TURISTINFORMASJON

Skjærgården

24

Noen ting lar seg nesten ikke beskrive. Det kan være vanskelig å finne de rette ordene. Skjærgården her i Kragerø er et godt eksempel på nettopp det! Nesten 500 øyer og holmer finnes det der ute. Det offisielle tallet er nøyaktig 495! Noen av dem med kjente navn som for eksempel Jomfruland og Skåtøy. Jomfruland med rullesteiner på utsiden, sandstrender på innsiden og vernede landskapsområder. Et gammelt fyrtårn som nå fungerer som historisk minnesmerke og utsiktspunkt.

Pluss et moderne fyr som fortsatt er i drift. Jomfruland har kunstutstillinger, konserter, kafè, store friarealer, vernede landskapsområder og en stor campingplass.

For mange er dette selve sommerøya! Skåtøy har en av landets største trekirker. Den feiret faktisk 150 år for to år siden! I anledning jubileet ble det unike kirkeorgelet totalrestaurert. Skåtøy har egen barneskole, kafè og galleri. Pluss en vise- og poesifestival hver sommer. Apropos skolen: Lokale ildsjeler tråkket til da kommunestyret la ned skolen på øya. Skoleåret 2013/14

TURISTINFORMASJON

Nydelig sandstrand ved T책rnbrygga p책 Jomfruland FOTO: THOMAS BAKKERUD

25

TURISTINFORMASJON 26

kunne barn fra hele kommunen ønskes velkommen til en Montesorriskole. Dette har vært en suksess. Elevtallet øker stadig!

Stråholmen, Bærø, Rauane, Furuholmen, Gumøy, Langøy, Tåtøy, Store og Lille Kirkeholmen er også kjente navn i skjærgården. På sistnevnte finnes en trivelig hytteby med egen kanal som i Venezia!

Til sammen danner alle disse øye ne et eventyrrike med et areal på 36,3 km2 og en kystlinje på 493 km.

Mange av de ca. 4000 hyttene i kommunen finnes i skjærgården. Allmennhetens interesser er likevel godt ivaretatt gjennom Skjærgårdsparken: Ca. 7000 mål totalt. Ofte med blankskurte svaberg, gressplener, toaletter, søppelkasser, brygger, fortøyningsbolter, osv.

I Kragerø pågår det mer eller mindre kontinuerlig en diskusjon om hyttebygging i skjærgården. Noen mener det bygges for fort og for mye. Andre mener det er god plass til enda flere hytter, ferieleiligheter og turistanlegg.

Arkitekturen på hyttene er også under endring. Før var det små ;rutete sørlandsidyller som var vanlig. Nå bygges det oftere og oftere moderne hytter med store glassflater, mur og spennede arkitektur.

Hva så med kjendisfaktoren der ute mellom holmer og skjær? Joda, den er meget høy. Kragerø er et attraktivt og populært område for alle!

Skjærgården har alltid vært en inspirasjonskilde for kunstnere, forfattere, osv. Mange av dem har også hatt – og har - sine sommersteder her.

Avslutningsvis en liten oppfordring: Skjærgården er vår felles arv. Husk at den er sårbar på mange måter. Og som vi nevnte innledningsvis: Den kan egentlig ikke beskrives. Den må oppleves! Kanskje fra det øverste

TURISTINFORMASJON

Eidkilkanalen på Skåtøy.

Motiv fra boka «Nye Kragerø i bilder»

27

dekket på MF Kragerø? Du får en helt annen oversikt derfra enn fra din egen båt. Anbefales på det varmeste!

Eller kanskje du skulle ta en privat sightseeing- runde med taxibåt? For det finnes taxier på vannet her hos oss, skjønner du! En taxi har ikke alltid fire hjul. Ikke i Kragerø i alle fall!

TURISTINFORMASJON

Kalstad, Sjåen og Dalane

28

Kalstad, Sjåen og Dalane er spennende bydeler like utenfor Kragerø sentrum. Her finner du boliger, butikker, idrettsanlegg, skoler, bedrifter og fine turmuligheter.

Men ikke lenger en barneskole: Den er nå slått sammen med skolen i sentrum. Tidligere hadde Kalstad vært dominert av gårdsbruk som Søndre Kalstad, Nordre Kalstad og Dalane. Boligbyggingen resulterte i både terrassehus, rekkehus, eneboliger og blokker. Denne satsingen på boliger førte til at befolkningstallet på Kalstad eksploderte utover 70- tallet. Og fortsatt bygges det i dette området. Først og fremst på Sjåen og Solåsen. På Sjåen finnes det også mange historiske spor etter gruvedrift. Det er heller ikke langt til Storkollen. Et fantastisk utsiktspunkt over byen og skjærgården!

Enkelte i Kragerø mener at fremveksten av butikker og kjøpesentere utenfor selve sentrumsområdet vil innebære økt fare for mindre aktivitet og mørklagte butikkvinduer i selve bykjernen. Andre deler ikke denne bekymringen. Fremtiden vil vise hvem som har rett. En

TURISTINFORMASJON

Br책ten kirkeg책rd FOTO: THOMAS BAKKERUD

29

TURISTINFORMASJON

ting er imidlertid sikkert: Det vil bli flere nyetableringer utenfor sentrum! Ikke minst på Dalane og langs innfartsveien til Kragerø. Men som sagt: Diskusjonen går både i kommunestyret og på gata om dette. Meningene er både sterke og mange!

Har du sans for en rolig tur i skog og mark, ja da har du fine muligheter på Kalstad og Sjåen.

Kragerø Videregående Skole på Kalstad er en moderne skole med mange linjevalg. Vegg i vegg med skolen igjen ligger Kragerøhallen. Dette er storstua til håndballgruppa i byen. A-laget til Kragerø hadde lengst fartstid i eliteserien av alle dagens topplag. Men i 2008 ble det nedrykk. Tiden vil vise om klubben kan komme tilbake. Kanskje kvinnene vil sette klubben på kartet igjen? Der er det virkelig noe på gang nå!

Spiller du tennis? Det finnes tennisbaner på Kalstad!

Du vil finne to kirkegårder på Kalstad. Den ene er byens faste, offisielle k irkegård og kapell. Den andre er en turistattraksjon: Bråten kirkegård. En historisk perle!

30

Sannidal og Kjølebrønd Sannidal har mange flotte gårder og en rik historie.

Dette var et bondesamfunn i gamle dager. Likevel med en åpning til sjøfart og handelen som fulgte med.

Bygdetunet ligger like ved Sannidal kirke og er for mange bygdas lokalhistoriske flaggskip. Her samles sannidølene hver 17. mai til fest og moro og et stadig

TURISTINFORMASJON

Blomstring på Våsjø i Sannidal Motiv fra boka «Nye Kragerø i bilder»

31

TURISTINFORMASJON 32

lenger bunadstog! På Bygdetunet vil du finne en rekke gamle bygninger fra 1700 og 1800 tallet. Sannidal kirke er en trekirke fra 1771. Og det er en meget vakker, gammel kirke. Sannidal er et eldorado for alle som liker jakt, fiske og turer i skog og mark. For ikke å snakke om en dukkert i ferskvann!

Eksport av naturis var tidligere en viktig næringsvei i Kragerø. Sannidal var selvsagt også en del av denne virksomheten med isbruk/ dammer.

Kjører du over E18 ved Tangen og setter kursen mot Kroken, ja da finner du også en travbane, en skytterbane og en lerduebane på Krokheia. På Fikkjebakke ligger Kragerø Næringspark med en rekke sentrale bedrifter. På Fikkjebakke kan du dessuten parkere bilen hvis du vil ha en tur innover i skogen mot Turistforeningens hytte på Jambakkmyra. Det er vårt svar på Nordmarka i Oslo! Kanskje du til og med kommer deg opp på Vardefjell. Dette er Kragerøs høyeste punkt med sine 329 meter. Har du lyst på et slag golf, ja da kan du kose deg med 9 hull på Lønne.

Kjølebrøndsvassdraget er dessuten en innertier for deg som vil padle kano.

Kil innerst i Kilsfjorden hadde både tollstasjon og livlig handel i gamle dager. I dag fremstår stedet som en liten, idyllisk perle med mange restaurerte og koselige hus. Til og med et eget meget koselig vannhull og spisested: Wesselgården! Du kan gå langs Kilsfjorden helt ut til Frøvik gård. Visste du at mange kjente, norske kunstnere besøkte lystgården på Frøvik tidligere? Erik Werenskiold har f.eks. malt noen av sine kjente malerier der.

På Tangen i Sannidal ligger kjøpesenteret Amfi Kragerø.

TURISTINFORMASJON

Kil brygge i Sannidal FOTO: THOMAS BAKKERUD

33

Tangen er forøvrig på mange måter et knutepunkt i Kragerø. Herfra går veien utover mot Stabbestad og Portør. Herfra kan du sette kursen sørover mot Kristiansand eller østover mot Oslo med buss eller med egen bil.

Sannidal har et driftig idrettslag og flott kunstgressbane!

Det finnes både barnehage, barneskole og ungdomsskole i Sannidal. Kunne du tenke deg å bo her? Da skal du vite at det finnes ledige tomter!

TURISTINFORMASJON

Helle og Skarbo

34

Helle et levende, lite lokalsamfunn ca. 7 kilometer fra Kragerø sentrum. Et lokalsamfunn med store, nye byggefelt og mange barnefamilier. Flere av eiendommene har praktfull utsikt over Hellefjorden og Lovisenberghalvøya på den andre siden. Skarbo og Borteid finner du litt lenger ute i fjorden. Hellekirken er en moderne arbeidskirke. Liker du turer i skog og mark og en dukkert i ferskvann, ja da har du mange muligheter på Helle, Skarbo og områdene rundt.

Hullvann er bare et eksempel i den forbindelse. Kall det gjerne den indre skjærgården! Der kan du bade, padle en tur i kano og kanskje fiske litt. Et annet turmål på Helle og Skarbo er Hegrefjell. Utsikten over skjærgården fra toppen er praktfull! På den andre siden av Hellefjorden ligger Lovisenberg Camping.

Der ligger også Berg Museum: En perle med park, brygger, badeplasser, osv. Opprinnelig var Helle et lite industrisamfunn tuftet på sagbruk og isbruk.

TURISTINFORMASJON

Kommer du inn Hellefjorden med b책t, ja da kan du ikke unng책 책 se denne perlen!

FOTO: THOMAS BAKKERUD

35

Produksjon av naturis foregikk mange steder i Kragerø kommune i gamle dager. Og dette var en viktig næring. På det meste var over 1000 mann sysselsatt med isproduksjon her i kommunen. Helle hadde tre store isbruk. Det ble til og med eksportert «frossent vann» helt til Libanon!

Helle skole er et moderne og utrolig fint skoleanlegg like ved Hellebanen; kunstgressbanen til den lokale idrettsforeningen. Dette er kort og godt et fantastisk anlegg for barn og unge! Og gamle Årø skole er bygget om til barnehage. Flott der også!

Kjører du fra Helle sentrum og utover langs fjorden, er du bare minutter unna to supre badeplasser: Terjesen og Slerva.

TURISTINFORMASJON

Stabbestad, Levang og Portør

36

Her finner du blant annet en av landets aller beste og vakreste golfbaner! Den ligger like ved det spektakulære hotellet Kragerø Resort. Ta deg en overnatting eller to der! Nede ved vannkanten er det anlagt småbåthavn og et stort badeanlegg: Stabbestranda.

Stabbestad er ellers et knutepunkt på Levangsheia med bla. fergeforbindelse til Kragerø flere ganger om dagen. Der ligger også Levangsheia skole. Pluss en flott barnehage!

Portør er selvsagt en skjærgårdsperle av de sjeldne.

BESØK KRAGERØ RESORT

VIA SJØVEGEN

Stor beachclub med båtplass og alle fasiliteter!

Stabbestranda gir deg tilgang til 80 båtplasser fem minutter med båt fra Kragerø sentrum.

- Dusj og toalett - Restaurant - Stupetårn - Klatrevegg rett fra vannet GRATIS gjestehavn dagtid, og kun kr. 250,- pr. natt.

Stabbestadveien 1, 3788 Stabbestad | Telefon 35 97 11 00 Booking 35 97 11 50 | booking@krageroresort.no | krageroresort.no

TURISTINFORMASJON

Resortet har et spennende sommerprogram for hele familien, med en av norges flotteste golfbaner, fotballgolf, tennisbaner, SPA-behandlinger, restaurant, velvære- og treningsavdeling og en fantastisk beachclub i idylliske omgivelser.

37

TURISTINFORMASJON 38

Selv om den gamle los- og uthavnen ligger på fastlandet! Ingenting kan måle seg med de blankskurte svabergene på Portør når vinden er fraværende og havet ligger som et speil. Da myldrer det av mer eller mindre solbrente kropper overalt! Et lite tips: Portør er faktisk like uimotståelig når høststormene pisker deg rundt øreflippene og bølgene bryter langt inn over land. Vakthuset - brukt av både loser og tollvesen - og den optiske klaffetelegrafen i Portør finner du på en topp bak den for lengst nedlagte Portør skole. I dag er denne skolen et lite museum.

Klaffetelegrafen er forøvrig en kopi av orginalen som sto på samme sted under Napoleonskrigen. Portør var lenge en av de viktigste uthavnene langs kysten.

Det er ikke få dramatiske episoder som har funnet sted med båter i d ette farvannet. Like ved Portør finner du en vakker kirkegård som fremdeles er i bruk: Ospevika kirkegård. Er du historisk interessert kan du lete deg frem til Torsdal Gård og skålgropene der fra bronsealderen. Levangsheia har sin egen kirke: Støle kirke fra 1892. Ikke langt fra Støle kirke vil du også finne idrettsanlegget på Gåsmyr. I kjelleren der ligger Kulturstua. Dette er et lite, lokalhistorisk museum.

Rapentangen er først og fremst et hytteområde. Men det er også et fint utgangspunkt for fotturer langs havet. Haslumkilen Havn er en annen hytteby i dette området.

Mellom Portør og krysset ved Levang ligger Stangnes.

Dette er et praktfullt og prisbelønnet friområde med svaberg og badeplasser. Turistforeningen disponerer et gammelt fiskerhjem fra 1870- årene der ute.

Servering av kaffe og vafler i helgene hele sommeren!

TURISTINFORMASJON

Haslumkilen Havn Motiv fra boka «Nye Kragerø i bilder»

39

Welcome to Kragerø !

Kragerø is part of Telemark county. The municipality has approximately 11.000 residents and the total land area is 307 km². Kragerø was granted city status in 1666, and has a rich history entailing ships and shipbuilding, artists, painters, shipping, export of ice and timber trade.

Many of the town’s residents live in the town and central areas. Kalstad, Sjåen, Helle and Sannidal are other popular residential areas. There are also scattered settlements throughout the district, and on the islands.

TOURIST INFORMATION

Within the municipal boundaries there are open areas with 190 lakes , ideal for hiking, kayaking and freshwater fishing.

Today, tourism is one of the largest and most important industries in Kragerø. There are over 4000 holiday homes and cabins in the municipality. Kragerø is a popular holiday destination that every summer is visited by thousands of tourists from both Norway and other countries.

Welcome to Kragerø - The pearl of the coastal towns.

40

Kragerø centre is an attraction by itself with its old wooden houses, narrow streets and alleyways, small squares and winding streets. A marina, long piers, charming bridges and a pleasant promenade pier creates a maritime atmosphere. The swimming areas, small parks, galleries, sights, shops, cinema, restaurants, cafes and pubs will keep you busy throughout the day. Take a short walk to Steinmann or Veten, where you can take in the beautiful view of the town

and archipelago. You simply must go exploring in Kragerø!

For a long time, artists have traveled to Kragerø where they have been inspired by the light, the nature and the cultural landscape. Theodor Kittelsen, the artist known for his interpretation of mythical creatures and fairytales, was born here in 1857. His childhood home in the town centre has been transformed into a museum – Kittelsenhuset.

Edvard Munch moved to Kragerø in 1909. Throughout his years here, he painted some of his most famous paintings, like “The Sun”. By using the map on page 138-139, you can walk in the footsteps of Edvard Munch and visit several of the places he painted his pictures.

Some things are hard to describe in words, and the coast of Kragerø is just that! A 493 km coastline and 495 island and islets makes up this spectacular archipelago. Explore the islands by ferry, kayak or boat.

Helle is a vibrant, small community approx. 7 km from Kragerø, with large new housing developments and many families. Several of the properties have stunning views of Hellefjorden and Lovisenberg on the other side.

Stabbestad is a junction on Levangsheia with a ferry connection to Kragerø several times a day, a beautiful hotel and golf course. Portør is paradise out of the ordinary. Nothing can compare with sunbathing on the sheer rocks at Portør and Stangnes when the wind is absent and the sea is quiet.

TOURIST INFORMATION

Sannidal and Kjølebrønd has many beautiful farms and a rich history. This was a farming community in the old days.

This area is a mecca for hiking, fishing and exploring nature.

41

KRAFT

Strøm til innkjøpspris uten ekstra gebyrer?

42

Tlf: 35984800

www.krageroenergi.no

Torvgata 9, Kragerø • Tlf: 46851125

Velkommen til vår lille håndverksbutikk!

Hos oss kan du finne det lille ekstra. Vi har noe for enhver – både til voksen og barn. Er buksa for lang eller skjørtet for trangt, fikser vi det! Hos oss finner du også Kragerø-suvenirer.

Hilsen Karin, Anita og Mariann

Sommertid fra og med 23. juni - 9. august: 9-18 (9-16)

SHOPPiNG

I samarbeid med Resolve tar vi imot det meste av tekstiler til vask og rens. Resolve har også lang erfaring med vask og impregnering av båtkalesjer.

43

På Nille har vi stort utvalg av engangsutstyr, plastserviser, leker, plastbaljer, lykter, interiør og en stor kjøkkenavdeling.

NYHET:

Krus med Kragerømotiv kr.

59;

Velkommen til en trivelig handel til svært hyggelige priser!

Åpningstider juli 9-20 (9-18) i sentrum. Tlf. 35 98 08 00 • www.nille.no

SHOPPING

TELEMARKS ENESTE SPESIALFORRETNING I KJØTT

44

Pølsespesialisten i Kragerø

’n Slakter ta a g r i Sto

Storgata 12 • Kragerø • 35 98 14 19

Spennende butikk med et stort utvalg av klær til hverdag og fest!

Skinnjakker dame, herre og ungdom Reparasjoner – eget verksted!

UN

SHOPPiNG

HERR

www.BravoDesignSkinnbua.com

E LG E

EB

D • VI

S

Kragerøveien 111, 3770 Kragerø. Tlf.: 35 98 23 95 Åpent 10 - 17 • Lørdag 10 – 15

A

R

Velkommen til

45

Ferieleiligheter midt i Kragerø sentrum

LEILIGHETER

Alle fasiliteter + parkering

46

Kontakt info. 98879191• Leiligheter.kragero@gmail.com • www.aco.no

47

BANK

Torvgt. 22 • 3770 Kragerø • 35 98 18 14 • www.chahiis.no

Gromstad Bil & Båt Gamle Kragerøvei 24 • 3770 Kragerø • Tlf. 35 98 59 59

SHOPPING

www.gromstad.no

48

m So

i ist

B

Y ON

TT

!

SOMMERkampanje!

v

GRATIS

BEFARING!

Terrassemarkisen forvandler uteplassen til et nytt trivelig hverdagsrom og forlenger utesesongen!

Screen

Behagelig skygge i varmen

SA

D E P R ODUKT

AR

ANT

I

G

ER

FA

MARKISER • PERSIENNER SCREEN • GARASJEPORTER

Plissègardiner

Morgan Thorsen Tlf: 976 72 550

Fasadeprodukter AS er største norskeide leverandør av både solskjerming og garasjeporter.Vi kommer gratis hjem til deg med gode råd og smarte løsningsforslag.

RING OSS: Tlf 911 50 200 www.fasadeprodukter.no

SOLSKJERMING – GARASJEPORTER

SHOPPiNG

Rett fra leverandør hjem til deg!

49

Opptatt av god avkastning?

Ta kontakt med vår plasseringsrådgiver Bente Lauritsen på tlf 911 42 822 eller send e-post til Bente.Lauritsen@sor.no.

Bente hjelper deg med både gode spareløsninger og større plasseringer tilpasset dine ønsker og behov.

BANK

Sparebanken Sør er en lokal storbank med vekt på personlig rådgivning som arbeider aktivt for å skape vekst og utvikling i lokalmiljøet.

50

www.sor.no | tlf. 09200 | facebook.com/sparebankensor

51

SHOPPiNG

krageroe@comfort.as P.A. Heuchsgt. 29 • Tlf. 35 98 13 75

SHOPPING

Nye og brukte biler • Service alle merker Bilutleie • Bilskade • Rep/skifte av bilglass

52

Kragerø Auto AS Dalaneveien 13 • 3770 Kragerø • Telefon: 35 98 12 28 • Mobil: 97 09 58 16 Telefax: 35 98 18 00 • www.kragero-auto.no • kragero.auto@kragero-auto.no

TURIST-

sjefen

SHOPPiNG

ye finner m åre! u d r e – håp butikkene v nde i spenne

53

TIL dAme oG Herre

Sentrum Sko

God sommer!

Torvet - 3770 Kragerø Tlf. 35 98 00 28

Alt av lamper til hus og hytte!

SHOPPING

Lysgrotten

54

Torggata 10 3770 Kragerø Tlf.: 35 98 36 39

Parfymeri Lærvarer Reiseeffekter Leketøy

Alt samlet på 500 m2 i 2 etasjer med byens eneste rulletrapp

Tlf 91 54 15 37

SHOPPiNG

Kom innom for en hyggelig handel!

55

SHOPPING

NYHET: Nå finner du meg i de samme lokalene som Optiker Vestøl på torget!

56

Hilde Lilla

Kunstglass Kragerø

Glass, smykker og klokker

Torvgata 20 l 3770 Kragerø l Tlf.: 92 29 16 95 e-post: hildelill@kebas.no l www.hildelilla.no

Sommerisen kjøper du hos oss!

Interiør til hytter og hus!

Tlf: 35 98 23 96 • Jens Lauersøns Plass www.mimosa-interior.no Følg oss på

SHOPPiNG

Innramming av bilder og malerier!

57

kr.

498,-

SHOPPING

Bøker: mer enn 7500 titler i hyllene spill • puslespill • lydbøker • lommebøker kort • rekvisita • skolesekker • barnefilmer lokallitteratur • sesongvarer • kart og sjøkart

58

VETERINÆR

Kunnskap - trygghet - kompetanse

DØGNVAKT 35 99 22 50 ÅPNINGSTID Mandag, onsdag, torsdag: 9-18 Tirsdag og fredag: 9-17 Tlf/Døgnvakt: 35 99 22 50 Tangen 2, 3766 Sannidal ved E18

Alfa Kragerø Smådyrpraksis ÅPNINGSTID Mandag, onsdag, fredag: 13-15 Mandag-fredag: 13-15 fra 15.06-15.08 Tlf: 35 98 31 39 Stines bakke 4, 3770 Kragerø

www.dyrehelse.no • følg oss på

DYRLEGE

Vestmar Dyreklinikk

59

Kragerø kunstforening har fått nye lokaler siden i fjor sommer. Selvsagt må du innom en tur! Nå finner du den lokale kunstforeningen i det såkalte Kunstnerkvartalet - noen hundre meter fra torget i retning kirken. Like ved Byfjellet parkering!

Kulturog aktivitetsguide

2014

KULTUR- & AKTIVITETSGUIDE

sommeren

61

Karsten Alnæs møter du i byens bibliotek!

Lørdag 14. juni Sørnorsk Ungdomsstorband, Båtturné med skonnerten Solrik fra 14. – 16. juni. Turnéen og seilasen starter lørdag 14. juni kl. 11.30 med konsert i Kragerø på Jens Lauerssøns plass der SOLRIK ligger og venter på musikerne. Derfra går turen til Jomfruland der Sørnorsk Ungdomsstorband skal spille på Haga Kystkafe kl. 16.

Søndag 15. juni Galleri Inspirasjon, Jomfruland, Velhuset, Utstilling med arbeider av elever fra Kragerø Kunstskole.

Mandag 16. juni Galleri Inspirasjon, Jomfruland , Skolen, Cecilie Andersen og Anders Heisholt, Porsgrunn – maleri

Lørdag 21. juni Jomfrulandsutstillingen 2014 i Fyrmesterboligen.

Jomfrulandsutstillingen, ytterst i Kragerøskjærgården er sommerens kunstneriske høydepunkt. Utstillingen arrangeres i år for 17. gang og finner sted i den gamle, vernede Fyrmesterboligen. Årets utstillere: Britt Kolltveit, Eirik Moldestad Halvorsen, Hanne Heuch, Hans Olav Lindrum, Helge Ørvik, Henriette Nilsen, Johs. Kolltveit, Jan Kristoffersen, Jonny Andvik, Katrine Lyhus, Kirsten Pisani, Luca Mereu, Marius Sætersdal, Martine Linge, May J. Hvistendahl, Merete Sejersted Bødtker, Monika Lavoll, Ragnhild Camilla Kristoffersen, Rita Sørby, Tilman Wishuf, Trine Lindheim, Trond Kristensen, Vibeke Frost Andersen, Vigdis Helmersen, Øystein Selmer.

KULTUR- & AKTIVITETSGUIDE

Torsdag 19. juni Kragerø Bibliotek kl. 18.30. Karsten Alnæs holder foredrag i anledning Grunnlovsjubileet. Koret Karisma synger. Gratis adgang. Arrangementet er i samarbeid med Kragerø & Skåtøy Historielag.

63

(1857-1914)

jubileumsutstilling i kittelsenhuset:

KITTELSEN I KRAGERØ

Bli kjent med Kragerø-kunstneren som kunne mer enn troll.

Originalkunst.

ARVEN ETTER KITTELSEN

Gjesteutstiller Jarand Tangen Nilsson er inspirert av Kittelsens magiske verden og japansk tegneseriekultur. se jubileumsprogram :

www.telemarkmuseum.no eller www.kragero.kommune.no Velkommen til en rast ved Kittelsenhuset!

Theodors fristelser har kakene, vi har sitteplassene! Åpningstider Kittelsenhuset, Telemark Museum 22.juni-17. august, tirsdag-søndag, kl. 11-17

Kragerø Kunstforening, Tore Stoa, maleri. post@kragerokunst.no Galleri Nicolines hus, salgsutstilling Kjell Nupen.

Kittelsenhuset, Åpning av Kittelsenhusets nye utstillinger.

Kl. 12.00.

K12 Facebook: Atelierene i Kirkegata 12 21. juni, Åpning av utstilling med malerier av Johs. Kolltveit, kl 11.00. Salgsutstilling.

Søndag 22. juni Åpning av utstilling «INSPIRASJON KITTELSEN» kl 14.00 med Per Elsdorf Christiansen, malerier – olje, akvarell, Gunny Brørby – malerier, Ellen Mørkved malerier, Annette Kamfjord – malerier, Gunn Bomann – tegninger og Hanne Elin Kaspersen – malerier. Åpning 14.00.

Mandag 23. juni Galleri Inspirasjon, Jomfruland, Bua, Bernt Blomquist – maleri.

Bryggedans med Einar Bjordam , Haven Restaurant kl. 18.00..

Gratis inngang.

Tirsdag 24. juni Sommeryoga på Skarboskolen kl. 17.00, påmelding Gunny: 93888076 facebook: skarboskolen.

KULTUR- & AKTIVITETSGUIDE

Skåtøy kafé & galleri, konsert i hagen kl. 20.00, Dr. Glenn og hans menn.

65

SommerkabareTen 2014

Tom Jackie&Haugen DrangeDal borTforklaring

Fre 4.7, lør 5.7 - deretter ons, tors, fre, lør - fra 9.7 til 2.8

PrEsis kl. 21.00!

Forsalg av billetter: Sport 1, 35 98 39 25 – og på Galeien 35 69 34 00

Geirr Dippner Entertainment • www.dippner.com

LAYOUT OG PRODUKSJON:

GALEIEN, HELLEsuNdbryGGA – KrAGErø

RØNNAUG L. FJELLHEIM • TRYKK: ERIK TANCHE NILSSEN AS, SKIEN

Du snakker om…

Onsdag 25. juni Sommerkonsert kl. 19.00 i Kragerø kirke. Robert Carding og unge talenter.

Fredag 27. juni CMYK, kl.23. 00 på Galeien. CMYK er 4 av Norges beste klubbartister som har gått sammen om å skape et forrykende live show. Dj PistolPuma akkompagneres av el-fiolinisten Ingrid Berg Mehus, saksofonisten Kim-Erik Pedersen og trommisen Kristian Trom Trom Hjelle. Sammen har de spilt Europa rundt, fra beach parties på Algarvekysten til å være husband på Gullruten (TV2). Nattklubber er CMYK sin spesialitet, hvor de er kjent for å skape en magisk feststemning!

Lørdag 28. juni Bondens marked, Kragerø Torv kl. 10.00 – 14.00.

Skåtøy kafé- og galleri, Utstilling med Eva Christin Laszka - blandede teknikker, Kathleen Mcintyre - foto og Kathrine Lindman – smykker.

Sommershow i hagen, Nordic Tenors kl. 20.00. www.nordictenors.net • heidifelle@epost.no DJ Samir Kristensen på Galeien.

Samir Kristensen, er 1988-modell og startet tidlig med sin musikkarriere.

Allerede i åtteårsalderen startet han å lære seg instrumenter, og som 12-åring var han aktiv som musikkmikser for diverse ungdomsklubber.

I 17-årsalderen spilte Samir på nattklubber i sin barndomsby, Kragerø, og i kjølvannet av det gjennomførte han store menger spillejobber for Optilux AS. I en alder av 22 reiste han til Alpene for å spille på nattklubber der. DJ Nex har etter

KULTUR- & AKTIVITETSGUIDE

Sommeryoga på Skarboskolen kl. 10.00, påmelding Gunny: 93888076 facebook: skarboskolen.

67

Jomfrulandsløpet søndaG 29. Juni 2014: Jomfrulandsløpet arrangeres av Kragerø IF Friidrett søndag 29. juni.

Start og innkomst er ved kafeen nær tårnbrygga både for 10 km mosjonsløp og 5 km trim.

Løpet begynner kl. 14.00 og er åpent for alle, men deltakerne bes møte i god tid.

(Helst ikke senere enn en time før start.)

Alle som fullfører får merke og klassevinnerne på 10 km premieres.

I tillegg settes det opp en pokal til beste kvinnelige og mannlige løper uansett klasse på denne distansen.

www.krageroif.no > friidrett > jomfrulandsløpet 35 98 39 48 - 45 86 21 99 - 47 91 12 16

hvert jobbet over det meste av Sør-Norge, og har blant annet varmet opp for 90-tallsikonet Danzel.

På fritiden jobber Samir med å forbedre musikken sin - for å bli den beste. Han elsker å spille musikk og har som eneste mål å underholde alle danse- og musikkglade mennesker der ute.

Wesselgaarden i KIl Visekveld med Jonette og Kolbjørn Marthinsen Søndag 29.juni: Jomfrulandsløpet. Start kl. 14.00. Møt opp i god tid før start!

Mandag 30. juni Galleri Inspirasjon, Jomfruland, Skolen, Ørnulf Vøllestad, Drøbak – tegning, kort m.m. og Taran Etterstad, Drangedal – tegning.

Tirsdag 1. juli Sommeryoga på Skarboskolen kl. 17.00, påmelding Gunny: 93888076 facebook: skarboskolen.

Formiddags instrumental resitasjoner ca 30 min. ved organistene tirsdag og torsdag kl.12.00-12.30 i juli ( til 15.juli ) i Kragerø kirke. ”Livet i de smaa forhold”, kl. 17.00 – vandreteater i Kittelsens Kragerø m/ Karl Holte Aarø.

Bill. kr. 100,- - kjøpes i Kittelsenhuset, her starter forestillingen for hele familien.

Onsdag 2. juli Skåtøy kirke. Kirken er åpen hver mandag og onsdag i juli kl.11.30 – 15.00.

KULTUR- & AKTIVITETSGUIDE

Galleri Inspirasjon, Jomfruland, Velhuset, Årø Hobbyklubb v/Grete Bjørnsvik, Kragerø – husflid.

69

Ta turen til Skåtøy for å oppleve dem!

Sommerkonsert kl. 19.00 i Kragerø kirke. Bente Dobbedal: Sang. Robert Carding, flygel.

DJ Samir Kristensen på Galeien.

Wesselgaarden i KIl Visekveld med Jonette og Kolbjørn Marthinsen Torsdag 3. juli Formiddags instrumental resitasjoner ca 30 min. ved organistene tirsdag og torsdag kl.12.00-12.30 i juli ( til 15.juli ) i Kragerø kirke.

Kragerø Kunstskole, Utstilling og verksted

Fredag 4. juli Skåtøy kafé & galleri, Konsert i hagen ”Bredt og langsomt” Øyvind Bremnes Compagnie www.bredtoglangsomt.no heidifelle@epost.no Kragerø Kunstskole, Utstilling og verksted SOMMERKABARETEN 2014 Tom Jackie Haugen & Drangedal Bortforklaring “Du snakker om…»

Presis 21.00! Galeien, Kragerø.

Lørdag 5. juli Sommeryoga på Skarboskolen kl. 10.00, påmelding Gunny: 93888076 facebook: skarboskolen.

KULTUR- & AKTIVITETSGUIDE

Vandringer i Kunstnerbyen, Munchvandringer med hint av Kittelsen. Kunst - og kulturhistorisk vandring med Katja Aarflot i og rundt sentrum. Oppmøte og billettsalg ved Kittelsenhuset kl. 17.00. Lang tur, 2,5 timer, kr. 150,- barn halv pris.

71

n

elgĂĽrde s s We KUNST & MAT

Kil • Sannidal Wesselgaarden i Kil er en perle av de sjeldne.

Ta turen og se selv!

Kragerø Kunstskole, Utstilling og verksted Honkabilly Kings, kl. 22.00 på Stopp en Halv. www.stoppenhalv.no SOMMERKABARETEN 2014 Tom Jackie Haugen & Drangedal Bortforklaring “Du snakker om…»

Presis 21.00! Galeien, Kragerø.

DJ Samir Kristensen på Galeien.

Søndag 6. juli Kragerø Kunstskole, Utstilling og verksted

Galleri Inspirasjon, Jomfruland, Velhuset, Rikke Mjaaland, Oslo/Jomfruland – keramikk, Andrea De Paoli, Italia – keramikk, Ørnulf Vøllestad, Drøbak – tegning og Taran Etterstad, Drangedal – tegning.

Galleri Inspirasjon, Jomfruland, Bua, Astrid Gresmo, Rælingen – glasskunst.

Skåtøy kirke. Kirken er åpen hver mandag og onsdag i juli kl.11.30 – 15.00.

Tirsdag 8. juli Sommeryoga på Skarboskolen kl. 17.00, påmelding Gunny: 93888076 facebook: skarboskolen.

Formiddags instrumental resitasjoner ca 30 min. ved organistene tirsdag og torsdag kl.12.00-12.30 i juli ( til 15.juli ) i Kragerø kirke.

KULTUR- & AKTIVITETSGUIDE

Mandag 7. juli Galleri Inspirasjon, Jomfruland, Skolen, Johannes Nielsen, Lillesand – maleri.

73

Jomfruland

En fotoutstilling inspirert av Kittelsens kunst

Petter-Helge Hareide & Ă˜istein Tovsen 12. juni - 31. oktober

Kragerø bibliotek Nordraaksgate 1.

P4 sin sommerturné, kl. 12.00 – 16.00. ”Livet i de smaa forhold”, kl. 17.00 – vandreteater i Kittelsens Kragerø m/ Karl Holte Aarø.

Bill. kr. 100,- - kjøpes i Kittelsenhuset, her starter forestillingen for hele familien.

Onsdag 9. juli Skåtøy kirke. Kirken er åpen hver mandag og onsdag i juli kl.11.30 – 15.00.

Operaguttene kl. 19.30 i Kragerø kirke. Billetter ved inngangen, kr 250,-

Allsang på Kanten 5, «Intet nytt under kjolen», på Stopp en Halv kl. 19.00. Bill. kr. 250,-. www.stoppenhalv.no Bill. queentasticbilletter@hotmail.com Torsdag 10. juli Kunstnerliv i Kragerø - «Denne byen burde males», Christian Krogh Posthusgården, Kragerø billedgalleris venner arrangerer utstilling med bilder av bla. Ulving, Heiberg, Munch, Kittelsen, Krogh, Deberitz, Tangen, Dahll Vogt, Harveg og Kornin.

Vandringer i Kunstnerbyen, Munchvandringer med hint av Kittelsen. Kunst - og kulturhistorisk vandring med Katja Aarflot i og rundt sentrum. Oppmøte og billettsalg ved Kittelsenhuset kl. 17.00. Kort tur, 1,5 timer, kr. 100,- barn halv pris.

KULTUR- & AKTIVITETSGUIDE

SOMMERKABARETEN 2014 Tom Jackie Haugen & Drangedal Bortforklaring “Du snakker om…»

Presis 21.00! Galeien, Kragerø.

75

Ser det ikke ok ut p책 Press Play- festivalen?

Den foreg책r p책 Gunnarsholmen!

Formiddags instrumental resitasjoner ca 30 min. ved organistene tirsdag og torsdag kl.12.00-12.30 i juli ( til 15.juli ) i Kragerø kirke.

Allsang på Kanten 5, «Intet nytt under kjolen», på Stopp en Halv kl. 21.00. Bill. kr. 250,-. www.stoppenhalv.no Bill. queentasticbilletter@hotmail.com SOMMERKABARETEN 2014 Tom Jackie Haugen & Drangedal Bortforklaring “Du snakker om…»

Presis 21.00! Galeien, Kragerø.

Nattåpent i sentrumsbutikkene frem til kl. 24.00! Dette betyr folkefest i Kragerø sentrum!

Press Play Festival er den “skjulte perlen” blant festivaler i Skandinavia og har en unik beliggenhet på Gunnarsholmen i Kragerø. Med egen strand, saltvannsbasseng, sjøutsikt i alle retninger og et yrende båtliv. Festivalen er for alle, med spesielt fokus på de yngre, unge voksne og godt voksne med ungt sinn! Her vil du oppleve sol, sommer, skjærgård, show, LIVE artister, DJ`s og dansbar musikk. Bli med på sommerens store øyfest!

Opplev Kragerøs nye stjerneskudd MIIA (Mia Virik Brubakken) live på scenen. I tillegg kommer Angie Hammer & The Nails, allsang-trioen Johnny Singalong og souldronningen Rebekka Mæland som også opptrer på Hovefestivalen i sommer.

Festivalpass: 398,- + avg (www.billettportalen.no)

KULTUR- & AKTIVITETSGUIDE

Fredag 11. juli Galleri Nicolines hus, utstilling malerier, trykk Elisabeth Werp.

77

Bondens marked TeLemark Kontaktperson: Hege M. Baugstø Lier Sjådamvn. 8 B • 3770 Kragerø Mobil: 99 24 14 16 telemark@bondensmarked.no www.bondensmarked.no Bondens marked Telemark

BONDENS MARKED PÅ TORVET I KRAGERØ LØRDAG KL. 10-14

nYHeT!

Servering fra mikrobryggerier fra Telemark

KULTUR- & AKTIVITETSGUIDE

28. juNI 12. juLI • 26. juLI 20. SEPTEMBER

79

SOMMERENS ABSOLUTTE HØYDEPUNKT

KRAGERØ | ØYA | 12. JULI 2014 REDBULLCLIFFDIVING.COM

Skåtøy kafé & galleri, Musikk-Quiz med Polyester, www.polyester.no • heidifelle@epost.no SOMMERKABARETEN 2014 Tom Jackie Haugen & Drangedal Bortforklaring “Du snakker om…»

Presis 21.00! Galeien, Kragerø.

Allsang på Kanten 5, «Intet nytt under kjolen», på Stopp en Halv kl. 21.00. Bill. kr. 250,-. www.stoppenhalv.no Bill. queentasticbilletter@hotmail.com DJ Samir Kristensen på Galeien.

Lørdag 12. juli Bondens marked, Kragerø Torv kl. 10.00 – 14.00.

Red Bull Cliff Diving World Series. Sommerens høyeste høydepunkt finner sted i Kragerø når Red Bull Cliff Diving World Series 2014 inntar Norge lørdag 12. juli! Et knippe av verdens beste stupere er klare for å kaste seg ut fra 27 (!) meters høyde og utføre spektakulær akrobatikk, før de 3 sekunder senere bryter vannflaten i nærmere 100 km/t.

Sted: Veten, Øya i Kragerø.

Kragerø Kunstforening, Sigrid Øyrehagen, maleri. post@kragerokunst.no Galleri Kragerø, Monica Fürst. www.monicafurst.no Jomfrulandsdagene

KULTUR- & AKTIVITETSGUIDE

Sommeryoga på Skarboskolen kl. 10.00, påmelding Gunny: 93888076 facebook: skarboskolen

81

Haven er en liten oase pĂĽ brygga ved Victoria Hotel. Finn deg et bord, ta pĂĽ deg solbrillene, snus inn atmosfĂŚren og bestill noe mat og drikke. Det er sommer og ferie, vet du!

Bobler til folket: Brusfabrikken, Gierløffs vei 18, 3770 Kragerø www.boblertilfolket.com Årets utstilling heter HIMMELEN PÅ JORDEN og viser arbeider av Rina Beldo, Tarjei Brodin Larsen, Erikka Fyrand, Mikael Øye Hegnar, Kirsten Opstad, Roald Sivertsen og Marianne Zamecznik. Åpning kl 14.00 med Lars Elton og Helle C. Ravn, konsert med Victoria Winge og Hans Petter Gundersen kl 15.30, samt opplesning av Øystein V. Wollf med div. forfattere kl 17.00.

Skåtøy kafé & galleri, Musikk-Quiz med Polyester, www.polyester.no • heidifelle@epost.no Allsang på Kanten 5, «Intet nytt under kjolen», på Stopp en Halv kl. 21.00. Bill. kr. 250,-. www.stoppenhalv.no Bill. queentasticbilletter@hotmail.com

KULTUR- & AKTIVITETSGUIDE

Press Play Festival er den “skjulte perlen” blant festivaler i Skandinavia og har en unik beliggenhet på Gunnarsholmen i Kragerø. Med egen strand, saltvannsbasseng, sjøutsikt i alle retninger og et yrende båtliv. Festivalen er for alle, med spesielt fokus på de yngre, unge voksne og godt voksne med ungt sinn! Her vil du oppleve sol, sommer, skjærgård, show, LIVE artister, DJ`s og dansbar musikk. Bli med på sommerens store øyfest!

Opplev Kragerøs nye stjerneskudd MIIA (Mia Virik Brubakken) live på scenen. I tillegg kommer Angie Hammer & The Nails, allsang-trioen Johnny Singalong og souldronningen Rebekka Mæland som også opptrer på Hovefestivalen i sommer.

Festivalpass: 398,- + avg (www.billettportalen.no)

83

Katja Aarflot vandrer gjerne rundt i byen sammen med deg, Edvard Munch og Theodor Kittelsen.

F책 med deg noen venner og hele familien p책 en slik vandring. Spennende!

SOMMERKABARETEN 2014 Tom Jackie Haugen & Drangedal Bortforklaring “Du snakker om…»

Presis 21.00! Galeien, Kragerø.

DJ Samir Kristensen på Galeien.

Søndag 13. juli Jomfrulandsdagene

Skåtøy kirke. Kirken er åpen hver mandag og onsdag i juli kl.11.30 – 15.00.

Skåtøy Vise- og Poesifestival, Skåtøy kafé & galleri, Teaterverksted for barn i Bak fasaden, Kristine Rui Slettebakken, kl. 14.00 – 16.00. www.skatoy-visefestival.org Galleri Inspirasjon, Jomfruland, Skolen, Grethe Lise Thorsen, Kragerø – hekla, tova og strikka ting. Linge Solum Kristiansen, Sannidal – bilder akryl/olje.

KULTUR- & AKTIVITETSGUIDE

Mandag 14. juli Bli med MS Nordstjernen på Grunnlovskonvoi 2014, 10 – 17. juli fra Bergen til Oslo.

I anledning 200-års grunnlovsjubileum arrangerer Forbundet Kysten i samarbeid med Norsk forening for Fartøyvern konvoi langs norskekysten til Oslo.

14. juli Grimstad – Kragerø.

Avgang fra Grimstad på formiddagen, ut i skjærgården, videre langs Jomfruland og inn mellom Skåtøy og Tåtøy til Kragerø. I Kragerø kan du besøke Berg-Kragerø museet hvor solskinnshistorien om Edvard Munch og Kragerø fortelles.

85

Jan Eggum er fast gjest i Kragerø om sommeren!

Galleri Inspirasjon, Jomfruland, Velhuset, Gunn Marit Sanden, Vrådal – tegning og maleri og Gunnar Grunnvik, Vråliosen, maleri.

Galleri Inspirasjon, Jomfruland, Bua, Sandra Boone, Kragerø – redesign.

Konsert med Jan Eggum. Haven Restaurant, bill. salg i Haven.

Tirsdag 15. juli Sommeryoga på Skarboskolen kl. 17.00, påmelding Gunny: 93888076 facebook: skarboskolen.

Formiddags instrumental resitasjoner ca 30 min. ved organistene tirsdag og torsdag kl.12.00-12.30 i juli ( til 15.juli ) i Kragerø kirke.

Konsert med Jan Eggum. Haven Restaurant, bill. salg i Haven.

Onsdag 16. juli Skåtøy kirke. Kirken er åpen hver mandag og onsdag i juli

kl.11.30 – 15.00.

Hannah Marie Carding: Sang og flygel. Robert Carding: Cembalo og flygel, kl. 19.00 i Kragerø kirke.

SOMMERKABARETEN 2014 Tom Jackie Haugen & Drangedal Bortforklaring “Du snakker om…»

Presis 21.00! Galeien, Kragerø.

KULTUR- & AKTIVITETSGUIDE

”Livet i de smaa forhold”, kl. 17.00 – vandreteater i Kittelsens Kragerø m/ Karl Holte Aarø.

Bill. kr. 100,- - kjøpes i Kittelsenhuset, her starter forestillingen for hele familien.

87

89

KULTUR- & AKTIVITETSGUIDE

Torsdag 17. juli Kragerø Kunstskole, Utstilling og verksted Skåtøy kafé- og galleri, Skåtøy vise- og poesifestival: festivalutstilling med Mette Grinstad Fyen – maleri. heidifelle@epost.no Skåtøy Vise – og Poesifestival kl. 13.00 Teater for barn/familie ” Tangstein og Tare ” Hans Norman Røine og Kristine Rui Slettebakken Kl. 15.00 Konsert for barn/familie med Lady Moscow Kl. 17.00 Åpning av utstilling med Mette Grindstad Fyen 19.00 Kirkekonsert med Thord Lindé tolker Bellman www.skatoy-visefestival.org Allsang på Kanten 5, «Intet nytt under kjolen», på Stopp en Halv kl. 21.00. Bill. kr. 250,-. www.stoppenhalv.no Bill. queentasticbilletter@hotmail.com Galleri Løkkebakken Torsdagsjazz med Ole Johnny Micaelsen Rundt et Hammondorgel Kl. 18-20. Kr.50,- inkl kaffe SOMMERKABARETEN 2014 Tom Jackie Haugen & Drangedal Bortforklaring “Du snakker om…»

Presis 21.00! Galeien, Kragerø.

Fredag 18. juli.

Kragerø Kunstskole, Utstilling og verksted

KULTUR- & AKTIVITETSGUIDE

K K E L E T T - D E R F O R G J Ø R V I D E T E N K E LT

Allsang på Kanten 5, «Intet nytt under kjolen», på Stopp en Halv kl. 21.00. Bill. kr. 250,-. www.stoppenhalv.no Bill. queentasticbilletter@hotmail.com

91

Kragerø Koggregatta 2014 Lørdag 19. juli Påmelding i Blindtarmen fra kl. 12.00.

Start ved Gunnarsholmen kl. 16.00.

Velkommen skal du være med koggen din!

Skåtøy Vise- og Poesifestival 17.00 Lars Vaular 19.00 Hekla Stålstrenga 21.30 Lady Moscow www.skatoy-visefestival.org SOMMERKABARETEN 2014 Tom Jackie Haugen & Drangedal Bortforklaring “Du snakker om…»

Presis 21.00! Galeien, Kragerø.

Allsang på Kanten 5, «Intet nytt under kjolen», på Stopp en Halv kl. 21.00. Bill. kr. 250,-. www.stoppenhalv.no Bill. queentasticbilletter@hotmail.com DJ Samir Kristensen på Galeien.

Kragerø Kunstskole, Utstilling og verksted Basar med kunstlotteri, Ørvik Misjonshus.

Trekoggregatta! Påmelding i Blindtarmen fra kl. 12.00. Start ved Gunnarsholmen kl. 16.00. Velkommen skal du være med koggen din!

Skåtøy Vise – og Poesifestival 17.00 Siri Nilsen 19.00 Oscar Danielson 21.30 Jan Eggum /Halvdan Sivertsen www.skatoy-visefestival.org

KULTUR- & AKTIVITETSGUIDE

Lørdag 19. juli Sommeryoga på Skarboskolen kl. 10.00, påmelding Gunny: 93888076 facebook: skarboskolen.

93

Byen vår har mange uoffisielle kulturhus.

Dette er definitivt ett av dem. Du finner det på Jens Lauersøns Plass!

Allsang på Kanten 5, «Intet nytt under kjolen», på Stopp en Halv kl. 21.00. Bill. kr. 250,-. www.stoppenhalv.no Bill. queentasticbilletter@hotmail.com SOMMERKABARETEN 2014 Tom Jackie Haugen & Drangedal Bortforklaring “Du snakker om…»

Presis 21.00! Galeien, Kragerø.

DJ Samir Kristensen på Galeien.

Søndag 20. juli Kragerø Kunstskole, Utstilling og verksted

Galleri Inspirasjon, Jomfruland, Velhuset, Aud Hesbøl, Oslo – maleri, tekstil m.m og Vibeke Hannestad, Oslo – bilder m/ spes. Rammer.

Galleri Inspirasjon, Jomfruland, Bua, Kari E. Haugen, Porsgrunn – keramikk, strikk m.m.

Skåtøy kirke. Kirken er åpen hver mandag og onsdag i juli kl.11.30 – 15.00.

Stand up med Dag Søraas, “Kognitiv Dissonans” kl. 21.00 på Galeien, billetter kr 250,-.

Dugg, kl. 22.00 på Stopp en Halv. www.stoppenhalv.no

KULTUR- & AKTIVITETSGUIDE

Mandag 21. juli Galleri Inspirasjon, Jomfruland, Skolen, Kari Ellefsen Haugen, Porsgrunn – keramikk, strikk m.m. og Hjørdis Aa Langmyr, Songe – maleri.

95

GUMØYDAGEN 2014 TIRSDAG 22. JULI

Vi inviterer til aktiviteter for store og små på Gumøy Østre, gården til Ellef Ellegård, fra kl. 11.00 – 16.00 • Ballkast • Luftgeværskyting • Pilkast • Tipp vekta på? • Åresalg • Loddsalg, med trekning kl. 15.30 NB: Salg av årer og lodd inne på låven!

Vi har, som alltid, flotte premier!

Låvekafèen er åpen, uansett vær, med salg av: • Kaffe, kaker & vafler • Pølse i brød/lompe & brus

ALLE ER HJERTELIG VELKOMMEN! ARR.: GUMØY VEL

Tirsdag 22. juli Sommeryoga på Skarboskolen kl. 17.00, påmelding Gunny: 93888076 facebook: skarboskolen.

Nattlig vandring i Kittelsens fotspor i smaua i Kragerø v/Karl Holte Aarø. Kl. 22.00. Bill. kr. 100,- kjøpes i Kittelsenhuset(dagtid). Her starter vandringen. Spennende og litt småskummelt for barn.

Gumøydagen Onsdag 23. juli Skåtøy kirke. Kirken er åpen hver mandag og onsdag i juli kl.11.30 – 15.00.

Basar og auksjon ved Støle kirke kl. 17.00. Arr. Menighetsrådet og Kirkeringen.

SOMMERKABARETEN 2014 Tom Jackie Haugen & Drangedal Bortforklaring “Du snakker om…»

Presis 21.00! Galeien, Kragerø.

Allsang på Kanten 5, «Intet nytt under kjolen», på Stopp en Halv kl. 21.00. Bill. kr. 250,-. www.stoppenhalv.no Bill. queentasticbilletter@hotmail.com

KULTUR- & AKTIVITETSGUIDE

Øya som steg opp av havet JOMFRULAND, KRAGERØ, kl. 18.00–20.00 En geologisk sommertur gjennom istid og landheving til sommerparadis på Jomfruland. Turen starter ved geoparkskiltene på Tårnbrygga. Guide: Kristin Rangnes.

97

Jomfruland Vel 2014 Gamletårnet:

Gamletårnet er åpent fra 1.juni - 17. august: Mandag - lørdag 12-16 Søndag 12-18 Ellers i året atales for gruppebesøk på tlf. 95141472

JomfrulandsdaGene 12. og 13. juli ved Velhuset.

Begge dager fra kl. 11.00 Bruk av bil og motorsykkel er ikke tillatt for besøkende til Jomfruland nYttIGe telefoner På Jomfruland: Galleri Inspirasjon 95141472 Galleri Skagerak 35990260 Guiding på Jomfruland 95141472 Haga Kystkafè 91197538 Hasselgården er åpen hele året 35991185 Jomfruland Camping 48125633 Jomfruland Hovedgård (utleie) 35991018 Jomfruland Traktortransport (Jensen) 91849385 Jomfruland Velhuset 90873210 Ole Gundersen AS (byggmesterfirma, bygg/ termografi/trykktesting) 90140713 Renovasjon på øya - Norsk Gjenvinning 35982250 Rideutleie og Åpen Gård (Gundersen) 93661682 Taxibåt Ole Gundersen 95414543 Transport på øya med traktor “Gråtass” inntil 20 passasjerer, Gofjeld 97145332 Aasvik BUAa, møbeltapetsering, båtputer, vask og impregnering av kalesjer 95289009 Aasvik Taxibåt 90884888

Jomfruland Vel 2014 Skolen: 16. juni – 29. juni: Cecilie Andersen og Anders Heisholt, Porsgrunn – maleri 30. juni – 6. juli: Ørnulf Vøllestad, Drøbak – tegning, kort m.m. og Taran Etterstad, Drangedal – tegning.

7. juli – 13. juli: Johannes Nielsen, Lillesand – maleri 14. juli – 20. juli: Grethe Lise Thorsen, Kragerø – hekla, tova og strikka ting.

Linge Solum Kristiansen, Sannidal – bilder akryl/olje.

21. juli – 27. juli: Kari Ellefsen Haugen, Porsgrunn – keramikk, strikk m.m. og Hjørdis Aa Langmyr, Songe – maleri.

28. juli – 10. aug.: Yngve Åsen, Oslo – malerier, kort VelhuSet: 15. juni . 22. juni: Utstilling med arbeider av elever fra Kragerø Kunstskole.

30. juni – 6. juli: Årø Hobbyklubb v/ Grete Bjørnsvik, Kragerø – husflid.

7. juli – 11. juli: Rikke Mjaaland, Oslo/Jomfruland – keramikk, Andrea De Paoli, Italia – keramikk, Ørnulf

Vøllestad, Drøbak – tegning og Taran Etterstad, Drangedal – tegning.

12. – 13. juli: Jomfrulandsdagene 14. juli – 20. juli: Gunn Marit Sanden, Vrådal – tegning og maleri og Gunnar Grunnvik, Vråliosen, maleri. (19. juli stenger utstillingen kl 16.00) 21. juli – 27. juli: Aud Hesbøl, Oslo – maleri, tekstil m.m og Vibeke Hannestad, Oslo – bilder m/spes. rammer 28. juli – 3.aug.: Janivar Heinich Johannessen, Kragerø - maleri 4. aug. – 10. aug.: Arthur Emil Johansen, Kragerø – maleri og Thorbjørn Isnes Johannessen, Levangsheia - maleri Bua: 23. juni – 6. juli: Bernt Blomquist maleri 7. juli – 13. juli: Astrid Gresmo, Rælingen – glasskunst 14. juli – 20. juli: Sandra Boone, Kragerø – redesign 21. juli – 10. aug.: Kari E. Haugen, Porsgrunn – keramikk, strikk m.m

KULTUR- & AKTIVITETSGUIDE

Galleri Inspirasjon, Jomfruland. Salgsutstillinger sommeren 2014 Åpent fra kl.11.00 – 17.00. Tlf.: 951 414 72

99

Galleri Nicolines Hus leverer kvalitet år etter år etter år etter år etter år!

Fantastisk!

Torsdag 24. juli Vandringer i Kunstnerbyen, Munchvandringer med hint av Kittelsen. Kunst - og kulturhistorisk vandring med Katja Aarflot i og rundt sentrum. Oppmøte og billettsalg ved Kittelsenhuset kl. 17.00. Lang tur, 2,5 timer, kr. 150,-. Barn halv pris.

Kragerø Kunstskole, Utstilling og verksted Galleri Løkkebakken Torsdagsjazz med Ole Johnny Micaelsen Rundt et Hammondorgel Kl. 18-20. Kr.50,- inkl kaffe

Allsang på Kanten 5, «Intet nytt under kjolen», på Stopp en Halv kl. 21.00. Bill. kr. 250,-. www.stoppenhalv.no Bill. queentasticbilletter@hotmail.com Nattåpent i sentrumsbutikkene frem til kl. 24.00! Dette betyr folkefest i Kragerø sentrum!

Fredag 25. juli Åpning av utstilling med Inger Ann Johnsen og Wibecke Krohn, Ørvik Misjonshus.

Malekurs med Inger Ann Johnsen, Ørvik Misjonshus, påmelding: 91377436.

Kragerø Kunstskole, Utstilling og verksted

KULTUR- & AKTIVITETSGUIDE

SOMMERKABARETEN 2014 Tom Jackie Haugen & Drangedal Bortforklaring “Du snakker om…»

Presis 21.00! Galeien, Kragerø

101

SOMMERKURS! Kragerø Kunstkole inviterer gjennom et samarbeid med kulturkontoret og skolens interne krefter til sommerkurs på Munch’n.

Begrenset plass*, førstemann til mølla! Send e-post til post@kragerokunstskole.no eller finn mer informasjon om kursene på: www.kragerokunstskole.no!

Kursoversikt: Tegneleik for Barn Akvarell, mal ditt feriested Typografi, kreativt kortdesign Bedre foto med mobilkamera Speilrefleks Bedre tekst og tale, poetisk praktisk skrivekurs 3D-printing, en smak av fremtiden Minecraft for barn** Raku, en ildfull opplevelse * Maks. 10, min. 8 må melde seg på hvert kurs før kurset kan starte. ** Alder 9-12år. Egen minecraftkonto nødvendig for å delta

Allsang på Kanten 5, «Intet nytt under kjolen», på Stopp en Halv kl. 21.00. Bill. kr. 250,-. www.stoppenhalv.no Bill. queentasticbilletter@hotmail.com SOMMERKABARETEN 2014 Tom Jackie Haugen & Drangedal Bortforklaring “Du snakker om…»

Presis 21.00! Galeien, Kragerø.

DJ Samir Kristensen på Galeien.

Lørdag 26. juli Bondens marked, Kragerø Torv kl. 10.00 – 14.00.

Festdag for Theodor Kittelsen i Kragerø, kunstnerens fødeby.

Vandring og båttur i kunstnerens univers i Kragerø og skjærgården med kunsthistorisk guide Hans-Martin Frydenberg Flaatten. Oppmøte kl 11.00 i Kittelsenhuset, derfra går turen via Skåtøy til Jomfruland. Hel dag inkl. lunsj kr. 450,Malekurs med Inger Ann Johnsen, Ørvik Misjonshus, påmelding: 91377436.

Sommeryoga på Skarboskolen kl. 10.00, påmelding Gunny: 93888076 facebook: skarboskolen Galleri Nicolines hus, utstilling: skulptur, malerier, trykk, Nico Widerberg.

Skåtøy kafé & galleri, Øylarm i hagen, Aurora Aksnes, kl.

20.00. heidifelle@epost.no

KULTUR- & AKTIVITETSGUIDE

Kragerø Kunstskole, Utstilling og verksted

103

Det skjer mye spennende på Galeien Pianobar og diskotek i sommer!

DISKOTEK – KRAGERØ

SOMMERKABARETEN 2014 Tom Jackie Haugen & Drangedal Bortforklaring “Du snakker om…»

Presis 21.00! Galeien, Kragerø.

Allsang på Kanten 5, «Intet nytt under kjolen», på Stopp en Halv kl. 21.00. Bill. kr. 250,-. www.stoppenhalv.no Bill. queentasticbilletter@hotmail.com DJ Samir Kristensen på Galeien.

Søndag 27. juli Sommerutstilling, åpning på Skarboskolen kl. 14.00.

Kragerø Kunstskole, Utstilling og verksted

Galleri Inspirasjon, Jomfruland, Skolen, Yngve Åsen, Oslo – malerier, kort.

Galleri Inspirasjon, Jomfruland, Velhuset, Janivar Heinich Johannessen, Kragerø – maleri.

Tirsdag 29. juli Sommeryoga på Skarboskolen kl. 17.00, påmelding Gunny: 93888076 facebook: skarboskolen.

Nattlig vandring i Kittelsens fotspor i smaua i Kragerø v/Karl Holte Aarø. Kl. 22.00. Bill. kr. 100,- kjøpes i Kittelsenhuset(dagtid). Her starter vandringen. Spennende og litt småskummelt for barn.

KULTUR- & AKTIVITETSGUIDE

Mandag 28. juli Skåtøy kirke. Kirken er åpen hver mandag og onsdag i juli kl.11.30 – 15.00.

105

Torsdagsjazz med Ole Johnny i Galleri Løkkebakken: En unik og ekte kulturopplevelse!

Klart du skal fü med deg dette i løpet av ferien!

Øya som steg opp av havet JOMFRULAND, KRAGERØ, kl. 18.00–20.00 En geologisk sommertur gjennom istid og landheving til sommerparadis på Jomfruland. Turen starter ved geoparkskiltene på Tårnbrygga. Guide: Kristin Rangnes.

Onsdag 30. juli Skåtøy kirke. Kirken er åpen hver mandag og onsdag i juli kl.11.30 – 15.00.

Allsang på Kanten 5, «Intet nytt under kjolen», på Stopp en Halv kl. 21.00. Bill. kr. 250,-. www.stoppenhalv.no Bill. queentasticbilletter@hotmail.com

Torsdag 31. juli Vandringer i Kunstnerbyen, Munchvandringer med hint av Kittelsen. Kunst - og kulturhistorisk vandring med Katja Aarflot i og rundt sentrum. Oppmøte og billettsalg ved Kittelsenhuset kl. 17.00. Kort tur, 1,5 timer, kr. 100,-. Barn halv pris.

Kragerø Kunstskole, Utstilling og Barnas Maleverksted for barn fra 3-12år.

Galleri Løkkebakken Torsdagsjazz med Ole Johnny Micaelsen Rundt et Hammondorgel Kl. 18-20. Kr.50,- inkl kaffe Skåtøy kafé & galleri, Litterær samtale med Dag Solstad/ Cathrine Krøger, kl. 19.00 heidifelle@epost.no

KULTUR- & AKTIVITETSGUIDE

SOMMERKABARETEN 2014 Tom Jackie Haugen & Drangedal Bortforklaring “Du snakker om…»

Presis 21.00! Galeien, Kragerø.

107

BJØRN EIDSVÅG

&

ODD MED BAND NORDSTOGA FOTO: HANS FREDRIK ASBJØRNSEN

FOTO: ISABEL WATSON FORM: MAGNUS, MELKEVEIEN

Skåtøy kafé & galleri Utescenen LØRDAG 2. AUGUST KL 19.00

INNSLIPP FRA KL 17.30

Ta med sitteunderlag. Ikke organiserte plasser. Salg av enkel mat og drikke. Egen ferje går fra ferjeleiet i Kragerø helt fram til den lokale brygga på Skåtøy. For avgangstider og ferjebilletter ta kontakt med Kragerø Turistkontor

www.quint.no

BILLETTER: www.billettservice.no / tlf. 815 33 133

SOMMERKABARETEN 2014 Tom Jackie Haugen & Drangedal Bortforklaring “Du snakker om…»

Presis 21.00! Galeien, Kragerø.

Allsang på Kanten 5, «Intet nytt under kjolen», på Stopp en Halv kl. 21.00. Bill. kr. 250,-. www.stoppenhalv.no Bill. queentasticbilletter@hotmail.com Fredag 1. august Kragerø Kunstskole, Utstilling og Barnas Maleverksted for barn fra 3-12år.

Allsang på Kanten 5, «Intet nytt under kjolen», på Stopp en Halv kl. 21.00. Bill. kr. 250,-. www.stoppenhalv.no Bill. queentasticbilletter@hotmail.com Carlton Dirks spiller i pianobaren på Galeien.

Lørdag 2. august Kragerø Kunstskole, Utstilling og Barnas Maleverksted for barn fra 3-12år.

Kragerø Kunstforening, Per Lundgren, maleri. post@kragerokunst.no Skåtøy kafé & galleri, Konsert i det grønne, Bjørn Eidsvåg m/ band, www.bjorneidsvag.no og Odd Norstoga m/band, www. oddnordstoga.no kl.19.00. heidifelle@epost.no

KULTUR- & AKTIVITETSGUIDE

SOMMERKABARETEN 2014 Tom Jackie Haugen & Drangedal Bortforklaring “Du snakker om…»

Presis 21.00! Galeien, Kragerø.

109

Tove Nilsen og Morten Krogvold kommer til Skütøy

Allsang på Kanten 5, «Intet nytt under kjolen», på Stopp en Halv kl. 21.00. Bill. kr. 250,-. www.stoppenhalv.no Bill. queentasticbilletter@hotmail.com SOMMERKABARETEN 2014 Tom Jackie Haugen & Drangedal Bortforklaring “Du snakker om…»

Presis 21.00! Galeien, Kragerø.

Carlton Dirks spiller i pianobaren på Galeien.

Wesselgaarden i KIl Visekveld med Jonette og Kolbjørn Marthinsen

Mandag 4. august Galleri Inspirasjon, Jomfruland, Velhuset, Arthur Emil Johansen, Kragerø – maleri og Thorbjørn Isnes Johannessen, Levangsheia – maleri.

Tirsdag 5. august Skåtøy kafé- og galleri, «Øyets sult» - seminar med forfatter Tove Nilsen og fotograf Morten Krogvold. heidifelle@epost.no Onsdag 6. august Skåtøy kafé- og galleri, «Øyets sult» - seminar med forfatter Tove Nilsen og fotograf Morten Krogvold. heidifelle@epost.no

KULTUR- & AKTIVITETSGUIDE

Søndag 3. august Kragerø Kunstskole, Utstilling og Barnas Maleverksted for barn fra 3-12år.

111

Kragerø Havnefestival 8. – 10. august 2014 Familiefestivalen med maritime opplevelser!

Gratis adgang alle dager!

Kragerø Kommune

Arrangør: Kragerø Seilforening i samarbeid med Kragerø Sjømandsforening og Kragerø Kystlag

Torsdag 7. august Skåtøy kafé- og galleri, «Øyets sult» - seminar med forfatter Tove Nilsen, fotograf Morten Krogvold. www.krogvold.com, Synne Skouen www.synneskouen.no heidifelle@epost.no Galleri Løkkebakken Torsdagsjazz med Ole Johnny Micaelsen Rundt et Hammondorgel Kl. 18-20. Kr.50,- inkl kaffe Fredag 8. august Skåtøy kafé & galleri, Konsert i hagen, Ingunn Ørnhøi band kl.

20.00. heidifelle@epost.no

LØRDAG 9. august Kragerø Havnefestival. Familiefestival med gratis adgang for alle!

SØNDAG 10. august Kragerø Havnefestival. Familiefestival med gratis adgang for alle!

Torsdag 14. august Kragerø Bibliotek kl. 18.30. Jan Erik Vold holder foredrag i anledning Kittelsen-jubileet. Gratis adgang. Arrangementet er i samarbeid med Kragerø & Skåtøy Historielag.

KULTUR- & AKTIVITETSGUIDE

Kragerø Havnefestival. Familiefestival med gratis adgang for alle!

113

Den legendariske poeten Jan Erik Vold treffer du i byens bibliotek p책 tampen av sommeren. Der skal han snakke om v책r egen mann: Det nasjonale ikonet Theodor Kittelsen!

Lørdag 16. august Biltreff Classic på Berg – Kragerø museum. Porten åpner kl.

10.00 for innkjøring, utstillingsbil kr. 100,Fra kl.11.00 er det salg av kake, grillmat og drikke. Det blir utstilling, premieutdeling, stempelkasting, dekkløft m.m. kl.

14.00 Auksjon.

Kl. 15.00 Cruise sentrum rundt.

Skåtøy kafé & galleri, Konsert i hagen, Sviskeprinsene, kl.

20.00. heidifelle@epost.no

Galleri Thore Sveberg oljemalerier

Galleriet ligger mellom kirken og biblioteket og er åpent når skiltet er oppe - ellers etter avtale.

Elin 95 21 74 10 Thore 48 03 15 96 Andølingen 1B www.thoresveberg.com

KULTUR- & AKTIVITETSGUIDE

Lørdag 30. august Galleri Nicolines hus, utstilling, foto, hommage a Kittelsen, Nanna Wessel Sundt

115

116

GALLERIOVERSIKT

Galleri Nicolines hus: Stinesbakke 5, 3770 Kragerø Tlf.: 35 98 31 47 nicolineshus@epost.no 21. juni – 9. juli: Kjell Nupen – maleri, grafikk og krukke 11. juli – 24. juli: Elisabeth Werp – maleri 26. juli – 16. aug.: Nico Widerberg – skulptur, maleri og grafikk 30. aug. – 13. sept.: Nanna Wessel Sundt – foto: «Hommage a Kittelsen» Åpningstider: tirsdag – fredag kl 11.00 – 16.30, lørdag kl 11.00 – 15.00.

Kragerø Kunstforening: Kirkegata 5, 3770 Kragerø post@kragerokunst.no 21. juni – 6. juli Tore Stoa, maleri 12. juli – 27. juli. Sigrid Øyrehagen, maleri 2. aug. – 17. aug. Per Lundgren, maleri 13. sept. – 28. sept.

Telemarkutstillingen, div. arbeider Åpningstider: kl 12.00 – 15.00, torsdager åpent til kl 17.00.

GALLERIOVERSIKT

Jomfrulandsutstillingen 2014: 21. juni – 10. aug. i Fyrmesterboligen Jomfrulandsutstillingen, ytterst i Kragerøskjærgården er sommerens kunstneriske høydepunkt. Utstillingen arrangeres i år for 17. gang og finner sted i den gamle, vernede Fyrmesterboligen. Årets utstillere: Britt Kolltveit, Eirik Moldestad Halvorsen, Hanne Heuch, Hans Olav Lindrum, Helge Ørvik, Henriette Nilsen, Johs. Kolltveit, Jan Kristoffersen, Jonny Andvik, Katrine Lyhus, Kirsten Pisani, Luca Mereu, Marius Sætersdal, Martine Linge, May J. Hvistendahl, Merete Sejersted Bødtker, Monika Lavoll, Ragnhild Camilla Kristoffersen, Rita Sørby, Tilman Wishuf, Trine Lindheim, Trond Kristensen, Vibeke Frost Andersen, Vigdis Helmersen, Øystein Selmer. Åpent alle dager kl 11.00 – 16.00

117

GALLERIOVERSIKT 118

Dette er et av bildene du vil se i det gamle Posthuset i sommer: Thaulows maleri av Rendtlerg책rden!

Skåtøy kafé- og galleri: Stoppedalsveien 2, 3780 Skåtøy. Tlf.: 952 20 321, heidifelle@ epost.no 7. juni – 16, juli: Utstilling med Peter Engberg – grafikk og maleri 28. juni – 3. aug.: Utstilling med Eva Christin Laszka - blandede teknikker, Kathleen Mcintyre - foto og Kathrine Lindman – smykker.

17. juli – 19. juli: Skåtøy vise- og poesifestival: festivalutstilling med Mette Grinstad Fyen – maleri.

5. aug. – 7. aug.: «Øyets sult» - seminar med forfatter Tove Nilsen og fotograf Morten Krogvold.

Kunstnerliv i Kragerø «Denne byen burde males», Christian Krogh Posthusgården, Torvgata 7, 3770 Kragerø 10. juli – 17. aug.: Kragerø billedgalleris venner arrangerer utstilling med bilder av bla. Ulving, Heiberg, Munch, Kittelsen, Krogh, Deberitz, Tangen, Dahll Vogt, Harveg og Kornin. Åpningstider: man. – fre. Kl 13.00 – 17.00 og lør. – søn. kl 11.00 – 16.00.

26. juli: Festdag for Theodor Kittelsen i Kragerø, kunstnerens fødeby.

Vandring og båttur i kunstnerens univers i Kragerø og skjærgården med kunsthistorisk guide Hans-Martin Frydenberg Flaatten. Oppmøte kl 11.00 i Kittelsenhuset, derfra går turen via Skåtøy til Jomfruland. Hel dag inkl. lunsj kr. 450,-

GALLERIOVERSIKT

Kittelsenhuset 21. juni: Åpning av Kittelsenhusets nye utstillinger. Kl. 12-15: Åpningstider: 21. juni – 17. aug. kl 11.00 – 17.00 (daglig, unntatt mandag)

119

SOMMER PÅ KUNSTSKOLEN

GALLERIOVERSIKT

Vi holder våre lokaler åpne i hele sommer, og ønsker fastboende og sommergjester hjertelig velkommen til Kragerø Kunstskole på Skrubben.

Kom innom for å se hvordan vi har det, nyt en utstilling eller bli med på en workshop!

I orgelgalleriet jobber det kunstnere, og i resepsjonen holdes ulike utstillinger.

120

Hver torsdag holder vi vernissage med litt ”stas” fra kl. 16.0018.00. Fredag, lørdag og søndag er alt åpent fra 12.00-18.00 med utstillinger, workshop og verksted.

Program: Torsdag 3.–søndag 6.juli: Utstilling og verksted Torsdag 17.-søndag 20.juli: Utstilling og verksted Torsdag 24.-søndag 27.juli: Utstilling og verksted Torsdag 31.juli-søndag 3.aug.: Utstilling og Barnas Maleverksted for barn fra 3-12år.

Følg med i lokalpressen og på vår facebookside: Kragerø Kunstskole AS hvor vi vil informere om hvilke kunstnere som kommer på besøk. Kontakt skolen for nærmere informasjon om sommerprogrammet.

Runa Strand: runa@kragerokunstskole.no og tel: 98 87 73 56 Erik Hofsten: erik@kragerokunstskole.no og tel: 35 99 11 00

Kragerø bibliotek 12. juni – 31. okt.: Fotoutstilling inspirert av Theodor Kittelsens Jomfrulandsserie med Helge – Petter Hareide og Øistein Tovsen.

14. aug.: Jan Erik Vold holder foredrag i anledning Kittelsenjubileet, kl 18.30.

Gratis adgang. Arrangementet er i samarbeid med Kragerø & Skåtøy Historielag Sommertid fra 21. juni – 17. aug.: Mandag, tirsdag, onsdag og fredag kl 10.00 – 14.00, torsdag kl 10.00 – 16.00, lørdag stengt.

Skolen: 16. juni – 29. juni: Cecilie Andersen og Anders Heisholt, Porsgrunn – maleri 30. juni – 6. juli: Ørnulf Vøllestad, Drøbak – tegning, kort m.m. og Taran Etterstad, Drangedal – tegning.

7. juli – 13. juli: Johannes Nielsen, Lillesand – maleri 14. juli – 20. juli: Grethe Lise Thorsen, Kragerø – hekla, tova og strikka ting. Linge Solum Kristiansen, Sannidal – bilder akryl/ olje.

21. juli – 27. juli: Kari Ellefsen Haugen, Porsgrunn – keramikk, strikk m.m. og Hjørdis Aa Langmyr, Songe – maleri.

28. juli – 10. aug.: Yngve Åsen, Oslo – malerier, kort

GALLERIOVERSIKT

Galleri Inspirasjon, Jomfruland Salgsutstillinger sommeren 2014 Åpent fra kl.11.00 – 17.00 Tlf.: 951 414 72

121

Åpent glassverksted

GALLERIOVERSIKT

ANDØLINGEN 2 / ØVERST I KIRKEGATA Man-fre 10.00 - 16.00 / Lør 10.00 - 14.00

122

Andølingen 2 • tlf. 971 59 066 • Følg oss på: vigdis@helmersenglass.no • www.helmersenglass.no

Velhuset: 15. juni . 22. juni: Utstilling med arbeider av elever fra Kragerø Kunstskole.

30. juni – 6. juli: Årø Hobbyklubb v/Grete Bjørnsvik, Kragerø – husflid.

7. juli – 11. juli: Rikke Mjaaland, Oslo/Jomfruland – keramikk, Andrea De Paoli, Italia – keramikk, Ørnulf Vøllestad, Drøbak – tegning og Taran Etterstad, Drangedal – tegning.

12. – 13. juli: Jomfrulandsdagene 14. juli – 20. juli: Gunn Marit Sanden, Vrådal – tegning og maleri og Gunnar Grunnvik, Vråliosen, maleri. (19. juli stenger utstillingen kl 16.00) 21. juli – 27. juli: Aud Hesbøl, Oslo – maleri, tekstil m.m og Vibeke Hannestad, Oslo – bilder m/spes. rammer 28. juli – 3.aug.: Janivar Heinich Johannessen, Kragerø - maleri 4. aug. – 10. aug.: Arthur Emil Johansen, Kragerø – maleri og Thorbjørn Isnes Johannessen, Levangsheia - maleri

Wesselgaarden i Kil Kilsveien 21, 3766 Sannidal Tlf.: 35100154 wesselgaardenkunstogmat@gmail.com 7.juni - 31.august: Eline Øygarden - Foto 21.juni - 31.august: Anne Lene Groven - Oljemalerier

GALLERIOVERSIKT

Bua: 23. juni – 6. juli: Bernt Blomquist - maleri 7. juli – 13. juli: Astrid Gresmo, Rælingen – glasskunst 14. juli – 20. juli: Sandra Boone, Kragerø – redesign 21. juli – 10. aug.: Kari E. Haugen, Porsgrunn – keramikk, strikk m.m

123

124

GALLERIOVERSIKT

K12 Kirkegata 12, 3770 Kragerø Facebook: Atelierene i Kirkegata 12 21. juni – 5. juli: Åpning av utstilling med malerier av Johs.

Kolltveit, kl 11.00. Salgsutstilling.

Ørvik Misjonshus: Ørvikveien 323, 3788 Stabbestad 25. juli – 1. aug.: Maleriutstilling med Wibeche Krohn og Inger Ann Johnsen.

25. – 26. juli arrangeres det malerkurs med Inger Ann Johnsen, påmelding til tlf.: 913 77 436. Åpningstider: kl 15.00 – 19.00.

Galleri Thore Sveberg Andølingen 1 B, 3770 Kragerø www.thoresveberg.com Tlf.: Elin 952 17 410 – Thore 480 31 596.

Kunstmaleren holder åpent galleri med egne oljemalerier.

Galleriet finner du på Andølingen mellom kirken og biblioteket.

Galleriet er åpent når skiltene er oppe eller etter avtale.

GALLERIOVERSIKT

Kragerø Kunstskole Edv. Munchs vei 3, 3770 Kragerø Tlf.: 35 99 11 00 Hver torsdag holder vi vernissage med litt ”stas” fra kl. 16.0018.00.

Fredag, lørdag og søndag er alt åpent fra 12.00-18.00 med utstillinger, workshop og verksted.

Program: 3. juli – 6. juli: Utstilling og verksted 17. juli – 20. juli: Utstilling og verksted 24. juli – 27. juli: Utstilling og verksted 31. juli – 3. aug.: Utstilling og Barnas Maleverksted for barn fra 3-12år.

125

Galleri Løkkebakken 25 Malerier

GALLERIOVERSIKT

Christina soot Kløvig

126

12.juli - 5.august Fredag, lørdag. søndag, mandag og tirsdag: 12-15 onsdag og torsdag stengt

olE JohnnY MiCaElsEn

«rundt et hammondorgel» 17-24-31.juli og 7.august torsdagsjazz 18-20 Kr. 50,- inkl. kaffe Løkkebakken 25 ligger 3 minutter fra Byfjellet parkering opp mot stadion! Kragerøs eldste galleri.

Egen parkering. Tlf.: 35 98 10 29

Galleri Løkkebakken Løkkebakken 25, 3770 Kragerø Tlf.: 35981029 12.juli - 5.august: Malerier Christina Soot Kløvig Åpent fredag, lørdag, søndag, mandag og tirsdag 12-15 Onsdag og torsdag stengt.

Torsdagsjazz med Ole Johnny Micaelsen 17-24-31.juli og 7.august kl. 18-20

Bobler til folket: Brusfabrikken, Gierløffs vei 18, 3770 Kragerø www.boblertilfolket.com 12. – 26. juli: Årets utstilling heter HIMMELEN PÅ JORDEN og viser arbeider av Rina Beldo, Tarjei Brodin Larsen, Erikka Fyrand, Mikael Øye Hegnar, Kirsten Opstad, Roald Sivertsen og Marianne Zamecznik. Åpning kl 14.00 med Lars Elton og Helle C. Ravn, konsert med Victoria Winge og Hans Petter Gundersen kl 15.30, samt opplesning av Øystein V. Wollf med div. forfattere kl 17.00. Åpningstider: alle dager kl 14.00 – 18.00.

GALLERIOVERSIKT

Helmersen Glass Andølingen 2, 3770 Kragerø (øverst i Kirkegata) www.helmersenglass.no Helmersen Glass har åpent verksted og galleri mandag – lørdag 10.00 – 16.00 (14).

Her blåses glass for hånd med inspirasjon fra Kragerøs vakre skjærgård.

127

SKARBOSKOLEN

et sted for endring – et sted i utvikling:) SKARBOSTUA: Sommeråpent fre, lør, søn.

13-17

GALLERIOVERSIKT

NY SOMMERUTSTILLING: Åpning 27. juli kl. 14

128

SOMMERYOGA: Tirs. kl. 17. Lør kl. 10.

Start 24. juni (ut juli) Påmelding GUNNY 93 88 80 76

Utstilling: INSPIRASJON KITTELSEN

Åpning 22. juni kl 14. Åpningstider fre, lør, søn 13-17 Også fleksible åpningstider PER ELSDORF CHRISTIANSEN malerier/olje/akvarell GUNNY BRØRBY malerier ELLEN MØRKVED malerier ANNETTE KAMFJORD malerier GUNN BOMANN tegninger HANNE ELIN KASPERSEN malerier

Skarboskolen Fossingveien 63, 3790 Helle Tlf.: 938 88 076 (Se også Skarboskolen på Facebook) 22. juni: Åpning av utstilling «INSPIRASJON KITTELSEN» kl 14.00 med Per Elsdorf Christiansen, malerier – olje, akvarell, Gunny Brørby – malerier, Ellen Mørkved malerier, Annette Kamfjord – malerier, Gunn Bomann – tegninger og Hanne Elin Kaspersen – malerier. Åpning 14.00.

27. juli: Åpning av Ny sommerutstilling i Skarbostua kl 14.00.

Sommeråpent fre., lør. og søn. kl 13.00 – 17.00.

Galleri Skagerak, Jomfruland Hovedveien 80, 3781 Jomfruland Tlf.: 974 78 379 kirsten@pisani.no Sommeren 2014: Salgsutstilling med malerier av Kirsten Pisani. Åpent når skiltet står ute; evt. ta kontakt på tlf.

Følg Galleri Skagerak på Facebook

GALLERIOVERSIKT

Galleri Kragerø: P. A. Heuchsgate 11, 3770 Kragerø Tlf.: 979 98 331 fredrik.brubakken@gmail.com 12. juli – 13. juli og 19. juli: Maleriutstilling med Monica Fürst. Åpningstider: kl 12.00 – 16.00, ellers etter avtale på tlf.: 932 62 296

129

Få med deg disse premierene her i Kragerø i sommer!

Fredag 13.06.14 - THE OTHER WOMAN http://www.filmweb.no/kragerokino/?op=redirect&filmid=FOX20131306 Fredag 20.06.14 - SABOTAGE http://www.filmweb.no/kragerokino/?op=redirect&filmid=NOR20130670 Fredag 27.06.14 - 22 JUMP STREET http://www.filmweb.no/kragerokino/?op=redirect&filmid=UIP20131274 Onsdag 01.07.14 – RIO 2 – 3D http://www.filmweb.no/film/article1103715.ece?facts=t

Fredag 4.07.14 - WALKING On SUNSHINE http://www.filmweb.no/kragerokino/?op=redirect&filmid=NOR20140378 Fredag 11.07.14 - TRANSFORMERS – AGE OF EXTINCITON - 3D http://www.filmweb.no/kragerokino/?op=redirect&filmid=UIP20120223

KRAGERØ BIOGRAF

Fredag 4.07.14 - DRAGETRENEREN http://www.filmweb.no/kragerokino/?op=redirect&filmid=FOX20131307

131

Få med deg disse premierene her i Kragerø i sommer!

Fredag 18.07.14 - DAWN OF THE PLANET OF THE APES - 3D http://www.filmweb.no/kragerokino/?op=redirect&filmid=FOX20130594 Fredag 25.07.14 - DELIVER US FROM EVIL http://www.filmweb.no/film/article1105200.ece?facts=t Fredag 1.08.14 - GUARDIAN OF THE GALAXY http://www.filmweb.no/film/article1064783.ece?facts=t Onsdag 6.08.14 – HERCULES - 3D http://www.filmweb.no/film/article1148134.ece?facts=t

Fredag 22.08.14 - THE EXPENDABLES 3 http://www.filmweb.no/film/article1078959.ece?facts=t Fredag 29.08.14 - BEATLES http://www.filmweb.no/film/article880813.ece?facts=t

KRAGERØ BIOGRAF

Onsdag 13.08.14 - BØRNING http://www.filmweb.no/film/article1136681.ece?facts=t

133

KITTELSENJUBILEET I KRAGERØ 2014 26. april Kl. 12: Åpning av Kittelsenjubileet i Kragerø.

Bekransning av bysten ved Biørnsborg. Taler.

Kl. 13-14: Kaffe og kake på Kittelsens plass 5. juni Perleraden, historisk vandring i Kragerø med kommunens femteklassinger.

Regi: Ellen Schulze.

21. juni Kl. 12-15: Åpning av Kittelsenhusets nye utstillinger. Åpningstider 2014: 21.juni-17. august, kl.

11-17 (daglig, unntatt mandag) 22. juni Kl. 14: Åpning av Skarboskolens utstilling 1., 8. og 15. juli Kl. 17: “Livet i de smaa forhold” – vandreteater i Kittelsens Kragerø, m/ Karl Holte Aarø.

Bill. kr. 100,- kjøpes i Kittelsenhuset, her starter forestillingen. For hele familien.

KITTELSEN

22. og 29. juli Kl. 22: Nattlig vandring i Kittelsens fotspor i smaua i Kragerø v/ Karl Holte Aarø.

Bill. kr. 100,- kjøpes i Kittelsenhuset (dagtid) Her starter vandringen.

Spennende og litt småskummelt for barn.

134

14. august Kl. 18.30: Jan Erik Vold holder foredrag om Kittelsen på Kragerø bibliotek.

Arr: Kragerø bibliotek og Kragerø og Skåtøy Historielag

30. august – 12. september Fotoutstillingen “Hommage a Kittelsen” i Nicolines Hus. For mer info se: www.nicolineshus.no Fotograf: Nanna Wessel Sundt.

Hele året Vi anbefaler å vandre i Kittelsens fotspor på Jomfruland. Rute er skiltet.

VANDRINGER I KUNSTNERBYEN MUNCH-VANDRING - med hint av Kittelsen.

Kunst- og kulturhistorisk vandring med Katja Aarflot i og rundt sentrum.

Oppmøte og billettsalg ved Kittelsenhuset kl.17.00.

3. juli lang tur, 2,5 timer, kr.150,10. juli kort tur, 1,5 timer, kr.100,24. juli lang tur, 2,5 timer, kr.150,31. juli kort tur, 1,5 timer, kr.100,(Barn, halv pris)

FESTDAG FOR KITTELSEN Lørdag 26. juli Festdag for Theodor Kittelsen i Kragerø, kunstnerens fødeby.

Vandring og båttur i kunstnerens univers i Kragerø og skjærgården med kunsthistorisk guide Hans-Martin Frydenberg Flaatten.

Oppmøte kl. 11.00 i Kittelsenhuset, derfra går turen via Skåtøy til Jomfruland.

Hel dag inkl. lunsj kr. 450,Billetter bør forhåndsbestilles via www.telemarkmuseum.no eller på Kittelsenhuset

THEODOR SEVERIN KITTELSEN

I år er det 100 år siden kunstneren Theodor Severin Kittelsen (1857-1914) fra Kragerø gikk ut av tiden.

Vi markerer jubileet med å vise original Kittelsen-kunst fra Telemark Museums magasin og Kragerø kommunes kunstsamling – kom og se utstillingen ”Kittelsen i Kragerø” i Kittelsenhuset!

MER ENN TROLL

Kittelsen er mest kjent for sine tolkninger av troll og huldre, men har var så mye mer! Han både tegnet og malte mennesker og natur. Blant annet var han en glimrende satiriker, det vil du få se i utstillingen.

Det er også en rekke arrangement i jubileumsåret.

Følg med på www.telemarkmuseum.no

UTSTILLING

I Kittelsenhusets andre etasje presenterer vi i år utstillingen ”Arven etter Kittelsen”. Den unge kunststudenten Jarand Tangen Nilsson fra Kragerø er inspirert av både Kittelsens magiske verden og japansk tegneseriekultur.

KITTELSEN

Åpningstid: 22. juni -17. august, tirsdag til søndag, kl. 11-17, Adr: Th. Kittelsensvei 5, 3770 Kragerø. Tlf. 35 54 45 00

135

velkommen i edvard munchs fotspor

Edvard Munch bodde på Skrubben i Kragerø fra 1909 til 1915. I Kragerø opplevde han en av sine mest intenst kreative perioder. Han ble inspirert av menneskene og naturen rundt seg til å skape blant annet hovedverkene Solen og Historien.

Dekorative reproduksjoner av disse og ti andre av Munchs Kragerømotiver er nå å finne langs en skiltet rute i Munchs fotspor. Bildene med forklarende tekster om når og hvordan bildene er blitt til, viser deg hvor Munch sto og malte sine berømte bilder.

Mange av områdene er uforandret fra Munchs tid, mens andre ikke er til å kjenne igjen. En del av Munchs utvalgte maleriske motiver er viktig dokumentasjon av Kragerøs kulturhistorie, som for eksempel Den gule tømmerstokken og Arbeidere i sne.

Vandringen går gjennom strøk og gater som man vanligvis ikke oppsøker som turist, noe som kan gi et nytt blikk på byen vår. Kunstneren viser vei til sitt hjemsted på Skrubben og nærområdet rundt, hvor de fleste av bildene hans ble til. Han gikk gjerne turer opp i heiene bak byen for å trekke frisk luft og få oversikt, og vi inviterer deg med på den samme opplevelsen.

Velkommen til en lærerik og opplevelsesrik vandring i Munchs fotspor! Turen tar cirka halvannen time med pauser ved bildene om du velger å gå hele runden.

MuNCH

WELCOME TO: IN THE FOOTSTEPS OF EDVARD MUNCH

136

Edvard Munch lived at Skrubben in Kragerø from 1909 to 1915. During his stay in Kragerø, Munch experienced one of his most intensely creative periods. It was here that he was inspired by the people and the scenery surrounding him, which lead to the creation of two of his main works, namely The Sun and History.

You will find reproductions of these two paintings and ten other motifs from Kragerø

by Edvard Munch on the signposted route IN THE FOOTSTEPS OF EDVARD MUNCH. The images, whith an explanatory text about when and how they were created, show you the various locations where Munch painted his famous paintings. Some of these have remained unchanged since the time of Edvard Munch, but others are completely unrecognizable. Some of Munch´s artwork from this period, therefore serves also as an important documentation of the local cultural history, such as The Yellow Log and Workers in Snow.

The route winds through streets and areas normally not visited by tourists, and this will give you a different persepective of the town. It takes in his home at Skrubben and the immediate surroundings where most of his paintings were created. He also enjoyed walking in the hills behind the town for a bit of fresh air and an overview, and we invite you to share the same experience.

We hope you will enjoy an informative and adventurous walk IN THE FOOTSTEPS OF EDVARD MUNCH! The whole route is approximately a one and a half hour walk, including stops at the information boards.

s

v

solen 1911 / Olje på lerret / 455 x 780 cm / Universitetet i Oslo / Aulaen Foto: Munch-museet / c Munch-museet / Munch- Ellingsen gruppen / BONO 2009

e

Kragerø - Perlen blant kystbyene

e

Kragerø kommune

opplev kragerø i edvard munchs fotspor

Billetter/oppmøte: Kittelsenhuset i Kragerø sentrum Tickets/start: Kittelsenhuset in central Kragerø

20.05.2011 03:38:48

3.juli 17-19.30 kr.150,- 10.juli 17-18.30 kr.100,24.juli 17-19.30 kr.150,- 31.juli 17-18.30 kr.100,(Barn/ children: 50%)

MuNCH

n t

137

christian gierløff 1909 1

hus i kragerø 1916 7

historien 1911 / 1914-16 11

oppover bakken med kjelke 1910-12 2

grønt tre ved landevei 1913?

8

galopperende hest 1910-12 3

arbeidere i snø 1910 9

gate i k 4

den gule tømm 10

historien 1911 / 1914-16 12

d

r.

h

ma o

nn

s

ve

i

rørvikv eien

sm ed

sb u

k tv

e ie

n

MuNCH

8

138

Alle reproduksjoner av kunstverk på plansjer og kart for i edvard munchs fotspor c Mu

kragerø 1913

vinter i kragerø 1912 5

solen 1911 6

b iø rn sb

12

or gb akke n

sk ri ve r

he ia

st

ein

m

an

ns

tie

merstokken 1912

n

10 9 11 11

ve

ba kk nn s

ns an

om

e

kk

torvet

dr

.h

lø

te va

i

en

torggata

en

kk ba

s to rg

a at

p.a.

he uc

hs

te ga

ga

ba rth

eb ryg

o i

7 1

n

3 ba

rt

he

ba

k

n ke

2

4

5 e.

m

un

ch

s

ve

i

6 gunnarsholmen

unch-museet / Munch-Ellingsen gruppen / BONO 2009

Se større øya utgaver av maleriene på de 4 neste sidene!

Bla om

MuNCH

heiveien

mes

tho

biø

rn

ev

eie

n

c

139

1

Christian Gierløff, 1909, Olje på lerret, 207 x 100,5 cm, Göteborgs Konstmuseum.

Foto: Göteborgs Konstmuseum © Munch-museet / Munch-Ellingsen gruppen / BONO 2009

GALOPPERENDE HEST (1910-12)

I dette maleriet tar Munch utgangspunkt i den trange passa sprengt gjennom steinmassene, der veien opp Barthebakken ba på høyre side av fjellet Hefte.

På Munchs tid var det mye trangere her enn i dag. Den galopper kommer stormende mot oss i et voldsomt tempo, og kaster vilt at manen blafrer. På sleden står kusken og prøver å kontroller dyret. Vettskremte barn hopper til side. Den flate sleden som he ble hovedsakelig brukt til å frakte varer fra havna til kjøpmen i byen. Doningen er tom, så mannen med hesten skal nok h lass. På toppen av bakken, rett bak dyrets hode, kan vi skimte bygning. Dette er Isaks bu, som fortsatt står der i dag. Den er materielle etterlevningene fra Munchs tid på Skrubben. Han ha andre motiver tatt utgangspunkt i den trange passasjen i Barthebakken. Sammen med Galopperende hest viser disse bildS kunstneren hadde et skarpt øye for naturen rundt seg. Han ha blikk for hvordan karakteristiske trekk ved landskapet kunne han skulle realisere sine maleriske ideer.

GALLOPING HORSE (1910-12)

Barthebakken’s narrow passage, which was blasted through the rock o location of this picture. At Munch’s time it was even narrower than today. horse comes rushing towards us at a terrific speed, throwing its head wil Standing a man tries Foto: to control the bolting horse. Te Christianmane.

Gierløff, 1909, Olje på lerret,on 207 xthe 100,5sledge, cm, Göteborgs Konstmuseum.

Göteborgs Konstmuseum © Munch-museet / Munch-Ellingsen gruppen / BONO 2009 jump aside. The flat sledge pulled by the horse was usually used to brin merchants around town. The sledge is empty, and the man with the hor on his way to fetch more goods. At the hilltop, right behind the animal red house can be seen. It is Isak’s shed, which is still there today. It is one o material remains from Munch’s time at Skrubben. He also based sever motifs on the narrow passage at the upper part of Barthebakken.

Galloping Horse these pictures demonstrate the artist’s sharp eye for around him. He had the ability to recognize how characteristic features when realizing his artistic ideas.

3

Galopperende hest, 1910-12, Olje på lerret, 148 x 120 cm, Munch-museet.

Foto: Sidsel de Jong. © Munch-museet / Munch-Ellingsen gruppen / BONO 2009 Galopperende hest, 1910-12, Olje på lerret, 148 x 120 cm, Munch-museet. Foto: Sidsel de Jong. © Munch-museet / Munch-Ellingsen gruppen / BONO 2009

2

MuNCH

Oppover bakken med kjelke, 191012, Olje på lerret, 65 x 115,5 cm, Munch-museet.

Foto: Richard Jeffries. © Munch-museet / Munch-Ellingsen gruppen / BONO 2009

140

Oppover bakken med kjelke, 1910-12, Olje på lerret, 65 x 115,5 cm, Munch-museet. Foto: Richard Jeffries. © Munch-museet / Munch-Ellingsen gruppen / BONO 2009

CHRISTIAN GIERLØFF (1909) Dette praktfulle og levende portrettet viser Munchs gode venn, Christian Gierløff, stående i Barthebakken. I bakgrunnen ser vi Bysundet og de røde bygningene på Bosebodskjæret.

Gierløff var født inn i en av Kragerøs trelasthandelfamilier, men han utviklet seg til å bli en radikal pressemann og en viktig forkjemper for boligreformer. Han ble kjent med Munch tidlig på 1900-tallet, og de to ble raskt gode venner. Munch har fortalt at han har malt Gierløff i ferd med å holde en tale til sine bysbarn, noe som passer for en ivrig samfunnsreformator. Gierløff har på seg en lysegul sommerfrakk, og bak ham ser vi den knallblå havna. Det hvite fjellet med svarte flekker til venstre i bildet, er nå delvis dekket av en Ålesundsmur.

Også bebyggelsen på Bosebodskjæret har gjennomgått store forandringer, men utsikten i bildet er fortsatt lett gjenkjennelig. Gierløff har i boka Edvard Munch selv fortalt levende om malerens liv i Kragerø.

CHRISTIAN GIERLØFF (1909) This wonderfully vibrant portrait is of Munch’s good friend, Christian Gierløff, standing in Barthebakken. Bysundet and the red buildings on Bosebodskjæret can be seen in the background. Gierløff was born into one of Kragerø’s timber merchant families, but became a radical writer and an important champion of housing reforms. He met Munch early in the 1900’s, and they instantly became good friends. Munch has explained that he painted Gierløff just before he was going to address the people of the town, which suits a passionate civic reformer. Gierløff wears a light yellow summer coat, and behind him is the bright blue harbour. The white rock with black spots behind him is now partly covered by a stone-wall. The buildings on Bosebodskjæret have been changed, but the view in the picture is still recognizable. Gierløff portrays the artist’s life in Kragerø in his book Edvard Munch selv.

6

Solen, 1911, Olje på lerret, Motiver fra Munch455 x 780 cm, Universitetet i tavlene SOLEN (1911) THE SUN (1911) i Kragerø. Se kart Oslo, Aulaen. Foto: © MunchHvert årmuseet i desember og slutten av januar står sola opp ute i At/the beginning of December and towards the end of January the sun rises foregående side! / mot Munch-Ellingsen gruppen from the mouth of the Kragerø Fjord. During a few minutes, the life-giving havgapet over innseilingen til Kragerø. I løpet av noen minutter BONO 2009 sunrays drive away the winter darkness.

The powerful experience of this fordriver de livgivende solstrålene vintermørket. Den sterke

Solen, 1911, Olje på lerret, 455 x 780 cm, Universitetet i Oslo, Aulaen. Foto: © Munch-museet / Munch-Ellingsen gruppen / BONO 2009

impressive natural phenomenon inspired Munch to develop one of his most opplevelsen av dette imponerende naturfenomenet inspirerte daring compositions, The Sun, as one of the decorations in the Festival Munch til å utvikle en av sine dristigste komposisjoner: Solen til Gate i Kragerø, 1913, Olje på Hall or Aula of the University Vinter Kragerø, 1912, of Oslo. Thei artist said that he had a virtually Universitetets Aula. Maleren uttalte også at han hadde et nesten religious relationship to light.

Apparently was preoccupied lerret, 80 x 100 cm, Olje på Munch lerret, 132,5with x the religiøst forhold til lyset. Det er tydelig at Munch ogsåKunsthalle var opptatt philosophical ideas of light’s life-giving powers.

Bielefeld, permanent utlånt fra 131 cm, Munch-muav filosofiske ideer om lysets livgivende kraft.

4

5

monumental masterpiece in his open-air studio by the Staff Stiftung, Lemago. Foto: Kunst-He painted thisseet.

Foto: Sidsel de Jong. house at Skrubben. The picture’s coastal landscape almost merges with the © Munch-museet / Munchsurroundings. As one of the town’s decorative painters, Munch’s friend Lars Fjeld gave the artist technical assistance in the creation/ ofBONO the picture’s linear gruppen Ellingsen sunrays. The view featured in The Sun is the same as seen from Munch’s house, 2009 with grassy slopes stretching towards the steeper hill down to the shore.

Munch lets nature provide a simple frame for the face of the sun. Unfortunately, very little of this location has been preserved. It is possible to recognize parts of the rock to the left in the picture near the transformer kiosk and the bronze statue of Munch.

Gate i Kragerø, 1913, Olje på lerret, 80 x 100 cm, Kunsthalle Bielefeld, permanent utlånt fra Staff Stiftung, Lemago. Foto: Kunsthalle Bielefeld. © Munch-museet / Munch-Ellingsen gruppen / BONO 2009

VINTER

Til dette mo bak huset h kneiser over til malerens er et svært k et av de nak Munch har frodige tre Kragerø fore er enkelt, og i sin naturg snødekte kn den gule ba er i balanse en monume

MuNCH

Han malte dette monumentale mesterverket i sitt friluftsatelier, halle Bielefeld. © Munch-museet som lå foran huset på Skrubben. Kystlandskapet i maleriet gikk da Munch-Ellingsen / BONO nesten /i ett med den omkringliggende gruppen naturen. Da Munch skulle lage de2009 lange, rette lysstrålene som skyter ut fra solskiven, fikk han hjelp av sin venn Lars Fjeld. Han var dekorasjonsmaler i Kragerø.

Fjeld viste Munch noen enkle tekniske knep som kunne gjøre solstrålene snorrette. Utsikten i Solen er den samme som Munch så da han sto foran sin villa, med en grasslette som strakte seg bort til skrenten ned mot sjøen. Munch gjengir naturen slik at den danner en enkel ramme for solskiven i bildet. Dessverre er svært lite av disse omgivelsene bevart. Deler av knausen til høyre i maleriet kan gjenkjennes der transformatorboksen og Munchstatuen står i dag.

WINTER

Munch chose show this tre right in the p towards Høyå scape. The na slightly to the road, both in melting snow and clear win structure and the edges of t roof of the ye balance, and of monument

Vinter i Kragerø, 1912, Olje på lerret, 132,5 x 131 cm, Munch-museet. Foto: Sidsel de Jong. © Munch-museet / Munch-Ellingsen gruppen / BONO 2009

141

7

Hus i Kragerø, 1916, Litografi, 232 x 353 mm, Munch-museet.

Foto: Sidsel de Jong. © Munch-museet / Munch-Ellingsen gruppen / BONO 2009 Hus i Kragerø, 1916, Litografi, 232 x 353 mm, Munch-museet. Foto: Sidsel de Jong. © Munch-museet / Munch-Ellingsen gruppen / BONO 2009

HUS I KRAGERØ (1916)

9

HOUSES IN KRAGERØ (1916)

Arbeidere i snø, 1910, Olje på lerret, 224 x 162 cm, Privat eie, utlånt til The National Museum of Western Art, Tokyo. Foto: National Museum of Western Art, Tokyo. © Munchmuseet / Munch-Ellingsen gruppen / BONO 2009

I dette litografiet har Munch for å finne sitt motiv beveget seg opp de bratte kneikene mot Høyåsen. Husene står her fortsatt, men er i dag litt forandret, og noen nye har kommet til. Furuene, som står oppe på toppen av fjellknausen, tegner sine karakteristiske silhuetter mot himmelen. Munch var ikke den første maleren som ble fascinert av dette særegne stedet, og før ham hadde maleren Frits Thaulow også vært her under sitt Kragerøopphold i begynnelsen av 1880-årene. I en tegning i en av sine skissebøker har Munch avbildet dette området slik det ser ut hvis en står oppe på Biørneveien og ser nedover langs kanten av Høyåsen.

Munch has walked up the steep hills towards Høyåsen to find his motif for this lithograph. The houses are still there, although with some changes, and some new houses have been added. The pines on top of the big rock make characteristic silhouettes against the sky. Munch was not the first artist to be fascinated by this particular site, as the artist Fritz Thaulow also went there during his stay in Kragerø at the beginning of the 1880’s. In one of his sketchbooks, Munch draws this area seen from Biørneveien in the direction of the edge of Høyåsen.

8

Grønt tre ved landevei, 1913?, Olje på lerret, 102 x 96I SNØ cm, Munch-museet.

ARBEIDERE (1910) Modellen i dette berømte kunstverket er Munchs nabo og hjelper Kristoffer Hansen Stoa.

Foto: Richard Jeffries. © MunchHan var anleggsarbeider, og tilhørte også ett av kommunens snøryddingslag. Munch var tydeligvis fascinert av den kraftige kroppsarbeideren Stoa, som hadde kjempestore museet / Munch-Ellingsen gruparbeidsnever. Før Arbeidere i snø ble malt, hadde Munch i lang tid vært opptatt av scener med snømåkere. Han hadde laget flere skisser av dette motivet da han sommeren 1909 pen / BONO 2009 reiste med den nyåpnete Bergensbanen. Munch og Stoa kom godt overens, til tross for at deres bakgrunn var ulik.

Stoa var svært interessert i musikk, og han var en habil felespiller. Det fortelles at Munch kunne bli stående utenfor og lytte når Stoa spilte for åpent vindu. De to hadde gleden over vakker musikk felles. Stoa var også sterkt engasjert i arbeidernes kamp for bedre kår. Med Arbeidere i snø viste Munch sin innlevelse i de store forandringene som foregikk i samfunnet rundt ham. Maleren framstilte arbeideren som en imponerende figur, som avkrevde respekt for sin innsats i oppbyggingen av det nye samfunnet. Stoa bodde i huset vi ser rett foran oss.

WORKERS IN SNOW (1910)

MuNCH

The central model in this famous work of art is Munch’s neighbour Kristoffer Hansen Stoa. He was a construction worker, and he also worked for the local council in one of the snow-clearing teams.

Apparently, Munch was fascinated by this strong worker, not least his large hands. Before he painted Workers in Snow, Munch had shown interest in scenes with snow clearing. He made several sketches of this theme when he travelled with the newly opened Bergen railway in the summer of 1909. Although from very different backgrounds, Munch and Stoa got along well. Stoa was interested in music, and was a competent violinist. It is said that Munch was listening outside Stoa’s open window when he played inside. The two shared the interest in beautiful music. Stoa was strongly involved in the labourers` struggle for better working conditions. With Workers in Snow, Munch showed sympathy for the changes in the society around him. The artist portrays the worker as an impressive character who demanded respect for his struggle for a new society. Stoa lived in the house right in front of us.

142

Arbeidere i snø, 1910, Olje på lerret, 224 x 162 cm, Privat eie, utlånt til The National Museum of Western Art, Tokyo.

Foto: National Museum of Western Art, Tokyo. © Munch-museet / Munch-Ellingsen gruppen / BONO 2009

Grønt tre ved landevei, 1913?, Olje på lerret, 102 x 96 cm, Munch-museet. Foto: Richard Jeffries. © Munch-museet / Munch-Ellingsen gruppen / BONO 2009

S

10

Den gule tømmerstokken, 1912, Olje på lerret, 129 x 160,5 cm, Munch-museet.

Foto: Svein Andersen. © Munch-museet / Munch-Ellingsen gruppen / BONO 2009

Den gule tømmerstokken, 1912, Olje på lerret, 129 x 160,5 cm, Munch-museet. Foto: Svein Andersen. © Munch-museet / Munch-Ellingsen gruppen / BONO 2009

DEN GULE TØMMERSTOKKEN (1912)

THE YELLOW LOG (1912)

Vinteren 1912 malte Munch en rekke bilder som viser tømmerhogst. Motivene hentet han sannsynligvis fra det området der idrettsplassen Kragerø Stadion ligger i dag. Her hadde George Dahll donert grunn slik at det kunne anlegges tennis- og fotballbane.

Tømmeret måtte felles om vinteren på grunn av uttransportering og fordi kvaliteten på trevirket da ble bedre. Stokken er gul fordi den nylig er barket. Før i tida fjernet man barken før man fraktet trærne ut av skogen.

During the winter of 1912, Munch painted several pictures featuring timber felling. The location of these motifs was probably the area where Kragerø’s sports stadium is today. Mr. George Dahll donated the land for the purpose of making tennis courts and a football field. Trees had to be felled during the winter to ease the transport and for the best possible timber quality. The log is yellow because the bark has just been removed.

Den gule tømmerstokken er et mesterlig eksempel på kunstnerens bruk av perspektivet som virkemiddel. Forgrunnen i bildet er dominert av de stående trærnes vertikale stammer. Disse furuene står solid plantet i bakken, mens den gule tømmerstokken strekker seg i hele sin lengde dypt innover i bildet. Slik har Munchs skapt et sugende perspektiv som tiltrekker seg betrakterens blikk. Malerens framstilling av den liggende trestammen fører også til et optisk bedrag, noe som har fascinert mange. Hvis vi står foran bildet og ser på den felte tømmerstokken, får vi en underlig følelse av at den peker rett mot oss selv om vi beveger oss.

Dette berømte Aula-bildet viser et norsk urlandskap. Under et eldgammelt eiketre sitter en olding og forteller for en liten gutt. Munch har slik skapt et symbol på det som han så på som historiefortellingens dypeste grunn; den muntlige overleveringen mellom generasjonene.

Selv om naturen og personene har et tidløst preg, var Munch inspirert av sine nærmeste omgivelser da han skapte dette mesterverket. Som modell for den gamle mannen brukte han sin hjelper Børre Eriksen, en tidligere sjømann og verftsarbeider. Eriksen bodde på Thomesheia.

Han satt modell for Munch i grusgangen foran malerens hus. Det er tydelig at Munch var fascinert av Børre. Han kunne se på sin gamle hjelper som en nesten mytisk skikkelse.

Munch arbeidet på Historien i friluftsatelieret som lå foran villaen. Utsynet over fjordlandskapet bak den gamle mannen og gutten, viser innseilinga til Kragerø, der Skåtøy ligger til venstre og Stabbestad-landet til høyre.Som modell for den lille gutten brukte Munch flere barn, men den mest kjente er den senere fiskehandleren Erik Krafft, barnebarnet til Munchs hushjelp Stina Krafft. Til den mektige eika gjorde Munch studier flere steder i Kragerøs omegn.

Skipsopphugging, 1909, Olje på lerret, 99,5 x 110,5 cm, Kunsthaus Zürich. Foto: Kunsthaus Zürich. © Munch-museet / Munch-Ellingsen gruppen / BONO 2009

11

Historien, 1911/1914-16, Olje This great decoration in the Festival Hall or Aula of the University of Oslo presents på lerret, 455an ancient x Norwegian scenery. An old man is sitting beneath an old oak telling stories to a little boy. Munch created a symbol of the oral tradition between the generations,cm, which he regarded as the foundation of the understanding of 1160 Universitetet history. The nature and the two persons have been taken out of time, but Munch was inspired by his close surroundings when he created masterpiece. As a model for the old man, he used one of i thisOslo, Aulaen.

Foto: ©his close helpers, Børre Eriksen, a former sailor and shipyard worker. Eriksen lived at Thomesheia. He posed for Munch on the painter’s house. Evidently Børre fascinated/Munch.

He viewed his old helper the gravelled path in front ofMunch-museet Munchas an almost mythical character.

Ellingsen gruppen / Munch worked on History at his open studio in front of his house. The view of the fjord behind the old man and the boy shows the Kragerø approach with the island of Skåtøy to the left and the coast of BONO 2009 Stabbestad to the right. Munch used several children as models for the little boy, but the best known is the

Historien, 1911/1914-16, Olje på lerret, 455 x 1160 cm, Universitetet i Oslo, Aulaen. Foto: © Munch-museet / Munch-Ellingsen gruppen / BONO 2009

HISTORIEN (1911/1914-16)

The Yellow Log is an excellent example of the artist’s use of perspective. The foreground is dominated by the standing trees’ vertical positions. These pines are solidly rooted, whilst the yellow log stretches deep into the picture. Munch created an irresistible perspective attracting the onlooker’s eye. The artist’s portrayal of the felled log gives a fascinating optical illusion. When we stand in front of the picture and look at the felled log, we get a strange feeling that it points straight at us even though we move.

HISTORY (1911/1914-16)

later fishmonger Erik Krafft, grandson of one of Munch’s housemaids Stina Krafft. To create the monumental oak, Munch made studies of various trees in the Kragerø district.

12

Skipsopphugging, 1909, Olje på lerret, 99,5 x 110,5 cm, Kunsthaus Zürich. Foto: Kunsthaus Zürich. © Munch-museet / Munch-Ellingsen gruppen / BONO 2009

MuNCH

Motiver fra Munchtavlene i Kragerø.

Bla noen sider tilbake og sjekk kartet!

143

Solbriller Solbriller Solbriller

Kontaktlinser Kontaktlinser Kontaktlinser

RayBan WayFarer RayBan RayBan WayFarer WayFarer

Reparasjoner Reparasjoner Reparasjoner

Kikkerter Kikkerter Kikkerter

RayBan Aviator RayBan RayBan Aviator Aviator

fra kr. 1350,-

fra fra kr. kr. 1350,1350,MauiJim solbriller

MauiJim MauiJim solbriller solbriller

Pau Hana Honey

Pau Pau Hana Hana Honey Honey

Kr. 2461,-

Kr. Kr. 2461,2461,Palms Chocolate Fade

Palms Palms Chocolate Chocolate Fade Fade

Kr. 1785,-

Kr. Kr. 1785,1785,-

Hos oss finner du et stort utvalg av solbriller. Vi har merker som Maui Jim, Ray Ban, Oakley, Michael Kors, Boss, Emporio Armani, Gucci, m.fl.

Hos Hos oss oss finner finner du du et et stort stort utvalg utvalg av av solbriller. solbriller. Vi Vi har har merker merker som som Maui Maui Jim, Jim,Ray RayBan, Ban, Oakley, Michael Gucci, www.optikervestøl.no post@optikervestol.no Oakley,facebook.com/optikervestol Michael Kors, Kors, Boss, Boss, Emporio Emporio Armani, Armani, Gucci, m.fl. m.fl.

SHOPPING

facebook.com/optikervestol facebook.com/optikervestol

144

www.optikervestøl.no www.optikervestøl.no

post@optikervestol.no post@optikervestol.no

Optiker Vestøl

Optiker Vestøl Torvgata 20 Kragerø • 35 98 17 56

Torvgata Torvgata 20 20 Kragerø Kragerø •• 35 35 98 98 17 17 56 56

TELEFON: 35 98 04 11 • BRYGGASENTERET skagerak@online.no

SHOPPiNG

Din leverandør av fersk sjømat

145

SHOPPING

kragerøs største

146

SmåelektriSk • Hvitevarer • lamper

elektroentreprenør! kragerø elektriske: Når du trenger en elektriker! kragerøs største elektroentreprenør n Dyktige og kvalifiserte medarbeidere med høy kompetanse n vi påtar oss alle typer oppdrag n Sterkstrøm n Svakstrøm n Brann- og innbruddsalarmer n varmepumper n autorisert hos post- og teletilsynet n Sentral godkjenning n vi tar gjerne en elsjekk hjemme hos deg for å avdekke og utbedre eventuelle feil i det elektriske anlegget!

velkommen inn i vår butikk i kirkegt. 14!

Kirkegata 14, 3770 Kragerø Tlf. 35 98 65 60 www.krageroelektriske.no

SHOPPiNG

Hvitevarer og småelekrtisk fra ledende n merkevareleverandører kjøleskap n komfyr n Oppvaskmaskin n vaskemaskin n Støvsuger n kaffetrakter n kjøkkenmaskin n lamper og belysning n

147

Vi fant ikke opp lyset,

ENERGI

men vi utfører alt innen el-installasjon

148

Tlf 35984800 www.krageroenergi.no

Vi gjør det enklere for kundene våre Snart får du automatisk strømmåler

Tlf 35 98 48 00 www.krageroenergi.no

ENERGI

Du slipper å lese av måleren Du får en mer nøyaktig strømregning Du får på sikt bedre mulighet til å styre forbruket etter prisene

149

Velkommen til en hyggelig sommerhandel!!

SHOPPING

Kragerø sentrum Tlf 35 98 15 30

150

Åpningstider sommerferien: Man-fre 8-21 • Lør 8-18 Søndag 29. juni/Søndager i juli/Søndag 3. august 10-18

Jernvare • Kjøkken Maling • Ovner • Griller

Jerniabutikken.

Jerniabutikken.

Rett ved Blindtarmen RettJerniabutikken. ved Blindtarmen

Rett ved Blindtarmen

Frithjof Johnsen

Frithjof Johnsen P. A. Heuchs gt. 2 • Jernbanetorget • 3770 Kragerø Tlf. 35 98 16 68 • post@jernia-kragero.no

S e r v i c e t e l e f o n 8 1 5 0 0 1 0 0 • w w w. j e r n i a k j e d e n . n o

S e r v i c e t e l e f o n 8 1 5 0 0 1 0 0 • w w w. j e r n i a k j e d e n . n o

ting & tang

ting & tang

SHOPPiNG

P. A. Heuchs gt. 2 • Jernbanetorget • 3770 Kragerø Tlf. 35 98 16 68 • post@jernia-kragero.no

151

Vi binder og bringer blomster til alle anledninger...

SHOPPING

...ring eller ta turen innom oss og vi oppfyller dine ønsker.

152

TLF. 35 49 90 30 • Torvgata 6 • 3770 KRAGERØ • post@evashage.net

SKAGERAK TREPLEIE • Trepleie • Trefelling • Stubbefresing • Vedlikehold av grøntanlegg

• Landskapspleie • Skogkultur KRAGERØ Tlf. 90 76 15 76

TREPLEIE

PEDER AARØ

PEDER AA

www.skagerak-trepleie.no

Tlf. 90 76 15 76 KRAGE 153

Hårstua

SHOPPING

Vi fører REDKEN, KMS OG MOROCCANOIL DAME- OG HERREFRISØR l Kragerø l Torvgt. 8 l 35 98 39 92

154

P. A. Heuchsgt. 20, Kragerø Tlf. 35 98 39 25 Sommeråpent i juli: Man-fre 9-20 Lør 9-16 Søn 13-17

Velkommen til oss i gågata Storgata 20!

1. etasje: l Ungdomsklær l Klær til den voksne dame l Godt utvalg i sommerklær, badetøy og undertøy l En stor vegg med bare Sloggi

2. etasje:

Tlf. 35 98 14 14

SHOPPiNG

l Byens suverene utvalg av boligtekstiler l Gardiner l Duker l Brikker l Puter l Dyner l Sengesett l Håndklær l Pledd l Metervarer l Småsaker l Søm av gardiner l Persienner l Gardinoppheng l Rullgardiner l Solskjermprogram l Møbelstoff

155

TRENGER DU: SESONGLAGRING Spar plassen i garagen din, vi har meget hyggelige lagerpriser!!

STØRST

HENTE/BRINGE PARKMASKINER TJENESTER Vi passer på at din maskin blirPARKMA hentet/levert etter ditt ønske!!

Snøfreser • Gressklipper • Scooter • Moped • Robotklipper • Automower • Sittegressklipper.

VIL DU SLIppE å kLIppE pLEN I SOmmER??

VI HAR LØSNINGEN!!

Husqvarna Automower Honda Miimo robotklipper

ATV

Piagg

TE

SHOPPING

Åpent 8–16, torsdag 8–20, lørdag 10-14

156

VI HAR STORT UTVALG AV ScOOTERE, mOpEDER, ATV...

Ta kontakt, hvis du ønsker vårservice/rep. på din scooter, moped, ATV. VÆR TIDLIG UTE!!!

TRENGER DU SERVIcE på NOEN AV DINE mASkINER? TA kONTAkT mED VIDAR på TEmA

T PÅ HAGE OG R I DITT NÆROMRÅDE

STØRST PÅ HAGE OG ASKINER I DITT NÆROMRÅDE

Vi gir deg fastpris på service!!

Du finner s oss nå i år de bileum sammejulokalene 2010 som kragerø Hagemiljø – like ved bensinstasjonen og Fagforhandler Fagforhandler Fagforhandler for: for: for: rundkjøringen i til privat og LevererLeverer til privat og «proff» marked Sannidal!

Langåpent hver torsdag 8.00-18.00 AV: «proff» markedFAGFORHANDLER Henter og

10

• SCOOTER • MOPED

Langåpent hver torsdag 8.00-18.00 gio • Vespa • Gilera • Aprilia • Kymco

www.telemarkmaskiner.no Tlf. 35 99 44 90 • Kalstadveien 7

E L E M A R K M A S K Iwww.telemarkmaskiner.no NER AS

Tlf. 35 99 44 90 • Kalstadveien 7

bringer etter avtale

Henter og

Reparerer alt bringer innen park, etter hage og avtale småReparerer maskiner alt innen park, Reparerer alt hage og småinnen park, maskiner

hage og småmaskiner

TELEMARK MASKIN AS Drangedalsveien 23 • 3766 Sannidal • 35 99 44 90 post@telemarkmaskin.no • www.telemarkmaskin.no

SALG - AUT. SERVICEVERKSTED - VINTER/SOMMER LAGRING INNBYTTE - HENTER OG LEVERER

SHOPPiNG

4 • Kalstadveien 7, 3770 Kragerø, tlf. 35 99 44 90 • www.telemarkmaskiner.no

157

Spesialbutikken for kvalitet og matglede

P.A. HeucHsgt. 23 • tlf: 35 98 10 00

Følg oss på

SHOPPING

Butikken for deg som ønsker kvalitet!

158

Knalltilbud på senger og madrasser hele sommeren!

Stor avdeling med hagemøbler!

Odel Bre Kontinental Før kr. 16995,- Nå kr.

12745,-

www.fagmobler.no

Besøk oss på vår hjemmeside www.fagmobler.no

MØBLER A/S MØBLER A/S

Torvgata Kragerø Torvgata33 -• Kragerø Tlf. 35Tlf. 98 17 2898 • Fax. 35 17352898 33 18 e-post: solbekk@fagmobler.no www.fagmobler.no/solbekk

SHOPPiNG

Kort vei til brygge og fergeleiet.

Vi leverer etter avtale!

159

DeltaCom AS P. A. Heuchsgate 33 • Tlf. 35 98 02 02 e-post: kragero@c2g.no

Telefoniløsning l Mobil og fasttelefoner m/tilbehør Data l Nettverksløsninger l Datatilbehør l Elektroniske kassesystemer l Exchange E-post/Nettsky PC- service/ reparasjon/ installasjon/ etc.

Ny adresse! Du finner oss like ved Victoria Hotell og Rådhuset!

SHOPPING

Solveig

160

Torvet Salong I Kunstnerkvartalet – vis á vis NAV

TIMEBESTILLING

DAME • HERRE • BARN

Tlf. 35 98 16 70

DROP IN

• RIMELIG SOMMERPARKERING • BÅTOPPLAG

35 98 94 75

Edvard 900 52 700 • www.borteid.no

Eventyrlig godt!

Noe for enhver smak og til alle anledninger!

THEODOR’S FRISTELSER

Th. Kittelsensvei 6 • Tlf.. 35 98 80 00

SHOPPiNG

Ta turen innom oss i sommer!

161

DIN LOKALE LÅSESMED I KRAGERØ

MøllerUndall • Lås og Beslag • Safe og Verdiskap • Innbruddsikring • Nøkkelkopiering • Låsesystemer • Adgangskontroll • Dørautomatikk

SHOPPING

Telefon sentralbord

162

Tlf. 06866 AUTORISERT SIKKERHETSSENTER – fagkunnskap gir trygghet

TILBUD! DEKKER FELGATTERIER OG BHjulseurvveicnetemr!ens d

Dekksenteret as Dalane Næringspark • Kragerø • 35 98 24 55

Håndvask og polering

Åpent: 8-17 (10-14) • dekksenteret@kebas.no

Spesialbutikk med barneklær str 0-16 år fra bl.a Spesialbutikk med barneklær str. 0-12 år fra bl.a

Vi har også godt utvalg i hårpynt og stæsj!

Bambini Barneklær Storgata 5 • Torvet • Kragerø • Tlf. 35 49 90 12 Storgata 5, Torvet, Kragerø www.bambinishop.no • Følg oss på Tlf. 35 49 90 12 Følg oss på

SHOPPING

FLOTTE VÅRMOTER I FRISKE FARGER Vi har også godt utvalg i hårpynt og stæsj!

Flotte sommermoter i Friske Farger!

163

BADEPLASSER 164

Sjøbadet på Øya: Fortsett videre innover her under det vakre skiltet, og du er snart fremme!

BADEPLASSER I KRAGERØ

Litt utenfor sentrum: NAUTEBAKKEN: 150 meter fra den store par keringsplassen og bryggeanlegget i Tallakshavn.

Sandstrand.

NEPA: I Rørvik. Små strender og svaberg.

BERG KRAGERØ MUSEUM: Rett nedenfor den gamle museumsbygningen. Strand og fjell.

BERGSNESET: Ligger på Berg museums område ved Hellefjorden. Ta av fra Lovisenbergveien inn mot Berg

BADEPLASSER

Sentrumsnære badeplasser: GUNNARSHOLMEN: Dette er en perle bare noen minutters spasertur fra Kragerø torg. Gå forbi Rådhuset, matvarebutikken Spar og El Paso - byens egen western saloon! Fortsett veien videre rett fremover. Legg merke til alle de gamle, flotte trehusene på høyre hånd. Snart vil du se mange båter ved bryggene i byens gjestehavn.

Deretter ser du en molo på venstre hånd. Den følger du utover. Du er fremme! Flott sandstrand på innsiden og bademuligheter på utsiden. Pluss et stort saltvannsbasseng midt i mellom og et servicebygg med kiosk!

SJØBADET: Noen minutter fra Kragerø torg. Gå ned til Jens Lauersøns Plass og Bybrua. Gå over den koselige ”fotgjengerbrua” og ta til høyre. Gå så over brua ut til Øya, ta til høyre forbi bla. en parkeringsplass og fortsett inn den smale veien mellom koselige, gamle hus. Hundre meter lenger fremme er målet! Brygger og sandstrand.

GALEIODDEN: Samme rute fra Kragerø torg som til Sjøbadet. Men når du har kommet deg over brua og ut til Øya, ja da tar du til venstre. Følg veien helt til den stopper.

Smyg deg til høyre rundt et koselig hus og opp en trapp.

Finn svabergene på baksiden av huset. Privat område?

Neida. Det kan bare se slik ut!

165

Nautebakken

BADEPLASSER

Galeiodden

166

Sjøbadet

Andre deler av kommunen: SLERVA: Kjempefint friområde ved Hellefjorden.

Sandstrand, gressplen og svaberg. Følg veien fra Helle sentrum mot Skarbo. Du er fremme rett etter at du har passert nå nedlagte Skarbo skole.

TERJESEN: Liten, nyrenovert og flott badestrand. Også ved Hellefjorden, men mye nærmere Helle sentrum enn Slerva. Følg veien fra Helle sentrum i retning Skarbo. Når du har kommet ned den første lange bakken og rundt et par krappe svinger, ja da har du bare 100 meter igjen!

KIL BRYGGE: Du kan ta deg en dukkert i Kil sentrum!

STABBESTRANDA: Et moderne og spennende badeanlegg like ved Stabbestad og Kragerø Resort. Åpent både for hotellets gjester og dagsbesøk. Flott gjestebrygge dersom du kommer med egen båt. Du kan også ta ferga fra Kragerø sentrum til Stabbestad. Fra fergeleiet er det bare en liten spasertur bort til herligheten!

VESTRE STABBESTAD: Friområde med sandstrand på Stabbestad.

STANGNES OG PORTØR: Stangnes er et flott friområde med badviker og svaberg. Følg veien nedover mot Portør noen hundre meter fra butikken og bensinstasjonen, se etter skilt, ta av mot høyre, kjør til veien stopper og parker bilen på parkeringsplassen. Deretter må du gå noen meter.

Men det er slett ikke langt! Velger du å dra videre til Portør, da kan du bade på svabergene der ute. Ta til høyre på en liten ”grusgangvei” rett etter at du har passert Himmel og Hav. PÅ ØYENE: Her er det mange muligheter! Tårnbrygga og Øytangen på Jomfuland har flotte sandstrender. Klarer du deg uten sandstrand og har båt, ja da er perlene mange.

Prøv Rauane eller Skratta for eksempel! Maken til områder skal du lete lenge etter!

BADEPLASSER

museum og hold til venstre forbi bla. museumsparken og et rødt hus. . Følg veien til den stanser. Strand og svaberg.

OBS OBS: Tilrettelagt for funksjonshemmede!

LOVISENBERG CAMPING: Saltvannsbasseng, fjell og flott sandstrand. Mange aktivitetsmuligheter på campingplassen. Åpent for dagbesøkende.

167

HELSEARTIKLER EMBALLASJE KONTOR & DATA STORHUSHOLDNING KONTORMØBLER

GRAFiSK

GRAFISK PRODUKSJON DESIGN WEBUTVIKLING PROFILERING

168

www.etn.no Norengros Erik Tanche Nilssen AS Hagebyvn. 26. Pb. 2560, 3702 Skien – 35 90 40 00

Vi sponser skigutta!

Hos

oss er det mye Historie i veggene.

Carlsen Fritzøe er en helt ny byggevarekjede, og likevel har den i grunnen vært der bestandig.

Både Carlsen og Fritzøe er familienavn med solide tradisjoner innenfor byggevare og trelast i Sør-Norge. Vår historie strekker seg flere hundre år, og mange millioner tonn med plank, tilbake i tid.

Se på den flotte gulv-avdelingen, sjekk det store utvalget av maling, bli inspirert i vår flotte nye baderomsutstilling – og så er du selvfølgelig velkommen til å se på ulike vegger også.

KRAGERØ Dalaneveien 22 - 3770 Kragerø Tlf: 35 98 66 66 - Åpent: 7-17 (9-14)) www.carlsenfritzoe.no

BYGGSENTER

Leverandør av varer til å bygge hus med!

169

Et komplett og moderne bilverksted med dyktige fagfolk!

BIL

rker lme i b med er alle e l n a t p o asj – av selska r a e p d s g Re ka Bils orsikrin f g le rgin ring al e e b l k i k B Billa o v Vol ed ted s le m aper k a r t e v v k ke s – a gssels s Mer a l Bilg orsikrin lle f a l bi Leie

170

www.sannidal-bilv.no•• post@sannidal-bilv.no post@sannidal-bilv.no www.sannidal-bilv.no Tlf. 00 Tlf.35 3598 98 65 65 00

Knust eller skadet rute?

1. Du ringer oss, bestiller time og leverer bilen 2. Vi tar kontakt med ditt forsikringsselskap 3. Vi lĂĽner deg gratis bil 4. Taksering av skaden tar vi oss av 5. Vi ordner alt papirarbeid. Enklere blir det ikke!

www.sannidal-bilv.no•• post@sannidal-bilv.no post@sannidal-bilv.no www.sannidal-bilv.no Tlf.35 35 98 98 65 Tlf. 6500 00

BiL

Steinsprutskade? Vi reparerer gratis!

171

Ei øy steg opp av havet for flere tusen år siden...

D

en vakre øya fikk navnet Jomfruland, og dens særegne landskap og rike flora og fauna har til alle tider virket tillokkende på naturinteresserte – fra fjern og nær.

...men også på mange som først og fremst ønsker å fornemme det frie, åpne landskapet i havgapet, lukten av havet og det løfterike synet av horisont og høy himmel.

Naturlig nok er Jomfruland en av Gea Norvegica Geoparks mest populære lokaliteter, men faktum er at hele Kragerø kommune er innlemmet i geoparken!

Geoparken har ikk

GEOPARK

Steder som absolutt er verdt et besøk er Stangnes, Steinmann, Dybedalsgruva og Langøy.

172

GEA NORVEGICA GEOPARK

www.geoparken.no

Lik oss! Facebook.com/geanor

Tlf. 35 57 40 00

Bli bedre kjent med denne mangfoldige øya!

Start turen med et besøk på servicesenteret i Kragerø eller på geoparkens hjemmesider.

Der vil du finne informasjon om denne unike øya ytterst i Kragerøskjærgården.

Les mer på vår aktivitetskalenderpå www.geoparken.no

00

og det er ingen stengetid!

Under the auspices of UNESCO

GEOPARK

n har ikke én inngang og én utgang ...

173

Ta en tur innom Kragerø Bibliotek i sommer!

Sommertid på biblioteket fra 21. juni til 17. august: Mandag, tirsdag, onsdag og fredag 10.00 – 14.00 Torsdag 10.00 – 16.00 Lørdag Stengt 14. august kl 18.30 Jan Erik Vold holder foredrag i anledning Kittelsen-jubileet.

Gratis adgang. Arrangementet er i samarbeid med Kragerø & Skåtøy Historielag

BIBLIOTEK

19. juni kl 18.30 Karsten Alnæs holder foredrag i anledning Grunnlovsjubileet.

Koret Karisma synger. Gratis adgang.

Arrangementet er i samarbeid med Kragerø & Skåtøy Historielag

174

12. juni kl 18.30 Åpning av fotoutstilling inspirert av Theodor Kittelsens Jomfrulandsserie 02. – 13. juni Vandreutstillingen Rett til å lese besøker Kragerø bibliotek.

LES I SOMMER!

Les 5 bøker og få kule armbånd!

Bli med i trekningen av flotte premier!

1. juni til 1. september

For deg i 1. - 7. klasse

BIBLIOTEK

J

175

Sommerprogram 2014

Kirkene i Kragerø kommune GUDSTJENESTER

KIRKEN

Juni: 22.juni kl.11.00 22.juni kl.11.00 29.juni kl.11.00 29.juni kl.11.00

176

Kragerø kirke Sannidal kirke Kragerø kirke Hellekirken

Harald Monsen Harald Gulstad Kjell Wedø Harald Gulstad

Juli: 06.juli kl. 10.00 06.juli kl.12.00 06.juli kl.11.00 06.juli kl.18.00 13.juli kl. 10.00 13.juli kl.12.00 20.juli kl.09.00 20.juli kl.10.00 20.juli kl.11.00 20.juli kl.12.00 27.juli kl.11.00 27.juli kl.11.00 29.juli kl.18.00 (Olsok)

Kragerø kirke Ospevika v/Portør.

Sannidal kirke Skåtøy kirke Kragerø kirke Ankerplassen, Jomfruland Sannidal kirke Kragerø kirke Støle kirke Stråholmen Sannidal Bygdetun Kragerø kirke

Harald Gulstad Harald Gulstad Bente Modalsli Bente Modalsli Harald Gulstad Bente H. Modalsli Michael Wohlenberg Bente Modalsli Michael Wohlenberg Bente Modalsli Michael Wohlenberg Harald Monsen

Skåtøy kirke

Harald Monsen

August: 03.aug.kl.13.00 03.aug. kl.11.00 03.aug. kl.11.00 10.aug. kl.11.00 10.aug. kl.11.30 17.aug. kl.11.00

Sannidal kirke Kragerø kirke Støle kirke Hellekirken Skåtøy kirke Kragerø kirke

Michael Wohlenberg Harald Monsen Michael Wohlenberg Kjell Wedø Harald Monsen Harald Gulstad

17.aug kl.11.00 17.aug. kl.11.00 24.aug. kl.11.00 24.aug. kl.11.00

Støle kirke Sannidal kirke Kragerø kirke Sannidal kirke

Harald Monsen Michael Wohlenberg Harald Gulstad Michael Wohlenberg

KRAGERØ KIRKE

Stor kirke i Kragerø sentrum fra 1870 i nygotisk stil. Hollenbachorgel fra ca. 1890.

Kirken er åpen for besøkende tirsdag-lørdag kl.12.00 - 15.00 i juli måned

25.juni kl. 19.00: Sommerkonsert. Robert Carding og unge talenter 02.juli kl.19.00: Sommerkonsert.

Bente Dobbedal: Sang. Robert Carding, flygel.

09.juli kl.19.30: Operaguttene. Billetter ved inngangen, kr 250,16.juli kl. 19.00: Hannah Marie Carding: Sang og flygel. Robert Carding: Cembalo og flygel

KIRKEN

Konserter: Formiddags instrumental resitasjoner ca 30 min. ved organistene tirsdag og torsdag kl.12.00-12.30 i juli (til 15.juli)

177

STØLE KIRKE

Sjarmerende trekirke på Levangsheia ved den gamle kystveien mellom Kragerø og Risør. Bygget i 1892. To unike krystalllysekroner. Restaureringspris i 1985.

Adkomst: 15 min fra Kragerø sentrum med ferge og bil, eller ca.25 min med bil fra E-18 i Sannidal og fra E-18 på Søndeled i Aust Agder.

Fin natursti fra Spa-hotellet på Stabbestad til kirken eller 7- 8.min. med bil.

Onsdag 23. juli kl.17.00: Basar og auksjon ved kirken. Arr. Menighetsrådet og Kirkeringen.

SKÅTØY KIRKE

En av Norges største tømmerkirker, bygget i 1862. Kirken ligger midt på øya. Kirkens Hollenbach-orgel er nyrestaurert i 2012.

Adkomst med ferje til Skåtøyroa eller taxibåt til Kirkebrygga.

KIRKEN

Kirken er åpen hver mandag og onsdag i juli kl.11.30 – 15.

Orgelresitasjoner onsdager i juli kl.11.30

178

17. juli: Skåtøy Vise – og Poesifestival: Thord Linde tolker Carl Michael Bellmann.

SANNIDAL KIRKE

Tømret korskirke fra 1771.

Ligger ved den gamle sørlandske hovedvei. Det har vært kirke i Sannidal siden 1200-tallet. I den nåværende kirken finnes gamle gjenstander fra tidligere stavkirke.

HELLEKIRKEN

En moderne arbeidskirke med 200 sitteplasser..

Her drives et omfattende arbeid med tre barne- og ungdomskor.

Med forbehold om endringer!

KIRKEN

Se plakater og annonsering i lokalavisa!

179

Ø i bilder Nye KRAGER

Nye

KRAGiEbilRdeØr

KR.

BOK

298; 180

Nye

KRAGERØ i bilder

En hyllest til hele Kragerø som et fint sted å bo hele året. 300 små og store bilder fra skjærgård, bymiljø, natur, kultur og mye mer!

BOK

Selges på: Kystbokhandelen Kragerø, Paulsen Klær & Sko, Rimi Helle, Notabene Amfi Kragerø og Westgaard Landhandel.

181

Booking av Gamle Kragerø?

Fødselsdagsfeiring • Bryllup • Firmafest Ring Eivind Eckholdt tlf. 93 40 19 64 eller send e-post til eckholdt@tamail.no for pris og tilgjengelighet.

Gamle Kragerø er fredet av Riksantikvaren og eies av Kragerø Kystlag.

Sertifisert for 80 passasjerer inkl. mannskap!

Les mer om Gamle Kragerø på www.kragerokystlag.com

INFORMASJON

Velkommen om bord!

182

©

in om det

gode liv i

Kragerø

hele året

PÅ LAG ME

D NATUREN MUGAM LIGMEL - KULINARIS HETE R FOGHE KJÆ K KAPPESTRI R AL TIL LETER STSAL T RUS RAM ORT EFRIOGRLI ÅRIKK D - FERIEID STEIDE R -TRE VILSM YLL PÅ BRY - POR Å - -MA DEKR 64TTE LIGHET N AGE FOT:TKA STORØ NN HVO REBYS GGA ENRSGÅ ME RFO AKEV BES DR RLDHO TEVSPO ITT GAV I FOT ENNRA- GA LTEØM BLBES N OG INDTETES AAME RØ R TILDG TENTID- VA ET BO NANSE - SAM N...NA RMENS NS SKUNST - PUL E DR SA TREIK KE RTER MU - PU SKE ER LS

Sommerm

REN 20 13

et magas

Nr 30 SOMME

Det skjer i Kragerø sommermagasin 45.000 ex - 180 sider unik distribusjon.

Distriktes største gratismagasinpå gata fra 19. juni!

agasin 201

– Vi gjør Kragerø større!

Følg oss på www.detskjerikragero.no

INFORMASJON

GOD ZZZZUMMMMMER...

Foto: Espen Johannessen

3

183

BDO - ET BEVISST VALG Vi er utfordreren i vår bransje. Vår strategi med lokal forankring og partnernærhet til kundene har bidratt sterkt til vår suksess.

I dag er vi 1 250 ansatte, fordelt på kontorer over hele landet, og vi vokser stadig.

ØKONOMI

Nære og gode kunderelasjoner gjør det mulig å være fleksible, løsningsorienterte og reaksjonsdyktige i samarbeidet med kundene.

184

For mer informasjon om BDO Kragerø, kontakt: Tlf.: 93 24 09 50 | kragero@bdo.no | bdo.no Følg BDO Norge på: Facebook og LinkedIn

foto: Geir Mogen

REVISJON SKATT OG AVGIFT RÅDGIVNING FORETAKSSERVICE

Når reisen går til Russland og Når ireisen storbyer Europa

Når reisen går går til www.kalinkatours.no post@kalinkatours.no il Russland og Russland telefon 35 98 99 og 60 storbyer i torbyer i Europa Europa

P.A. Heuchs gate 16 3770 Kragerø 35 98 90 00/90 98 81 89 www.nr16.no

SHOPPING

www.kalinkatours.no www.kalinkatours.no ost@kalinkatours.no post@kalinkatours.no elefon 353598 996060 telefon 98 99

185

Vi kommer snart med nye hjemmesider!

Følg med!

INFORMASJON

www.visitkragero.no

186

187

INFORMASJON

Gunnarsholmens «Kikibua»

is • burger • slush brus • kaffe • E18 kake • vafer • pølse godteri ARShO pRøV GUNN

LMENS SpES

IAL:

MES 1 STOR pOM , T S R U w y R 1 TySK CUR ,5 L MUNKhOLM fRITES OG 0

MAT/DRIKKE/OVERNATTING

Besøk

188

kafé morfar

Du finner oss rett bak byens rådhus!

Kaffe fra Solberg & Hansen Frozen youghurt/ youghurtis Lunch Åpningstider 9-18

Velkommen til

Victoria hotel

OVERNATTING - KURS - UTSTILLINGER

Tlf. 35 98 75 25 • www.victoria-kragero.no

MAT/DRIKKE/OVERNATTING

Skreddersydd opphold i Kragerø!

Overnatting: fra kr. 450,- pr. pers Midt i sentrum – hele året!

189

Prøv El Paso’s hjemmelagde hamburgere Se Tippeligaen og Fotball-VM på storskjerm hos oss!

MAT & DRIKKE

NYHET: Shuffleboard!

190

Åpningstider: Alle dager fra kl. 11.00 www.elpaso.no elpaso@aco.no • Tlf. 35 98 15 32

Selskap og catering www.haven-restaurant.no • post@haven-restaurant.no Tlf. 91 66 22 00 • 98 87 91 91

Prøv vår sommerinspirerte meny!

Servering av salater, småretter, pizza, fisk- og kjøttretter.

Konsert med Jan Eggum mandag 14. og tirsdag 15. juli Forhåndssalg av billetter i Haven!

MAT & DRIKKE

Åpent alle dager fra kl. 10.00 • Søndag fra kl. 12.00

191

n

elgårde s s We KUNST & MAT

MAT & DRIKKE

Kil • sannidal

192

Åpent alle dager fra kl. 13.00

Tlf. 99 39 56 54/35 10 01 54 wesselgardenkunstogmat@gmail.com • Besøk oss på facebook

193

MAT & DRIKKE

COCKTAILS�• BOBLER�• LUNSJ • MIDDAG S H A R I N G P L AT T E R S � • D J ' S & A R T I S T E R

R E S TA U R A N T | B A R | L O U N G E

MAT & DRIKKE

KRAGERØ

194

Bord bestilling / forespørsler fredrik@lanternen-kragero.no / tlf: +47 90 74 07 89

«Der dagen starter rolig og ender med en fest...»

PA Heuchsgt 17 3770 Kragerø Tlf 35 98 29 05 Åpent kl. 10 - 03 hver dag

www.stoppenhalv.no • Følg oss på facebook

MAT & DRIKKE

PUB

PåsmUrt og Pizza

195

Bakeri og konditori, Kragerø Bakeri Kragerø

gerø Sportell 3535989811 1115 15

Konditori, Kragerø VolumAmfi E-18

3535999922 2221 21

hele å

ø Sportell heleheleåret.

Kragerø Sportell året. et rimelig hotellalternativ

Bakeri Kragerø: P. A. Heuchsgt. 25

et rimelig hotellalternativ et rimelig hotellalternativ Kragerø Sportell hele året.

MAT & DRIKKE

et rimelig hotellalternativ

196

Lovisenbergveien 20, tlf. 35 98 57 00 www.kragerosportell.no

Lovisenbergveien 57 00 Lovisenbergveien 20 •www.kragerosportell.no Tlf. 35 9820,57tlf.0035•98 www.kragerosportell.no Lovisenbergveien 20, tlf. 35 98 57 00 www.kragerosportell.no

Lovisenbergveien 20, tlf. 35 98 57 00 www.kragerosportell.no

DISKOTEK – KRAGERØ

Åpent alle dager 12 – 03

Husk stand-up med dag Sørås 21. og 22.juli!

P. A. Heuchsgt 33 KRAGERØ • bryggekanten@gmail.com

Tlf. 35 69 34 00 • Følg oss på

MAT & DRIKKE

h UteSerVerIng h pIZZa h 2 etaSjer h 1 bIljardbord h 2 barer h dISKoteK h lIVe pIanobar

197

Bevertningssteder og utesteder Sentrum/Town Centre NYHET: Barekoza Sushi og japas

PA Heuchsgt. 23, 3770 Kragerø På bryggekanten like ved Mimosa og Stopp en halv 50 plasser inne og 30 ute 40695666 Admiralen

Ytre Strandvei 24, 3770 Kragerø • 35983111 www.admiralen.no Amadeus Sportskafe

P.A. Heuchsgate 35, 3770 Kragerø • 35981532 Din Sushi

Stinesbakke 2A, 3770 Kragerø 99887218 El Paso

P.A. Heughsgate 35, 3770 Kragerø • 35981532 www.elpaso.no Galeien Pianobar & Diskotek

MAT & DRIKKE

P.A. Heuchsgate 33, 3770 Kragerø • 35693400

198

Haven Restaurant og Bar

P. A. Heuchs gate 31, 3770 Kragerø 91 66 22 00/98 87 91 91 www.haven-restaurant.no

Isabella’s Cafe & Restaurant

Storgata 1, 3770 Kragerø 46874124 Jensemann og Kona

P.A. Heuchsgate 14, 3770 Kragerø • 35988888 El Hitana

Torvgata 1, 3770 Kragerø 35988850 Kafe Edvard

Edvars Munchs vei 2, 3770 Kragerø • 35981550 Kafé Morfar

Rådhusgata 3, 3770 Kragerø 48855620 Kaffe & Juice

Jens Lauersøns bakke 11, 3770 Kragerø • Tlf: 924 54 753 Kikibua

Gunnarsholmen, 3770 Kragerø 98474785 Lanternen

Ytre Strandvei 4, 3770 Kragerø 988 28 806 Lille Kragerø

P.A. Heuchsgate 14, 3770 Kragerø • 35983163 Onkel Oskar

P.A. Heuchsgate 7A, 3770 Kragerø • 35980030 www.onkeloskarkragero.no

/ Dining and nightlife P.A. Heuchsgate 17, 3770 Kragerø • 35982905 www.stoppenhalv.no Theodors Fristelser

Th. Kittelsensvei 6, 3770 Kragerø • 35988000 Theodors Fristelser Drive In

Kirkegata 3, 3770 Kragerø 35988000 Tinas Wok

Kirkegata 20, 3770 Kragerø 35988290 Tollboden

P.A. Heuchsgate 4, 3770 Kragerø • 35989090 Torgkafeen,

Kragerø Torg Vidars Bakeri og Konditori

P.A. Heuchsgate 25, 3770 Kragerø • 35981115

Utenfor sentrum/ Outside town centre Campino

Frydensborgveien 4A, 3770 Kragerø • 35980444 Hellekroa

Helle sentrum, 3790 Helle Vidars Bakeri og Konditori

Amfi Kragerø, 3766 Sannidal

Villa Bergland Selskapslokaler og Cafe

Gamle Kragerøvei 73, 3770 Kragerø • 35982100 www.villa-bergland.no Wesselgården

Kilsveien 21, 3766 Sannidal 35100154/ 99395654 Haga Kystkafe - Jomfruland

Tårnbryggeveien, 3781 Jomfruland • 91197538 Kragerø Resort

Stabbestadveien 1, 3788 Stabbestad • 35971100 Stabbestranda

Stabbestadveien 1, 3788 Stabbestad • 35971100 Skåtøy Kafé & Galleri

Stoppedalsveien 3, 3780 Skåtøy • 95220321 www.skatoy.net Portør Pensjonat

Portørveien 170, 3788 Stabbestad • 95963498 www.portorpensjonat.no Himmel og Hav

Nordre Portør 2, 3788 Stabbestad

Fra Kragerø Resort

MAT & DRIKKE

Stopp en Halv

199

Overnatting / Sentrum/Town Centre

Victoria Hotell P.A. Heuchsgate 31, 3770 Kragerø 3598752 www.victoria-kragero.no Taras Rom Kirkegt. 2, 3770 Kragerø 97664118 www.tarasrom.no

P.A. Heuchsgate Leiligheter P.A. Heuchsgate 16, 3770 Kragerø 98879191 www.aco.no

Utenfor Sentrum/ Outside main Centre

OVERNATTING

Kragerø Sportell & Apartments Lovisenbergveien 20, 3770 Kragerø 35985700 www.kragerosportell.no

200

Villa Bergland leiligheter Gamle Kragerø vei 89, 3770 Kragerø 35987525 www.kragero-hotel-booking.no Lovisenberg Familiecamping Lovisenbergveien 86, 3770 Kragerø 35988777 www.campingplassen.com Lien Gård og Hytteutleie Listrandveien 4, 3766 Sannidal 35989438 www.lien-hytteutleie.no Kragerø Resort Stabbestadveien 1, 3788 Stabbestad 35971100 www.krageroresort.no Kragerøfjorden Camping Ørvikveien 291, 3788 Stabbestad 97097514 www.kragerofjorden.no

Accommodation Portør Pensjonat Portørveien 170, 3788 Stabbestad 95963498 www.portorpensjonat.no Portør Hytteutleie Nedre Portør 11,3788 Stabbestad 99322563 www.portoerhytteutleie.no Gumøy Feriesenter Tanganeveien Gumøy, 3770 Kragerø 97047610 www.gumoy.no

Jomfruland Camping 3781 Jomfruland 481 25 633 www.jomfrulandcamping.no Jomfruland Hovedgård 3781 Jomfruland 22 49 52 61 Øitangen Feriested 3781 Jomfruland 90700471 www.nksgranlien.no Hasselgården – Jomfruland 3781 Jomfruland 35 99 11 85 www.jomfruland.no/Hasselgården/cid/7773/

Victoria Hotell og Haven.

OVERNATTING

Skjærgård/Archipelago

Øytunet - Skåtøy Krikkenveien 94, 3780 Kragerø 90419260 www.oytunet.no

201

202

TRANSPORT

11 x biler 2 x maxi taxi med rampe for rullestol

TRANSPORT

35 98 12 40

203

TRANSPORT 204

Du kan betale med om bord eller p책 nett

AVGANGER TIL OG FRA KRAGERØ HVER TIME! Fra Tangen* til Grenland, Vestfold, Drammen og Oslo Mandag-fredag �������� 05�50 Daglig ������������������������ 08�10 Lørdag og søndag ��� 08�55 Daglig ������������������������� 09�10 Daglig ������������������������� 10�10 Daglig ��������������������������12�10 Daglig ��������������������������12�15 Daglig ��������������������������14�10 Daglig ��������������������������14�15 Daglig ��������������������������16�10 Daglig ��������������������������16�15 Daglig ��������������������������18�10 Daglig ��������������������������18�15 Daglig ������������������������� 20�10

Fra Tangen* til byene i Aust-Agder og Kristiansand Mandag-fredag �������� 09�10 Daglig �������������������������� 11�10 Daglig ������������������������ 12�55 Daglig ������������������������ 13�00 Daglig ����������������������� 14�55 Daglig ������������������������ 15�00 Daglig ������������������������ 16�55 Daglig �������������������������17�00 Daglig ������������������������ 18�00 Daglig ������������������������ 18�55 Daglig u/lørdag �������� 19�00 Daglig ������������������������� 21�10 Daglig u/lørdag �������� 23�10

Øvrige opplysninger og billett bestilling finner du på www.nettbuss.no og på tlf. 05070

TRANSPORT

* for tilbringerbuss til/fra Kragerø, se www.vkt.no eller ring ruteopplysningen på telefon 177

205

206

TRANSPORT

Buss fra Kragerø i korr. med Ekspressbuss på Tangen

Gjelder fra 23. juni - 13. august 2014

Til Oslo

Avg. fra Kragerø

Dx67 Dx67* Dx7* Dx7* Dx6 D D D D D D D Dx6 Dx6

0740 0830 0945 1030 1145 1230 1345 1430 1545 1630 1730 1830 1945 2045

Til Sørlandet Avg. fra Kragerø

Dx67 7* Dx67 Dx7 D Dx6 D Dx6 D D Dx6 Dx6

0830 1030 1045 1130 1230 1330 1430 1530 1630 1730 1830 2045

* Søndager kun bestillingsruter som bestilles minimum en time før avgang/ankomst hos Kragerø Taxi på tlf. 35 98 12 40 D=daglig, x=unntatt, 4=torsdag, 5=fredag, 6=lørdag, 7=søndag

Utfyldende ruteinformasjon og rutehefter fås på våre busser, turistinformasjonen i Kragerø eller på våre websider på www.drangedal-bilruter.no

TRANSPORT

Vi samarbeider med konkurrenten og Nettbuss express for å gi deg som kunde et best mulig tilbud!!!

3750 Drangedal - Tlf. 35 99 81 00 Ruteopplysning 177 eller 815 00 184

207

TRANSPORT 208

K Ø R A G E R RD K BÅTSELS

A

O

P

Kragerø Fjordbåtselskap tar deg med til unike turmål i skjærgården!

FJ

8

Opplev eventyret!

Mange gode turforslag på vår hjemmeside www.fjordbat.no

SOMMERRUTER 20. juni - 17. august 2014

711 Kragerø – Stabbestad 0805

0905

1200

1415

1540

1730

1930

2100

|

|

|

|

|

|

|

|

2110

0710 f 0725

| 0820

| 0920

| 1215

| 1430

|

|

1940

|

1555

1745

1950

2120

Fra Stabbestad 0725 Tåtøy | 0740 Kragerø

0820

0920

1555

1745

1950

2120

| 0935

1215 | 1230

1430

| 0835

|

|

|

|

2130

1445

1610

1800

2005

2145

1200 |

1415 |

1540 |

1930* 1935*

2100* |

Skåtøyroa Tåtøy Stabbestad

LØRDAG Fra Kragerø Tåtøy

0910 |

Skåtøyroa

|

|

|

|

|

Stabbestad

0925

1215

1430

1555

1950*

Fra Stabbestad 0925 | Tåtøy

1215 |

1430 1450

1555 1605

1950* |

0940 0950

|

|

|

Kragerø

1230

1505

1625

SØNDAG Fra Kragerø

Skåtøyroa

1200

1700

1930

2100

Skåtøyroa

|

|

|

2110

Tåtøy

|

|

1940

|

1215

1715

1950

2120

Fra Stabbestad 1215

Stabbestad

1715

1950

2120

Tåtøy

1225

|

|

2130

Kragerø

1245

1730

2005

2145

| 2000*

2110* 2120* 2120* 2130* | 2140*

TRANSPORT

MANDAG - FREDAG Fra Kragerø 0700

209

SOMMERRUTER 20. juni - 17. august 2014

712 Kragerø – Tåtøy

(Kirkeholmen / Furuholmen)

MANDAG - FREDAG Fra Kragerø 0700 f

1100

1500

1700

1930

Skåtøyroa

|

|

|

|

|

2110

Stabbestad

|

|

|

|

|

2120

Tåtøy

0710 f

1110

1515

1715

1940

2130

Fra Tåtøy

0710 f

1110

1515

1715

1940

2130

Stabbestad

0725

|

|

|

1950

|

Kragerø

0740

1130

1530

1730

2005

2145

LØRDAG Fra Kragerø

|

1045

1415

1540 f

1930*

2100*

Skåtøyroa

|

|

|

|

|

2110*

Stabbestad

|

|

1430

1555f

|

2120*

Tåtøy

|

1055

1450

1605 f

1935*

2130*

0820

1055

1450

1605 f

1935*

2130*

Stabbestad

|

|

|

|

1950*

|

Skåtøyroa

0835

|

|

|

|

|

Kragerø

0845

1115

1505

1625

2000*

2140*

SØNDAG Fra Kragerø

TRANSPORT

Fra Tåtøy

210

2100

1200

1730

1930

2100

Skåtøyroa

|

|

|

2110

Stabbestad

1215

|

|

2120

Tåtøy

1225

1740

1940

2130

Fra Tåtøy

1225

1740

1940

2130

|

|

1950

|

1245

1800

2005

2145

Stabbestad Kragerø

SOMMERRUTER 20. juni - 17. august 2014

713 Kragerø – Skåtøyroa

713 Kragerø - Skåtøyroa

MANDAG - FREDAG 0930 1015 1235 1445 Fra Kragerø 0740 0835 Fra Kragerø | 0750 0740 08450835 0940 0930 1025 1015 1245 1235 1455 1445 Skåtøyroa Skåtøyroa | 0750 0845 0940 1025 1245 1455 Fra Skåtøyroa 0615 0750 0845 0940 1025 1245 Fra Skåtøyroa 0615 0750 0845 0940 1025 1245 1455 Kragerø 0625 0800 0855 0950 1035 1300 Stabbestad | | | | | | | Fra Skåtøyroa | 2110 | Tåtøy | | | | | Stabbestad 0625 2120 0800 0855 0950 1035 1300 1505 Kragerø Tåtøy 2130

Kragerø 2145

Mandag - Fredag

1715 2005 1715 2015 2005 1725 1725 2015 1725 1455 1725 2015 1505 1740 | | | | 1740 2030

2100 2100 2110 2110 2015 2110 2030 2120 2130 2145

LØRDAG LØRDAG

SØNDAG Fra Kragerø

0930

1245

1630

2005

2100

Skåtøyroa

0940

1300

1640

2015

2110

Fra Skåtøyroa

0940

1300

1640

2015

2110

Stabbestad

|

|

|

|

2120

Tåtøy

|

|

|

|

2130

0955

1315

1650

2025

2145

Kragerø

2005* 2005* | | 2015* 2015* 2015* 1725 || || 2025* 1740

2100* 2100* || 2110* 2110*

2110* 2015* 2120* | 2130* | 2140* 2025*

2110* 2120* 2130* 2140*

TRANSPORT

| 0910 0910 10151015 1115 1115 1235 1235 1510 1510 1715 1715 0925 | | | | | | | 0925 | | | | 10251025 1125 | 0940 0940 1125 1245 1245 1520 1520 1725 1725 Fra Skåtøyroa 0835 0940 1025 1125 1245 1520 1725 Fra Skåtøyroa 0835 0940 1125 1245 1520 1025 Stabbestad | | | | | | | | | | | | | Stabbestad Tåtøy | | | | | | | | | | | | | Tåtøy Kragerø 0845 1135 1135 1300 1300 1535 1535 1740 08450950 09501035 1035 Kragerø

Fra Kragerø Kragerø Fra Stabbestad Stabbestad Skåtøyroa Skåtøyroa

211

SOMMERRUTER 20. juni - 17. august 2014

714 Kragerø – Bærø

0*

TRANSPORT

0* 0* 0*

212

MANDAG - FREDAG Fra Kragerø 0625

0910

1300

1610

1625

1935

Bærø

0635

0915

1310

1615

1630

1945

Fra Bærø Kragerø LØRDAG Fra Kragerø

0635 0645

0915 0925

1310 1320

1615 1625

1630 1645

1945 1955

0935

0950

1145

1300

1625

Bærø

0940

0955

1150

1310

1635

Fra Bærø

0940

0955

1150

1310

1635

Kragerø SØNDAG Fra Kragerø

0950

1005

1200

1320

1645

0910

1550

1715

1935

Bærø

0915

1600

1725

1945

Fra Bærø

0915

1600

1725

1945

Kragerø

0925

1610

1735

1955

714 Kragerø – Langøy MANDAG - FREDAG Fra Kragerø

|

1135

1800

Langøy

|

1155

1820

Fra Langøy

0745a*

1155

1820

Kragerø LØRDAG Fra Kragerø

0755*

1215

1845

0850

1245

Langøy

0910

1305

Fra Langøy

0910

1305

Kragerø

0935

1330

SØNDAG Fra Kragerø

1800

Langøy

1820

Fra Langøy

1820

Kragerø

1845

SOMMERRUTER 20. juni - 17. august 2014

715 Kragerø – Gumøy - Jomfruland NB! Tårnbrygga anløpes ikke i sterk vind, benytt Aasvik br.

1000 1020 c

1515 1535 c

1745 1805 c

Jomfruland, Aasvik brygge

1050

1605

1830

Jomfruland, Tårnbrygga

1100

1615

1840

0730*

1050

1605

1830

|

1100

1615

Tangane, Gumøy Langøy

0735* 0745a*

1125 c |

Kragerø LØRDAG Fra Kragerø Tangane, Gumøy

0755*

1200

1715

1935

1000 1020 c

1345 1405 c

1745 1805 c

Jomfruland, Aasvik brygge

1050

1430

1830

Jomfruland, Tårnbrygga

1100

1440

1840

Fra Jomfruland, Aasvik brygge

1050

1430

1830

Jomfruland, Tårnbrygga

1100

1440

1840

Tangane, Gumøy Kragerø SØNDAG Fra Kragerø

1125 c 1200

1500 c 1535

1905 c 1935

1000

1400

1745

Tangane, Gumøy

1020 c

1420 c

1805 c

Jomfruland, Aasvik brygge

1050

1445

1830

Jomfruland, Tårnbrygga

1100

1500

1840

Fra Jomfruland, Aasvik brygge

1050

1445

1830

Jomfruland, Tårnbrygga

1100

1500

1840

1125 c

1520 c

1905 c

1200

1545

1935

Fra Jomfruland, Aasvik brygge Jomfruland, Tårnbrygga

Tangane, Gumøy Kragerø

1635 |

1840 1905 c |

TRANSPORT

MANDAG - FREDAG Fra Kragerø Tangane, Gumøy

213

Kragerø Havnevesen YtreStrandvei Strandvei 16, Kragerø Ytre 163770 – 3770 KRAGERØ Tlf. 35 98 17 50 - post@kragero-havnevesen.no

Tlf 35 98 17 50 – Fax 35 99 13 34 post@kragero-havnevesen.no Havneavgift 2014

Båter til og med 30 fot kr. 200,Havneavgift 2009 Skjærgårdstjenesten Båter 31 til og med 40 fot kr. 250,Båter 41 til og med 50 fot kr. 300,Båter 51 til og med 60 fot kr. 400,Båter over 60 fot kr. 500,Havneavgift inkl. strøm og vann. VHF kanal 12.

IP-soner på følgende gjestehavner l Barthebrygga l Jernbanekaia

TRANSPORT

Sanitæranlegg for båtgjester

214

Gunnarsholmen (07.30 - 23.00) WC, dusj, vaskemaskin og tørketrommel.

Gjestehavn Kragerø 40 45 61 51 IP-soner på følgende gjestehavner

Kontakt oss på: 35 98 17 50

Kragerøexpressen via Grenland daglig

TRANSPORT

firma@krageroexpressen.no

215

Taxibåtene i Kragerø kjenner skjærgården bedre enn de fleste!

TRANSPORT

Runar Larsen Taxibåtservice 970 03 300

216

Svein Nilsen 992 70 506

Ole Gundersen Taxibåt AS 954 14 543

TRANSPORT

www.sannidaltaxi.no Tlf. 35 99 20 77 - Mob. 950 83 535

217

KART 218

Kart: Informedia AS

KART

Trenger du et større kart?

Da henter du dette flotte utbrettkartet pĂĽ Turistkontoret!

219

KART 220

Kart: Informedia AS

221

KART

LokaL høring i kragerø Forslag til et bevaringsområde for hummer i en 5 årsperiode Kragerø kommune ønsker innspill til forslaget om et bevaringsområde for hummer som forsøksområdet i en 5 årsperiode. Det er 2 forslag som kan være aktuelle og vises på kart.

Frist for å komme med synspunkter til kommunen er 31.08.2014.

iNFORMASJON

Det er laget en egen folder som finnes på kommunens servicesenter på Rådhuset, på Biblioteket og som turistinformasjon.

222

Forslag nr. 1 ligger i Jomfrulandsrenna og strekker seg fra Tårnbrygga til Kråka på Jomfruland (et areal på ca. 2,9 km2)

Skriftlige innspill sendes til Kragerø kommune, Pb. 128, 3791 Kragerø eller til post@kragero. kommune.no; kan også leveres på kommunens servicesenter i Rådhuset.

Kontaktperson i Kragerø kommune er miljøkonsulent Elke Karlsen, 99 20 57 97.

Forslag nr. 2 ligger utenfor Valberg i Bærøyfjorden (et areal på ca. 3 km2)

Kyststien: Kyststien i Kragerø går fra Fossing til Ellingsvika.

Tilsammen er den 42 km. Strekningen er delt i tre med kart over de forskjellige strekningene: Fossing-Helle, Helle-Kragerø og StabbestadEllingsvika. Det meste av kyststien går langs sjøkanten, men enkelte steder er det nødvendig å svinge inn i skogen på grunn av bebyggelse.

Stien er merket med de offisielle kyststimerkene i blått. Underveis er det henvisninger til utsiktspunkter og rasteplasser. Kart over kyststien kan kjøpes i Kystbokhandelen, Turistkontoret, Westgaard og på Stangnes.

Bildet viser svabergene ved Rødal.

Stangnes: Stangnes er et friområde helt ute i havgapet, med

INFORMASJON

strender og svaberg. Her svinger kyststien innom, og hit kan du komme med bil. Parkeringsplass like ved. Huset på Stangnes er et gammelt fiskerhjem fra 1870. Huset er nå fredet. Stangnes er en del av Geoparken, svabergene er de eldste i denne delen av Norge. Det er Kragerø Turistforening som har ansvaret for Stangnes. Om Kragerø Turistforening sommeren er huset åpent hver helg med salg av kaffe og vafler.

223

Ta en dagstur til Lovisenberg i sommer!

Stort saltvannsbasseng Flott sandstrand • Beachvolley Tråbiler • Minigolf Sannsynligvis Norges lengste vannsklie: 102 meter!

Trampoline • Stor lekeplass Kafè • Pizza, osv.

CAMPING

Hjertelig velkommen til oss!

224

Sjekk www.kragerøhåndverker.no

HÅNDVERKER

Leter du etter dyktige fagfolk og håndverkere?

225

«Perlen blant kystbyene»

Trebåter i Blindtarmen Motiv fra boka «Nye Kragerø i bilder» FOTO: PER OLE HALVORSEN

www.visitkragero.no