Page 1

Lookbook Fabrics 2020


Estival

SONORA | SINALOA | PALMERA | VENTURA | HACIENDA W WW W W.F W.F II S SC C HBAC HBAC HE HE R R .CO .CO M M


W WW WW.F W.FIISC S CHBAC HBACHE HERR.COM .CO M


ESTIVAL | SONORA | SINALOA


WW W W.F W.F II S SC HBAC HE HE R R .CO .COM W C HBAC M


Sinaloa Sonora

JAMILA | AYAKO | VENTURA | COTTON BELT II


WW W W.F W.F II SSC HBAC HE HE R R .CO .COM W C HBAC M


Hacienda

APHRODITE | SONORA | AYAKO | FIESTA


WW W W.F W.F II SSC HBAC HE HE R R .CO .COM W C HBAC M


SONORA | SINALOA


WW W W.F W.F II S SC HBAC HE HE R R .CO .COM W C HBAC M


Palmera

SONORA


Fino

W WW W W.F W.F II S SC C HBAC HBAC HE HE R R .CO .CO M M


SELVA | HACIENDA | LISBOA


W WW W W.F W.F II S SC C HBAC HBAC HE HE R R .CO .CO M M


Sonora

W WW WW.F W.FIISC S CHBAC HBACHE HERR.COM .CO M


Estival


09/18 01/18

WW W W.F W.F II S SC HBAC HE HE R R .CO .COM W C HBAC M


Accessoires

Behind Tßcher the Design & Bademäntel Accessories

Towels & Bath robes


Monterrey

CENOTE |YUKATAN | TULUM | FRIDA | LISBOA | PURO W WW W W.F W.F II S SC C HBAC HBAC HE HE R R .CO .CO M M


Tulum W WW W W.F W.F II S SC C HBAC HBAC HE HE R R .CO .CO M M


Cenote


Cancun

W WW W W.F W.F II S SC C HBAC HBAC HE HE R R .CO .CO M M


Tikal


Amira

WW W W.F W.F II SSC HBAC HE HE R R .CO .COM W C HBAC M


PURO


WW WW.F W.FIISSC HBACHE HERR.CO .COM M W C HBAC


Ayako

PURO


Athens Stripe

WW W W.F W.F II SSC HBAC HE HE R R .CO .COM W C HBAC M


Athens


W WW W W.F W.F II SS C C HBAC HBAC HE HE R R .CO .CO M M


Alyssa


Anahita

W WW WW.F W.FIISSCCHBAC HBACHE HERR.CO .COM M


Margarita

W WW WW.F W.FIISSCCHBAC HBACHE HERR.CO .COM M


Templo Mayor


Rosas

W WW WW.F W.FIISSCCHBAC HBACHE HERR.CO .COM M


Priti


Precious Precious Stripe

EPONA W WW WW.F W.FI ISC S CHBAC HBACHE HERR.COM .CO M


Epona

WW W W.F W.F II S SC HBAC HE HE R R .CO .COM W C HBAC M


WW W W.F W.F II S SC HBAC HE HE R R .CO .COM W C HBAC M


Inversa Aphrodite


Genius

WW W W.F W.F II S SC HBAC HE HE R R .CO .COM W C HBAC M


WW W W.F W.F II S SC HBAC HE HE R R .CO .COM W C HBAC M


Anahi


Labyrinth

Upholstery: VIVACE 14324 | Carpet: FENN 80470

WW W W.F W.FIISSC CHBAC HBACHE HER R.CO .COM M W


Selva

W W W.F I SC HBAC HE R .COM W W W.F I S C HBAC HE R .CO M


Contour

W W W.F I SC HBAC HE R .COM W W W.F I S C HBAC HE R .CO M


Paradiso

WW W W.F W.F II S SC HBAC HE HE R R .CO .COM W C HBAC M


ESTIVAL 14641 + 14642

SONORA 14622

Das Dessin ESTIVAL ist inspiriert von der naiven

Bezugsstoff und als schwerer Dekoartikel verwenden. Die

Formensprache der mexikanischen Kunst und Kultur.

Leinwandbindung, bestehend aus einer Polyester-Leinen-

Von Hand aquarellierte Blüten und Blätter tanzen in

Kette und einem Polyamid-Chenillegarn im Schuss, lässt

fröhlicher Formation über die von Hand gewebte

eine zugleich samtig weiche wie extrem strapazierfähige

Grundware. Das Motiv wird im Transferdruckverfahren

Oberfläche entstehen. Das runde flauschige Garn hat im

aufgetragen. Durch die Verwendung einer Polyesterfaser,

Vergleich zum Velvet keine Richtung, aber die gleiche

die den Farbstoff nicht annimmt, werden bewusst

angenehme Haptik. Die deutlich erkennbaren Kettgarne

einige Stellen ausgespart. Es entsteht ein schöner

geben dem Gewebe einen modernen, trockenen

Effekt, der den künstlerischen Charakter von ESTIVAL

Charakter. Da es sich bei Leinen um eine Naturfaser

unterstreicht. In beiden Farbstellungen wurde die Menge

handelt, gehören Verdickungen zur Eigenschaft des

der verwendeten Polyesterfasern dem gewünschten

Materials und können im Warenbild in Form feiner

Farbeindruck angepasst. Neben der sommerlichen

Streifen in Erscheinung treten. Dies liegt in der Natur

Farbstellung gibt es ESTIVAL auch in einer sehr sanften

des Produkts und ist kein Grund zur Beanstandung. Wir

neutralen Farbigkeit.

empfehlen SONORA fest zu verpolstern.

INVERSA 14624

HACIENDA 14631

denn es gibt keine Vor- oder Rückseite, nur den

südamerikanischen Hacienda! Das Zusammenspiel

Eindruck von spiegelglatt glänzend oder natürlich matt.

unterschiedlich gefärbter und gezwirnter Garne

Erzielt wird der spannende Effekt durch den Einsatz

erzeugt den lebendigen Charakter des Gewebes. Eine

eines glänzenden Garns in der Kette und eines matten

zeitgenössische Interpretation alter Handwerkskunst.

Garns im Schuss. Durch den Kettsatin wird der matte

HACIENDA lässt sich sowohl als schwerer Deko als auch

Schuss auf einer Seite komplett verdeckt, während er

als Bezugsstoff verwenden.

Ein sommerlich buntes Fest der Farben und Formen.

INVERSA sollte von beiden Seiten betrachtet werden,

SONORA lässt sich als äußerst strapazierfähiger

Ein Bezugsstoff so farbenfroh wie das Leben auf einer

auf der anderen Seite sichtbar ist. INVERSA ist nicht nur beidseitig, sondern auch in beiden Richtungen verwendbar.

PALMERA 14638

Zwei Farben in der Kette und zwei Farben im Schuss

SINALOA 14623

erzeugen ein lebhaftes Palmendesign. Das verwendete Chenillegarn sorgt für eine besonders angenehme

SINALOA lässt sich als strapazierfähiger Bezugsstoff und

weiche Haptik. PALMERA ist in sechs Trendfarben

als schwerer Dekoartikel verwenden. Das auf dem Dobby-

erhältlich.

Webstuhl gewebte kleine grafische Muster passt perfekt zu SONORA. Die gleiche Mischung aus einer PolyesterLeinen-Kette und einem Polyamid-Chenillegarn im Schuss lässt die samtig weiche wie robuste Oberfläche entstehen. Das Spiel der Fadensysteme erzeugt auf beiden Seiten ein jeweils anderes kleines Muster. Da es sich bei Leinen um eine Naturfaser handelt, gehören Verdickungen zur Eigenschaft des Materials und können im Warenbild in Form feiner Streifen in Erscheinung treten. Dies liegt in der Natur des Produkts und ist kein Grund zur Beanstandung. Wir empfehlen SINALOA fest zu verpolstern.

FINO 14636

Das feine Gewebe FINO besteht aus den umweltfreundlichen Materialien Lyocell und Wolle. Die Cellulose-Faser wird aus dem natürlich nachwachsenden Rohstoff Holz gewonnen. Die Produktion des Garns ist ressourcenschonend, und die TENCEL™ Lyocell Faser ist nachweislich kompostierbar und biologisch abbaubar. Dazu hat sie – wie die Wollfaser auch – antibakterielle Eigenschaften. Durch die Materialkombination ist FINO besonders weich. Eine Chintz-Ausrüstung verleiht dem raumhohen Gewebe einen eleganten Glanz.

W W W.F I S C HBAC HE R .CO M


APHRODITE 14637

TULUM 2845

fällt APHRODITE in weichen Falten wie ein Gewand

Look aus 100 % Leinen. Die natürliche Faser wird zu einer

zu Boden. Eine besondere Ausrüstung verleiht dem

groben Leinwand verwoben und erzeugt eine Hanfoptik.

zarten Gewebe seine fließende Wellenstruktur. Der

Die Farbpalette setzt sich aus der natürlichen Farbe

doppelt breite Artikel kann im Wohn- und Objektbereich

der Pflanzenfaser, der gebleichten Variante sowie einer

eingesetzt werden.

stückgefärbten, zementgrauen Variante zusammen.

COTTON BELT II 14640

YUCATAN 2850

The piece-dyed cotton satin can be used both as lining

Persönlichkeit, der sich für Polstermöbel oder als

and curtain fabric.

schwerer Vorhang einsetzen lässt. Das kompakte Gewebe

Benannt nach der Göttin der Liebe und der Schönheit

Our popular classic Cotton Belt new in 40 colours.

Dekostoff TULUM gefällt mit seinem modernen Country-

YUCATAN ist ein Dekostoff mit einer starken

aus 100 % Leinen erinnert vor allem in naturbelassener Farbigkeit an Hanf. Es ist auch in Weiß und Zementgrau

COBA 2843

Das raumhohe Drehergewebe COBA schmückt sich mit einem natürlichen Woll-Look. Der garngefärbte Artikel ist

erhältlich. Mit einer Scheuerbeständigkeit von 20.000 Scheuertouren eignet sich YUCATAN perfekt für leichte Polsterungen.

jeweils in einer Farbmelange erhältlich und wird je nach Kolorit mit der passenden Kette kombiniert. So werden Blau und Anthrazit auf einer schwarzen Kette, Braun und Beige sowie die hellen Naturtöne auf einer weißen Kette gewoben. COBA ist auch in Reinweiß erhältlich.

CANCUN 2840

Das raumhohe Gewebe CANCUN zeigt feine Streifen, die sich aus einer Melange unterschiedlicher Schussfäden zusammensetzen. Glänzende Garne sorgen für Lichtpunkte und stehen im Kontrast zu matten Garnen im

MONTERREY 10806

MONTERREY ist ein raumhoher Dekostoff in ScherliTechnik mit einem großzügigen abstrakten Dessin.

Woll-Look. Durch die offene Bindung erhalten die Garne eine besondere Dynamik. Die Farbpalette besteht aus vier natürlichen Tönen.

Es erinnert an von der Decke hängende Seile. Die unterschiedlichen Garne, von sehr voluminös bis fein, und die Farbpalette bestehend aus natürlichen Tönen, welche auch eine Variante mit Safran-Orange beinhaltet, unterstreichen den County-Look dieses Gewebes.

TIKAL 14633

Benannt nach der antiken Stadt der Maya erinnert das Dessin TIKAL an die Formensprache der Ureinwohner Mittelamerikas. Einfache geometrische Formen ergeben in der Scherli-Technik eine lebendige Struktur, die durch

CENOTE 2841

Der raumhohe Inbetween CENOTE aus einem

die flottierenden Fäden an Federschmuck oder auch kostbares Gefieder erinnert.

Mischgewebe bestehend aus Baumwolle und Polyester fasziniert durch sein raffiniert eingewebtes Wellenmotiv. Dieser extralange, weiche und zarte Faux-Uni ist in natürlichen Farbtönen sowie in den Trendfarben Jeansblau und einem warmen Grauton erhältlich.

AMIRA 14626

Das raumhohe Halbtransparentgewebe AMIRA ist flammhemmend und wirkt zugleich sehr natürlich. Das partiell gefärbte Garn erzeugt den Eindruck einer natürlichen Faser. Die vier natürlichen Farben lassen sich im Wohn- und Objektbereich einsetzen


AYAKO 14628

TEMPLO MAYOR 2849

Papier gebannt: Ein Hauch von Frühling verbreitet

Melangeoptik kann in Kett- oder Schussrichtung

das leichte, raumhohe Jacquardgewebe AYAKO. Das

verwendet werden. Die unregelmäßigen Kettfäden

Schrumpfgarn lässt die Blüten leicht hervortreten und

werden in den transparenten Stellen der schmalen

sorgt für eine bewegte Oberflächenstruktur. Bestehend

Streifen sichtbar. Die weiße Kette wird mit natürlichen

aus 100 % Trevira CS lässt sich AYAKO im Wohn- und

Farbtönen wie Beige, Hellgrau und Anthrazit kombiniert.

Objektbereich einsetzen.

TEMPLO MAYOR ist auch in Reinweiß erhältlich.

ATHEN STRIPE 2839

ROSAS 10807

aus Trevira CS wird garngefärbt hergestellt. Der

Über die gesamte Höhe wurde der Dreher-Organza mit

raumhohe, breit gestreifte Deko mit einer auf neutralen

zweifarbigen Rosen bestickt. Die elegante Farbpalette

Tönen basierenden Farbpalette ist schlicht und elegant

umfasst zahlreiche raffinierte Farbvarianten auf weißem

zugleich.

oder schwarzem Hintergrund.

ALYSSA 2842

PRITI 10817

Trevira CS. Der schwerentflammbare Dekostoff mit

Bestehend aus einer Baumwoll- und Polyester-Mischung

weichem Fall erzeugt eine perfekte Woll-Bouclé-Optik.

ist der Grund nur halbtransparent und bildet eine schöne

Die Farbpalette umfasst elegante Töne wie Safrangelb,

matte Gaze. Das florale Dessin ergibt sich aus einer

Marineblau auf schwarzer Kette, sowie sanfte Naturtöne

zweifarbigen Melange des Untergrundes und der nicht

auf weißer Kette.

ausgebrannten Baumwolle. PRITI hat einen weichen Fall

Zarte Kirschblüten mit Pinsel und Tinte auf ein Blatt

Das Drehergewebe ATHEN STRIPE mit Metallic-Effekt

Das raumhohe Drehergewebe ALYSSA besteht aus 100%

Der schmalgestreifte Dekostoff TEMPLO MAYOR in

ROSAS ist die Trendversion einer romantischen Stickerei.

Eine neuartige Ausbrenner-Qualität stellt PRITI dar.

und ist in natürlichen Farbtönen sowie den Trendfarben Jeansblau und Anthrazit erhältlich.

ANAHITA 14627

Auf einer hauchfeinen Kette werden die Trevira CS Garne von ANAHITA verwoben, die auf perfekte Art Naturseide nachbilden. Feine Farbnuancen, verschiedene

PRECIOUS 2835

PRECIOUS strahlt Leichtigkeit und Eleganz aus und ist

Garnstärken und eine Jacquardbindung machen die

gleichzeitig zweckmäßig. Die verführerische Schönheit

Illusion perfekt. Die vier natürlichen Farben lassen sich im

des Seidengarns in Kombination mit Viskose verleiht dem

Wohn- und Objektbereich einsetzen.

Transparentgewebe einen weichen Griff und eine äußerst raffinierte Optik. Hauptmerkmal von PRECIOUS ist seine hohe Widerstandsfähigkeit gegen Sonneneinstrahlung

MARGARITA 10803

Der raumhohe Deko MARGARITA in der Scherli-Technik zeigt die geschnittenen Fäden bewusst auf der Vorderseite. Die weiche Leinen-Baumwoll-Mischung

dank der Kettfäden aus Polyester. Die Farbpalette des garngefärbten Vorhangs reicht von natürlichen Farbtönen bis hin zu Trendfarben wie Jeansblau und Altrosa. Er ist zudem waschbar.

ist sowohl Weiß in Weiß als auch farblich abgesetzt erhältlich. Verschiedene Bindungen lassen ein Bouquet zarter Margeriten entstehen.

W W W.F I S C HBAC HE R .CO M


PRECIOUS STRIPE 2836

ANAHI 10804

STRIPE handelt es sich um eine auf der gesamten Höhe

grafischem, zweifarbigen Scherli-Muster. Zur Farbpalette

gestreifte Variante des unifarbenen Transparentgewebes

gehören leuchtende Farbtöne wie Gelb und Terrakotta

PRECIOUS, das sich durch seinen weichen Griff und

sowie Reinweiß.

Beim raffinierten und majestätischen PRECIOUS

ANAHI ist ein raumhoher Trevira CS-Organza mit

die Leuchtkraft des Seidenmischgewebes auszeichnet. Der Stoff mit feinem Griff und glänzender Optik ist dank der Kettfäden aus Polyester widerstandsfähig gegen Sonneneinstrahlung. Die verführerische Schönheit des Seidengarns in Kombination mit Viskose adelt die zwei breiten fadengefärbten Streifen, deren Farbpalette Trendfarben wie Jeansblau oder Puderrosa sowie natürliche Farbtöne aufweist.

EPONA 14625

Benannt nach der römischen Göttin liegt die Inspiration des Dessins EPONA in der Antike. Mit einer leichten Patina überzogen erscheint eine regelmäßige, wie geflochtene Struktur. Das Jacquardgewebe, bestehend aus einer Nylon-Kette und Leinen-Schuss, wird nach dem Weben gefärbt. Die spannende Zweifarbigkeit entsteht durch den Gebrauch zweier Materialien, welche die Farbe unterschiedlich aufnehmen.

LABYRINTH 2837

Der raumhohe Jacquard LABYRINTH besteht aus einer weichen Wollmischung. Das kleine grafische Muster erinnert an ein geheimnisvolles Labyrinth. Die Farbpalette reicht von sanften Naturfarben bis hin zu den Trendfarben Jeansblau und Safrangelb.

SELVA 14635

SELVA bringt den tropischen Regenwald ans Fenster. In aufwendiger Handarbeit wird das Blattmotiv in Form einer Applizierung aufgebracht. Wir verwenden dafür einen geschmeidigen Samt und kombinieren ihn mit einem weich fließenden Polyestertaft. Durch den natürlichen Spiegel des Samtes sowie der bewusst gewählten Zweifarbigkeit der Stickerei wirkt SELVA sehr lebendig und je nach Kolorit elegant opulent bis tropisch intensiv.

GENIUS 10801

Der raumhohe Ausbrenner beeindruckt durch seine moderne Dessinierung. Die großen Elemente weisen einen Farbverlauf auf, der durch unterschiedlich gefärbte Garne hervorgerufen wird. Der Jacquard ermöglicht einen zusätzlichen Streifeneffekt. Die Farbpalette besteht

CONTOUR 14629

Ein lineares grafisches Muster ziert die raumhohe Polyesterqualität CONTOUR. Der Jacquard überzeugt durch seinen weichen Fall und den dezenten Glanz.

aus hellen und natürlichen Farben sowie den Trendfarben Terrakotta und leuchtendes Grün.

LEORA 14634

Das florale Dessin LEORA ist inspiriert von der traditionellen persischen Textilkunst. Es wird jedoch durch eine einfache monochrome Linienzeichnung zeitgemäß umgesetzt. Diese wird durch die Stickerei perfekt und mit hoher Präzision auf einen BaumwollSeidengrund übertragen. Die Mischung der kostbaren Materialien erzeugt den subtilen Glanz.

PARADISO 14639

In dem Dessin PARADISO fügen sich übergroße Blüten und Blätter zu einem fantasievollen Pflanzendickicht. Die ganze Breite des Jacquard-Webstuhls nutzend entsteht durch die geschickte Kombination von Farben und Bindungen ein plastisches Bild. In den Blättern lässt sich ein flauschig mattes Chenillegarn ertasten. Ein weiteres Effektgarn verleiht den Blüten einen metallischen Glanz. PARADISO kann sowohl als schwerer Deko als auch als Bezugsstoff verwendet werden


Bildnachweis | Picture Credits DE | Der Inhalt des Dokumentes ist ausschliesslich für Präsentationen und als Arbeitshilfe konzipiert. Einzelne Bilder sind in Eigentum Dritter und dürfen in keiner Art und Weise reproduziert werden. Alle anderen Bilder und geistiges Eigentum sind urheberrechtlich geschützt von Christian Fischbacher Co. AG.

EN | Contents of this document are exclusively for demonstration and guidance. Individual images may belong to third parties and will be clearly stated so and may not be reproduced in any way. All other imagery and intellectual property are copyright of Christian Fischbacher Co. AG.

Dioxin / photocase_99175 Daniel.Schoenen / photocase_145739 Thomasfuer / photocase_2309366 Addictive / photocase_2828751 iStock_000000072345Small iStock_000004556208Large iStock_000016270054 iStock_000041582724 iStock_000045920678 Caesar Boëtius can Everdingen / Rijksmuseum Ohara Koson / Rijksmuseum Camilla Fischbacher

W W W.F I S C HBAC HE R .CO M


Adressen Europa | adresses: Europe Headquarter Switzerland

Germany & Austria

Christian Fischbacher Co. AG Mรถvenstrasse 18 9015 St. Gallen, Switzerland T +41 71 314 66 66 F +41 71 314 66 67 info@fischbacher.ch

Christian Fischbacher GMBH Simonshรถfchen 27 42327 Wuppertal, Germany T +49 202 739090 E-Mail De: Verkauf.de@Fischbacher.com E-Mail Au: Verkauf.at@Fischbacher.com

Italy

France

Christian Fischbacher SPA Via Roggia Lubiana, 141 22040 Alzate Brianza Co, Italy T +39 031 55 78 01 F +39 031 55 78 50 info@fischbacher.it

Christian Fischbacher S.A.R.L 20 Rue Du Mail 75002 Paris, France T +33 1 42 36 97 00 F +33 1 42 36 98 00 info@fischbacher.fr

Benelux

United Kingdom

Christian Fischbacher B.V. Pedro De Medinalaan 11 1086 Xk Amsterdam, Nederland T +31 20 647 22 66 F +31 20 643 18 87โ€จ info@fischbacher.nl

Christian Fischbacher Ltd. Design Centre Chelsea Harbour Unit 105 First Floor Centre Dome London SW10 0XE, Great Britain T +44 20 7351 9332 london@fischbacher.com

Rest der Welt | rest of the world Japan Nihon Fisba K.K. CH Building 2F 2-7-28 Minami Aoyama Minato-Ku, Tokyo, 107-0062, Japan T +81 3 5775 0605 F +81 3 5775 5480 info@fisba.co.jp

Profile for Christian Fischbacher

Stoffe 2020  

Die Frühling/Sommer Kollektion Stoffe 2020

Stoffe 2020  

Die Frühling/Sommer Kollektion Stoffe 2020