昆士蘭大學預科 --IES College! 昆 士 蘭 大 學（The University of
1. 昆士蘭大學預科的優勢
開學。
Queensland）， 世 界 百 強 名 校， 始 建 於
昆 士 蘭 大 學 的 預 科（ 簡 稱 IES
學術成績要求：完成中國高二課程
1910 年，是澳大利亞最大最有聲望的大
College）是最好的預科課程之一，學生只
學生，無需會考、高考成績，即可申請
學 之 一， 也 是 澳 洲 八 大 名 校（Group of
要能滿足條件，即可獲得預科和昆士蘭
報名昆士蘭大學預科！
Eight）的盟校成員，同時也是 Universitas
大學的通知書；
3. 昆士蘭大學預科的主要學習內容
不低於 4.0 分；學費 9,100 澳元。10-week EAP：為期 10 周，對應 IELTS 要求不低 於 4.5 分，單項不低於 4.5 分；學費 4,550 澳元。
21 成員之一，昆士蘭大學擁有兩位諾貝
預科的老師具備豐富的專業經驗，
學生需要學習五門課，兩門必修三
特 別 提 醒： 由 於 昆 士 蘭 大 學 牙 科
爾 獎 得 主， 前 澳 大 利 亞 總 理 Kevin Rudd
能夠給學生提供未來學習所必須的知識
門選修，必修課程為英語和數學。選修
（Dental Science）, 護 理 與 助 產 專 業
是 昆 大 校 友。2016-2017 QS 世 界 大 學 排
和技能；錄取成功率高，85% 以上的畢業
科目主要是從生物、化學、商務管理、
（Nursing & Midwifery）、 職 業 理 療
名，位居全球第 51，澳洲第 4。
學生都能夠拿到昆大的錄取；
行為科學、資訊技術、物理、經濟、會計、 （Occupational Therapy）、 物 理 療 法 研究、建築學等課程裡選取。 （Physiotherapy）、言語病理學（ Speech 4. 昆士蘭大學預科的費用 Pathology） 與 獸 醫（Veterinary Science） 標準課程：澳幣 27,200 競爭激烈，打算通過預科進入昆士蘭大 加長課程：澳幣 23,000
昆士蘭大學商學院收到 AACSB 認證 和 EQUIS 認證，並且被澳大利亞管理畢 業生協會（GMAA）評鑒為滿分五星。其
昆大的預科在布里斯班，生活環境 非常好，適宜居住和學習。 2. 昆士蘭大學預科的課程分類
傑出的商學院頗負盛名，獲美國經濟學人
昆士蘭大學預科課程主要分為標準
雜誌（The Economist）評選其為亞洲 / 大
課程、加長課程和速成課程三種，根據
速成課程：澳幣 19,900
學以上專業的學生，申請預科課程時需
洋洲區商學院第一名。亦獲得 AFRBOSS
學生的雅思成績來決定的。
5. 昆士蘭大學預科的語言課程
要更高的雅思要求。
雜誌評選其商學院于澳大利亞本國排名 第一。 昆士蘭大學校園中擁有大量藍花楹
加長課程雅思總分要求 5 分，寫作
昆士蘭大學預科課程同時還開設
單項不低於 5.0 分。週期為 44 周，每年
有語言課程，語言成績未達上述標準的
的 1 月和 7 月份開學；
學 生， 還 可 以 先 預 科 課 程 的 語 言 課 程
屬（Jacaranda）園景樹，每年九到十月為
標準課程要求雅思總分 5.5 分，各個
花季，靛紫色花海美不勝收。學生間普
單項不低於 5.0 分。週期為 37 周，每年
遍傳聞，落花若飄落在頭頂上，則該學
的 2 月和 7 月份開學；
（Foundation Year English Bridging Pathway Program）。 該 語 言 課 程 分 20 周 和 10 周 兩 種，
生的期末考試也許會不合格。花季期間，
速成課程要求雅思總分 6 分，寫作
每當 UQ 學生行經盛開的藍花楹樹蔭時，
單項不低於 6.0 分，其他各個單項不低於
20-week GE Level 5 + EAP： 為 期 20
皆會格外留意，或以書本遮掩頭頂。
5.0 分。週期為 27 周，每年 5 月和 9 月份
周，對應 IELTS 要求不低於 4.0 分，單項
具體如下：
本週六 24th June 2017
歡迎參觀本週的開放房產 ACACIA RIDGE 19 Harden St
12 - 1pm
$365,000+
CALAMVALE 5 Shelduck Pl 10/78 Ormskirk St 24/1 Jaffa Cres 31 Swan Lake Cres 20 Gedas St and Wed 97/2 Diamantina St 57 Golden Ave and Wed
9 - 9:30am 9:15 - 9:45am 10 - 10:30am 10 - 10:30am 10:15 - 10:45am 5:30 - 6pm 12 - 12:30pm 3 - 3:30pm 6 - 6:30pm
Auction $390,000+ $500,000+ $650,000+ $719,000
12 - 12:30pm
$550,000
$379,000+ Auction
10am - 4pm and Fri 10am - 4pm and Sun 3pm - 5pm 24 Avonlea Pl 10 - 10:30am and Wed 5 - 5:30pm 20 Walker Cct 11 - 11:30am 13 Ngairi St 12 - 12:30pm and Wed 6 - 6:30pm 4/228 Gaskell St 12 - 12:30pm 2 Azzure St 2 - 2:30pm and Tues 5 - 5:30pm
12pm - 4pm
$375,000+
$451,000+
Auction $920,000+ Auction $399,000 Auction
1/25 Silkyoak St
KURABY 25 Voyager Dr
10 - 10:30am
$799,000+
62 Chesterfield Cres
10 - 10:30am
Auction
15 Westpark Pl
2 - 2:30pm
$879,000
9 Dando St
9 - 9:30am
Auction
and Wed 5 - 5:30pm 31 Invermore St
3 - 3:30pm 2 - 2:30pm
Auction $1,080,000
PARKINSON 126 Lake Eyre Cres
9 - 9:30am
Auction
23 Finke Cl
11 - 11:30am
$679,000+
41 Nambung Pl
11 - 11:30am
$749,000+
25 Fisher St
11 - 11:30am
$899,000+
65 Skyview Ave
12 - 12:30pm
$1,160,000
ROCHEDALE
ROBERTSON 28 Faringdon St
1 - 1:30pm
$492,000+
5 Bellmead St
1 - 1:30pm
Auction
983 Beenleigh Rd
1 - 1:30pm
Auction
25 Cresswell St
10 - 10:30am
$950,000+
55 Everest St
11 - 11:30am
$1,069,000
67 Ardargie St
1 - 1:30pm
By Negotiation
10/130 Turton St
3 - 4pm
For Sale
SUNNYBANK
SUNNYBANK HILLS
MUNRUBEN 1 Norris Creek Rd
10 - 11am and Sun 11am - 12pm
and Sun 12pm - 3pm
MOUNT GRAVATT EAST
EIGHT MILE PLAINS 54 Slobodian Ave
252 Compton Rd
MACGREGOR
COOPERS PLAINS 19 Evenwood St
RUNCORN
KARAWATHA
Auction
25/24 Radan St
11 - 11:30am
$500,000+
26/24 Radan St
11 - 11:30am
$500,000+
18/139 Pinelands Rd
11 - 11:30am
Auction
158 Bradman St
2 - 2:30pm
$399,000+
4/1 Cristaldi Ave
11 - 11:30am
$372,000
18/1 Chase Cl
11 - 11:30am
$399,000
UNDERWOOD UPPER MOUNT GRAVATT 25/40 Tryon St
10 - 10:30am
$390,000
7-15 Cremin St
10am - 4pm
$452,000+
1 Cremin St
4 - 4:30pm
$425,800+
9:30 - 10:30am
Tender
WISHART 93 Kavanagh Rd
如欲查詢更多房產資料，請瀏覽網址sunnybankhills.ljhooker.com.au
Robertson 62 Janda Street
6
超過千米的生活空間，時尚外觀丶絕無僅有設計，最先進家居設備 美觀住宅擁有6間寬敞臥室， 2年新，是該地區最好的房產之 一 。 採用現代環保設計，金屬丶玻璃和鉻合金等建築材料，包括硬 木、石灰華和大理石等，擁有多個娛樂休閒空間。 前院擁有景觀花圜，開放式佈局，明亮通風；擁有設備齊全 的媒體室和遊戲室，別具一格的廚房位於住宅中心，裝有高 檔Miele 廚具和毗鄰戶外吧台的製冷室。 雙開門直通室外活動區，裝有一體化廚房丶吧台丶浴室、風扇丶制 熱系統和擴音器，可俯瞰游泳池和獨立Spa。 樓下有家庭辦公室，獨立化妝室，洗衣房和帶陽臺和走入式 衣帽間的精美客臥套間。
售價
樓上有大量舒適休閒空間，1間超大活動室四周環繞5間寬敞 臥室，每間臥室均裝有浴室和走入式衣帽間。主臥套間擁有 陽臺、壁爐和5星級浴室。
7.5
6
歡迎來電查詢
佔地面積 865平方米 參觀 敬請預約 ljhooker.com/4963F4R
特色： • 10KW換流器 &20德國太陽能板 30,000L地下水箱； 5,000L咸水水箱 • 報警系統，密礪鎖，9個CCTV監視器 • 中央吸塵和中央空調 • 燈光系統；百葉窗 您的夢想皇宮，只此一間，非你莫屬。 WeChat ID:
LJHookerSBH 聲明：以上資料及信息地來自可信任的來源，但我們無法保證或承諾訊息的絕對性。有興趣人士必須依據自身調查所得出的結論作決定。
Peter Florentzos 0414 311 526
LJ Hooker Sunnybank Hills 3344 0288
25 Pinelands Rd, Sunnybank Hills
開 放 參 觀 ｜ 本
週
六
Robertson 28 Faringdon Street
5
古典優雅的雙磚房•可分割 928m2 南北向風水寶地 難得上市！在 Robertson 一地難求的情況下，這間 佔地 928 平方米（面寬25米）的南北向雙磚風水寶 宅，位於 Robertson 精華區，位於該街最高點同時 地勢完全平坦。
功能齊全的廚房旁連著原木小餐桌，同時可看見戶外美 麗院子以及泳池和宴客烤肉區。易打理的清徹游泳池（ 最近重新翻新），現代化的庭園，享受健康的有機生 活。
今天買下，馬上享受 Robertson 所帶來的各種方便。 該寶宅憨厚低調的外表下，令人驚豔的展開遠離塵囂的 幽雅生活格調。您會發現這樣的方便地點，確是如此的 安靜，田園風光的大地生活，人人稱羨嚮往。
另一邊則是寬暢明亮的大型休閒廳，以及一帶有吧枱的 家庭廳。包含客廳、家庭廳和書房閱讀閣樓等，皆有罕 見特別巧心設計的植入式傢具。
位於高級學府 Robertson 小學學區，帶孩子輕鬆走路 上學，或是走到市中心直達公車站都只要五分鐘。走到 Sunnybank Plaza，也只不過十分鐘。 難得一見建築師設計的堅固雙磚房屋，內部屋頂以及二 樓走廊全部外牆，皆用珍貴的加拿大硬木。一進門右手 邊是挑高屋頂設計的正式客廳和餐廳，全廳中心是溫馨 典雅的暖火爐。
樓上有四間房間（主人房帶衞浴），以及一閱讀聽音樂 的小閣樓。全屋共有三間衛浴，雙車庫。另外樓下有獨 立的書房或辦公室。另外車庫裡另有二間房，其中一間 可當書房，另一間適合當儲藏室。 屋主職業高遷至海外，下定決心割愛，難 得的機會。拍賣當天必售！心動快快加緊行 動！
聲明：以上資料及信息地來自可信任的來源，但我們無法保證或承諾訊息的絕對性。有興趣人士必須依據自身調查所得出的結論作決定。
3
2
2
現場拍賣 7月15日 週六 1:30pm 佔地面積 928平方米 參觀 週六 1:00-1:30pm 週三 5:30-6:00pm (週三開放於6月28日開始) ljhooker.com/4X0EF4R
Roxanne Liu 劉藹愉 0421 825 557 John Heng 王文勝 0430 800 208 LJ Hooker Sunnybank Hills
WeChat ID:
Roxanne-8888
3344 0288
25 Pinelands Rd, Sunnybank Hills
澳富地產物業管理 是您的首選 住宅物業管理
商業物業管理
如果您想委託澳富地產管理任何住宅或商業物業 澳富地產的專業物業管理團隊將會為您提供最佳的服務 Lin Thai
0414 966 009
lin.thai@ausproproperties.com.au
最上心的服務 最專業的華語顧問 歡迎來電諮詢 誠摯為您服務 澳洲境內醫療保險、
資深保險顧問
海外訪客、旅遊、工作、
Joseph 何維朕
學生、打工度假等簽證
0438 576 402 E. joseph.ho@bupa.com.au
專案保險諮詢
微信 ID. BupaJoseph
Professional Auto Repair
主營 機修 鈑金噴漆 輪胎 四輪定位 信譽為本 平價高質
布里斯班
最 大 的華人 綜合修車行
一站式現代化汽車修理維護中心 使用 Valvoline 高品質機油
基本保養
70
+GST 起
41 Moss St, Slacks Creek, QLD 4127 Tel: 0430 473 138 | 0430 875 130
品質第一 健康生活 www.linflooring.com.au | Linsflooring@gmail.com
零售批發
高品質實木、竹板、美耐版、地板輔材
專業服務
地板安裝、維修、打磨、拋光服務
營業時間：週一到週五 9am - 5pm 週六 9am - 1pm 查詢請電：(07) 3290 3588 / 0402 189 376 (Lenny) 地址：3/82 Compton Rd, Woodrige
脈吉地板 主營
網址：ｗｗｗ .timberflooringmagic.com.au
實木地板 美耐板
地址：9 Amazon PL Sinnamon Park QLD
竹地板 實木複合
磁 磚 地 毯
進口，批發，零售，專業安裝，地面處理，打磨 貨比三家，不吃虧，歡迎選購比較（免費到府估價）
電話 : 0466 118 905 Michael
10
Book 2, Issue No.102 / Friday June 23,2017
AE &_ Associates L AW A N D M I G R AT I O N
宏信律師及移民事務所 商業法務
土地開發
遺產管理
意外索賠
僱主擔保
刑事辯護
民事訴訟
婚姻家庭
商業投資
各類移民
Alan Ng 吳緯倫 • 澳大利亞最高法院註冊律師 • 澳洲聯邦法院註冊律師 • 昆士蘭最高法院註冊律師 • 昆士蘭律師公會會員 • 澳大利亞移民協會
主任律師
MOB: +61 415 668 668 微信 | LINE | WhatsApp
• 註冊移民代理（MARN 1574947） ID: Alanng-AE • 法律學碩士（昆士蘭科技大學） • 法律實踐研究生文憑（昆士蘭科技大學） • 法律學學士（昆士蘭大學） • 商科學士（昆士蘭大學）