ISSUE 119_20102017_BRISBANE&GOLD COAST PROPERTY WEEKLY BK 2

本週六 21st October 2017

歡迎參觀本週的開放房產 ACACIA RIDGE 106/433 Watson Rd 32 Highbury St 10 Harden St 19 Harden St

10 - 10:30am 11 - 11:30am 12 - 12:30pm 1 - 1:30pm

$354,000 $479,000+ $409,000+ $365,000+

12/11 Penny St 10 Kanuka St

11 - 11:30am 3 - 3:30pm

$265,000+ Auction

10 - 10:30am 10 - 10:30am 10 - 10:30am 11 - 11:30am 11 - 11:30am 12 - 12:30pm and Sat 4 - 4:30pm 1 - 1:30pm 2 - 2:30pm

$416,990+ $288,888+ $319,000+ $399,000+ $280,000+ $329,000+ $355,000+ Auction

Little Court

12 - 12:30pm

$536,000+

31 Kitchener St

4 - 4:30pm

Auction

6 Leichhardt Pl

1 - 1:30pm

$549,000+

ALGESTER

CALAMVALE

23/17 Riley St 101/2 Diamantina St 15/200 Kameruka St 37/50 Perkins St 28/88 Kameruka St 13/8 Honeysuckle Wy 20/10 Highgrove St 17 Carnation Cres

CARINDALE

EIGHT MILE PLAINS (Cont’d) 53 Bolinda St

FOREST LAKE

DREWVALE EIGHT MILE PLAINS 54 Slobodian Ave

10 - 11am and Sun 9 - 10:30am 52 Demigre St 10 - 10:30am 53/2311 Logan Rd 10 - 10:30am 19 Trevi Cl 10 - 10:30am 31 Teagarden St 11 - 11:30am and Wed 5 - 5:30pm 92 London St 12 - 12:30pm 10 Sunshine Pl 12 - 12:30pm 6 Heathfield St 1 - 1:30pm

$465,000+ Auction P.O.A Auction Auction Mid $400k Auction $809,000

Auction

10 Sugarloaf St

9 - 9:30am

$389,000

18-20 Jessica Ct

3 - 3:30pm

Auction

HERITAGE PARK KARAWATHA 252 Compton Rd

COORPAROO

2 - 2:30pm and Tue 7 - 7:30pm

12:30 - 2pm and Sun 12:30 - 1pm

KURABY

72 Kessels Rd

1 - 1:30pm

Auction

24-26 Kimberley Dr

12 - 12:30pm

For Sale

SHAILER PARK SUNNYBANK

$375,000+

6 Jedda Pl 20 Feltwell St 122 Lister St 11 Naldi St

14 Littler St 19/68 Comley St 24 Feltwell St

51 Rising Pl 12 Adventurer St

11 - 11:30am 11 - 11:30am

$759,000 $769,000+

6 Dolphin St

1 - 1:30pm

$750,000+

44/10 Lakewood Ave 17 Nungatta Ct 40 Lichfield Pl 97 Greenways Esp

11 - 11:30am 12 - 12:30pm 2 - 2:30pm 2 - 2:30pm

$400,000+ Auction $829,000+ $709,000+

MACGREGOR

SALISBURY

9 - 9:30am 10 - 10:30am 12 - 12:30pm 1 - 1:30pm and Wed 6 - 6:30pm 2 - 2:30pm 3 - 3:30pm 3 - 3:30pm

SUNNYBANK HILLS

$650,000+ $710,000+ For Sale Auction Auction $509,000+ Auction

9 - 9:30am 2 - 2:30pm and Wed 5:30 - 6pm

$339,000+ Auction

16 Cromwell St 6 Lamona Cct 13/37 Landseer St 28/196 Hellawell Rd 27 Christopher St 4/12 Grandchester St 76 Chilton St 25/24 Radan St 18 Firelight St

61 Aspire St

2 - 2:30pm

$1,280,000

44 The Crescent 30 Fairmont Cres

12 - 12:30pm 1 - 1:30pm

$1,100,000+ Make an offer

53/20 Young Pl 91 Gumtree St 64/25 Silkyoak St (& Sun) 43/9 Hillview St 62/62 Brandon Rd 7/5 Hillview St 63 Springsure St 19 Tanglewood St

10 - 10:30am 11 - 11:30am 11:30am - 12:30pm 12 - 12:30pm 12 - 12:30pm 1 - 1:30pm 1 - 1:30pm 2 - 2:30pm

$389,000+ $515,000+ $492,000+ $379,000+ $339,000+ Auction $649,000+ Auction

7-15 Cremin St (Wed - Sun) 1 Cremin St

10am - 4pm 4 - 4:30pm

$452,000+ $425,800+

23 Denton St 18 Craig St 5 Glasford St

10 - 10:30am 11 - 11:30am 1 - 1:30pm

Auction Auction

9 Claverton St

11 - 11:30am

Auction

PARKINSON

ROBERTSON 5/37 Hillardt St 35 Faringdon St

ROCHEDALE RUNCORN

UNDERWOOD

9 - 9:30am 9 - 9:30am 10 - 10:30am 10 - 10:30am 11 - 11:30am 11 - 11:30am 12 - 12:30pm 12 - 12:30pm 2 - 2:30pm

$1,800,000 Auction $375,000 $415,000 $489,000 $419,000+ Auction $519,000 $750,000+

UPPER MOUNT GRAVATT WISHART

WOODRIDGE

All Offers Invited

開

放

參

觀

｜

本

週

六

如欲查詢更多房產資料，請瀏覽網址sunnybankhills.ljhooker.com.au

Rochedale 61 Aspire Street

5

Rochedale優越位置，精美別墅 該物業地處Rochedale尊貴地段，內飾奢華，居住舒適。 採用時尚現代的設計，室內設有5間主臥衛浴套房，配備 管道空調，CCTV，視頻對講系統，鋪設高級的大理石和木 地板。

代時尚的家中，你將愛不釋手。

住在如此高品質的別墅裡，必將艷羨他人。寬敞的一體式 客飯廳，享有內嵌酒吧的精美後院，帶您暢享歡樂時光。 時尚現代的外觀，配上高品位的燈飾裝飾，落地窗的設計 讓這套別墅熠熠生輝。

不可多得的優質別墅，趕快聯繫Emily Xiong 獲取更多資 訊。

出售 佔地面積 參觀

位於超級便利的位置，僅數分鐘就可達到Garden City Shopping Centre 和Sunnybank Plaza商場，各類商店，餐 廳，電影院供您選擇。生活設施一應俱全。

2

$1,280,000 468 平方米 週六 2-2:30pm

ljhooker.com/4ZMPF4R

Emily Xiong 0401 056 588

每個細節都經過精心的設計，帶給你最優質的市郊生活。 二樓客廳直通陽台，享有優美街景，主浴室配備浴缸，廚 房設有食品間和微波爐，精美的木質樓梯。居住在如此現 WeChat ID:

LJHookerSBH 聲明：以上資料及信息地來自可信任的來源，但我們無法保證或承諾訊息的絕對性。有興趣人士必須依據自身調查所得出的結論作決定。

5.5

LJ Hooker Sunnybank Hills 3344 0288

25 Pinelands Rd, Sunnybank Hills

六 週 本 ｜ 觀 參 放 開

Robertson 62 Janda Street Court Parkinson 17 Nungatta

6

超過千米的生活空間，時尚外觀丶 絕無僅有設計，最先進家居設備 別墅金礦，業主已遷往海外，必售。

售價

• 在溫馨燈光的照耀和戶外泳池的陪伴下，正式用餐區顯得格外有魅 這套度假式的5房別墅，具有巴厘式度假風情，精緻高雅的裝修，寬敞明亮 美觀住宅擁有6間寬敞臥室， 2年新，是該地區最好的房產之 樓上有大量舒適休閒空間，1間超大活動室四周環繞5間寬敞 的格局，堪稱Parkinson區域最佳房産。 力。 一。 臥室，每間臥室均裝有浴室和走入式衣帽間。主臥套間擁有 入口配置電動大門和對講系統，穿過入口，來到熱帶景觀花園，設有寬敞 • 起居室內配置燃木壁爐，溫暖度過寒冷冬天；通風對流佳，釋放夏日 陽臺、壁爐和5星級浴室。 採用現代環保設計，金屬丶玻璃和鉻合金等建築材料，包括硬 草坪供您享樂。精美的門廊配上巴厘式木門，別具風情，歡迎您回家。室 絲絲涼意。 特色： 內設有多個起居室，採用挑高天花設計，鋪設高級地毯和精美瓷磚，配置 • 5間整潔臥室，配置吊扇和窗簾。主臥衛浴套房享有步入式衣櫃。 前院擁有景觀花圜，開放式佈局，明亮通風；擁有設備齊全 • 10KW換流器 &20德國太陽能板 30,000L地下水箱； 管道空調，頂級百葉窗，窗簾，吊燈和燃木壁爐，優點數不勝數。 • 精緻的主浴室，化妝間，洗衣房 的媒體室和遊戲室，別具一格的廚房位於住宅中心，裝有高 寬敞的戶外娛樂區設有帶棚露臺，享有BBQ和小酒吧，鹽水泳池，噴泉景 5,000L咸水水箱 位於Parkinson優越位置，靠近一切生活設施，適合尋求奢華住 檔Miele 廚具和毗鄰戶外吧台的製冷室。 • 報警系統，密礪鎖，9個CCTV監視器 觀，可於巴厘式涼亭內放鬆身心，欣賞周邊風景優美的花園。 • 中央吸塵和中央空調 宅的家庭和夫婦。上乘房產，萬勿錯過。 廚房配置光亮平滑的大理石檯面，充裕的櫥櫃，寬敞食品間和各式高級 雙開門直通室外活動區，裝有一體化廚房丶 吧台丶浴室、風扇丶制

7.5 5

36

2

1

歡迎來電查詢

現場拍賣

11月11日丶丶 12.30pm

佔地面積 865平方米814 平方米 佔地面積 參觀 敬請預約 參觀

週六 12-12.30pm

ljhooker.com/4ZYNF4R ljhooker.com/4963F4R

木、石灰華和大理石等，擁有多個娛樂休閒空間。

家電。 熱系統和擴音器，可俯瞰游泳池和獨立Spa。 • 裝飾媒體室，與家人朋友於此享受輕鬆時刻 樓下有家庭辦公室，獨立化妝室，洗衣房和帶陽臺和走入式 衣帽間的精美客臥套間。

David Ross 0404 949 911

Peter Florentzos LJ526 Hooker Sunnybank Hills 0414 311 3344 0288 WeChat ID: LJ Hooker Sunnybank Hills 25 Pinelands Rd, Sunnybank Hills LJHookerSBH 3344 0288 WeChat ID:

• 燈光系統；百葉窗 廚房配置光亮平滑的大理石檯面，充裕的櫥櫃，寬敞食品間和各

式高級家電。 您的夢想皇宮，只此一間，非你莫屬。

25 Pinelands Rd, Sunnybank Hills

六

LJHookerSBH

開

放

參

觀

｜

本

週

聲明：以上資料及信息地來自可信任的來源，但我們無法保證或承諾訊息的絕對性。有興趣人士必須依據自身調查所得出的結論作決定。

下週六12:30 PM現場拍賣 Robertson 62Hills Janda Sunnybank 76Street Chilton Street

64

超過千米的生活空間，時尚外觀丶 絕無僅有設計，最先進家居設備 發展潛力無限 – 翻新重建 – 自住或投資 – 屋主決意出售 – 絕佳投資機遇！ 佔地562平方米的雙磚洋房，坐向朝南，位處山頂，坐落於著名的 美觀住宅擁有6間寬敞臥室， 2年新，是該地區最好的房產之 Sunnybank Hills主要小學校區，適合家庭入住，機會難逢，萬勿錯過！

中的隔牆，打造成現代風格的開放式佈局。 樓上有大量舒適休閒空間，1間超大活動室四周環繞5間寬敞

一。

• 明亮大廚房有多扇窗戶及大量儲物櫃 臥室，每間臥室均裝有浴室和走入式衣帽間。主臥套間擁有

木、石灰華和大理石等，擁有多個娛樂休閒空間。 地理位置便利，輕鬆步行可到巴士站、Sunnybank Hills小學、托兒中心及

特色： • 獨立家庭浴室及獨立衛生間

堅實雙磚洋房安全洋房，坐向朝南，坐落於著名的Sunnybank Hills小學校 採用現代環保設計，金屬丶 玻璃和鉻合金等建築材料，包括硬 區，提供無限發展潛力 – 自住，投資皆宜，您又豈能錯過如斯絕佳良機！ 清翠盎然的休憩公園及托兒中心。 鄰近格里菲斯大學及火車站。 前院擁有景觀花圜，開放式佈局，明亮通風；擁有設備齊全 發展潛力無限，翻新重建皆宜，堅實雙磚家屋，適合首次置業買家、精明 的媒體室和遊戲室，別具一格的廚房位於住宅中心，裝有高 投資者、建築師等等。業主誠意出讓，機會難逢，蘿勿錯過！ 檔Miele 廚具和毗鄰戶外吧台的製冷室。 • 只需稍加整理清潔，可馬上入住

雙開門直通室外活動區，裝有一體化廚房丶 吧台丶浴室、風扇丶制 • 重新改裝、加建樓層擴闊起居空間。拆屋，重建你夢想完美大宅 熱系統和擴音器，可俯瞰游泳池和獨立Spa。 • 重新翻修、出售，重中獲利。投資、出租或作土地儲備

售價

現場拍賣

7.5 1.5

6 1

歡迎來電查詢

10月28日 12.30pm

佔地面積 佔地面積 865平方米 562 平方米

參觀 參觀 敬請預約 週六 12-12.30pm

• 4間臥室，主臥配有內置衣帽間及獨立化妝間，您也可將化妝間改裝 陽臺、壁爐和5星級浴室。 成私人套間。

ljhooker.com/4ZSSF4R ljhooker.com/4963F4R

•• 大型洗衣房，配備大量置物架 10KW換流器 &20德國太陽能板

Shirley Chow 周翠怡 0419 747 988 Lawrence Cheung 張立德 0411 282 976

30,000L地下水箱；

• 偌大有蓋後院設易打理花園，您可於此舉行燒烤派對歡度週 5,000L咸水水箱 末，孩子們可盡情地在全面裝設圍欄的安全後院玩樂嬉戲。 • 報警系統，密礪鎖，9個CCTV監視器 •• 雙車庫已被改裝成帶滑動門的娛樂區，可改置為大型書房、 中央吸塵和中央空調 家庭辦公室、青少年房間；又或可加添浴室及小廚房，以創 • 燈光系統；百葉窗 建一個擁獨立出入口及停車位的長者房作出租之用。

您的夢想皇宮，只此一間，非你莫屬。 • 舒適的休憩區域，寫意開展一天的生活。 您可以拆卸位於飯廳及廚房 樓下有家庭辦公室，獨立化妝室，洗衣房和帶陽臺和走入式 衣帽間的精美客臥套間。 聲明：以上資料及信息地來自可信任的來源，但我們無法保證或承諾訊息的絕對性。有興趣人士必須依據自身調查所得出的結論作決定。 聲明：以上資料及信息地來自可信任的來源，但我們無法保證或承諾訊息的絕對性。有興趣人士必須依據自身調查所得出的結論作決定。

WeChat ID:

LJHookerSBH WeChat ID:

LJHookerSBH

1

Peter Florentzos LJ Hooker Sunnybank Hills 0414 311 526 3344 0288 LJ Hooker Hills 25 PinelandsSunnybank Rd, Sunnybank Hills 3344 0288

25 Pinelands Rd, Sunnybank Hills

六 週 本 ｜ 賣 拍 場 現

Robertson 6214 Janda Street Sunnybank Littler Street

64

超過千米的生活空間，時尚外觀丶 絕無僅有設計，最先進家居設備 賣家急售這套1,219平米大地物業

售價

美觀住宅擁有6間寬敞臥室， 2年新，是該地區最好的房產之 樓上有大量舒適休閒空間，1間超大活動室四周環繞5間寬敞 一 這套別墅擁有無限潛力，無論是開發，分割，再 。 臥室，每間臥室均裝有浴室和走入式衣帽間。主臥套間擁有 位置優越，步行可至Altandi火車站或入城公車 陽臺、壁爐和5星級浴室。 採用現代環保設計，金屬丶玻璃和鉻合金等建築材料，包括硬 站。距離Market Square和Sunnybank主要商場

建還是投資，都是你最佳選擇。

木、石灰華和大理石等，擁有多個娛樂休閒空間。

單層牢固磚房，經典風格，位於迴旋靜街，僅數

前院擁有景觀花圜，開放式佈局，明亮通風；擁有設備齊全 分鐘可至一切便利設施。 的媒體室和遊戲室，別具一格的廚房位於住宅中心，裝有高 檔Miele 廚具和毗鄰戶外吧台的製冷室。

三面臨街，該別墅坐擁1,219平米地塊，空間寬 雙開門直通室外活動區，裝有一體化廚房丶 吧台丶浴室、風扇丶制 熱系統和擴音器，可俯瞰游泳池和獨立Spa。 敞，裝修簡潔大方，投資自住皆宜。

特色： 僅數步之遙。買家誠意出售，該物業於拍賣日 • 10KW換流器 &20德國太陽能板 30,000L地下水箱； 或之前必售。 5,000L咸水水箱 • 報警系統，密礪鎖，9個CCTV監視器 特色: • 中央吸塵和中央空調 •燈光系統；百葉窗 儲水箱 •

• 13塊太陽能板 您的夢想皇宮，只此一間，非你莫屬。 樓下有家庭辦公室，獨立化妝室，洗衣房和帶陽臺和走入式 室內保持原有風貌，寬敞的生活區享有教堂式天 • 1台空調 衣帽間的精美客臥套間。 花板，磚木墻壁。猶如一張白紙，適合翻新成您 喜歡的風格。廚房配置高檔Ilve家電，燃氣灶， 充裕的儲物空間和早餐台。廚房比鄰客飯廳，可 通往戶外帶棚娛樂露台。并擁有入地泳池，精美 花園和草坪。

• 花園棚屋 • 書房角享有入牆柜和書桌 • 南北朝向 • 臨街面寬28.6米 • 雙車庫

WeChat ID:

LJHookerSBH

7.5 2

62

1

歡迎來電查詢

佔地面積 現場拍賣 865平方米 2017年10月21日 2:30pm 參觀 敬請預約1,219 平方米 佔地面積 參觀 週六2-2.30pm ljhooker.com/4963F4R ljhooker.com/4V9QF4R

Peter Florentzos 0414 311 526

LJ Hooker Sunnybank Hills 3344 0288

25 Pinelands Rd, Sunnybank Hills

聲明：以上資料及信息地來自可信任的來源，但我們無法保證或承諾訊息的絕對性。有興趣人士必須依據自身調查所得出的結論作決定。

Peter Florentzos 0414 311 526 WeChat ID:

聲明：以上資料及信息地來自可信任的來源，但我們無法保證或承諾訊息的絕對性。有興趣人士必須依據自身調查所得出的結論作決定。

LJHookerSBH

1

LJ Hooker Sunnybank Hills 3344 0288

25 Pinelands Rd, Sunnybank Hills

六 週 本 ｜ 賣 拍 場 現

Robertson 62 Janda Street Sunnybank Hills 6 Lamona Circuit

6

超過千米的生活空間，時尚外觀丶 絕無僅有設計，最先進家居設備 殖民風現代優雅別墅

售價

7.5 5

6 2

2

1

歡迎來電查詢

佔地面積現場拍賣 865平方米 2017年 10月21日 9.30am

美觀住宅擁有6間寬敞臥室， 2年新，是該地區最好的房產之 樓上有大量舒適休閒空間，1間超大活動室四周環繞5間寬敞 佔地面積 937 平方米 5間臥室鋪設木地板。主臥室為衛浴套房，享有步入式參觀 敬請預約 該別墅地處安靜私密佳位，前院栽有棕櫚樹，享有熱帶 一。 臥室，每間臥室均裝有浴室和走入式衣帽間。主臥套間擁有 參觀 週六 9-9.30am 陽臺、壁爐和5星級浴室。 衣櫃；其餘臥室均擁有入墻柜，共享現代家庭浴室。 ljhooker.com/4963F4R 花園景觀。寬敞的室內設計，現代的裝修風格，迷人魅 採用現代環保設計，金屬丶 玻璃和鉻合金等建築材料，包括硬 力無法抵擋。 木、石灰華和大理石等，擁有多個娛樂休閒空間。 特色： 位於備受歡迎的街區Lamona Circuit，由此開啟尊貴 ljhooker.com/4ZVZF4R 前院擁有景觀花圜，開放式佈局，明亮通風；擁有設備齊全 • 10KW換流器 &20德國太陽能板 30,000L地下水箱； 完美流暢的佈局帶給你輕鬆的家庭生活體驗，室內設有 而便利的生活。靠近各類名校，多個商場，主路，入 的媒體室和遊戲室，別具一格的廚房位於住宅中心，裝有高 多個生活區，媒體室和用餐區，滿足正式和休閒娛樂生5,000L咸水水箱 城巴士站，高速公路。滿足家庭生活的一切需求。 檔Miele 廚具和毗鄰戶外吧台的製冷室。 • 報警系統，密礪鎖，9個CCTV監視器 活的需求。 • 中央吸塵和中央空調 業 主 已 另 建 新 宅 ， 將 於 拍 賣 日 或 之 前 必 售 。 機 不 可Peter Florentzos 雙開門直通室外活動區，裝有一體化廚房丶吧台丶浴室、風扇丶制 • 燈光系統；百葉窗 豪華客廳配置磚塊壁爐，鋪設木地板，飄窗和迷人燈 失，趕快行動。 0414 311 526 熱系統和擴音器，可俯瞰游泳池和獨立Spa。 飾，為您營造寧靜的居住氛圍。用餐區和簡易廚房比鄰 您的夢想皇宮，只此一間，非你莫屬。 樓下有家庭辦公室，獨立化妝室，洗衣房和帶陽臺和走入式 LJ Hooker Sunnybank Hills 特色: 客廳，享有戶外花園景觀。 衣帽間的精美客臥套間。 3344 0288 WeChat ID:

• 超大入地泳池，配置遮陽傘 卓越廚房享有高級軟關閉櫥櫃，雲石檯面，玻璃防濺擋 • 監視系統 聲明：以上資料及信息地來自可信任的來源，但我們無法保證或承諾訊息的絕對性。有興趣人士必須依據自身調查所得出的結論作決定。 板，和高級家電，步入式食品間，早餐吧檯。 • 安全紗窗 寬敞舒適的家庭室配置空調，採光充足，打開滑動玻璃 門可通往戶外露台。 非常適合家庭居住，4間寬敞臥室均鋪有地毯，書房/第

• • • •

LJHookerSBH

25 Pinelands Rd, Sunnybank Hills

12塊太陽能板 花園棚屋 獨立雙車庫，儲物空間充裕 全新泳池濾水設施

Peter Florentzos 0414 311 526 WeChat ID:

聲明：以上資料及信息地來自可信任的來源，但我們無法保證或承諾訊息的絕對性。有興趣人士必須依據自身調查所得出的結論作決定。

LJHookerSBH

LJ Hooker Sunnybank Hills 3344 0288

25 Pinelands Rd, Sunnybank Hills

Book 2, Issue No.119 / Friday October 20,2017

開

放

參

觀

｜

週

六

及

週

三

18A

Robertson 6211 Janda Sunnybank NaldiStreet Street

64

超過千米的生活空間，時尚外觀丶 絕無僅有設計，最先進家居設備 天堂般別墅，坐擁1000平米地塊

售價

美觀住宅擁有6間寬敞臥室， 2年新，是該地區最好的房產之 樓上有大量舒適休閒空間，1間超大活動室四周環繞5間寬敞 一 位於Sunnybank優越位置，四周綠樹成蔭，成就 。 臥室，每間臥室均裝有浴室和走入式衣帽間。主臥套間擁有 充裕的島櫃。用餐區和娛樂室比鄰廚房，擁有 陽臺、壁爐和5星級浴室。 落地窗，自然採光絕佳，寬敞明亮的環境滿足 採用現代環保設計，金屬丶 玻璃和鉻合金等建築材料，包括硬 您理想的家庭生活。寬敞的佈局，便利的位置， 木、石灰華和大理石等，擁有多個娛樂休閒空間。 步行可至Altandi火車站，數分鐘可至Market 前院擁有景觀花圜，開放式佈局，明亮通風；擁有設備齊全 Square。 的媒體室和遊戲室，別具一格的廚房位於住宅中心，裝有高 自建成后首次問世，經典風格的設計，適合年輕 檔Miele 廚具和毗鄰戶外吧台的製冷室。

夫婦和成長型家庭居住。 雙開門直通室外活動區，裝有一體化廚房丶 吧台丶浴室、風扇丶制 熱系統和擴音器，可俯瞰游泳池和獨立Spa。

特色： 任何場合的需求。 • 10KW換流器 &20德國太陽能板 30,000L地下水箱； 非同凡響的後院帶有別緻庭院，度假式泳池， 5,000L咸水水箱 木質露台，在棕櫚樹的環繞下，別有一番景色 • 報警系統，密礪鎖，9個CCTV監視器 • 中央吸塵和中央空調 醉您心脾。 • 燈光系統；百葉窗

該房產讓您印象深刻的莫過於配置3車庫的前院 室內均享有空調和吊扇，主臥室為衛浴套 您的夢想皇宮，只此一間，非你莫屬。 樓下有家庭辦公室，獨立化妝室，洗衣房和帶陽臺和走入式 了，臨街面寬28米，花園極易維護，栽種樹影婆 房，讓您舒適度過一分一秒的好時光。位於 衣帽間的精美客臥套間。 WeChat ID: 娑的棕櫚樹,可愛的門廊帶給您回家的溫馨感受。 Macgregor State School學區，一流的位置， LJHookerSBH 帶給您無限的升值潛力。不論是自住還是分 聲明：以上資料及信息地來自可信任的來源，但我們無法保證或承諾訊息的絕對性。有興趣人士必須依據自身調查所得出的結論作決定。 經典的外墻設計，搭配室內現代風格的裝修，必 割，亦或是用來進行土地儲值，都是 將讓您為之震撼。室內前方設有一間臥室可供客 您上佳的選擇。珠寶級房產。優雅 人使用，書房讓您安心在家辦公。 安靜，不容錯過。歡迎向Jonathan Wang 和 John Heng了解更多詳情。 家庭室極致寬敞，廚房配置雲石檯面，儲物空間 WeChat ID: 聲明：以上資料及信息地來自可信任的來源，但我們無法保證或承諾訊息的絕對性。有興趣人士必須依據自身調查所得出的結論作決定。

LJHookerSBH

7.5 3

63

1

1

歡迎來電查詢

佔地面積 現場拍賣 865平方米 10月28日 週六 1:30pm 參觀 敬請預約1,000 平方米 佔地面積 參觀 週六 1-1:30pm ljhooker.com/4963F4R 週三 6-6:30pm ljhooker.com/5009F4R

Peter Florentzos 0414 311 526

LJ Hooker Sunnybank Hills 3344 0288

25 Pinelands Rd, Sunnybank Hills

Jonathan Wang 0430 392 988

John Heng 王文勝 0430 800 208 LJ Hooker Sunnybank Hills 3344 0288

25 Pinelands Rd, Sunnybank Hills

三 週 及 六 週 ｜ 觀 參 放 開

Robertson 35 Faringdon Street

5

古典優雅的雙磚房 • 近商場南北向風水寶地 • 同一位屋主首次上市 多年來同一位屋主，首次難得上市！在 Robertson 一 地難求的情況下，這間佔地 768 平方米（面寬20米） 的南北向雙磚風水寶宅，位於 Robertson 精華區，位 於該街最高點同時地勢平坦。

功能齊全的現代廚房，花崗岩石的高級枱面，同時可 看見戶外香甜多汁芒果樹的寬廣院子。易打理的的庭 園，種你愛的蔬菜水果和鮮花，享受健康的有機生 活。

今天買下，馬上享受 Robertson 所帶來的各種方便。 該寶宅憨厚低調的外表下，令人驚豔的展開遠離塵囂的 幽雅生活格調。您會發現這樣的方便地點，確是如此的 安靜，後院如田園風光的大地生活，人人稱羨嚮往。

另一邊則是寬暢明亮的大型休閒廳，有年長雙親的家 庭，可以當作包含客廳、書房和衛浴的寬闊房間。

位於高級學府 Robertson 小學學區，帶孩子輕鬆走路 上學，或是走到市中心直達公車站都只要五分鐘。走到 Sunnybank Plaza，也只不過十分鐘。 難得一見特殊設計的堅固雙磚房屋，一進門左手邊是挑 高屋頂設計的正式客廳和餐廳，全廳中心是溫馨典雅的 暖火爐。

現場拍賣 佔地面積 參觀

3

2 11月4日 週六 2:30pm 768 平方米 週六 2 - 2.30 pm 週三 5.30 - 6 pm

ljhooker.com/503ZF4R

樓上有四間房間（主人房帶衞浴）。全屋共有三間衛 浴，雙車庫。另外樓下有獨立的大型使用空間，可當 主人房、書房或辦公室、或家庭廳。車庫十分寬暢。 這間風水寶宅從建好到現在，都由同一個家族持有， 首次上市，十分難得的大好機會。

Roxanne Liu 劉藹愉 0421 825 557

拍賣當天必售！心動快快加緊行動！我們 提供合格房屋檢查報告，讓您買的安心！

John Heng 王文勝 0430 800 208 WeChat ID:

聲明：以上資料及信息地來自可信任的來源，但我們無法保證或承諾訊息的絕對性。有興趣人士必須依據自身調查所得出的結論作決定。

LJHookerSBH

LJ Hooker Sunnybank Hills 3344 0288

25 Pinelands Rd, Sunnybank Hills

六 週 本 ｜ 觀 參 放 開

Parkinson 23 Albert Place

5

秘密寶藏--Stretton College學區別墅 該別墅位於大受歡迎的 LAKEWOOD Estate 精品小區內的迴旋靜街。 起居區寬敞，廚房配置 New Guinea Rosewood 檯面，充裕的儲物空間。 不勝枚舉的優點，絕對值得您參觀。 歡迎聯繫 Jason Song 0433 572 868，獲取更多資訊。 特色： • 位於Stretton College 學區內 • 2.7m挑高天花 • 815㎡地塊 • 寬敞的5間臥室（4間臥室+書房） • 精心翻新的浴室 • 定製廚房，奢華大氣 • 開放式客飯廳，配置空調和吊扇 • 戶外娛樂區配置電扇，石柱 • 太陽能恆溫泳池設置玻璃護欄，太陽能毯 • 帶鎖雙車庫鋪設vinyl地板，配置內嵌儲物櫃

• • • • •

2

現場拍賣

11月4日 9:30 am

參觀

週六 9:00am – 9:30am

ljhooker.com/10WZF1M

防盜紗窗 安全警報系統 太陽能/熱水系統 雨水收集箱 風景宜人的花園，精美燈飾

聲明：以上資料及信息地來自可信任的來源，但我們無法保證或承諾訊息的絕對性。有興趣人士必須依據自身調查所得出的結論作決定。

Algester

2

Jason Song 0433 572 868 LJ Hooker Algester

3273 8788 Suite 9/168 Algester Road, Algester QLD

点石置业独家冠名

MIDAS REAL ESTATE

扫描二维码领取奖品

全力致力於為各中小企業，創業新貴及大型公司

提供量身定制的保險方案 我們的服務領域遍及澳洲至全球百多個保險市場

地 板 直 销

www.linflooring.com.au | Linsflooring@gmail.com

零售批發 專業服務

高品質實木、竹板、美耐版、地板輔材 地板安裝、維修、打磨、拋光服務

營業時間：週一到週五 9am - 5pm 週六 9am - 1pm 查詢請電：(07) 3290 3588 / 0402 189 376 (Lenny) 地址：3/82 Compton Rd, Woodrige

KE 誠信裝修

QBCC NO.1273064

KE Professional Renovation 承接各類室內外裝修 專業廚房、浴室改造 室內地磚、木地板鋪設 車棚、涼棚、圍牆搭建

聘 誠招工人 待遇優

20 多年施工經驗 免費報價 0434 325 955 柯先生

SUNNYBANK HILLS

25 Indiana Street

4 臥室 3 衛浴 2 車位 1 泳池 面積：729m 2

首次面市，這套位於Sunnybank Hills State School 的學區別墅，空間寬敞，步行2分鐘可至學校。靠近周邊商場，餐館， 公車站和Sunnybank Hills Shopping Town 和Pinelands Plaza商場。起居室臨近書房區和正式飯廳，第二個起居區擁有寬 敞空間，并配置小酒吧，位於前方正式客廳鋪設木地板。廚房配置高級不鏽鋼家電和環繞檯面。室內設有4間鋪設木地板 的精美臥室，配置入墻櫃。主臥室為衛浴套房，其他臥室共享家庭主浴室，非常方便。樓下設有第三間臥室。特色包括分 離式空調，5,000L水箱, 1.5kW 太陽能電力系統,洗衣房，2個帶鎖車庫。

參觀時間

週六 12:00pm –12:30pm 週四 6:00pm – 6:30pm

現場拍賣時間

11月11日 週六 12:30pm

RUNCORN

31 Dolomite Street

Owen Chen 0413 081 780

4 臥室 3 衛浴 2 車位 面積：671m 2

位於Warrigal Road 公立學校學區，這套單層的四房別墅擁有完美的配置，流暢的佈局。室內設有一個正式客廳，鋪設精 美木地板。光亮整潔的廚房享有寬敞櫥櫃及不鏽鋼家電。4間臥室寬敞舒適，主臥室擁有步入式更衣室，現代衛浴間，空 調，私人陽台。其他兩間臥室享有內嵌衣櫃，共享主浴室。第4間臥室享有私人陽台，可使用雙向浴室。其他特色包括： 花園棚屋，雙車庫，洗衣房，雨水收集桶，安保攝像頭，3千瓦太陽能板，吊扇。位置絕佳，步行可至150公車站，方便前 往市中心。不容錯過。

參觀時間

週六 10:30 am – 11:00 am

現場拍賣時間

10月21日 本週六 11:00 am

Owen Chen 0413 081 780