Issue 101 16062017 brisbane pro weekly bk 2

本週六 17th June 2017

歡迎參觀本週的開放房產 KARAWATHA

ACACIA RIDGE 19 Harden St

12 - 1pm

$385,000+

5 Shelduck Pl 10/78 Ormskirk St 24/1 Jaffa Cres 64/18 Mornington Ct 31 Swan Lake Cres 20 Gedas St and Wed 97/2 Diamantina St 5 Durre St 16/2 Diamantina St 57 Golden Ave and Wed

9 - 9:30am 9:15-9:45am 10 - 10:30am 10 - 10:30am 10 - 10:30am 10:15 - 10:45am 5:30 - 6pm 12 - 12:30pm 1 - 1:30pm 2 - 2:30pm 3 - 3:30pm 5 - 5:30pm

Auction $390,000+ $500,000+ $349,000+ $650,000+ $719,000

CALAMVALE

COOPERS PLAINS 19 Evenwood St

12 - 12:30pm

DREWVALE 39 Lockyer Pl

11 - 11:30am and Wed 6 - 6:30pm

$379,000+ $579,000+ $439,000+ Auction

$550,000 $599,000+

EIGHT MILE PLAINS 54 Slobodian Ave

10am - 4pm and Fri 10am - 4pm and Sun 3pm - 5pm 146 Padstow Rd 10 - 10:30am 20 Walker Cct 11 - 11:30am 4/228 Gaskell St 12 - 12:30pm

$451,000+

252 Compton Rd 12pm - 4pm and Sun 12pm - 3pm

$375,000+

25 Voyager Dr 12 Alpita St 15 Westpark Pl

KURABY

MACGREGOR 9 Dando St

9 - 9:30am and Wed 5 - 5:30pm

MOUNT GRAVATT EAST 31 Invermore St

MUNRUBEN

3 - 3:30pm

10/130 Turton St

9:30 - 10:30am

For Sale

25 Cresswell St

10 - 10:30am

$950,000+

$799,000+ $399,000+ $879,000+

9 Waloden St

10 - 10:30am

Auction

55 Everest St

12 - 12:30pm

$1,069,000

67 Ardargie St

1 - 1:30pm

Tender

Auction

SUNNYBANK HILLS

Auction

46 Garro St

9 - 9:30am

$620,000+

57 Ditton Rd

10 - 10:30am

$449,000+

26/24 Radan St

11 - 11:30am

$500,000+

18 Midholm St

11 - 11:30am

$515,000+

2 - 2:30pm

$399,000+

1 Norris Creek Rd

2 - 2:30pm

$1,080,000

126 Lake Eyre Cres 23 Finke Cl 41 Nambung Pl

9 - 9:30am 11 - 11:30am 4 - 4:30pm

Auction $689,000+ $749,000+

158 Bradman St 4/1 Cristaldi Ave

11 - 11:30am

$372,000

25 Fisher St 65 Skyview Ave

11 - 11:30am 12 - 12:30pm

For Sale For Sale

18/1 Chase Cl

11 - 11:30am

$399,000

28 Faringdon St

1 - 1:30pm

Auction

PARKINSON

ROCHEDALE

ROBERTSON RUNCORN

Auction $920,000+ $399,000

10 - 10:30am 12 - 12:30pm 3 - 3:30pm

SUNNYBANK

1/25 Silkyoak St

10 - 2pm and Sun 10 - 12pm 5 Bellmead St 1 - 1:30pm 983 Beenleigh Rd 1 - 1:30pm

$488,000+ Auction Auction

UNDERWOOD

UPPER MOUNT GRAVATT 25/40 Tryon St

10 - 10:30am

$390,000

5-17 Cremin St

10am - 4pm

$452,000+

1 Cremin St

4 - 4:30pm

$425,800+

9:30 - 10:30am

Tender

WISHART 93 Kavanagh Rd

如欲查詢更多房產資料，請瀏覽網址sunnybankhills.ljhooker.com.au

Robertson 62 Janda Street

6

超過千米的生活空間，時尚外觀丶絕無僅有設計，最先進家居設備 美觀住宅擁有6間寬敞臥室， 2年新，是該地區最好的房產之 一 。 採用現代環保設計，金屬丶玻璃和鉻合金等建築材料，包括硬 木、石灰華和大理石等，擁有多個娛樂休閒空間。 前院擁有景觀花圜，開放式佈局，明亮通風；擁有設備齊全 的媒體室和遊戲室，別具一格的廚房位於住宅中心，裝有高 檔Miele 廚具和毗鄰戶外吧台的製冷室。 雙開門直通室外活動區，裝有一體化廚房丶吧台丶浴室、風扇丶制 熱系統和擴音器，可俯瞰游泳池和獨立Spa。 樓下有家庭辦公室，獨立化妝室，洗衣房和帶陽臺和走入式 衣帽間的精美客臥套間。

售價

樓上有大量舒適休閒空間，1間超大活動室四周環繞5間寬敞 臥室，每間臥室均裝有浴室和走入式衣帽間。主臥套間擁有 陽臺、壁爐和5星級浴室。

7.5

6

歡迎來電查詢

佔地面積 865平方米 參觀 敬請預約 ljhooker.com/4963F4R

特色： • 10KW換流器 &20德國太陽能板 30,000L地下水箱； 5,000L咸水水箱 • 報警系統，密礪鎖，9個CCTV監視器 • 中央吸塵和中央空調 • 燈光系統；百葉窗 您的夢想皇宮，只此一間，非你莫屬。 WeChat ID:

LJHookerSBH 聲明：以上資料及信息地來自可信任的來源，但我們無法保證或承諾訊息的絕對性。有興趣人士必須依據自身調查所得出的結論作決定。

Peter Florentzos 0414 311 526

LJ Hooker Sunnybank Hills 3344 0288

25 Pinelands Rd, Sunnybank Hills

Robertson 62 Janda Street

6

超過千米的生活空間，時尚外觀丶絕無僅有設計，最先進家居設備 美觀住宅擁有6間寬敞臥室， 2年新，是該地區最好的房產之 一 。 採用現代環保設計，金屬丶玻璃和鉻合金等建築材料，包括硬 木、石灰華和大理石等，擁有多個娛樂休閒空間。 前院擁有景觀花圜，開放式佈局，明亮通風；擁有設備齊全 的媒體室和遊戲室，別具一格的廚房位於住宅中心，裝有高 檔Miele 廚具和毗鄰戶外吧台的製冷室。 雙開門直通室外活動區，裝有一體化廚房丶吧台丶浴室、風扇丶制 熱系統和擴音器，可俯瞰游泳池和獨立Spa。 樓下有家庭辦公室，獨立化妝室，洗衣房和帶陽臺和走入式 衣帽間的精美客臥套間。

售價

樓上有大量舒適休閒空間，1間超大活動室四周環繞5間寬敞 臥室，每間臥室均裝有浴室和走入式衣帽間。主臥套間擁有 陽臺、壁爐和5星級浴室。

7.5

6

歡迎來電查詢

佔地面積 865平方米 參觀 敬請預約 ljhooker.com/4963F4R

特色： • 10KW換流器 &20德國太陽能板 30,000L地下水箱； 5,000L咸水水箱 • 報警系統，密礪鎖，9個CCTV監視器 • 中央吸塵和中央空調 • 燈光系統；百葉窗 您的夢想皇宮，只此一間，非你莫屬。 WeChat ID:

LJHookerSBH 聲明：以上資料及信息地來自可信任的來源，但我們無法保證或承諾訊息的絕對性。有興趣人士必須依據自身調查所得出的結論作決定。

Peter Florentzos 0414 311 526

LJ Hooker Sunnybank Hills 3344 0288

25 Pinelands Rd, Sunnybank Hills

Robertson 62 Janda Street

6

7.5

超過千米的生活空間，時尚外觀丶絕無僅有設計，最先進家居設備

售價

美觀住宅擁有6間寬敞臥室， 2年新，是該地區最好的房產之 一 。

參觀 敬請預約

採用現代環保設計，金屬丶玻璃和鉻合金等建築材料，包括硬 木、石灰華和大理石等，擁有多個娛樂休閒空間。 前院擁有景觀花圜，開放式佈局，明亮通風；擁有設備齊全 的媒體室和遊戲室，別具一格的廚房位於住宅中心，裝有高 檔Miele 廚具和毗鄰戶外吧台的製冷室。 雙開門直通室外活動區，裝有一體化廚房丶吧台丶浴室、風扇丶制 熱系統和擴音器，可俯瞰游泳池和獨立Spa。 樓下有家庭辦公室，獨立化妝室，洗衣房和帶陽臺和走入式 衣帽間的精美客臥套間。

樓上有大量舒適休閒空間，1間超大活動室四周環繞5間寬敞 臥室，每間臥室均裝有浴室和走入式衣帽間。主臥套間擁有 陽臺、壁爐和5星級浴室。

6

歡迎來電查詢

佔地面積 865平方米 ljhooker.com/4963F4R

特色： • 10KW換流器 &20德國太陽能板 30,000L地下水箱； 5,000L咸水水箱 • 報警系統，密礪鎖，9個CCTV監視器 • 中央吸塵和中央空調 • 燈光系統；百葉窗 您的夢想皇宮，只此一間，非你莫屬。 WeChat ID:

LJHookerSBH 聲明：以上資料及信息地來自可信任的來源，但我們無法保證或承諾訊息的絕對性。有興趣人士必須依據自身調查所得出的結論作決定。

Peter Florentzos 0414 311 526

LJ Hooker Sunnybank Hills 3344 0288

25 Pinelands Rd, Sunnybank Hills

Robertson 62 Janda Street

6

7.5

超過千米的生活空間，時尚外觀丶絕無僅有設計，最先進家居設備

售價

美觀住宅擁有6間寬敞臥室， 2年新，是該地區最好的房產之 一 。

參觀 敬請預約

採用現代環保設計，金屬丶玻璃和鉻合金等建築材料，包括硬 木、石灰華和大理石等，擁有多個娛樂休閒空間。 前院擁有景觀花圜，開放式佈局，明亮通風；擁有設備齊全 的媒體室和遊戲室，別具一格的廚房位於住宅中心，裝有高 檔Miele 廚具和毗鄰戶外吧台的製冷室。 雙開門直通室外活動區，裝有一體化廚房丶吧台丶浴室、風扇丶制 熱系統和擴音器，可俯瞰游泳池和獨立Spa。 樓下有家庭辦公室，獨立化妝室，洗衣房和帶陽臺和走入式 衣帽間的精美客臥套間。

樓上有大量舒適休閒空間，1間超大活動室四周環繞5間寬敞 臥室，每間臥室均裝有浴室和走入式衣帽間。主臥套間擁有 陽臺、壁爐和5星級浴室。

6

歡迎來電查詢

佔地面積 865平方米 ljhooker.com/4963F4R

特色： • 10KW換流器 &20德國太陽能板 30,000L地下水箱； 5,000L咸水水箱 • 報警系統，密礪鎖，9個CCTV監視器 • 中央吸塵和中央空調 • 燈光系統；百葉窗 您的夢想皇宮，只此一間，非你莫屬。 WeChat ID:

LJHookerSBH 聲明：以上資料及信息地來自可信任的來源，但我們無法保證或承諾訊息的絕對性。有興趣人士必須依據自身調查所得出的結論作決定。

Peter Florentzos 0414 311 526

LJ Hooker Sunnybank Hills 3344 0288

25 Pinelands Rd, Sunnybank Hills

AE &_ Associates L AW A N D M I G R AT I O N

宏信律師及移民事務所 商業法務

土地開發

遺產管理

意外索賠

僱主擔保

刑事辯護

民事訴訟

婚姻家庭

商業投資

各類移民

Alan Ng 吳緯倫 • 澳大利亞最高法院註冊律師 • 澳洲聯邦法院註冊律師 • 昆士蘭最高法院註冊律師 • 昆士蘭律師公會會員 • 澳大利亞移民協會

主任律師

MOB: +61 415 668 668 微信 | LINE | WhatsApp

• 註冊移民代理（MARN 1574947） ID: Alanng-AE • 法律學碩士（昆士蘭科技大學） • 法律實踐研究生文憑（昆士蘭科技大學） • 法律學學士（昆士蘭大學） • 商科學士（昆士蘭大學）

S ION ARTI ST I MPRESSION

r frt r omnetn at spa-rtNmOeWn tSsE L-L IN OGW S E A N D N EBWR AB NR DI S BN AE NWE BRRi IvSeBrAfNrEo nRti vaepa

A RTI ST I M P R ESSI O N

全新布里斯班河畔公寓 – 現在發售

B R A N D N E W B R I S B A N E R i v e r f r o n t a pa rt m e n t s - N O W S E L L I N G

E V E RY TEHVIENRY G THING

絕佳位置 R EEAC H不可錯過 RHEI AC V E RY T NG H within

within

With panoramic欣賞城市全景，河流和內陸景觀，擁有最佳現代設計 city, river and hinterland views the bestviews in contemporary design.

With panoramic city, river andplus hinterland plus the best in contemporary design.

Move into Brisbane’s heart to enjoy a cosmopolitan lifestyle and move up to an exclusive address.

Move into Brisbane’s heart to enjoy a cosmopolitan lifestyle and movecity up to an exclusive city address 布里斯班核心地段，享受大都會現代生活 R E AC H There is nothing else likeisthis in Brisbane!

Secure pre-release appointment today.appointment today.

There nothing else like this inyour Brisbane!

Secure your pre-release

within

布里斯班無與倫比的物業 * FROM F R O$395,900* M 1 房公寓 起價 * * F R O1 MBED F R O M $395,900 OM 2 房公寓 起價F R$519,900* * * F R O2M BED F R O M $519,900 FROM

With panoramic city, river and hinterland views plus the best in contemporary design.

Move into Brisbane’s heart to enjoy a cosmopolitan lifestyle and move up to an exclusive city address.

There is nothing else like this in Brisbane! Secure your pre-release appointment today.

1 BED 2 BED 3 BED

$395,900 1 BED $395,900* $519,900* 2$519,900 BED * $869,900 3 BED $869,900 3 房公寓 起價 $869,900* * 3 BED F R O M $869,900

D I S P L AY O PDEI SNP 1L0AY A MO -P E4展示中心開放時間 P M1 0WAEMD N TD O NSEUSNDAY DAY,T O S U N DAY, N - E4SPDAY M WE D I S P LO AY MI N - 4 P M EWNET D N E S DAY T O S U N DAY, R OBPYE NA 1P0PAOO R TBM Y APPOINTMENT

週三至周日 或請預約 O R B10 Y AAM P P O-I 4 N TPM MEN T

M i c h a e l L i u |MM 0i ci4ch2ha2a ee 8ll 5LLi7ui u6| 80|24 20|24 82m527i c86h852a7e|6l .m thipaooenslip.t liroiounpp@er oprptoey.sr ticy. .p a. au lo . l is iu on m 8l i2i uc h@ |a epm ci @ toicom ruo p e r t y. c o m . a u G L E T CN E , B R| I B S B AIN EG| EBSRB I D GIESSBBA R I S B A N E C I T Y. C O MA . AU U 1 9 E A G L E T1C91E9E , EA BAR GILSEB A TCE E , B RR*Prices I SDBcorrect A NatEtimeR |of publication.

B R I DNGEECSIBTRY.I SCBOAMN. E C I T Y. C O M . A U *Prices correct at time of publication. * 價格參考以出版日為準 *Prices correct at time of publication.