雪梨周報_8月2日 第917期

2 August, 2024

Issue No.

Tel: 02-9264 8816

Email: info.syd@firstmediaaustralia.com

Website: firstmediaaustralia.com

917

2A

Issue No. 917, Friday 2 August, 2024

•

•

Issue No. 917, Friday 2 August, 2024

3A

Port Macquarie 澳洲邮局出让

一个历史悠久、利润丰厚的邮局已经成功运营了25年。它理想地位于 Port Macquarie 繁华的海滨位置，这是新南威尔士州蓬勃发展和受欢迎 的中北海岸城镇，距离悉尼CBD仅4小时车程。 特色： * 多种收入来源，包括所有邮政服务， 西联汇款，账单支付，银行，护照照 片，独特的礼品，文具，玩具和电子产 品

* 只需雇佣一名临时员工 * 不是特许经营，而是澳大利亚邮政许 可协议-不收取澳大利亚邮政支持服务 费用

* 超过500个邮政信箱，使用率超过70% * 纯利润：扣除所有费用后，每对夫妇 收入20万澳币 * 合理的租金和良好的租约，大约120 平米店铺。

* 提供4周澳大利亚邮政公司培训，然 后是2周现场培训 * 最近设备升级，新的标牌，新的前 台，防病毒安全屏，内部油漆，新的空 调，新的包裹秤，后部办公区的新地 板，新的货架和展示柜

* 仅限周一至周五营业 (上午8:30至下午 5:00)

售价$495,000 加库存，可议价。 详情请致电 Robert 0466 066 195（请说英文） 电邮：taniarob66@bigpond.com

纽卡素地区面包店诚让 设备先进，最新装修 一个经营良好，利润丰厚的面包店生意，也可作 为食品制造场地，零售商店，崭新装修，位于繁 忙的购物中心。潜力巨大，七天营业，租约灵 活，租金合理。 出售计划灵活: 1）面包店或食品生产场地，售价$185,000 地理位置优越，最先进的，专门从事现代和手工 欧洲糕点。该场地适合任何食品生产，也适合餐 饮。30平方米的场所，设备齐全，有食品管理局 许可证。目前的年租金为$28,428。 2）独立的售货亭零售商店，售价$40,000 位于高人流量区域，售货亭必须在12月前接手， 否则将被拆除。条件极佳，外观现代，16公斤咖 啡，10个长凳座位，旁边是苹果，乐高，附近没 有竞争对手。目前的年租金是6万。 3）定制餐车带大众运输货车，售价$40,000

老板需移居海外照顾患有白血病的父母， 现以超低价格急售。 详情请致电：Nic 0433 442 294（请说英文） 电邮：nic.poelaert@outlook.com

对于流动市场和举办活动，可提供大众送货车 (都是冷藏的)，4天大型活动的销售额高达3万。 所有设备都是新的，工作状态良好。 4) Delfin存放马卡龙/泡芙/饼干/饼干糕点，售价 $46,000。

4A

Issue No. 917, Friday 2 August, 2024

•

•

Issue No. 917, Friday 2 August, 2024

5A

6A

Issue No. 917, Friday 2 August, 2024

•

•

Issue No. 917, Friday 2 August, 2024

7A

8A

Issue No. 917, Friday 2 August, 2024

•

•

Issue No. 917, Friday 2 August, 2024

9A

10A Issue No. 917, Friday 2 August, 2024

•

•

Issue No. 917, Friday 2 August, 2024

11A

12A Issue No. 917, Friday 2 August, 2024

•

•

Issue No. 917, Friday 2 August, 2024

13A

14A Issue No. 917, Friday 2 August, 2024

•

OLINDA 13 WARWICK ROAD RINGWOOD 42A REILLYFARM STREET 出售 土地面积约 696sqm

4 12

8 10 8 15

3:00pm - 3:30pm 12:30pm - 1:00pm

A | 25 B | 27 C

REILLY WATERFIELD 0422855 291547 773 SCOTT ALLISON 0407 KAINING MA 04120478 096 097 SAM SKOLNICK 061 706

fletchers.net.au

公開 截止日期：2024年8月29 日星期四下午2點

卓越的零售業 投資機會

• 9 家零售店將作為一個整體出售 • 位於優越的轉角地段，毗鄰M o o n e e P o n d s C e n t r al 購物中心 • 土地面積：7 24. 8平方米* • 總建築面積：6 25 平方米* • 目前總收入：每年$ 387 , 16 8* + G S T • 屋頂停車場可容納27 輛車 • 所有租約都包含重建條款

按抵押權人要求出售，透過招標方式進行 出價截止時間至 8月22日星期四 3:00pm

部分完工的三層 商住兩用開發項目 享有公園景觀 地 層 1 1 3 位 9

，

9 5 平方米

的9

市

位

現有 位於

的 區 的W i d d o p C r e s c e n t

區的

*

17 Strathalbyn Street, Kew East 5 a 2 b 6 c 836 sqm Approx.

8

24

1:00pm

參觀時間 - 周六(3/8) 10:00 - 10:30am & 周四 (8/8) 10:30 - 11:00am Paul Walker - 0418 323 122 Rachael Fabbro - 0412 547 690

DiJONES 位于完美无瑕的‘Gainsborough’大楼 顶层，这套顶层公寓拥有令人难以置信的 悉尼港景观，45年来首次上市。 步行即可到达Kirribilli Village 和Milsons Point站。

31/50 Upper Pitt Street l<irribilli dijones.com.au/1P119097 2 睡房

2 浴室

2 车位

拍卖 周六 8 月 10 日 开放 周六 & 周三 11.30am-12.00pm 周四 5.30pm-6.00pm

Nigel Mukhi 04 12 696 666 Michael Pallier 0417 371522

www.reaIestatechinese. com.au

Friday 2 August, 2024

Issue No.

Tel: 02-9264 8816

Email: info.syd@firstmediaaustralia.com

917

Website: firstmediaaustralia.com

墨爾本顯赫地段全新豪宅 M ont A lbert R oad, C anterbury V IC 3 126

出 售

*圖片不是真實設計，只是象徵

位於墨爾本著名富人區黃金地段 Mont Albert Road, Canterbury，全新雙層法式現代豪宅即將推向市場。占 地765平方米。4睡房均帶套房，后院泳池，附近名校林立，包括墨爾本最著名的Camberwell Grammer， Camberwell Anglican Girl’s Grammer, MLC……距離CBD和華人宇宙Box Hill，醫院，都非常方便，預計2024年 底峻工。 有意者請電話或短信：0449 991 881