Spanish CAC Meeting Presentation March 26, 2025

Page 1


WELCOME / ¡Bienvenidos! /歡迎

La reunión comenzará momentáneamente.

⮚ Tendremos interpretación disponible en español y chino.

⮚ Favor de silenciar sus micrófonos

⮚ Esta reunión será grabada

WELCOME / ¡Bienvenidos! /歡迎

我們提供同步翻譯- 請各位選擇 一種語言

用電腦參與視訊

· 點擊位於螢幕底部的地球圖標

· 選擇中文

用手機參與視訊

· 按螢幕右下角的三個點(更多 )

· 點選語言翻譯

· 選擇中文

· 按螢幕右上角的完成

INTERPRETACIÓN SIMULTANEA AL ESPAÑOL DISPONIBLE- TODOS DEBEN ELEGIR UN LENGUAJE

ENTRANDO A ZOOM POR COMPUTADORA

⮚ Apriete el símbolo del Globo terráqueo ubicado en la parte inferior de la pantalla.

⮚ Elija ESPAÑOL

⮚ Apague el Audio Original (para solo escuchar una voz)

ENTRANDO A ZOOM POR TELEFONO

INTELIGENTE

⮚ Presione los 3 PUNTOS sobre la palabra MORE o MAS y busque INTEPRETACIÓN

⮚ Elija ESPAÑOL

⮚ Presione DONE o FINALIZAR, arriba y de lado derecho de la pantalla

26 DE MARZO, 2025, 5:30 PM– 8:30 PM

⮚ Los comentarios públicos sobre asuntos no incluidos en el programa y estén dentro del ámbito del Consejo se recibirán durante el Punto 4 de la Agenda.

⮚ Habrá un límite de 2 minutos para los comentarios públicos. El minutero sonará al finalizar su tiempo.

⮚ Los comentarios públicos tendrán un límite de 15 minutos.

⮚ Incluya su nombre, afiliación (si corresponde) y el punto de la agenda sobre el que desea comentar (si corresponde), al enviar su solicitud para hacer comentarios públicos.

Instrucciones para comentarios públicos virtuales:

⮚ Envíe su solicitud para hacer comentarios públicos en la sección de preguntas (Q&A) antes de la presentación y el debate sobre ese punto de programa del día.

⮚ Los asistentes virtuales tienen el micrófono silenciado. Cuando sea su turno, el anfitrión lo llamará por su nombre y lo reactivará. Ahí usted deberá activar su micrófono.

Instrucciones para comentarios públicos presenciales:

⮚ Llene la tarjeta de comentarios públicos que se encuentra en la mesa cerca de la entrada.

Entregue su tarjeta al miembro del personal de First 5 antes del punto de comentarios públicos que se encuentra al principio del orden del día.

SÍNTESIS

DE LAS OPINIONES DE LA COMUNIDAD Y CONSIDERACIONES PARA LA PLANIFICACIÓN

26 de marzo, 2025

CONSEJO ASESOR COMUNITARIO

PRIORITIZATION

AGENDA & GOALS

OBJETIVOS

⮚ Proporcionar actualizaciones sobre el proceso del Plan Quinquenal (de 5 años).

ORDEN DEL DÍA

1. Bienvenida y apertura del orden del día

1. Lista de asistencia

1. Revisión del programa

⮚ Compartir los resultados de la Encuesta a Proveedores y Familias, así como conclusiones y recomendaciones de las Sesiones de Escucha Comunitaria.

⮚ Generar reflexiones y recomendaciones del CAC que orienten el Plan Quinquenal (de 5 años).

1. Comentarios Públicos

1. Proceso de planificación quinquenal y calendario revisado de reuniones del Consejo Asesor Comunitario para 2025

2. Presentación de datos comunitarios y debate del CAC

7. Cierre

REUNIÓN

26 DE MARZO, 2025, 5:30 PM– 8:30 PM

⮚ Los comentarios públicos sobre asuntos no incluidos en el programa y estén dentro del ámbito del Consejo se recibirán durante el Punto 4 de la Agenda.

⮚ Habrá un límite de 2 minutos para los comentarios públicos. El minutero sonará al finalizar su tiempo.

⮚ Los comentarios públicos tendrán un límite de 15 minutos.

⮚ Incluya su nombre, afiliación (si corresponde) y el punto de la agenda sobre el que desea comentar (si corresponde), al enviar su solicitud para hacer comentarios públicos.

Instrucciones para comentarios públicos virtuales:

⮚ Envíe su solicitud para hacer comentarios públicos en la sección de preguntas (Q&A) antes de la presentación y el debate sobre ese punto de programa del día.

⮚ Los participantes virtuales tienen el micrófono silenciado. Cuando sea su turno, el anfitrión mencionará su nombre, ahí usted podrá activar su micrófono.

Instrucciones para comentarios públicos presenciales:

⮚ Regístrese para proporcionar comentarios públicos en la lista de registro para comentarios públicos, para que un miembro del equipo de First 5 pueda llamar su nombre en el tema 4 de la agenda.

Proceso

de planificación quinquenal (5 años) y calendario

revisado de reuniones del Consejo

Asesor Comunitario para el 2025

ELEMENTO 5

CAC Repaso de datos

CAC Priorizar las rápidas victorias

Proponer Fondo de Estabilización de Emergencia a CAC

Desarrollo de fuerza laboral (sesión de escucha comunitaria)

Proponer Fondo de Estabilización de Emergencia a la Comisión First 5 - APROBADO

Desarrollo de fuerza laboral (sesión de escucha comunitaria)

Acceso al cuidado infantil (Sesión de escucha comunitaria)

Salarios y compensación

(Sesión de escucha comunitaria)

Instalaciones (Sesióndeescuchacomunitaria)

Calidad / Inclusión / Navegación Familiar (Sesión de Escucha Comunitaria)

Familia, amigos y vecinos (Sesióndeescucha comunitaria)

PROCESO DE DESARROLLO DEL PLAN DE 5 AÑOS CALENDARIO ACTUALIZADO DE REUNIONES DEL CAC

Presentar el Fondo de Estabilización de Emergencia a la Junta de Supervisores partes 1 y 2

Miércoles

5:30 - 8:30 PM: Plan de 5 años de Construcción 3.26 Sábado 9:00 - 2:00 PM RETIRO: Construcción del Plan de 5 a ños

Miércoles

5:30 - 8:30 PM: Plan de 5 años Construcción + Alineación

Presentar plan quinquenal a la Junta de Supervisores TBD

Jueves: Presentar el Plan Quinquenal a la Comisión First 5 6.5

Miércoles

5:30 - 8:30 PM: Plan Quinquenal de Construcción

Miércoles

5:30 - 8:30 PM: Alineación del Plan Quinquenal 5.21

*fechas en color verde = nuevas sesiones

Concurso de arte infantil para el logotipo de la Medida C

Presentaciones de datos comunitarios y debate del Consejo

Asesor Comunitario

Perspectivas de las encuestas de familias y proveedores

sobre la Medida C

26 de Marzo, 2025

Jessica Irwin, PhD Gerente de Proyecto

Jordan Katti, PhD Director de Proyecto

Investigación de encuestas aplicadas

Encuestas a familias y proveedores: Descripción General

First 5 Alameda se asoció con ASR(porsussiglas eninglés) para desarrollar dos encuestas:

● "Encuesta para familias del Condado de Alameda” con niños menores de seis años

● "Encuesta para proveedores de ECE con licencia

Incentivos:

● Encuesta a familia: Tarjeta de regalo de $25 para Safeway o Target

● Encuesta para Proveedores: Tarjeta de regalo de $50 para Safeway o Target Idiomas disponibles:

● Encuesta para Proveedores: Inglés, español, chino tradicional

● Encuesta para Familias: Inglés, español, chino tradicional, vietnamita, tagalo, árabe

Encuestas a familias y proveedores: Verificación y Distribución

Proceso de selección:

● Se invitó a 18 organizaciones a revisar la encuesta.

● Particularmente interesados en identificar prejuicios involuntarios en las preguntas o categorías de respuesta.

● Consideraciones: extensión, cantidad de preguntas y tiempo para completarla.

Distribución de encuesta:

● Se solicitó la colaboración a 86 organizaciones de todo el condado para difundir la encuesta.

● First 5 lideró una campaña de difusión telefónica.

● Se colaboró con El Tímpano para la difusión por mensaje de texto a familias hispanohablantes.

● Se dio un seguimiento semanalmente de respuestas de la encuesta y la difusión se ajustó en tiempo real.

Objetivos de la encuesta

Objetivo de la encuesta a proveedores:

Mejorar la comprensión de los proveedores de ECE con licencia en el condado de Alameda

● Capacidad para participar en posibles subvenciones e iniciativas financiadas por la Medida C

● Desafíos/obstáculos para alcanzar sus objetivos

● Prioridades para brindarles el mejor apoyo

Objetivo de la encuesta a familias:

Mejorar la comprensión de las familias y cuidadores del condado de Alameda con niños de 0 a 5 años.

● Necesidades

● Prioridades

● Uso de servicios de cuidado infantil / ECE

● Acceso a servicios de cuidado infantil/ECE

● Desafíos

www.first5alameda.org

estimaciones a nivel de condado (niños de 0 a 5 años)

Ciudad % Respuestas

Diferencia de puntos con respecto a todo el

*Fuente: Estimaciones quinquenales de la ACS de 2022, S0101 Edad y sexo, menores de 5 años.

Nota: Las áreas en blanco representan las zonas no incorporadas del condado sin encuestados.

Datos demográficos de la encuesta a familias

Raza/Etnia de los encuestados

En todo el condado Encuesta familiar

Negros/Afroamericanos

Multiracial

Otra Raza/Etnia

Prefirieron no mencionar

Todo el condado Proveedores Encuestados

Acceso al Cuidado infantil

Capacidad reportada por los proveedores

FCCHs Centros

Subsidios de ECE: Participación de Proveedores y elegibilidad de Familias

de FCCHs

de los Centros

Atienden a niños en programas de subsidios de ECE (subsidios directos y vales) )

Elegibilidad de familias vs. Inscripciónes

84% de las familias encuestadas eran elegibles para un subsidio, según el ingreso y el tamaño de personas en el hogar

42% de las familias encuestadas informaron que su hijo estaba inscrito en un programa de subsidio

Instalaciones

Repurposing Outdoor Spaces

Repurposing Indoor Spaces

Structural Systems Maintenance

Repurposing

Desarrollo

de Fuerza Laboral y Compensación

Participación de proveedores en programas de aprendizaje y formación

Actualmente participando en un programa de Ganar y Aprender No

N = 399; FCCHs = 305, Centros = 94

www.first5alameda.org

Calidad de Atención e Inclusión

Factores del cuidado infantil: ¿Qué es lo más importante para las familias?

Los diez factores más importantes

físico

Políticas de salud y seguridad

Relación con los proveedores

Horarios

Educación/Experiencia del proveedor

Comunicación continua

N = 373-379La escala de cuatro puntos incluía muy importante, moderadamente importante, neutral y nada importante.

Factores del cuidado infantil: ¿Qué tan satisfechas están las familias?

Factores con mayor insatisfacción

Horarios

Comidas/refrigerios proporcionados

Meals/Snacks Provided Hours Unsatisfied Very Unsatisfied

Proporción de maestros por niño

Teacher-Child Ratio

Flexibility of Program

Flexibilidad del programa

Location

Ubicación

Dependable and Consistent Care

Cuidado confiable y constante

Curriculum/Content

Currículo/contenido

Respects/Understands my Culture

Respeto y comprensión de mi cultura

Languages Offered Recommendations

Recomendaciones

Idiomas ofrecidos

N = 345-352. La escala de cinco puntos incluía muy satisfecho, satisfecho, neutral, insatisfecho y muy insatisfecho.

Apoyo Familiar, Coordinación y Navegación

Cómo se enteran las familias sobre las opciones de atención

Family, neighbor, or friend

Familia, vecino o amigo

Oficina/sitio web de cuidado infantil local

Local child care office/website

Online search tools

Herramientas de búsqueda en línea

Social media or online forums

Redes sociales o foros en línea

Community organizations

Organizaciones comunitarias

Grupos de padres o boletines informativos para padres

Parent groups or parent newsletters

Doctor/pediatrician

Médico/pediatra

Sitio web específico de educación infantil temprana

Early childhood education-specific website

School district website

Sitio web del distrito escolar

Navegador familiar, promotor/a Publicidad

Family navigator, promotora,…

Advertisement

Help me Grow u otras líneas directas de información

Help Me Grow or other information hotlines

Other

Otro

I did not find any sources helpful

No encontré ninguna fuente útil N = 620

Horario de servicios preferido

Durante el día (aprox. de 8am – 6pm )

Daytime (Approx. 8am-6pm)

Flexible Hours (drop-in, flexible schedules)

Horas flexible (sin cita previa, horarios flexibles)

Temprano por la mañana

Fin de semana

Early Morning Weekend

Evening

Por la tarde

Cuidado durante una enfermedad

Sick Care

Overnight

Por la noche/toda la noche

Solamente durante el verano

Summer Only

El 33% de los encuestados necesita cuidados fuera del horario

laboral habitual (de lunes a viernes, de 8 AM a 6 PM)

Los participantes pueden seleccionar todas las que correspondan, de modo que la suma de los porcentajes supere el 100%.

CONTACTE:

Jessica Irwin, PhD

Gerente de Proyecto

Jessica@appliedsurveyresearch.org

Jordan Katti, PhD

Director de Proyecto

Jordan@appliedsurveyresearch.org www.first5alameda.org

Sesiones de escucha comunitaria sobre la Medida C

Presentación y Cobertura del Informe Final del Consejo Asesor Comunitario

26 de Marzo, 2025

Diapositivas de resumen: Favor de ver el informe completo

Resultados de seis sesiones de escucha

Tema Hallazgos

Desarrollo de la fuerza laboral

Compensación

Acceso y apoyo familiar

• La fuerza laboral de la primera infancia no es suficiente para satisfacer la demanda, por lo que es importante abordar toda la trayectoria profesional de los proveedores, incluyendo el reclutamiento, el desarrollo profesional y la retención.

• Los salarios y otros tipos de compensación no se ajustan al costo de vida en el Área de la Bahía.

• Todo el ecosistema que atiende a los niños pequeños y a sus familias es esencial para mejorar el sistema de cuidado y educación temprana.

• Las barreras para el acceso familiar incluyen el complejo sistema de subsidios, la escasez de guarderías y la necesidad de atención en horarios no tradicionales..

• Los centros de cuidado y educación temprana deben estar equipados para atender a familias con diversidad lingüística y cultural.

• Los centros de cuidado y educación temprana deben estar equipados para apoyar a las familias con niños pequeños con discapacidades que se beneficiarían de apoyo adicional e intervención temprana.

• Es necesaria una mayor coordinación entre las escuelas preescolares y primarias.

Instalaciones e infraestructura

Amigo de la familia y vecino

• Las instalaciones sufren un desgaste considerable, cuya solución resulta costosa para los proveedores.

• Las familias y los proveedores compartieron el deseo de contar con más parques, áreas de juego y espacios públicos seguros y apropiados para las actividades de aprendizaje temprano.

• Se desea educación, capacitación y desarrollo profesional adicionales, así como incentivos para participar en oportunidades educativas.

• Reunir a los cuidadores de familias con necesidades especiales (FFN) para fortalecer la comunidad y superar el aislamiento.

• Mayor difusión e información sobre las definiciones y los beneficios de ser designados como cuidadores de familias con necesidades especiales (FFN).

• Existen brechas económicas significativas entre los proveedores del centro y los de FCC.

• Brindar apoyo con las necesidades de transporte.

Impartido de diciembre 2024 a marzo 2025

Recomendaciones de WestEd

Continuar con…

• Garantizar que el plan quinquenal se ajuste al objetivo de equidad de la Medida C.

• Integrar enfoques participativos en la implementación de la Medida C.

• Adoptar un enfoque ecosistémico para el impacto.

• Buscar oportunidades de alineación y coherencia con otras políticas e iniciativas importantes, así como para el desarrollo de sistemas en colaboración con los líderes locales y estatales.

• Priorizar soluciones prometedoras, eficaces y duraderas.

CONSIDERACIONES PARA LA PLANIFICACIÓN

DIÁLOGO Y REFLEXIÓN

• Hemos dedicado los últimos meses a escuchar a la comunidad. Ahora queremos saber de ustedes, ya que han escuchado, analizado la síntesis de temas y aprendido,

• El diálogo de hoy generará reflexiones que esperamos orienten las prioridades del Plan Quinquenal (5 años ).

Proveedores

Subvención de emergencia ECE

• FCCs

• Centros

Desarrollo Laboral

• Programas de aprendizaje para ampliar la fuerza laboral

• Investigación sobre la fuerza laboral local de educadores de la primera infancia

• Registro de la fuerza laboral

• Mesa de aprendizaje sobre trayectorias profesionales

Familias

Cuidado infantil y apoyo familiar

• Navegación del cuidado infantil

• Subvenciones del Centro de Recursos Familiares

• Maximizar los subsidios estatales y federales

Apoyar a los cuidadores

familiares, amigos y vecinos (FFN)

• Subvenciones de ayuda

• Equipo

Sistema coordinado de Inscripciones y elegibilidad e Inversiones en tecnología

Instalaciones

Salud y seguridad

• Mejoras de capital para centros, FCC, centros de recursos familiares y refugios para familias

Renovaciones para adaptar espacios para atender a bebés y niños pequeños

Asistencia técnica profundizada y centrada en la equidad

Datos y evaluación

• Recopilación de datos

• Evaluación de la Medida C

• Estudio comunitario de preparación para el kínder (EDI)

CAC y participación comunitaria

• Consejo Asesor Comunitario

• Comunicaciones

Dotación de personal directa y consultoría

• Dotación de personal directo de First 5

• Costos de contratos y programas Capacidad

ABORDANDOLA COMPLETA NECESIDAD EN

Estimacionescon fines ilustrativos

ACCESO/CUOTAS

Costo anual para ampliar la atención para todos los niños menores de 5 años elegibles para el subsidio en el condado de Alameda:

Más de $600

Millones

PERSONAL

Costo anual para operar un programa de aprendizaje de proveedores de ECE de alta calidad para 1000 a 2000 personas:

Más de $16-33

Millones

PAGO

Costo anual para equiparar el salario del proveedor de ECE con el salario del maestro de jardín de infantes:

Más de $400

Millones

INSTALACIONES

Fondos necesarios para construir y mantener instalaciones de ECE de alta calidad para todos los niños de 0 a 5 años en el condado de Alameda:

$2-4 Billones

Más de mil millones de dólares al año

Más de $4 mil millones de inversión en instalaciones

REFLEXIONANDO SOBRE LAS PRIORIDADES

REFLEXIONE: ¿Qué piensa? ¿Qué capturó su atención?

RECOMIENDE: ¿Cuáles son sus prioridades a medida que avanzamos más allá del Fondo de Estabilización de Emergencia hacia el Plan completo de 5 años? Considere lo siguiente:

`

• Proveedores (fuerza laboral, salarios, compensación)

• Familias (acceso, inclusión, apoyo familiar, FFN)

• Instalaciones (reparación, renovación, expansión, espacios comunitarios)

• Capacidad (datos, tecnología, administración)

REFLEXIONANDO SOBRE LAS PRIORIDADES:GRUPO GRANDE

Conversación en el grupo grande:

¿Qué temas prioritarios están surgiendo?

REUNIÓN DEL CONSEJO ASESOR COMUNITARIO

26 DE MARZO, 2025, 5:30 PM– 8:30 PM

⮚ Los comentarios públicos sobre asuntos del programa que estén dentro del ámbito del Consejo se recibirán durante el punto 6 del orden del día.

⮚ Hay un límite de 2 minutos para los comentarios públicos. El cronómetro sonará al finalizar el tiempo.

⮚ Los comentarios públicos tendrán un límite de 15 minutos.

⮚ Indique su nombre, afiliación (si corresponde) y el punto del orden del día sobre el que desea comentar (si corresponde), al dar su notificación para hacer comentarios públicos,

Instrucciones para comentarios públicos virtuales:

⮚ Mande su notificación para hacer comentarios públicos en la sección de preguntas (Q&A) antes de la presentación y el debate sobre ese punto de programa del día.

⮚ Los asistentes virtuales tienen el micrófono silenciado. Cuando sea su turno, el anfitrión lo llamará por su nombre y lo reactivará. Ahí usted deberá activar su micrófono.

Instrucciones para comentarios públicos en persona:

⮚ Regístrese para proporcionar comentarios públicos en la lista de registro para comentarios públicos antes de la presentación y discusión de ese tema de la agenda, para que podamos llamar su nombre

CAC Repaso de datos

CAC Priorizar las rápidas victorias

Proponer Fondo de Estabilización de Emergencia a CAC

Desarrollo de fuerza laboral (sesión de escucha comunitaria)

Proponer Fondo de Estabilización de Emergencia a la Comisión First 5 - APROBADO

Desarrollo de fuerza laboral (sesión de escucha comunitaria)

Acceso al cuidado infantil (Sesión de escucha comunitaria)

Salarios y compensación

(Sesión de escucha comunitaria)

Instalaciones (Sesióndeescuchacomunitaria)

Calidad / Inclusión / Navegación Familiar (Sesión de Escucha Comunitaria)

Familia, amigos y vecinos (Sesióndeescucha comunitaria)

PROCESO DE DESARROLLO DEL PLAN DE 5 AÑOS CALENDARIO ACTUALIZADO DE REUNIONES DEL CAC

Presentar el Fondo de Estabilización de Emergencia a la Junta de Supervisores partes 1 y 2

Miércoles

5:30 - 8:30 PM: Plan de 5 años de Construcción 3.26 Sábado 9:00 - 2:00 PM RETIRO: Construcción del Plan de 5 a ños

Miércoles

5:30 - 8:30 PM: Plan de 5 años Construcción + Alineación

Presentar plan quinquenal a la Junta de Supervisores TBD

Jueves: Presentar el Plan Quinquenal a la Comisión First 5 6.5

Miércoles

5:30 - 8:30 PM: Plan Quinquenal de Construcción

Miércoles

5:30 - 8:30 PM: Alineación del Plan Quinquenal 5.21

*fechas en color verde = nuevas sesiones

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Spanish CAC Meeting Presentation March 26, 2025 by first5alameda - Issuu