Chinese - CAC Meeting Presentation, March 26, 2025

Page 1


歡迎 / ¡Bienvenidos! / 歡迎

會議馬上開始

 提供西班牙語、粵語口譯服務

 請將手機靜音

 本次會議將會錄音

WELCOME / ¡Bienvenidos! /歡迎

我們提供同步翻譯- 請各位選擇 一種語言

用電腦參與視訊

· 點擊位於螢幕底部的地球圖標

· 選擇中文

用手機參與視訊

· 按螢幕右下角的三個點(更多 )

· 點選語言翻譯

· 選擇中文

· 按螢幕右上角的完成

INTERPRETACIÓN SIMULTANEA AL ESPAÑOL DISPONIBLE- TODOS DEBEN ELEGIR UN LENGUAJE

ENTRANDO A ZOOM POR COMPUTADORA

⮚ Apriete el símbolo del Globo terráqueo ubicado en la parte inferior de la pantalla.

⮚ Elija ESPAÑOL

⮚ Apague el Audio Original (para solo escuchar una voz)

ENTRANDO A ZOOM POR TELEFONO

INTELIGENTE

⮚ Presione los 3 PUNTOS sobre la palabra MORE o MAS y busque INTEPRETACIÓN

⮚ Elija ESPAÑOL

⮚ Presione DONE o FINALIZAR, arriba y de lado derecho de la pantalla

C提案社區諮詢委員會

會議 - 公眾評議 2025年 3 月 26 日下午 5:30 至下午8:30

⮚ 針對未列入議程但屬於委員會職權範圍的事項,公眾意見將在議程第4項期間進行。

⮚ 每位公眾發表意見的限時為 2 分鐘。時間一到,計時器將發出提示音。

⮚ 公眾發言將限時 15 分鐘。

⮚ 在發言時,請先說出您的姓名和所屬機構(如有), 以及您希望發言的議程項目(如適用)。

線上參加會議的觀眾:

⮚ 請在該議程項目的報告與討論開始前 在的Q&A 框中提交您的發言請求。

⮚ 線上與會者被靜音的。輪到您發言時,主持人會叫出您的名字並取消靜音。然後您需要打開 麥克風再發言。

現場參加會議的觀眾:

⮚ 請填寫入口附近的檯面上的公眾評議發言卡,並在議程頂部的「公眾評議」項目開始前,將卡 片交給 First 5 工作人員。

社區意見

綜合與規劃考量

2025年 3 月 26 日

公眾諮詢委員會

PRIORITIZATION ACTIVITYRESULTS今天的會議

AGENDA & GOALS

⮚ 提供五年計劃流程的最新進展

⮚ 分享幼兒園老師與家庭調查問卷的結果, 以及社區聆聽會議所得的發現與建議

⮚ 提供 CAC 的反思與建議,以作為五年計 劃的參考

年修訂版社區諮詢委員會會

會議 - 公眾評議

2025年 3 月 26 日下午 5:30 至下午8:30

⮚ 關於未列入議程但屬於委員會職權範圍內的事項的公眾評議,將於議程第 4 項進行。

⮚ 公眾評議時間限制為 2 分鐘,時間結束時計時器將發出嗶聲。

⮚ 公眾評議總時長限制為 15 分鐘。

⮚ 提交公眾評議請求時,請提供您的姓名、隸屬機構(如適用),以及您希望發言的議程項目 (如適用)。

線上參加會議的觀眾:

⮚ 請在該議程項目的報告與討論開始前在的Q&A 框中提交您的發言請求。

⮚ 線上與會者被靜音的。輪到您發言時,主持人會叫出您的名字並取消靜音。然後您需要打開 麥克風再發言。

現場參加會議的觀眾:

⮚ 請在公眾評議發言卡上報名,以便First 5 團隊成員在議程第 4 項中點名邀請您發言。

五年規劃流程及 2025 年修訂版社區 諮詢委員會會議日

第 5 項

Mar

CAC迎新會

CAC數據收集活動

CAC優先考慮如何取得快速成果

向 CAC 提出緊急情況穩定基金

提案

勞動力發展(社區聆聽會議)

向 CAC 提出緊急情況穩定基金

提案

勞動力發展(社區聆聽會議)

關於獲得育兒服務(社區聆聽會

議)

關於工資/薪酬(社區聆聽會議)

關於設施(社區聆聽會議)

關於質量/包容性/家庭支持/協調

(社區聆聽會議)

親戚朋友和鄰居托兒(社區聆聽 會議)

五年規劃發展過程

向監事會提出緊急情況穩定基金

提案第 1與第2部分

社區數據報告與

第 6 項

幼兒園老師與家庭調 查 問卷的結果

2025年 3 月 26 日

Jessica Irwin, 博士 項目經理

Jordan Katti, 博士

應用調 查研究

幼兒園老師與家庭調查問卷:概覽

First 5 Alameda 與應用調查研究(ASR) 合作開發了兩項調 查問卷:

● 家庭調查(Family Survey):針對阿拉米達郡(Alameda County)育有 6 歲以下兒童的家庭

● 幼兒園老師調查(Provider Survey):針對持有執照的幼兒教育(ECE)幼兒園老師

獎勵措施:

● 家庭調查:可獲得 $25 Safeway 或 Target 禮品卡

● 幼兒園老師調查:可獲得 $50 Safeway 或 Target 禮品卡

可選語言:

● 幼兒園老師:英語、西班牙語、繁體中文

● 家庭調查:英語、西班牙語、繁體中文、越南語、塔加洛語(Tagalog)、阿拉伯語

幼兒園老師與家庭調

審核流程:

● 邀請 18 個組織參與對問題的審查。

● 特別關注問題與選項是否帶有無意偏見。

● 重要考量因素:問卷長度、問題數量、完成所需時間。

調 查問卷發放:

● 邀請 86 個郡內組織協助推廣與發放調查問卷。

● First 5 組織了一場電話宣傳活動。

● 與 El Tímpano 合作,透過簡訊方式聯繫西語家庭。

● 每週追蹤調查回應,並即時調整外展策略。

調 查問卷目標

幼兒園老師調查問卷目標: 增加對阿拉米達郡持有執照的 ECE( 幼兒教育)老師的了解

● 是否有可能獲得 C提案所資助的計

畫與倡議

● 他們達成目標時面臨的挑戰與障礙

● 我們應如何更好地支援他們

家庭調 查問卷目標:

增加對阿拉米達郡 0-5 歲兒童家庭情況

的理解

● 需求

● 優先事項

● 育兒服務/ECE使用情況

● 育兒服務/ECE可及性

● 挑戰

內未建制地區,無受訪者。

使用育兒服務

幼兒教育補助:幼兒園參與情形與家庭是否資格

服務幼兒教育補助計畫中的兒童(包括直接補助與代金券)

Workforce Development & Compensation

FCCHs

N = 399; FCCHs = 305, Centers = 94

Commonly Reported

in Hiring and Retaining Teachers

育兒的質量 & 是否包容多元需求

影響托兒選擇的因素:哪些對家庭最為重要?

十大最重要的因素

穩定可靠的育兒服務

實體環境或空間條件

健康與安全政策

開放時段或服務時數 與老師的關係

師生比例 費用 定期溝通 老師的教育背景與經驗

N = 373-379. 本調查使用四點量表,選項包含:非常重要、略為重要、中立與不重要。

影響托兒選擇的因素 : 家庭的滿意程度

最不滿意的地方

N = 345-352. 本調查問卷使用五點量表包括:非常滿意、滿意、中立、不滿意,以及非常不滿意。

家庭支持、資源整 合與服務指引

當地育兒機構辦公室/網站

家庭導引員、健康推廣員、家訪人員或個案管理人員

我沒有找到任何有幫助的資訊來源 N = 620

白天時段(約上午8點至下午6點)

彈性時段(彈性排班或臨托)

C提案社區聆聽會議

社區諮詢委員會最終報告之簡報與討論

2025年 3月 26日

Summary slides – please see full report

六場聆聽會議之主要發現

主題 發現

人力發展

薪資與報酬

• 幼兒教育工作人手不足以應付目前的需求,因此有必要從整體職涯途徑著手,包括招募、專業發展及留任策略。

家庭是否獲得托

兒與支援服務

• 工資與其他形式的報酬無法跟上灣區的生活成本。

• 支援幼童與其家庭的整體服務生態系,是提升幼兒照顧與教育系統的關鍵。

• 家庭在取得服務上面臨的障礙包括:繁複的補助制度、托育服務的「沙漠區」、以及非傳統時段的照顧需求。

• 幼兒照顧與教育環境需要具備服務語言與文化多元家庭的能力。

• 這些環境也應能支援有身心障礙或有早療需求的幼兒及其家庭。

• 幼兒園與小學之間需加強銜接與協調。

• 設施與基礎建設

設施與基礎建設

家庭、親友與鄰

里育兒( FFN)

• 設施經常性損耗嚴重,維護成本對幼兒園而言是沉重負擔。

• 家庭與幼兒園皆表達希望有更多適合幼兒學習活動的安全公園、遊戲場與公共空間。

• 需要更多教育、訓練與專業發展機會,並提供參與學習的誘因。

• 應促進家庭親友與鄰里照顧者(FFNs)之間的連結,建立社群、減少孤立感。

• 提供更多關於被認定為 FFN 照顧者之定義與其益處的宣導與資訊。

• 中心型與家庭托育(FCC)提供者之間存在顯著的經濟落差。

• 協助提供交通支援服務。

Held from December 2024 – March 2025

WestEd 提出的建議

繼續 …

• 確保五年計畫符合 C提案的公平性目標。

• 在 C提 案的執行中納入參與式方法。

• 採取生態系統方法以產生更全面的影響。

• 尋求與其他主要政策與倡議的一致性與協調性, 同時促進與地方及州層級領導者的系統建構合 作。

• 優先推動具前景、有效且可持續的解決方案。

規劃時的考量事項

• 過去這幾個月我們聆聽了來自社區的聲音,現在你們也已 經了解了主題統整與背景脈絡,我們想聽聽你們的想法。

• 我們希望今天的討論能激發出有助於五年計畫優先事項設 定的深度反思。

幼兒園老師

ECE緊急補助金

• FCCs

• 中心

勞動力發展

• 擴大勞動力的學徒培訓計 劃

• 關於當地幼兒園老師的研 究

• 勞動力登記系統

• 職涯發展學習平台

家庭

托 兒與家庭支援

• Child Care Navigation

• Family Resource Center Grants

• Maximize state and federal subsidies

• 托兒服務 導航服務

• 家庭資源中心補助金

• 最大化運用州與聯邦補助

支援家庭、朋友與鄰里(FFN) 育兒服務提供者

• 紓困補助

• 設備資源

更流暢的資格審核與入學系統 及科技投資

健康與安全

• 更多資本投入到 中心、家 庭托育(FCCs)、家庭資 源中心及家庭庇護所

翻修 以因應嬰幼兒服務需求

深入且以公平為核心的技術協 助 設施

規模

數據與評估

• Data Collection數據收集

• C 提案評估

• Kindergarten 入學準備

• 社區研究(EDI)

CAC 社區參與

• 溝通與宣傳

Direct Staffing and Consultation

直接人員配置與諮詢服務

• First 5 直接人員配置

• 合約與項目成本

可及性/名額

在阿拉米達郡,擴大育兒服 務以涵蓋所有符合補助資格 的 5 歲以下兒童,所需的每 年成本:

以下數字是示意性估算

6 億美元以上 人力資源投入

每年營運高品質幼兒教育 ( ECE)幼兒園老師學徒培 訓計畫,針對 1,000 至 2,000 名學員所需的費用:

將幼兒園老師(ECE) 的薪資提高至與

Kindergarten教師相同所 需的成本:

設施

在阿拉米達縣為所有 0 至 5 歲兒童建造並維護高品質幼 兒教育(ECE)設施所需的 資金:

4億美元以上

20至 40億美元

每年超過 10 億美元 另需 40 億美元投入到設施

再想一想優先事項

想一想 : 你在想什麼?有哪些

建議 : 當我們從緊急情況穩定基金邁向完整的五年計畫時,您的優先事項是 什麼?請從以下方向考慮:

• 老師 (人力、薪資、補償)

`

• 家庭 (可及性、包容性、對家庭的支持、FFN)

• 設施 (修繕、翻新、擴建、社區空間)

• 執行能力(數據、科技、行政)

大組討論 :

C提案社區諮詢委員會

會議 - 公眾評議 2025年 3 月 26 日下午 5:30 至下午8:30

⮚ 關於未列入議程但屬於委員會職權範圍內的事項的公眾評議,將於議程第 6 項進行。

⮚ 公眾評議時間限制為 2 分鐘,時間結束時計時器將發出嗶聲。

⮚ 公眾評議總時長限制為 15 分鐘。

⮚ 提交公眾評議請求時,請提供您的姓名、隸屬機構(如適用),以及您希望發言的議程項目 (如適用)。

線上參加會議的觀眾:

⮚ 請在該議程項目的報告與討論開始前在的Q&A 框中提交您的發言請求。

⮚ 線上與會者被靜音的。輪到您發言時,主持人會叫出您的名字並取消靜音。然後您需要打開 麥克風再發言。

現場參加會議的觀眾:

⮚ 請填寫入口附近的檯面上的公眾評議發言卡,並在議程頂部的「公眾評議」項目開始前,將卡 片交給 First 5 工作人員。

Mar

CAC迎新會

CAC數據收集活動

CAC優先考慮如何取得快速成果

向 CAC 提出緊急情況穩定基金

提案

勞動力發展(社區聆聽會議)

向 CAC 提出緊急情況穩定基金

提案

勞動力發展(社區聆聽會議)

關於獲得育兒服務(社區聆聽會

議)

關於工資/薪酬(社區聆聽會議)

關於設施(社區聆聽會議)

關於質量/包容性/家庭支持/協調

(社區聆聽會議)

親戚朋友和鄰居托兒(社區聆聽 會議)

五年規劃發展過程

向監事會提出緊急情況穩定基金

提案第 1與第2部分

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.