WELCOME
/ CHÀO MỪNG QUÝ VỊ / ¡Bienvenidos! / 歡迎
Cuộc họp sẽ bắt đầu ngay lập tức.
➢ Chúng tôi có cung cấp dịch vụ thông dịch
tiếng Tây Ban Nha và tiếng Quảng Đông
➢ Vui lòng tắt điện thoại di động của quý vị
➢ Cuộc họp này đang được ghi âm
WELCOME / CHÀO MỪNG QUÝ VỊ / ¡Bienvenidos! / 歡迎
我們提供同步翻譯-請各位選擇 一種語言
用電腦參與視訊
· 點擊位於螢幕底部的地球圖標
· 選擇中文
用手機參與視訊
· 按螢幕右下角的三個點（更多）
· 點選語言翻譯
· 選擇中文
· 按螢幕右上角的完成
INTERPRETACIÓN SIMULTANEA AL ESPAÑOL
DISPONIBLE - TODOS DEBEN ELEGIR UN LENGUAJE
ENTRANDO A ZOOM POR COMPUTADORA
➢ Apriete el símbolo del Globo terráqueo ubicado en la parte inferior de la pantalla.
➢ Elija ESPAÑOL
➢ Apague el Audio Original (para solo escuchar una voz)
ENTRANDO A ZOOM POR TELEFONO INTELIGENTE
➢ Presione los 3 PUNTOS sobre la palabra MORE o MAS y busque INTEPRETACIÓN
➢ Elija ESPAÑOL
➢ Presione DONE o FINALIZAR, arriba y de lado derecho de la pantalla
WELCOME / CHÀO MỪNG QUÝ VỊ /
¡Bienvenidos! / 歡迎
CƠ SỞ VẬT CHẤT
•
1. Hiện tại có gì đang hoạt động để duy trì, cải thiện và mở rộng cơ sở vật chất chăm sóc và giáo dục mầm non ở Quận Alameda?
2. Quý vị sẽ thay đổi điều gì để duy trì, cải thiện và mở rộng cơ sở vật chất chăm sóc và giáo dục mầm non ở Quận Alameda?
3. Quý vị có câu hỏi gì về cơ sở vật chất chăm sóc và giáo dục mầm non ở Quận Alameda?
• Hãy dành chút thời gian để thu thập suy nghĩ của quý vị
• Có bút và giấy trên bàn của quý vị
• Chúng tôi mời quý vị viết ra những suy nghĩ của mình
• Những suy nghĩ này sẽ không được thu thập
CUỘC HỌP HỘI ĐỒNG CỐ VẤN CỘNG
MEASURE C – Ý KIẾN CÔNG CHÚNG
VỀ
NGÀY 1 THÁNG 2 NĂM 2025, 9:00 SA - 12:00 CH
➢ Ý kiến công khai sẽ được tiếp nhận về Mục 5 của Chương Trình Nghị Sự.
➢ Có giới hạn thời gian 2 phút cho ý kiến công khai. Bộ đếm thời gian sẽ kêu bíp khi hết thời gian.
➢ Khi gửi yêu cầu phát biểu ý kiến công khai, vui lòng chia sẻ tên và đơn vị
của quý vị (nếu có).
Hướng dẫn cách đưa ra ý kiến công khai trực tuyến:
➢ Nếu quý vị chưa làm như vậy, hãy gửi yêu cầu phát biểu ý kiến công khai của quý vị trong hộp Hỏi & Đáp ngay bây giờ cho Mục 5 của Chương Trình Nghị Sự.
➢ Người tham dự trực tuyến sẽ bị tắt tiếng. Khi đến lượt quý vị phát biểu, người chủ trì sẽ gọi tên quý vị và bật tiếng cho quý vị. Quý vị cũng sẽ cần phải bật tiếng micrô của mình. Hướng dẫn cách đưa ra ý kiến công khai trực tiếp: ➢ Đăng ký để cung cấp ý kiến công khai trên danh sách đăng ký ý kiến công khai, để tên của quý vị có thể được gọi bởi một thành viên của nhóm First 5 trong Mục Chương Trình 5.
1. Hiện tại có gì đang hoạt động để duy trì, cải thiện và mở rộng cơ sở vật chất chăm sóc và giáo dục mầm non ở Quận Alameda?
2. Quý vị sẽ thay đổi điều gì để duy trì, cải thiện và mở rộng cơ sở vật chất chăm sóc và giáo dục mầm non ở Quận Alameda?
3. Quý vị có câu hỏi gì về cơ sở vật chất chăm sóc và giáo dục mầm non ở Quận Alameda?
XẾP MỨC
Khi rời đi, vui lòng đặt dấu chấm của quý vị lên áp phích với
ưu tiên số 1 về Cơ Sở Vật Chất. Quý vị cũng có thể dán một ghi chú với các ưu tiên “khác” chưa được ghi lại.
• Các Thành Viên CAC sử dụng
dấu chấm/giấy ghi chú XANH LÁ
• Các thành viên Công Chúng sử dụng dấu chấm/giấy ghi chú VÀNG
CƯ DÂN CAC
Quý vị có muốn chia sẻ thêm không?
Vui lòng gửi thêm ý kiến công khai bằng văn bản trước ngày 19 tháng 2 đến
CUỘC HỌP HỘI ĐỒNG CỐ VẤN CỘNG
MEASURE C – Ý KIẾN CÔNG CHÚNG
VỀ
NGÀY 1 THÁNG 2 NĂM 2025, 9:00 SA - 12:00 CH
➢ Ý kiến công chúng về các vấn đề không nằm trong chương trình nghị sự thuộc thẩm quyền của Hội Đồng sẽ được đưa ra trong Mục 6 của Chương Trình Nghị Sự.
➢ Có giới hạn thời gian 2 phút cho ý kiến công khai. Bộ đếm thời gian sẽ kêu bíp khi hết thời gian.
➢ Ý kiến công khai sẽ bị giới hạn trong 15 phút đối với Mục 6 của Chương Trình Nghị Sự.
➢ Khi gửi yêu cầu đưa ra ý kiến công khai, vui lòng chia sẻ tên, đơn vị liên kết (nếu có) và
mục chương trình nghị sự mà quý vị muốn đưa ra ý kiến (nếu phù hợp).
Hướng dẫn cách đưa ra ý kiến công khai trực tuyến:
➢ Gửi yêu cầu của quý vị để nêu ý kiến công khai trong Hộp Hỏi & Đáp ngay bây giờ cho
Mục Chương Trình 6.
➢ Người tham dự trực tuyến sẽ bị tắt tiếng. Khi đến lượt quý vị phát biểu, người chủ trì sẽ gọi tên quý vị và bật tiếng cho quý vị. Quý vị cũng sẽ cần phải bật tiếng micrô của mình.
Hướng dẫn cách đưa ra ý kiến công khai trực tiếp:
➢ Điền vào thẻ ý kiến công khai. Đưa thẻ của quý vị cho nhân viên First 5 để tên của quý vị
có thể được gọi trong Mục Chương Trình 6.
Trong